Mapo 10 dhjetor ok

2

fokus

1

ngjarje e ditës

politikë / Ish-ministri Imami

paditet në Prokurori për spotet 100 milionë lekë

Faqe 4

Imami: / Akuzat ndaj meje,

hakmarrje për “21 janarin”, s’kam abuzuar me ligjin

Faqe 5

ekonomie/ Kryeministri

prezanton sot projektbuxhetin 3.8 miliardë USD Faqe 7

Seminari për mediat në Lech të Austrisë, organizohej për të 7-in vit nga Agjencia e komunikimit “pro. media” dhe një sërë bashkëpunëtorësh të saj, përfshi edhe televizione dhe agjenci shtypi të Austrisë.

Ndërsa flitej për zgjerim dhe konkretisht për Shqipërinë, Dörr-Voß sqaroi se Gjermania ishte e mendimit që hapat e zgjerimit duhej të ishin të ngadaltë, megjithatë ajo la një derë të hapur duke theksuar se vendimi do të merrej nga qeveria e re e Berlinit. Drejtoresha për Politikat Europiane theksoi se ngadalësimi në këto raste ishte provuar i suksesshëm Zëvendëspresidenti i Parlamentit Europian, Othmar Karas, Komisioneri i BE-së, Johannes Hahn, ministri i Punës i Kroacisë, Mirando Mrsic, Drejtoresha për Politikat Europiane në Ministrinë e Ekonomisë së Gjermanisë, Claudia Dörr-Voß, zv/ministri i Jashtëm i Shqipërisë, Sokol Dervishaj.

Statusi kandidat, dashuri prej Brukselit e skepticizmit të qeverive anëtare Nga Vladimir Karaj

M

iratimi apo jo i statusit kandidat të Shqipërisë duket se është në varësi të qëndrimit që do të mbajnë disa vende anëtare ende skeptike për atë që vendi ynë ka bërë për ta fituar “nominimin” si kandidat. Ndërsa Brukseli dhe Parlamenti Europian japin mbështetje thuajse unanime, edhe në miratimin e një rezolute me vota unanime në Komisionin e Jashtëm të PE, vende si Gjermania nuk janë aq të sigurta. Kjo doli në ditën e dytë të seminarit të përvitshëm për mediat që u zhvillua në Lech të Austrisë të premten e kaluar, i cili kishte për temë Europën dhe integrimin, ndërsa diskutuesit ishin zëvendëspresidenti i Parlamentit Europian, Othmar Karas, Komisioneri i BE-së, Johannes Hahn, Drejtoresha për Politikat Europiane në Ministrinë e Ekonomisë së Gjermanisë, Claudia Dörr-Voß, zv/ministri i Jashtëm i Shqipërisë, Sokol Dervishaj dhe ministri i Punës i Kroacisë, Mirando Mrsic.

Ndërsa flitej për zgjerim dhe konkretisht për Shqipërinë, Dörr-Voß sqaroi se Gjermania ishte e mendimit që hapat e zg jerimit duhej të ishin të ngadaltë, megjithatë ajo la një derë të hapur duke theksuar se vendimi do të merrej nga qeveria e re e Berlinit. Drejtoresha për Politikat Europiane theksoi se ngadalësimi në këto raste ishte provuar i suksesshëm, duke sjellë si shembull Serbinë dhe Kosovën që u detyruan në një farë mënyre të fillonin dialogun në mënyrë që të avanconin me anëtarësim drejt BE-së. Ajo la të

kuptohej se diçka e tillë mund të ndodhte edhe në rastin e Shqipërisë edhe pse theksoi se ende nuk ishte marrë një vendim. “Është mirë që të shkojmë ngadalë”, tha ajo duke theksuar se ajo nuk ishte fort optimiste sa i përket përparimit të Shqipërisë dhe vendeve të tjera të ngjashme në BE. Replika ndaj kësaj ishte e menjëhershme. Zëvendëspresidenti i Parlamentit Evropian Othmar Karas, deputet i grupit të Partive Popullore, tha se kishte ardhur koha që Evropa të mos shihej me syrin e interesave dhe qëndrimeve të shteteve të veçanta. “Ka ende shume mendim nacional në BE. Është koha që politika për Europën të shihet si politikë e brendshme dhe jo e jashtme”, tha Karas duke u vendosur hapur në miratimin e statusit për Shqipërinë, por edhe duke kritikuar vendet anëtare për qëndrime jo të bashkuara. Më herët ai mbajti qëndrim kritik edhe përsa i p ë rke t p u sht e t it t ë i n st it u c i o n eve ndërkombëtare, ndërsa iu kundërvu skeptikëve të Bashkimit në vendet Perëndimore duke pohuar se vendet që kishin fituar më shumë nga BE ishin këta të fundit.

Zëvendësministri i Jashtëm i Shqipërisë Sokol Dervishaj ndërkoha paraqiti qëndrimin e tij dhe të Shqipërisë mbi çështjen.

Duke theksuar se vendi nuk do të bënte kthim pas dhe se BE ishte e vetmja rrugë

Replika ndaj kësaj ishte e menjëhershme. Zëvendëspresidenti i Parlamentit Evropian Othmar Karas, deputet i grupit të Partive Popullore, tha se kishte ardhur koha që Evropa të mos shihej me syrin e interesave dhe qëndrimeve të shteteve të veçanta. “Ka ende shume mendim nacional në BE. Është koha që politika për Europën të shihet si politikë e brendshme dhe jo e jashtme”, tha Karas

Zëvendësministri i Jashtëm i Shqipërisë Sokol Dervishaj ndërkohë paraqiti qëndrimin e tij dhe të Shqipërisë mbi çështjen. Duke theksuar se vendi nuk do të bënte kthim pas dhe se BE ishte e vetmja rrugë për Shqipërinë, Dervishaj ishte i ashpër me hezitimin për dhënien e statusit, duke vënë theksin se ata që po “izoloheshin” prej këtyre ndalesave ishin shqiptarët.

për Shqipërinë, Dervishaj ishte i ashpër me hezitimin për dhënien e statusit, duke vënë theksin se ata që po izoloheshin në një farë mënyre prej këtyre ndalesave ishin shqiptarët. Duke bërë ironi me ndërrimin e termave të grupvendeve jashtë BE, kalimi nga Blloku i Lindjes, një Evropën Juglindore dhe së fundmi në Ballkanin Perëndimorë, Dervishaj tha se në fund jashtë do të mbeteshin vetëm shqiptarët.

Ai theksoi ndërkohë që “Për herë të parë kemi një rekomandim pa kushte nga Komisioni Evropian” dhe vuri në dukje se edhe koha për statusin ishte e duhura, pasi ishte një moment që nuk do të favorizonte asnjë prej palëve në politikën vendase. Dervishaj bëri dhe një listë të detyrimeve që shqiptarët kishin zbatuar, ndërsa theksoi se mos dhënia e statusit, i cili sidoqoftë nuk e afron shumë anëtarësimin, do të dëmtonte në një farë mënyre përpjekjet e Shqipërisë drejt BE duke mos i vlerësuar drejt ato. Nga ana e tij Komisioneri i BE Johannes Hahn theksoi se “Shqipëria do të bëhej një vend anëtar i BE-së” duke e diferencuar atë nga Turqia të cilën ai tha ka probleme të tjera.

Seminari për mediat në Lech të Austrisë organizohej për të 7-in vit nga Agjencia e komunikimit “pro.media” dhe një sërë bashkëpunëtorësh të saj, përfshi edhe televizione dhe agjenci shtypi të Austrisë. Seminari kryesisht me korrespondentë të jashtëm të mediave austriake, pati ndër të tjera diskutime mbi të ardhmen e të rinjve në Europë, punësimin dhe situatën e mediave.

kryesore

Gazeta MAPO

www.mapo.al / gazetamapo@gmail.com

10.12.2013

3

Paketa antimafie, Llalla letër Kuvendit: Ndryshimet, jo efikase

“Zgjidhja e propozuar duket një zgjidhje e sforcuar. Kalimi i këtyre veprave nga një prokurori në një tjetër, nuk sjell detyrimisht ndryshime në mënyrën e hetimit apo gjykimit dhe as në llojin dhe masën e dënimit të autorit/ëve të këtyre veprave penale”

Fejzi Braushi

Jo vetëm organizmat ndërkombëtarë apo misionet e huaja janë kundër paketës antikorrupsion të paraqitur nga Ministria e Drejtësisë. Edhe organi i akuzës, si një aktorët kryesorë që do të duhet të zbatojë ndryshimet e paraqitura nga ekzekutivi, është pozicionuar në mënyrë të qartë kundër kësaj pakete, duke konsideruar atë si jo efektive dhe të vështirë për t’u zbatuar. Është vetë kryeprokurori Adriatik Llalla që i ka nisur një letër komisionit të Ligjeve, ku ndërsa shprehet se nuk ka mundësi që të jetë sot i pranishëm në seancë dëgjimore për këtë çështje, jep paraprakisht vlerësimet e tij për secilin ndryshim. Duke iu referuar pikërisht nenit 1 të ndryshimeve në Kodin e Procedurës Penale, nëpërmjet së cilës një sërë veprash korrupsioni i kalojnë për kompetencë Gjykatës dhe Prokurorisë së Krimeve të Rënda, Llalla thekson se kjo është një zgjidhje e sforcuar.

“Zgjidhja e propozuar duket një zgjidhje e sforcuar. Kalimi i këtyre veprave nga një prokurori në një tjetër nuk sjell detyrimisht ndryshime në mënyrën e hetimit apo gjykimit dhe as në llojin dhe masën e dënimit të autorit/ëve të këtyre veprave penale”, - shkruan Llalla në letrën e tij.

Më tej ai duke mbetur te ky nen dhe në mënyrë konkrete te çështja e përqendrimit të hetimeve dhe gjykimeve për korrupsion vetëm në Tiranë, shprehet se kjo nuk do të jetë efikase për shkak të pamundësisë së prokurorëve për ndjekur çështjet nga Tirana në gjithë Shqipërinë.

“Përqendrimi i hetimit për të gjitha veprat penale në të gjithë territorin shqiptar, në një prokurori e gjykatë të vetme sërish do të sillte vonesë e zvarritje në kryerjen e një hetimi të shpejtë dhe efikas”, - vëren Llalla. Nga ana tjetër, ai thekson se veprat penale në kompetencë të Gjykatës së Krimeve të Rënda duhet të përmbushin kriterin e një dënimi relativisht të lartë për t’u quajtur krim serioz në kuptim të konventës së OKB-së kundër krimit të organizuar ndërkombëtar. Llalla gjithashtu thekson se, duke parë se një kategori e këtyre veprave ka të bëjë me nëpunës të thjeshtë (infermierë, punonjës policie, bashkie, komune etj.) mund të krijohen zvarritje të pajustifikuara në hetime, të cilat do të ndikojnë negativisht në efikasitetin e kësaj prokurorie, ashtu edhe në rënien e cilësisë së hetimit, jo vetëm për këto vepra, por edhe për ato vepra për të cilat me të vërtetë ka nevojë që të kryhet një hetim

“Përqendrimi i hetimit për të gjitha veprat penale në të gjithë territorin shqiptar, në një prokurori e gjykatë të vetme, sërish do të sillte vonesë e zvarritje në kryerjen e një hetimi të shpejtë dhe efikas”

më i specializuar, që janë apo do të jenë në kompetencën e kësaj gjykate. Një anë tjetër negative e këtij projekti sipas tij është dhe fatura financiare, për të cilën nuk flitet fare në këtë paketë. “Shtrirja territoriale e veprave penale dhe kryerja e veprimeve hetimore shoqërohen dhe me kosto financiare shtesë për Prokurorinë dhe Gjykatën e Krimeve të Rënda.

Ndërkohë që projektligji nuk është shoqëruar me një analizë financiare dhe nuk analizon në aspektin praktik vështirësitë e hetimit se si do të mbulohet ndjekja penale në të gjithë vendin nga Tirana”, - thotë kryeprokurori në letrën e vet. Përsa më sipër, ai vlerëson se një reformë e tillë procedurale nuk përbën zgjidhje reale të situatës. “Sa më sipër, mendojmë se nuk duhet të jenë në kompetencën e Gjykatës së Krimeve të Rënda dhe rrjedhimisht edhe të Prokurorisë për Krime të Rënda, nenet 124/a,164/a, 164/b, 244, 244/a, 245, 245/1, 258, 259, 259/a, 312 të Kodit Penal. Përfshirja edhe e një kundërvajtjeje penale na duket e papërligjur”, - shprehet Prokurori i Përgjithshëm, i cili gjithashtu jep vërejtje dhe për detajimet që jepen në këto ndryshime sa i përket rastit të arrestimit të zyrtarëve të lartë.

Bushati: Mbyllje ambasadash dhe shkurtim të stafit diplomatik Qeveria shqiptare ka vendosur që të nisë që vitin e ardhshëm reformimin e sistemit diplomatik. Vetë ministri i Jashtëm, Ditmir Bushati ka bërë të njohur dje për mediat se edhe për shkak të situatës financiare është parë e arsyeshme që të ketë një kufizim të numrit të përfaqësive diplomatike të Shqipërisë nëpër botë. Një nismë kjo që në fakt është bërë e njohur që nga koha e qeverisjes së djathtë. “Kur flasim për racionalizim, nënkuptoj edhe mbyllje të ambasadave në vende të ndryshme, ku praktika ka treguar që ne nuk jemi efektivë dhe natyrisht edhe një rialokim dhe shkurtim të prezencës dhe të stafeve, në mënyrë respektive. Procesi është në vazhdim dhe çdo gjë e kam bërë trans-

parente dhe publike dhe do të vazhdojmë ta bëjmë me përgjegjshmëri të plotë”, - Bushati. Ai ashtu si edhe paraardhësit e tij në detyrën e ministrit të Jashtëm ka evidentuar se me përfaqësitë diplomatike të Shqiptarisë në botë ka shumë probleme serioze, duke filluar që nga ato të mospagimit të personelit apo edhe të qirave të godinave. “Buxheti është një problem në vetvete, por le të mos harrojmë se ne përballemi me sfida të jashtëzakonshme. Qeveria paraardhëse na ka lënë një gropë të madhe edhe në fushën e diplomacisë, sepse kemi sot për sot ambasada të cilat nuk mbyllin dot pagesat mujore dhe borxhe që trashëgohen nga viti në vit, - tha Bushati.

vendimi

Naço: Tarifat gjyqësore ulen nga 37 deri në 50 për qind Ministri i Drejtësisë, Nasip Naço ka bërë të ditur dje vendimin e tij për të ulur tarifat gjyqësore. Duke raportuar para komisionit të Ligjeve lidhur me gjetjet e progres-raportit të këtij viti të BE-së për fushën e drejtësisë, ai ka anonçuar nismën për të ulur tarifat gjyqësore nga 37 deri në 50 për qind. Kujtojmë këtu se aktualisht, që të hapësh një çështje gjyqësore në gjykatë duhet të paguash 12 mijë lekë të reja. “Ne, përmes një udhëzimi të përbashkët me ministrin e Financave, kemi ulur tarifat gjyqësore për personat në nevojë. Tarifat i kemi kaluar në vitin 2009, janë ulur 37/5 për qind tarifat gjyqësore.

Besoj se është një nismë e marrë pas muajsh pas një studimi të hollësishëm dhe nga e hëna e tutje të gjithë qytetarët do të paguajnë më pak për të paraqitur një kërkesë-padi në gjykatë. Do të paguajnë 37.5-50 për qind më pak”, - tha Naço. Më tej duke iu përgjigjur pyetjeve të deputetëve, ministri ka sqaruar edhe disa nga konceptet që ai i ka lidhur me reformën në drejtësi dhe në mënyrë të veçantë në KLD. Naço ka deklaruar në mënyrë të qartë se kur flitet për reformë në KLD nuk flitet për ndërprerjen e mandateve të anëtarëve aktualë, por për një reformë që ta bëjë këtë organ më të zhdërvjellët në plotësimin e detyrimeve të tij. “Pra, si Ministër i Drejtësisë mund t’ju them që nuk merrem me mandatin e njërit apo të tjetrit, pro me punën e tyre. Dhe besoj se ata nuk shkëlqejnë”, - tha Naço.

4

në fokus

Kallëzimi

Ish-ministri i Mbrojtjes akuzohet se ka abuzuar me detyrën dhe me fondet shtetërore në 3 spote televizive dhe tre dokumentarë të transmetuar në media gjatë muajve të fushatës zgjedhore

Ish-ministri Imami paditet në Prokurori për spotet 100 mln lekë Ministrja e Mbrojtjes, Mimi Kodheli denoncon në Prokurorinë e Përgjithshme paraardhësin e saj për abuzim me tri spote televizive dhe 3 dokumentarë për Forcat e Armatosura. Dëmi i pretenduar, 100 milionë lekë të reja. Kallëzohen edhe 4 ish-vartës të Imamit Ish-ministri i Mbrojtjes, Arben Imami dhe katër ish-vartës të tij janë kallëzuar në Prokurori për një aferë të pretenduar me spotet televizive.

Në një deklaratë për mediat, ministrja Mimi Kodheli tha se Imami duhet të hetohet për veprat penale të shpërdorimit të detyrës, shpërdorimit të kontributeve të dhëna nga shteti dhe shkelje të barazisë në tender. “Ky nuk është një kallëzim i zakonshëm. Kemi të bëjmë me një padi të mirargumentuar, të përgatitur nga një grup ekspertësh, të cilët kanë shqyrtuar deri në detaje të gjithë këtë aferë korruptive dhe kanë dalë me konkluzionin se kush ka qenë pjesë e kësaj procedure, duhet të përgjigjet përpara drejtësisë", - tha ministrja Kodheli në deklaratën e saj. Ajo i bëri thirrje Prokurorisë së Përgjithshme të hetojë këtë veprimtari antiligjore, që sipas saj ka sjellë një abuzim të madh me paranë publike. Ministrja e Mbrojtjes nuk dha detaje konkrete mbi kallëzimin penal ndaj paraardhësit të saj, i pari ministër i qeverisë “Berisha” që pritet të hetohet për korrupsion.

Imami nën akuzë për spotet

Gjatë kohës në opozitë, Partia Socialiste ka denoncuar shpesh Arben Imamin për abuzime të kryera me spotet televizive. Reklamat për Forcat e Armatosura në NATO apo aktivitetet e reparteve speciale, të transmetuara në 2 televizione kombëtare përbëjnë thelbin e kallëzimit, që ministrja Kodheli bëri dje publike

për Imamin. Burime të rezervuara i thanë MAPO-s se ish-ministri i Mbrojtjes ka abuzuar me detyrën dhe me fondet shtetërore në 3 spote televizive dhe tre dokumentarë të transmetuar në media gjatë muajve të fushatës zgjedhore. Dëmi i pretenduar që i është shkaktuar buxhetit të shtetit kap vlerën e 100 milionë lekëve të reja. Specialistët e Ministrisë së Mbrojtjes argumentojnë se ka shkelje ligjore në negocimin dhe prokurimin e këtyre spoteve televizive, për të cilat ish-ministri Imami duhet të përgjigjet para ligjit. Gjatë deklaratës për mediat, Kodheli tha se nuk është në pozita komode për të denoncuar paraardhësin.

Megjithatë, ajo shtoi se “kjo është gjëja e vetme që duhet të bëja në kushtet e të ndodhurit përpara këtyre fakteve dhe provave të pamohueshme".

Ish-zyrtarët e denoncuar

Ish-ministri Arben Imami është zyrtari më i lartë, i denoncuar deri më tani nga ministrat e PS-së, por jo i vetmi. Për të njëjtat spote televizive dhe dokumentarë, Ministria e Mbrojtjes i ka kërkuar Prokurorisë së Përgjithshme të hetohet edhe Shkëlqim Berisha, ish-drejtor i Shërbimeve Mbështetëse, aktualisht funksionar në Inspektoratin e Verifikimit të Pasurive. Të kallëzuarit e tjerë janë Sokol Neziraj, Nilka Sina, ish-shefe Logjistike në këtë ministri dhe shefi i Marrëdhënieve me mediat. Burimet e MAPO-s thanë se këta

Të kallëzuarit > Arben Imami, ish-ministër i Mbrojtjes > Shkëlqim Berisha, ish-drejtor i Shërbimeve Mbështetëse > Sokol Neziraj, nëndrejtor i Qendrës së Botimeve > Nilka Sina, ish-shefe Logjistike në Ministrinë e Mbrojtjes > Mentor Beqja, ish-këshilltar për mediat Shuma e dëmit të pretenduar 100 milionë lekë të reja

persona kanë firmosur në kontratat e lidhura mes Ministrisë së Mbrojtjes dhe operatorëve privatë, që kanë transmetuar këto spote për Forcat e Armatosura, e që sipas titullarëve të sotëm, kapin vlerën e 100 milionë lekëve të reja. Burimet saktësojnë se procedura e prokurimit për këto spote nuk ka qenë e parashikuar në regjistrin përkatës për vitin 2013. "Zhvillimi i prokurimit është vendosur nga Imami, i cili ka përdorur fonde të akorduara për qëllime të tjera",thonë burimet. Nga ana tjetër, grupi i ekspertëve ka zbuluar se përzgjedhja e fituesit ka qenë e paracaktuar dhe fiktive, ndërsa nuk janë thirrur operatorë të tjerë të medias kombëtare. Sipas kallëzimit, kërkesa për ofertë është bërë më 23 prill 2014. Kontrata është firmosur vetëm një javë më pas dhe transmetimi i reklamave ka nisur 1 ditë pas firmosjes së kontratës. Arben Imami është një ndër ministrat e kabinetit “Berisha” që është akuzuar më shumë nga Partia Socialiste në opozitë. Spotet televizive kanë qenë vetëm 1 prej denoncimeve të PS-së, që i faturonin Imamit trafik armësh me vendet në konflikt apo edhe përgjigje brenda vendit, përmes aparaturave të Shërbimit Informativ të Ushtrisë.

dosja

Kallëzimi për Imamin mbërrin në Prokurori Kallëzimi penal i Ministrisë së Mbrojtjes për Arben Imamin ka mbërritur pasditen e djeshme në Prokurorinë e Përgjithshme. Burime nga ky dikaster bënë me dije se kallëzimi ka mbërritur në zyrën e Protokollit, por ende nuk janë bërë verifikimet paraprake për të.

Pas këtij denoncimi të ministres Kodheli pritet që prokurorët të verifikojnë dosjen e përgatitur nga Ministria e Mbrojtjes dhe të përcaktojnë nëse ka apo jo prova për akuza penale. Më pas pritet të vendoset në do të vazhdojnë apo jo hetimet. Në këtë hetim Prokuroria ka dorë të lirë për shkak se imuniteti parlamentar është hequr thuajse një vit më parë. Me ligjin e ri, Prokuroria mund të kryejë hetime ndaj çdo deputeti, përveç rastit të arrestimeve kur i duhet të marrë pëlqimin e Kuvendit.

Rama: Pas 4 vitesh do flasim ndryshe për korrupsionin Në Ditën kundër Korrupsionit, Rama tha se korrupsioni është endemik, në çdo qelizë të shtetit Kryeministri Edi Rama premtoi dje se korrupsioni do të luftohet, me apo pa të tjerët. “Me ose pa të tjerët, ne do të bëjmë gjithçka na dha kombi, me shumicën që na kanë dhënë shqiptarët në 23 qershor, që pas 4 vitesh të flasim ndryshe, kur flasim për korrupsionin”, -tha ai në takimin ku u prezantua strategjia kombëtare kundër korrupsionit. Kryeministri Rama e quajti nevojë parësore modernizimin e shtetit, nëpërmjet refor-

mave strukturore për të mundur korrupsionin, një trashëgimi e keqe prej qeverisë së shkuar, siç e theksoi ai. “Dhe, nëse ka diçka që e dallon qartë korrupsionin në Shqipëri nga korrupsioni në vende të tjera të BEsë, është fakti se korrupsioni në Shqipëri është endemik, është në çdo qelizë të organizmit të shtetit, të cilin ne nuk duhet ta harrojmë për asnjë çast se nuk janë njerëzit që e korruptojnë sistemin, por është sistemi që i korrupton njerëzit. Dhe për këtë arsye unë besoj se strategjia jonë antikorrupsion është një bazë për t’ia dalë me sukses, sepse adreson pikërisht problemin kompleks të një sistemi funksionimi të

makinerisë së shtetit shqiptar, që është në fakt baza e korrupsionit”,tha Rama. Sakaq, ministri për Çështjet Vendore, Bledi Çuçi prezantoi detajet e kësaj strukturëstrategjie. “Strukturë-strategjia që po ju paraqesim sot do të jetë një dokument ku do të paraqitet vizioni dhe shtyllat kryesore të ndara në tri kategori. Do të kemi qasjen parandaluese, qasjen ndëshkuese dhe qasjen edukuese. Qëllimi i kësaj strukture strategjie është të përfshijë të gjithë partnerët që të japin mendimet dhe kontributin e tyre për përcaktimin përfundimtar dhe zhvillimin e këtyre tri ndarjeve dhe objektivave përkatës”, - tha Çuçi.

Nënkryetari i Prezencës së OSBEsë, Robert Wilton kërkoi zbatueshmëri të draftit. “Korrupsioni nuk është një gjë që po vjen me aeroplan në Rinas, ai gjendet këtu. Nevojiten urgjentisht masa konkrete për t’i d h ë n ë f u n d k ë t ij f e n o m e n i , qytetarët duhet të dinë që po luftohet korrupsioni. Shërbimi në arsim dhe ai në shëndetësi janë mjaft të dëmtuar nga korrupsioni. Qeveria nuk mund ta luftojë korrupsionin e vetëm, por shoqëria civile, media, biznesi, ta mbështesin duke kontribuar në hartimin e strategjisë antikorrupsion dhe në zbatimin e ligjeve dhe raportimin e praktikave të korrupsionit””, tha Wilton.

në fokus

5

Ish-zyrtarë të Ministrisë së Mbrojtjes, me në krye Arben Imamin janë kallëzuar penalisht në prokurori për abuzim me fondet. Kallëzimi u bë publik nga ministrja Kodheli, e cila tha se ka prova të plota që vërtetojnë akuzat kundër tyre

3

Gazeta MAPO

www.mapo.al / gazetamapo@gmail.com

Akuza përmendi Ministrja e Mbrojtjes, Mimi Kodheli për paraardhësin e saj, Arben Imami. Sipas kallëzimit të dorëzuar në Prokurori, ai duhet të hetohet për shpërdorim detyre, shpërndarje të fondeve dhe shkelje të barazisë në tendera.

100

10.12.2013

5

Milionë lekë të reja dyshohet se janë shpërdoruar përmes prokurorimit publik të 3 spoteve televizivë dhe 3 dokumentarëve mbi Forcat e Armatosura. Në dosje thuhet se fituesi ka qenë i parapërcaktuar, ndërsa fondet kishin qenë parashikuar për arsye të tjera.

takimi

Berisha: Qeveria ‘Rama-Meta’ po rrezikon statusin TIRANË Ish-kryeministri Sali Berisha shfrytëzoi një takim me ish- presidentin e Asamblesë Parlamentare të OSBE-së, Riccardo Migliore për të thënë se Shqipëria po rrezikon statusin për shkak të veprimeve të fundit të qeverisë RamaMeta. “Në takim vlerësova shumë faktin se dhe me kërkesën e PD, grupi më i madh ai i Partisë Popullore në Parlamentin Europian do votojë pro statusit për vendin tonë. Unë shpreha bindjen se Shqipëria e meriton plotësisht statusin dhe se vendi nuk duhet të ndëshkohet dy vite me radhë sepse Edi Rama sillet në mënyrë të papërgjegjshme ndaj marrjes së statusit.

Vitin që shkoi ai bllokoi statusin duke mos votue tre ligje. Kurse këtë vit qeveria Rama - Meta në revansh të papërmbajtur dhe për hakmarrje primitive ndryshon me vendime qeverie Kushtetutën, ligjet dhe vendimet e gjykatave, duke rrënuar kështu shtetin ligjor dhe funksionimin e tij”, shkruan Berisha. Ai shton se, “me rritjen e borxhit publik, rritjen e taksave dhe shkatërrimin e administratës shtetërore”, disa vende po ngurojnë për të mbështetur statusin e vendit kandidat.

Imami: Akuzat ndaj meje, hakmarrje për “21 janarin”, s’kam abuzuar me ligjin “I drejtohem zotit Rama: Po kapërcen vijën e kuqe ligjore, etike dhe politike. Kërcënimet e tua nuk trembin askënd, aq më pak mua” Deputeti i Partisë Demokratike, Arben Imami reagoi dje ndaj deklaratës së ministres së Mbrojtjes, Mimi Kodheli. Sipas Imamit, e gjithë çështja është pasojë e hakmarrjes politike TIRANË Pa kaluar as një orë nga dalja në Kryeministri e ministres së Mbrojtjes, Mimi Kodheli për kallëzimin penal në prokurori ndaj paraardhësit të saj në detyrë, Arben Imami, ky i fundit nga PDja ka mohuar të jetë përfshirë në afera korruptive duke e cilësuar fillimin e këtij procesi një hakmarrje politike. Mimi Kodheli deklaroi dje se do të depozitonte në prokurorinë e Përgjithshme një kallëzim penal, në ngarkim të ish-ministrit të Mbrojtjes dhe disa ish-punonjësve të kësaj ministrie, për konsumimin e veprës penale të shpërdorimit të detyrës, shpërdorim i kontributeve të dhëna nga shteti,

si dhe shkelje e barazisë së pjesëmarrësve në tender apo ankand publik. Nga ana e tij, deputeti i PD-së Arben Imami pohoi të kundërtën. “…Qytetarët shqiptarë duhet ta dinë se në ministrinë e Mbrojtjes nuk ka asnjë abuzim me ligjin dhe paratë e tyre. Por ishte përcaktuar prej dy vitesh “armiku” i kryetarit të Partisë Socialiste, e pas kësaj u bënë përpjekje për të montuar një akuzë false, duke akuzuar një institucion model për abuzim me tendera, prej të cilave jam i sigurt se nuk do të dalë absolutisht asgjë. I drejtohem zotit Rama: Po kapërcen vijën e kuqe ligjore, etike dhe politike. Kërcënimet e tua nuk trembin askënd, aq më pak mua”, - tha dje Imami.

Sipas tij, bëhet fjalë vetëm për hakmarrje personale.

