Mapo 11 dhjetor ok by Gazeta Mapo

Faqe 2

Afër / larg

Kontradiktat pas historisë së Julia Timoshenkos Mark Urban / BBC

Themelues Henri Çili - Kryeredaktor Arion Sulo - E mërkurë, 11 dhjetor 2013. Numër 1086. Viti IV botimit. Çmimi 30 lekë. 1.5 euro. www.mapo.al e-mail: gazetamapo@gmail.com. Adresa: BLV "Gjergj Fishta"

Odeta Nishani jep dorëheqjen: Presion dhe arrogancë në Ministrinë e Turizmit

Shlyhen bizneset Të gjitha taksat që ndryshojnë më 2014 Kryeministri prezanton projekt-paketën fiskale në Këshillin Ekonomik Kombëtar. Ulen tatimet për pagat poshtë 100 mijë lekë, por rritet tatim fitimi për bizneset e mesme dhe të mëdha. Vendoset pagesa e borxheve të prapambetura për bizneset. TVSH rritet në 21%, hiqet taksa për biznesin e vogël dhe tvsh për ilaçet Qeveria shqiptare ka pranuar kushtin e FMN-së për uljen e deficitit buxhetor qysh vitin që vjen, përkundër një versioni të parë të Ministrisë së Financave që synonte rritjen e borxhit dhe deficitit edhe

Bashkëshortja e Presidentit Nishani “denoncon” në Facebook atmosferën e krijuar në Ministrinë e Turizmit nga drejtuesit e rinj, duke u dorëhequr e fyer nga posti që mbante. “Presioni psikologjik, trysnia e vazhdueshme, pretendime absurde, shkrirja e strukturave ekzistuese dhe prishja e kontratave po përdoren në mënyrë që njerëzit të vetëlargohen nga puna”

Faqe 10-11

Padia 200-faqëshe për Imamin, në pritje të kthimit të Llallës nga Londra

NgërÇ

NGA bujar kapexhiu

Frika nga ‘bosnjizimi’ i Kosovës

koment Agron Bajrami

së regjimit totalitar, që nuk ka në ekzekutiv një anëtar, një ministër pjesëtar të minoritetit grek apo pjesëtar të një minoriteti tjetër në vend”

Kur bëhet fjalë për veriun, vendi druan nga komplikimet, tensionet dhe konfrontimet...

Ende nuk i ka mbushur 100 ditët e para të qeverisjes. Megjithatë...

Kanë mjaftuar vetëm dy muaj qeverisjeje që Partia Bashkimi për të Drejtat e Njeriut, e drejtuar nga Vangjel Dule, të shfaqë hapur pakënaqësitë... Faqe 6

Agolli: Nisma për Nazimen nga Kadare, fshesa në administratë, e keqja jonë Shkrimtari i njohur u bën apel gjyqtarëve të falin Nazime Vishën dhe analizon arsyet e agresivitetit në shoqërinë shqiptare. Vlerëson përfshirjen e grave në qeveri dhe pohon se e keqja më e madhe është ndërrimi i shpeshtë i administratës

Numërimi mbrapsht i 100 ditëve të qeverisë Rama

koment Arian Galdini

Dule: Qeveria e parë paskomuniste që nuk ka asnjë ministër minoritar Kreu i PBDNJ shpreh pakënaqësitë për mospërfshirjen në qeveri. Deklarata, pak ditë pasi Rama dhe Idrizi ishin bashkë në një ceremoni për 8 Dhjetorin. “Duhet ta theksojmë se është qeveria e parë, të paktën që pas rënies

Ish-ministri i Mbrojtjes pohon se sulmet janë politike, por ka edhe një element personal. Ministrja Kodheli hedh poshtë akuzat se po bëhet gjueti shtrigash FAQe 3

op-ed / 10-11

për vitin vjen, për të vijuar uljen në vitin 2015. Lajmin e pohoi kryeministri Rama dje, kur ka zbardhur disa nga parimet e paketës fiskale dhe projektbuxhetit 2014 në Këshillin Ekonomik Kombëtar... Faqe 7

Shkrimtari i njohur, Dritëro Agolli i ka bërë apel drejtësisë për rastin e Nazime Vishës dhe ka shpjeguar se si erdhi nisma për të kërkuar faljen e saj. Në një intervistë për emisionin “Studio e Hapur” të Eni Vasilit, Agolli shpjegon se nismëtari kishte qenë Ismail Kadare, ndërsa letra ishte firmosur më pas nga disa njerëz të kulturës dhe artit. “Ai nuk i vodhi një pasuri, para, por i vodhi gjënë më të çmuar dhe... Faqe 9

përballja në gjykatë

Çift ideal

Të akuzuarit për korrupsion në Pukë mbeten në qeli, KLD jep OK për gjyqtarin

FAQE 11

17 kulturë

Ekspozita-protestë e një analisti, një dramaturgu dhe një artisti Ekspozita “Histori nën rikonstruksion” që u çel dje në Galerinë FAB, bën bashkë Fatos Lubonjën, Stefan Çapalikun dhe Ardian Isufin

koment / 11

Faqe 16

Alfred Lela

Ta lëmë të vdekurin grek të kapërcejë kufirin shqiptar Dy familje, njëra shqiptare e tjetra greke, janë duke ndarë një tragjedi të ndodhur në kufirin mes vendeve tona. Është një tragjedi personale e familjare më shumë se kombëtare, shtetërore apo ndërshtetërore siç, në të drejtën e atij që sipas dhembjes së vet përpunon edhe raportin me të tjerët, mundohen ta paraqesin pjesëtarët e familjes Çollaku nga fshat Shuec i Devollit. Familjarët e dy vëllezërve të vrarë Melsi e Elvis, kanë dhënën një seri skenarësh të asaj që ka ndodhur mbrëmjen fatkeqe të fundjavës së shkuar dhe të gjithë bashkohen te pretendimi i pafajësisë së tyre. Le ta prezumojmë pafajësinë, pse jo edhe për të vdekurit megjithëse atyre nuk ka ç’u duhet, por të mos pengohemi në ballafaqimin e disa elementëve...

fokus

ngjarje e ditës

politikë / Imami: Akuzat

janë sulm politik, ka edhe një element personal

Faqe 4

politikë / Odeta Nishani jep

dorëheqjen: Presion në Ministrinë e Turizmit

Faqe 5

kronikë/ Agolli: Nisma për

Nazimen nga Kadare, fshesa në administratë, e keqe e madhe

Faqe 9

“Kjo është vetëm diçka që njerëzit pranë Janukoviç përdorin kundër saj”, tha ajo, edhe pse z. Leshchenko, i cili ka shkruar një libër për çështjen ‘Lazarenko’ me siguri nuk është mik i presidentit.

Ulur në parkun e makinave të spitalit ishte një ‘Range Rover’ i zi, rrethuar me truproja, dhe brenda saj intervistuam vajzën e zonjës Timoshenko, Eugenia. Ajo ishte e veshur në të zeza, fliste anglisht rrjedhshëm pas shkollimit dhe edukimit universitar në Mbretërinë e Bashkuar dhe dukej më shumë si Natalie Portman gati të ecë në një qilim të kuq të Hollivudit, se sa mund të ngjante me jetën e zakonshme që të krijon ideja e një disidenti politik.

Kontradiktat pas historisë së Julia Timoshenkos dhe korrupsionit në Lindje U Mark Urban/BBC /

kraina është në krizë politike përsëri. Që prej “Revolucionit Portokalli “ nëntë vjet më parë, grupet properëndimore dhe proruse po pretendojnë për pushtet politik. Presidenti aktual, Viktor Janukoviç, është akuzuar nga protestuesit se i ka kthyer shpinën Europës, pas refuzimit për të nënshkruar një marrëveshje partneriteti me BE-në. Ata gjithashtu e akuzojnë atë për hakmarrje kundër ish-kryeministres Julia Timoshenko, e cila është burgosur më shumë se dy vjet më parë me akuzën e abuzimit me detyrën. Jashtë “Klinikës së Përgjithshme nr. 5” në qytetin ukrainas Kharkiv ka një kontradiktë që të habit. Spitali, në të cilin shefja e opozitës Julia Timoshenko po mbahet, të sjell në mend kohët e Bashkimit Sovjetik, një gjë e shëmtuar betoni, ku burrat e sigurisë me rroba civile patrullojnë, duke mbajtur sytë lutës larg nga një grua e konsideruar nga miliona përkrahës si e burgosur politike. Ulur në parkun e makinave të spitalit ishte një “Range Rover” i zi, rrethuar me truproja, dhe brenda saj intervistuam vajzën e zonjës Timoshenko, Eugenia. Ajo ishte e veshur në të zeza, fliste anglisht rrjedhshëm pas shkollimit dhe edukimit universitar në Mbretërinë e Bashkuar dhe dukej më shumë si Natalie Portman gati të ecë në një qilim të kuq të Hollivudit se sa mund të ngjante me jetën e zakonshme që të krijon ideja e një disidenti politik. Kjo është kontradikta “Timoshenko”. Burgimi i Julia Timoshenkos nga qeveria e z Janukoviç nxiti grupet europiane të të drejtave të njeriut që të denoncojnë Janukoviç për persekutimin e një kundërshtari politik dhe e ktheu atë në një idhull të opozitës. Por të tjerë pretendojnë se abuzimi me zyrën është vetëm maja e ajsbergut dhe pohoj-

në se ajo ka mbushur xhepat e saj duke tradhtuar “Revolucionin Portokalli” të vitit 2004 në Ukrainë. Kur e pyeta nëse nëna e saj ishte një grua e ndershme, Eugenia argumentoi: “Janukoviç ka shpenzuar miliona për kompanitë e auditimit dhe ato të gjitha deklaruan se nuk mund të gjejnë një qindarkë korrupsion dhe shpërdorim të pushtetit nga ana e saj”. Eugenia Timoshenko ka mbajtur çështjen e nënës së saj në krye të vëmendjes. E kthyer në mes të viteve 1990, kur ish-industritë shtetërore ishin duke u privatizuar në republikat ish-sovjetike dhe ku çdokush mendonte për fatin e tij, Julia Timoshenko hyri në biznesin e naftës. Familja thotë se kjo është origjina e pasurisë së saj. Me g j it h at ë S e rge i L e sh ch e n ko, zëvendëskryeredaktor i gazetës ukrainase “Pravda”, pretendon se ajo hyri në parlament në vitin 1996 për të fituar imunitet nga ndjekja penale pas dyshimeve për parregullsi financiare. Gjithashtu ai tregon se ka pretendime se Julia Timoshenko ka dërguar 100 milionë dollarë për ish-kryeministrin ukrainas Pavlo Lazarenko, i cili doli në një gjykatë amerikane që e dënoi atë me akuzën e korrupsionit në vitin 2006. Kur e pyeta për rastin Lazarenko, Eugenia Timoshenko këmbënguli se gjykata amerikane nuk e kishte akuzuar nënën e saj ose ta ketë shpallur fajtore për ndonjë vepër penale. “Kjo është vetëm diçka që njerëzit pranë Janukoviç përdorin kundër saj”, tha ajo, edhe pse z. Leshchenko, i cili ka shkruar një libër për çështjen ‘Lazarenko’ me siguri nuk është mik

Por të habit fakti se si mbështetësit e saj nuk duan t’ia dinë për këto akuza që janë hedhur ndaj saj. Ata nuk duan t’ia dinë as për rrobat e shtrenjta të Eugenias, truprojat e saj, dhe makinën e shtrenjtë. Ata nuk shqetësohen për këtë ose…këto janë tiparet e përditshme të atyre që fitojnë pushtet dhe para në një republikë ish-sovjetike.

A mundet që Julia Timoshenko të bëhet presidente një ditë? Z. Leshchenko mendon se është e realizueshme falë “karizmës” së saj , edhe pse ai mendon se ka gjasa të shfaqet ndonjë politikan i ri, më pak i komprometuar. Ndërsa Eugenia tha “shpresoj që po”, kur i bëra të njëjtën pyetje.

i presidentit. Julia Timoshenko është dënuar nga një gjykatë e Ukrainës, por në një proces të kundërshtuar gjerësisht nga grupet e opozitës, të cilat e cilësojnë të motivuar politikisht. Por të habit fakti se si mbështetësit e saj nuk duan t’ia dinë për këto akuza që janë hedhur ndaj saj. Ata nuk duan t’ia dinë as për rrobat e shtrenjta të Eugenia-s, truprojat e saj, dhe makinën e shtrenjtë. Ata nuk shqetësohen për këtë ose…këto janë tiparet e përditshme të atyre që fitojnë pushtet dhe para në një republikë ish-sovjetike. Kur e pyeta z Leshchenko, i cili është marrë gjerësisht me hetimin e korrupsionit zyrtar në Ukrainë, nëse ka ndonjë njeri me “duar të pastra” në protestat e fundit, ai tha se ishte e mundur, pasi “jo të gjithë duan të jenë miliarderë”. A mundet që Julia Timoshenko të bëhet presidente një ditë? Z. Leshchenko mendon se është e realizueshme falë “karizmës” së saj , edhe pse ai mendon se ka gjasa të shfaqet ndonjë politikan i ri, më pak i komprometuar. Ndërsa Eugenia tha “shpresoj që po”, kur i bëra të njëjtën pyetje. Intervista me të përfundoi, e ndërsa Eugenia dhe truprojat e saj u larguan me shpejtësi nëpër dëborë, unë po vrisja mendjen për fenomenin “Timoshenko”. Kjo është një masë që tregon se sa e paqëndrueshme dhe cinike është politika në Ukrainë, ku aferat korruptive dhe dënimet penale jo domosdoshmërisht kushtëzojnë karrierën e ndonjë politikani. Shumë ukrainas më thanë se kundërvajtjet e Presidentit Janukoviç në detyrë ishin shumë herë më të mëdha se ato të Julia Timoshenko-s dhe në të vërtetë sjellja e tij, burgosja e ish-kryeministres, bëri të mundur ringjalljen e fatit të saj politik. Përgatiti: Mapo.al

kryesore

Gazeta MAPO

www.mapo.al / gazetamapo@gmail.com

11.12.2013

Padia 200-faqëshe për Imamin, në pritje të kthimit të Llallës nga Londra Kallëzimi voluminoz i Ministrisë së Mbrojtjes ka mbërritur në Prokurorinë e Përgjithshme, por veprimet për të janë shtyrë për shkak të mungesës së kryeprokurorit. Denoncimi përfshin 3 spote dhe 3 dokumentarë me vlerë 100 milionë lekë Leonard Bakillari Tiranë Kallëzimi i Ministrisë së Mbrojtjes ndaj ish-drejtuesit të këtij institucioni, Arben Imami, tashmë ka mbërritur në Prokurorinë e Përgjithshme. Por deri në fund të javës, akuza nuk do të kryejë asnjë veprim për këtë çështje. Kjo pasi Prokurori i Përgjithshëm, Adriatik Llalla ndodhet në një vizitë pune në Britaninë e Madhe e për shkak të rëndësisë së çështjes, askush prej prokurorëve të organit qendror të akuzës, përfshi edhe drejtorin e Hetimit, nuk do mund të kryejnë dot asnjë veprim. Burime pranë Ministrisë s ë M b r o j t j e s r i ko n f i r m u a n deklaratën publike të ministres Mimi Kodheli, për “kopsitjen” e kallëzimit penal ndaj deputetit të Partisë Demokratike, Arben Imami. Në tavolinën e Prokurorit të Përgjithshëm tashmë ndodhen plot 200 faqe material, ku juristët e Ministrisë së Mbrojtjes kanë përshkruar në mënyrë të detajuar akuzat që kanë ngritur ndaj ish-ministrit Imami dhe katër zyrtarëve të kësaj ministrie. Mësohet se kallëzimi penal ka në fokus një aferë të dyshuar me spotet

televizive përgjatë vitit 2013, kohë gjatë së cilës janë prodhuar dhe transmetuar në një televizion lokal tri spote televizive dhe tre dokumentarë. Këto reklama, sipas kallëzimit janë paguar tërësisht nga buxheti i Ministrisë së Mbrojtjes dhe në kundërshtim me ligjin, pasi ka dyshime se nuk është respektuar procedura e ankandit të hapur publik, mbi bazën e të cilit duhej të përzgjidhej kompania fituese. Vlera e prokurimit, sipas kallëzimit të Ministrisë së Mbrojtjes kap shumën e 100 milionë lekëve të reja. Sipas kallëzimit, Ministria e Mbrojtjes pretendon se ka shkelje ligjore në negocimin dhe prokurimin e këtyre spoteve televizive, për të cilat ish-ministri Imami duhet të përgjigjet para ligjit. Po përveç Imamit, Ministria e Mbrojtjes ka kërkuar të hetohen edhe Shkëlqim Berisha, ish-drejtor i Shërbimeve Mbështetëse, Sokol Neziraj, Nilka Sina, ish-shefe Logjistike në këtë ministri dhe ish-shefi i marrëdhënieve me mediat, Mentor Beqja. Këta persona kanë firmosur në kontratat e lidhura mes Ministrisë së Mbrojtjes dhe operatorëve privatë që kanë

transmetuar këto spote për Forcat e Armatosura, e që kapin vlerën e 100 milionë lekëve. Ndërkohë që sipas Ministrisë së Mbrojtjes, procedura e prokurimit për këto spote nuk ka qenë e parashikuar në regjistrin përkatës për vitin 2013. Zhvillimi i prokurimit është vendosur nga Imami, i cili ka përdorur fonde të akorduara për qëllime të tjera. Gjithashtu, juristët e Ministrisë së Mbrojtjes pretendojnë në kallëzim

Këto reklama, sipas kallëzimit janë paguar tërësisht nga buxheti i Ministrisë së Mbrojtjes dhe në kundërshtim me ligjin, pasi ka dyshime se nuk është respektuar procedura e ankandit të hapur publik, mbi bazën e të cilit duhej të përzgjidhej kompania fituese...

se përzgjedhja e fituesit ka qene e paracaktuar dhe fiktive, ndërsa nuk janë thirrur operatore të tjerë të medias të marrin pjese në garë. Sipas kallëzimit, kërkesa për ofertë është bëre më 23 prill 2013 dhe kontrata është firmosur vetëm një jave më pas dhe transmetimi i reklamave ka nisur 1 dite pas firmosjes së kontratës. Në deklaratën për mediat ministrja e Mbrojtjes, Mimi Kodheli tha se të kallëzuarit dyshohet se kanë konsumuar akuzat “shpërdorim detyre”, “shpërdorim të kontributeve të dhëna nga shteti” dhe “shkelje të barazisë në tendera dhe ankande publike”. Pas depozitimit të kallëzimit penal reagoi edhe ish-ministri i Mbrojtjes, Arben Imami, i cili tha se këto veprime janë hakmarrje e kryeministrit Edi Rama ndaj tij personalisht. Për akuzat e Ministrisë së Mbrojtjes reagoi edhe Partia Demokratike, e cila i konsideroi të pavërteta të gjitha pretendimet e ngritura ndaj ish-ministrit të Mbrojtjes, Arben Imami. Z. Imami është zyrtari i parë i lartë i qeverisë demokrate që kallëzohet në prokurori nga qeveria aktuale e drejtuar nga Edi Rama.