“Akti i sotëm (i djeshëm) i Mimi Kodhelit nga zyra e Kryeministrit dhe për llogarinë e tij, përfaqëson një akt primitiv hakmarrës personal, siç e kam thënë prej 2 vitesh. Sigurisht ky është edhe plotësi-

mi i kushtit për marrjen e detyrës së Ministres së Mbrojtjes, nga zonja në fjalë, e cila nuk ka asnjë bilanc. Zoti Rama dështoi në të gjitha akuzat e ngritura në 2 vite, për përgjime, armë të dërguara Gedafit, pronat e ushtrisë, emërime të paligjshme e të tjera si këto. Të gjitha akuzat ranë, e vetmja gjë që nuk ra dhe nuk mund të bjerë është vendimi i një njeriu të çmendur, për t’i shkuar deri në fund hakmarrjes personale, për deklaratat e mia publike për ‘21 janarin”, - tha ai. Më tej Imami shtoi: “Të dy këta persona, ish drejtues të institucionit më të korruptuar të shtetit shqiptar në këto 23 vite, pra Bashkisë së Tiranës kur e drejtonin atë, kanë qenë të detyruar të pranojnë se reformat në ushtri kanë qenë të suksesshme”. Ndërkohë në mbledhjen e grupit parlamentar të PD-së, çështja e Imamit nuk është diskutuar. Shumë prej deputetëve janë informuar për kallëzimin penal ndaj tij vetëm pas mbledhjes së shkurtër të grupit. N.Perndoj

reagimi

Doda dhe Pollo: Ndaj Imamit ka hakmarrje Deputetja e PD-së, Mesila Doda ishte ndër të parat, por edhe të paktat deputete që reagoi në Facebook për çështjen “Imami”. “Sapo mësova për padinë që është bërë ndaj kolegut tim, z. Arben Imami. Ka muaj që përflitet tendenca për të fajësuar veçanërisht zotin Imami si një prej përfaqësuesve të ekzekutivit që ka qëndruar përgjatë gjithë kohës në sulme të egra të opozitës së dikurshme. Solidarizohem me të dhe besoj se sulmet personale nuk do munden kurrsesi të kthehen në persekutime të karakterit politik në Shqipërinë e vitit 2013! Themeluesit e PD nuk u trembën nga Enver Hoxha e shpura komuniste para 20 vitesh! Sot ta harrojë njeri se mundet të sjellë frikën ndër ta!”, shkruan Doda. Ndërsa deputeti tjetër, Genc Pollo shkruan se kjo ishte kronikë e paralajmëruar që pas 21 janarit. “Akuzat e Mimi Kodhelit/Edi Ramës ndaj Arben Imamit duken si kronikë e paralajmëruar qysh ditët e pas 21 janarit. Edi Rama po spikat me goditje selektive kundër ndërmarrjeve, godinave e personave si i obsesuar për të nxjerrë inatet e tij. Nuk është vendosja e rregullit e zbatimi i ligjit njëlloj për të gjithë. Është hakmarrja në plan të pare”, shkruan Pollo

Grupi i PD, Basha: Rama mashtroi me legalizimet falas TIRANË Kryetari i Partisë Demokratike Lulzim Basha iu referua dje agjencisë.

“Standard&Poor” për të deklaruar se situata ekonomike në vend po përkeqësohet. “…Për herë të parë prej më shumë se një dekade, Shqipëria dhe ekonomia e saj humbasin vlerësimin e domosdoshëm për tu konsideruar një destinacion tërheqës e nxitës për investimet e huaja. Ky vlerësim nga “S&P” është de fakto një sinjal “SOS” për çdokënd që kërkon dhe planifikon apo kanë nisur tashmë procesin e një investimi në vendin tonë. Kujtojmë se vlerësimi dhe parashikimi i “S&P” për Shqipërinë nga viti 2007 e këndej ka qenë “Stabël”. Edhe në vitet e pikut të krizës botërore, kur

vlerësimi u ul për shumë vende të zhvilluara të botës, vlerësimi për Shqipërinë mbeti ‘Stabël”,- tha Basha. Rënia nga ky nivel, sipas Bashës, lidhet me “papërgjegjshmërinë që po dëshmon qeveria “Rama” në menaxhimin e financave publike dhe ekonominë në tërësi”.

Në mbledhjen e grupit parlamentar, Basha preku edhe premtimin e pambajtur deri më tash të Ramës lidhur me legalizimet falas. “…Mashtrimi më i fundit në listën e gjatë të mashtrimeve; është ai i legalizimeve falas, premtim super i bujshëm i Edi Ramës në mbyllje të fushatës elektorale, goditje e minutës së fundit për të mos i lënë kohë kërkujt për t’ia prishur gënjeshtrën, të cilën e shiti për vota si një mall kallp, dhe e tërhoqi javës

që shkoi në mënyrën më të turpshme dhe poshtëruese, duke i trajtuar qytetarët jo si individë të pjekur e të përgjegjshëm që mbajnë mend shumë mirë se çfarë i është premtuar, por si fëmijë çerdhesh”, - tha ai. Sipas tij, tri fjalët kyçe të kësaj qeverisjeje janë “mashtrim-zhbërje- përkeqësim”. “…

Për ne si opozitë, paaftësia dhe mashtrimi në politikë janë anë të së njëjtës medalje. Paaftësia e tyre dhe mashtrimet e tyre janë në veprim. Së bashku po gatuajnë simbolin e ri, qeveria po inauguron me shpejtësi marramendëse Zeron si simbol të ri të shumicës, mesa duket akoma pa pasur rastin të festojë 100 ditëshin. Ky simbol, do të jetë simboli ‘Minus”, - tha ai.

“…Mashtrimi më i fundit në listën e gjatë të mashtrimeve; është ai i legalizimeve falas, premtim super i bujshëm i Edi Ramës në mbyllje të fushatës elektorale....

6

fokus

ngjarje e ditës

“Borxhi publik është i paqëndrueshëm. Nëse nuk merren masa rrezikohet stabiliteti makroekonomik, vendi do të detyrohet të paguajë interesa të larta për borxhin, si dhe ka rrezik për aftësinë paguese të tij”, paralajmëruan ekspertët e Bankës

BB: Borxhi në rrezik, reforma në taksa, energji dhe pensione Sipas një skenari bazë të ndërtuar nga Banka Botërore, deri në vitin 2018 niveli i borxhit do të arrijë në 76 për qind të prodhimit të brendshëm. Banka lajmëron se ky nivel do të vërë në rrezik mundësitë e Shqipërisë nëse nuk bëhen reforma në energji, tatime dhe pensione

N

ëse Shqipëria nuk realizon reforma serioze në pensione, në taksa dhe në grumbullimin e faturave të energjisë, atëherë borxhi dhe shlyerja e tij do të kthehen në një rrezik serioz për ekonominë e vendit. Konkluzionet dhe këshillat i dhanë dje ekspertë të Bankës Botërore në Tiranë, gjatë prezantimit të raportit për zhvillimet e fundit rajonale.

Në Shqipëri, borxhi në fokus

Borxhi publik mbetet kryefjala e shqetësimit të institucioneve financiare ndërkombëtare. Madje sipas tyre, tashmë është një rrezik serioz për ekonominë e vendit. Sipas një skenari bazë të ndërtuar nga Banka Botërore, deri në vitin 2018 niveli i borxhit do të arrijë në 76 për qind të prodhimit të brendshëm. Ky nivel do të vërë në rrezik mundësitë e Shqipërisë nëse nuk bëhen reforma thelbësore. Por nëse borxhi nuk ecën sipas skenarit normal, atëherë parashikohet që deri në vitin 2018 të arrijë në 84 për qind. Ekspertët e Bankës Botërore kanë konfirmuar se pagesat e prapambetura ndaj biznesit arrijnë në 4% të

Prodhimit të Brendshëm Bruto.

Nëse nuk do të ketë reforma, paralajmëruan ata, borxhi mund të arrijë deri në 76% të Prodhimit të Brendshëm Bruto. “Borxhi publik është i paqëndrueshëm. Nëse nuk merren masa rrezikohet stabiliteti makroekonomik, vendi do të detyrohet të paguajë interesa të larta për borxhin, si dhe ka rrezik për aftësinë paguese të tij”, - paralajmëruan ekspertët e Bankës Botërore. Që të administrohet kjo situatë, ekspertët e Bankës i këshillojnë Shqipërisë që të ulë evazionin fiskal, të aplikojë reformën e pensioneve dhe administrojë tregun e energjisë, veçanërisht për mbledhjen e detyrimeve të saj.

Kredia

Drejtorja rajonale e Bankës Botërore, Ellen Goldstein, vlerësoi se paketa e përgatitur nga qeveria do të sjellë disiplinën fiskale që ka munguar në vitet e fundit, program afatmesëm për shlyerjen e detyrimeve të prapambetura dhe një përqendrim të investimeve në projektet prioritare. Goldestein tha se Banka Botërore mund të

Goldestein tha se Banka Botërore mund të ndihmojë qeverinë shqiptare me një hua në intervalin midis 100 dhe 200 milionë USD. Ekspertët e Bankës në këtë kuadër dhanë edhe disa këshilla se si duhet të administrohet buxheti i shtetit.

ndihmojë qeverinë shqiptare me një hua në intervalin midis 100 dhe 200 milionë USD. Ekspertët e Bankës në këtë kuadër dhanë edhe disa këshilla se si duhet të administrohet buxheti i shtetit.

Sipas tyre, Ministria e Financave duhet të forcojë parashikimin e t ë a r d hu r ave d h e t ë z b at o j ë rregullat ekzistuese të buxhetit.

Parashikimet optimiste të të ardhurave po sjellin korrigjime të mëdha në mes të vitit. Financat duhet të forcojnë kontrollet dhe të angazhohen për të parandaluar pagesat e prapambetura në të ardhmen. Gjithashtu BB rekomandon një modifikim në sistemin e thesarit për të kapur informacionin mbi projektet e investimeve shumëvjeçare.

Punësimi në Shqipëri i reziston krizës Banka Botërore në raportin për zhvillimet ekonomike në Europën Juglindore, të publikuar sot, uli parashikimin për rritjen ekonomike të Shqipërisë gjatë këtij viti në 1.3%.

Shqipëria pritet të jetë vendi me rritjen e dytë më të ulët në rajon, ndërsa duke filluar nga viti i ardhshëm pritet që ritmet e rritjes të përmirësohen në të ardhmen. Sipas raportit, rritja ekonomike e Shqipërisë në gjysmën e parë të vitit 2013 ishte 1.3%, ndërsa për gjysmën e dytë të 2014-ës pritet një rigjallërim i rritjes në 2.1%. Shqipëria renditet në këtë mënyrë e dyta nga fundi në rajon për 2013-ën përsa i përket rritjes ekonomike, duke lënë pas vetëm Bosnjën. Raporti vlerëson rritjen e punësimit në Shqipëri si më e larta që nga 2010, ndërkohë që norma e papunësisë është më e ulëta në rajon, në nivelin e 12.6%.

Megjithatë, shqetësues është niveli i lartë i kredive me probleme, të cilat kanë nevojë për një monitorim të ngushtë, ndërkohë që konsumi dhe investimet mbeten të ulëta. Vendet e rajonit të Evropës Juglindore dolën nga recesioni në gjysmën e parë të vitit 2013, të

mbështetura nga fillimi i një rimëkëmbjeje në zonën e euros, sipas raportit të fundit të Bankës Botërore; Raporti i Zhvillimeve Ekonomike të Evropës Juglindore (SEE RER).

Rritja mesatare e të ardhurave reale e të gjashtë vendeve u ringrit nga një 0.7 për qind negativ në vitin 2012, në 1.8 për qind (bazë vjetore) në gjysmën e parë të vitit 2013, e mbështetur edhe nga një rimëkëmbje në ngjitje të eurozonës. Më tej, kushtet e mira të motit përbënë një kontribut të fortë që prodhimi bujqësor të ndikonte rritjen ekonomike dhe ndihmoi të dobësohen presionet inflacioniste. “Industria – veçanërisht eksportet e produkteve dhe energjia – ishin shtysë e rimëkëmbjes”,- thotë Gallina Andranova Vincelette, Kryeekonomiste në rajonin e Evropës dhe Azisë Qendrore të Bankës Botërore dhe bashkautore e raportit. “Rajoni përjetoi një ngritje të mirëpritur të eksporteve në 2013, veçanërisht eksportet e makinave nga Serbia.

Megjithatë, raporti vëren që kërkesa e brendshme mbeti e ulët në gjithë rajonin, duke pasqyruar papunësi-

në e lartë, rritjen e ngadaltë të të ardhurave dhe kredisë familjare dhe një klimë të vështirë investimi.

Përtej këtyre faktorëve afatshkurtër, ngadalësimi në rritjen e produktivitetit dhe kostot në rritje të njësisë së fuqisë punëtore prekën negativisht rritjen ekonomike, duke ulur konkurrueshmërinë dhe kërkesën për fuqi punëtore.

Bankat e huaja mëmë kanë ulur ekspozimin ndaj rajonit; kjo, e kombinuar me kreditë e këqija

(NPL) në rritje dhe rritjen e dobët të kreditimit, sugjeron nevojën për reforma të vrullshme për uljen e kredive të këqija dhe dobësive të tjera. Përgjithësisht, eksportet neto do të vazhdojnë të jenë shtysë e rritjes në rajonin e EJL6 në afat të shkurtër. Meg jithatë, raporti shpjegon që kushtet e pafavorshme të tregut të punës, klima e dobët e investimeve dhe konsumi dhe investimet e ndrydhura do të kufizojnë aktivitetin ekonomik.

marrëveshja

Borxhi ndaj Italisë kthehet në investime Int e r e s at , t ë c i l at do t ë paguheshin për borxhin që qeveria shqiptare i ka asaj italiane, janë konvertuar në fond investimesh. Ministri i Financave, Shkëlqim Cani u shpreh se nga dita e sotme fillon thirrja e dytë për implementimin e marrëveshjes për shkëmbimin e borxhit për zhvillim. Sipas Canit, nga këto fonde do të përfitojnë projekte në fusha kryesore dhe me një ndikim të madh social. Ndërsa, zëvendëskryeministri Niko Peleshi iu bëri thirrje organeve të pushtetit vendor që të aplikojnë me projekte cilësore dhe serioze, pasi sipas tij, jemi vend që aderojmë BE-në dhe për këtë edhe projektet duhet të jenë të nivelit europian.

Ndërsa ambasadori i Italisë në Tiranë, Massimo Gaiani u shpreh se nga këto fonde gjatë thirrjes së parë kanë përfituar 13 projekte me vlerë 4.5 milionë euro. Marrëveshja për konvertimin e këtij borxhi në fond zhvillimi u nënshkrua dy vjet më parë, ndërkohë që për zbatimin e tij është ngritur një komitet dypalësh. Afati kohor i këtij projekti është parashikuar 5 vjet.

Gazeta MAPO

www.mapo.al / gazetamapo@gmail.com

10.12.2013

7

Në një takim me studentët e ekonomikut, Kryeministri Rama tha dje, “se sido që ta ndërtojmë ne buxhetin e vitit tjetër, nuk do të jetë një buxhet, në kuptimin teknik të fjalës, shumë bujar, por ama, duhet të jetë një moment dhe një mjet, ai i buxhetit, për të filluar ndryshimin rrënjësor të modelit ekonomik dhe financiar dhe për të filluar përballjen, jo me një sfidë teknike, por pikërisht me një sfidë adaptiv”

vizita

Veliaj, marrëveshje për pensionet me Belgjikën Ministri i Rinisë, Erion Veliaj dhe zëvendëskryeministrja belge dhe ministrja e Çështjeve Sociale, Laurette Onkelinx, nënshkruan dje në Bruksel marrëveshjen dypalëshe mbi Mbrojtjen Sociale, e cila mundëson transferimin e pensioneve për 35 mijë emigrantë shqiptarë. Kjo është një nga marrëveshjet më të rëndësishme që Republika e Shqipërisë dhe Mbretëria e Belgjikës kanë nënshkruar midis tyre, duke qenë se u jep mundësi emigrantëve shqiptarë të tërheqin me vete edhe kontributet e pensioneve që kanë depozituar në shtetin belg, nëse vendosin të kthehen në Shqipëri ose anasjelltas. Nënshkrimi i marrëveshjes së pensioneve për emigrantët ishte një nga premtimet e Ministrisë së Mirëqenies Sociale dhe Rinisë për 100 ditët e para të punës së saj. Negocimi, përafrimi dhe nënshkrimi i marrëveshjes për mbrojtjen sociale ndërmjet dy vendeve, e më pas ratifikimi dhe zbatimi i saj në praktikë, do të realizojë mbështetjen në aspektin e sigurimeve shoqërore dhe shëndetësore të rreth 35 mijë emigrantëve shqiptarë që jetojnë e punojnë në Belgjikë. Zbatimi i rregullave të koordinimit të skemave të mbrojtjes shoqërore sipas standardeve europiane do të krijojë lehtësira dhe përfitime për personat e punësuar, personat e vetëpunësuar dhe për anëtarët e familjeve të tyre, të cilët lëvizin brenda komunitetit.

Kryeministri prezanton sot projektbuxhetin 3.8 miliardë USD Burimet nga Ministria e Financave thanë se buxheti i vitit që vjen do të pasqyrojë realitetin në të cilin ndodhet ekonomia e vendit aktualisht. Më pak investime në rrugë dhe jo rritje pagash. Rama: Nuk do të jetë buxhet bujar Projektbuxheti 2014 prej 380 miliardë lekësh do të prezantohet sot në orët e pasdites nga kryeministri Rama, si projekti i sakrificës së shqiptarëve për faktin se treguesit janë parashikuar në rezerva. Në këtë shumë është parashikuar edhe një deficit buxhetor katër për qind, ose më shumë 56 miliardë lekë. Ky buxhet vjen me më pak fonde për investime dhe jo me rritje pagash.

Në një takim me studentët e ekonomikut, Kryeministri Rama tha dje, “se sido që ta ndërtojmë ne buxhetin e vitit tjetër, nuk do të jetë një buxhet, në kuptimin teknik të fjalës, shumë bujar, por ama, duhet të jetë një moment dhe një mjet, ai i buxhetit, për të filluar ndryshimin rrënjësor të modelit ekonomik dhe financiar dhe për të filluar përballjen, jo me një sfidë teknike, por pikërisht me një sfidë adaptiv”. Edhe Ministria e Financave thanë se buxheti i vitit që vjen do të pasqyrojë realitetin në të cilin ndodhet ekonomia e vendit aktualisht. Kjo do të thotë se buxheti në vlerë totale do të jetë më i ulët se ai i këtij viti, si në të ardhura ashtu edhe në shpenzime. Ky kusht është diktuar me forcë edhe nga ekspertët e FMN-së, pasi sipas tyre një buxhet i tillë do të shmangë rreziqet për rritjen e borxhit. Por pasi ka rritur borxhin e paplanifikuar me rreth 200 milionë euro këtë vit, Ministria e Financave është treguar pragmatiste me buxhetin e vitit që vjen.

Tashmë një urdhër i ministrit Cani ka mbërritur

në të gjitha institucionet buxhetore, duke kërkuar shkurtim me 30 për qind të shpenzimeve të personelit. Bashkë me këtë masë shtrënguese qeveria nuk do të aplikojë rritje të pagave dhe pensioneve me ritme më të larta se inflacioni. Ministri Cani është treguar konservativ në parashikime, por nëse të ardhurat mund të mblidhen më shumë se parashikimet, do të miratohet një buxhet shtesë në mes të vitit. E kundërta nuk duhet të ndodhë, që të miratohet një buxhet i madh dhe të mos realizohet. Kështu ka ndodhur katër vitet e fundit, duke ndikuar kështu në rritjen e borxheve të fshehura. Mirëpo vonesat në hartimin e projektbuxhetit dhe paketës fiskale rrezikojnë seriozisht hyrjen në fuqi të buxhetit më janar të vitit 2014. Sipas kalendarit të përcaktuar tashmë në ligjin organik të buxhetit, më datë 25 nëntor duhet të kishte përfunduar miratimi në Kuvend për t’i lënë kohë azhornimit të institucioneve për të nisur konsumin e tij më 1 janar, por ndërkohë projekti ende është në fazën e konsultimeve. Burimet nga Ministria e Financave pohojnë se janë të predispozuar që të miratojnë dhe nisin alokimin e buxhetit 2014 në afat, por siç duket vonesat e pashmangshme do të rrezikojnë këtë proces. Ministria e Financave e ka parashikuar këtë situatë.

Puna e institucioneve dhe pagesat nuk do të bllokohen për shkak të moshyrjes në fuqi të buxhetit.

OBT masa për liberalizimin e tregtisë botërore OBT ra dakord në Bali për masa lidhur me liberalizimin e tregut botëror. Ekspertët e ekonomisë shohin shanse të mëdha për rritje ekonomike tek këto vendime, por duhet të pasojnë hapa të tjerë. Paketa e Balit, e arritur nga OBT, parashikon rënien e barrierave tregtare. Para së gjithash burokracia duhet të reduktohet hap pas hapi. Më pak dëshmi, prova, formularë, çertifikata, këto vlejnë para, thotë Jens Nagel nga shoqata e tregtisë BGA: “Çdo biznes tregtie punëson mesatarisht 25 persona, kërkon 40 dokumente dhe prodhon 200 paketa të dhënash.” Edhe doganat e importeve dhe subvencionet agrare duhet të reduk-

tohen. Ato ua vështirëojnë veçanërisht vendeve të varfëra konkurrencën me kombet e idustrializuara nga Evropa. “Këto do t’i japin hov tregtisë botërore”, thotë Jürgen Matthes nga instituti i Ekonomisë Gjermane (IDË) në intervistë me DË. Mundesitë e reja të eksporteve për shumë vende, paraqesin një rritje të mirëpritur ekonomike përballë zhvillimit relativisht të ngadaltë të koniunkturës. “Derisa në vendet e varfëra të vihen në zbatim standardet doganore, do të duhet edhe ca kohë, por për këtë do të ofrohet ndihmë”, thotë edhe Rolf Langhammer, ish-zëvendëspresident i iDË në Kiel në bisedë me DË.

Tashmë, një urdhër i ministrit Cani ka mbërritur në të gjitha institucionet buxhetore, duke kërkuar shkurtim me 30 për qind të shpenzimeve të personelit. Bashkë me këtë masë shtrënguese, qeveria nuk do të aplikojë rritje të pagave dhe pensioneve me ritme më të larta se inflacioni.

Ligji organik në të cilin procedohet me buxhetin përcakton dy zgjidhje. E para, në rast se Kuvendi e miraton ligjin e buxhetit vjetor brenda vitit buxhetor, ministri i Financave nxjerr një udhëzim të posaçëm, që rregullon procesin buxhetor deri në hyrjen në fuqi të ligjit të buxhetit vjetor dhe të përfundimit të procedurave të zbatimit të tij. E dyta, që nuk ka gjasa të ndodhë, është se në rast se Kuvendi nuk miraton buxhetin e propozuar deri në fillim të vitit buxhetor, Këshilli i Ministrave, me vendim, para ditës së parë të fillimit të vitit buxhetor, autorizon zbatimin e buxhetit të përkohshëm për një periudhë që fillon nga dita e parë e vitit buxhetor deri në fund të muajit të tretë të tij.

KOMISIONERI PËR MBROJTJEN E TË DHËNAVE PERSONALE

NJOFTIM Çdo person fizik ose juridik, autoritet publik, agjenci apo njësi tjetër, të cilët, vetëm apo në bashkëpunim me të tjerë, mbajnë, përpunojnë, administrojnë, arkivojnë dhe për këtë shkak kontrollojnë të dhëna personale, bazuar në Ligjin Nr. 9887, datë 10.03.2008 “Për mbrojtjen e të dhënave personale”,i ndryshuar , ka detyrimin dhe duhet të njoftojë pranë Zyrës së Komisionerit për Mbrojtjen e të Dhënave Personale për përpunimin e të dhënave personale për të cilin është përgjegjës.

Mospërmbushja e këtij detyrimi përbën kundërvajtje administrative dhe dënohet me gjobë.

Subjektet Kontrolluese kanë si afat të fundit për të ezauruar këtë detyrim datën 31 Dhjetor 2013!! Pas kësaj date Zyra do të ndërmarrë masa administrative të menjëhershme me gjobë !!

Njoftimi mund të bëhet “online” në faqen zyrtare të internetit: www.kmdp.al, duke e dërguar atë me postë, si dhe duke u paraqitur pranë institucionit në adresën: “Rr. Abdi Toptani, Nr. 4, Kati II, Tiranë”.

8

fokus

ngjarje e ditës

ditari

Gjyqtari i Pukës: Jam i hapur ndaj hetimit Gjykatësi Shtjefën Lleshi, i akuzuar për korrupsion në videon e “Fiks Fare”, thotë se do të jetë përballë çdo akuze kundër tij

8

shkarkuar nga detyra e kryetarit të Gjykatës së Pukës pas publikimit të aferës korruptive, tha se do të përballet me të gjitha akuzat, qofshin këto të drejtpërdrejta apo të përpunuara rëndom, sipas tij. “Deklaroj këtu publikisht se do të jem i gatshëm të deklaroj për këtë çështje hetimore të filluar tashmë, gjatë gjithë hetimit dhe gjykimit dhe nuk do të largohem për asnjë çast, por do të qëndroj deri në përfundim të hetimit dhe gjykimit të kësaj çështjeje dhe zbardhjen e saj deri në fund. Po kështu unë do të jem përballë çdo akuze të drejtpërdrejtë, apo akuze të përpunuar rëndom qoftë

FOKUS

ajo”, - tha Lleshi. Ndërkohë prokuroria i ka drejtuar një kërkesë Këshillit të Lartë të Drejtësisë, të cilit i kërkon autorizimin për hetimin e gjyqtarit Shtjefën Lleshi. Nuk dihet ende kur do të merret në shqyrtim kërkesa e prokurorisë nga KLD, por sipas prokurorisë, Lleshi është personi i vetëm që nuk është përfshirë ende në hetimet e nisura për aferën korruptive Komuniteti i biznesit i parapri në Gjykatën e Pukës.kërkesa Dy ditë më parë, hartimit të pa konkrete me urdhër të prokurorisë utë arrestuan fiskale qeverisë për vitin 2014. prokurori i Pukës, Pëllumb Prençi, një seance dëgjimore në komis parlamentar kancelarja dhe një sekretare tënëVeprimtarive P përfaqësues të organi Gjykatën e Pukës, dyhuese, avokatë dhe një “Biznes Albania” kërkuan nd person i dyshuar si sekser.

NGJARJE E DITË

EKONOMI

Një ditë pas arrestimit të prokurorit dhe kancelares së Gjykatës së Pukës, gjykatësi Shtjefën Lleshi, i dyshuar si pjesë e skandalit të ryshfeteve të denoncuar nga “Fiks Fare”, ka dalë para mediave duke siguruar drejtësinë se nuk do të largohet nga vendi dhe nuk do t’i shmanget hetimit dhe gjykimit deri në fund. Lleshi, i

Biznesi: Të ulet ç

imin e ligjit për akcizën e bi Kërkesat e biznesit konsistojn uljen e çmimit të kodit fiskal që doret për birrën nga 22 euro, që

Fshirja e 4 mln deklaratave në Tatime, Shehaj: Gjeta 3 njerëz të panjohur Drejtoresha e Përgjithshme e Tatimeve, Briseida Shehaj ka denoncuar në polici momentin kur është fshirë serveri me deklarimet online. “U fshinë katër milionë deklarime elektronike për periudhën 2007-2013, përgjegjës është drejtori i IT” Leonard Bakillari Tiranë Drejtoresha e Përgjithshme e

Tatimeve, Briseida Shehaj ka qenë e para që dha alarmin për fshirjen e të dhënave nga serveri i Tatimeve, edhe pse për këtë histori deri tani ka versione të ndryshme. Shehaj thotë se është njoftuar për mosfunksionimin e sistemit online të deklarimeve të të dhënave dhe menjëherë i është drejtuar policisë për të zbardhur të vërtetën mbi këtë ngjarje. “Mapo” zbardh një pjesë të kallëzimit, që Shehaj ka bërë në policinë e kryeqytetit në datën 21 nëntor të këtij viti, pas konstatimit që ishin fshirë të dhënat e serverit të Tatimeve. Sipas saj janë fshirë plot katër milionë deklarime elektronike për periudhën 2007-2013. Shehaj ka treguar në polici se në datën 21 nëntor, rreth mesditës ajo ishte vënë në dijeni se janë fshirë të dhënat e deklarimeve online në serverin qendror. “Menjëherë kam shkuar në ambientet e serverit qendror të Drejtorisë së Përgjithshme të Tatimeve, ku kam gjetur tre persona. Njëri prej tyre

m’u prezantua si anëtar i stafit të institucionit, ndërsa dy të tjerët ishin punonjës të një kompanie private”,- thotë Shehaj në kallëzimin e saj. Menjëherë ajo ka marrë kontakt me drejtorin e IT-së, shtetasin Rendald Rista, i cili i ka thënë se dy punonjësit e kompanisë private vijnë për ta ndihmuar atë, pasi Drejtoria e Tatimeve ka patur një kontratë me kompaninë në fjalë për mirëmbajtjen e serverave. Sipas tij, kjo kontratë ka përfunduar në muajin mars.

Por problemi me serverin e deklarimit të të dhënave online është konstatuar rreth orës 10:00 të po asaj date, kur punonjësit e ngarkuar për mbikëqyrjen e serverit kanë deklaruar se ka probleme me të dhënat online të deklarimeve. Madje për këtë gjë ishte vënë në dijeni edhe drejtori i IT-së, Renald Rista, i cili pasi ka bërë verifikimet në server i ka rezultuar se numri i deklarimeve online të mbërritura në sistemin online të Tatimeve ishte shumë më i vogël. Edhe pse kanë kaluar rreth 15 ditë nga kjo ngjarje, hetimi vazhdon ende në Prokurorinë e Tiranës. Fillimisht, ekspertët e policisë kanë sekuestruar serverat e Tatimeve, të cilët janë ruajtur me polic për të paktën 5 ditë, kohë gjatë së cilës janë marrë të dhënat e nevojshme që më pas janë dërguar për ekspertim të mëtejshëm. Drejtoresha e Përgjithshme e Tatimeve ka deklaruar se personi i vetëm që kishte akses mbi të dhënat ishte drejtori i IT-së në këtë institucion, shtetasi Renald Rista, i cili u arrestua fillimisht nga policia dhe më pas u la i lirë me kërkesë të prokurorisë, që e konsideroi arrestimin të

“Mapo” zbardh një pjesë të kallëzimit, që Shehaj ka bërë në policinë e kryeqytetit në datën 21 nëntor të këtij viti, pas konstatimit që ishin fshirë të dhënat e serverit të Tatimeve

paligjshëm. Kjo për faktin se në momentet e para të ngjarjes, Rista nuk ka patur asnjë dijeni lidhur me fshirjen e të dhënave. Mësohet se policia ka sekuestruar kamerat e sigurisë së Drejtorisë së Përgjithshme të Tatimeve për të evidentuar të gjithë personat që kanë hyrë në ambientet e këtij institucioni, pasi drejtori i IT-së gjatë marrjes në pyetje, por edhe në deklaratë publike ka thënë se një grup personash të dërguar nga Ministria e Financave kanë punuar për disa ditë me radhë në serverat

e Drejtorisë së Përgjithshme të Tatimeve.

Rista ka deklaruar se vetëm në datën 19 nëntor, pra dy ditë përpara se të konstatoheshin problemet në server, është njohur me një audit që po kryhej nëpërmjet një letre që ishte futur poshtë derës së tij. Pretendimet e Drejtoreshës së Përgjithshme të Tatimeve dhe të drejtorit të Teknologjisë së Informacionit lidhur me fshirjen e 4 milionë deklaratave online, aktualisht po verifikohen nga njësia “Task Forcë” në Prokurorinë e Tiranës.

Vjedhja në bankë për bixhoz, burg 4 të arrestuarve Gjykata e Korçës ka lënë në qeli katër nga pesë personat e arrestuar tri ditë më parë si të dyshuar për vjedhjen e rreth 2.8 milionë eurove nga llogaritë bankare të një banke të nivelit të dytë në Devoll. Katër punonjësit e bankës dhe pronari i një aktiviteti në fushën e lojërave të fatit, në bashkëpunim edhe me ish-drejtorin e kësaj banke (i arrestuar më parë) dyshohet se kanë vjedhur paratë që klientët kishin depozituar në bankën ku ata punonin.

Kjo skemë vjedhjeje është zbuluar nga prokuroria pas një hetimi disamujor, ku është arritur të provohen se të arrestuarit kanë kryer mbi 100

transaksione bankare. Gjatë seancës për caktimin e masës së sigurisë të arrestuarit nuk e kanë pranuar akuzën, duke kërkuar lirimin në sallën e gjyqit, por prokuroria ka argumentuar se punonjësit e bankës dhe biznesmeni janë përfshirë në këtë aktivitet kriminal. Sipas prokurorisë, shtetasit Lorent Ballço, bankier, Kimet Hoxha, arkëtare, Fjoralba Andrea, arkëtare, Julian Kosho, përgjegjës agjencie në bankë dhe Ervin Xhaçi, pronar i një pike bastesh sportive, dyshohet se kanë vjedhur llogaritë e të paktën 60 klientëve që kishin depozituar para në bankën ku ata punonin. “Në këtë

skemë vjedhjeje janë përfshirë disa shtetas, të organizuar nga ish-drejtori i filialit të kësaj banke në Bilisht, Blendi Topalli, i cili është arrestuar që në datën 02.09.2013 dhe ndaj të cilit është vendosur masa e sigurisë ‘arrest me burg’ nga Gjykata e Rrethit Gjyqësor Korçë”, - tha prokuroria. Këta persona akuzohen se në bashkëpunim me njëri-tjetrin kanë tërhequr drejtpërsëdrejti shumat e parave nga llogaritë e klientëve ose i kanë transferuar ato në kundërshtim me ligjin, në llogari të personave të tjerë të njohur të shtetasve Blendi Topalli dhe Ervin Xhaçi. “Nga hetimi ka

SHPALLJE ANKANDI PER SHITJEN E SENDIT TE PALUAJTSHEM Permbaruesi gjyqesore Genti Bushati nxjerr ne shitje me ankand sendin: Apartament me sip 65 m2, me nr pasurie 3/180+1-19 ne ZK 8591 me adrese Lagjja Salo halili, Pall 1023 Shkoder Çmimi fillestare per shitjen ne ankand eshte ne vleren 2,000,000 (dy milion) leke. Ankandi do te organizohet me date , 31.12.2013 nga ora 800 -1600 ne adresen Rruga Don Bosko, Shkoder Personat e interesuar per te blere kete pasuri duhet te derdhin 10% te vleres si garanci ne llogari te permbaruesit gjyqesore

rezultuar se klientët nuk kanë qenë në territorin e Republikës së Shqipërisë në momentin e transfertave ose tërheqjeve. Personat e debituar nuk kanë pasur asnjë lidhje me personat ‘përfitues’, këta të fundit ose janë miq të Blendi Topallit, ose miq të Ervin Xhaçit. Të gjitha transaksionet e kryera kanë qenë fiktive dhe thjesht për të mundësuar tërheqjen e shumës së lekëve”, - thanë burime të prokurorisë. Skema e vjedhjes së parave të klientëve u zbulua nga hetimet e prokurorisë menjëherë pas arrestimit të ish-drejtorit të filialit të kësaj banke në Devoll.

Shitje e Ankandit nga Studio Përmbarimore L.D.C.

NJOFTIM Pershkrimi i pasurise: Objekti: “Apartament” me sipërfaqe 140 m2, me Nr. pasurie 29/128+1-28, Zona Kadastrale Nr.8603 Adresa: Lagja “Pavaresia”, Rruga “Kosova”, Vlore. Çmimi fillestar: 6.800.000 Leke (gjashte milion e teteqind mije) Leke.

Data e shpalljes 25.11.2013 Data e zhvillimit 09.12.2013 deri ne oren 16.00 Ankandi zhvillohet ne ambjentet e STUDIOS PERMBARIMORE L.D.C., Permbarues Gjyqesore Lefter CANAJ te ndodhur ne adresen: Rruga “Myslym Shyri”, Vila 8, Kati 1, Tirane.

Ofertuesit te drejtohen prane STUDIO PERMBARIMORE L.D.C., ose te kontaktojne nepermjet numrit te tel: 0682026575 dhe e-mailit lefter.canaj@yahoo.com ose info@ldc-al.com.

Gazeta MAPO

www.mapo.al / gazetamapo@gmail.com

10.12.2013

9

Tenton të vrasë ish-kunatin pas divorcit nga e motra

Grindje banale, vritet me thikë një 27-vjeçar

Një person ka mbetur i plagosur me thikë pas një grindjeje në një lokal në Çorovodë. Shtetasi Dritan Cufe nga Çorovoda dhe banues në Tiranë, në bashkëpunim me Arben Cufen kanë tentuar të vrasin me thikë ish-kunatin, Zeni Aliaj. Shkak është bërë divorci i Zeni Aliajt nga motra e Dritan Cufes. Ngjarja ka ndodhur rreth orës 12:15 në lokal “Osumi” në Çorovodë. Zeni Aliaj është dërguar me urgjencë në spitalin e qytetit për të marrë ndihmën e nevojshme mjekësore. Ndërsa policia e Çorovodës ka bërë të mundur sot arrestimin e dy shtetasve, 35-vjeçarit Dritan Cufe dhe 39-vjeçarit Arben Cufe. Materialet i kanë kaluar prokurorisë së rrethit për hetime të mëtejshme.

Një 27-vjeçar ka humbur jetën mbrëmjen e djeshme në fshatin Suk të Fierit, pasi është goditur disa herë me thikë në bark. Sipas policisë, Kastriot Toska është goditur me thikë nga bashkëfshatari i tij Tomorr Kaso, 46 vjeç. Vrasja mendohet të ketë ndodhur pas një grindjeje për motive të dobëta. Fillimisht i riu i plagosur u çua me urgjencë në spitalin e qytetit të Fierit, por sipas mjekëve, thika i ka prekur organet jetësore dhe për pasojë nuk ka mundur të mbijetojë edhe pas ndërhyrjes mjekësore. Pak orë më vonë, policia ka mundur të arrestojë autorin e vrasjes së 27-vjeçarit. Hetimet për të zbardhur ngjarjen e plotë vazhdojnë.

Familja Çollaku, akuza policisë greke: Njëri u vra në tokën shqiptare Të afërmit e Melsi dhe Elvis Çollakut pretendojnë se ata janë vrarë pa shkak nga policia greke. “Trupat na erdhën të zhveshur dhe të papastruar. Dyshojmë se njëri prej tyre është vrarë në tokën shqiptare” Dashamir Biçaku Korçë Familja e dy vëllezërve Çollaku, të vrarë tri net më parë në Greqi, akuzuan policinë greke se njërin prej tyre e ka ndjekur dhe ekzekutuar brenda territorit shqiptar. Ky pretendim u ngrit nga familja e dy vëllezërve, ndërsa në fshatin e tyre mbërritën trupat e pajetë të Melsi dhe Elvis Çollakut. Policia greke tha se incidenti ka ndodhur gjatë një përleshjeje me armë në Follorinë, në një fshat në kufirin shqiptaro- grek. Të afërmit e Melsi dhe Elvis Çollakut, dyshojnë se policia greke i ka vrarë në territorin shqiptar. Sipas tyre, fillimisht është plagosur vetëm njëri prej vëllezërve dhe tjetri e ka marrë në krah dhe e ka futur në territorin shqiptar. Më pas sipas tyre, policia i ka ndjekur nga pas, duke i qëlluar dhe lënë të vdekur edhe tjetrin. “Kërkojmë zbardhjen e së vërtetës. Viktimat nuk u paralajmëruan. Nuk ishin trafikantë”, - thanë të afërm të viktimave për mediat.

Sipas tyre, Elvisi ka marrë 5 plumba në pjesën e përparme të trupit. Vëllai tjetër, Melsi ka marrë 3 plumba, ndërkohë që polici grek ka marrë një plumb në këmbë dhe 2 në shpinë.

Drejtoria e Përgjithshme e Policisë së Shtetit tha dje se dy vëllezërit, Melsi dhe Elvis Çollaku janë vrarë në brendësi të territorit grek, gjatë shkëmbimit të zjarrit mes policisë greke dhe dy personave. “Vëllezërit Melsi dhe Elvis Çollaku dhe polici grek, Elias Kostenis, mbetën të vdekur si pasojë e një përplasjeje me armë, 2 kilometra brenda

tokës greke në zonën e liqenit të Prespës së Vogël. Ngjarja e rëndë ndodhi 20 minuta pas mesnatës së të dielës, kur një patrullë e policisë greke prej tre efektivësh ishte duke bërë kontrolle.

Policët grekë ishin duke patrulluar në këmbë dhe makinën e kishin lënë 45 minuta larg vendit të ngjarjes”,- thuhet në njoftim. Sipas dëshmive, ata kanë thirrur në gjuhën shqipe “Ndal Policia”, por nga kasollja është qëlluar me armë.

Sipas gazetës greke “To Vima”, dy shqiptarët dyshohet se prej disa kohësh vidhnin rrjetat e peshkatarëve.

Ndërkohë që familjarët deklarojnë se dy vëllezërit nuk ishin hajdutë.

Përkundër këtyre pretendimeve, të afërm të dy viktimave thonë se ata punonin për të siguruar bukën e gojës dhe se nuk ishin të përfshirë në akte kriminale. “Nga të dhënat e grumbulluara nga strukturat e policisë, si dhe pas kontaktit me familjarët, policisë i rezultoi se dy personat e përfshirë në këtë ngjarje ishin dy vëllezërit, Melsi dhe Elvis Çollaku, banorë të fshatit Shuec, të cilët sipas familjarëve ishin larguar nga banesa për peshkim rreth orës 20:00-20:30 të një dite më parë”, thuhet në deklaratën e policisë. Sipas policisë, si nga strukturat e Policisë Kufitare dhe Migracionit, ashtu dhe nga Interpol Tirana dhe oficeri i Kontaktit në Selanik, janë mbajtur kontakte me autoritetet policore greke dhe është shkëmbyer informacion lidhur me rrethanat e kësaj ngjarjeje, si dhe

PD-Ministria e Brendshme, akuza për situatën e rendit

Melsi Çollaku

Të afërmit e Melsi dhe Elvis Çollakut, dyshojnë se policia greke i ka vrarë në territorin shqiptar. Sipas tyre, fillimisht është plagosur vetëm njëri prej vëllezërve dhe tjetri e ka marrë në krah dhe e ka futur në territorin shqiptar.

Elvis Çollaku mbi identitetin e shtetasve shqiptarë të përfshirë në këtë incident. Ndërkohë është mbajtur kontakt gjithashtu dhe lidhur me procedurat për tërheqjen e trupave të 2 shtetasve shqiptarë nga familjarët e tyre. Menjëherë pas marrjes së konfirmimit u njoftuan familjarët për tërheqjen e trupave. Për këtë rast çështja do t’u kalojë strukturave lokale. Në njoftimin e policisë thuhet se nga seksioni i hetimit të Drejtorisë Rajonale për Kufirin e Migracionin Korçë, në bashkëpunim me Komisariatin e Policisë Devoll, do të përgatiten materialet për t’i referuar në Prokurorinë e Rrethit Gjyqësor Korçë.

Horrori i ’97 në Berat, arrestohet një i dyshuar Policia e Beratit arreston Kudret Zhukën, i dyshuar për vrasjen dhe djegien në mes të qytetit të Arjan Avdullait dhe Eduart Pemës gjatë trazirave të ‘97 Berat - Hetimi dymujor i policisë dhe prokurorisë së Beratit zbardh vrasjen dhe djegien e dy personave në qershor të vitit 1997. Arrestohet një i dyshuar, ndërsa policia thotë se po punon për identifikimin e personave të tjerë të përfshirë në rrëmbimin, torturimin dhe më pas vrasjen e djegien e dy personave, ngjarje që dyshohet se ka ndodhur për motive hakmarrjeje mes bandave kriminale që vepronin në Berat gjatë periudhës së trazirave të vitit 1997. Lajmi u bë i ditur për mediat dje nga burime të Drejtorisë së Policisë së Beratit, që thanë se kishin arrestuar Kudret Zhukën, i dyshuar se është autori i vrasjes së Arjan Avdullait dhe Eduard Pemës, ngjarje e ndodhur më 3 qershor të vitit 1997, në lagjen ‘Vakëf’

të Beratit. Një ditë më parë, i dyshuari Zhuka dhe persona të tjerë dyshohet se kanë rrëmbyer dhe më pas kanë mbajtur peng personat.

Menjëherë pas këtij momenti, personat kanë vrarë edhe personin e dytë dhe më pas i kanë djegur në qendër të sheshit në lagjen ‘Vakëf’ të Beratit. Hetimi mësohet se ka nisur afërsisht dy muaj më parë, menjëherë pas emërimit të drejtuesve të rinj të policisë, Lorenc Panganika, si drejtor i Policisë së qarkut dhe Arben Hyseni si zëvendës i tij.

Prokuroria thotë se krimi i rëndë që u zbardh pas 16 vitesh ka ndodhur pas një konflikti mes bandave rivale në këtë qytet. Edhe pse ekzekutimi i dy personave është parë nga shumë njerëz, askush nuk ka dëshmuar lidhur me ngjarjen, duke e bërë të pamundur zbardhjen e saj për vite me radhe. “Më datë 17 prill 2012, Prokuroria e Beratit ka rifilluar hetimet.

Janë pyetur persona që kanë dijeni për ngjarjen, janë kryer zhvarrimet e viktimave, ekspertimet mjekoligjore të kufomave, ekspertimet balistike. Nga ekspertimet rezulton se viktimat janë

qëndrimet

vrarë me armë zjarri dhe janë djegur.

Gjithashtu, rezulton se viktimat janë torturuar dhe se autor i ngjarjes është shtetasi Kudret Zhuka”, - tha prokuroria. Sipas hetimeve rezulton se në datën 2 qershor 1997, Eduard Pema është rrëmbyer nën kërcënimin e armës nga një person dhe është mbajtur i lidhur me tela me gjemba në një ambient në periferi të qytetit. Pak orë më pas, në të njëjtin ambient është dërguar nën kërcënimin e armës edhe shtetasi Arjan Avdullai. Të dy këta persona janë torturuar nga personi që i ka rrëmbyer dhe më pas janë tërhequr zvarrë pas një automjeti, i cili dyshohet se

është i njëjti me të cilin janë rrëmbyer njëri pas tjetrit. Pavarësisht se në atë kohë veprimi i tërheqjes me makinë është parë nga shumë njerëz, askush nuk ka njoftuar organet e rendit, duke pasur parasysh situatën e institucioneve të sigurisë në atë periudhë të vitit 1997. Personi që i ka tërhequr me automjet, ka ndaluar në lagjen “Vakëf” dhe aty, pasi i ka liruar nga telat që i mbanin lidhur dy personat, u ka vënë flakën. Mendohet se njëri prej dy viktimave ka qenë gjallë në momentin që u është vënë flaka dhe është ngritur nga dhimbjet e djegies. Në atë moment, personi rrëmbyes ka qëlluar me automatik dy personat. Dinamika e veprimeve vdekjeprurëse konstatohet edhe nga ekspertiza mjekoligjore që është bërë në kuadër të këtij procedimi penal. Nga të gjitha veprimet procedurale, Prokuroria e Rrethit Gjyqësor Berat ka arritur në konkluzionin se personi i dyshuar për këto vepra penale është shtetasi Kudret Zhuka dhe për këtë arsye është urdhëruar ditën e sotme ndalimi i tij.

Dashamir Biçaku

Partia Demokratike ka hedhur akuza ditën e sotme ndaj qeverisë se nuk po lufton krimin për shkak të largimit të policëve profesionistë nga detyra dhe vendosjes në vend të tyre të shërbëtorëve të PS-së.

“Dhjetori nisi me një vrasje të tmerrshme në një gjimnaz të Durrësit që tronditi gjithë shoqërinë shqiptare. Partia Demokratike dhe opinioni publik, ngritën zërin për këtë ngjarje, por sidomos për lehtësinë me të cilën krimi kryen sot aktivitetin e tij dhe pamundësinë që ka policia e shtetit për ta parandaluar. E gjitha për shkak të largimit të profesionistëve nga radhët e Policisë së Shtetit dhe zëvendësimit të tyre me shërbëtorë të Partisë Socialiste. Të dhënat e kriminalitetit për muajin nëntor janë një alarm për shoqërinë, politikën, dhe veçanërisht për qeverinë”,-thuhet në deklaratën e PD-së. Deputeti Arben Ristani shtoi më tej se gjatë muajit nëntor kanë ndodhur 10 vrasje, 700 krime kundër personit dhe 160 krime të rënda në të gjithë vendin.

Pas deklaratës së Partisë Demokratike se muaji nëntor është i mbushur me krime dhe aksidente dhe se pasiguria për jetën është rritur, deklaratë në të cilën u publikuan edhe shifra Ministria e Punëve të Brendshme ka reaguar duke publikuar shifrat për krimet dhe aksidentet për muajin nëntor.

“Ministria e Brendshme i kërkon opozitës të thotë të vërtetën dhe vetëm të vërtetën, siç e fton të mos e konsiderojë të pavërtetën, apo akoma më keq shpikjen e shifrave të kriminalitetit, një opsion për të bërë politikë. Referuar deklaratave të PD për rritje të numrit të krimeve kundër personit, vrasjeve dhe aksidenteve gjatë muajit nëntor 2013, Ministria e Punëve të Brendshme deklaron se kjo deklaratë është tërësisht e pavërtetë. Shifrat zyrtare flasin qartë e nuk lënë vend për abuzime.”thuhet në njoftimin për shtyp të MB-së. “Shprehemi të hapur të ndihmojmë edhe opozitën vetë të informohet mbi të dhënat zyrtare, siç mirëpresim kontributin e saj në luftën e Ministrisë së Punëve të Brendshme dhe Qeverisë Shqiptare kundër krimit të organizuar dhe korrupsionit”,- thotë Ministria e Brendshme.

10 10.12.2013

Gazeta MAPO

www.mapo.al / gazetamapo@gmail.com

NJOFTIM / REKLAMA

BASHKIA E TIRANËS

BASHKIA E TIRANËS

Njoftim për vend të lirë pune

Njoftim për vend të lirë pune

Në zbatim të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999, “Statusi i nëpunësit civil”, neni 13, VKM–së nr. 231, datë 11.05.2000 “Për pranimin në shërbimin civil dhe periudhën e provës”, pika 7, ndryshuar me VKM–në nr.196, datë 06.04.2001, pika 1, VKB-së nr.8, datë 12.10.2011 “Mbi miratimin e strukturës organizative të aparatit të Bashkisë së Tiranës” (ndryshuar) dhe urdhrit nr. prot.12070, datë 26.11.2013, Bashkia e Tiranës shpall konkursin për vendin e lirë të punës në pozicionin përgjegjës në sektorin e Implementimit Projekteve të Infrastrukturës, në Njësinë e Menaxhimit të Projekteve. Kandidati duhet të plotësojë kërkesat e përgjithshme, në përputhje me nenin 12 të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”.

Në zbatim të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, neni 13, VKM–së nr. 231, datë 11.05.2000 “Për pranimin në shërbimin civil dhe periudhën e provës”, pika 7, ndryshuar me VKM–në nr.196, datë 06.04.2001, pika 1, VKB-së nr.8, datë 12.10.2011 “Mbi miratimin e strukturës organizative të aparatit të Bashkisë së Tiranës” (ndryshuar) dhe urdhrit nr. prot.12081, datë 26.11.2013 Bashkia e Tiranës shpall konkursin për vendin e lirë të punës në pozicionin Përgjegjes ne Sektorin e Rinisë në Drejtorinë e Rinisë dhe Sporteve. Kandidati duhet të plotësojë kërkesat e përgjithshme, në përputhje me nenin 12 të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”.

Përshkrimi i punës: Menaxhimi i projekteve dhe kontratave, zbatimi i tyre në përputhje me udhëzimet e CEB, EBRD, World Bank dhe legjislacionin shqiptar. Përmbushja e objektivave kryesorë, për arritjen e qëllimeve të caktuara në planin e zbatimit të projekteve. Koordinimi i përgjithshëm i këtyre projekteve.

Kërkesa të veçanta për kandidatin: • Të ketë kryer arsimin e lartë.

• Të ketë përvojë pune jo më pak se 3 vjet në fusha të ngjashme.

• Të ketë njohuri të një gjuhë të vendeve të BE – së.

• Të ketë njohuri shumë të mira të programeve kompjuterike.

• Të ketë aftësi të mira organizative, menaxhuese dhe të punës në grup.

Paraqitja e dokumentave: Kandidati duhet të paraqesë brenda datës 31.12.2013, në Sektorin e Komunikimit dhe Pritjes së Qytetarit këto dokumenta.

• Kërkesë për aplikim • Curriculum vitae • Certifikatë personale me foto dhe përbërja familjare • Fotokopje të diplomës dhe listës së notave të noterizuara • Certifikata kualifikimi (në rast se ka) • Vlerësim pune nga punëdhënësi i fundit • Fotokopje të librezës së punës dhe librezës së kontributeve • Dëshmi e gjendjes gjyqësore dhe mjekësore • Dokumenti për master, doktoraturë (në rast se ka), fotokopje e noterizuar • Dëshmi të gjuhëve të huaja Studentët që kanë mbaruar jashtë shtetit duhet të kenë bërë njohjen e e diplomave apo çertifikatave.

Dokumentet duhet të paraqiten vetëm në gjuhën shqipe.

Konkurimi do të bazohet në njohuritë për Kushtetutën, Kodin e procedurave administrative, ligjin nr.

8652, datë 31.07.2000 për “Organizimin dhe funksionimin e qeverisjes vendore”, ligjin nr. 8654, datë 31.07.2000 “Për organizimin dhe funksionimin e Bashkisë së Tiranës”, ligjin 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, ligji 9131, datë 08.09.2003 për “Rregullat e etikës në administratën publike” si dhe literaturë specifike për këtë pozicion pune.

Përshkrimi i punës: Të kontribuojë në hartimin dhe monitorimin e strategjive dhe programeve afatshkurtër dhe afatmesëm për gjallërimin e jetës kulturore sportive për të gjitha kategoritë dhe grupmoshat, të kryejë vlerësimin e nevojave sipas standarteve, përgatitja e planit të veprimit dhe prioritete të ndërhyrjes dhe përgatitjes së buxheteve afatshkurtër dhe afatmesëm në sektor, të hartojë dhe kontrollojë projekte kulturore – sportive, të vendosë prioritete si dhe hartimin e buxheteve për realizimin e tyre, të mbledhë dhe të analizojë informacionin mbi institucionet, aktivitetet kulturore dhe sportive.

Kërkesa të veçanta për kandidatin: • Të ketë kryer arsimin e lartë • Të ketë përvojë pune jo më pak se 3 vjet në fusha të ngjashme • Të ketë njohuri të një gjuhë të vendeve të BE – së • Të ketë njohuri shumë të mira të programeve kompjuterike • Të ketë aftësi të mira organizative, menaxhuese dhe të punës në grup Paraqitja e dokumentave: Kandidati duhet të paraqesë brenda datës 31.12.2013, në Sektorin e Komunikimit dhe Pritjes së Qytetarit këto dokumenta: • Kërkesë për aplikim • Curriculum vitae • Certifikatë personale me foto dhe përbërja familjare • Fotokopje të diplomës dhe listës së notave të noterizuara • Certifikata kualifikimi (në rast se ka) • Vlerësim pune nga punëdhënësi i fundit • Fotokopje të librezës së punës dhe librezës së kontributeve • Dëshmi e gjendjes gjyqësore dhe mjekësore • Dokumenti për master, doktoraturë (në rast se ka), fotokopje e noterizuar • Dëshmi të gjuhëve të huaja Studentët që kanë mbaruar jashtë shtetit duhet të kenë bërë njohjen e e diplomave apo certifikatave.

Dokumentet duhet të paraqiten vetëm në gjuhën shqipe.

Konkurimi do të bazohet në njohuritë për Kushtetutën, Kodin e procedurave administrative, ligjin nr.

8652, datë 31.07.2000 për “Organizimin dhe funksionimin e qeverisjes vendore”, ligjin nr. 8654, datë 31.07.2000 “Për organizimin dhe funksionimin e Bashkisë së Tiranës”, ligjin 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, ligji 9131, datë 08.09.2003 për “Rregullat e etikës në administratën publike”, si dhe literature specifike per kete pozicion pune.

Këtë njoftim mund ta gjeni dhe në faqen e Bashkisë www.tirana.gov.al dhe në tabelën e lajmërimeve për publikun.

Këtë njoftim mund ta gjeni dhe në faqen e bashkisë www.tirana.gov.al dhe në tabelën e lajmërimeve për publikun.

BASHKIA E TIRANËS

BASHKIA E TIRANËS

Njoftim për vend të lirë pune

Njoftim për vend të lirë pune

Në zbatim të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, neni 13, VKM–së nr. 231, datë 11.05.2000 “Për pranimin në shërbimin civil dhe periudhën e provës”, pika 7, ndryshuar me VKM–në nr.196, datë 06.04.2001, pika 1, VKB-së nr.8, datë 12.10.2011 “Mbi miratimin e strukturës organizative të aparatit të Bashkisë së Tiranës” (ndryshuar) dhe urdhrit nr.prot. 12084, datë 26.11.2013, Bashkia e Tiranës shpall konkursin për vendin e lirë të punës në pozicionin Përgjegjës në sektorin e Asistencës Ligjore dhe Legjislacionit, në Drejtorinë Juridike. Kandidati duhet të plotësojë kërkesat e përgjithshme, në përputhje me nenin 12 të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”.

Në zbatim të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, neni 13, VKM–së nr. 231, datë 11.05.2000 “Për pranimin në shërbimin civil dhe periudhën e provës”, pika 7, ndryshuar me VKM–në nr.196, datë 06.04.2001, pika 1, VKB-së nr.8, datë 12.10.2011 “Mbi miratimin e strukturës organizative të aparatit të Bashkisë së Tiranës”(ndryshuar) dhe urdhrit nr.prot.12080, datë 26.11.2013, Bashkia e Tiranës shpall konkursin për vendin e lirë të punës në pozicionin Përgjegjës në Sektorin e Imazhit të Qytetit në Drejtorinë e Turizmit dhe Promovimit të Qytetit. Kandidati duhet të plotësojë kërkesat e përgjithshme, në përputhje me nenin 12 të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”.

Përshkrimi i punës: Organizon punën për dhënien e asistencës ligjore dhe juridike për njohjen më të mirë, kuptimin dhe zbatimin e legjislacionit nga strukturat e Bashkisë së Tiranës. Drejton punën për zbatimin e legjislacionit në fuqi, për çështje që i propozohen për miratim organeve të qeverisjes vendore dhe atyre që funksionojnë pranë saj me ligje të veçanta.

Përshkrimi i punës: Të krijojë kontakte me të gjitha palët e interesuara për zhvillimin e turizmit në Tiranë dhe bashkëpunimi me to për marketingun e qytetit si një destinacion turistik, të sigurojë informacion mbi të gjitha zhvillimet rilevante në sektorin e imazhit të turizmit në Shqipëri duke qenë në kontakt të përhershëm me të gjitha shoqatat rilevante, institucionet shtetërore dhe palët e interesuara në përmirësimin e imazhit të qytetit, pjesëmarrje aktive në aktivitetet kombëtare dhe ndërkombëtare, me qëllim promovimin e qytetit.

Kërkesa të veçanta për kandidatin: • Të ketë kryer arsimin e lartë në Fakultetin e Drejtesisë • Të ketë përvojë pune, jo më pak se 3 vjet në fusha të ngjashme • Të ketë njohuri të një gjuhë të vendeve të BE – së • Të ketë njohuri shumë të mira të programeve kompjuterike • Të ketë aftësi të mira organizative, menaxhuese dhe të punës në grup Paraqitja e dokumentave: Kandidati duhet të paraqesë brenda datës 31.12.2013, në sektorin e Komunikimit dhe Pritjes së Qytetarit këto dokumenta: • Kërkesë për aplikim • Curriculum vitae • Certifikatë personale me foto dhe përbërja familjare • Fotokopje të diplomës dhe listës së notave të noterizuara • Çertifikata kualifikimi (në rast se ka) • Vlerësim pune nga punëdhënësi i fundit • Fotokopje të librezës së punës dhe librezës së kontributeve • Dëshmi e gjendjes gjyqësore dhe mjekësore • Dokumenti për master, doktoraturë (në rast se ka), fotokopje e noterizuar • Dëshmi të gjuhëve të huaja

Kërkesa të veçanta për kandidatin: • Të ketë kryer arsimin e lartë ne shkenca sociale • Të ketë përvojë pune jo më pak se 3 vjet në fusha të ngjashme • Të ketë njohuri të një gjuhë të vendeve të BE – së • Të ketë njohuri shumë të mira të programeve kompjuterike • Të ketë aftësi të mira organizative, menaxhuese dhe të punës në grup Paraqitja e dokumentave: Kandidati duhet të paraqesë brenda datës 31.12.2013, në Sektorin e Komunikimit dhe Pritjes së Qytetarit këto dokumenta: • Kërkesë për aplikim • Curriculum vitae • Certifikatë personale me foto dhe përbërja familjare • Fotokopje të diplomës dhe listës së notave të noterizuara • Certifikata kualifikimi (në rast se ka) • Vlerësim pune nga punëdhënësi i fundit • Fotokopje të librezës së punës dhe librezës së kontributeve • Dëshmi e gjendjes gjyqësore dhe mjekësore • Dokumenti për master, doktoraturë (në rast se ka), fotokopje e noterizuar • Dëshmi të gjuhëve të huaja

Studentët që kanë mbaruar jashtë shtetit duhet të kenë bërë njohjen e e diplomave apo çertifikatave.

Dokumentet duhet të paraqiten vetëm në gjuhën shqipe.

Studentët që kanë mbaruar jashtë shtetit duhet të kenë bërë njohjen e e diplomave apo çertifikatave.

Dokumentet duhet të paraqiten vetëm në gjuhën shqipe.

Konkurimi do të bazohet në njohuritë për Kushtetutën, Kodin e procedurave administrative, ligjin nr.

8652, datë 31.07.2000 për “Organizimin dhe funksionimin e qeverisjes vendore”, ligjin nr. 8654, datë 31.07.2000 “Për organizimin dhe funksionimin e Bashkisë së Tiranës”, ligjin 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, ligji 9131, datë 08.09.2003 për “Rregullat e etikës në administratën publike” si dhe literaturë specifike për këtë pozicion pune.

Konkurimi do të bazohet në njohuritë për Kushtetutën, Kodin e procedurave administrative, ligjin nr.

8652, datë 31.07.2000 për “Organizimin dhe funksionimin e qeverisjes vendore”, ligjin nr. 8654, datë 31.07.2000 “Për organizimin dhe funksionimin e Bashkisë së Tiranës”, ligjin 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, ligji 9131, datë 08.09.2003 për “Rregullat e etikës në administratën publike”, si dhe literaturën specifike për këtë pozicion pune.

Këtë njoftim mund ta gjeni dhe në faqen e bashkisë www.tirana.gov.al dhe në tabelën e lajmërimeve për publikun.

Këtë njoftim mund ta gjeni dhe në faqen e bashkisë www.tirana.gov.al dhe në tabelën e lajmërimeve për publikun.

Botë

Gazeta MAPO

www.mapo.al / gazetamapo@gmail.com

11

10.12.2013

Renzi, lideri i ri i së majtës italiane Ylli në rritje i së majtës italiane, Matteo Renzi fitoi bindshëm zgjedhjet për kryetarin e Partisë Demokratike, duke u shndërruar në kandidatin kryesor potencial për t’u emëruar kryeministër i ardhshëm i vendit. 8-vjeçari Renzi, kryetar i Bashkisë së Firences fitoi 68% të votave të anëtarëve të partisë.