Berisha: Ramës i mbet në fyt korrupsioni se e mbysin kujtimet korruptive TIRANË Ish-kryeministri Sali Berisha komentoi dje në faqen e tij në “Facebook” deklaratën e Edi Ramës dy ditë më parë në konferencën për luftën kundër korrupsionit. Në mesazhin e tij, Berisha përflet Edi Ramën, ndërsa prek tangent çështjen “Imami” kur flet për reklamat që Rama ka akorduar kur ishte kryetar i Bashkisë. “Edi Ramës i ngeci fjalimi në fyt dhe për t’u shfajësuar iu deklaroi të pranishmëve se “ja ku e kam fjalimin të shkruar, por nuk po e lexoj”. Në fakt nuk mund të lexonte sepse gjatë kohës që qëndronte në panel e mbytën kujtimet korruptive. Ramës së trishtuar i erd-

hën në mendje: vila e Dajtit dhe pallati 5-katësh i bashkëshortes, i ndërtuar pa i paguar shtetit asnjë qindarkë në tatime; iu kujtuan reklamat e qytetit që iu dhanë të tëra Koços pa tender, rrugët e qytetit që Koçua i katranosi si ai; iu kujtuan spotet e Bashkisë që i shpërndante vetëm tek TCH; Vizion + dhe televizionet e tij; iu kujtuan gjobat 20% për të cilat është akuzuar direkt nga biznesmenët e Tiranës, dhënia e 80% e lejeve të ndërtimit të bashkisë Shkrelit dhe Eftimit të tij”, shkruan ai. Më tej Berisha veçon: “Fjalimi i ngeci në fyt Edi Ramës, sepse nëna dhe babai i Tahirit janë ka-

pur me kontrabandë dhe evazion fiskal, sepse Cani i tij famoz për vjedhjen e thesarit dhe deklaratën e tij se Banka nuk ka pasur flori; iu kujtua Ahmeti i tij që vodhi me kompaninë e tij Hermes 10 milionë dollarë Albtelekomit; Beqja i tij që humbi mandatin për abuzim me Frankon (baxhanakun e Ramës) me tenderat e Bashkisë. Gjiknuri i tij, që është me vëlla të skeduar për falsifikim dokumentesh. Rama nuk lexoi dot fjalimin dje, sepse Albpetrolin e mori për vete së bashku me Koçon, lojërat e fatit dhe Belleairin e bukur me vëllaçko Olsin edhe mafiozë nga trevat e tjera shqiptare”.

provat

Padia, kopje të Librit të Shitjeve në Prokurori Ministria e Mbrojtjes i ka dorëzuar Prokurorisë kopje të Librit të Shitjeve, ku sipas ekspertëve të saj dokumentohet abuzimi me spotet televizive. Gjatë auditimit të urdhëruar nga ministrja Kodheli janë këqyrur edhe këto dokumente, ku rezultojnë edhe prokurimet sa i përket 3 spoteve dhe 3 dokumentarëve ku pretendohet se ka shkelje. Mësohet se prokurimi është bërë në emër të Qendrës së Kulturës së Ushtrisë, ku është paditur edhe nëndrejtori Sokol Neziraj. Këto spote janë transmetuar në dy televizione, ndërsa vlera e tyre kap shifrën e 99 943 488 lekëve. Nga ana tjetër, audituesit kanë përcaktuar si shkelje procedurën e përshpejtuar, por edhe paracaktimin e fituesit për këto spote. Sipas kallëzimit të dorëzuar tashmë në Prokurorinë e Përgjithshme, i gjithë prokurimi është mbyllur brenda një jave, ndërkohë që nuk janë lajmëruar operatorët e tjerë kombëtarë në treg.

fokus

ngjarje e ditës

Ish-ministri i Mbrojtjes Arben Imami deklaroi dje se akuzat ndaj tij janë politike. Sipas Imamit në Ministrinë e Mbrojtjes nuk ka pasur asnjë shkelje me ligjin

Imami: Akuzat janë sulm politik, ka edhe një element personal “Shpenzimet për reklamat nuk janë bërë gjatë kohës së fushatës. Shpenzime janë bërë vetëm për një ushtri të NATO-s, për mobilizimin, për ndihmën që ka dhënë ushtria në emergjenca. Kjo e tëra është e parashikuar në buxhetin e shtetit me ligj dhe sigurisht që është shpërdoruar mbi bazën e ligjit”. “Ministria e Mbrojtjes ka qenë dhe besoj do të mbetet një nga institucionet më të mira të këtij vendi dhe unë jam i bindur që nuk ka shkelje dhe nuk ka abuzime”. Kështu e përmbledh me pak fjalë reagimin e tij ish-ministri i Mbrojtjes, Arben Imami, në një intervistë për “Deutsche Welle” seksioni shqip. Imami është akuzuar nga ministrja e Mbrojtjes, Mimi Kodheli, për veprat penale të shpërdorimit të detyrës, shpërdorimit të kontributeve të dhëna nga shteti dhe shkelje të barazisë në tender. Zoti Imami, e quajtët ‘hakmarrje politike’ g jithë padinë që paraqiti publikisht ministrja e Mbrojtjes, Mimi Kodheli? Jeni i sigurt se nuk ka pasur shkelje gjatë kohës që ju drejtuat këtë dikaster? Kodheli e arsyetoi padinë me fakte të mirargumentuara, ju vetë keni fakte të tjera? Prej dy vjetësh, ndaj ministrit dhe Ministrisë së Mbrojtjes ka pasur një sulm të vazhdueshëm nga Partia Socialiste lidhur me menaxhimin e kësaj ministrie. Në vijimësi kam sqaruar opinionin publik dhe kam hedhur poshtë çdo akuzë, me shifra dhe me fakte, pra me gjithçka që është me vlerë për opinionin publik. Natyrisht që këta akuzatorë të djeshëm dhe të sotëm do të duhej që të vërtetonin ato teza themelore lidhur me trafiqe armësh, lidhur me keqpërdorimin e pronave, lidhur me shkar-

kimet e paligjshme të gjeneralëve deri edhe në përdorimin e karburanteve për fushatën e Partisë Demokratike, të cilat u provuan që janë krejtësisht, krejtësisht akuza false. Atëherë u ndërtua një akuzë për një prokurim lidhur me Ministrinë e Mbrojtjes. Nga pikëpamja procedurale nuk pati gjë. Por kjo vijimësi sulmesh, e cila u mbyll me një dështim, më çon tek mendimi që është një hakmarrje politike e lidhur me pozicionet politike të 2011 dhe, me sa duket, Partia Socialiste dhe zoti Rama nuk kanë pasur rrugë tjetër, por të hartojnë qoftë edhe dosido një akuzë ordinere. Pra, ju mendoni se të gjitha akuzat janë shpifje, ndërkohë që ministrja Kodheli për DW deklaroi se janë fakte të pamohueshme të gjitha paditë, duke besuar grupin me ekspertë që kanë punuar për të zbardhur me detaje të gjitha shkeljet apo abuzimet... Edhe unë si Arben Imami po flas me ju vetë, pra vetë me ‘Deutsche Welle’-n. Edhe ne vetë me ekspertë kemi punuar, nuk kemi punuar me njerëz nga rruga. Kjo është një çështje që të gjitha faktet konkrete do të shqyrtohen dhe sigurisht që kjo do të bëhet nga organet kompetente. Por ajo që tërheq vëmendjen unë është fakti që kjo çështje nuk ka lidhje me menaxhimin e ushtrisë dhe me sulmet e vijueshme për dy vjet rresht.

"Edhe ne vetë me ekspertë kemi punuar, nuk kemi punuar me njerëz nga rruga. Kjo është një çështje që të gjitha faktet konkrete do të shqyrtohen dhe sigurisht që kjo do të bëhet nga organet kompetente"

Zoti Imami, thuhet se ushtria në kohën tuaj është kthyer në bazë logjistike të Partisë Demokratike… Kjo është krejtësisht e pavërtetë, kjo akuzë sigurisht që do të bjerë, ashtu sikurse kanë rënë edhe të tjerat. Kjo është e tëra politikë. Absolutisht të gjitha akuzat janë sulm politik, ka edhe një element personal, por është i parëndësishëm. Unë e kam deklaruar edhe këtë. Pra është një sulm për të denigruar personalitetin e një drejtuesi të Partisë Demokratike. Zoti Imami, dikasteri juaj sikurse e përmendët vetë, ka qenë në fokus të akuzave edhe më herët nga Partia Socialiste. Pyetja është se ju, a e keni pasur nën kontroll këtë dikaster dhe a jeni në dijeni për shkeljet apo abuzimet që janë bërë në këtë dikaster kur ju ishit në krye të ministrisë? Ato akuza për të cilat janë bërë kanë qenë akuza të mëdha dhe të rëndësishme dhe që lidhen me thelbin e Ministrisë së Mbrojtjes. Të gjitha ato

akuza kanë rënë, një. Së dyti, Ministria e Mbrojtjes ka qenë dhe besoj do të mbetet një nga institucionet më të mira të këtij vendi dhe unë jam i bindur që nuk ka shkelje dhe nuk ka abuzime. Nuk ka shkelje edhe me shpenzimet e bëra në favor të PD-së, duke shpërdoruar fondet publike për fushatë, zoti Imami? Shpenzimet për reklamat nuk janë bërë gjatë kohës së fushatës. Shpenzime janë bërë vetëm për një ushtri të NATO-s, për mobilizimin, për ndihmën që ka dhënë ushtria në emergjenca. Kjo e tëra është e parashikuar në buxhetin e shtetit me ligj dhe sigurisht që është shpërdoruar mbi bazën e ligjit. Tashmë pas padisë, çfarë rruge do të ndiqni zoti Imami? Rruga ime, sepse unë vetëm një rrugë kam, është rruga që kam pasur gjithë jetën time, rruga ime nuk ndryshon. Sigurisht që respekti për ligjin është mbi gjithçka.

Intervistoi: Mimoza Cika-Kelmendi/DW

Dosja ndaj Imamit, PD: Rama ka nisur gjuetinë e shtrigave Tabaku: “… Rama e ka vënë prej vitesh në qendër të sulmit të tij politik Arben Imamin. Publikisht, Edi Rama u betua se do të hakmerrej ndaj tij, çka dëshmon se e gjitha kjo është vetëm një farsë dhe sulm personal ndaj Arben Imamit” TIRANË Në selinë e Partisë Demokratike ka tingëlluar keq shënimi i dy ditëve më parë i kryeministrit Edi Rama në faqen e tij në Facebook se, “ishministri i Mbrojtjes, Arben Imami duhet të ndëshkohet për korrupsion”. Jo vetëm kaq, por për shumicën e zyrtarëve demokratë padia ndaj Imamit është cilësuar hakmarrje personale e Ramës. “Edi Rama duhet ta dijë se Shqipëria funksionon në bazë të ligjeve dhe Kushtetutës, ku sanksionohet qa-

rtë dhe prerë se i vetmi institucion që jep vendime është gjykata. Askush nuk mund të dale mbi të, qofte dhe Edi Rama. Deklarata e tij e djeshme fakton qartë se Edi Rama po nis gjuetinë e shtrigave, dhe po kërkon të linçojë një kundërshtar politik, duke dhënë ai verdiktin, duke injoruar drejtësinë. Rama e ka vënë prej vitesh në qendër të sulmit të tij politik Arben Imamin. Publikisht, Edi Rama u betua se do të hakmerrej ndaj tij, çka dëshmon se e gjitha kjo është vetëm një farsë dhe sulm personal ndaj Arben Imamit”, tha dje përmes një deklarate zyrtare deputetja e PD-së, Jorida Tabaku. Ajo theksoi se “Imami prej vitesh ishte në krye të reformave më të suksesshme që kanë janë kryer në ushtrinë shqiptare, dhe pati kontributin e tij në arritjen e kritereve për anëtarësim në NATO”. “Sulmet politike ndaj tij nuk do ta ndalojnë aksionin opozitar kundër paligjshmërisë së kësaj qeverie. Edi Rama nuk mund t’i fshihet

mosmbajtjes se premtimeve, me farsa të tilla kundër opozitës. Urdhri i tij për ndëshkimin e kundërshtarit nxjerr fare zbuluar një njeri që erdhi në politikë, u rrit, dhe u bë kryeministër, thjesht e vetëm përmes korrupsionit”, - tha ajo. I pyetur nga media, një tjetër deputet i PD-së, ish-ministri i Punëve të Brendshme, Flamur Noka u shpreh se kjo padi është një tentativë për tu hakmarrë për ngjarjet e 21 Janarit, që sipas tij do të rezultojë një flluskë sapuni. Ndërsa ish-kryetarja e Kuvendit Topalli e sheh në një tjetër këndvështrim. “…Dy më të ndershmit e Shqipërisë, Rama- Meta, tani kanë vendosur se kush do hyjë në burg nga opozita! Me zë e me figurë na thonë se kush duhet të ndëshkohet! Nuk ka më nevojë as për ligj, as për drejtësi! Për luftën kundër korrupsionit, tani vendos binomi ‘ndershmëria”, - shkruan ajo në Facebook. Deputeti tjetër demokrat, Gent Strazimiri deklaroi dje se Rama me këto veprime po i bën sfidë gjithë

Topalli

“…Dy më të ndershmit e Shqipërisë, Rama- Meta, tani kanë vendosur se kush do hyjë në burg nga opozita! Me zë e me figurë na thonë se kush duhet të ndëshkohet! Nuk ka më nevojë as për ligj, as për drejtësi! Për luftën kundër korrupsionit, tani vendos binomi ‘ndershmëria”

shoqërisë shqiptare. “…Në qoftë se ka zgjedhur që të frymëzohet nga bota e jashtme dhe specifikisht nga Koreja e Veriut e ka të pashmangshme të ketë fatin e kolegut të tij në Ukrainë…”, - tha ai. Ish-ministri i Mbrojtjes, Arben Imami dhe katër ish-vartës të tij janë kallëzuar në Prokurori për një aferë të pretenduar me spotet televizive. Në një deklaratë për mediat, ministrja e Mbrojtjes Mimi Kodheli tha dy ditë më parë se Imami duhet të hetohet për veprat penale të shpërdorimit të detyrës, shpërdorimit të kontributeve të dhëna nga shteti dhe shkelje të barazisë në tender. Konkretisht, ish-ministri i Mbrojtjes akuzohet se ka abuzuar me detyrën dhe me fondet shtetërore në 3 spote televizive dhe tre dokumentarë të transmetuar në media gjatë muajve të fushatës zgjedhore. Dëmi i pretenduar që i është shkaktuar buxhetit të shtetit kap vlerën e 100 milionë lekëve të reja. N.Perndoj

Gazeta MAPO

11.12.2013

www.mapo.al / gazetamapo@gmail.com

Ish-zyrtarë të Ministrisë së Mbrojtjes, me në krye Arben Imamin, janë kallëzuar penalisht në prokurori për abuzim me fondet. Kallëzimi u bë publik nga ministrja Kodheli, e cila tha se ka prova të plota që vërtetojnë akuzat kundër tyre

Akuza përmendi ministrja e Mbrojtjes, Mimi Kodheli, për paraardhësin e saj, Arben Imami. Sipas kallëzimit të dorëzuar në Prokurori, ai duhet të hetohet për shpërdorim detyre, shpërndarje të fondeve dhe shkelje të barazisë në tendera.

100

Milionë lekë të reja dyshohet se janë shpërdoruar përmes prokurimit publik të 3 spoteve televizive dhe 3 dokumentarëve mbi Forcat e Armatosura. Në dosje thuhet se fituesi ka qenë i parapërcaktuar, ndërsa fondet kishin qenë parashikuar për arsye të tjera.

a b u z i me t

Imami dhe 4 ish-vartës, të akuzuar për spotet televizive Ish-ministri i Mbrojtjes, Arben Imami dhe katër ish-vartës të tij janë kallëzuar në Prokurori për një aferë të pretenduar me spotet televizive. Reklamat për Forcat e Armatosura në NATO apo aktivitetet e reparteve speciale, të transmetuara në 2 televizione kombëtare përbëjnë thelbin e kallëzimit, që ministrja Kodheli ka dorëzuar në Prokurori për Imamin. Ish-ministri i Mbrojtjes akuzohet se ka abuzuar me detyrën dhe me fondet shtetërore në prokurimin e 3 spoteve televizive dhe tre dokumentarë të transmetuar në media gjatë muajve të fushatës zgjedhore. Vlera e këtij prokurimi kap shifrën e 100 milionë lekëve të reja. Specialistët e Ministrisë së Mbrojtjes argumentojnë se ka shkelje ligjore në negocimin dhe prokurimin e këtyre spoteve televizive, për të cilat ish-ministri Imami duhet të përgjigjet para ligjit. Për të njëjtat spote televizive dhe dokumentarë, Ministria e Mbrojtjes i ka kërkuar Prokurorisë së Përgjithshme të hetohet edhe Shkëlqim Berisha, ish-drejtor i Shërbimeve Mbështetëse, aktualisht funksionar në Inspektoratin e Verifikimit të Pasurive. Të kallëzuarit e tjerë janë Sokol Neziraj, Nilka Sina, ish-shefe Logjistike në këtë ministri dhe këshilltari për Mediat, Mentor Beqja. Burimet saktësojnë se procedura e prokurimit për këto spote nuk ka qenë e parashikuar në regjistrin përkatës për vitin 2013. "Zhvillimi i prokurimit është vendosur nga Imami, i cili ka përdorur fonde të akorduara për qëllime të tjera",- thonë burimet. Nga ana tjetër, grupi i ekspertëve ka zbuluar se përzgjedhja e fituesit ka qenë e paracaktuar dhe fiktive, ndërsa nuk janë thirrur operatorë të tjerë të medias kombëtare. Sipas kallëzimit, kërkesa për ofertë është bërë më 23 prill 2014. Kontrata është firmosur vetëm një javë më pas dhe transmetimi i reklamave ka nisur 1 ditë pas firmosjes së kontratës.