Mbështetësit e tij shpresojnë që Renzi të jetë në gjendje të bashkojë forcën e tij politike të ndarë në disa fraksione. Partia De-

mokratike në Itali është forca më e madhe politike e majtë e vendit. Ndonëse koalicioni i PD-së fitoi në zgjedhjet e përgjithshme të realizuara gjatë këtij viti, ai nuk mundi të gjente një aleat të përshtatshëm për të formuar një qeveri të fortë. Kryeministri Enrico Letta mbetet në pushtet vetëm në sajë të një marrëveshjeje të brishtë që PD ka arritur me “Il Popolo della Liberta”, forcën kryesore të së djathtës, të themeluar nga ish-kryeminis-

tri Berlusconi. Renzi portretizohet nga shtypi italian si një reformator, i cili vjen në pushtet me dëshirën për t’u ndarë nga ndikimi ishanëtarëve të Partisë Komuniste brenda Partisë Demokratike. Suksesi i kryebashkiakut të Firences u regjistrua përballë dy kandidatëve të tjerë, Gianni Cuperlo dhe Pippo Civati. Rreth 2.5 milionë anëtarë të partisë votuan, dukshëm më tepër nga sa parashikohej prej vetë partisë.

Opozita në Ukrainë proteston kundër paktit të fshehtë me Rusinë Opozita properëndimore në Ukrainë kërcënon me protesta edhe më të mëdha, nëse qeveria do të vazhdojë afrimin me Rusinë. Presidenti Janukoviç ka negociuar në Soçi me shefin e Kremlinit, Putin Opozita ukrainase e akuzon presidentin e vendit, Viktor Janukoviç për “shitje të Rusisë”, “përçarje të vendit”, madje edhe për “tradhti” të interesave kombëtare. Të dielën, udhëheqësit pro-evropianë të protestës shprehën në kryeqytetin e vendit Kiev “rezistencën e tyre totale” kundër afrimit të vendit të tyre me Rusinë, tha Arseni Jazenjuk i partisë së ish-kryeministres së burgosur, Julia Timoshenko.

Ish-ministri i Brendshëm, Juri Luzenko foli për një “ditë vendimtare”.

Beteja më e vështirë e Vitali Klitçkos Edhe kryetari i partisë dhe kampioni i botës në boks, Vitali Klitçko foli për një “udhëkryq historik”, në të cilin ndodhet tani Ukraina. “Ne duam të bëhemi një vend evropian, sepse ne jemi evropianë me historinë tonë, mentalitetin tonë dhe gjeografinë tonë”, tha Klitçko në një intervistë për “Deutsche Welle”. “Ukraina jeton prej

22 vjetësh me shpresën për t’u bërë një vend demokratik dhe modern. Kjo nuk ka ndodhur. Opozita, e cila prej disa ditësh po proteston kundër kursit prorus të qeverisë, ka frikë se mos vendi i saj i dorëzohet vendit të madh fqinj në Lindje. Shkak janë bërë bisedimet e fundit midis qeverisë ruse dhe partnerëve të saj ukrainas, të cilat po zhvillohen që nga e premtja në Soçi në Detin e Zi. Ato u organizuan papritur dhe pa paralajmërim.

Një marrëveshje e fshehtë, apo vetëm spekulime?

Qarkullonin ndërkohë njoftime se kryetarët e shteteve, Janukoviç dhe Putin, kanë nënshkruar një marrëveshje, në të cilën është rënë dakord për futjen e Ukrainës në bashkimin doganor të Rusisë, Kazakistanit dhe Bjellorusisë. Se Janukoviç, rrugës nga Kina ka bërë një ndalesë në Soçi. Por nënshkrimi i një marrëveshjeje është mohuar zyrtarisht. Gjatë bisedimeve

është shtruar çështja e energjisë, por megjithatë ende nuk ekziston asnjë marrëveshje, theksuan zëdhënësit rusë të shtypit dhe homologët e tyre ukrainas: “Deri tani nuk është nënshkruar asgjë”, nuk ka rezultate të prekshme. Të dyja palët kanë biseduar megjithatë për një marrëveshje të gjerë partneriteti. Negociatat do të vazhdojnë gjatë ditëve të ardhshme, më 17 dhjetor është planifikuar një ta-

“Ne duam të bëhemi një vend evropian, sepse ne jemi evropianë me historinë tonë, mentalitetin tonë dhe gjeografinë tonë”, tha Klitçko në një intervistë për “Deutsche Welle”

kim midis dy qeverive. Presidenti Janukoviç nuk e nënshkroi para pak kohe marrëveshjen tregtare me BE-në.

Tani ai ndodhet para rusëve dhe vendi i tij nuk ka pozitë shumë të favorshme negociuese. Ukrainës për vitin e ardhshëm i nevojiten 17 miliardë dollarë për importin e gazit dhe për shlyerjen e borxheve të saj. Kjo i korrespondon totalit të rezervave valutore të Bankës Qendrore të Ukrainës. Për këtë arsye Ukraina nuk ka shumë hapësirë lëvizjeje ndaj Rusisë. Rusët janë në dijeni të dobësive të fqinjëve të tyre dhe këmbëngulin për bashkimin doganor. Gazi natyror duhet të rrjedhë me gjysmën e çmimit. Opozita ukrainase ka frikë se Janukoviç luan vetëm me kohën. Atij i nevojiten paratë në radhë të parë për mbijetesën e regjimit të tij, pohon politikani Jazenjuk: “Janukoviç është i interesuar në fund të fundit vetëm për fatin e tij”.

Marrë nga ‘Deutsche Welle’

Censura

Putin mbyll agjencinë e lajmeve “RIA Novosti” Presidenti i Rusisë, Vladimir Putin urdhëroi mbylljen e agjencisë shtetërore të lajmeve “RIA Novosti”. Sipas opozitës, ky akt përbën një tjetër hap drejt censurës gjithmonë e më të fortë që po vendoset mbi lirinë e shprehjes në vend.

Nëpërmjet një dekreti të papritur të publikuar në uebsajtin e Kremlinit, Putin lajmëroi se shërbimi i agjencisë shtetërore do të zëvendësohet nga gjigantët mediatikë të “Russia Today”. “RT” konsiderohet si një media pranë regjimit, ndërsa “RIA Novosti”, edhe për shkak të klientëve ndërkombëtarë që shërbente, kishte mbajtur një qëndrim neutral dhe ndonjëherë kritikues në pasqyrimin e ngjarjeve politike të viteve të fundit. Shërbimi i ri i “RT” do të kryesohet nga gazetari i njohur për mbështetjen publike që i ka dhënë presidentit Putin, Dmitry Kiselev. Radio shtetërore “Zëri i Rusisë” gjithashtu është mbyllur. Dekreti i Putinit kishte fuqi ligjore të menjëhershme. Zyrtarisht, mbyllja e “RIA Novosti”-t u justifikua me barrën e rëndë financiare dhe bilancin shumëvjeçar me humbje, që paguhej prej taksapaguesve rusë.

Mbi 90 kryetarë shtetesh në lamtumirën e Mandelës Presidenti amerikan, Barack Obama dhe 3 ishpresidentë kanë konfirmuar pjesëmarrjen e tyre në ceremoninë mortore Më shumë se 90 kryetarë shtetesh do të udhëtojnë drejt Afrikës së Jugut për t’i dhënë përshëndetjen e tyre të fundit Nelson Mandelës, një prej ikonave të shekullit XX në luftën kundër racizmit. Mandela, një aktivist për të drejta të barabarta që vuajti 27 vjet heq je lirie në burg për shkak të kundërshtimit të qeverisë së dikurshme të dominuar nga të

bardhët, ishte presidenti i parë me ngjyrë në historinë e Afrikës së Jugut dhe fitues i çmimit “Nobel” për paqen në vitin 1993. Mandela ndërroi jetë në moshën 95-vjeçare gjatë javës së shkuar dhe ceremonitë shtetërore do të nisin të martën, duke u finalizuar me dërgimin e Mandelës në banesën e fundit, në fshatin ku edhe u lind në datën 15 Dhjetor. Presidenti i Shteteve të Bashkuara të Amerikës, Barack Obama ka konfirmuar prezencën e tij në ceremoninë që do të zhvillohet të martën në stadiumin 90 mijë vendësh të Johanesburgut. Pavarësisht kapacitetit gjigant të impiantit

sportiv, vendet në stadium pritet të jenë shumë të vështirë për t’u siguruar për miliona afrikanojugorët që vajtojnë ndarjen nga jeta të heroit të tyre kombëtar. Përveç presidentit Obama, edhe tre ish-presidentë amerikanë, Jimmy Carter, George W. Bush e Bill Clinton, të shoqëruar nga dhjetëra senatorë e ligjvënës do të jenë të pranishëm. Midis të ftuarve që kanë konfirmuar prezencën e tyre janë Princi i Uellisit, William dhe kryeministri i Britanisë, David Cameron, Sekretari i Përgjithshëm i Organizatës së Kombeve të Bashkuara, Ban ki-Moon apo Presidenti i Francës, Francois Hollande.

Përveç presidentit Obama, edhe tre ish-presidentë amerikanë, Jimmy Carter, George W. Bush e Bill Clinton, të shoqëruar nga dhjetëra senatorë e ligjvënës do të jenë të pranishëm.

CMYK

12 10.12.2013

Gazeta MAPO

www.mapo.al / gazetamapo@gmail.com

NJOFTIM / REKLAMA

BASHKIA E TIRANËS

BASHKIA E TIRANËS

Njoftim për vend të lirë pune

Njoftim për vend të lirë pune

Në zbatim të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, neni 13, VKM–së nr. 231, datë 11.05.2000 “Për pranimin në shërbimin civil dhe periudhën e provës”, pika 7, ndryshuar me VKM–në nr.196, datë 06.04.2001, pika 1, VKB-së nr.8, datë 12.10.2011 “Mbi miratimin e strukturës organizative të aparatit të Bashkisë së Tiranës” ( ndryshuar) dhe urdhrit nr.prot.12082, datë 26.11.2013, Bashkia e Tiranës shpall konkursin për vendin e lirë të punës në pozicionin Përgjegjës në sektorin e Organizimit dhe Mbështetjes në Drejtorinë e Informacionit. Kandidati duhet të plotësojë kërkesat e përgjithshme, në përputhje me nenin 12 të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”.

Në zbatim të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999, “Statusi i nëpunësit civil”, neni 13, VKM–së nr. 231, datë 11.05.2000 “Për pranimin në shërbimin civil dhe periudhën e provës”, pika 7, ndryshuar me VKM–në nr.196, datë 06.04.2001, pika 1, VKB-së nr.8, datë 12.10.2011 “Mbi miratimin e strukturës organizative të aparatit të Bashkisë së Tiranës” (ndryshuar) dhe urdhrit nr. prot. 12086, datë 26.11.2013 Bashkia e Tiranës shpall konkursin për vendin e lirë të punës në pozicionin Përgjegjës në Sektorin e Qendrave Ekonomike, Sociale dhe Kulturore, në Drejtorinë e Monitorimit të Ndërmarrjeve. Kandidati duhet të plotësojë kërkesat e përgjithshme, në përputhje me nenin 12 të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”.

Përshkrimi i punës: Monitorimi i përditshëm dhe i procesit te organizimit dhe mbeshtetjes per aktivitetet qe realizon Bashkia e Tiranes, duke informuar mbi ecurine e ketyre aktiviteteve të Bashkisë së Tiranës. Ndjekja nga afër e aktivitetetve që zhvillohen duke u kujdesur për pasqyrimin korrekt të tyre, duke siguruar shkallën maksimale të transparencës së komunikimeve në interes të insitucionit dhe qytetarëve.

Përshkrimi i punës: Organizon në mënyrë sa më efikase punën e strukturave organizative, në përbërje të Sektorit të Qendrave Ekonomike, Sociale dhe Kulturore, duke u fokusuar në monitorimin dhe vlerësimin e veprimtarisë së këtyre qendrave të varësisë si dhe problematikën e tyre.

Kërkesa të veçanta për kandidatin: • Të ketë kryer arsimin e lartë, në Fakultetin e Gazetarisë.

• Të ketë përvojë pune jo më pak se 3 vjet në fusha të ngjashme • Të ketë njohuri të një gjuhë të vendeve të BE – së • Të ketë njohuri shumë të mira të programeve kompjuterike • Të ketë aftësi të mira organizative, menaxhuese dhe të punës në grup

Kërkesa të veçanta për kandidatin: • Të ketë kryer arsimin e lartë në shkenca sociale • Të ketë përvojë pune jo më pak se 3 vjet në fusha të ngjashme • Të ketë njohuri të një gjuhë të vendeve të BE – së • Të ketë njohuri shumë të mira të programeve kompjuterike • Të ketë aftësi të mira organizative, menaxhuese dhe të punës në grup

Paraqitja e dokumentave: Kandidati duhet të paraqesë brenda datës 31.12.2013, në sektorin e Komunikimit dhe Pritjes së Qytetarit këto dokumenta: • Kërkesë për aplikim • Curriculum vitae • Certifikatë personale me foto dhe përbërja familjare • Fotokopje të diplomës dhe listës së notave të noterizuara • Çertifikata kualifikimi (në rast se ka) • Vlerësim pune nga punëdhënësi i fundit • Fotokopje të librezës së punës dhe librezës së kontributeve • Dëshmi e gjendjes gjyqësore dhe mjekësore • Dokumenti për master, doktoraturë (në rast se ka), fotokopje e noterizuar • Dëshmi të gjuhëve të huaja

Paraqitja e dokumentave: Kandidati duhet të paraqesë brenda datës 31.12.2013, në Sektorin e Komunikimit dhe Pritjes së Qytetarit këto dokumenta: • Kërkesë për aplikim • Curriculum vitae • Certifikatë personale me foto dhe përbërja familjare • Fotokopje të diplomës dhe listës së notave të noterizuara • Certifikata kualifikimi (në rast se ka) • Vlerësim pune nga punëdhënësi i fundit • Fotokopje të librezës së punës dhe librezës së kontributeve • Dëshmi e gjendjes gjyqësore dhe mjekësore • Dokumenti për master, doktoraturë (në rast se ka), fotokopje e noterizuar • Dëshmi të gjuhëve të huaja

Studentët që kanë mbaruar jashtë shtetit duhet të kenë bërë njohjen e e diplomave apo çertifikatave.

Dokumentet duhet të paraqiten vetëm në gjuhën shqipe.

Studentët që kanë mbaruar jashtë shtetit duhet të kenë bërë njohjen e e diplomave apo çertifikatave.

Dokumentet duhet të paraqiten vetëm në gjuhën shqipe.

Konkurimi do të bazohet në njohuritë për Kushtetutën, Kodin e procedurave administrative, ligjin nr.

8652, datë 31.07.2000 për “Organizimin dhe funksionimin e qeverisjes vendore”, ligjin nr. 8654, datë 31.07.2000 “Për organizimin dhe funksionimin e Bashkisë së Tiranës”, ligjin 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, ligji 9131, datë 08.09.2003 për “Rregullat e etikës në administratën publike”, si dhe literaturën specifike për këtë pozicion pune.

Konkurimi do të bazohet në njohuritë për Kushtetutën, Kodin e procedurave administrative, ligjin nr.

8652, datë 31.07.2000 për “Organizimin dhe funksionimin e qeverisjes vendore”, ligjin nr. 8654, datë 31.07.2000 “Për organizimin dhe funksionimin e Bashkisë së Tiranës”, ligjin 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, ligji 9131, datë 08.09.2003 për “Rregullat e etikës në administratën publike”, si dhe literaturën specifike për këtë pozicion pune.

Këtë njoftim mund ta gjeni dhe në faqen e Bashkisë www.tirana.gov.al dhe në tabelën e lajmërimeve për publikun.

Këtë njoftim mund ta gjeni dhe në faqen e bashkisë www.tirana.gov.al dhe në tabelën e lajmërimeve për publikun.

BASHKIA E TIRANËS

BASHKIA E TIRANËS

Njoftim për vend të lirë pune

Njoftim për vend të lirë pune

Në zbatim të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, neni 13, VKM–së nr. 231, datë 11.05.2000 “Për pranimin në shërbimin civil dhe periudhën e provës”, pika 7, ndryshuar me VKM–në nr.196, datë 06.04.2001, pika 1, VKB-së nr.8, datë 12.10.2011 “Mbi miratimin e strukturës organizative të aparatit të Bashkisë së Tiranës” ( ndryshuar) dhe urdhrit nr.prot.12069, datë 26.11.2013, Bashkia e Tiranës shpall konkursin për vendin e lirë të punës në pozicionin Përgjegjes në Sektorin e Projekteve Sociale në Njësinë e Menaxhimit të Projekteve. Kandidati duhet të plotësojë kërkesat e përgjithshme, në përputhje me nenin 12 të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”.

Në zbatim të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, neni 13, VKM–së nr. 231, datë 11.05.2000 “Për pranimin në shërbimin civil dhe periudhën e provës”, pika 7, ndryshuar me VKM–në nr.196, datë 06.04.2001, pika 1, VKB-së nr.8, datë 12.10.2011 “Mbi miratimin e strukturës organizative të aparatit të Bashkisë së Tiranës” (ndryshuar) dhe urdhrit nr.prot.12074, datë 26.11.2013, Bashkia e Tiranës shpall konkursin për vendin e lirë të punës në pozicionin përgjegjës në sektorin e Raportimit, Auditimit dhe Kontrollit të Sistemeve në Drejtorinë e Teknologjisë së Informacionit.

Kandidati duhet të plotësojë kërkesat e përgjithshme, në përputhje me nenin 12 të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”.

Përshkrimi i punës Menaxhimi i projekteve dhe kontratave, zbatimi i tyre në përputhje me udhëzimet e CEB, EBRD, World Bank dhe legjislacionin shqiptar. Përmbushja e objektivave kryesore, për arritjen e qëllimeve të caktuara, në planin e zbatimit të projekteve. Koordinimi i përgjithshëm i këtyre projekteve.

Kërkesa të veçanta për kandidatin: • Të ketë kryer arsimin e lartë • Të ketë përvojë pune jo më pak se 3 vjet në fusha të ngjashme • Të ketë njohuri të një gjuhë të vendeve të BE – së • Të ketë njohuri shumë të mira të programeve kompjuterike • Të ketë aftësi të mira organizative, menaxhuese dhe të punës në grup Paraqitja e dokumentave: Kandidati duhet të paraqesë brenda datës 31.12.2103, në sektorin e Komunikimit dhe Pritjes së Qytetarit këto dokumenta: • Kërkesë për aplikim • Curriculum vitae • Certifikatë personale me foto dhe përbërja familjare • Fotokopje të diplomës dhe listës së notave të noterizuara • Certifikata kualifikimi (në rast se ka) • Vlerësim pune nga punëdhënësi i fundit • Fotokopje të librezës së punës dhe librezës së kontributeve • Dëshmi e gjendjes gjyqësore dhe mjekësore • Dokumenti për master, doktoraturë (në rast se ka), fotokopje e noterizuar • Dëshmi të gjuhëve të huaja Studentët që kanë mbaruar jashtë shtetit duhet të kenë bërë njohjen e e diplomave apo çertifikatave.

Dokumentet duhet të paraqiten vetëm në gjuhën shqipe.

Konkurimi do të bazohet në njohuritë për Kushtetutën, Kodin e procedurave administrative, ligjin nr.

8652, datë 31.07.2000 për “Organizimin dhe funksionimin e qeverisjes vendore”, ligjin nr. 8654, datë 31.07.2000 “Për organizimin dhe funksionimin e Bashkisë së Tiranës”, ligjin 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, ligji 9131, datë 08.09.2003 për “Rregullat e etikës në administratën publike”, si dhe literaturën specifike për këtë pozicion pune.

Këtë njoftim mund ta gjeni dhe në faqen e bashkisë www.tirana.gov.al dhe në tabelën e lajmërimeve për publikun.

Përshkrimi i punës: Zhvillon dhe zbaton politika, procedurat dhe standarde për shkëmbimin elektronik të të dhënave, krijimin dhe administrimin e bazës së të dhënave dhe operimin e zhvillimin e sistemeve të tjerë kompjuterik. Siguron, zhvillon dhe përmirëson sistemin e sigurisë së serverëve dhe bazave të të dhënave.

Organizon dhe mbikëqyr veprimet e sistemeve informatike dhe procesin e shkëmbimit elektronik të të dhënave në drejtoritë e Bashkisë së Tiranës Kërkesa të veçanta për kandidatin: • Të ketë kryer arsimin e lartë në degët informatikë dhe elektronikë • Të ketë përvojë pune jo më pak se 3 vjet në fusha të ngjashme • Të ketë njohuri të një gjuhë të vendeve të BE – së • Të ketë njohuri shumë të mira të programeve kompjuterike • Të ketë aftësi të mira organizative, menaxhuese dhe të punës në grup.

Paraqitja e dokumentave: Kandidati duhet të paraqesë brenda datës 31.12.2013 në Sektorin e Komunikimit dhe Pritjes së Qytetarit këto dokumenta.

• Kërkesë për aplikim • Curriculum vitae • Certifikatë personale me foto dhe përbërja familjare • Fotokopje të diplomës dhe listës së notave të noterizuara • Certifikata kualifikimi (në rast se ka) • Vlerësim pune nga punëdhënësi i fundit • Fotokopje të librezës së punës dhe librezës së kontributeve • Dëshmi e gjendjes gjyqësore dhe mjekësore • Dokumenti për master, doktoraturë (në rast se ka), fotokopje e noterizuar • Dëshmi të gjuhëve të huaja.

Studentët që kanë mbaruar jashtë shtetit duhet të kenë bërë njohjen e diplomave apo certifikatave.

Dokumentet duhet të paraqiten vetëm në gjuhën shqipe.

Konkurrimi do të bazohet në njohuritë për Kushtetutën, Kodin e procedurave administrative, ligjin nr. 8652, datë 31.07.2000 për “Organizimin dhe funksionimin e qeverisjes vendore”, ligjin nr. 8654, datë 31.07.2000 “Për organizimin dhe funksionimin e Bashkisë së Tiranës”, ligjin 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, ligji 9131, datë 08.09.2003 për “Rregullat e etikës në administratën publike”, literatura specifike për këtë pozicion.

Këtë njoftim mund ta gjeni dhe në faqen e bashkisë www.tirana.gov.al dhe në tabelën e lajmërimeve për publikun.

NJOFTIM / REKLAMA

Gazeta MAPO

www.mapo.al / gazetamapo@gmail.com

10.12.2013

13

BASHKIA E TIRANËS

BASHKIA E TIRANËS

Njoftim për vend të lirë pune

Njoftim për vend të lirë pune

Në zbatim të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, neni 13, VKM–së nr. 231, datë 11.05.2000 “Për pranimin në shërbimin civil dhe periudhën e provës”, pika 7, ndryshuar me VKM–në nr.196, datë 06.04.2001, pika 1, VKB-së nr.8, datë 12.10.2011 “Mbi miratimin e strukturës organizative të aparatit të Bashkisë së Tiranës” (i ndryshuar) dhe urdhrit nr.prot. 12072, datë 26.11.2013 Bashkia e Tiranës shpall konkursin për vendin e lirë të punës në pozicionin përgjegjës në Sektorin e Infrastrukturës TIK, në Drejtorinë e Teknologjisë së Informacionit.

Kandidati duhet të plotësojë kërkesat e përgjithshme në përputhje me nenin 12 të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”.

Në zbatim të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, neni 13, VKM–së nr. 231, datë 11.05.2000 “Për pranimin në shërbimin civil dhe periudhën e provës”, pika 7, ndryshuar me VKM–në nr.196, datë 06.04.2001, pika 1, VKB-së nr.8, datë 12.10.2011 “Mbi miratimin e strukturës organizative të aparatit të Bashkisë së Tiranës” (ndryshuar) dhe urdhrit nr.prot.12082, datë 26.11.2013, Bashkia e Tiranës shpall konkursin për vendin e lirë të punës në pozicionin Përgjegjës në Sektorin Zëri i Qytetarit, në Drejtorinë e Marrëdhënieve me Publikun. Kandidati duhet të plotësojë kërkesat e përgjithshme, në përputhje me nenin 12 të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”.

Përshkrimi i punës: Informatizimi optimal i sistemeve të Bashkisë së Tiranës duke përdorur teknologji të reja. Përmirësimi i një produkti ekzistues ose krijimi i një produkti të ri qe plotëson nevojat në aspektin cilësor, teknologjik dhe të performancës. Supervizimi i punës për administrimin e faqes së internetit të institucionit.

Përshkrimi i punës: Të kontribuojë dhe të marrë pjesë në një komunikim të hapur dhe transparent ndërmjet Bashkisë së Tiranës dhe qytetarëve, duke marrë opinionet e tyre dhe duke i përcjellë ato në struktura të ndryshme të aparatit për shërbimet e ofruara nga Bashkia e Tiranës. Merr pjesë në vjeljen e opinionit publik, nëpërmjet sondazheve periodike dhe bën sugjerime mbi përmirësimin e imazhit publik të Bashkisë.

Kërkesa të veçanta për kandidatin: • Të ketë kryer arsimin e lartë në Universiteti Politeknik, fakultetin e inxhinierisë • Të ketë përvojë pune jo më pak se 3 vjet në fusha të ngjashme • Të ketë njohuri të një gjuhë të vendeve të BE–së • Të ketë njohuri shumë të mira të programeve kompjuterike • Të ketë aftësi të mira organizative, menaxhuese dhe të punës në grup

Kërkesa të veçanta për kandidatin: • Të ketë kryer arsimin e lartë në shkenca sociale • Të ketë përvojë pune jo më pak se 3 vjet në fusha të ngjashme • Të ketë njohuri të një gjuhë të vendeve të BE – së • Të ketë njohuri shumë të mira të programeve kompjuterike • Të ketë aftësi të mira organizative, menaxhuese dhe të punës në grup

Paraqitja e dokumentave: Kandidati duhet të paraqesë brenda datës 31.12.2013 në Sektorin e Komunikimit dhe Pritjes së Qytetarit këto dokumenta.

• Kërkesë për aplikim • Curriculum vitae • Certifikatë personale me foto dhe përbërja familjare • Fotokopje të diplomës dhe listës së notave të noterizuara • Çertifikata kualifikimi (në rast se ka) • Vlerësim pune nga punëdhënësi i fundit • Fotokopje të librezës së punës dhe librezës së kontributeve • Dëshmi e gjendjes gjyqësore dhe mjekësore • Dokumenti për master, doktoraturë (në rast se ka), fotokopje e noterizuar • Dëshmi të gjuhëve të huaja

Paraqitja e dokumentave: Kandidati duhet të paraqesë brenda datës 31.12.2013, në Sektorin e Komunikimit dhe Pritjes së Qytetarit këto dokumenta: • Kërkesë për aplikim • Curriculum vitae • Certifikatë personale me foto dhe përbërja familjare • Fotokopje të diplomës dhe listës së notave të noterizuara • Certifikata kualifikimi (në rast se ka) • Vlerësim pune nga punëdhënësi i fundit • Fotokopje të librezës së punës dhe librezës së kontributeve • Dëshmi e gjendjes gjyqësore dhe mjekësore • Dokumenti për master, doktoraturë (në rast se ka), fotokopje e noterizuar • Dëshmi të gjuhëve të huaja

Studentët që kanë mbaruar jashtë shtetit duhet të kenë bërë njohjen e diplomave apo çertifikatave.

Dokumentet duhet të paraqiten vetëm në gjuhën shqipe.

Studentët që kanë mbaruar jashtë shtetit duhet të kenë bërë njohjen e e diplomave apo çertifikatave.

Dokumentet duhet të paraqiten vetëm në gjuhën shqipe.

Konkurrimi do të bazohet në njohuritë për Kushtetutën, Kodin e procedurave administrative, ligjin nr. 8652, datë 31.07.2000 për “Organizimin dhe funksionimin e qeverisjes vendore”, ligjin nr. 8654, datë 31.07.2000 “Për organizimin dhe funksionimin e Bashkisë së Tiranës”, ligjin 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, ligji 9131, datë 08.09.2003 për “Rregullat e etikës në administratën publike”, literatura specifike për këtë pozicion.

Konkurimi do të bazohet në njohuritë për Kushtetutën, Kodin e procedurave administrative, ligjin nr.

8652, datë 31.07.2000 për “Organizimin dhe funksionimin e qeverisjes vendore”, ligjin nr. 8654, datë 31.07.2000 “Për organizimin dhe funksionimin e Bashkisë së Tiranës”, ligjin 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, ligji 9131, datë 08.09.2003 për “Rregullat e etikës në administratën publike”, si dhe literaturën specifike për këtë pozicion pune.

Këtë njoftim mund ta gjeni dhe në faqen e bashkisë www.tirana.gov.al dhe në tabelën e lajmërimeve për publikun.

Këtë njoftim mund ta gjeni dhe në faqen e bashkisë www.tirana.gov.al dhe në tabelën e lajmërimeve për publikun.

BASHKIA E TIRANËS

BASHKIA E TIRANËS

Njoftim për vend të lirë pune

Njoftim për vend të lirë pune

Në zbatim të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, neni 13, VKM–së nr. 231, datë 11.05.2000 “Për pranimin në shërbimin civil dhe periudhën e provës”, pika 7, ndryshuar me VKM–në nr.196, datë 06.04.2001, pika 1, VKB-së nr.8, datë 12.10.2011 “Mbi miratimin e strukturës organizative të aparatit të Bashkisë së Tiranës” (ndryshuar) dhe urdhrit nr. prot. 12085, datë 26.11.2013 Bashkia e Tiranës shpall konkursin për vendin e lirë të punës në pozicionin Përgjegjës ne Sektorin e Ndërmarrjeve në Drejtorinë e Monitorimit të Ndërmarrjeve. Kandidati duhet të plotësojë kërkesat e përgjithshme, në përputhje me nenin 12 të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”.

Në zbatim të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, neni 13, VKM–së nr. 231, datë 11.05.2000 “Për pranimin në shërbimin civil dhe periudhën e provës”, pika 7, ndryshuar me VKM–në nr.196, datë 06.04.2001, pika 1,VKB-së nr.8, datë 12.10.2011 “Mbi miratimin e strukturës organizative të aparatit të Bashkisë së Tiranës” (ndryshuar) dhe urdhrit nr. Prot- 12090, dt. 26.11.2013, Bashkia e Tiranës shpall konkursin për vendin e lirë të punës në pozicionin Përgjegjës në Qendrën e Rregjistrimit dhe Liçensimit në Drejtorinë e Kontrollit të Zhvillimit të Territorit në Drejtorinë e Përgjithshme të Planifikimit dhe Zhvillimit të Territorit. Kandidati duhet të plotësojë kërkesat e përgjithshme, në përputhje me nenin 12 të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”.

Përshkrimi i punës: Organizon në mënyrë sa më efikase punën e strukturave organizative, në përbërje të Sektorit të Monitorimit të Ndërmarrjeve, duke u fokusuar në monitorimin dhe vlerësimin e veprimtarisë së Ndërmarrjeve.

Kërkesa të veçanta për kandidatin: • Të ketë kryer arsimin e lartë ne nje nga degët e inxhinierisë • Të ketë përvojë pune jo më pak se 3 vjet në fusha të ngjashme • Të ketë njohuri të një gjuhë të vendeve të BE – së • Të ketë njohuri shumë të mira të programeve kompjuterike • Të ketë aftësi të mira organizative, menaxhuese dhe të punës në grup Paraqitja e dokumentave: Kandidati duhet të paraqesë brenda datës 31.12.2013, në Sektorin e Komunikimit dhe Pritjes së Qytetarit këto dokumenta.

• • • • • • • • • •

Kërkesë për aplikim Curriculum vitae Certifikatë personale me foto dhe përbërja familjare Fotokopje të diplomës dhe listës së notave të noterizuara Certifikata kualifikimi (në rast se ka) Vlerësim pune nga punëdhënësi i fundit Fotokopje të librezës së punës dhe librezës së kontributeve Dëshmi e gjendjes gjyqësore dhe mjekësore Dokumenti për master, doktoraturë (në rast se ka), fotokopje e noterizuar Dëshmi të gjuhëve të huaja

Studentët që kanë mbaruar jashtë shtetit duhet të kenë bërë njohjen e e diplomave apo çertifikatave.

Dokumentet duhet të paraqiten vetëm në gjuhën shqipe.

Përshkrimi i punës: Shqyrton kërkesat për aplikim, të paraqitura nga subjektet fizikë dhe juridikë, për ushtrimin e aktivitetit tregtar, veprimtari në fushën e transportit, të shërbimeve publike si dhe veprimtari të natyrave të tjera të parashikuara nga dispozitat ligjore në fuqi.

Kërkesa të veçanta për kandidatin: • Të ketë arsim të lartë në një nga degët e Inxhinierisë • Perferohen kualifikimet Master • Të ketë përvojë pune jo më pak se 3vite pune në fusha të ngjashme • Të ketë njohuri të gjuhëve të Bashkimit Europian • Të ketë njohuri shumë të mira të programeve kompjuterike.

• Të ketë aftësi të mira komunikuese, dhe të punës në grup Paraqitja e dokumentave: Kandidati duhet të paraqesë brenda datës 31.12.2013, në Sektorin e Komunikimit dhe Pritjes së Qytetarit këto dokumenta: • Kërkesë për aplikim • Curriculum vitae • Certifikatë personale me foto dhe përbërja familjare • Fotokopje të diplomës dhe listës së notave të noterizuara • Certifikata kualifikimi (në rast se ka) • Vlerësim pune nga punëdhënësi i fundit • Fotokopje të librezës së punës dhe librezës së kontributeve • Dëshmi e gjendjes gjyqësore dhe mjekësore • Dokumenti për master, doktoraturë (në rast se ka), fotokopje e noterizuar • Dëshmi të gjuhëve të huaja Studentët që kanë mbaruar jashtë shtetit duhet të kenë bërë njohjen e e diplomave apo çertifikatave.

Dokumentet duhet të paraqiten vetëm në gjuhën shqipe.

Konkurimi do të bazohet në njohuritë për Kushtetutën, Kodin e procedurave administrative, ligjin nr.

8652, datë 31.07.2000 për “Organizimin dhe funksionimin e qeverisjes vendore”, ligjin nr. 8654, datë 31.07.2000 “Për organizimin dhe funksionimin e Bashkisë së Tiranës”, ligjin 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, ligji 9131, datë 08.09.2003 për “Rregullat e etikës në administratën publike”, si dhe literaturën specifike për këtë pozicion pune.

Konkurimi do të bazohet në njohuritë për Kushtetutën, Kodin e procedurave administrative, ligjin nr.

8652, datë 31.07.2000 për “Organizimin dhe funksionimin e qeverisjes vendore”, ligjin nr. 8654, datë 31.07.2000 “Për organizimin dhe funksionimin e Bashkisë së Tiranës”, ligjin 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, ligji 9131, datë 08.09.2003 për “Rregullat e etikës në administratën publike”, literaturën specifike për këtë pozicion.

Këtë njoftim mund ta gjeni dhe në faqen e bashkisë www.tirana.gov.al dhe në tabelën e lajmërimeve për publikun.

Këtë njoftim mund ta gjeni dhe në faqen e bashkisë www.tirana.gov.al dhe në tabelën e lajmërimeve për publikun.

14

Opinione & Editoriale

Blog & Ide

OpEd

Nga Bujar Kapexhiu

Opinione dhe Editoriale

Ç’na mëson Mandela?

Mandela është, me Martin Luther King dhe Gandhin, një nga të pakët udhëheqës që kanë arritur të rrëzojnë çdo pengesë race, ngjyre e besimi, duke na bërë që të dukemi të gjithë njësoj përballë vuajtjes dhe ngadhnjimeve të jetës.

-Toni Morrison (shkrimtare amerikane, laureate e Çmimit Nobel 1993)

bas muajsh të gjatë dergjeje në shtrat, si pasojë e një sëmundjeje mushkërish, në shtëpinë e tij pranë Johanesburgut, në mbrëmjen e 5 dhjetorit 2013, në moshën 95-vjeçare, ndërroi jetë njeriu simbol i Afrikës së Jugut, ish-Kryetari Nelson Mandela.

Keqardhja e politikës dhe opinionit publik botëror u shfaq menjëherë mbasi Kryetari aktual, Jakob Zuma, lajmëroi Vendin e tij dhe botën mbarë me këto fjalë: “Kemi humbur birin tonë të madh. Shpirti i Tij pushoftë në paqe. Zoti bekoftë Afrikën.” Shprehjet e asaj keqardhjeje dolën nga gojët e shumë përfaqësuesve të kombeve të ndryshme si Obama, Merkel, Cameron, Hollonde, Napolitano, George Bush, Mihail Gorbaçov, Jimmy Carter, Xi Jingping, Dilma Rousseff, për të përmendur vetëm disa prej tyre, por edhe nga drejtuesit e organizmave më të rëndësishme ndërkombëtare si Ban Ki-moon (OKB), Herman Van Rompuy dhe Manuel Barroso (BE), Christine Lagard (FMN) etj. U mbajt një minutë heshtje në Këshillin e Sigurimit të OKB-së dhe në Konferencën për Paqen e Sigurinë e Afrikës, të hapur në Pallatin Elisé, në presidencën franceze, në prani të 53 kryetarësh shtetesh e qeverish. Kanë shprehur hidhërimin e tyre të thellë e vlerësimet e tyre të çmuara udhëheqësit shpirtërorë të Krishterimit e të Budizmit, Papa Françesku dhe Dalai Lama. U shpall zi kombëtare 12-ditëshe në atdheun e të ndjerit e pesëditëshe në Indi, për të nderuar vdekjen e një “gandiani të vërtetë”. Kanë shpallur zi kombëtare treditëshe Nigeria, Kuba, Portugalia dhe Brazili. Flamuri në gjysmështizë u hepua në shumë kryeqytete të botës, duke filluar nga Washingtoni, por edhe në ndërtesat e OKB-së dhe BE-së. Në ceremoninë e varrimit, në vendin e tij të lindjes, që do të zhvillohet më 15 dhjetor, janë të ftuar rreth 2000 personalitete politike dhe të fushave të tjera, nga e gjithë bota.

Nderimi për Nelson Mandelën merr përmasa të jashtëzakonshme, ndoshta të papara deri më sot, të tilla që detyrojnë këdo të bëjë një përsiatje të thellë mbi dukurinë dhe subjektin e saj, mbi personalitetin e këtij shtetari që ka pa-

M

koment Eugjen Merlika

tur një jetë shumë të trazuar në vendin e tij.

Kishte lindur më 1918, në një kasolle në Mvezo (sot Eastern Cape), me një emër të vështirë, Rohihlahla. Mësuesja e tij e parë e pagëzoi me emrin Nelson. U rrit jetim, mbasi babai vdiq kur ai ishte nëntë vjeç. Nëna e çoi në një fshat të afërt, në Kunu, një vend që mbetet i dashur në kujtime fëminore të djaloshit, aq sa ta zgjedhë si vendin ku do të prehet në përjetësinë tokësore, pranë dy djemve, të larguar para kohe, vite më parë. Nëna e nxiti të vazhdojë studimet për antropologji e për drejtësi. U diplomua më 1943.

Mbas një viti u martua me gruan e parë, Evelynën, nga e cila do të kishte dy djem dhe një vajzë. Filloi veprimtarinë e tij si avokat në një studio me mikun e tij, Oliver Tambo, por edhe në lëvizjen kundër aparteidit, dallimit racial që, në Bashkimin Jugafrikan kishte marrë përmasa proverbiale. Jetoi në Soveto, në geton e Johanesburgut, ku ndihej më shumë dallimi i racës, i ushtruar sistematikisht nga pasardhësit e boerëve krenarë që qeverisnin vendin. Arrestohet për herë të parë më 1956, por del shpejt, mbas 15 ditësh. Kur kthehet në shtëpi nuk gjen të shoqen, që është larguar me fëmijët, e mërzitur nga flirtet e të shoqit me gra të tjera. Atëherë njeh infermieren Winnie Madikizela, me të cilën qëndron i martuar për 38 vjet (1958 – 1996). Më 1960 arrestohet dhe qëndron vetëm pesë muaj në burg. Kur lirohet del në klandestinitet, duke themeluar “Heshtën e Kombit”, krahun e armatosur të Anc, lëvizjes kundër dallimit racial në Afrikën e Jugut. Mandela filloi veprimtarinë e tij kundër strukturave ushtarake të regjimit, një veprimtari që binte ndesh me ligjet në fuqi e quhej subversive. U arrestua përsëri më 5 gusht 1962, u dënua me burgim të përjetshëm, 17 vjet prej të cilit i kaloi në burgun e ishullit Robben Island. U lirua nga burgu më 1990, me një vendim të posaçëm të Kryetarit të Shtetit, Frederik de Klerk.

Njëzet e tetë vite burg kishin ndryshuar botëkuptimin e Mandelës, që nuk ishte më revolucionari i aksioneve guerile, që kërkonte të shembte sistemin. Kishte kuptuar se të bardhët e të zinjtë duhej të bashkëjetonin në atdheun e përbashkët, se duhej gjetur rru-

ga e marrëveshjeve, e paqes, për të ndërtuar demokracinë në një vend me shumë probleme, ku kundërshtia racore ishte shumë e theksuar. “Të bardhët janë bashkëqytetarët tanë, kush heq dorë nga dallimi racial do të mirëpritet në luftën e përbashkët për demokracinë.”

Kështu u shpreh sapo doli nga burgu.

U hap kështu një epokë e re në historinë e Afrikës së Jugut me moton: “Asnjë hakmarrje, jemi një fuqi e disiplinuar për paqen.” Ishte fillimi i ringjalljes së kombit që vinte mbas dhjetëvjeçarësh lufte, urrejtjesh, dhunimesh të të drejtave, të pësuar nga popullsia me ngjyrë e atij Vendi. Komisioni i Nobelit i dha atij, së bashku me Kryetarin e bardhë, De Klerk, çmimin për Mbrojtjen e Paqes, ndoshta një ndër më të merituarit në historinë njëshekullore të atij vlerësimi. ë 1994, në 23 milionë votues, Mandela u zgjodh Kryetar Shteti, i pari i llojit me ngjyrë, por vazhdoi të bashkëpunojë me Kryetarin e mëparshëm, që u bë zëvendës i tij. Kreu mandatin më 1999 dhe nuk kërkoi një të dytë. Gjatë kësaj kohe ndahet nga gruaja e dytë dhe bashkohet me të venë e Presidentit të Mozambikut, Samora Mashel, Graçën, e vetmja grua në histori, e martuar me dy kryetarë shtetesh. Më 2004, në moshën 86-vjeçare tërhiqet në jetën vetjake e familjare. Me pak fjalë, kjo ishte jeta e Nelson Mandelës, një burri shteti që sot kujtohet me respekt në gjithë botën.

Arsyeja është se, me gjithë botëkuptimin e tij të majtë, madje revolucionar në rininë e vet, u bë emblemë e paqtimit kombëtar, luftëtar i vendosur kundër dhunës, në çdo formë të saj, flamurtar i demokracisë, i tolerancës, i faljes, në një vend që kishte njohur faqet më të errëta të kundërvënies racore, duke u bërë personaliteti më i spikatur në historinë e popullit të tij dhe shembull i shkëlqyer i shtetarit largpamës e të vetëdijshëm për ndërtimin e një shoqërie të drejtë e njerëzore në parimet bazë të saj.

Vepra e tij u vlerësua në Perëndim e në Lindje, në Veri e në Jug, nga miqtë e nga kundërshtarët, që nga ish-Presidenti De Klerk tek Presidenti Clinton, nga Fidel Kastro tek Muamar Gedafi, nga Mbretëresha e Anglisë, së cilës i drejtohej me emër, tek Presidenti Bush, tek Kancelarja Merkel, tek Presidenti Ciampi e shumë të tjerë. Në një botë që, mbas rënies së Murit të Berlinit u duk se do të shkonte drejt një paqtimi të përgjithshëm, ku vlerat e lirisë e të demokracisë së popujve duhet të ishin parësore, mendimi politik dhe veprimtaria shtetërore e Mandelës u ngritën në një simbol të një politike të

M

Plasi dhe një tjetër re, që nuk shihte në përdorimin e dhunës kyçin e zgjidhjes së problemeve të një shoqërie që, deri atëherë, ishte njëjtësuar me atë dukuri, duke shkaktuar qindra e mijëra tragjedi njerëzore.

Këtu qëndron madhështia e atij biri të thjeshtë të atij populli, që u ngrit mbi të gjithë bashkëkohësit e tij, duke arritur maja që mund të krahasohen me ato të rrallat, profetiket a atyre që kanë ndriçuar rrugën e njerëzimit. Mandela nuk u mjaftua me shpalosjen e bindjeve të tij, por në sajë të autoritetit që i jepte martirizimi i tij i gjatë, arriti t’i vërë në jetë së bashku me De Klerkun, duke shmangur kundërshtitë e gjata mes banorëve të bardhë e të zinj të atdheut të tyre. Këtë nuk e bëri për të marrë e mbajtur sa më gjatë pushtetin, siç kanë bërë shumica dërmuese e drejtuesve të lëvizjeve antikoloniale, apo të revolucioneve e grushteve të shtetit të vendeve të Botës së Tretë. Pushteti për të nuk ishte mjeti për t’u hakmarrë ndaj gjithçkaje të zezë kishte pësuar ai dhe populli i tij, por instrumenti për të vënë në jetë idealet e tij të lirisë, të barazisë e të demokracisë, që do të kishin fushë zbatimi në një vend që do ta mbyllte të kaluarën e tij me një shpirt të f u q i sh ë m t o l e r a n c e, f a l j e j e t ë ndërsjelltë e një përftyrese të një shoqërie, ku nuk duhej të shfaqeshin më dhuna dhe shkelja e të drejtave dhe lirive për asnjërin nga anëtarët e saj. a sepse bota e sotme, në një zë, merr pjesë në hidhërimin e Afrikës së Jugut, që kthehet në atë të gjithë njerëzimit, sepse mesazhi i tij mbetet si një yll që ndriçon këtë të fundit, edhe sot nevojtar për fuqinë dhe largpamjen e tij. Ndoshta, më shumë se të tjerët, kemi nevojë ne, shqiptarët, për atë porosi, ne që natyra nuk na dhuroi në 70 vitet e fundit një personalitet largpamës e bujar si Mandela në jetën tonë shoqërore e politike. Ne dallimin racial nuk e kishim njohur, sepse ishim të gjithë bij të një race të lashtë, por huajtëm nga arsenali më kriminal i ideologjisë komuniste dallimin klasor, e përvetësuam duke bërë një hop cilësor e duke e quajtur “luftë e klasave”, e zbatuam me rreptësi doktrinare e shpirtngushtësi proverbiale, e shtrimë në kohë duke synuar ta bëjmë të p ërjetshme, duke paragjykuar jetën e tre brezave e martirizimin e pjesës më të mirë të

J

shoqërisë. Qemë të fundit në Evropën e sotme që pranuam ndryshimin e kohëve dhe dështimin e sistemit të dhunës, por nuk patëm as aftësinë, as guximin dhe as ndershmërinë të kryejmë sinqerisht shndërrimin e shoqërisë.

Hendeku ndërmjet të shtypurve e shtypësve të djeshëm u thellua, sepse të parët mbetën të varfër siç ishin, ndërsa të dytët u pasuruan në mënyrë marramendëse. Të dytët u rinuan në paraqitje, duke kaluar në një “pleqëri të artë” shtabin e diktaturës gjysmë shekullore, me në krye hienën Alia, përsosën metodat e demagogjinë për t’u bërë të pranueshëm nga Arvizu apo Sequi i radhës, por, në thelb, ruajtën “urrejtjen klasore”, së bashku me përçmimin dhe kënaqësinë që “Enveri i kishte lënë pa shkollë kundërshtarët”.

Përfundimi qe se procesi i markës mandeliano – deklerkiane në Shqipëri nuk filloi kurrë, as në radhët e partisë që merrte votat e ish të shtypurve, as në radhët e “kundërshtarëve” të saj që, me arrogancën kriminale të trashëguar, hodhën poshtë çdo kërkesë të ligjshme të tyre, në emër të parimit të shpallur nga Ramizi se “Shqipëria u takon atyre dhe bijve të tyre”.

Sa larg nga heroi i Afrikës së Jugut, që mbeti simbol i prirjes për të ndërtuar një shoqëri pa dhunë, pa urrejtje, pa shtypje, pa mungesë lirie e oportuniteti për të gjithë qytetarët e saj, prirje për të cilën ai vihet sot në piedestalin më të lartë të kujtesës historike të njerëzimit, edhe se varroset në një lëndinë të thjeshtë të një fshati të vogël të Afrikës së Jugut.

“Kam luftuar mbizotërimin e të bardhëve e mbizotërimin e të zinjve. Kam përkëdhelur idealin e një shoqërie të lirë e demokratike, në të cilën mund të jetojnë të gjithë në harmoni e me të njëjtat oportunitete. Është një ideal që shpresoj ta shoh të sendërtuar, nëse do të jetoj gjatë. Por nëse do të jetë e nevojshme, është një ideal për të cilin jam gati edhe të vdes.”

Kjo ishte besojma e Mandelës, që sot gjendet në të gjitha gazetat e botës, si mesazhi madhor i tij në dobi, jo vetëm të popullit të tij, por të gjithë njerëzimit. Uroj që të përvetësojë një pjesë të vogël të këtij mesazhi dhe klasa politike shqiptare, aq e mangët në ide dhe synime të larta e ideale, të rrezatojë diçka nga “drita e madhe që u shua në botë”, simbas britanikut Cameron.

op-ed

2

Blog / Kush është (dhe kush nuk është aspak) shqiptar (II)

Gazeta MAPO

www.mapo.al / gazetamapo@gmail.com

Kulturë / Vitin tjetër, vetëm një çmim për veprën më të mirë shqipe

10.12.2013

Universitet/ Organizata

e Psikologjisë, thirrje studiuesve për statistikat

PISA – Metri i gabuar i shkollës N

ëse i japim të drejtë Georg Kerschensteiner (teoricien i edukimit), që thoshte se arsimimi është ajo që mbetet mbasi ke harruar gjithçka ke mësuar, atëherë duhet të pranojmë se arsimi nuk mund të matet. Sasia mund të matet, por kurrsesi cilësia. Kushdo që është marrë me studime empirike, e di se sasia nuk mund të përkthehet në cilësi përmes asnjë formule ekzakte. Prandaj më habit fakti që ka me mijëra njerëz që fitojnë bukën e gojës duke matur cilësinë e shkollave anembanë Europës. Studime të shumta të OECD si PISA, PISA–E, PISA-International-Plus apo TIMSS, PIRLS/IGLU, IGLU-E, CIVIC EDUCATION Study apo DESI-Study i kanë dhënë jetë një industrie multinacionale të testimeve dhe, njëkohësisht kanë zhdukur (e zhdukin) nga faqja e dheut miliona euro. Nuk dihet nëse gjithë ky mundim i ka bërë shkollat europiane më të mira. Këto shqiptaret jo e jo! Nga gjithë kjo mori akronimesh, më i famshmi testim i aftësisë nxënëse të fëmijëve në shkolla është padyshim studimi PISA (Programme for International Student Assessment – Programi

Ndërkombëtar për Vlerësimin e Nxënësve). Pagëzuar nga organizata për zhvillim dhe bashkëpunim ekonomik OECD, ajo aspiron të masë dhe të vlerësojë rezultatet mësimore të nxënësve në vendet anëtare me qëllimin fisnik për të përmirësuar politikat mësimore dhe ekonominë e këtyre vendeve. Sipas OECD, bëhet fjalë për “dije, aftësi dhe kompetenca, të cilat janë relevante për mirëqenien personale, sociale dhe ekonomike”. Si mund të arrihet ky objektiv gjigant? Si mund t’i masësh rezultatet mësimore? Si mund t’i masësh ato në mënyrë që t’i krahasosh ato përtej rrethanave specifike politike, sociale e psikologjike? Nëse po, si mund të dish se cilat rezultate i shërbejnë ekonomisë në të ardhmen? Konkretisht: a ndikojnë aftësitë e përmirësuara matematikore të popullsisë në rritjen e prodhimit të brendshëm bruto të një vendi? A përmirësohet cilësia e jetës së shqiptarit nëse njohuritë shkollore në fizikë përmirësohen? A ka një lidhje direkte midis rezultateve të standardizuara shkollore të testit dhe mirëqenies së një kombi? Nëse këtyre pyetjeve u përgjigjemi pozitivisht, atëherë studi-

mi PISA do të ishte një bazë interesante diskutimi. Jo për faktin se mat aftësitë shkollore të fëmijëve tanë, por për shkak të impaktit të tij ekonomik.

Sepse, sa i takon matjes, pyetjet e mësipërme vazhdojnë: si mund të deduktosh në lidhje me cilësinë e arsimit në një vend nisur nga një test “konjitiv” dyorësh, që pasohet nga një pyetësor njëorësh? Si mund të matet niveli i dijes së nxënësve nga një fotografim i çastit?

Si mund të matet arsimi duke u lënë nxënësve dy minuta kohë për çdo përgjigje? Si mund të vlerësohen aftësitë e nxënësve nga një “multiple choice”?

Sivjet, Shqipëria u rendit e 57-ta në listën e 65 vendeve pjesëmarrëse në testin PISA. Nuk ka vend këtu për keqardhje apo dëshpërim online të shumë lexuesve të rezultatit të PISA 2012 për Shqipërinë. Siç nuk ka vend as për entuziazmin që përcillte ish-ministri i Arsimit, z. Tafaj, duke e konsideruar pozicionin e Shqipërisë si “përmirësim të Shqipërisë krahasuar me “PISA 2009”.

Sigurisht që ka vend për t’u shqetësuar për problemet e mprehta të arsimit shqiptar dhe unë dua që Ministria e Ar-

koment

Gilman Bakalli

simit jo vetëm të shqetësohet për këto probleme, por edhe të përpiqet t’i ndreqë ato. Por jo duke u nisur nga rezultatet e dobëta të Shqipërisë në testin PISA. Sepse janë të padobishme. Sepse realisht mendoj se matjet e PISA bëhen thjesht ngaqë është bërë teknikisht e mundur. I vetmi impakt që kanë rezultatet e testimit PISA lidhet me vendosjen e objektivave të politikave arsimore në një vend. Sepse tashmë, në fokusin e politikave arsimore, fiton relevancë vetëm ajo që besojmë se mund të matet.

Matshmëria, pra, e detyron sistemin të ndryshojë sipas faktorëve që lidhen me matshmërinë. Pjesa tjetër e pamatshme lihet pas dore sipas motos “çfarë mbetet jashtë rrjetës sime, s’është peshk”. Të masësh një 15-vjeçar, është njëlloj si të masësh një vepër arti (dhe jam i bindur

15

Opinioni publik nuk është më shumë se kaq: atë që njerëzit mendojnë si mendojnë të tjerët.

- Alfred Austin

që një fëmijë është një vepër arti në llojin e vet) jo nga aspekti estetik, por nga madhësia, pesha, ngjyrat e flokëve, syve e të tjera aspekte sasiore. Mbeten jashtë vlerësimit matës vlera të tilla thelbësore si kompetenca muzikore, sportive, komunikuese, ndjeshmëria sociale, personaliteti, gjykimi kritik etj.

Testi nuk na thotë asgjë për potencialet që zhvillohen apo shkatërrohen në shkollë, asgjë për dinjitetin njerëzor që konfirmohet apo gjymtohet në shkollë.

Mendoj se këta elemente, dhe jo njohuri të caktuara matematikore, fizike apo informatike, përcaktojnë shumë më tepër se çfarë do bëjë një i ri 15-vjeçar në jetë. PISA nuk i mat (ose i mat krejt përciptazi) aftësitë që janë me të vërtetë relevante për jetën dhe profesionin jo sepse nuk do, porse thjesht ngaqë janë të pamatshme. Aftësitë jokonjitive përcaktojnë në një shkallë të lartë përdorimin që i bëjnë fëmijët aftësive konjitive të mësuara në shkollë. Strategëve të PISA u duhet kujtuar herë pas here konstatimi a-kohor dhe universal i Humboldt-it, sipas të cilit, arsimi është maksimalisht eficent, kur ai nuk motivohet nga logjika e eficencës.

Përse është i gabuar momenti për vendosjen e taksës progresive

Q

everia po përgatitet me të gjitha gjasat që të aplikojë sistemin progresiv të taksimit në ekonomi. Për ta miratuar pret miratimin e FMN. Ndërkohë bizneset dhe ekonomistë të tjerë kundërshtojnë këto masa, duke nënvizuar riskun potencial që këto politika paraqesin për sa i përket rritjes së evazionit. Nga ana tjetër, eksponentët kryesorë të qeverisë, prej muajsh, në publik “evidentojnë” me forcë e bujë të madhe problemet e mbartura dhe fajet e qeverisë së shkuar.

Ndërkohë që shqiptarët presin me padurim për drejtimin ekonomik, që qeveria me politikat e saj do t’i japë vendit; pra me pak fjalë, të ashtuquajturin model ekonomik që eventualisht do të duhej të implementohej në një vend ku bankat kanë më shumë depozita se kredi.

Ky shkrim ka për qëllim që të evidentojë momentin tejet të gabuar të implementimit të taksës progresive duke iu referuar kontekstit lokal dhe rajonal, duke e trajtuar, njëkohësisht, si një çështje që i përket një problematike më të gjerë, që lidhet pikërisht me doktrinën ekonomike dhe/ose modelin që duhet të ndiqet.

Në fazat e para, që i paraprijnë lajmit të miratimit të pritshëm të paketës fiskale, qeveria (atëherë ish-opozitë) përdori një argument tejet të fortë lidhur me favorizimin e dukshëm fiskal të disa firmave, që pothuajse nuk paguanin taksa megjithë fitimet e mëdha. Ideja e taksës progresive u paraqit, përpos idesë së një drejtësie fiskale, pikërisht, si një mjet për të ndëshkuar monopolet dhe bizneset klienteliste.

Megjithëse mund të duket e drejtë në pamje të parë, aplikimi i kësaj politike sjell pasoja negative për biznesin dhe ekonominë. Ndodh që “me të thatin do të digjet dhe i njomi”; ato biznese që, dhe më parë, nuk ishin të favorizuara, tani do të kenë vështirësi më të mëdha në akumulimin e kapitalit të nevojshëm për t’u zhvilluar. Për këtë arsye tendenca për evazion, për të fshehur të ardhurat ndaj tatimeve do të jete shumë e lartë me efekte negative për buxhetin. Në disa

koment Florjan Salaj

shkrime është nënvizuar fakti që problemi real i biznesit në ekonomi në qeverinë e kaluar ka qenë konkurrenca e padrejtë, ndaj dhe, duke u nisur nga kjo, për të ndëshkuar bizneset e favorizuara mendoj që do të mjaftonte një rritje e rigorozitetit dhe efikasitetit të administratës tatimore. Në këtë mënyrë do të rriteshin të ardhurat në buxhet e do të stimulohej krijimi i një ambienti biznesi konkurrencial që, do të nxirrte bizneset e keqmenaxhuara nga tregu duke nxitur rritjen e kërkesave menaxheriale e që këtej për aftësi dhe kompetenca të veçanta teknike.

Një aspekt tjetër lidhet me efektet rajonale. Dihet që në kushtet në të cilat ndodhemi, me një mangësi të theksuar në kompetenca teknike, krahasuar me vendet e rajonit, investimet e huaja, sidomos joint venture janë fondamentale.

Përpara se të hidhte poshtë taksën e sheshtë, qeveria do të duhej të bënte një analizë që pse nuk ka funksionuar dhe nuk solli përfitimet dhe investimet e huaja në një masë më të madhe. Në teorinë e bashkëpunimit ndërkombëtar të ndërmarrjeve theksohet rëndësia që zë në vendimmarrjen e investuesve të huaj perceptimi i faktorëve ekonomikë dhe shoqërorë, burokracia, kultura afine dhe kultura sipërmarrëse. Në kushtet kur problemet që kemi pasur brenda vendit i kemi transferuar dhe në ambasadat tona, procesi i ndryshimit të perceptimit të të huajve për vendin dhe njerëzit në tërësi, ka dashur kohën e vet, i drejtuar nga shqiptarët në të gjithë botën. Afër, kemi një shtet si Italia që, ende sot, pozicionohet ndër vendet e para në botë për sa i përket GDP, dhe që karakterizohet, sidomos në pjesën veriore të saj, nga biznese prodhuese, të cilat i nënshtrohen një presioni fiskal të

papërballueshëm. Ka shumë indikatorë që tregojnë që tashmë këto firma i kanë hedhur sytë, më së fundi nga Shqipëria.

Jehona pozitive në mediat italiane për kalimin e pushtetit në mënyrë të qetë, dokumentarë për italianët që punojnë në Shqipëri, dhe së fundi, promovimi i jashtëzakonshëm që ish-kryeministri italian bëri në kongresin e partisë së tij (të përbërë kryesisht nga italianë të zonave prodhuese te veriut), për avantazhet që ofronte Shqipëria për krahun e lirë të punës, por sidomos për taksën e sheshtë, janë të gjithë elementë te fuqishëm që ndikojnë pozitivisht, duke tërhequr interesin e sipërmarrësve italianë. Pra qeveria do të duhej thjesht të shfrytëzonte situatën e krijuar, duke ndërmarrë ndonjë masë promovuese, për përthithjen e investimeve.

Por ç’ndodh në realitet?

Do të rritet tatimi mbi fitimin, duke ndryshuar, në sytë e një investuesi të huaj, perceptimin e vlefshmërisë së një investimi në Shqipëri. Është e vërtetë që, nga studime të kryera, niveli i taksave nuk është më i rëndësishmi ndër problemet e biznesit të huaj, por kjo, për sa i përket biznesit tashmë të implementuar, dhe jo atij që është në fazën e vendimmarrjes së delokalizimit të investimit.

Një ndryshim i normës se taksimit mund të ndryshojë profilin e riskut të tij duke bërë që të ndryshojë mendim.

Ndërkohë që, pa pushim, flitet dhe paraqitet me zë të lartë gremina në të cilën gjendemi, që, përveçse një justifikimi eventual për humbjen e pavarësisë në vendimmarrjet ekonomike në favor të FMN-së, nuk bën gjë tjetër veçse largon investuesit dhe kapitalin drejt konkurrentëve tanë kryesorë; Serbi, Maqedoni, Mal i Zi, Bosnje.

Duke patur parasysh strategjinë e gabuar të ndjekur për tërheqjen e investimeve të huaja mendoj që gjithë vëmendja e qeverisë është përqendruar në nënshkrimin e akordit me FMN. Negociata, për të cilat, njësoj si në rastin e armëve kimike dimë shumë pak, përveç faktit që, megjithëse ende pa u nënshkruar akordi me FMN, duhet të presim miratimin e saj për buxhetin. Pra mun-

gon tërësisht transparenca në lidhje me të dhe arsyetimi që, nuk ka akord ndaj, dhe nuk kemi ç’themi nuk qëndron pasi këtu e kemi thirrur ne dhe shpresoj që të paktën të kemi objektiva të qartë të cilët duhet të ishin shpallur. Dhe, mungesa e transparencës vetëm mund të dëmtojë ekonominë, duke bllokuar çdo iniciativë, në pritje të drejtimit që do marrë ekonomia.Drejtim që, përsa i përket doktrinës ekonomike, për fat të keq, duket se shkon drejt aplikimit të së ashtuquajturës “Rregulla e Artë” në ekonomi sipas së cilës shpenzimet e qeverisë duhet të barazohen me të ardhurat, për të pasur një rritje “të qëndrueshme”, në masën e shpenzimeve për investime të qeverisë. Ndjekja e kësaj politike dhe financimet ekskluzivisht për infrastrukturën përbëjnë shtyllat e ndërhyrjes së FMN-së. Quhet zhvillim i qëndrueshëm, por do të thotë, mbi të gjitha, lënie jashtë lojës së instrumenteve monetare në dispozicion të institucioneve përkatëse, që mund të përdoreshin eventualisht si leva mbështetëse, duke pasur si objektiv zhvillimin.