Kodheli: S’po bëjmë gjueti shtrigash, abuzime të shumta nën drejtimin e Imamit Ministrja e Mbrojtjes, Mimi Kodheli pohon se korrupsioni në Ministrinë e Mbrojtjes ishte bërë problem shqetësues për Shqipërinë në NATO. Pohon se akti i parë antikorrupsion nuk ishte padia ndaj Imamit, por heqja e Gjunkshit Zonja Kodheli, bisedën e nisim me ngjarjen më të fundit në Tiranë, me padinë ndaj ish- ministrit të Mbrojtjes. Sipas deklaratës suaj, akuzat mbështeten në fakte të pamohueshme dhe të mirargumentuara. A do të thotë kjo që keni në dorë vërtet fakte konkrete që flasin bindshëm për abuzime të detyrës së ish-ministrit Imami? Së pari, më lejoni të them që unë, në pozicionin tim si ministre e Mbrojtjes dhe pjesë e qeverisë Rama, kam ardhur në pushtet me votat e 1 milion shqiptarëve për ta drejtuar këtë vend dhe jo për t’u marrë me gjueti shtrigash. Por, pa dyshim që një nga plagët më të mëdha të shoqërisë shqiptare është dhe do të mbetet korrupsioni, i evidentuar ky fenomen, jo vetëm në çdo qelizë, por i ngritur madje në çdo institucion brenda shoqërisë shqiptare dhe po ashtu e evidentuar kjo nga të gjitha dokumentet që të gjithë vëzhguesit e BE-së kanë konstatuar apo edhe të institucioneve të tjera ndërkombëtare, që kanë verifikuar përgjatë tetë viteve të fundit të qeverisjes ‘Berisha’. Me ardhjen time në Ministrinë e Mbrojtjes, një nga detyrimet e mia ligjore përtej drejtimit, menaxhimit të ministrisë dhe çuarjes përpara të të gjitha punëve të kësaj ministrie dhe qeverisë, ka qenë edhe evidentimi i rasteve të abuzimit me pushtetin dhe të abuzimit me paratë e taksapaguesve shqiptarë siç duhet të jetë në nderin dhe detyrimin e çdo qeverie, e çdo pushtetari, madje dhe e çdo qytetari të thjeshtë. Mendoj se pas këtij togfjalëshi (mirargumentuar) ka një punë të madhe të administratës së Ministrisë së Mbrojtjes, të inspektorëve dhe të audituesve të brendshëm për të evidentuar këto raste abuzimi, të cilat ju siguroj që në dijeninë time janë të shumta. Janë të mirargumentuara, sepse flasim për njerëz profesionistë, flasim për njerëz seriozë, pjesë të stafit të ministrisë, të cilët kanë bërë thjesht dhe vetëm detyrën për të investiguar mbi ato fakte ose mbi ato të dhëna që kanë rezultuar abuzive. Nuk ka pasur asnjë tendencë për të kapur atë që nuk ekzistonte, apo për të krijuar një tymnajë në një kohë që audit-

imi dhe inspektimi kanë bërë vetëm detyrën e tyre. Ju siguroj që ka disa institucione apo agjenci apo ndërmarrje brenda dhe në varësi të Ministrisë së Mbrojtjes, të cilat nuk janë audituar prej vitesh, agjenci që nuk janë audituar prej 5 vitesh, kur bazuar në ligjet e shtetit shqiptar, duhet të auditohen çdo vit. Kjo ka shtuar zullumin e keqmenaxhimit të këtyre institucioneve brenda Ministrisë së Mbrojtjes dhe padyshim me abuzimin me paratë e taksapaguesve. Zonja Kodheli, deri në ç’masë janë bërë keqpërdorime në këtë dikaster? Duke pasur parasysh se ka edhe persona të tjerë të paditur, sa ka qenë në dijeni personalisht zoti Imami? Unë nuk flas për dikasteret e tjera, sepse në këtë moment nuk mund të flas apriori. Sigurisht gjatë periudhës që unë kam qenë në opozitë dhe kam qenë nënkryetare e komisionit të Ekonomisë dhe Financës në Parlamentin shqiptar kam pasur disa mundësi për të hulumtuar mbi abuzimet që janë bërë me pushtetin gjatë kohës së qeverisjes Berisha, por nuk është në detyrimin tim ligjor për të bërë krahasime dhe vlerësime të tilla, nëse ky institucion është më i korruptuar sesa një tjetër. Padyshim që unë kam të gjitha mjetet që më jep ligji për të hulumtuar mbi keqpërdorimin që është bërë në këtë dikaster, por nuk di t’u them nëse zoti Imami ka qenë në dijeni të të gjitha keqpërdorimeve dhe abuzimeve që janë bërë këtu, sepse unë bëj ministren e Mbrojtjes, nuk bëj as prokurorin, as gjykatësin. Gjëja që unë mund të ndaj me ju është që kjo ministri është përgjegjëse përpara ligjit dhe padyshim që përgjegjës moral për çdo gjë që ndodh në dikaster është ai që e drejton, kështu që ministrin kjo e involvon, në mos në mënyrë të drejtpërdrejtë, në mënyrë të tërthortë në çdo kohë.

"Unë ju siguroj që korrupsioni në Ministrinë e Mbrojtjes dhe në Forcat e Armatosura kishte mbërritur në nivele kaq shqetësuese sa kjo ishte bërë një shqetësim i madh edhe për Shqipërinë si vend"

Vetë Imami e quajti ‘hakmarrje politike’ padinë e ngritur nga ju? Ajo që unë kam thënë dje, kam parë që është komentuar në rrjetet publike si një gjest dobësie. Unë e thashë që nuk jam aspak në një pozicion komod që unë të dorëzoj një akuzë, një kallëzim penal për ish-ministrin Imami. Unë ju siguroj që votat e qytetarëve shqiptarë, unë dhe kolegët e mi dhe padyshim kryeministri Rama dhe forca politike që unë përfaqësoj i kemi marrë për ta qeverisur dhe për ta çuar përpara këtë vend, por korrupsioni është një gangrenë dhe një sëmundje që ka shtrirë tentakulat, kthetrat në çdo qelizë të shoqërisë shqiptare dhe duhet të vinte një ditë që këtij korrupsioni t’i thuhej stop. Unë ju siguroj që korrupsioni në Ministrinë e Mbrojtjes dhe në Forcat e Armatosura kishte mbërritur në nivele kaq shqetësuese sa kjo ishte bërë një

KLINIKA TIRANE Rr. Qemal Stafa Nr. 51 Tel: +355 4 2234242 Mob: +355 662053170 Mail: info@otofon.al

shqetësim i madh edhe për Shqipërinë si vend i NATO-s, pra në disa qarqe ishte diskutuar që qoftë Shqipëria anëtare e NATO-s ka filluar të ketë shumë probleme me këtë institucion dhe kjo është një gjë që duhet parë. Madje mund t’u siguroj për diçka, lufta kundër korrupsionit nuk filloi me kallëzimin penal që unë kam bërë dje, por ka filluar që me ndryshimin e kreut të forcave të armatosura të Republikës së Shqipërisë, i cili është zëvendësuar një muaj më parë: Gjeneral Bazon, Shefi i ri i Shtabit të Forcave të Armatosura është padyshim një nga njerëzit dhe ushtarakët më me integritet në Republikën e Shqipërisë dhe ishte shenja e parë e lëvizjeve drejt një lufte frontale ndaj kësaj klime dhe këtij realiteti, që për fat të keq, e perceptojnë jo vetëm qytetarët shqiptarë me të drejtë për politikën dhe mua padyshim që sot jam duke drejtuar ministrinë. Marrë me shkurtime nga DW

www.otofon.al

KLINIKA DURRES Rr. Aleksander Goga. Tel: +355 52 230447 Mob: +355 662053164 Mail: info@otofon.al

PROBLEME ME DEGJIMIN? BEJ KONTROLLIN FALAS PRANE KLINIKES TONE

fokus

ngjarje e ditës

ditari

Gjendja e shqiptarëve në rajon, MPJ raporton në Kuvend Komisioni parlamentar i Politikës së Jashtme ka zhvilluar dje një seancë me dyer të mbyllura, ku ka dëgjuar raportimin e përfaqësuesve të Ministrisë së Jashtme lidhur me situatën e shqiptarëve në rajon. Përfaqësues të kësaj ministrie kanë informuar deputetët e komisionit mbi problematikat që shqetësojnë sot shqiptarët në zonat më të nxehta, siç janë ata në Maqedoni, Greqi, zonat kufitare me Serbinë apo edhe në Mal të Zi. Burime nga kjo mbledhje bënë të ditur se sa i përket çështjes së shqiptarëve në Maqedoni,

ekziston si problem nisma e qeverisë maqedonase për të ndërtuar një hidrocentral në një nga degët që çojnë ujë në lumin Drin. Zyrtarët e Ministrisë së Jashtme kanë bërë të ditur se pala shqiptare pretendon se me ndërtimin e këtij hidrocentrali mund të rrezikohen prurjet në lumin Drin dhe më tej në hidrocentralet e kaskadës së Drinit. Megjithatë, ata kanë sqaruar se lidhur me këtë çështje është ngritur një ekip pune nga Ministria e Energjetikës, i cili po diskuton me palën maqedonase. Gjithashtu është raportuar edhe situ-

ata jo e kënaqshme e zbatimit dhe respektimit të të drejtave të shqiptarëve në Maqedoni. Një vëmendje e veçantë i është kushtuar edhe situatës së shqiptarëve në Preshevë dhe atyre në Mal të Zi. Sipas përfaqësuesve të Ministrisë së Jashtme, janë marrë masat dhe janë hartuar strategji për t’i ngritur këto çështje në çdo takim dypalësh, por edhe me përfaqësues të huaj. Natyrisht, komisioni ka kërkuar që edhe për çështjen çame të ketë një vëmendje më të madhe dhe ajo të ngrihet në çdo takim me palën greke.

Dule: Qeveria e parë paskomuniste që nuk ka asnjë ministër minoritar diskutimi

“Duhet ta theksojmë se është qeveria e parë, të paktën që pas rënies së regjimit totalitar, që nuk ka në ekzekutiv një anëtar, një ministër pjesëtar të minoritetit grek apo pjesëtar të një minoriteti tjetër në vend” Fejzi Braushi

Kanë mjaftuar vetëm dy muaj qeverisjeje që Partia Bashkimi për të Drejtat e Njeriut, e drejtuar nga Vangjel Dule, të shfaqë hapur pakënaqësitë e veta lidhur me përfaqësimin e saj në ndarjen e pushtetit. Në Ditën Ndërkombëtare të të Drejtave të Njeriut, kryetari i PBDNJ-së, Vangjel Dule, duke folur gjatë një tryeze me përf aqësues të minoritetit, nuk ka lënë pa prekur mes të tjerave edhe çështjen e përfaqësimit në qeveri. Kështu ai ka deklaruar se për herë të parë që pas ndryshimit të sistemit politik në vend, minoriteti grek apo ndonjë minoritet tjetër nuk ka asnjë përfaqësues në ekzekutiv. “Duhet ta theksojmë se është qeveria e parë, të paktën që pas rënies së regjimit totalitar, që nuk ka në ekzekutiv një anëtar, një ministër pjesëtar të minoritetit grek apo pjesëtar të një minoriteti tjetër në vend”, - tha Vangjel Dule në fjalën e tij. Deklarata e kreut të PBDNJ-së vjen pak ditë pasi kryeministri dhe kreu i PDIU-së, Shpëtim Idrizi, ishin bashkë në një ceremoni për 8 Dhjetorin dhe në fund të saj u ndalën gjithashtu edhe për një kafe. Më tej në fjalën e tij Dule ka folur edhe për

Fyle: Shqipërisë t’i jepet statusi kandidat

situatën e minoriteteve në fusha të tjera, siç është arsimi apo të drejta të tjera themelore të njeriut. Kështu ai ka evidentuar se gjendja e arsimimit të fëmijëve e të minoriteteve të ndryshme mbetet një shqetësim serioz, sidomos sa i përket pajisjes së tyre me bazën e duhur mësimore. “Të garantojmë të drejtën e arsimimit në gjuhën amtare. Shkollat e minoriteteve, dy muaj pas fillimit të vitit shkollor janë ende pa shumicën e testeve, që përbën një detyrim elementar të shtetit. Nxënësit e minoritetit grek kanë në duart e tyre vetëm 13 nga 63 tituj librash që mësohen në të gjitha

nivelet e sistemit arsimor. Deri kur do të zgjasë ky dallim?” – u shpreh Dule. Një element tjetër që sipas tij nuk nderon shoqërinë dhe shtetin shqiptar janë edhe tabelat anës rrugëve që tregojnë zonat minoritare. “Tabelat e shkruara në gjuhën e minoritetit mbeten të lyera me bojë të zezë, një realitet ky që nuk nderon askënd”, - deklaroi Dule. Sipas kreut të PBDNJ-së, një tjetër sfidë e madhe është edhe ndarja e re administrative e vendit, për të cilën ai kërkoi dialog me minoritetet, për të respektuar kështu realitetet demografike ku ata jetojnë. “A ka patur një konsultim me pjesëtarët e minoriteteve për

këtë ndarje? Asnjë. Sa më shpejt të nisë një dialog me përfaqësuesit e minoriteteve, duke lënë mënjanë hipokrizinë”, - deklaro i Dule. Ndërkohë që vetë PBDNJ ka lajmëruar se sot pritet që të publikohen nga ish-kreu i Bashkisë së Himarës, Vasil Bollano, të dhënat e censusit të popullsisë të realizuar nga kjo forcë. Dihet tashmë se PBDNJ dhe minoriteti grek nuk i pranuan të dhënat e censusit të realizuar nga qeveria shqiptare para dy vjetësh dhe për rrjedhojë ndërmori nismën për të realizuar vetë një regjistrim të shtetasve të minoriteteve në Shqipëri.

Paketa ‘antimafie’, edhe KLD kundër: Nuk besojmë se do jetë eficente Paketa e ndryshimeve në Kodin e Procedurës Penale dhe ligjin ‘antimafie’, që njihet ndryshe edhe si paketa ‘antikorrupsion’, është e kundërshtueshme jo vetëm nga institucionet apo misionet e huaja që asistojnë vendin tonë, por edhe nga aktorët kryesorë të fushës së drejtësisë në vend. Si prokuroria ashtu edhe Këshilli i Lartë i Drejtësisë, të ftuar dje në komisionin e Ligjeve për të dhënë vlerësimet e tyre lidhur me këto ndryshime, kanë vlerësuar nismën e qeverisë në parim, por kanë shprehur rezerva për mënyrën sesi ekzekutivi kërkon të realizojë këtë qëllim. Kështu, përfaqësuesit e organit të akuzës kanë theksuar se është e

nevojshme që në Gjykatën e Krimeve të Rënda të kalojnë si kompetencë për gjykim vetëm çështjet korruptive të g jyqtarëve dhe prokurorëve. Ndërsa për veprat e tjera korruptive të nivelit të ulët, tagri i gjykimit dhe hetimit të mbetet siç është, pranë prokurorive dhe gjykatave të rretheve. “Vetëm veprat penale në fushën e drejtësisë dhe korrupsioni i zyrtarëve të lartë kërkohet të bëhen pjesë përbërëse e kompetencës së Gjykatës së Krimeve të Rënda. Përqendrimi i hetimit dhe gjykimit në një strukturë të specializuar do të ndikonte në luftën ndaj këtij lloj fenomeni”, - tha prokurori Adnan Xholi. Ndërkohë që numri dy i KLD-

së, Elvis Çefa, duke folur në emër të shumicës së anëtarëve të këtij Këshilli ka theksuar se ata nuk besojnë se ndryshimet do të kenë eficencë. “Shumica e anëtarëve të Këshillit të Lartë të Drejtësisë nuk besojnë që përqendrimi i gjykimit të këtyre rasteve në Gjykatën e Krimeve të Rënda, në mënyrën se si ajo sot është e organizuar do të kishte eficencë apo do të sillte domosdoshmërisht rritjen e rezultateve në luftën ndaj korrupsionit”, - tha Elvis Çefa, nënkryetar i KLD-së. Po dje në këtë komision u dëgjuan edhe përfaqësues të Konferencës Gjyqësore, përfaqësues të Avokatit të Popullit, si dhe të Komitetit Shqiptar të Helsinkit.

Parlamenti Europian i mbledhur në seancë plenare diskutoi progres-raportin për Shqipërinë. Komisioneri për Zgjerim, Stefan Fyle ka kërkuar që Shqipërisë t’i jepet statusi kandidat për në BE. Ai ka deklaruar se Shqipëria ka bërë progres, ndaj meriton të marrë statusin kandidat. Fyle ka theksuar se zgjedhjet e qershorit ishin të rregullta. Ai tha se zgjedhjet treguan që pati një transferim normal të pushteteve. Sipas Fyles, progres- raporti për 2013-ën dëshmoi shumë progres. Komisioneri Fyle e ka cilësuar hap të rëndësishëm dhënien e statusit kandidat Shqipërisë. Raportuesi për Shqipërinë në Parlamentin Europian, Nikol Vuljaniç deklaroi se PE duhet t’i japë mbështetje statusit për Shqipërinë. “Raporti është pozitiv për Shqipërinë. Rezoluta nxjerr në pah arritjet e Shqipërisë. E rëndësishme është dhënia e statusit kandidat. Shqipëria e meriton statusin kandidat. Jam i sigurt që do t’i kalojë problemet me ndihmën e BE-së. Shqipëria është populli më i ri në Europë”,- deklaroi Vuljaniç. Libor Roucek, numri dy i socialistëve dhe demokratëve në Parlamentin Europian, deklaroi se Shqipëria ka bërë progres të jashtëzakonshëm. “Mesazhi ynë është që Shqipëria të vazhdojë në këtë rrugë. Forcat politike të punojnë së bashku. Shqipëria vazhdon të luajë rol konstruktiv”,- u shpreh Roucek. Përfaqësuesja e Holandës, Schaake ka kërkuar që qeveria shqiptare të luftojë korrupsionin. Ajo deklaroi se Grupi Liberal mbështet kërkesën e KE-së për statusin. Eurodeputeti Eduard Kukan kërkoi që Shqipërisë t’i jepet statusi pa asnjë vonesë. “T’i japim statusin pa asnjë vonesë. Klima politike në Shqipëri është duke u përmirësuar”, - deklaroi Kukan.

ekonomi

Gazeta MAPO

www.mapo.al / gazetamapo@gmail.com

11.12.2013

Punime remonti, pa energji disa zona në Tiranë CEZ-Shpërndarje njoftoi dje se po kryen punime remonti në fiderin 23 në Selitë dhe për këtë arsye do të ketë një stakim të energjisë elektrike për rreth 3 orë, në zonën pranë ishDrejtorisë së Ujërave, “Sabaudin Gabrani”, si dhe pranë SMT-së. CEZ bën të ditur gjithashtu se për efekt të mirëmbajtjes dhe sistemimit të

rrjetit është stakuar fideri 91, për të garantuar sigurinë nga punimet që do të kryhen në fiderin 82. Për pasojë do të ketë shkëputje të furnizimit me energji elektrike për një orë në zonën pranë ish-Uzinës së autotraktorëve”, “Kodra e Priftit”, dhe pjesërisht në zonën “Hoto Bege”. “Specialistët e CEZ-Shpërndarjes janë duke

punuar me përkushtim dhe intensitet në terren për të garantuar furnizim të rregullt me energji elektrike për konsumatorët, si dhe për të ndërhyrë në çdo rast avarie në sistem, që vjen si pasojë e mbingarkesës dhe vjedhjeve nga individë të papërgjegjshëm”, - thuhet në njoftimin e CEZ.