Le të ndalemi pak. Një politikë e tillë mund të jetë e volitshme në vende si Shqipëria e viteve ‘90, ku menjëherë Shqipëria e gjeti veten të papërgatitur e të ekspozuar ndaj vendeve të tjera, me një nevojë të madhe për valutë të huaj. Një pjesë e mirë e inteligjencës u largua nga vendi dhe nuk ekzistonin figurat dhe tradita për menaxhimin e një ekonomie kapitaliste, të afta për të krijuar vlerë. Në këto kushte ekonomia ishte tërësisht e varur nga “bujaria” e donatorëve te huaj dhe ndihmës së FMN-së. Ambienti ekonomik ku operohej ishte shumë i thjeshtë e aspak kompleks që të kishte nevojë për figura të specializuara.

Kjo politikë, gjithashtu, sipas një pjese të shkollave ekonomike, do të kishte vlerë në fazën e maturimit të zhvillimit të një vendi.

Shqipëria sot, absolutisht nuk gjendet në një situatë të ngjashme me atë të viteve ‘90, por nga ana tjetër, me siguri mund të themi që nuk është në fazën e maturimit. Nuk është komplekse si një vend i zhvilluar, por kërkon të bëhet e

tillë. Sot, me kapitalet e krijuara në banka, me një shoqëri më të hapur, me studentë të diplomuar në të gjithë botën, Shqipëria gëzon fatin e posedimit të një potenciali njerëzor të jashtëzakonshëm, me eksperienca të krijuara me anë të raporteve me kultura të ndryshme, të zhvilluara, perëndimore. Por, potenciali i krijuar, nuk mund të përthithet, duke aplikuar ‘Rregullën e Artë’, që lejon një rritje dhe krijim të ulët të kapaciteteve prodhuese industriale e të shërbimeve.

Nën prizmin e ‘Rregullës se Artë’ qëndron dhe ky tip taksimi progresiv, i vendosur për t’u aplikuar nga qeveria, duke menduar se jemi një vend në stadet e maturimit, pas zhvillimit, dhe duhet të kemi prioritet rishpërndarjen e të ardhurave. Asgjë nuk është më e gabuar.

Ne kemi fatin që mund të mësojmë si nga eksperiencat pozitive të vendeve të tjera ashtu dhe ato negative. Oportunitet e rritjes në Shqipëri, sot, janë realisht të larta nëse nuk hallakatemi dhe qepemi pas kujtdo duke thënë që nuk kemi ç’të bëjmë si në vitet ‘90, pa marrë në konsideratë, potencialin minerar, energjetik, te kapitalit financiar dhe njerëzor, të papërdorur. Do të ishin realisht shumë të larta nëse do të fillohej të merrej përgjegjësia dhe në ekonomi, në mënyrë të pavarur, të guximshme. Dhe mbi të gjitha profesionale. Nuk është e pranueshme, dhe nga ana e logjikës financiare, të ndodhë që të paguhet borxhi në monedhë vendase me borxh në valutë sado me kosto të ulët. Do të ishin edhe më të larta nëse Banka e Shqipërisë nuk do merrej vetëm me kontrollin e inflacionit dhe mimetizimin e politikave të saj monetare me ato të FED apo kujtdo tjetër duke dalë nga konteksti i realitetit të kohës më të përshtatshme dhe i realitetit lokal. Si përfundim, duke patur parasysh forumet e ndryshme të thirrura prej kryeministrit, asgjë nuk do të kishte më shumë vlerë se promovimi i një debati real midis ekonomistëve të rrymave të ndryshme në Shqipëri, për modelin ekonomik që duhet ndjekur. *Ph.D Florjan Salaj, Pedagog në Universitetin Europian të Tiranës.

16

risia

universitet

Duke nisur nga janari i 2014-ës, kërkuesve që prezantojnë kërkimet në revista shkencore do t’u kërkohet të deklarojnë se i kanë zbuluar të gjitha detajet e rëndësishme metodologjike, duke përshirë variablat e përjashtuar, manipulimet dhe masat plotësuese si një mënyrë për të inkurajuar transparencën metodologjike.

Cumming është shprehur se ndryshimi ishte i rëndësishëm për shkak se statistikat dhe mënyra sesi njerëzit i kuptojnë dhe veprojnë mbi to mund të jetë një çështje “jetë a vdekje”.

Profesor Geoff Cumming, krijuesi i metodës së re statistikore për kërkuesit në fushën e Psikologjisë

Organizata e Shkencës së Psikologjisë:

Ja metoda e re statistikore për kërkuesit Organizata shkencore më e madhe në botë në fushën e Psikologjisë po inkurajon kërkuesit të përdorin një metodë statistikore krejtësisht të ndryshme në raportimin e zbulimeve të tyre shkencore

R

evista më e rëndësishme e Shkencës së Psikologjisë po prezanton një guidë të re për autorët, pjesë e përpjekjes për të fuqizuar raportimin dhe analizat në rezultatet e kërkimit psikologjik.

Kjo lëvizje për të adoptuar statistika të reja, e nisur nga “Shoqata për Shkencën e Psikologjisë” me bazë në Uashington, ndjek punën Profesorit Emeritus të Universitetit La Trobe në Melburn, Geoff Cumming.

Në një deklaratë të lëshuar në ShBA, shoqata ka thënë se e ka marrë këtë vendim për t’i ardhur në ndihmë forcimit të riprodhimit të studimeve shkencore dhe promovimit të praktikave të forta të kërkimit nëpër të gjitha fushat e disiplinës.

Në mars të 2013-ës shoqata lajmëroi prezantimin e nismës së Raportimeve të Riprodhimeve të regjistruara në “Perspektivat në Shkencën Psikologjike” me synimin për të siguruar një fushë për publikimin e përpjekjeve të organizuara për të riprodhuar kërkim të rëndësishëm psikologjik.

Në njohje të këtyre përpjekjeve, Qendra për Shkencën e Hapur i kaloi një grant prej 250 mijë dollarësh Shoqatës për Shkencën e Psikologjisë për themelimin e laboratorëve cilësorë që do të përdoren në nismë.

Duke nisur nga janari i 2014-ës, kërkuesve që prezantojnë kërkimet në revista shkencore do t’u kërkohet të deklarojnë se i kanë zbuluar të g jitha detajet e rëndësishme

metodolog jike, duke përshirë variablat e përjashtuar, manipulimet dhe masat plotësuese si një mënyrë për të inkurajuar transparencën metodologjike.

Shoqata ka mundësuar një shembull online të titulluar “Statistikat e reja: Pse dhe Si”, të zhvilluar nga Cumming për 20 mijë anëtarët e tij dhe këdo tjetër që dëshiron të paraqesë kërkim në revista shkencore.

Kreu i laboratorit më të njohur statistikor të Universitetit La Trobe, Cumming, është autor i “Të kuptojmë statistikat e reja”, botuar nga Routledge në ShBA më 2012-ën.

Ai është shprehur se pjesa më e madhe e psikologëve, ashtu si edhe shumë kërkues në shkencat biomjekësore dhe disiplina të tjera janë mbështetur tradicionalisht në teknikën statistikore të quajtur “testimi i rëndësisë së hipotezës zero” .

Kur rëndësia nuk ka rëndësi

Kjo kërkon që rezultatet të arrijnë një vlerë arbitrare ‘05’ përpara se rezultati i kërkimit të përshkruhet si i rëndësishëm. Cumming është shprehur se testimet e rëndësisë kanë dhënë një iluzion sigurie, por që në fakt ka qenë ekstremisht e pasigurt. “Përdor logjikë të çuditshme të prapambetur dhe çorodit studentë të panumërt çdo vit në prezantimin e tyre me statistikat. Ndërsa statistikat e reja përfshijnë përdorimin e masave të efektit, vlerësimit dhe meta-analizave”. Shoqata për Shkencën

Është më shumë një teknikë informuese, e cila shmang problemet më të këqija të testimit të rëndësisë.

Meta-analiza, një përbërës vital për statistikat e reja, u lejon kërkuesve të integrojnë gjetjet mbi një numër studimesh të lidhura me të”.

e Psikologjisë ka thënë se ndryshimet mund të ndihmojnë në fuqizimin e integritetit të përgjithshëm të kërkimit shkencor, në përcjelljen e përfitimeve jo vetëm për komunitetin shkencor por edhe për publikun në përgjithësi”.

Cumming është shprehur se ndryshimi ishte i rëndësishëm për shkak se statistikat dhe mënyra sesi njerëzit i kuptojnë dhe veprojnë mbi to mund të jetë një çështje “jetë a vdekje”.

“Për shembull në vitet ’70, prindërit këshilloheshin t’i vendosnin bebet e vogla në gjumë me fytyrë poshtë në një lëkurë deleje, megjithëse faktet po grumbulloheshin gradualisht se fjetja me shpinë ishte më e sigurt dhe ul seriozisht rrezikun për vdekjen e bebeve në krevat.

Megjithatë, meta-analiza nuk ishte e arritshme atëherë për të integruar faktet e përhapura, kështu që këshilla e rrezikshme për gjumin me fytyrë poshtë vazhdonte. Është vlerësuar që nëse meta-analiza do ishte e përdorur dhe do të bëheshin edhe rekomandimet e rezultateve për fjetjen me shpinë, thuajse 50 mijë vdekjet e foshnjave në vendet në zhvillim do të ishin parandaluar”.

Megjithëse shtrembërimi i kërkimeve të botuara ishte diçka e ri për pjesën më të madhe të kërkuesve në Psikologji dhe shkencën biomjekësore, vlerësimet janë përdorur gjerësisht nga shkencëtarët fizikë dhe inxhinierët, është shprehur Cumming. “Është më shumë një teknikë informuese, e cila shmang problemet më të këqija të testimit të rëndësisë.

Meta-analiza, një përbërës vital për statistikat e reja, u lejon kërkuesve të integrojnë gjetjet mbi një numër studimesh të lidhura me të”.

Por meta-analiza mund të japë rezultate të besueshme vetëm nëse janë të disponueshme të gjitha studimet për një çështje. Megjithë shtrembërimet e testimit të rëndësisë, të dhënat e botuara kërkimore dhe gazetat shkencore kanë më shumë gjasa të botojnë rezultate të rëndësishme.

Kështu studimet që dështojnë për të marrë “rëndësinë” priren të mos shohin dritën e botimit dhe për pasojë i ikin vëmendjes së kujtdo që kryen meta-analizë.

Përfundime më të qarta

Cumming ka thënë se meta-analiza është e bazuar në vlerësim dhe e bën rëndësinë statistikore virtualisht të pavend dhe mund të lejojë që të nxirren përfundime më të qarta nga literatura e rrëmujshme kërkimore. Të përshkruash një rezultat kërkimi si “të rëndësishëm” sugjestionon siguri dhe se rezultati ka qenë i gjerë dhe i rëndësishëm, megjithëse rëndësia statistikore nuk e përfshin këtë. “Tani është në dorë të kërkuesve të ndryshojnë zakonin e tyre të ngulitur thellë të përdorimit të rëndësisë statistikore dhe të ecin përpara drejt statistikave të reja shumë më informuese”,- ka thënë Cumming.

Për t’ua bërë më të lehtë autorëve që të përmbushin këtë kërkesë, redaktorët nuk do të detyrojnë më kufizime strikte fjalësh në seksionet e metodës dhe rezultateve të llojeve më të zakonshme të artikujve kërkimorë dhe raportimeve kërkimore.

Shkenca e Psikologjisë do të shërbejë gjithashtu si një mjet prezantues për programin, që të promovojë komunikim të hapur brenda komunitetit kërkimor.

kulturë

Gazeta MAPO

www.mapo.al / gazetamapo@gmail.com

Penda e argjëndtë

10.12.2013

13 17

çmimet

Rudolf Marku merr çmimin në gjininë e poezisë

Penda e argjendtë

për vitin 2012, sipas gjinive

Romani “Valsi i lumturisë”, i autorit Ylljet Aliçka Motivimi: Për ironinë e spikatur dhe përsosjen e saj deri në grotesk dhe imazhet e gjalla në rrëfim të kapërcyellit të kohërave.

Vëllimi me tregime “Perla”, i autorit Ardian-Christian Kyçyku Motivimi: Për kërkimin, guximin dhe përputhjen e kënaqësisë së shkrimit me kënaqësinë e leximit.

Kryetari i jurisë Visar Zhiti jep çmimin për gjininë e romanit autorit Ylljet Aliçka. Foto ATSH

Vitin tjetër, vetëm një çmim për veprën më të mirë shqipe Ministria e Kulturës shpalli çmimet letrare kombëtare “Penda e argjendtë” për vitin 2012. Autorët fitues janë: Ylljet Aliçka, Ardian-Christian Kyçyku, Rudolf Marku. Parid Teferiçi, Ali Aliu, Uran Butka, Darien Levani dhe Thanas Jorgji

D

uke filluar nga viti tjetër, Ministria e Kulturës do të japë vetëm një çmim për veprën letrare më të mirë shqipe”. Ministrja e Kulturës, Mirela Kumbaro e bëri këtë deklaratë pikërisht në ceremoninë e ndarjes së çmimeve letrare “Penda e argjendtë” dhe çmimit të gazetarisë kulturore “Teodor Keko” për vitin 2012, që u zhvillua dje në Teatrin e Komedisë. Edhe këtë vit çmimet kombëtare letrare janë ndarë sipas gjinive; roman, tregim, poezi, përkthim, kritikë, ese, letërsi për fëmijë dhe autori debutues, gjë që nuk do të ndodhë vitin e ardhshëm. Dhe sigurisht ka shumë arsye në këtë vendim të Ministrisë së Kulturës, që është përballur jo rrallëherë me kritika përsa i përket vlerësimeve në fushën e letrave shqipe, kritika që vetë Kumbaro i rreshtoi si argumente që do të bindnin edhe më skeptikët e këtij vendimi. “Që nga vitet ‘90, ministritë e Kulturës, me radhë, ngritën sisteme çmimesh letrare. Qëllimi është për t’u lëvduar: nxitje të krijimtarisë, vlerësim të autorëve, të traditës, të autorëve të rinj, të gjinive të ndryshme letrare, të përkthimit, të gazetarisë kulturore, e kështu me radhë. Por, (e këtu zor të mos biem në një mendje) vështirë e patëm të ndërtojmë çmime që të shërbenin si vlerësime të qëndrueshme, të besueshme dhe deri diku si shkolla kritike, ndonëse në listat e tyre gjen jo pak nga emrat më të mirë të letrave të sotme shqipe. Herë të cilësuara me emra të përgjithshëm e herë me emra të përveçëm, skemat e ndryshme të çmimeve që fryheshin a tkurreshin, përveç vullneteve të mira për të kënaqur sa më shumë autorë, botues a studiues, përveç sikleteve për të bërë qoka, përveç hatërngeljeve të vogla dhe inateve të mëdha, përveç dëshirës që edhe cilësia letrare të mos mbetej pa u treguar, përveç ndërhyrjeve politike që veç punë kanë prishur, tregonin se sa e vështirë është të

Ministrja Mirela Kumbaro

Herë të cilësuara me emra të përgjithshëm e herë me emra të përveçëm, skemat e ndryshme të çmimeve që fryheshin a tkurreshin, përveç vullneteve të mira për të kënaqur sa më shumë autorë, botues a studiues, përveç sikleteve për të bërë qoka, përveç hatërngeljeve të vogla dhe inateve të mëdha, përveç dëshirës që edhe cilësia letrare të mos mbetej pa u treguar, përveç ndërhyrjeve politike që veç punë kanë prishur, tregonin se sa e vështirë është të japësh çmime në funksion të një kritike profesioniste

japësh çmime në funksion të një kritike profesioniste. Arsyet janë të shumta e sot roli im nuk është të bëj kritikën e kritikës. Sot dua vetëm të them se, bash për këto që thashë, Ministria e Kulturës, duke filluar nga viti tjetër, gjykon se nuk është më e udhës të japë aq shumë çmime, ndarë në gjini a në emra, çka nga ana tjetër nuk i pengon gjinitë e emrat të zhvillohen.

Duke filluar nga viti tjetër, jemi të mendimit që me fondet publike dhe në emër të një politike kulturore që duhet të nxisë cilësinë letrare, do të jepet vetëm një çmim për veprën letrare më të mirë shqipe të vitit, që do të përzgjidhet nga një juri kritike profesioniste, e pavarur nga zyrtarët e ministrisë”, tha Kumbaro, e cila thjesht ka çuar në fund punën e nisur nga paraardhësi i saj, Aldo Bumçi, që do duhej t’i kishte dhënë këto çmime në përfundim të vitit 2012. “Për të konsideruar më të mirët në letërsinë dhe gazetarinë kulturore të vitit 2012, u ngritën juri me urdhër të ish-ministrit të Kulturës, z.

Aldo Bumçi. Këto juri e kishin filluar punën e tyre në pranverë të 2013-ës, pa mundur ta përmbyllin këtë proces, pavarësisht rëndësisë që merrte ky vlerësim, ndër të tjera, në 100-vjetorin e Pavarësisë. E gjendur përpara këtij fakti dhe vështirësisë për të marrë një vendim tjetër, i cili do të shpërfillte juritë e ngritura dhe punën e tyre, Ministria e Kulturës vendosi që pikërisht këto juri të shpien deri në fund punën e nisur për vlerësimin dhe zgjedhjen e fituesve të atij viti”,- sqaron ministrja e Kulturës, Mirela Kumbaro. Çmimi për gazetarinë kulturore të shkruar gjithashtu nuk do të jetë më në axhendën e çmimeve të Ministrisë së Kulturës. Për herë të parë dhe të fundit ky çmim u nda mes gazetës “Panorama” dhe asaj “Mapo”.

Vëllimi poetik “Një ballkanas në Londër”, i autorit Rudolf Marku Motivimi: Për imazhet e gjalla dhe të veçanta, për ironinë dhe humanizmin e thellë.

Autori debutues Darien Levani me romanin “Poetët bëjnë dashuri ndryshe” Motivimi: Për rrëfimin elegant dhe atmosferën e këndshme të të rrëfyerit.

Përkthimi Vëllimi “Delfini” i autorit Robert Lowell, të përkthyer në shqip nga Parid Teferiçi Motivimi: Për mjeshtërinë e sjelljes në shqip të poetikës së një prej autorëve më të rëndësishëm amerikanë të shek. XX. Vepra kritike “Don Kishoti shqiptar”, e autorit Ali Aliu Motivimi: Për aventurën e një leximi të ri të letërsisë shqipe.

Vepra eseistike “Kristo Kirka”, e autorit Uran Butka Motivimi: Për zbulimin dhe portretizimin e një prej figurave më të spikatura të botës shqiptare.

Letërsi për fëmijë 12 romanet “Unë jam Kronosi-mbreti i kohës”, të autorit Thanas Jorgji Motivimi: Për korpusin prej 12 romanesh ku ngërthehen aventurat, gëzimi dhe mençuria fëminore.

Alma Mile merr çmimin e gazetarisë kulturore

Çmimi i Gazetarisë “Teodor Keko” 2012 Alma Mile, gazetare në të përditshmen “Panorama” Aida Tuci, gazetare në të përditshmen “Mapo” Motivimi: Për ndihmesën cilësore në vënien në pah të vlerave dhe risive në raportimin publicistik për vitin e 100-vjetorit të Pavarësisë.

18

zbavitje

lojra të ndrsyhme

Fjalëkryqi klasik 1

2

3

4

13 17 24

35

5

7

8

15

19

20

25

26

41

29 33

38 43

3

44

Fjalëkryqi klasik është një nga lojërat enigmatike më të përhapura në botë. Fjalëkryqet e para filluan të botoheshin që në shekullin e XVIII dhe vazhdon të jetë e preferuar edhe në ditët e sotme.

45 49

50

53

55

34

39

48 52

12

23

28

32

42

11

22

27

47

51

10

16

37

40

9

21

31

36

46

6

14

18

30

Bëhet i pasur duke shitur... ajër

54

56

55

Koha e fillimit ____:____ Koha e mbarimit ____:____

57

Horizontalisht:

Vertikalisht:

1. Ndihmë që i jepet një dege të shkencës, a ekonomisë nga specialistë. 8.

Luftërat mes Romës e Kartagjenës. 13. Agjensi Orientale. 14. E kundërta, ngre.

15. Ana e jashtme artistike e diçkaje. 17. Gabim pa dashje në të folur, a në të shkruar. 20. Industria e Lehtë. 21. Rinia pa të forta. 22. Qytet në Kosovë. 24.

Trung i trashë për ndërtim. 25. Lëndë Helmuese. 26. Perëndia e dashurisë në Romën e Lashtë. 29. Ai që vjedh gjëra të vogla. 30. Qytet i vendit tonë. 32.

Punim i tokës duke copëtuar plisat. 34. Këshilli Europës. 35. Larva e disa kandrrave, që ka trajtën e një krimbi. 37. Në anën e dikujt a të diçkaje, në të mirë të dikujt. 38. Historia Mesjetës. 39. Vegël për të bërë diçka. 40. Flori. 41.

Një liqen me ujë të kripur. 43. Premtim që jepet për të bërë diçka në një kohë të caktuar. 46. Ishte mbreti i xhunglës. 48. Toska, prezantuese. 49. Komision Neutral. 51. Qëllim i rëndësishëm, që e nxit dhe e udhëheq dikë në jetë, mbrapsht. 52. Skuadër Speciale. 53. Metal shumë i përdorshëm. 55. Begaj e peshëngritjes. 56. Pavlina e kinemasë. 57. E patrajtë.

1. Makinë bujqësore e pajisur, me plorë të vegjël, që përdoret kryesisht për prashitje. 2. Lëndë djegëse. 3. Sinjal për ndihmë. 4. Liri, aktore e njohur. 5.

Elbasani në makina. 6. Lëndë e fortë, e patretshme, që nxirret nga përpunimi kimik i drurit dhe përdoret për prodhimin e letrës, të mëndafshit artificial, të lëndëve shpërthyese etj. 7. Pjesëz mohuese. 8. Ndjenjë keqardhjeje që i lind dikujt për një punë a veprim të gabuar që ka bërë. 9. Universiteti Tiranës.

10. Djali i vëllait. 11. Vezë peshku. 12. Veshje popullore e sipërme burrash. 16.

Zog i vogël pylli. 18. Njësi matjeje e sipërfaqes së tokës. 19. Sëmundje e stomakut. 20. Shko! 23. Lëng i pangjyrë e i avullueshëm, me erë të fortë si të eterit, që përdoret zakonisht si tretës. 27. Fill pambuku. 28. Përemër pronor.

31. Ujë i bekuar. 33. Gjë që është bërë njëlloj me diçka tjetër. 36. Muza e elegjisë që paraqitej me një lirë muzikore në dorë. 37. Copë dheu. 42. Agjensia italiane e lajmeve. 44. Shtet na gadishullin Arabik. 45. Prokop, aktor i njohur. 47. Cigan.

50. Lumë në Shkodër. 54. Jo në Itali.

Sudoku | nivel mesatar 5 1 7 8 2

3

4

1 4 9 2 8

6

2

3

8

4

5

8 4 3

1

5

6

7

7

6 1 4

9 7 4 5 2 8 6 4 2 9

6

7

9

2 3

2

8

9

2

1

3

3

6

2

6

5

4

2

7 1

Plotësoni vendet bosh në mënyrë që çdo rresht e kolonë të ketë numrat nga 1-9.

Koha e fillimit _____:____ Koha e mbarimit ____:____

Numërkryq

Një student francez ka fituar mijëra euro duke shitur kanaçe me ajër të freskët. Antoine Deblay vendosi të ofronte nga 250 mililitra ajër në qytetin e tij Montcuq që gjendet në jugperëndim të Francës. 22-vjeçari për herë të parë e publikoi idenë në ueb-faqen financuese “KissKissBankBank” dhe u befasua kur përfitoi rreth 800 euro nga investimi i tij. Pastaj ai krijoi një faqe të veten në internet dhe filloi të ofronte produktin ‘100% bio’, ndërsa një kanaçe prej 250 ml (“Air de Montcuq”) e shiste për 5.5 euro (së bashku me tarifën postare). Vetëm brenda tri javësh ai mori mbi një mijë porosi. “Ajri i Montcuq është qind për qind organik, ju ndihmon në thellësitë e qytetit për të freskuar idetë. Është ideal kur keni nevojë për frymëzim kreativ”, ka thënë Deblay. Ai e ka kufizuar shitjen vetëm deri 10 litra në javë, prandaj blerësit duhet të shpejtojnë me porositë.

Horoskopi i ditës DASHI (20/III-20/IV)

DEMI (21/IV-20/V)

Nëse jeta juaj në çift është tashmë e brishtë, dita e sotme rrezikon të jetë një provë e vështirë. Nëse lidhja juaj është e forte, gjithçka do shkojë për mrekulli.

Nën influencën e Venusit, shumë beqarë do fillojnë një romancë e cila do u sjellë mjaft kënaqësi. Ka ardhur koha që të përballeni me probleme serioze në sektorin financiar.

Në përgjithësi, jeta juaj në çift do jetë e qëndrueshme. Asnjë planet nuk do të influencojë në marrëdhënien tuaj me partnerin. Plutoni do jetë i favorshëm për beqarët. Ai premton një histori të bukur dashurie e cila ka shumë mundësi të rezistojë në kohë. Përfitoni! Në sektorin financiar i njëjti planet do ju japë ide të këqija.

BINJAKET (21/V-20/VI)

GAFORRE (21/VI-22/VII)

Dita nuk do jetë aspak e favorshme për fjalët e ëmbla dhe ndjenjat e forta. Bashkëpunimi i kohëve të fundit me partnerin rrezikon të shndërrohet në një betejë të ashpër. Kujdesuni që dëmet mos të jenë shumë të mëdha! Nëse jeni vetëm, Venusi do jetë në anën tuaj dhe mund të ketë takime. Neptuni do ju largojë nga problemet financiare.

Edhe pse puna zë zakonisht një pjesë të mirë të kohës suaj, sot do keni dëshirë të mos mendoni për asgjë tjetër veç rrahjeve të zemrës suaj dhe të partnerit. Do kaloni momente shumë të lumtura me atë që dashuroni. Beqarët nuk do kenë takime por dita do jetë e këndshme për t’u jetuar.

Dielli do të favorizojë financat dhe do ruajë ekuilibrin e tyre.

LUANI (23/VII-22/VIII)

Venusi do bëjë që ju ta përforconi më tepër marrëdhënien tuaj. Nëse lidhja juaj u ka bërë ballë turbullirave të shumta do jetë edhe më e fortë sot. Marsi do të zgjojë sensualitetin e beqarëve. Gjithsesi kujdes, për disa mund të fillojë një histori e bukur, por për disa të tjerë do jetë thjesht një aventurë një ditore. Falë Diellit financat do jenë më të mira sesa kanë qenë ndonjëherë.

PESHORJA (23/IX-22/X)

8 0 0 3 5

Gjeni figurën duke bashkuar pikat

Ata që janë në një lidhje do kuptohen mjaft mirë me atë që kanë në krah. Do jenë tolerantë me njëri-tjetrin dhe do i tregoni atij sa shumë e dashuroni. Disa beqarë do fillojnë aventura sekrete. Në fakt më mirë kështu tani për tani. Më vonë shikoni e veproni! Kjo e hënë është ditë mjaft e përshtatshme për të filluar realizimin e disa projekteve që do të risin të ardhurat.

SHIGJETARI (22/XI-21/XII)

Plotësoni tabelën me numrat e dhënë!

Numra me 3 shifra: 026, 105, 257, 364.

Numra me 4 shifra:

0215, 0952, 2000, 2230, 2584, 2585, 4102, 4235, 4600, 5652, 5658, 6320, 9597, 9621, 9652,

Numra me 5 shifra:

Ngjyrosni pjesën me pikë dhe zbuloni figurën

01069, 01488, 01547, 02202, 04236,

18501, 26623, 28122, 35523, 41547, 49503, 52806,

Numra me 6 shifra:

201114, 333659, 405581, 411291, 478965, 506974, 512205, 548596, 652111, 700021, 711352, 802695, 854512, 895632.

Nuk do jeni dakord me partnerin në disa pika dhe kjo mund të sjellë tension në çift.

Ruajeni gjakftohtësinë sepse përndryshe situata mund të ndërlikohet. Beqarët duhet ta lënë veten të lirë nëse duan të gjejnë personin e duhur. Mos bëni shumë pyetje por jetoni momentin! Saturni do ju ndihmojë të rregulloni problemet e rëndësishme financiare.

Gjeni 10 ndryshimet

UJORI (20/I-19/II) Ata që jetojnë në çift duhet të përfitojnë sa më shumë nga kjo ditë plot të mira. Do rivendosni bashkëpunimin me njëritjetrin! Beqarët do jenë mjaft të ndjeshëm nga klima erotike. Do keni një dëshirë të zjarrtë për të përjetuar eksperienca të reja sidomos me persona që nuk i njihnit më parë.

VIRGJERESHA (23/VIII-22/IX)

Me bekimin e yjeve, jeta në çift do jetë harmonike. Mundohuni të mos neglizhoni asgjë që ka rëndësi për partnerin dhe mos i kurseni fjalët e ëmbla të dashurisë. Për beqarët gjërat do shkojnë mirë. Meshkujt e kësaj shenje duhet të bëjnë kujdes me sigurinë e tepërt sepse do zhgënjehen. Në sektorin e financave do keni fat dhe do mund të realizoni gjithçka që kishit menduar.

AKREPI (22/X-21/XII)

Ambienti yjor i qetë do i bëjë ata që janë në çift të kenë një jetë të qëndrueshme. Përsa u përket çështjeve delikate do e keni të vështirë të flisni. Lëreni për më vonë! Për beqarët dita do jetë e përshtatshme për të joshur. Do takoni dikë por duhet ta njihni mirë para se të vendosni nëse është i duhuri apo jo. Saturni do ju ndihmojë të menaxhoni më me maturi buxhetin.

BRICJAPI (22/XII-20/I) Sot do keni mundësi të provoni dashurinë dhe ndjenjat që keni ndaj partnerit. Edhe ai do përkujdeset për ju. Mos e lini veten të pushtoheni nga romantizmi i tepruar, më mirë merrini gjërat me qetësi. Beqarët duhet të tregohen shumë të matur dhe të mos fillojnë aventura që do ju sjellin veçse pakënaqësi. Do keni vështirësi të mëdha financiare sot për shkak të disa huave.

PESHQIT (20/II-19/III) Fale Saturnit, ndjenjat në çift do jenë më të thella dhe më të sinqerta. Edhe pse zakonisht nuk i shprehni shumë ato që keni në zemër sot do ndodhë e kundërta. Beqarët do mund të krijojnë lidhje të cilat do jenë vështirë të shkëputen lehtë. Do e përforconi situatën financiare vetëm nëse e menaxhoni me rigorozitet buxhetin.

blog

1001

ditë që formësuan botën

Gazeta MAPO

www.mapo.al / gazetamapo@gmail.com

10 dhjetor

1936

10.12.2013

19

Dija vjen, por mençuria rri.

-Alfred Lord Tennyson

Mbreti që abdikoi për një grua Në kështjellën e Windsor-it drejtori i përgjithshëm i BBC e paraqiti folësin si “Lartësia e tij Mbretërore, Princi Edward”.

Perandorisë po i drejtohej ai që aktualisht qe ish-mbreti Edward VIII, i cili shpjegoi se kish abdikuar në favor të vëllait më të vogël në mënyrë që të mund të martohej me zonjushën Wallis Simpson. “Tani unë do të tërhiqem krejtësisht nga punët publike dhe do të heq barrën që kam…Zoti e ruajtë Mbretin”. Establishmenti u lehtësua.

George V mund të ketë qenë një prind i

pamëshirshëm, i cili sipas biografit të tij, nuk bëri asgjë për dekada përveç gjuetisë së kafshëve dhe koleksionimit të pullave, por ai kish qenë një model i martesës. Asgjë si djali i tij më i madh, playboy që e pasoi në vitin 1936. Shumë e konsideronin atë si pak si shumë empatik ndaj të papunëve të Britanisë dhe Gjermanisë së Hitlerit, por ishte shkelja e fundit kur ai desh të martohej me zonjushën Simpson-një ‘e zakonshme’, një amerikane, dhe sipas kryeministrit ‘e pamundur’. Ajo kish qenë e divor-

cuar dy herë dhe Kisha e Anglisë, guvernator suprem i së cilës ishte mbreti, e njihte martesën ‘derisa vdekja të na ndajë”. Edward-i zgjodhi znj. Simpson dhe një ujdi financiare bujare në vend që të mbetej mbret por pa të.

Nëse Edward-i do kish mbetur mbret dhe të martohej, do të kish pasuar një krizë kushtetuese. Siç edhe ndodhi, George VI mbretëroi, ndërsa Edward-i dhe Wallis u martuan dhe kaluan pjesën e mbetur të jetës së bashku.

Blitz

Flickr

51.2

Mijë kilometra katror është sipërfaqja e Bosnje-Hercegovinës.

3.7

Milionë banorë është popullsia e BosnjeHercegovinës.

73.3

Banorë për kilometër katror është dendësia e popullsisë së Bosnjës.

389

Mijë banorë është popullsia e kryeqytetit të Bosnjës, Sarajevo.

Titulli: The train from Tirana foto: Pablo (JU)

Kush është (dhe kush nuk është aspak) shqiptar (II) MICHAEL MCKENNA Mbreti Lir Dëshira për të përvetësuar figurat e shquara ka të bëjë me njëfarë krenarie etnike. Është pak jo e modës aktuale dhe paksa demode, por me siguri kjo ndjenjë nuk do të largohet edhe goxha kohë.

Për këtë arsye, shpresoj se paraardhësit e mi anglezë nuk i kanë përpunuar e ndryshuar këto të dhëna në stil shekspirian. Këtu në Prishtinë kam dëgjuar se emri i mbretit me histori tragjike, mbreti Lir, i cili luajti mendsh pas humbjes së pasurisë së madhe të tij, është në fakt referencë për Ilirët.

Në fakt, Mbreti Lir, është tregim për mbretin me emrin Leir (në anglisht shqiptohet njëjtë ‘Lir’), “mbretin e Britonëve” i cili për herë të parë përmendet në përmbledhjen e historianit uellsian Xhefri of Monmuth, Historiae Regum Britanniae.

Sipas Xhefrit, mbreti Leir ishte themelues i qytetit të sotëm Leicester, ndërsa i ati i tij kishte vdekur duke tentuar të fluturojë me krahë artificialë. Në atë kohë historia ishte zbavitëse.

Vendimi? Jo Shqiptar Xhorxh Uashingtoni Miqtë dhe kontaktet që kam besojnë me të madhe se babai i Republikës Amerikane, ishte në fakt, shqiptar. Marrë parasysh gjithë atë dashuri që ka Kosova për gjërat amerikane, por edhe për shkak të faktit se kurrë nuk kam dëgjuar ndonjë amerikan të përmend ndonjëherë këtë gjë, ndjeva se meritonte pakëz më shumë hulumtim. Xhorxh

gazetamapo@gmail.com

Uashingtoni është i lindur më 11 shkurt, 1731 (sipas kalendarit të atëhershëm Julian; ndërsa me kalendar Gregorian i bie të ishte 1732) si fëmijë i prindërve nga Virxhinia, Augustin Uashington dhe gruas së tij të dytë, Meri-Bell Uashington – e cila ishte po ashtu nga Virxhinia. Por, a merr fund me kaq ky tregim? Sipas një morie burimesh historike nga shqiptarët, një linguist nga Universiteti i Berkeleyt me emrin Albert Myko pohon se Meri Bell e kishte në fakt emrin Marie Bala dhe se prindërit e saj kishin ardhur nga Peja, e kishin kaluar në koloninë Amerikane nga porti i Dubrovnikut. Nuk mund të has në ndonjë burim amerikan për këto pohime, e as për ekzistencën e Albert Mykos, por shpeshtësia e kësaj thashethëme do të thotë se ideja për shqiptarizmin e Uashingtonit gjithsesi ka për të qenë akoma një lloj himni nëpër Prishtinë.

Vendimi: Jo-shqiptar për jo-shqiptarët, por shumë shqiptar për Prishtinën Kemal Ataturk Babai i Turqisë moderne dhe krijuesi i shtetit të parë sekular-por-islamik në botë, Mustafa Kemal Ataturk konsiderohet si figurë frymëzuese në shumë pjesë të botës shqipfolëse. Kjo është veçanërisht e dukshme marrë parasysh rolin që ai ka luajtur si revolucionar Xhonturk në shtypjen e kryengritjes shqiptare të viti 1910, e cila shfuqizoi kodin e Lekë Dukagjinit dhe mbylli shumë shkolla dhe institucione shqipe. Sa i përket shqiptarizmit të tij, i ati i tij Ali Riza ka lindur në Selanik,

mirëpo një artikull i revistës Time të vitit 1923 ku u paraqit profili i Ataturkut pohoi se Riza ishte me prejardhje shqiptare. Kjo pikëpamje është përkrahur nga autorë si Andrew Mango, Ernst Jaeckh dhe Lou Giaffo, por është kontestuar nga Falih Rıfkı Atay, mik i ngushtë i Ataturkut, i cili pretendonte se Ataturku ishte turk-përtej-turku. Edhe pse prejardhja e Rizës është e fshehur në mister, ne do të theksojmë se qarqet e ngushta të Ataturkut e kishin me interes të caktuar portretizimin e kreut të Turqisë si “turk i vërtetë”.

Vendimi? Me siguri Shqiptar Nënë Tereza Kjo është e lehtë për t’u zgjidhur. Pas të gjithash, nëse i lëmë zgjedhjet anash, askush nuk ngutet që ta emërtojë sheshin kryesor të Prishtinës si “Sheshi Isa Mustafa.” Për fat të mirë, misionarja e famshme (apo e pafamshme, sipas Kristofer Hiçens) është lindur me emrin Anjezë Gonxhe Bojaxhiu, e bija e dy prindërve, e lindur në Shkup.

Vendimi: Definitivisht Shqiptare Uilliam G. Gregory Tregimi i astronautit të NASA-s, Uilliam G. Gregory paraqet një version të lehtë të pohimeve mjaft të shpeshta se astronauti Alan Shepard është shqiptar, dhe se ai kishte ngulitur një flamur shqiptar në hënë, në vitin 1971. Është e pamundshme të gjinden burime për të mbështetur këtë pohim që jo domosdo është nacionalist, ndërsa që burimet tona pohojnë se Shepard është me prejardhje

Themelues: Henri Çili. Kryeredaktor: Arion Sulo. Zv/kryeredaktor: Alfred Lela, Aleksandra Bogdani. Politika: Nevila Përndoj, Fejzi Braushi.

Kronika: Leonard Bakillari, Dashamir Biçaku. Speciale: Vladimir Karaj. Ekonomia: Blerina Hoxha. . Kultura: Aida Tuci. Suplement: Arta Çano.

Karikatura: Bujar Kapexhiu. Faqosja: Florenc Elezi. Ilir DRIZARI, Kujtim Bisha. Korrektore: Lila Plasari, Brunilda Meno.

Adresa: Bulevardi Gjergj Fishta pranë UET

të rrastë nga New England, i lindur e i rritur në Nju Hempshir nga prindër nga i njëjti rajon. Megjithatë, piloti testues në NASA, Uilliam G. Gregory, ka shënuar mbi 400 orë në pasion, ndërsa që prindërit e tij janë nga qyteti jugor shqiptar i Korçës. Sa i përket deklaratës së shquar të Neil Armstrongut “shqiponja zbriti [në hënë]”, duhet ta kemi parasysh megjithatë, se shpendi në fjalë sigurisht e kishte vetëm një kokë.

Vendimi: Shqiptar, por flamuri në hënë jo Robert de Niro Fakt argëtues: Italianët kanë po aq qejf të identifikojnë bashkëkombësit e tyre njëjtë sikurse shqiptarët, si dhe ka shumë më shumë italianë në botë se sa që ka shqiptarë. Për këtë arsye, dhe për tërë familjen Mesdhetare në përgjithësi, u bë lajm goditës kur Robert de Niro u shfaq në një intervistë në vitin 2011, ku pranoi se ka gjak shqiptari. Por fatkeqësisht, doli se aktori vetëm po i referohej grupeve të shumta që kanë kaluar nëpër Sicili, prej nga e ka prejardhjen, gjë që e bën pra të vështirë të saktësohet “gjaku” i vërtetë i dikujt. Robert de Niro është lindur në Nju Jork Siti, dhe është i biri i Robert de Niro, të Madhit (babai dhe nëna e të cilit kishin emigruar në Amerikë nga Italia dhe respektivisht nga Irlanda) dhe Admirali me origjinë nga Virxhinia, familja e të cilit ishte me prejardhje britanike, irlandeze, holandeze dhe gjermane. Vendimi? Jo Shqiptar *Kosovo 2.0.

Marketing / Drejtore: Fiziana Bora Cel: 068 20 55 437 E-mail: fiziana_bora@yahoo.com Menaxhim / Dhimitraq Hido Cel: 068 20 55 440

20 10.12.2013

Gazeta MAPO

www.mapo.al / gazetamapo@gmail.com

NJOFTIM / REKLAMA

BASHKIA E TIRANËS

BASHKIA E TIRANËS

Njoftim për vend të lirë pune

Njoftim për vend të lirë pune

Në zbatim të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, neni 13, VKM–së nr. 231, datë 11.05.2000 “Për pranimin në shërbimin civil dhe periudhën e provës”, pika 7, ndryshuar me VKM–në nr.196, datë 06.04.2001, pika 1, VKB-së nr.8, datë 12.10.2011 “Mbi miratimin e strukturës organizative të aparatit të Bashkisë së Tiranës” (i ndryshuar) dhe urdhrit nr. prot. 12103, datë 26.11.2013 Bashkia e Tiranës shpall konkursin për një vend të lirë pune në pozicionin përgjegjës në Sektorin e Analizës së Kostove në Drejtorinë e Prokurimeve.

Kandidati duhet të plotësojë kërkesat e përgjithshme në përputhje me nenin 12 të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”.

Në zbatim të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, neni 13, VKM–së nr. 231, datë 11.05.2000 “Për pranimin në shërbimin civil dhe periudhën e provës”, pika 7, ndryshuar me VKM–në nr.196, datë 06.04.2001, pika 1,VKB-së nr.8, datë 12.10.2011 “Mbi miratimin e strukturës organizative të aparatit të Bashkisë së Tiranës” (i ndryshuar) dhe urdhrit nr.Prot- 12089, dt. 26.11.2013 Bashkia e Tiranës shpall konkursin për vendin e lirë të punës në pozicionin Përgjegjës në Sektorin e Kontrollit të Zbatimit të lejeve në Drejtorinë e Kontrollit të Zhvillimit të Territorit në Drejtorinë e Përgjithshme të Planifikimit dhe Zhvillimit të Territorit. Kandidati duhet të plotësojë kërkesat e përgjithshme në përputhje me nenin 12 të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”.

Përshkrimi i punës: Kryerja e analizës së kostos për të gjitha mallrat dhe shërbimet që prokurohen nga Bashkia e Tiranës, sigurimi i mirëpërdorimit të fondeve publike dhe ulja e shpenzimeve proceduriale për procedurat e prokurimit të zhvilluara nga Bashkia e Tiranës, respektimi i standardeve ligjore e teknike të miratuara në mënyrë që të rritet efiçenca në realizimin e procedurave të prokurimit të zhvilluara nga Bashkia Tiranë;

Përshkrimi i punës: Kryen kontrolle të vazhdueshme në territor, mbi realizimin e punimeve që kryen në strukturat e pajisura me leje punimesh, në të gjitha fazat e ndërtimit, deri në pajisjen me leje përdorimi dhe kur verifikon shkelje të kushteve specifike, të vendosura për realizimin e zhvillimit dhe instrumenteve të planifikimit.

Kërkesa të veçanta për kandidatin: • Të ketë kryer arsimin e lartë në një nga degët e Fakultetit Ekonomik.

• Të ketë jo më pak se 3 vjet përvojë pune në fusha të ngjashme.

• Të ketë njohuri të një gjuhë të vendeve të BE – së.

• Të ketë njohuri shumë të mira të programeve kompjuterike.

• Të ketë aftësi të mira organizative, menaxhuese dhe të punës në grup.

Kërkesa të veçanta për kandidatin: • Të ketë arsim të lartë në një nga degët e Inxhinierisë • Perferohen kualifikimet Master • Të ketë përvojë pune jo më pak se 3vite pune në fusha të ngjashme • Të ketë njohuri të gjuhëve të Bashkimit Europian • Të ketë njohuri shumë të mira të programeve kompjuterike • Të ketë aftësi të mira komunikuese, dhe të punës në grup

Paraqitja e dokumentave: Kandidati duhet të paraqesë brenda datës 31.12.2013 në Sektorin e Komunikimit dhe Pritjes së Qytetarit këto dokumenta.

• Kërkesë për aplikim • Curriculum vitae • Certifikatë personale me foto dhe përbërja familjare • Fotokopje të diplomës dhe listës së notave të noterizuara • Çertifikata kualifikimi (në rast se ka) • Vlerësim pune nga punëdhënësi i fundit • Fotokopje të librezës së punës dhe librezës së kontributeve • Dëshmi e gjendjes gjyqësore dhe mjekësore • Dokumenti për master, doktoraturë (në rast se ka), fotokopje e noterizuar • Dëshmi të gjuhëve të huaja.

Paraqitja e dokumentave: Kandidati duhet të paraqesë brenda datës 31.12.2013, në Sektorin e Komunikimit dhe Pritjes së Qytetarit këto dokumenta: • Kërkesë për aplikim • Curriculum vitae • Certifikatë personale me foto dhe përbërja familjare • Fotokopje të diplomës dhe listës së notave të noterizuara • Certifikata kualifikimi (në rast se ka) • Vlerësim pune nga punëdhënësi i fundit • Fotokopje të librezës së punës dhe librezës së kontributeve • Dëshmi e gjendjes gjyqësore dhe mjekësore • Dokumenti për master, doktoraturë (në rast se ka), fotokopje e noterizuar • Dëshmi të gjuhëve të huaja

Studentët që kanë mbaruar jashtë shtetit duhet të kenë bërë njohjen e diplomave apo certifikatave.

Dokumentet duhet të paraqiten vetëm në gjuhën shqipe.

Konkurrimi do të bazohet në njohuritë për Kushtetutën, Kodin e procedurave administrative, ligjin nr. 8652, datë 31.07.2000 për “Organizimin dhe funksionimin e qeverisjes vendore”, ligjin nr. 8654, datë 31.07.2000 “Për organizimin dhe funksionimin e Bashkisë së Tiranës”, ligjin 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, ligji 9131, datë 08.09.2003 për “Rregullat e etikës në administratën publike”, literatura specifike për këtë pozicion.

Studentët që kanë mbaruar jashtë shtetit duhet të kenë bërë njohjen e e diplomave apo çertifikatave.

Dokumentet duhet të paraqiten vetëm në gjuhën shqipe.

Konkurimi do të bazohet në njohuritë për Kushtetutën, Kodin e procedurave administrative, ligjin nr.

8652, datë 31.07.2000 për “Organizimin dhe funksionimin e qeverisjes vendore”, ligjin nr. 8654, datë 31.07.2000 “Për organizimin dhe funksionimin e Bashkisë së Tiranës”, ligjin 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, ligji 9131, datë 08.09.2003 për “Rregullat e etikës në administratën publike”, literatura specifike për këtë pozicion.

Këtë njoftim mund ta gjeni dhe në faqen e bashkisë www.tirana.gov.al dhe në tabelën e lajmërimeve për publikun.

Këtë njoftim mund ta gjeni dhe në faqen e bashkisë www.tirana.gov.al dhe në tabelën e lajmërimeve për publikun.

BASHKIA E TIRANËS

BASHKIA E TIRANËS

Njoftim për vend të lirë pune

Njoftim për vend të lirë pune

Në zbatim të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, neni 13, VKM–së nr. 231, datë 11.05.2000 “Për pranimin në shërbimin civil dhe periudhën e provës”, pika 7, ndryshuar me VKM–në nr.196, datë 06.04.2001, pika 1, VKB-së nr.8, datë 12.10.2011 “Mbi miratimin e strukturës organizative të aparatit të Bashkisë së Tiranës” ( ndryshuar) dhe urdhrit nr. prot. 12102, datë 26.11.2013 Bashkia e Tiranës shpall konkursin për një vend të lirë pune në pozicionin përgjegjës në Sektorin e Infrastrukturës dhe Pajisjeve në Drejtorinë e Prokurimeve. Kandidati duhet të plotësojë kërkesat e përgjithshme në përputhje me nenin 12 të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”.

Në zbatim të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, neni 13, VKM–së nr. 231, datë 11.05.2000 “Për pranimin në shërbimin civil dhe periudhën e provës”, pika 7, ndryshuar me VKM–në nr.196, datë 06.04.2001, pika 1,VKB-së nr.8, datë 12.10.2011 “Mbi miratimin e strukturës organizative të aparatit të Bashkisë së Tiranës” (ndryshuar) dhe urdhrit nr.Prot- 12092, dt. 26.11.2013, Bashkia e Tiranës shpall konkursin për vendin e lirë të punës në pozicionin Përgjegjës në Sektorin e Menaxhimit të Pastrimit të Qytetit, në Drejtorinë e Menaxhimit të Mbetjeve dhe të Ngurta, në Drejtorinë e Përgjithshme të Planifikimit dhe Menaxhimit të Shërbimeve. Kandidati duhet të plotësojë kërkesat e përgjithshme, në përputhje me nenin 12 të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”.

Përshkrimi i punës: Sigurimi i zhvillimit të procedurave të prokurimit për punët publike dhe investimet e lidhura me to, sigurimi i transparencës dhe jodiskriminimit gjatë zhvillimit të procedurave të prokurimit për punët publike dhe investimet e lidhura me to, rritja e eficencës dhe efikasitetit në procedurat e prokurimit për punët publike dhe investimet e lidhura me to, të realizuara nga Bashkia Tiranë duke siguruar një përdorim sa më të mirë të fondeve publike, konform Ligjit Nr. 9643, datë 20/11/2006, «Për Prokurimin Publik» (i ndryshuar) dhe VKM Nr.1, date 10.01.2007 “Për miratimin e rregullave të prokurimit publik” Kërkesa të veçanta për kandidatin: • Të ketë kryer arsimin e lartë në një nga degët e Fakultetit Ekonomik.

• Të ketë jo më pak se 3 vjet përvojë pune në fusha të ngjashme.

• Të ketë njohuri të një gjuhë të vendeve të BE – së.

• Të ketë njohuri shumë të mira të programeve kompjuterike.

• Të ketë aftësi të mira organizative, menaxhuese dhe të punës në grup.

Paraqitja e dokumentave: Kandidati duhet të paraqesë brenda datës 31.12.2013 në Sektorin e Komunikimit dhe Pritjes së Qytetarit këto dokumenta: • Kërkesë për aplikim • Curriculum vitae • Certifikatë personale me foto dhe përbërja familjare • Fotokopje të diplomës dhe listës së notave të noterizuara • Çertifikata kualifikimi (në rast se ka) • Vlerësim pune nga punëdhënësi i fundit • Fotokopje të librezës së punës dhe librezës së kontributeve • Dëshmi e gjendjes gjyqësore dhe mjekësore • Dokumenti për master, doktoraturë (në rast se ka), fotokopje e noterizuar • Dëshmi të gjuhëve të huaja.

Studentët që kanë mbaruar jashtë shtetit duhet të kenë bërë njohjen e diplomave apo certifikatave.

Dokumentet duhet të paraqiten vetëm në gjuhën shqipe

Përshkrimi i punës: Sigurimi i një shërbimi cilësor në fushën e pastrimit, në përputhje me strategjitë dhe planin kombëtar për menaxhimin e mbetjeve. Propozon planifikimin vjetor dhe afatmesëm të investimeve, me qëllim arritjen e standardeve të parashikuara të këtij shërbimi jetik për qytetin dhe qytetarët.

Kërkesa të veçanta për kandidatin: • Të ketë arsim të lartë • Të ketë përvojë pune jo më pak se 2 vjet në fusha të ngjashme • Të ketë njohuri të gjuhëve të Bashkimit Europian • Të ketë njohuri shumë të mira të programeve kompjuterike • Të ketë aftësi të mira komunikuese, dhe të punës në grup Paraqitja e dokumentave: Kandidati duhet të paraqesë brenda datës 31.12.2013 në Sektorin e Komunikimit dhe Pritjes së Qytetarit këto dokumenta: • Kërkesë për aplikim • Curriculum vitae • Certifikatë personale me foto dhe përbërja familjare • Fotokopje të diplomës dhe listës së notave të noterizuara • Certifikata kualifikimi (në rast se ka) • Vlerësim pune nga punëdhënësi i fundit • Fotokopje të librezës së punës dhe librezës së kontributeve • Dëshmi e gjendjes gjyqësore dhe mjekësore • Dokumenti për master, doktoraturë (në rast se ka), fotokopje e noterizuar • Dëshmi të gjuhëve të huaja Studentët që kanë mbaruar jashtë shtetit duhet të kenë bërë njohjen e e diplomave apo çertifikatave.

Dokumentet duhet të paraqiten vetëm në gjuhën shqipe.

Konkurrimi do të bazohet në njohuritë për Kushtetutën, Kodin e procedurave administrative, ligjin nr. 8652, datë 31.07.2000 për “Organizimin dhe funksionimin e qeverisjes vendore”, ligjin nr. 8654, datë 31.07.2000 “Për organizimin dhe funksionimin e Bashkisë së Tiranës”, ligjin 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, ligji 9131, datë 08.09.2003 për “Rregullat e etikës në administratën publike”, literatura specifike për këtë pozicion.

Konkurimi do të bazohet në njohuritë për Kushtetutën, Kodin e procedurave administrative, ligjin nr.

8652, datë 31.07.2000 për “Organizimin dhe funksionimin e qeverisjes vendore”, ligjin nr. 8654, datë 31.07.2000 “Për organizimin dhe funksionimin e Bashkisë së Tiranës”, ligjin 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, ligji 9131, datë 08.09.2003 për “Rregullat e etikës në administratën publike”, literaturën specifike për këtë pozicion.

Këtë njoftim mund ta gjeni dhe në faqen e bashkisë www.tirana.gov.al dhe në tabelën e lajmërimeve për publikun.

Këtë njoftim mund ta gjeni dhe në faqen e bashkisë www.tirana.gov.al dhe në tabelën e lajmërimeve për publikun.

NJOFTIM / REKLAMA

Gazeta MAPO

www.mapo.al / gazetamapo@gmail.com

10.12.2013

21

BASHKIA E TIRANËS

BASHKIA E TIRANËS

Njoftim për vend të lirë pune

Njoftim për vend të lirë pune

Në zbatim të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, neni 13, VKM–së nr. 231, datë 11.05.2000 “Për pranimin në shërbimin civil dhe periudhën e provës”, pika 7, ndryshuar me VKM–në nr.196, datë 06.04.2001, pika 1, VKB-së nr.8, datë 12.10.2011 “Mbi miratimin e strukturës organizative të aparatit të Bashkisë së Tiranës” (i ndryshuar) dhe urdhrit nr. prot. 12098, datë 26.11.2013 Bashkia e Tiranës shpall konkursin për një vend të lirë pune në pozicionin përgjegjës në Sektorin e Politikave për Objektet në Bashkëpronësi në Drejtorinë e Politikave dhe Shërbimeve për objektet në Bashkëpronësi.

Kandidati duhet të plotësojë kërkesat e përgjithshme në përputhje me nenin 12 të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”.

Në zbatim të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, neni 13, VKM–së nr. 231, datë 11.05.2000 “Për pranimin në shërbimin civil dhe periudhën e provës”, pika 7, ndryshuar me VKM–në nr.196, datë 06.04.2001, pika 1, VKB-së nr.8, datë 12.10.2011 “Mbi miratimin e strukturës organizative të aparatit të Bashkisë së Tiranës” (i ndryshuar) dhe urdhrit nr. prot. 12098, datë 26.11.2013 Bashkia e Tiranës shpall konkursin për një vend të lirë pune në pozicionin përgjegjës në Sektorin e Politikave për Objektet në Bashkëpronësi në Drejtorinë e Politikave dhe Shërbimeve për objektet në Bashkëpronësi.

Kandidati duhet të plotësojë kërkesat e përgjithshme në përputhje me nenin 12 të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”.

Përshkrimi i punës: Përcaktimi/hartimi dhe propozimi për Këshillin Bashkiak i standarteve minimale (të domosdoshme për t’u respektuar nga bashkëpronësia), për ruajtjen e higjienës, shëndetit publik, mbrojtjes nga zjarri si dhe mirëmbajtjes fizike e mjediseve të brendshme, fasadave dhe mjediseve rrethuese që janë pjesë e aktit të bashkëpronësisë si dhe sjelljes qytetare në këto mjedise;

Përshkrimi i punës: Përcaktimi/hartimi dhe propozimi për Këshillin Bashkiak i standarteve minimale (të domosdoshme për t’u respektuar nga bashkëpronësia), për ruajtjen e higjienës, shëndetit publik, mbrojtjes nga zjarri si dhe mirëmbajtjes fizike e mjediseve të brendshme, fasadave dhe mjediseve rrethuese që janë pjesë e aktit të bashkëpronësisë si dhe sjelljes qytetare në këto mjedise;

Kërkesa të veçanta për kandidatin • Të ketë kryer arsimin e lartë.

• Të ketë jo më pak se 3 vjet përvojë pune në fusha të ngjashme.

• Të ketë njohuri të një gjuhë të vendeve të BE – së.

• Të ketë njohuri shumë të mira të programeve kompjuterike.

• Të ketë aftësi të mira organizative, menaxhuese dhe të punës në grup.

Kërkesa të veçanta për kandidatin • Të ketë kryer arsimin e lartë.

• Të ketë jo më pak se 3 vjet përvojë pune në fusha të ngjashme.

• Të ketë njohuri të një gjuhë të vendeve të BE – së.

• Të ketë njohuri shumë të mira të programeve kompjuterike.

• Të ketë aftësi të mira organizative, menaxhuese dhe të punës në grup.

Paraqitja e dokumentave: Kandidati duhet të paraqesë brenda datës 31.12.2013 në Sektorin e Komunikimit dhe Pritjes së Qytetarit këto dokumenta.

• Kërkesë për aplikim • Curriculum vitae • Certifikatë personale me foto dhe përbërja familjare • Fotokopje të diplomës dhe listës së notave të noterizuara • Çertifikata kualifikimi (në rast se ka) • Vlerësim pune nga punëdhënësi i fundit • Fotokopje të librezës së punës dhe librezës së kontributeve • Dëshmi e gjendjes gjyqësore dhe mjekësore • Dokumenti për master, doktoraturë (në rast se ka), fotokopje e noterizuar • Dëshmi të gjuhëve të huaja.

Paraqitja e dokumentave: Kandidati duhet të paraqesë brenda datës 31.12.2013 në Sektorin e Komunikimit dhe Pritjes së Qytetarit këto dokumenta.

• Kërkesë për aplikim • Curriculum vitae • Certifikatë personale me foto dhe përbërja familjare • Fotokopje të diplomës dhe listës së notave të noterizuara • Çertifikata kualifikimi (në rast se ka) • Vlerësim pune nga punëdhënësi i fundit • Fotokopje të librezës së punës dhe librezës së kontributeve • Dëshmi e gjendjes gjyqësore dhe mjekësore • Dokumenti për master, doktoraturë (në rast se ka), fotokopje e noterizuar • Dëshmi të gjuhëve të huaja.

Studentët që kanë mbaruar jashtë shtetit duhet të kenë bërë njohjen e diplomave apo certifikatave.

Dokumentet duhet të paraqiten vetëm në gjuhën shqipe.

Konkurrimi do të bazohet në njohuritë për Kushtetutën, Kodin e procedurave administrative, ligjin nr. 8652, datë 31.07.2000 për “Organizimin dhe funksionimin e qeverisjes vendore”, ligjin nr. 8654, datë 31.07.2000 “Për organizimin dhe funksionimin e Bashkisë së Tiranës”, ligjin 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, ligji 9131, datë 08.09.2003 për “Rregullat e etikës në administratën publike”, literatura specifike për këtë pozicion.

Studentët që kanë mbaruar jashtë shtetit duhet të kenë bërë njohjen e diplomave apo certifikatave.

Dokumentet duhet të paraqiten vetëm në gjuhën shqipe.

Konkurrimi do të bazohet në njohuritë për Kushtetutën, Kodin e procedurave administrative, ligjin nr. 8652, datë 31.07.2000 për “Organizimin dhe funksionimin e qeverisjes vendore”, ligjin nr. 8654, datë 31.07.2000 “Për organizimin dhe funksionimin e Bashkisë së Tiranës”, ligjin 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, ligji 9131, datë 08.09.2003 për “Rregullat e etikës në administratën publike”, literatura specifike për këtë pozicion.

Këtë njoftim mund ta gjeni dhe në faqen e bashkisë www.tirana.gov.al dhe në tabelën e lajmërimeve për publikun.

Këtë njoftim mund ta gjeni dhe në faqen e bashkisë www.tirana.gov.al dhe në tabelën e lajmërimeve për publikun.

BASHKIA E TIRANËS

BASHKIA E TIRANËS

Njoftim për vend të lirë pune

Njoftim për vend të lirë pune

Në zbatim të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, neni 13, VKM–së nr. 231, datë 11.05.2000 “Për pranimin në shërbimin civil dhe periudhën e provës”, pika 7, ndryshuar me VKM–në nr.196, datë 06.04.2001, pika 1, VKB-së nr.8, datë 12.10.2011 “Mbi miratimin e strukturës organizative të aparatit të Bashkisë së Tiranës” (ndryshuar) dhe urdhrit nr. prot. 12073, datë 26.11.2013, Bashkia e Tiranës shpall konkursin për vendin e lirë të punës në pozicionin përgjegjës në Sektorin e Shërbimeve dhe Asistencës Teknike në Drejtorinë e Teknologjisë së Informacionit.

Kandidati duhet të plotësojë kërkesat e përgjithshme, në përputhje me nenin 12 të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”.

Në zbatim të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, neni 13, VKM–së nr. 231, datë 11.05.2000 “Për pranimin në shërbimin civil dhe periudhën e provës”, pika 7, ndryshuar me VKM–në nr.196, datë 06.04.2001, pika 1, VKB-së nr.8, datë 12.10.2011 “Mbi miratimin e strukturës organizative të aparatit të Bashkisë së Tiranës” (i ndryshuar) dhe urdhrit nr. prot. 12078, datë 26.11.2013 Bashkia e Tiranës shpall konkursin për një vend të lirë pune në pozicionin përgjegjës në Sektorin e Shërbimit Social në Drejtorinë e Menaxhimit të Strehimit dhe Shërbimit Social.

Kandidati duhet të plotësojë kërkesat e përgjithshme në përputhje me nenin 12 të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”.