Rama prezanton paketën fiskale, ja të gjitha ndryshimet për 2014 Kryeministri Rama prezantoi dje projekt-paketën fiskale në Këshillin Ekonomik Kombëtar. Ulen tatimet për pagat posht 100 mijë lekë, por rritet tatim fitimi për bizneset e mesme dhe ato të mëdha Qeveria shqiptare ka pranuar kushtin e FMN-së për uljen e deficitit buxhetor qysh vitin që vjen, përkundër një versioni të parë të Ministrisë së Financave që synonte rritjen e borxhit dhe deficitit edhe për vitin vjen, për të vijuar uljen në vitin 2015. Lajmin e pohoi kryeministri Rama dje, kur ka zbardhur disa nga parimet e paketës fiskale dhe projektbuxhetit 2014 në Këshillin Ekonomik Kombëtar. “Kemi rënë dakord për një ulje graduale të deficitit, në mënyrë që të na lejojë edhe rritje të ekonomisë sonë”, - tha Rama Më tej kryeministri Rama u shpreh se qeveria do të zgjidhë problemet ekonomike duke rishikuar sistemin e taksimit. Rama premtoi se do i hiqet taksa biznesit të vogël. “Do i qëndrojmë edhe një zotimi tjetër për të hequr ankthin e të vetëpunësuarve. Do heqim taksën e biznesit të vogël. Do rrisim në mënyrë të arsyeshme tatim-fitimin mbi kompanitë dhe do ulim tatimfitimin mbi biznesin”, - shtoi ai. “Për t’i sjellë në rregull librat e llogarive dhe për të pastruar llogaritë e trashëguara, na duhet të rishikojmë sistemin tonë të taksimit. Ne duam një sistem taksimi të ndershëm dhe jemi të vetëdijshëm dhe të përgjegjshëm që sistemi ynë i taksimit të bazohet në parimin e solidaritetit por mos të penguar as sipërmarrjen për t’u rritur dhe as ekonominë për t’u zhvilluar me punësim dhe vetëpunësim”, - u shpreh Rama. Në ndryshimet në sistemin e taksimit kryeministri Rama premtoi se do të sigurohet mjedisi që të paguhet vetëm ajo që shkruhet dhe jo ajo që nuk shkruhet në letër. Sipas tij, kjo do të bëjë plotësisht të mundur që sipërmarrja të zhvillohet dhe investimet e huaja të shtohen. Ai theksoi se bizneseve para se t’u merren taksat do t’u

vendimi Shpërblimi i administratës prej 10 mijë lekësh të reja këtë vit nuk do të jepet. Sipas burimeve në Ministrinë e Financave, fondi i destinuar për këtë qëllim do të kalojë për shlyerjen e detyrimeve ndaj personave me aftësi të kufizuara, të cilët prej muajsh nuk kanë marrë pagesën që u takonte. Rreth 84 mijë punonjës buxhetorë në të gjithë vendin vitet e fundit janë shpërblyer nga qeveria për fundvit me 10 mijë lekë, një shkurtim i pagës së 13-të, e cila nuk u dha e plotë pasi kriza ekonomike shtriu efektet në vendin tonë. Mirëpo këtë vit ky shpërblim i cunguar nuk do të jepet fare, pasi ka hallexhinj më të mëdhenj se buxhetorët. Invalidët kanë muaj pa marrë pagesat. Ministria e Mirëqenies Sociale dhe ajo e Financave janë prej javësh në diskutime dhe kanë rënë dakord në parim që të jepet pagesa e një muaji për invalidët para festave, për të vijuar më pas me të prapambeturat pas muajit janar kur buxheti i ri të ketë hyrë në fuqi. Praktika e dhënies së shpërblimeve çdo fundvit për administratën publike ka nisur në vitin 2005, pas heqjes së pagës së 13-të. Mazhoranca aktuale, para marrjes së pushtetit ekzekutiv ka deklaruar se do të rikthejë pagën e 13-

Taksat që rriten > Tatim-fitimi për bizneset me xhiro mbi 8 milionë lekë nga 10 % shkon në 12% > Tatim-fitimi për bizneset e mëdha nga 10 % shkon 15% > Tatimi mbi Vlerën e Shtuar nga 20 % shkon në 21 % > Tatimi për pagat shkon në 15-25 për qind për pagat deri në 3 milionë lekë, përjashtohen nga tatimi 30 mijë lekët e para. > Taksa e qarkullimit rritet me 5-7 lekë për litër mbi naftën > Renta minerare nga 10 % shkon në 15 % > Dyfishim i taksës së ndërtesës për biznes dhe shtëpive të dyta paguhen të gjitha borxhet që u ka qeveria. “Ne nuk do t’u kërkojmë kompanive të paguajnë më shumë, pa marrë përsipër përgjegjësinë për t’i paguar mbrapsht të gjitha borxhet që shteti u ka atyre. Dua të theksoj se për ne pagesa e këtyre borxheve për kontratat e nënshkruara nga qeveria, edhe pse nuk janë nënshkruar prej nesh apo për vlerën e parimbursuar ende të tatimit mbi vlerën e shtuar, përbën jo vetëm një detyrim ndaj kompanive por edhe një instrument për të nxitur ekonominë dhe për t’iu dhënë mundësinë për të krijuar vende pune për sipërmarrësit. Duke iu dhënë mundësi kompanive të shlyejnë detyrimet e tyre ndaj bankave, do të ulin nivelin e kredive të këqija dhe do rritet interesi i bankave për të dhënë kredi të reja. Për çdo lek që ne do të bëjmë të mundur të kthehet mbrapsht janë katër lekë që mund të rikthehen në ekonomi.

Ndryshimet në paketën fiskale Sipas burimeve nga qeveria në paketën fiskale për 2014, në rezultante do të ketë një ulje taksash për 97% të të punësuarve, hiqet taksa për biznesin e vogël, do të ulet tatimi fitimi për biznesin e vogël, do të hiqet TVSH për ilacet, do të hiqet TVSH për shërbimet shëndetësor. Ndërkaq sipas të njëjtave burime do të shlyhen borxhet ndaj biznesit të madh dhe do të rimbursohet TVSH për të gjitha inputet bujqësore. Nga ana tjetër tatim fitimi për bizneset me xhiro mbi 8 milionë lekë do të shkojë nga 10 në 12%, tatim fitimi për bizneset e mëdha në 15% nga 10%, TVSH nga 20 në 21%, taksa e qarkullimit rritet nga 5 në 7 lekë për litër nafte. Do të dyfishohet taksa e ndërtetsës për biznes dhe për shtëpitë e dyta, akciza e pijeve alkoolike do të shkojë nw 30% dhe akciza e kafesë së pjekur do të rritet në 120 lekë për kg.

> Akciza e cigareve pritet të rritet nga 70 lekë në 90 lekë/kg > Akciza e verës dhe pijeve alkoolike do të rritet me 30% > Do të vendoset akciza e pijeve energjetike > Akciza e kafesë së pjekur rritet nga 60 lekë/kg në 120 lekë/k

Taksat që ulen > Hiqet taksa e biznesit të vogël > Ulet tatim-fitimi për biznesin e vogël nga 10 % në 7% > Hiqet TVSH për ilaçet > Hiqet TVSH për shërbimin shëndetësor > Rimbursohet TVSH për të gjitha inputet bujqësore

Shpërblimi i buxhetorëve nuk jepet, shkon për invalidët Rreth 84 mijë punonjës buxhetorë në të gjithë vendin nuk do të marrin shpërblimin e fundvitit prej 10 mijë lekësh të reja. Fondi do të shkojë për pagesat e një muaji ndaj invalidëve

Ministria e Mirëqenies Sociale dhe ajo e Financave janë prej javësh në diskutime dhe kanë rënë dakord në parim që t’u jepet pagesa e një muaji invalidëve para festave, për të vijuar më pas me të prapambeturat pas muajit janar, kur buxheti i ri të ketë hyrë në fuqi të për administratën publike, si formë shpërblimi vjetor. Por për këtë vit administrata publike duhet t’i gëzohet vetëm pagës mujore. Partia Socialiste kur ishte në opozitë pat thënë se nuk do të aplikohej rritja “false” e rrogave, porse do të niste të jepte

pagën e 13-të shpërblim, të cilën administrata e mori deri në vitin 2008 kur ekonomia ra në kthetrat e krizës ekonomike. Mirëpo ekspertët brenda financave shpjegojnë se të paktën këtë vit nuk do të ketë pagë të 13-të, madje as shpërblimin 10 mijë lekësh.

Shumën prej 10 mijë lekësh të reja në formën e shpërblimit për festat e fundvitit e përfitonin të gjithë punonjësit e arsimit, shëndetësisë, policisë, administratës publike dhe enteve të tjera buxhetore. Shpërblimet në fundvit, të kthyera tashmë në traditë

për administratën shtetërore, ishin të siguruara që në fillim të vitit, kur qeveria miraton buxhetin dhe fondin e veçantë prej 5% për të gjitha entet buxhetore. Fondi i veçantë në njësitë e qeverisjes së përgjithshme krijohet në masën 5% të fondit të pagave. Qeveria e re, e cila erdhi në krye të punëve në mes të muajit shtator, ka ndryshuar kryekëput të gjithë treguesit buxhetorë, kryesisht duke shkurtuar programin e të ardhurave dhe duke rritur deficitin buxhetor me 240 milionë dollarë. Përveçse nuk do të aplikojë shpërblime, Ministria e Financave pat kërkuar shkurtimin e administratës me gati 30 për qind deri në fund të vitit. Mirëpo kërkesa është refuzuar kategorikisht pothuajse nga të gjitha institucionet, që në të kundërt kanë çuar në Ministrinë e Financave kërkesa për shpenzime më të larta se ky vit.

CMYK

11.12.2013

Gazeta MAPO

www.mapo.al / gazetamapo@gmail.com

NJOFTIM / REKLAMA

BASHKIA E TIRANËS

Njoftim për vend të lirë pune

Në zbatim të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999, “Statusi i nëpunësit civil”, neni 13, VKM–së nr. 231, datë 11.05.2000 “Për pranimin në shërbimin civil dhe periudhën e provës”, pika 7, ndryshuar me VKM–në nr.196, datë 06.04.2001, pika 1, VKB-së nr.8, datë 12.10.2011 “Mbi miratimin e strukturës organizative të aparatit të Bashkisë së Tiranës” (ndryshuar) dhe urdhrit nr. prot.12070, datë 26.11.2013, Bashkia e Tiranës shpall konkursin për vendin e lirë të punës në pozicionin përgjegjës në sektorin e Implementimit Projekteve të Infrastrukturës, në Njësinë e Menaxhimit të Projekteve. Kandidati duhet të plotësojë kërkesat e përgjithshme, në përputhje me nenin 12 të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”.

Në zbatim të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, neni 13, VKM–së nr. 231, datë 11.05.2000 “Për pranimin në shërbimin civil dhe periudhën e provës”, pika 7, ndryshuar me VKM–në nr.196, datë 06.04.2001, pika 1, VKB-së nr.8, datë 12.10.2011 “Mbi miratimin e strukturës organizative të aparatit të Bashkisë së Tiranës” (ndryshuar) dhe urdhrit nr. prot.12081, datë 26.11.2013 Bashkia e Tiranës shpall konkursin për vendin e lirë të punës në pozicionin Përgjegjes ne Sektorin e Rinisë në Drejtorinë e Rinisë dhe Sporteve. Kandidati duhet të plotësojë kërkesat e përgjithshme, në përputhje me nenin 12 të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”.

Përshkrimi i punës: Menaxhimi i projekteve dhe kontratave, zbatimi i tyre në përputhje me udhëzimet e CEB, EBRD, World Bank dhe legjislacionin shqiptar. Përmbushja e objektivave kryesorë, për arritjen e qëllimeve të caktuara në planin e zbatimit të projekteve. Koordinimi i përgjithshëm i këtyre projekteve. Kërkesa të veçanta për kandidatin: • Të ketë kryer arsimin e lartë. • Të ketë përvojë pune jo më pak se 3 vjet në fusha të ngjashme. • Të ketë njohuri të një gjuhë të vendeve të BE – së. • Të ketë njohuri shumë të mira të programeve kompjuterike. • Të ketë aftësi të mira organizative, menaxhuese dhe të punës në grup. Paraqitja e dokumentave: Kandidati duhet të paraqesë brenda datës 31.12.2013, në Sektorin e Komunikimit dhe Pritjes së Qytetarit këto dokumenta. • Kërkesë për aplikim • Curriculum vitae • Certifikatë personale me foto dhe përbërja familjare • Fotokopje të diplomës dhe listës së notave të noterizuara • Certifikata kualifikimi (në rast se ka) • Vlerësim pune nga punëdhënësi i fundit • Fotokopje të librezës së punës dhe librezës së kontributeve • Dëshmi e gjendjes gjyqësore dhe mjekësore • Dokumenti për master, doktoraturë (në rast se ka), fotokopje e noterizuar • Dëshmi të gjuhëve të huaja Studentët që kanë mbaruar jashtë shtetit duhet të kenë bërë njohjen e e diplomave apo çertifikatave. Dokumentet duhet të paraqiten vetëm në gjuhën shqipe. Konkurimi do të bazohet në njohuritë për Kushtetutën, Kodin e procedurave administrative, ligjin nr. 8652, datë 31.07.2000 për “Organizimin dhe funksionimin e qeverisjes vendore”, ligjin nr. 8654, datë 31.07.2000 “Për organizimin dhe funksionimin e Bashkisë së Tiranës”, ligjin 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, ligji 9131, datë 08.09.2003 për “Rregullat e etikës në administratën publike” si dhe literaturë specifike për këtë pozicion pune.

Përshkrimi i punës: Të kontribuojë në hartimin dhe monitorimin e strategjive dhe programeve afatshkurtër dhe afatmesëm për gjallërimin e jetës kulturore sportive për të gjitha kategoritë dhe grupmoshat, të kryejë vlerësimin e nevojave sipas standarteve, përgatitja e planit të veprimit dhe prioritete të ndërhyrjes dhe përgatitjes së buxheteve afatshkurtër dhe afatmesëm në sektor, të hartojë dhe kontrollojë projekte kulturore – sportive, të vendosë prioritete si dhe hartimin e buxheteve për realizimin e tyre, të mbledhë dhe të analizojë informacionin mbi institucionet, aktivitetet kulturore dhe sportive. Kërkesa të veçanta për kandidatin: • Të ketë kryer arsimin e lartë • Të ketë përvojë pune jo më pak se 3 vjet në fusha të ngjashme • Të ketë njohuri të një gjuhë të vendeve të BE – së • Të ketë njohuri shumë të mira të programeve kompjuterike • Të ketë aftësi të mira organizative, menaxhuese dhe të punës në grup Paraqitja e dokumentave: Kandidati duhet të paraqesë brenda datës 31.12.2013, në Sektorin e Komunikimit dhe Pritjes së Qytetarit këto dokumenta: • Kërkesë për aplikim • Curriculum vitae • Certifikatë personale me foto dhe përbërja familjare • Fotokopje të diplomës dhe listës së notave të noterizuara • Certifikata kualifikimi (në rast se ka) • Vlerësim pune nga punëdhënësi i fundit • Fotokopje të librezës së punës dhe librezës së kontributeve • Dëshmi e gjendjes gjyqësore dhe mjekësore • Dokumenti për master, doktoraturë (në rast se ka), fotokopje e noterizuar • Dëshmi të gjuhëve të huaja Studentët që kanë mbaruar jashtë shtetit duhet të kenë bërë njohjen e e diplomave apo certifikatave. Dokumentet duhet të paraqiten vetëm në gjuhën shqipe. Konkurimi do të bazohet në njohuritë për Kushtetutën, Kodin e procedurave administrative, ligjin nr. 8652, datë 31.07.2000 për “Organizimin dhe funksionimin e qeverisjes vendore”, ligjin nr. 8654, datë 31.07.2000 “Për organizimin dhe funksionimin e Bashkisë së Tiranës”, ligjin 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, ligji 9131, datë 08.09.2003 për “Rregullat e etikës në administratën publike”, si dhe literature specifike per kete pozicion pune.

Këtë njoftim mund ta gjeni dhe në faqen e Bashkisë www.tirana.gov.al dhe në tabelën e lajmërimeve për publikun.

Këtë njoftim mund ta gjeni dhe në faqen e bashkisë www.tirana.gov.al dhe në tabelën e lajmërimeve për publikun.

BASHKIA E TIRANËS

Njoftim për vend të lirë pune

Në zbatim të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, neni 13, VKM–së nr. 231, datë 11.05.2000 “Për pranimin në shërbimin civil dhe periudhën e provës”, pika 7, ndryshuar me VKM–në nr.196, datë 06.04.2001, pika 1, VKB-së nr.8, datë 12.10.2011 “Mbi miratimin e strukturës organizative të aparatit të Bashkisë së Tiranës” (ndryshuar) dhe urdhrit nr.prot. 12084, datë 26.11.2013, Bashkia e Tiranës shpall konkursin për vendin e lirë të punës në pozicionin Përgjegjës në sektorin e Asistencës Ligjore dhe Legjislacionit, në Drejtorinë Juridike. Kandidati duhet të plotësojë kërkesat e përgjithshme, në përputhje me nenin 12 të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”.