Përshkrimi i punës: Organizon dhe kontrollon operimin e sistemeve informatike dhe procesin e shkëmbimit elektronik të të dhënave në të gjithë Bashkinë. Përgatit kërkesat teknike për sistemet e aparatit të Bashkisë së Tiranës dhe termat e referencës për të gjitha aplikimet e nevojshme për informatizimin e Bashkisë së Tiranës. Siguron konfigurim dhe instalim të specializuar për përdoruesit në domaine, mail, server, sistemet e tjerë elektronikë. Mbikëqyr qarkullimin e informacionit nëpërmjet sistemit të postës elektronike në nivel përdoruesi.

Kërkesa të veçanta për kandidatin: • Të ketë kryer arsimin e lartë ne degët Informatikë dhe Elektronikë • Të ketë përvojë pune jo më pak se 3 vjet në fusha të ngjashme • Të ketë njohuri të një gjuhë të vendeve të BE – së • Të ketë njohuri shumë të mira të programeve kompjuterike • Të ketë aftësi të mira organizative, menaxhuese dhe të punës në grup Paraqitja e dokumenteve: Kandidati duhet të paraqesë brenda datës 31.12.2013 në Sektorin e Komunikimit dhe Pritjes së Qytetarit këto dokumente: • Kërkesë për aplikim • Curriculum vitae • Certifikatë personale me foto dhe përbërja familjare • Fotokopje të diplomës dhe listës së notave të noterizuara • Çertifikata kualifikimi (në rast se ka) • Vlerësim pune nga punëdhënësi i fundit • Fotokopje të librezës së punës dhe librezës së kontributeve • Dëshmi e gjendjes gjyqësore dhe mjekësore • Dokumenti për master, doktoraturë (në rast se ka), fotokopje e noterizuar • Dëshmi të gjuhëve të huaja.

Studentët që kanë mbaruar jashtë shtetit duhet të kenë bërë njohjen e diplomave apo çertifikatave.

Dokumentet duhet të paraqiten vetëm në gjuhën shqipe.

Konkurrimi do të bazohet në njohuritë për Kushtetutën, Kodin e procedurave administrative, ligjin nr. 8652, datë 31.07.2000 për “Organizimin dhe funksionimin e qeverisjes vendore”, ligjin nr. 8654, datë 31.07.2000 “Për organizimin dhe funksionimin e Bashkisë së Tiranës”, ligjin 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, ligji 9131, datë 08.09.2003 për “Rregullat e etikës në administratën publike”, literatura specifike për këtë pozicion.

Këtë njoftim mund ta gjeni dhe në faqen e bashkisë www.tirana.gov.al dhe në tabelën e lajmërimeve për publikun.

Përshkrimi i punës: Të menaxhojë çështjet e strehimit dhe shërbimit social në qytetin e Tiranës, me anë të hartimit të politikave, por edhe analizimit të situatave problematike dhe ofrimit të zgjidhjeve, në interes të mirëqenies sociale të komunitetit të qytetit të Tiranës.

Kërkesa të veçanta për kandidatin: • Të ketë kryer arsimin e lartë në një nga degët e Fakultetit të Shkencave Sociale.

• Të ketë jo më pak se 3 vjet përvojë pune në fusha të ngjashme.

• Të ketë njohuri të një gjuhë të vendeve të BE – së.

• Të ketë njohuri shumë të mira të programeve kompjuterike.

• Të ketë aftësi të mira organizative, menaxhuese dhe të punës në grup.

Paraqitja e dokumentave: Kandidati duhet të paraqesë brenda datës 31.12.2013 në Sektorin e Komunikimit dhe Pritjes së Qytetarit këto dokumenta.

• Kërkesë për aplikim • Curriculum vitae • Certifikatë personale me foto dhe përbërja familjare • Fotokopje të diplomës dhe listës së notave të noterizuara • Çertifikata kualifikimi (në rast se ka) • Vlerësim pune nga punëdhënësi i fundit • Fotokopje të librezës së punës dhe librezës së kontributeve • Dëshmi e gjendjes gjyqësore dhe mjekësore • Dokumenti për master, doktoraturë (në rast se ka), fotokopje e noterizuar • Dëshmi të gjuhëve të huaja.

Studentët që kanë mbaruar jashtë shtetit duhet të kenë bërë njohjen e diplomave apo certifikatave.

Dokumentet duhet të paraqiten vetëm në gjuhën shqipe.

Konkurrimi do të bazohet në njohuritë për Kushtetutën, Kodin e procedurave administrative, ligjin nr. 8652, datë 31.07.2000 për “Organizimin dhe funksionimin e qeverisjes vendore”, ligjin nr. 8654, datë 31.07.2000 “Për organizimin dhe funksionimin e Bashkisë së Tiranës”, ligjin 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, ligji 9131, datë 08.09.2003 për “Rregullat e etikës në administratën publike”, literatura specifike për këtë pozicion.

Këtë njoftim mund ta gjeni dhe në faqen e bashkisë www.tirana.gov.al dhe në tabelën e lajmërimeve për publikun.

22 10.12.2013

Gazeta MAPO

www.mapo.al / gazetamapo@gmail.com

NJOFTIM / REKLAMA

BASHKIA E TIRANËS

BASHKIA E TIRANËS

Njoftim për vend të lirë pune

Njoftim për vend të lirë pune

Në zbatim të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, neni 13, VKM–së nr. 231, datë 11.05.2000 “Për pranimin në shërbimin civil dhe periudhën e provës”, pika 7, ndryshuar me VKM–në nr.196, datë 06.04.2001, pika 1, VKB-së nr.8, datë 12.10.2011 “Mbi miratimin e strukturës organizative të aparatit të Bashkisë së Tiranës” (i ndryshuar) dhe urdhrit nr. prot. 12100, datë 26.11.2013 Bashkia e Tiranës shpall konkursin për një vend të lirë pune në pozicionin përgjegjës në Sektorin e Ujësjellës Kanalizimeve në drejtorinë e Projekteve dhe Rrjeteve Inxhinierike.

Kandidati duhet të plotësojë kërkesat e përgjithshme në përputhje me nenin 12 të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”.

Në zbatim të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, neni 13, VKM–së nr. 231, datë 11.05.2000 “Për pranimin në shërbimin civil dhe periudhën e provës”, pika 7, ndryshuar me VKM–në nr.196, datë 06.04.2001, pika 1, VKB-së nr.8, datë 12.10.2011 “Mbi miratimin e strukturës organizative të aparatit të Bashkisë së Tiranës” (i ndryshuar) dhe urdhrit nr. prot. 12068, datë 26.11.2013 Bashkia e Tiranës shpall konkursin për një vend të lirë pune në pozicionin përgjegjës në Zyrën e Ndihmës Juridike për Qytetarët.

Përshkrimi i punës: Zbatimi i politikave dhe strategjive që lidhen me rrjetet e ujësjellës-kanalizimeve si dhe administrimin sa më optimal të dokumentacionit teknik për rrjetet e mësipërme, bashkërendimi i punës me strukturat përkatëse për përshtatjen e planit rregullues të qytetit me Master Planin e hartuar për rrjetin e Ujësjellës-Kanalizimeve, vlerësimi dhe zgjidhja e situatave, në bazë të informacioneve që ka, nga subjekte të ndryshme në rrjetet e Ujësjellës-Kanalizime; Kërkesa të veçanta për kandidatin: • Të ketë kryer arsimin e lartë në një nga degët e Inxhinierisë.

• Të ketë jo më pak se 3 vjet përvojë pune në fusha të ngjashme.

• Të ketë njohuri të një gjuhë të vendeve të BE – së.

• Të ketë njohuri shumë të mira të programeve kompjuterike.

• Të ketë aftësi të mira organizative, menaxhuese dhe të punës në grup.

Paraqitja e dokumentave: Kandidati duhet të paraqesë brenda datës 31.12.2013 në Sektorin e Komunikimit dhe Pritjes së Qytetarit këto dokumenta.

• Kërkesë për aplikim • Curriculum vitae • Certifikatë personale me foto dhe përbërja familjare • Fotokopje të diplomës dhe listës së notave të noterizuara • Çertifikata kualifikimi (në rast se ka) • Vlerësim pune nga punëdhënësi i fundit • Fotokopje të librezës së punës dhe librezës së kontributeve • Dëshmi e gjendjes gjyqësore dhe mjekësore • Dokumenti për master, doktoraturë (në rast se ka), fotokopje e noterizuar • Dëshmi të gjuhëve të huaja.

Studentët që kanë mbaruar jashtë shtetit duhet të kenë bërë njohjen e diplomave apo certifikatave.

Dokumentet duhet të paraqiten vetëm në gjuhën shqipe.

Konkurrimi do të bazohet në njohuritë për Kushtetutën, Kodin e procedurave administrative, ligjin nr. 8652, datë 31.07.2000 për “Organizimin dhe funksionimin e qeverisjes vendore”, ligjin nr. 8654, datë 31.07.2000 “Për organizimin dhe funksionimin e Bashkisë së Tiranës”, ligjin 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, ligji 9131, datë 08.09.2003 për “Rregullat e etikës në administratën publike”, literatura specifike për këtë pozicion.

Kandidati duhet të plotësojë kërkesat e përgjithshme në përputhje me nenin 12 të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”.

Përshkrimi i punës: Trajtimi dhe zgjidhja e ankesave dhe kërkesave të qytetarëve që paraqiten pranë Zyrës së Ndihmës Juridike për Qytetarët, pas qëndrimit zyrtar mbajtur nga Bashkia e Tiranës në lidhje me çështjet në fjalë (apo mosdhënia e qëndrimit zyrtar të Bashkisë brenda afatit të përcaktuar me ligj) Kërkesa të veçanta për kandidatin: • Të ketë kryer arsimin e lartë, në Fakultetin Juridik.

• Të ketë jo më pak se 3 vjet përvojë pune në fusha të ngjashme.

• Të ketë njohuri të një gjuhë të vendeve të BE – së.

• Të ketë njohuri shumë të mira të programeve kompjuterike.

• Të ketë aftësi të mira organizative, menaxhuese dhe të punës në grup.

Paraqitja e dokumentave: Kandidati duhet të paraqesë brenda datës 31.12.2013 në Sektorin e Komunikimit dhe Pritjes së Qytetarit këto dokumenta: • Kërkesë për aplikim • Curriculum vitae • Certifikatë personale me foto dhe përbërja familjare • Fotokopje të diplomës dhe listës së notave të noterizuara • Çertifikata kualifikimi (në rast se ka) • Vlerësim pune nga punëdhënësi i fundit • Fotokopje të librezës së punës dhe librezës së kontributeve • Dëshmi e gjendjes gjyqësore dhe mjekësore • Dokumenti për master, doktoraturë (në rast se ka), fotokopje e noterizuar • Dëshmi të gjuhëve të huaja.

Studentët që kanë mbaruar jashtë shtetit duhet të kenë bërë njohjen e diplomave apo certifikatave.

Dokumentet duhet të paraqiten vetëm në gjuhën shqipe.

Konkurrimi do të bazohet në njohuritë për Kushtetutën, Kodin e procedurave administrative, ligjin nr. 8652, datë 31.07.2000 për “Organizimin dhe funksionimin e qeverisjes vendore”, ligjin nr. 8654, datë 31.07.2000 “Për organizimin dhe funksionimin e Bashkisë së Tiranës”, ligjin 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, ligji 9131, datë 08.09.2003 për “Rregullat e etikës në administratën publike”, literatura specifike për këtë pozicion.

Këtë njoftim mund ta gjeni dhe në faqen e bashkisë www.tirana.gov.al dhe në tabelën e lajmërimeve për publikun.

Këtë njoftim mund ta gjeni dhe në faqen e bashkisë www.tirana.gov.al dhe në tabelën e lajmërimeve për publikun.

BASHKIA E TIRANËS

BASHKIA E TIRANËS

Njoftim për vend të lirë pune

Njoftim për vend të lirë pune

Në zbatim të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, neni 13, VKM–së nr. 231, datë 11.05.2000 “Për pranimin në shërbimin civil dhe periudhën e provës”, pika 7, ndryshuar me VKM–në nr.196, datë 06.04.2001, pika 1, VKB-së nr.8, datë 12.10.2011 “Mbi miratimin e strukturës organizative të aparatit të Bashkisë së Tiranës” (i ndryshuar) dhe urdhrit nr. prot. 12067, datë 26.11.2013 Bashkia e Tiranës shpall konkursin për një vend të lirë pune në pozicionin përgjegjës në Zyrën e Mbrojtjes nga Diskriminimi.

Në zbatim të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, neni 13, VKM–së nr. 231, datë 11.05.2000 “Për pranimin në shërbimin civil dhe periudhën e provës”, pika 7, ndryshuar me VKM–në nr.196, datë 06.04.2001, pika 1,VKB-së nr.8, datë 12.10.2011 “Mbi miratimin e strukturës organizative të aparatit të Bashkisë së Tiranës” (ndryshuar) dhe urdhrit nr. Prot- 12077, dt. 26.11.2013, Bashkia e Tiranës shpall konkursin për vendin e lirë të punës në pozicionin Përgjegjës Sektori në Sektorin e Financës, në Drejtorinë e Financave, në Drejtorinë e Përgjithshme të Shërbimeve Mbështetëse.

Kandidati duhet të plotësojë kërkesat e përgjithshme, në përputhje me nenin 12 të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”.

Kandidati duhet të plotësojë kërkesat e përgjithshme në përputhje me nenin 12 të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”.

Përshkrimi i punës: Sigurimi i mbrojtjes efektive nga diskriminimi dhe nga çdo lloj formë sjelljeje që nxit diskriminimin, si dhe i së drejtës së çdo personi për barazi përpara ligjit dhe mbrojtje të barabartë nga ligji; barazi të shanseve dhe mundësive për të ushtruar të drejtat, për të gëzuar liritë dhe për të marrë pjesë në jetën publike të qytetit të Tiranës.

Kërkesa të veçanta për kandidatin: • Të ketë kryer arsimin e lartë.

• Të ketë jo më pak se 3 vjet përvojë pune në fusha të ngjashme.

• Të ketë njohuri të një gjuhë të vendeve të BE – së.

• Të ketë njohuri shumë të mira të programeve kompjuterike.

• Të ketë aftësi të mira organizative, menaxhuese dhe të punës në grup.

Paraqitja e dokumentave: Kandidati duhet të paraqesë brenda datës 31.12.2013 në Sektorin e Komunikimit dhe Pritjes së Qytetarit këto dokumenta.

• Kërkesë për aplikim • Curriculum vitae • Certifikatë personale me foto dhe përbërja familjare • Fotokopje të diplomës dhe listës së notave të noterizuara • Çertifikata kualifikimi (në rast se ka) • Vlerësim pune nga punëdhënësi i fundit • Fotokopje të librezës së punës dhe librezës së kontributeve • Dëshmi e gjendjes gjyqësore dhe mjekësore • Dokumenti për master, doktoraturë (në rast se ka), fotokopje e noterizuar • Dëshmi të gjuhëve të huaja.

Studentët që kanë mbaruar jashtë shtetit duhet të kenë bërë njohjen e diplomave apo certifikatave.

Dokumentet duhet të paraqiten vetëm në gjuhën shqipe.

Konkurrimi do të bazohet në njohuritë për Kushtetutën, Kodin e procedurave administrative, ligjin nr. 8652, datë 31.07.2000 për “Organizimin dhe funksionimin e qeverisjes vendore”, ligjin nr. 8654, datë 31.07.2000 “Për organizimin dhe funksionimin e Bashkisë së Tiranës”, ligjin 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, ligji 9131, datë 08.09.2003 për “Rregullat e etikës në administratën publike”, literatura specifike për këtë pozicion.

Këtë njoftim mund ta gjeni dhe në faqen e bashkisë www.tirana.gov.al dhe në tabelën e lajmërimeve për publikun.

Përshkrimi i punës: Mirëadministrimi i vlerave financiare dhe materiale të aparatit të Bashkisë së Tiranës. Përgatit procedurën për ngritjen e komisioneve për kryerjen e inventarëve fizikë, sipas kërkesave të legjislacionit financiar në fuqi. Harton bilancin kontabël dhe pasqyrat financiare vjetore për aparatin e Bashkisë së Tiranës për çdo vit ushtrimor.

Kërkesa të veçanta për kandidatin: • Të ketë arsim të lartë në një ngadegët e Fakultetit Ekonomik • Perferohen kualifikimet Master • Të ketë përvojë pune jo më pak se 3 vite pune në fusha të ngjashme • Të ketë njohuri të gjuhëve të Bashkimit Europian • Të ketë njohuri shumë të mira të programeve kompjuterike • Të ketë aftësi të mira organizative, menaxhuese dhe të punës në grup Paraqitja e dokumentave: Kandidati duhet të paraqesë brenda datës 31.12.2013, në Sektorin e Komunikimit dhe Pritjes së Qytetarit këto dokumenta: • Kërkesë për aplikim • Curriculum vitae • Certifikatë personale me foto dhe përbërja familjare • Fotokopje të diplomës dhe listës së notave të noterizuara • Certifikata kualifikimi (në rast se ka) • Vlerësim pune nga punëdhënësi i fundit • Fotokopje të librezës së punës dhe librezës së kontributeve • Dëshmi e gjendjes gjyqësore dhe mjekësore • Dokumenti për master, doktoraturë (në rast se ka), fotokopje e noterizuar • Dëshmi të gjuhëve të huaja Studentët që kanë mbaruar jashtë shtetit duhet të kenë bërë njohjen e e diplomave apo çertifikatave.

Dokumentet duhet të paraqiten vetëm në gjuhën shqipe.

Konkurimi do të bazohet në njohuritë për Kushtetutën, Kodin e procedurave administrative, ligjin nr.

8652, datë 31.07.2000 për “Organizimin dhe funksionimin e qeverisjes vendore”, ligjin nr. 8654, datë 31.07.2000 “Për organizimin dhe funksionimin e Bashkisë së Tiranës”, ligjin 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, ligji 9131, datë 08.09.2003 për “Rregullat e etikës në administratën publike”, literaturën specifike për këtë pozicion.

Këtë njoftim mund ta gjeni dhe në faqen e bashkisë www.tirana.gov.al dhe në tabelën e lajmërimeve për publikun.

CMYK

NJOFTIM / REKLAMA

Gazeta MAPO

www.mapo.al / gazetamapo@gmail.com

10.12.2013

23

BASHKIA E TIRANËS

BASHKIA E TIRANËS

Njoftim për vend të lirë pune

Njoftim për vend të lirë pune

Në zbatim të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, neni 13, VKM–së nr. 231, datë 11.05.2000 “Për pranimin në shërbimin civil dhe periudhën e provës”, pika 7, ndryshuar me VKM–në nr.196, datë 06.04.2001, pika 1, VKB-së nr.8, datë 12.10.2011 “Mbi miratimin e strukturës organizative të aparatit të Bashkisë së Tiranës” (ndryshuar) dhe urdhrit nr. prot. 12065, datë 26.11.2013, Bashkia e Tiranës shpall konkursin për vendin e lirë të punës në pozicionin përgjegjës Sektori në Sektorin e Monitorimit në Drejtorinë e Planifikimit Strategjik.

Në zbatim të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, neni 13, VKM–së nr. 231, datë 11.05.2000, “Për pranimin në shërbimin civil dhe periudhën e provës”, pika 7, ndryshuar me VKM–në nr.196, datë 06.04.2001, pika 1,VKB-së nr.8, datë 12.10.2011 “Mbi miratimin e strukturës organizative të aparatit të Bashkisë së Tiranës” (i ndryshuar) dhe urdhrit nr.Prot- 12095, dt. 26.11.2013, Bashkia e Tiranës shpall konkursin për vendin e lirë të punës në pozicionin Përgjegjës Sektori, në Sektorin e Planeve Vendore në Drejtorinë e Kontrollit të Zhvillimit të Territorit, në Drejtorinë e Përgjithshme të Planifikimit dhe Zhvillimit të Territorit. Kandidati duhet të plotësojë kërkesat e përgjithshme, në përputhje me nenin 12 të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”.

Kandidati duhet të plotësojë kërkesat e përgjithshme, në përputhje me nenin 12 të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”.

Përshkrimi i punës: Ndjek dhe monitoron procesin e zbatimit të buxhetit të Bashkisë së Tiranës, duke siguruar përdorimin efektiv dhe efiçent të fondeve buxhetore dhe të ardhurat për të gjitha institucionet e vartësisë nën juridiksionin e Bashkisë. Kontrollon respektimin e fondeve të miratuara nga Këshilli Bashkiak gjatë procesit të zbatimit.

Kërkesa të veçanta për kandidatin: • Të ketë kryer arsimin e lartë në shkenca ekonomike • Të ketë përvojë pune jo më pak se 3 vjet në fusha të ngjashme • Të ketë njohuri të një gjuhë të vendeve të BE –së • Të ketë njohuri shumë të mira të programeve kompjuterike • Të ketë aftësi të mira organizative, menaxhuese dhe të punës në grup Paraqitja e dokumenteve: Kandidati duhet të paraqesë brenda datës 31.12.2013, në sektorin e Komunikimit dhe Pritjes së Qytetarit këto dokumente: • Kërkesë për aplikim • Curriculum vitae • Certifikatë personale me foto dhe përbërja familjare • Fotokopje të diplomës dhe listës së notave të noterizuara • Çertifikata kualifikimi (në rast se ka) • Vlerësim pune nga punëdhënësi i fundit • Fotokopje të librezës së punës dhe librezës së kontributeve • Dëshmi e gjendjes gjyqësore dhe mjekësore • Dokumenti për master, doktoraturë (në rast se ka), fotokopje e noterizuar • Dëshmi të gjuhëve të huaja

Përshkrimi i punës: Lehtësimi i realizimit të objektivave politikë dhe interesave për zhvillim, nëpërmjet identifikimit të potencialeve dhe planifikimit të qëndrueshëm të territorit; implementimi, monitorimi dhe përditësimi i planit të përgjithshëm vendor dhe planeve te ndryshme sektoriale dhe ndërsektoriale; hartimi i termave të referencës për instrumentat e planifikimit, përcaktimi i linjave guidë për zbërthimin e mëtejshëm të instrumentave.

Kërkesa të veçanta për kandidatin: • Të ketë arsim të lartë në një nga degët e inxhinierisë • Preferohen kualifiimet Master • Të ketë përvojë pune jo më pak se 3vjet në fusha të ngjashme • Të ketë njohuri të gjuhëve të Bashkimit Europian • Të ketë njohuri shumë të mira të programeve kompjuterike • Të ketë aftësi të mira komunikuese, dhe të punës në grup Paraqitja e dokumentave: Kandidati duhet të paraqesë brenda datës 31.12.2013, në Sektorin e Komunikimit dhe Pritjes së Qytetarit këto dokumenta: • Kërkesë për aplikim • Curriculum vitae • Certifikatë personale me foto dhe përbërja familjare • Fotokopje të diplomës dhe listës së notave të noterizuara • Certifikata kualifikimi (në rast se ka) • Vlerësim pune nga punëdhënësi i fundit • Fotokopje të librezës së punës dhe librezës së kontributeve • Dëshmi e gjendjes gjyqësore dhe mjekësore • Dokumenti për master, doktoraturë (në rast se ka), fotokopje e noterizuar • Dëshmi të gjuhëve të huaja.

Studentët që kanë mbaruar jashtë shtetit duhet të kenë bërë njohjen e diplomave apo çertifikatave.

Dokumentet duhet të paraqiten vetëm në gjuhën shqipe.

Konkurrimi do të bazohet në njohuritë për Kushtetutën, Kodin e procedurave administrative, ligjin nr. 8652, datë 31.07.2000 për “Organizimin dhe funksionimin e qeverisjes vendore”, ligjin nr. 8654, datë 31.07.2000 “Për organizimin dhe funksionimin e Bashkisë së Tiranës”, ligjin 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, ligji 9131, datë 08.09.2003 për “Rregullat e etikës në administratën publike”, literatura specifike për këtë pozicion.

Studentët që kanë mbaruar jashtë shtetit duhet të kenë bërë njohjen e e diplomave apo certifikatave.

Dokumentet duhet të paraqiten vetëm në gjuhën shqipe.

Konkurimi do të bazohet në njohuritë për Kushtetutën, Kodin e procedurave administrative, ligjin nr.

8652, datë 31.07.2000 për “Organizimin dhe funksionimin e qeverisjes vendore”, ligjin nr. 8654, datë 31.07.2000 “Për organizimin dhe funksionimin e Bashkisë së Tiranës”, ligjin 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, ligji 9131, datë 08.09.2003 për “Rregullat e etikës në administratën publike”, literaturën specifike për këtë pozicion.

Këtë njoftim mund ta gjeni dhe në faqen e bashkisë www.tirana.gov.al dhe në tabelën e lajmërimeve për publikun.

Këtë njoftim mund ta gjeni dhe në faqen e bashkisë www.tirana.gov.al dhe në tabelën e lajmërimeve për publikun.

BASHKIA E TIRANËS

BASHKIA E TIRANËS

Njoftim për vend të lirë pune

Njoftim për vend të lirë pune

Në zbatim të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, neni 13, VKM–së nr. 231, datë 11.05.2000 “Për pranimin në shërbimin civil dhe periudhën e provës”, pika 7, ndryshuar me VKM–në nr.196, datë 06.04.2001, pika 1,VKB-së nr.8, datë 12.10.2011 “Mbi miratimin e strukturës organizative të aparatit të Bashkisë së Tiranës” (ndryshuar) dhe urdhrit nr.Prot- 12094, dt. 26.11.2013, Bashkia e Tiranës shpall konkursin për vendin e lirë të punës në pozicionin Përgjegjës Sektori, në Sektorin e Planeve të Detajuara Vendore, në Drejtorinë e Kontrollit të Zhvillimit të Territorit në Drejtorinë e Përgjithshme të Planifikimit dhe Zhvillimit të Territorit. Kandidati duhet të plotësojë kërkesat e përgjithshme, në përputhje me nenin 12 të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”.

Në zbatim të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, neni 13, VKM–së nr. 231, datë 11.05.2000 “Për pranimin në shërbimin civil dhe periudhën e provës”, pika 7, ndryshuar me VKM–në nr.196, datë 06.04.2001, pika 1,VKB-së nr.8, datë 12.10.2011 “Mbi miratimin e strukturës organizative të aparatit të Bashkisë së Tiranës” (i ndryshuar) dhe urdhrit nr.Prot- 12079, dt. 26.11.2013, Bashkia e Tiranës shpall konkursin për vendin e lirë të punës në pozicionin Specialist në Sektorin e Procedurave të Burimeve Njerëzore, në Drejtorinë e Burimeve Njerëzore dhe Shërbimeve, në Drejtorinë e Përgjithshme të Shërbimeve Mbështetëse. Kandidati duhet të plotësojë kërkesat e përgjithshme, në përputhje me nenin 12 të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”.

Përshkrimi i punës: Siguron cilësi në hartimin e planeve të detajuara vendore, nëpërmjet realizimit të një diskutimi dhe bashkërendimi me çdo autoritet të planifikimit dhe pale të interesuar, përpara fillimit dhe gjatë hartimit të Planit të Detajuar Vendor (më poshë PDV), dhënia e përgjigjeve ligjore dhe teknike si dhe përpunimi i propozimeve, lidhur me trajtimin e çështjeve të ndryshme me karakter profesional dhe teknik, sipas fushave që mbulon sektori.

Përshkrimi i punës: Zbatimi i politikave dhe strategjive për menaxhimin me efektivitet të burimeve njerëzore në Bashkinë e Tiranës, në zbatim të ligjit të Statusit të Nëpunësit Civil, Kodit të Punës, akteve ligjore dhe nënligjore në zbatim të tyre dhe vendimeve të Këshillit Bashkiak.

Kërkesa të veçanta për kandidatin: • Të ketë arsim të lartë në një nga deget e Inxhinierisë • Preferohen kualifikimet Master • Të ketë përvojë pune jo më pak se 3vjet në fusha të ngjashme • Të ketë njohuri të gjuhëve të Bashkimit Europian • Të ketë njohuri shumë të mira të programeve kompjuterike • Të ketë aftësi të mira komunikuese, dhe të punës në grup Paraqitja e dokumentave: Kandidati duhet të paraqesë brenda datës 31.12.2013, në Sektorin e Komunikimit dhe Pritjes së Qytetarit këto dokumenta: • Kërkesë për aplikim • Curriculum vitae • Certifikatë personale me foto dhe përbërja familjare • Fotokopje të diplomës dhe listës së notave të noterizuara • Certifikata kualifikimi (në rast se ka) • Vlerësim pune nga punëdhënësi i fundit • Fotokopje të librezës së punës dhe librezës së kontributeve • Dëshmi e gjendjes gjyqësore dhe mjekësore • Dokumenti për master, doktoraturë (në rast se ka), fotokopje e noterizuar • Dëshmi të gjuhëve të huaja.

Studentët që kanë mbaruar jashtë shtetit duhet të kenë bërë njohjen e e diplomave apo çertifikatave.

Dokumentet duhet të paraqiten vetëm në gjuhën shqipe.

Konkurimi do të bazohet në njohuritë për Kushtetutën, Kodin e procedurave administrative, ligjin nr.

8652, datë 31.07.2000 për “Organizimin dhe funksionimin e qeverisjes vendore”, ligjin nr. 8654, datë 31.07.2000 “Për organizimin dhe funksionimin e Bashkisë së Tiranës”, ligjin 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, ligji 9131, datë 08.09.2003 për “Rregullat e etikës në administratën publike”, literatura specifike për këtë pozicion.

Këtë njoftim mund ta gjeni dhe në faqen e bashkisë www.tirana.gov.al dhe në tabelën e lajmërimeve për publikun.

Kërkesa të veçanta për kandidatin: Të ketë arsim të lartë në një nga degët e Shkencave Shoqërore • Preferohen kualifikimet Master • Të ketë përvojë pune jo më pak se 2 vjet në fusha të ngjashme • Të ketë njohuri të gjuhëve të Bashkimit Europian • Të ketë njohuri shumë të mira të programeve kompjuterike • Të ketë aftësi të mira komunikuese, dhe të punës në grup Paraqitja e dokumentave: Kandidati duhet të paraqesë brenda datës 31.12.2013 në Sektorin e Komunikimit dhe Pritjes së Qytetarit këto dokumenta.

• Kërkesë për aplikim • Curriculum vitae • Certifikatë personale me foto dhe përbërja familjare • Fotokopje të diplomës dhe listës së notave të noterizuara • Certifikata kualifikimi (në rast se ka) • Vlerësim pune nga punëdhënësi i fundit • Fotokopje të librezës së punës dhe librezës së kontributeve • Dëshmi e gjendjes gjyqësore dhe mjekësore • Dokumenti për master, doktoraturë (në rast se ka), fotokopje e noterizuar • Dëshmi të gjuhëve të huaja Studentët që kanë mbaruar jashtë shtetit duhet të kenë bërë njohjen e e diplomave apo çertifikatave.

Dokumentet duhet të paraqiten vetëm në gjuhën shqipe.

Konkurimi do të bazohet në njohuritë për Kushtetutën, Kodin e procedurave administrative, ligjin nr.

8652, datë 31.07.2000 për “Organizimin dhe funksionimin e qeverisjes vendore”, ligjin nr. 8654, datë 31.07.2000 “Për organizimin dhe funksionimin e Bashkisë së Tiranës”, ligjin 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, ligji 9131, datë 08.09.2003 për “Rregullat e etikës në administratën publike”, literaturën specifike për këtë pozicion.

Këtë njoftim mund ta gjeni dhe në faqen e bashkisë www.tirana.gov.al dhe në tabelën e lajmërimeve për publikun.

CMYK

24 10.12.2013

Gazeta MAPO

www.mapo.al / gazetamapo@gmail.com

NJOFTIM / REKLAMA