Në zbatim të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, neni 13, VKM–së nr. 231, datë 11.05.2000 “Për pranimin në shërbimin civil dhe periudhën e provës”, pika 7, ndryshuar me VKM–në nr.196, datë 06.04.2001, pika 1, VKB-së nr.8, datë 12.10.2011 “Mbi miratimin e strukturës organizative të aparatit të Bashkisë së Tiranës”(ndryshuar) dhe urdhrit nr.prot.12080, datë 26.11.2013, Bashkia e Tiranës shpall konkursin për vendin e lirë të punës në pozicionin Përgjegjës në Sektorin e Imazhit të Qytetit në Drejtorinë e Turizmit dhe Promovimit të Qytetit. Kandidati duhet të plotësojë kërkesat e përgjithshme, në përputhje me nenin 12 të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”.

Përshkrimi i punës: Organizon punën për dhënien e asistencës ligjore dhe juridike për njohjen më të mirë, kuptimin dhe zbatimin e legjislacionit nga strukturat e Bashkisë së Tiranës. Drejton punën për zbatimin e legjislacionit në fuqi, për çështje që i propozohen për miratim organeve të qeverisjes vendore dhe atyre që funksionojnë pranë saj me ligje të veçanta.

Përshkrimi i punës: Të krijojë kontakte me të gjitha palët e interesuara për zhvillimin e turizmit në Tiranë dhe bashkëpunimi me to për marketingun e qytetit si një destinacion turistik, të sigurojë informacion mbi të gjitha zhvillimet rilevante në sektorin e imazhit të turizmit në Shqipëri duke qenë në kontakt të përhershëm me të gjitha shoqatat rilevante, institucionet shtetërore dhe palët e interesuara në përmirësimin e imazhit të qytetit, pjesëmarrje aktive në aktivitetet kombëtare dhe ndërkombëtare, me qëllim promovimin e qytetit.

Kërkesa të veçanta për kandidatin: • Të ketë kryer arsimin e lartë në Fakultetin e Drejtesisë • Të ketë përvojë pune, jo më pak se 3 vjet në fusha të ngjashme • Të ketë njohuri të një gjuhë të vendeve të BE – së • Të ketë njohuri shumë të mira të programeve kompjuterike • Të ketë aftësi të mira organizative, menaxhuese dhe të punës në grup Paraqitja e dokumentave: Kandidati duhet të paraqesë brenda datës 31.12.2013, në sektorin e Komunikimit dhe Pritjes së Qytetarit këto dokumenta: • Kërkesë për aplikim • Curriculum vitae • Certifikatë personale me foto dhe përbërja familjare • Fotokopje të diplomës dhe listës së notave të noterizuara • Çertifikata kualifikimi (në rast se ka) • Vlerësim pune nga punëdhënësi i fundit • Fotokopje të librezës së punës dhe librezës së kontributeve • Dëshmi e gjendjes gjyqësore dhe mjekësore • Dokumenti për master, doktoraturë (në rast se ka), fotokopje e noterizuar • Dëshmi të gjuhëve të huaja

Kërkesa të veçanta për kandidatin: • Të ketë kryer arsimin e lartë ne shkenca sociale • Të ketë përvojë pune jo më pak se 3 vjet në fusha të ngjashme • Të ketë njohuri të një gjuhë të vendeve të BE – së • Të ketë njohuri shumë të mira të programeve kompjuterike • Të ketë aftësi të mira organizative, menaxhuese dhe të punës në grup Paraqitja e dokumentave: Kandidati duhet të paraqesë brenda datës 31.12.2013, në Sektorin e Komunikimit dhe Pritjes së Qytetarit këto dokumenta: • Kërkesë për aplikim • Curriculum vitae • Certifikatë personale me foto dhe përbërja familjare • Fotokopje të diplomës dhe listës së notave të noterizuara • Certifikata kualifikimi (në rast se ka) • Vlerësim pune nga punëdhënësi i fundit • Fotokopje të librezës së punës dhe librezës së kontributeve • Dëshmi e gjendjes gjyqësore dhe mjekësore • Dokumenti për master, doktoraturë (në rast se ka), fotokopje e noterizuar • Dëshmi të gjuhëve të huaja

Studentët që kanë mbaruar jashtë shtetit duhet të kenë bërë njohjen e e diplomave apo çertifikatave. Dokumentet duhet të paraqiten vetëm në gjuhën shqipe.

Konkurimi do të bazohet në njohuritë për Kushtetutën, Kodin e procedurave administrative, ligjin nr. 8652, datë 31.07.2000 për “Organizimin dhe funksionimin e qeverisjes vendore”, ligjin nr. 8654, datë 31.07.2000 “Për organizimin dhe funksionimin e Bashkisë së Tiranës”, ligjin 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, ligji 9131, datë 08.09.2003 për “Rregullat e etikës në administratën publike” si dhe literaturë specifike për këtë pozicion pune.

Konkurimi do të bazohet në njohuritë për Kushtetutën, Kodin e procedurave administrative, ligjin nr. 8652, datë 31.07.2000 për “Organizimin dhe funksionimin e qeverisjes vendore”, ligjin nr. 8654, datë 31.07.2000 “Për organizimin dhe funksionimin e Bashkisë së Tiranës”, ligjin 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, ligji 9131, datë 08.09.2003 për “Rregullat e etikës në administratën publike”, si dhe literaturën specifike për këtë pozicion pune.

Këtë njoftim mund ta gjeni dhe në faqen e bashkisë www.tirana.gov.al dhe në tabelën e lajmërimeve për publikun.

Gazeta MAPO

www.mapo.al / gazetamapo@gmail.com

11.12.2013

Odeta Nishani jep dorëheqjen: Presion në Ministrinë e Turizmit FOKUS NGJARJE E DITËS 8 Bashkëshortja e Presidentit Nishani “denoncon” atmosferën e krijuar në ministri nga drejtuesit e rinj. “Presioni psikologjik, trysnia e vazhdueshme, pretendime absurde, shkrirja e strukturave ekzistuese, po përdoren në mënyrë që njerëzit të vetëlargohen nga puna”

administratë, në shoqëri, në shkollë e kudo varësisë, po përdoren në mënyrë që në sferat e jetës. Kur ky parim cenohet, ko- njerëzit të vetëlargohen nga puna, e munikimi gjymtohet ose bëhet i pamun- shoqëruar kjo edhe me prishje kontratash, dur. Natyra e administratës publike Komuniteti karak- duke përfituar nga statusi i ministrisë i biznesit i paraprin me i ri aktualisht për 1 mijë kode, ose shishe terizohet nga hierarkia, e cila sipas rangut, pas ndarjes së MTKRS-së kërkesa konkrete hartimit të paketës (Ministrisë birre, në 2sëeuro pa TVSH. Kërkesë menaxhon të menduarit dhe të vepruarit Turizmit, Rinisë Sporteve). fiskale të qeverisë përKulturës, vitin 2014. Gjatë dhe tjetër ishte heq ja e parapagimit të akseanceDuke dëgjimore në komisionin së prodhuar, heq ja e garancisë në shërbim të taksapaguesve dhe një të vetë e gjykuar fyese dhe cizës të papranparlamentar të Veprimtarive Prodpër pagesën shtetit, por gjithçka duhet të funksionojë ueshme këtë atmosferë, me keqardhje lar- e akcizës dhe heq ja e gahuese, të organizatës rancisë së gjobave. Lidhur me këto në një kuadër etik”,-shkruan ajo, duke vë- përfaqësues gohem nëpërmjet dorëheq jes së pare“Biznes Albania” kërkuan ndryshkërkesa, kreu i këtij komisioni, Edunë në pah cenimin e këtij parimi. Zonja e vokueshme nga Ministria”, shkruan zonimin e ligjit për akcizën e birrës. art Shalsi u shpreh se do t’i drejtohet Parë lë të kuptohet për arrogancë dhe ten- ja Nishani. Në statusin e saj në Facebook, Kërkesat e biznesit konsistojnë në qeverisë me një letër zyrtare, ku t’i sion artificial të krijuar nga drejtuesit e ajo ka falenderuar të gjithë bashkëpunëuljen e çmimit të kodit fiskal që për- kërkohet rishikimi i koncesionit të rinj të Ministrisë së Turizmit, por edhepër birrën torët ndër profesionalizmin, doret nga 22vite euro,për që është pullave të akcizës, pasi e njëjta kompërfitim për shkak të ndarjes së këtij di- përkushtimin dhe rezultatet e arritura. kasteri nga Ministria e Kulturës. “Arro- Ajo i ka cilësuar më tej këto rezultate si sfganca dhe tensionimi artificial bazohen iduese për çdo nihilist dhe nihilizëm qëlnë kërkesa, të cilat dëshmojnë mungesë limor. Zonja e Parë, Odeta Nishani mbante vizionesh, mosnjohje të realitetit dhe të prej shumë vitesh postin e Drejtoreshës p u n ë s s ë b ë r ë de r i t a n i . P r e s i o n i së Tregut dhe Statistikave në Ministrinë e psikologjik, trysnia e vazhdueshme, pre- Turizmit. Dorëheq ja e saj vjen në një kotendime absurde, shkrirja e strukturave hë kur administrata i është nënshtruar ekzistuese dhe krijimi i strukturave të re- ndryshimeve pas ardhjes së Partisë Soja, të mbivendosura me institucionet e cialiste në pushtet.

EKONOMI Zonja e Parë, Odeta Nishani, ka dhënë dorëheqjen nga posti që mbante në Ministrinë e Turizmit, duke e cilësuar fyese dhe të papranueshme atmosferën e krijuar nga drejtuesit e rinj. Vendimin e saj të parevokueshëm, Odeta Nishani e ka ndarë me mbështetësit e saj në Facebook, ku edhe ka shpjeguar arsyet e dorëheq jes. “E thënë thjeshtë, etika është baza e komunikimit në

Biznesi: Të ulet çmimi i pullës fiskale nga 22 euro në 2 euro pani ka standarde të ndryshme për këtë shërbim në vende të ndryshme. Sipas prodhuesve të birrës, aktualisht investimet në këtë fushë në gjithë vendin kapin një vlerë prej 80 milionë eurosh, ndërkohë që janë punësuar rreth 3 mijë persona në sektorin prodhues dhe shpërndarës. Vetëm nga kjo industri, pra nga taksat, në buxhetin e shtetit arkëtohen rreth 15 milionë euro në vit.

Agolli: Nisma për Nazimen nga Kadare, fshesa në administratë, e keqe e madhe Shkrimtari i njohur u bën apel gjyqtarëve të falin Nazime Vishën dhe analizon arsyet e agresivitetit në shoqërinë shqiptare. Vlerëson përfshirjen e grave në qeveri dhe pohon se e keqja më e madhe është ndërrimi i shpeshtë i administratës Shkrimtari i njohur, Dritëro Agolli i ka bërë apel drejtësisë për rastin e Nazime Vishës dhe ka shpjeguar se si erdhi nisma për të kërkuar faljen e saj. Në një intervistë për emisionin “Studio e Hapur” të Eni Vasilit, Agolli shpjegon se nismëtari kishte qenë Ismail Kadare, ndërsa letra ishte firmosur më pas nga disa njerëz të kulturës dhe artit. “Ai nuk i vodhi një pasuri, para, por i vodhi gjënë më të çmuar dhe ia mori nëpërkëmbë këtë gjë, fëmininë. E di ç’do të thotë të vrasësh fëmininë dhe jo vetëm kaq, por edhe të tjerat institucione të drejtësisë dhe të tjera shkuan shkallë –shkallë ia prishën rininë, ia burgosën. Unë mendoj që institucionet tona të drejtësisë duhet të mendohen mirë. Nuk e kam këtë vetëm nga ana ime”,- pohon Agolli. Ai shtoi se emisionin e kishte parë me 3-4 miq të tij, të cilët fillimisht nuk flisnin, por më pas menduan për rininë e Nazime Vishës. “Menduam, pse të mos falet nga drejtësia, pa ndërhyrë në kompetencat dhe punën e saj. Megjithatë edhe pa ndërhyrë nuk është gjë e drejtë, sepse shoqëria është më e madhe se sa pesë- gjashtë nëpunës, kjo shoqëri ka krijuar këtë institucion dhe ka të drejtë ta kërkojë moralisht, apo jo”,- thotë shkrimtari i njohur. Ai shpjegon më tej se rasti i Nazime Vishës është specifik dhe i pakrahasueshëm me krime të tjera, ndërsa skeptikëve u është drejtuar me një shprehje nga Ungjilli: “Faljua o Zot, se nuk dinë ç’bëjnë”. Në intervistën e tij, Dritëro Agolli nuk është ndalur vetëm tek rasti i Nazimes, por edhe tek agresiviteti i shoqërisë shqiptare, e sidomos kundër femrave. “Po ndodh për disa arsye, njëra për shkak të varfërisë së madhe të pop-

ullit të thjeshtë, që përbën pjesën më të madhe të shoqërisë nga vetë institucionet shtetërore që nuk veprojnë, që korruptohen, që nuk marrin vendime të drejta dhe prandaj bëhen këto. Por ka edhe një arsye tjetër, që njerëzit janë larguar nga libri, nga kultura, nuk lexojnë, nuk hapin librat, por vetëm shohin dhe dëgjojnë, është një kulturë që nuk merret nga faqet e librit. Fatkeqësisht, kjo sjell edhe tragjediira, është një gjë nxitëse”,shpjegon Agolli. Shkrimtari i njohur sugjeron që shoqëria duhet të flasë për këto plagë të saj, të mos ketë frikë e turp. “Kjo temë që po flasim ne ka mundësira për t’u zgjeruar brenda saj, është njëlloj si një pellg me ujë, ku hedh një gurë dhe hapet vala e parë pastaj rrathë-rrathë dhe bëhet”, - tha ai. Dritëro Agolli vlerëson pozitivisht zgjedhjen e Edi Ramës për të përfshirë një numër të konsiderueshëm femrash në qeveri. “Kjo duhet provuar si do të dalë, por unë mendoj që disa janë mjaft të përgatitur dhe do të luajnë një rol të rëndësishëm”,- shton ai. E kur vjen puna për të identifikuar të keqen më të madhe, që ka shoqëria shqiptare sot, Agolli rendit administratën. “E keq ja më e madhe që mendoj unë, është ndërrimi i administratës sa vjen një qeveri. Heq ja e të gjithëve që nga roja, shoferi. Unë u plaka, jam 82 vjeç dhe gjithmonë ka ndodhur kjo, herë e plotë, herë e pjesshme. Kjo është e keq ja më e madhe, sepse nuk i lë të formohen njerëzit të mësohen me drejtimin e një gjëje, prandaj nuk formohet një administratë e kulturuar dhe profesionale me militantë, dhe kjo krijon dhe korrupsionin, sepse ai nuk vjen nga qielli. Kur them a d m i n i s t r at ë , k a m p a r a sys h e d h e drejtësinë”,-përfundon ai.

Shitje e Ankandit nga Studio Përmbarimore L.D.C.

NJOFTIM Pershkrimi i pasurise: Objekti: “Apartament” me sipërfaqe 140 m2, me Nr. pasurie 29/128+1-28, Zona Kadastrale Nr.8603 Adresa: Lagja “Pavaresia”, Rruga “Kosova”, Vlore. Çmimi fillestar: 6.800.000 Leke (gjashte milion e teteqind mije) Leke. Data e shpalljes 25.11.2013 Data e zhvillimit 09.12.2013 deri ne oren 16.00 Ankandi zhvillohet ne ambjentet e STUDIOS PERMBARIMORE L.D.C., Permbarues Gjyqesore Lefter CANAJ te ndodhur ne adresen: Rruga “Myslym Shyri”, Vila 8, Kati 1, Tirane. Ofertuesit te drejtohen prane STUDIO PERMBARIMORE L.D.C., ose te kontaktojne nepermjet numrit te tel: 0682026575 dhe e-mailit lefter.canaj@yahoo.com ose info@ldc-al.com.

KOMISIONERI PËR MBROJTJEN E TË DHËNAVE PERSONALE

NJOFTIM Çdo person fizik ose juridik, autoritet publik, agjenci apo njësi tjetër, të cilët, vetëm apo në bashkëpunim me të tjerë, mbajnë, përpunojnë, administrojnë, arkivojnë dhe për këtë shkak kontrollojnë të dhëna personale, bazuar në Ligjin Nr. 9887, datë 10.03.2008 “Për mbrojtjen e të dhënave personale”,i ndryshuar , ka detyrimin dhe duhet të njoftojë pranë Zyrës së Komisionerit për Mbrojtjen e të Dhënave Personale për përpunimin e të dhënave personale për të cilin është përgjegjës. Mospërmbushja e këtij detyrimi përbën kundërvajtje administrative dhe dënohet me gjobë. Subjektet Kontrolluese kanë si afat të fundit për të ezauruar këtë detyrim datën 31 Dhjetor 2013!! Pas kësaj date Zyra do të ndërmarrë masa administrative të menjëhershme me gjobë !! Njoftimi mund të bëhet “online” në faqen zyrtare të internetit: www.kmdp.al, duke e dërguar atë me postë, si dhe duke u paraqitur pranë institucionit në adresën: “Rr. Abdi Toptani, Nr. 4, Kati II, Tiranë”.

10 11.12.2013

Gazeta MAPO

www.mapo.al / gazetamapo@gmail.com

NJOFTIM / REKLAMA

BASHKIA E TIRANËS

Njoftim për vend të lirë pune

Në zbatim të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, neni 13, VKM–së nr. 231, datë 11.05.2000 “Për pranimin në shërbimin civil dhe periudhën e provës”, pika 7, ndryshuar me VKM–në nr.196, datë 06.04.2001, pika 1, VKB-së nr.8, datë 12.10.2011 “Mbi miratimin e strukturës organizative të aparatit të Bashkisë së Tiranës” ( ndryshuar) dhe urdhrit nr.prot.12082, datë 26.11.2013, Bashkia e Tiranës shpall konkursin për vendin e lirë të punës në pozicionin Përgjegjës në sektorin e Organizimit dhe Mbështetjes në Drejtorinë e Informacionit. Kandidati duhet të plotësojë kërkesat e përgjithshme, në përputhje me nenin 12 të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”.

Në zbatim të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999, “Statusi i nëpunësit civil”, neni 13, VKM–së nr. 231, datë 11.05.2000 “Për pranimin në shërbimin civil dhe periudhën e provës”, pika 7, ndryshuar me VKM–në nr.196, datë 06.04.2001, pika 1, VKB-së nr.8, datë 12.10.2011 “Mbi miratimin e strukturës organizative të aparatit të Bashkisë së Tiranës” (ndryshuar) dhe urdhrit nr. prot. 12086, datë 26.11.2013 Bashkia e Tiranës shpall konkursin për vendin e lirë të punës në pozicionin Përgjegjës në Sektorin e Qendrave Ekonomike, Sociale dhe Kulturore, në Drejtorinë e Monitorimit të Ndërmarrjeve. Kandidati duhet të plotësojë kërkesat e përgjithshme, në përputhje me nenin 12 të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”.

Përshkrimi i punës: Monitorimi i përditshëm dhe i procesit te organizimit dhe mbeshtetjes per aktivitetet qe realizon Bashkia e Tiranes, duke informuar mbi ecurine e ketyre aktiviteteve të Bashkisë së Tiranës. Ndjekja nga afër e aktivitetetve që zhvillohen duke u kujdesur për pasqyrimin korrekt të tyre, duke siguruar shkallën maksimale të transparencës së komunikimeve në interes të insitucionit dhe qytetarëve.

Përshkrimi i punës: Organizon në mënyrë sa më efikase punën e strukturave organizative, në përbërje të Sektorit të Qendrave Ekonomike, Sociale dhe Kulturore, duke u fokusuar në monitorimin dhe vlerësimin e veprimtarisë së këtyre qendrave të varësisë si dhe problematikën e tyre.

Kërkesa të veçanta për kandidatin: • Të ketë kryer arsimin e lartë, në Fakultetin e Gazetarisë. • Të ketë përvojë pune jo më pak se 3 vjet në fusha të ngjashme • Të ketë njohuri të një gjuhë të vendeve të BE – së • Të ketë njohuri shumë të mira të programeve kompjuterike • Të ketë aftësi të mira organizative, menaxhuese dhe të punës në grup

Kërkesa të veçanta për kandidatin: • Të ketë kryer arsimin e lartë në shkenca sociale • Të ketë përvojë pune jo më pak se 3 vjet në fusha të ngjashme • Të ketë njohuri të një gjuhë të vendeve të BE – së • Të ketë njohuri shumë të mira të programeve kompjuterike • Të ketë aftësi të mira organizative, menaxhuese dhe të punës në grup

Paraqitja e dokumentave: Kandidati duhet të paraqesë brenda datës 31.12.2013, në sektorin e Komunikimit dhe Pritjes së Qytetarit këto dokumenta: • Kërkesë për aplikim • Curriculum vitae • Certifikatë personale me foto dhe përbërja familjare • Fotokopje të diplomës dhe listës së notave të noterizuara • Çertifikata kualifikimi (në rast se ka) • Vlerësim pune nga punëdhënësi i fundit • Fotokopje të librezës së punës dhe librezës së kontributeve • Dëshmi e gjendjes gjyqësore dhe mjekësore • Dokumenti për master, doktoraturë (në rast se ka), fotokopje e noterizuar • Dëshmi të gjuhëve të huaja

Paraqitja e dokumentave: Kandidati duhet të paraqesë brenda datës 31.12.2013, në Sektorin e Komunikimit dhe Pritjes së Qytetarit këto dokumenta: • Kërkesë për aplikim • Curriculum vitae • Certifikatë personale me foto dhe përbërja familjare • Fotokopje të diplomës dhe listës së notave të noterizuara • Certifikata kualifikimi (në rast se ka) • Vlerësim pune nga punëdhënësi i fundit • Fotokopje të librezës së punës dhe librezës së kontributeve • Dëshmi e gjendjes gjyqësore dhe mjekësore • Dokumenti për master, doktoraturë (në rast se ka), fotokopje e noterizuar • Dëshmi të gjuhëve të huaja

Studentët që kanë mbaruar jashtë shtetit duhet të kenë bërë njohjen e e diplomave apo çertifikatave. Dokumentet duhet të paraqiten vetëm në gjuhën shqipe.

Konkurimi do të bazohet në njohuritë për Kushtetutën, Kodin e procedurave administrative, ligjin nr. 8652, datë 31.07.2000 për “Organizimin dhe funksionimin e qeverisjes vendore”, ligjin nr. 8654, datë 31.07.2000 “Për organizimin dhe funksionimin e Bashkisë së Tiranës”, ligjin 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, ligji 9131, datë 08.09.2003 për “Rregullat e etikës në administratën publike”, si dhe literaturën specifike për këtë pozicion pune.

Këtë njoftim mund ta gjeni dhe në faqen e Bashkisë www.tirana.gov.al dhe në tabelën e lajmërimeve për publikun.

Këtë njoftim mund ta gjeni dhe në faqen e bashkisë www.tirana.gov.al dhe në tabelën e lajmërimeve për publikun.

BASHKIA E TIRANËS

Njoftim për vend të lirë pune

Në zbatim të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, neni 13, VKM–së nr. 231, datë 11.05.2000 “Për pranimin në shërbimin civil dhe periudhën e provës”, pika 7, ndryshuar me VKM–në nr.196, datë 06.04.2001, pika 1, VKB-së nr.8, datë 12.10.2011 “Mbi miratimin e strukturës organizative të aparatit të Bashkisë së Tiranës” ( ndryshuar) dhe urdhrit nr.prot.12069, datë 26.11.2013, Bashkia e Tiranës shpall konkursin për vendin e lirë të punës në pozicionin Përgjegjes në Sektorin e Projekteve Sociale në Njësinë e Menaxhimit të Projekteve. Kandidati duhet të plotësojë kërkesat e përgjithshme, në përputhje me nenin 12 të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”.

Në zbatim të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, neni 13, VKM–së nr. 231, datë 11.05.2000 “Për pranimin në shërbimin civil dhe periudhën e provës”, pika 7, ndryshuar me VKM–në nr.196, datë 06.04.2001, pika 1, VKB-së nr.8, datë 12.10.2011 “Mbi miratimin e strukturës organizative të aparatit të Bashkisë së Tiranës” (ndryshuar) dhe urdhrit nr.prot.12074, datë 26.11.2013, Bashkia e Tiranës shpall konkursin për vendin e lirë të punës në pozicionin përgjegjës në sektorin e Raportimit, Auditimit dhe Kontrollit të Sistemeve në Drejtorinë e Teknologjisë së Informacionit. Kandidati duhet të plotësojë kërkesat e përgjithshme, në përputhje me nenin 12 të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”.

Përshkrimi i punës Menaxhimi i projekteve dhe kontratave, zbatimi i tyre në përputhje me udhëzimet e CEB, EBRD, World Bank dhe legjislacionin shqiptar. Përmbushja e objektivave kryesore, për arritjen e qëllimeve të caktuara, në planin e zbatimit të projekteve. Koordinimi i përgjithshëm i këtyre projekteve. Kërkesa të veçanta për kandidatin: • Të ketë kryer arsimin e lartë • Të ketë përvojë pune jo më pak se 3 vjet në fusha të ngjashme • Të ketë njohuri të një gjuhë të vendeve të BE – së • Të ketë njohuri shumë të mira të programeve kompjuterike • Të ketë aftësi të mira organizative, menaxhuese dhe të punës në grup Paraqitja e dokumentave: Kandidati duhet të paraqesë brenda datës 31.12.2103, në sektorin e Komunikimit dhe Pritjes së Qytetarit këto dokumenta: • Kërkesë për aplikim • Curriculum vitae • Certifikatë personale me foto dhe përbërja familjare • Fotokopje të diplomës dhe listës së notave të noterizuara • Certifikata kualifikimi (në rast se ka) • Vlerësim pune nga punëdhënësi i fundit • Fotokopje të librezës së punës dhe librezës së kontributeve • Dëshmi e gjendjes gjyqësore dhe mjekësore • Dokumenti për master, doktoraturë (në rast se ka), fotokopje e noterizuar • Dëshmi të gjuhëve të huaja Studentët që kanë mbaruar jashtë shtetit duhet të kenë bërë njohjen e e diplomave apo çertifikatave. Dokumentet duhet të paraqiten vetëm në gjuhën shqipe. Konkurimi do të bazohet në njohuritë për Kushtetutën, Kodin e procedurave administrative, ligjin nr. 8652, datë 31.07.2000 për “Organizimin dhe funksionimin e qeverisjes vendore”, ligjin nr. 8654, datë 31.07.2000 “Për organizimin dhe funksionimin e Bashkisë së Tiranës”, ligjin 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, ligji 9131, datë 08.09.2003 për “Rregullat e etikës në administratën publike”, si dhe literaturën specifike për këtë pozicion pune. Këtë njoftim mund ta gjeni dhe në faqen e bashkisë www.tirana.gov.al dhe në tabelën e lajmërimeve për publikun.

Përshkrimi i punës: Zhvillon dhe zbaton politika, procedurat dhe standarde për shkëmbimin elektronik të të dhënave, krijimin dhe administrimin e bazës së të dhënave dhe operimin e zhvillimin e sistemeve të tjerë kompjuterik. Siguron, zhvillon dhe përmirëson sistemin e sigurisë së serverëve dhe bazave të të dhënave. Organizon dhe mbikëqyr veprimet e sistemeve informatike dhe procesin e shkëmbimit elektronik të të dhënave në drejtoritë e Bashkisë së Tiranës Kërkesa të veçanta për kandidatin: • Të ketë kryer arsimin e lartë në degët informatikë dhe elektronikë • Të ketë përvojë pune jo më pak se 3 vjet në fusha të ngjashme • Të ketë njohuri të një gjuhë të vendeve të BE – së • Të ketë njohuri shumë të mira të programeve kompjuterike • Të ketë aftësi të mira organizative, menaxhuese dhe të punës në grup. Paraqitja e dokumentave: Kandidati duhet të paraqesë brenda datës 31.12.2013 në Sektorin e Komunikimit dhe Pritjes së Qytetarit këto dokumenta. • Kërkesë për aplikim • Curriculum vitae • Certifikatë personale me foto dhe përbërja familjare • Fotokopje të diplomës dhe listës së notave të noterizuara • Certifikata kualifikimi (në rast se ka) • Vlerësim pune nga punëdhënësi i fundit • Fotokopje të librezës së punës dhe librezës së kontributeve • Dëshmi e gjendjes gjyqësore dhe mjekësore • Dokumenti për master, doktoraturë (në rast se ka), fotokopje e noterizuar • Dëshmi të gjuhëve të huaja. Studentët që kanë mbaruar jashtë shtetit duhet të kenë bërë njohjen e diplomave apo certifikatave. Dokumentet duhet të paraqiten vetëm në gjuhën shqipe. Konkurrimi do të bazohet në njohuritë për Kushtetutën, Kodin e procedurave administrative, ligjin nr. 8652, datë 31.07.2000 për “Organizimin dhe funksionimin e qeverisjes vendore”, ligjin nr. 8654, datë 31.07.2000 “Për organizimin dhe funksionimin e Bashkisë së Tiranës”, ligjin 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, ligji 9131, datë 08.09.2003 për “Rregullat e etikës në administratën publike”, literatura specifike për këtë pozicion. Këtë njoftim mund ta gjeni dhe në faqen e bashkisë www.tirana.gov.al dhe në tabelën e lajmërimeve për publikun.

Gazeta MAPO

www.mapo.al / gazetamapo@gmail.com

aktualitet

11.12.2013

Pëllumb Prençi, në seancën me dyer të mbyllura që u zhvillua dje në Gjykatën e Tiranës. Ai ka kërkuar lirimin nga salla e gjyqit, pasi e konsideron veten të pafajshëm, por kërkesa e tij nuk është pranuar.

Video e “Fiks Fare”

Prokurori mohon marrjen e parave, sekseri: Nuk e njoh Zaganjorin Gjykata e Tiranës lë në burg gjashtë të arrestuarit për aferën e denoncuar në “Fiks Fare”. Njerëzit e drejtësisë hedhin poshtë akuzat, por prokuroria jep prova të reja. Shkelje procedurash në gjyqin ndaj protestuesve Leonard Bakillari Tiranë Gjykata e Tiranës la në qeli

prokurorin e Pukës, Pëllumb Prençi dhe pesë personat e arrestuar për skandalin e korrupsionit në Gjykatën e Pukës. Të gjithë të arrestuarit kanë pretenduar pafajësi duke kërkuar një masë sigurimi më të butë, por gjykata la në fuqi vendimin e dhënë tri ditë më parë, kur urdhëroi arrestimin e të gjithë personave që dyshohet se janë përfshirë në aferën korruptive të denoncuar nga emisioni “Fiks Fare”. “Jam i pafajshëm dhe nuk kam kryer asnjë krim”, mësohet të ketë deklaruar prokurori i arrestuar, Pëllumb Prençi, në seancën me dyer të mbyllura që u zhvillua dje në Gjykatën e Tiranës. Ai ka kërkuar lirimin nga salla e gjyqit, pasi e konsideron veten të pafajshëm, por kërkesa e tij nuk është pranuar. Dëfrim Prençi, i arrestuar pas hetimit të Prokurorisë si i dyshuar për mashtrim dhe ushtrim të ndikimit të palig jshëm, ka deklaruar se kallëzuesin e ka takuar me kërkesë të avokatit të tij, pasi nuk ka patur asnjë njohje të mëparshme. Gjithashtu ai ka thënë se nuk e njihte kryetarin e Gjykatës së Lartë, Xhezair Zaganjorin, të cilit i ka përmendur emrin në video si personi që kishte në dorë zgjidhjen e çështjes. “Nuk e njoh kryetarin e Gjykatës së Lartë, Xhezair Zaganjorin. Takimin me kallëzuesin e bëra pas kërkesës së avokatit të tij”, - mësohet të ketë deklaruar Dëfrim Prençi në seancën e djeshme gjyqësore. Ndërsa dy avokatët e arrestuar, Fariz Xhurxhi dhe Fran Dashi kanë kundërshtuar procedurën e hetimit, duke thënë se ligji ndalon përgjimin e bisedave mes avokatit dhe klientit, garanci kjo sipas tyre që ruan konfidencialitetin e marrëdhënies mes tyre. Për këtë arsye,

avokatët e akuzuar respektivisht p ë r “ u sht r i m t ë n d i k i m it t ë paligjshëm” dhe “moskallëzim krimi” kërkuan të lirohen nga gjykata, për faktin se prokuroria ka shkelur ligjin duke përgjuar bisedat mes tyre dhe klientëve. Sekretarja e Gjykatës së Pukës, Liljana Shkjau dhe kancelarja e kësaj gjykate, Meliha Kukaj nuk kanë folur në sallën e gjyqit, por avokatët e tyre kanë kërkuar lirimin e dy grave, pasi sipas tyre nuk kanë asnjë përgjegjësi në këtë çështje. Por përfaqësuesi i akuzës ka argumentuar rolin e secilit prej të arrestuarve në skandalin e korrupsionit që u publikua disa ditë më parë nga emisioni “Fiks Fare”. Përveç bisedave të përgjuara të sekretares, kancelares dhe një prej avokatëve, prokuroria ka evidentuar edhe shkelje procedurale në shqyrtimin e çështjeve ku të arrestuar ishin anëtarët e familjes së kallëzuesit, të arrestuar pas një proteste që kishin organizuar kundër një biznesi të huaj që operon në Pukë. Sipas prokurorisë, në të gjitha rastet është vërejtur se kërkesat e bëra nga avokatët e të arrestuarve për ndryshimin e masës së sigurisë janë marrë në shqyrtim në një periudhë kohore prej më shumë se 20 ditë nga dorëzimi i tyre. Por në raste të tilla, ligji parashikon që kërkesat me objekt zëvendësimin e masës së sigurimit merren në shqyrtim brenda pesë ditësh. Përveç shkeljeve të procedurës, përfaqësuesi i akuzës ka paraqitur në gjykatë edhe pamjet filmike të bisedave të regjistruara të disa prej të arrestuarve, pamje këto të ndryshme nga ato që transmetoi emisioni “Fiks Fare”. Kjo pasi prokuroria kishte nisur hetimet disa kohë përpara se të publikohej skandali i korrupsionit në Gjykatën dhe

Mile Çami vdes në spitalin e Burgjeve nga hemorragjia

Të arrestuar

Pëllumb Prençi, prokuror i Pukës Liljana Shkjau, me detyrë sekretare Gjyqësore Meliha Kukaj, me detyrë kancelare e Gjykatës Fran Dashi, me profesion avokat Firuz Xhurxhi, me profesion avokat Dëfrim Prençi, i akuzuar si sekser

Prokurorinë e Pukës. Me kërkesë të prokurorisë, Gjykata e Tiranës urdhëroi tri ditë më parë arrestimin e shtetasve: Pëllumb Prençi, 38 vjeç, lindur në Dibër dhe banues në Shkodër, me detyrë Prokuror i Prokurorisë së Rrethit Gjyqësor Pukë, Liljana Shkjau, 40 vjeçe, lindur dhe banuese në Pukë, me detyrë sekretare Gjyqësore në Gjykatën e Rrethit Gjyqësor Pukë; Meliha Kukaj, 40 vjeç, lindur dhe banuese në Pukë, me detyrë kancelare e Gjykatës së Rrethit Gjyqësor Pukë; Fran Dashi, 51 vjeç, lindur në Gurrëz dhe banues në Tiranë, me profesion avokat dhe Friz Xhurxhi, 54 vjeç, lindur në Hotesh, Dibër dhe banues Tiranë, me profesion avokat, si dhe shtetasin Dëfrim Prençi, 45 vjeç, lindur në Peshkopi dhe banues në Tiranë.

KLD jep autorizimin për hetimin e gjyqtarit të Pukës Këshilli i Lartë i Drejtësisë i përgjigjet pozitivisht Prokurorisë për të ekzekutuar masën e arrestit ndaj ishkreut të Gjykatës së Pukës Këshilli i Lartë i Drejtësisë i është përgjigjur pozitivisht kërkesës së Prokurorisë për të proceduar penalisht gjyqtarin e Pukës, Shtjefën Lleshi. Mbrëmjen e djeshme, KLD zhvilloi një mbledhje urgjente, përmes së cilës iu hap unanimisht rruga ekzekutimit të masës së sigurisë për gjyqtarin. Shtjefën Lleshi është denoncuar për korrupsion

përmes një videoje të transmetuar në emisionin “Fiks Fare”, ndërsa prokuroria ka çuar tashmë në pranga të gjithë protagonistët e saj. Pak ditë më parë, Këshilli i Lartë i Drejtësisë vendosi lirimin nga detyra si kreu i Gjykatës së Pukës, të Shtjefën Lleshit. Këshilli vendosi transferimin në Gjykatën e Rrethit Gjyqësor Pukë dhe njëkohësisht delegimin e përkohshëm në detyrën e kryetarit të kësaj gjykate të Bib Ndrecës, deri sot gjyqtar në Gjykatën e Rrethit Gjyqësor Tropojë. Ndërkohë, Shtjefën Lleshi, që pritet të ketë të njëjtin fat si të akuzuarit e tjerë, tha dy ditë më parë për mediat se do të përballet deri në fund me akuzën.

i dënuari

Ai pretendoi se ishte i pafajshëm, ndërkohë që dha garanci se nuk do të largohej nga vendi. “Do të jem i gatshëm të deklaroj për këtë çështje hetimore të filluar tashmë, gjatë gjithë hetimit dhe gjykimit dhe nuk do të largohem për asnjë çast, por do të qëndroj deri në përfundim të hetimit dhe gjykimit të kësaj çështjeje dhe zbardhjen e saj deri në fund. Po kështu, unë do të jem përballë çdo akuze të drejtpërdrejtë, apo akuze të përpunuar rëndom qoftë ajo”, - tha Lleshi. Sipas prokurorisë, Lleshi është personi i vetëm që nuk është përfshirë ende në hetimet e nisura për aferën korruptive në Gjykatën e Pukës.

Tiranë Vdes në Qendrën Spitalore të Burgjeve, Fatmir Emini, i njohur edhe me nofkën “Mile Çami”. I dënuari për vrasjen e nënës së Lulzim Cakës në vitin 2002 ndërroi jetë për shkak të një hemorragjie cerebrale. Ai ishte transferuar në spitalin e Burgut pas problemeve me shëndetin në burgun e Peqinit, ku edhe vuante dënimin me 25 vjet burg. Emini ndërroi jetë të dielën pasdite, pas një goditjeje që ai pësoi në kokë dhe menjëherë pas rastit mjekët identifikuan se ai kishte pësuar një goditje cerebrale në tru dhe për këtë shkak ishte nisur me urgjencë nga burgu i Peqinit në drejtim të Qendrës Spitalore Universitare “Nënë Tereza” në kryeqytet. Sipas njoftimit zyrtar të dhënë nga Drejtoria e Përgjithshme e Burgjeve, 54-vjeçari Fatmir Emini ka pësuar edhe më parë një goditje tjetër cerebrale, por në atë rast ai mundi të shpëtonte. Më tej, sipas burimeve, në momentin që ka ndodhur goditja e dytë, të dënuarit i është ofruar menjëherë ndihma mjekësore, dhe ai është përcjellë për në spital, por ai nuk ka mundur të mbijetojë. Në prill të këtij viti, Fatmir Emini dhe vëllezërit Artan e Bledar Yzeiri u dënuan nga Gjykata e Fierit me nga 25 vite burg për vrasjen e nënës së Lul Cakës, për qëllime hakmarrjeje. Prokuroria kërkoi shpalljen fajtorë dhe dënimin me burgim të përjetshëm të tyre për vrasjen e Xhevrije Cakës. Nga ana tjetër mbrojtësit e të pandehurve argumentuan, se organi i akuzës nuk kishte prova të mjaftueshme që provonin se dy të akuzuarit ishin përfshirë në vrasje, në periudhën e trazirave të vitit 1997. Për mungesë të provave, sipas mbrojtësve gjykata nuk duhej të pranonte kërkesën e organit të akuzës për dënimin e të pandehurve. Organi i prokurorisë kishte argumentuar se Fatmir Emini, (Mile Çami) dhe dy vëllezërit Yzeiri, ishin autorë të veprës penale të “vrasjes me paramendim për interes gjakmarrjeje”, kryer në bashkëpunim. Kjo vrasje erdhi si pasojë e rivalitetit të vazhdueshëm e të përgjakshëm mes Lul Cakës dhe Fatmir Eminit.

CMYK

12 11.12.2013

Gazeta MAPO

www.mapo.al / gazetamapo@gmail.com

NJOFTIM / REKLAMA

BASHKIA E TIRANËS

Njoftim për vend të lirë pune

Në zbatim të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, neni 13, VKM–së nr. 231, datë 11.05.2000 “Për pranimin në shërbimin civil dhe periudhën e provës”, pika 7, ndryshuar me VKM–në nr.196, datë 06.04.2001, pika 1, VKB-së nr.8, datë 12.10.2011 “Mbi miratimin e strukturës organizative të aparatit të Bashkisë së Tiranës” (i ndryshuar) dhe urdhrit nr.prot. 12072, datë 26.11.2013 Bashkia e Tiranës shpall konkursin për vendin e lirë të punës në pozicionin përgjegjës në Sektorin e Infrastrukturës TIK, në Drejtorinë e Teknologjisë së Informacionit. Kandidati duhet të plotësojë kërkesat e përgjithshme në përputhje me nenin 12 të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”.

Në zbatim të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, neni 13, VKM–së nr. 231, datë 11.05.2000 “Për pranimin në shërbimin civil dhe periudhën e provës”, pika 7, ndryshuar me VKM–në nr.196, datë 06.04.2001, pika 1, VKB-së nr.8, datë 12.10.2011 “Mbi miratimin e strukturës organizative të aparatit të Bashkisë së Tiranës” (ndryshuar) dhe urdhrit nr.prot.12082, datë 26.11.2013, Bashkia e Tiranës shpall konkursin për vendin e lirë të punës në pozicionin Përgjegjës në Sektorin Zëri i Qytetarit, në Drejtorinë e Marrëdhënieve me Publikun. Kandidati duhet të plotësojë kërkesat e përgjithshme, në përputhje me nenin 12 të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”.

Përshkrimi i punës: Informatizimi optimal i sistemeve të Bashkisë së Tiranës duke përdorur teknologji të reja. Përmirësimi i një produkti ekzistues ose krijimi i një produkti të ri qe plotëson nevojat në aspektin cilësor, teknologjik dhe të performancës. Supervizimi i punës për administrimin e faqes së internetit të institucionit.

Përshkrimi i punës: Të kontribuojë dhe të marrë pjesë në një komunikim të hapur dhe transparent ndërmjet Bashkisë së Tiranës dhe qytetarëve, duke marrë opinionet e tyre dhe duke i përcjellë ato në struktura të ndryshme të aparatit për shërbimet e ofruara nga Bashkia e Tiranës. Merr pjesë në vjeljen e opinionit publik, nëpërmjet sondazheve periodike dhe bën sugjerime mbi përmirësimin e imazhit publik të Bashkisë.

Kërkesa të veçanta për kandidatin: • Të ketë kryer arsimin e lartë në Universiteti Politeknik, fakultetin e inxhinierisë • Të ketë përvojë pune jo më pak se 3 vjet në fusha të ngjashme • Të ketë njohuri të një gjuhë të vendeve të BE–së • Të ketë njohuri shumë të mira të programeve kompjuterike • Të ketë aftësi të mira organizative, menaxhuese dhe të punës në grup

Paraqitja e dokumentave: Kandidati duhet të paraqesë brenda datës 31.12.2013 në Sektorin e Komunikimit dhe Pritjes së Qytetarit këto dokumenta. • Kërkesë për aplikim • Curriculum vitae • Certifikatë personale me foto dhe përbërja familjare • Fotokopje të diplomës dhe listës së notave të noterizuara • Çertifikata kualifikimi (në rast se ka) • Vlerësim pune nga punëdhënësi i fundit • Fotokopje të librezës së punës dhe librezës së kontributeve • Dëshmi e gjendjes gjyqësore dhe mjekësore • Dokumenti për master, doktoraturë (në rast se ka), fotokopje e noterizuar • Dëshmi të gjuhëve të huaja

Studentët që kanë mbaruar jashtë shtetit duhet të kenë bërë njohjen e diplomave apo çertifikatave. Dokumentet duhet të paraqiten vetëm në gjuhën shqipe.

Studentët që kanë mbaruar jashtë shtetit duhet të kenë bërë njohjen e e diplomave apo çertifikatave. Dokumentet duhet të paraqiten vetëm në gjuhën shqipe.

Konkurrimi do të bazohet në njohuritë për Kushtetutën, Kodin e procedurave administrative, ligjin nr. 8652, datë 31.07.2000 për “Organizimin dhe funksionimin e qeverisjes vendore”, ligjin nr. 8654, datë 31.07.2000 “Për organizimin dhe funksionimin e Bashkisë së Tiranës”, ligjin 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, ligji 9131, datë 08.09.2003 për “Rregullat e etikës në administratën publike”, literatura specifike për këtë pozicion.

Konkurimi do të bazohet në njohuritë për Kushtetutën, Kodin e procedurave administrative, ligjin nr. 8652, datë 31.07.2000 për “Organizimin dhe funksionimin e qeverisjes vendore”, ligjin nr. 8654, datë 31.07.2000 “Për organizimin dhe funksionimin e Bashkisë së Tiranës”, ligjin 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, ligji 9131, datë 08.09.2003 për “Rregullat e etikës në administratën publike”, si dhe literaturën specifike për këtë pozicion pune.

Këtë njoftim mund ta gjeni dhe në faqen e bashkisë www.tirana.gov.al dhe në tabelën e lajmërimeve për publikun.

BASHKIA E TIRANËS

Njoftim për vend të lirë pune

Në zbatim të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, neni 13, VKM–së nr. 231, datë 11.05.2000 “Për pranimin në shërbimin civil dhe periudhën e provës”, pika 7, ndryshuar me VKM–në nr.196, datë 06.04.2001, pika 1, VKB-së nr.8, datë 12.10.2011 “Mbi miratimin e strukturës organizative të aparatit të Bashkisë së Tiranës” (ndryshuar) dhe urdhrit nr. prot. 12085, datë 26.11.2013 Bashkia e Tiranës shpall konkursin për vendin e lirë të punës në pozicionin Përgjegjës ne Sektorin e Ndërmarrjeve në Drejtorinë e Monitorimit të Ndërmarrjeve. Kandidati duhet të plotësojë kërkesat e përgjithshme, në përputhje me nenin 12 të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”.

Në zbatim të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, neni 13, VKM–së nr. 231, datë 11.05.2000 “Për pranimin në shërbimin civil dhe periudhën e provës”, pika 7, ndryshuar me VKM–në nr.196, datë 06.04.2001, pika 1,VKB-së nr.8, datë 12.10.2011 “Mbi miratimin e strukturës organizative të aparatit të Bashkisë së Tiranës” (ndryshuar) dhe urdhrit nr. Prot- 12090, dt. 26.11.2013, Bashkia e Tiranës shpall konkursin për vendin e lirë të punës në pozicionin Përgjegjës në Qendrën e Rregjistrimit dhe Liçensimit në Drejtorinë e Kontrollit të Zhvillimit të Territorit në Drejtorinë e Përgjithshme të Planifikimit dhe Zhvillimit të Territorit. Kandidati duhet të plotësojë kërkesat e përgjithshme, në përputhje me nenin 12 të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”.

Përshkrimi i punës: Organizon në mënyrë sa më efikase punën e strukturave organizative, në përbërje të Sektorit të Monitorimit të Ndërmarrjeve, duke u fokusuar në monitorimin dhe vlerësimin e veprimtarisë së Ndërmarrjeve. Kërkesa të veçanta për kandidatin: • Të ketë kryer arsimin e lartë ne nje nga degët e inxhinierisë • Të ketë përvojë pune jo më pak se 3 vjet në fusha të ngjashme • Të ketë njohuri të një gjuhë të vendeve të BE – së • Të ketë njohuri shumë të mira të programeve kompjuterike • Të ketë aftësi të mira organizative, menaxhuese dhe të punës në grup Paraqitja e dokumentave: Kandidati duhet të paraqesë brenda datës 31.12.2013, në Sektorin e Komunikimit dhe Pritjes së Qytetarit këto dokumenta. • • • • • • • • • •

Kërkesë për aplikim Curriculum vitae Certifikatë personale me foto dhe përbërja familjare Fotokopje të diplomës dhe listës së notave të noterizuara Certifikata kualifikimi (në rast se ka) Vlerësim pune nga punëdhënësi i fundit Fotokopje të librezës së punës dhe librezës së kontributeve Dëshmi e gjendjes gjyqësore dhe mjekësore Dokumenti për master, doktoraturë (në rast se ka), fotokopje e noterizuar Dëshmi të gjuhëve të huaja

Studentët që kanë mbaruar jashtë shtetit duhet të kenë bërë njohjen e e diplomave apo çertifikatave. Dokumentet duhet të paraqiten vetëm në gjuhën shqipe.

Përshkrimi i punës: Shqyrton kërkesat për aplikim, të paraqitura nga subjektet fizikë dhe juridikë, për ushtrimin e aktivitetit tregtar, veprimtari në fushën e transportit, të shërbimeve publike si dhe veprimtari të natyrave të tjera të parashikuara nga dispozitat ligjore në fuqi. Kërkesa të veçanta për kandidatin: • Të ketë arsim të lartë në një nga degët e Inxhinierisë • Perferohen kualifikimet Master • Të ketë përvojë pune jo më pak se 3vite pune në fusha të ngjashme • Të ketë njohuri të gjuhëve të Bashkimit Europian • Të ketë njohuri shumë të mira të programeve kompjuterike. • Të ketë aftësi të mira komunikuese, dhe të punës në grup Paraqitja e dokumentave: Kandidati duhet të paraqesë brenda datës 31.12.2013, në Sektorin e Komunikimit dhe Pritjes së Qytetarit këto dokumenta: • Kërkesë për aplikim • Curriculum vitae • Certifikatë personale me foto dhe përbërja familjare • Fotokopje të diplomës dhe listës së notave të noterizuara • Certifikata kualifikimi (në rast se ka) • Vlerësim pune nga punëdhënësi i fundit • Fotokopje të librezës së punës dhe librezës së kontributeve • Dëshmi e gjendjes gjyqësore dhe mjekësore • Dokumenti për master, doktoraturë (në rast se ka), fotokopje e noterizuar • Dëshmi të gjuhëve të huaja Studentët që kanë mbaruar jashtë shtetit duhet të kenë bërë njohjen e e diplomave apo çertifikatave. Dokumentet duhet të paraqiten vetëm në gjuhën shqipe.

Konkurimi do të bazohet në njohuritë për Kushtetutën, Kodin e procedurave administrative, ligjin nr. 8652, datë 31.07.2000 për “Organizimin dhe funksionimin e qeverisjes vendore”, ligjin nr. 8654, datë 31.07.2000 “Për organizimin dhe funksionimin e Bashkisë së Tiranës”, ligjin 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, ligji 9131, datë 08.09.2003 për “Rregullat e etikës në administratën publike”, si dhe literaturën specifike për këtë pozicion pune.

Këtë njoftim mund ta gjeni dhe në faqen e bashkisë www.tirana.gov.al dhe në tabelën e lajmërimeve për publikun.

Gazeta MAPO

www.mapo.al / gazetamapo@gmail.com

botë

11.12.2013

Obama shtrëngon duart me Raul Castron Shërbesa në nder të Mandelës shërbeu edhe për një shtrëngim duarsh mes presidentit amerikan, Barack Obama dhe atij kuban, Raul Castro. Turma e njerëzve të mbledhur në stadium pritën me ovacione kreun e Shtëpisë së Bardhë dhe udhëheqës të tjerë botërorë, ndërsa nuk kurseu fërshëllimat për presidentin aktual të vendit, Jakob Zuma, të cilin e akuzojnë për tradhti ndaj idealeve të Mandelës. Mijëra afrikano-jugorë iu bashkuan dhjetëra udhëheqësve

botërorë në shërbesën përkujtimore të Nelson Mandelës, në stadiumin e qytetit të Johanesburgut, pikërisht aty ku u luajt finalja e Kupës së Botës 2010 dhe ku udhëheqësi kundër aparteidit bëri daljen e tij të fundit publike. Mandela ndërroi jetë të enjten e shkuar, në moshën 95-vjeçare. Që prej asaj dite, në Afrikën e Jugut ka nisur maratona e ceremonive përkujtimore, që do të mbyllen me funeralin ditën e diel, më 15 dhjetor.

Ceremonia për Mandelën, liderët përkulen para “gjigandit të historisë” Mbi 60 mijë vetë u mblodhën në Johanesburg për të nderuar liderin afrikano-jugor, Nelson Mandela. Obama: Një njeri si Mandela çliroi jo vetëm të burgosurin, por edhe gardianin, duke treguar se duhet patur besim tek njerëzit, në mënyrë që edhe ata të kenë besim tek ju

ë tepër se 60 mijë njerëz u mblodhën në Johanesburg, në një shërbim përkujtimor për të nderuar presidentin e ndjerë afrikan-jugor, Nelson Mandela. Në ceremoni folën një numër udhëheqësish botërorë, mes tyre edhe Presidenti Barack Obama. Shiu i vazhdueshëm nuk i pengoi turmat që këndonin dhe kërcenin nën tingujt e muzikës tradicionale, ndërsa folësit vlerësonin rolin e Nelson Mandelës në përpjekjet “për t’i dhënë fund aparteidit dhe për shërimin e plagëve të shkaktuara nga ndarjet racore në Afrikën e Jugut”. Presidenti Barak Obama tha se zoti Mandela “ishte një gjigant i historisë, i cili e udhëhoqi vendin e tij në rrugën e drejtësisë dhe gjatë këtij procesi ai ngriti peshë miliarda njerëz në mbarë botën.” Ai e falenderoi popullin jugafrikan që e ka ndarë udhëheqësin e vet me mbarë botën: “Lufta e tij ishte lufta juaj, triumfi i tij ishte edhe i juaji. Dinjiteti dhe shpresa juaj gjetën shprehje në jetën e tij; liria dhe demokracia që ju zot gëzoni, janë trashëgimia të cilën ai e mbajti gjallë”. Presidenti Obama vlerësoi fuqinë e zotit Mandela dhe ndjenjën e tij të drejtësisë, por mbi të gjitha, ai vlerësoi aftësinë e udhëheqësit të ndjerë për të falur dhe deklaratën e tij për lidhjen që ekziston mes njerëzimit: “Një njeri si Madiba çliroi jo vetëm të burgosurin, por edhe gardianin, duke treguar se duhet patur besim tek

njerëzit, në mënyrë që edhe ata të kenë besim tek ju; ai na mësoi se pajtimi nuk ka të bëjë me injorimin e një të kaluare të hidhur, por ai është një mjet për t’u përballur me të drejtpërdrejt, me zemërgjerësi dhe me sinqeritet. Ai ndryshoi ligjet, por edhe zemrat e njerëzve”. Në fund të fjalimit të tij, Presidenti Obama u përpoq ta ngushëllonte popullin e Afrikës së Jugut, duke cituar fjalët që zoti Mandela përdori për ngushëlluar vetveten gjatë qëndrimit të tij në burg. “’Nuk ka rëndësi se sa të larta janë kangjellat e burgut, se sa e gjatë është lista e dënimeve, e rëndësishme është se unë jam zot i fatit tim: jam kapiteni i shpirtit tim’… Dhe çfarë shpirti i mrekullueshëm ishte ai! Sot ai na mungon pa masë. Zoti e bekoftë kujtimin e Nelson Mandelës. Zoti e bekoftë popullin e Afrikës së Jugut.” Më parë, Sekretari i Përgjithshëm i OKB-së Ban Ki-Moon tha se bota kishte humbur një hero, një baba, një mik dhe një udhërrëfyes. Mes folësve të tjerë në ceremoni, ishin presidenti kuban Raul Castro dhe presidentja e Brazilit, Dilma Rousseff. Shërbimi i sotëm përkujtimor u mbajt në stadiumin kryesor të Johanesburgut, ku u zhvillua kampionati botëror i futbollit në vitin 2010. Po në këtë stadium, zoti Mandela doli për herë të fundit në publik, në ceremoninë e mbylljes së Kampionatit Botëror të Futbollit, i pari i zhvilluar ndonjëherë në Afrikë. Marrë nga VOA

Varrimi i Mandelës

Kryeministri çek: Plako, kam frikë se më duhet të shkoj Shumë udhëheqës botërorë deklaruan se nuk do të humbasin ceremoninë e varrimit të Nelson Mandelës. Por kryeministri çek, Jiri Rusnok nuk është mes tyre. Pakënaqësinë për pjesëmarrjen Rusnok e shfaqi gjatë një bisede me ministrin e Mbrojtjes, Vlastimil Picek në parlament. Biseda, që duhej të ishte konfidenciale, është transmetuar nga televizioni publik çek dhe menjëherë pamjet ‘morën dhenë’. Ministri i Mbrojtjes i kujtoi kryeministrit se presidenti vendas, Milos Zeman mund të mos udhëtojë dot për shkak

të një dëmtimi në gju, Rusnok reagoi me një zhargon popullor, ngjashëm me “plako” në shqip. “Plako, druaj se do të më duhet mua të shkoj atje”, thotë Rusnok, duke u ankuar më pas se udhëtimi i prish planet që ka, mes të cilave një drekë dhe një darkë, jo për çështje pune. Kryeministri reagoi menjëherë duke kërkuar ndjesë për fjalët e pavend. “Kërkoj ndjesë për fjalët e mia. Përdorimi i tyre në lidhje me vdekjen e Mandelas ishte i pavend”, thuhet në një deklaratë të tij dhënë për agjencinë e lajmeve AP.

Opinione & Editoriale

Blog & Ide

OpEd

Nga Bujar Kapexhiu

Opinione dhe Editoriale

Frika nga ‘bosnjizimi’ i Kosovës K

ur bëhet fjalë për veriun, vendi druan nga komplikimet, tensionet dhe konfrontimet e mundshme edhe më të mëdha. Raundi i dytë i zgjedhjeve lokale në Kosovë, i mbajtur më 1 dhjetor, në të cilin është votuar për kryetarët e 25 komunave, ka sjellë një kthesë shumë të madhe në skenën politike kosovare, meqë në shumicën e komunave pushtetin e morën kandidatët e opozitës. Në këtë “tërmet politik” vullneti i qytetarëve i ka sjellë disfatë të madhe partisë së kryeministrit Hashim Thaçi, PDK-së, si dhe Aleancës për Ardhmërinë e Kosovës, që udhëhiqet nga ish- komandanti i UÇK-së, Ramush Haradinaj. Partia e Thaçit ka humbur pushtetin në tri prej shtatë qendrave rajonale (Mitrovicën e Jugut, Gjilanin dhe Ferizajn), ndërsa AAK-ja e Haradinajt në dy (Pejë dhe Gjakovë). Nga qendrat më të mëdha urbane, Thaçi ka arritur të ruajë pushtetin vetëm në Prizren, derisa partia e Haradinajt ka mbetur në pushtet vetëm në tri komuna më të vogla. Por, befasia më e madhe e këtyre zgjedhjeve nuk ishin këto disfata të partive dhe liderëve të mëdhenj, por fitorja të cilën në Prishtinë e shënoi kandidati i lëvizjes “Vetëvendosje”, Shpend Ahmeti. Ai të dielën e mposhti kryetarin e deritanishëm të Komunës, Isa Mustafa, dhe Lidhjen e tij Demokratike të Kosovës, e cila në Prishtinë është në pushtet prej vitit 2000. LDK-ja, kryetar i së cilës është Mustafa, ndërkohë ka shënuar fitore të mëdha në qytetet dhe komunat e tjera të Kosovës, por disfata në Prishtinë i ka dhënë goditje të rëndë kësaj partie, e cila është e dyta për nga madhësia në Kosovë. Me këtë lëvizja “Vetëvendosje”, e cila në komunat e tjera të Kosovës ka kaluar shumë më dobët se që ishin pritjet, do ta ketë rastin e parë që të qeverisë në Kosovë, gjë që, për shumëkë, është prova e vërtetë për këtë parti, e cila deri tani është dalluar me retorikën nacionale, populizmin dhe kundërshtimin e procesit të dialogut me Serbinë, me çka ishte partia e vetme e madhe e shqiptarëve të Kosovës që drejtpërdrejt kundërshtonte vullnetin e bashkësisë ndërkombëtare. Ndryshimet në Prishtinë sjellin shpresë Një pozicionim të tillë të “Vetëven-

koment Agron Bajrami

Srpska, si Srpska Pamja paszgjedhore duket shumë më e zymtë në ato pjesë të Kosovës ku jeton shumica e serbëve, posaçërisht në veri të vendit, kur zgjedhjet është dashur të iniciojnë një proces të integrimit, të paraparë me Marrëveshjen e Brukselit mes kryeministrit të Kosovës, Hashim Thaçi, dhe homologut të tij serb, Ivica Daçiç. Në komunat me popullatë shumicë serbe fitues është Iniciativa Qytetare Serbe, e cila në fakt është një listë e hartuar nga Beogradi zyrtar, dhe kandidatët e së cilës në shumicën e rasteve janë njerëz që deri më tani kanë punuar për pushtetin paralel serb në Kosovë... dosjes” partitë e tjera e kanë shfrytëzuar si dëshmi se ardhja në pushtet e këtij subjekti, nën udhëheqjen e Albin Kurtit, do të shtynte Kosovën në izolim dhe radikalizim, duke përmendur se fakti më i dukshëm është që Kurti dhe partia e tij janë në “listën e zezë” të Ambasadës Amerikane në Prishtinë. Me këtë fitorja e Ahmetit në

Prishtinë në shikim të parë duket edhe më shtanguese. Vëzhguesit e jashtëm tashmë po shtrojnë pyetjen nëse kemi të bëjmë me radikalizim të shumicës në Kosovë dhe nëse ky është hapi i parë drejt ngritjes së sërishme të tensioneve. Por, këndvështrimet e tilla nuk e marrin parasysh anën tjetër të medaljes së rezultateve në Prishtinë, e cila tregon se kandidati Ahmeti, që njëherësh është edhe nënkryetar i “Vetëvendosjes”, ka fituar gati dyfishin e votave të partisë. Në votimin për Kuvendin Komunal të Prishtinës “Vetëvendosja” ka fituar vetëm 10 nga 51 këshilltarët, derisa LDK-ja mori 18. Faktori tjetër që duhet të merret parasysh është se profili i fituesit Ahmeti dallon shumë, është më properëndimorë, sesa percepcioni i etabluar për “Vetëvendosjen”. Shpend Ahmeti në të kaluarën është dalluar si ekonomist i mirë, i shkolluar, mes tjerash, edhe në Harvard, derisa aktivizimin politik e ka nisur në shoqërinë civile, dhe më pas ka udhëhequr me partinë qytetare FER, e cila në zgjedhjet e kaluara kombëtare nuk arriti të fitojë ulëse në Parlament, andaj edhe iu bashkua lëvizjes “Vetëvendosje”. Përveç kësaj, Ahmeti gjatë dy muajve të fushatës për zgjedhje ka folur për planet konkrete për rimëkëmbjen sociale, ekonomike, shoqërore e kulturore të qytetit dhe të Komunës së Prishtinës, gjë që ka pasur jehonë të madhe te qytetarët që tashmë janë të lodhur e të pakënaqur nga sundimi shumëvjeçar i LDK-së. Më shumë sesa qëllimet kombëtare dhe politikat e mëdha, qytetarët e Prishtinës prej kandidatëve kanë kërkuar përgjigje për më shumë se 6.000 ndërtesa të ndërtuara ilegalisht, nivelin e padurueshëm të ndotjes, problemet sociale e ekonomike, si dhe për shërbimet shumë të këqija dhe jostabile publike – Prishtina vazhdimisht vuan nga mungesa e ujit, ndërsa pjesa e urbanizuar e Komunës ka shumë problem me infrastrukturën rrugore dhe kanalizimin. Vlen të përmendet se vullneti i qytetarëve ka qenë i ngjashëm në tërë Kosovën, që është arsyeja kryesore për disfatat e rënda të atyre që ishin në pushtet në shumicën e komunave. Kjo njëkohësisht vërteton edhe se

Çift ideal

kosovarët kanë nisur t’i ndëshkojnë politikanët për qeverisje të dobët, andaj kjo, bashkë me aktin se zgjedhjet kanë kaluar pa incidente dhe parregullsi të theksuara, në një farë mënyre është tregues se këto zgjedhje mbase janë edhe fillimi i vërtetë i demokracisë në Kosovë prej shpalljes së pavarësisë. Shpend Ahmeti në katër vitet e ardhshme do të udhëheqë me Prishtinën, ndërsa fitorja e tij, në fakt, mund të ketë nisur një proces ndryshimesh edhe brenda vetë lëvizjes “Vetëvendosje”, e cila duhet të përballet me faktin se të vetmen fitore konkrete e kanë arritur falë profilit më të moderuar të kandidatit dhe programit të tij konkret për përmirësimin e jetesës, dhe jo nëpërmjet politikave radikale. Srpska, si Srpska Pamja paszgjedhore duket shumë më e zymtë në ato pjesë të Kosovës ku jeton shumica e serbëve, posaçërisht në veri të vendit, kur zgjedhjet është dashur të iniciojnë një proces të integrimit, të paraparë me Marrëveshjen e Brukselit mes kryeministrit të Kosovës, Hashim Thaçi, dhe homologut të tij serb, Ivica Daçiç. Në komunat me popullatë shumicë serbe fitues është Iniciativa Qytetare Serbe, e cila në fakt është një listë e hartuar nga Beogradi zyrtar, dhe kandidatët e së cilës në shumicën e rasteve janë njerëz që deri më tani kanë punuar për pushtetin paralel serb në Kosovë. Përveç në Shtëprcë, “Srpska” ka fituar vendin e kryetarit në të gjitha komunat e tjera me popullatë shumicë serbe, dhe vet do ta udhëheqë Bashkësinë e Komunave Serbe, që do të mund të themelohet, duke u bazuar në marrëveshjen Thaçi-Daçiç. Njeriu i parë i “Srpskas” është, pa dyshim, Kërstimir Pantiçi, i zgjedhur për kryetar të Komunës së Mitrovicës Veriore, dhe i cili deri para pak kohe ishte një prej aktivistëve më të mëdhenj të opsionit radikal serb në veri të Kosovës, që kundërshtonte dialogun e çfarëdo integrimi të serbëve në sistemin kosovar. Ndërkohë, Pantiçi tashmë është lançuar si përfaqësues kryesor i Qeverisë aktuale të Serbisë në mesin e serbëve në Kosovë, dhe duket se ai do

të jetë edhe udhëheqës i Bashkësisë së Komunave Serbe. Qysh në deklaratat e para të tij, sikur edhe në deklarimet nga Beogradi zyrtar, paralajmërohet se serbët në veri, por edhe në mjediset e tjera nëpër Kosovë, nuk do ta dëgjojnë Prishtinën, derisa Republika Srpska tashmë po përmendet si model sipas të cilit do të duhet të ndërtohet Bashkësia e Komunave Serbe në Kosovë. Paralajmërimet e tilla në qarqet diplomatike shpejt janë shpallur si të rrezikshme, andaj edhe këto ditë mund të dëgjohen edhe vërejtjet publike se Kosova duhet të jetë shumë e kujdesshme që të mos lejojë shndërrimin e Bashkësisë së Komunave Serbe në diçka ngjashëm me Republika Srpskan në Bosnjë-Hercegovinë. Rreziku se krijimi i një lloj entiteti politik për serbët e Kosovës shpie drejt në të ashtuquajturin “bosnjizim” të Kosovës është i pranishëm që prej fillimit të negociatave në Bruksel, por deri më tash diplomatët perëndimorë zyrtarisht e kanë mohuar çfarëdo mundësie që diçka e tillë të ndodhë. Por tani, kur serbët në veri kanë fituar përfaqësuesit legjitimë, prej të cilëve shumica deri dje janë konsideruar ilegalë, dhe janë identifikuar si pjesë të strukturave që vendosnin barrikada, digjnin kalimet kufitare, sulmonin policët dhe ushtarët ndërkombëtarë dhe bllokonin lëvizjen e lirë mes veriut dhe jugut – tani paralajmërimet për shndërrimin e mundshëm të veriut të Kosovës në diçka ngjashëm me Republika Srpskan, befasisht nisin të vijnë nga po ata që deri dje flisnin se diçka e tillë nuk do të ndodhë! Andaj, kur është fjala për veriun, vendi druan nga komplikimet, tensionet dhe konfrontimet e mundshme edhe më të mëdha, në kohën kur zgjedhjet kanë vërtetuar marrëveshjen me të cilën Prishtina dhe Beogradi, me pajtimin e heshtur por edhe me bekimin e Brukselit, kanë legjitimuar ndarjen etnike. Njëjtë sikur në Bosnjë. Në Evropën e shekullit të 21-të. *Ky koment i kryeredaktorit të “Kohës Ditore” është botuar në portalin për Ballkan të rrjetit të njohur televiziv, Al Jazeera.

op-ed

Blog / Shenja normaliteti në Ballkan

Gazeta MAPO

www.mapo.al / gazetamapo@gmail.com

Kulturë / Protesta artistike Universitet/ Britania, shteti me kërkimin më e Fatos Lubonjës, Stefan të mirë shkencor në botë Çapalikut dhe Ardian Isufit

Numërimi mbrapsht i 100 ditëve të qeverisë Rama

nde nuk i ka mbushur 100 ditët e para të qeverisjes. Megjithatë, që nga dita që ka hyrë në zyrën e Kryeministrit, gjithçka e premtoi si paketë interpretuese të Rilindjes para e gjatë fushatës elektorale, po e zhdërvjelltëson si propagandë estetike të qeverisjes. Rilindjen na e interpretoi si mbërritjen në një epokë të re, kur qeveria është e drejtë, solidare, humane, llogaridhënëse, e përgjegjshme dhe transparente. Por ç’ka ndodhur këto ditë që janë veç fillimi i një qeverisjeje që po duket më shumë se Qeverisje e Rilindjes, realisht në Qeverisje të Rikalitjes së durimit qytetar? Qeverisja e drejtë, e premtuar, u shndërrua në një qeveri që të drejtën e do dhe e mban veç për vete. Logjika e tyre është e tej-thjeshtëzuar: Qeverisja e re është e drejtë, sepse Kryeministër është Edi Rama dhe ministra janë çunat dhe gocat e Rilindjes. Gjithë të tjerët janë të korruptuar e të padrejtë, se aty nuk janë Edi Rama me çunat dhe gocat e Rilindjes. Ndaj të gjithë të tjerët duhen reformuar ose zhbërë, që të bëhen të drejtë. Sigurisht të drejtë do të bëhen vetëm në momentin kur të gjitha institucionet e tjera do të zotërohen nga Edi Rama dhe çunat e gocat e Rilindjes. E thënë si në kafene, do të ishte kështu: Nuk ka nevojë për Reformë. Ka nevojë vetëm për ca çuna e goca Rilindjeje. Rilindaxhij dhe klithmëtarë reformash kanë më pak se 100 ditë që na rokanisën kokën me këtë ‘Status Mendor Agjitpropi’ të tipit: ‘Të gjithë janë të korruptuar, të gjithë janë të ligj, të gjithë duhen reformuar, përveç meje.’ Parimi dhe reforma e vërtetë është ndryshe: ‘Le të rrjedhë e keqja, le ta mbulojë botën mashtrimi, e liga dhe fëlligështia, por jo nëpërmjet meje.’ Me pak, fjalë reforma nis nga vetja. Se asgjë nuk ndodh nëse kërkohet të reformohen të tjerët, ndërsa deformohen vetvetet. Nis nga vetja. Për të gjithë, nis nga vetja. E dimë që nga të gjitha anët e palët, na kanë vjedhur, se të gjithë ia kanë thënë të gjitha të zezat njëri-tjetrit. E dimë që nga të gjitha anët e palët na kanë mashtruar, se të gjithë ia kanë nxjerrë të palarat njëri-tjetrit. Kërkohet nga koha që të gjithë ne të mos e shohim të keqen tek të tjerët, jashtë nesh, duke u bërë veç reformatorë të të tjerëve. Kërkohet ta nisim reformën nga vetja me parimin: Unë nuk vjedh, unë nuk mashtroj, përndryshe unë nuk e meritoj të jem këtu ku jam. Reforma dhe Rilindja janë shndërruar në dy terma kundërthënës. Nëse kërkohet reformë, kërkohet transformim përmbajtësor, rrënjësor, i thellë. Por këto nuk po duken në horizont. Kësisoj, nuk na duhen as transformimi, as përmbajtja, as reforma. Na duhen çunat dhe gocat e Rilindjes. Rilindja është e vetmja Reformë estetike që ka në plan dhe veprim deri sotdita Qeveria e Edi Ramës. Qeveria e ka të pamundur që të jetë e drejtë dhe solidare sepse po na thotë se ‘arka e shtetit është bosh’ dhe për këtë fajin e ka Saliu.

koment Arian Galdini

Ndërkohë që në vend që të jetë llogaridhënëse, qeveria po bëhet llogarikërkuese. Qeveria çdo ditë po u kërkon llogari atyre që ikën. Qytetarëve as që e ka në plan t’u japë llogari për çka po bën, ku po na çon, e çka ndërmend të bëjë. E përgjegjshme dhe transparente, qeveria e dëshmoi me rastin e ‘armëve kimike’, se as që e ka më të voglin synim të jetë e tillë. Edi Rama llogari nuk po jep, por që po numërohet, kjo është e sigurt se po numërohet. Çdo ditë e kaluar prej tij në zyrën e Kryeministrit, po numërohet. Ja sesi duket numërimi i ditëve të Edi Ramës si Kryeministër. 23 qershor, fitoi zgjedhjet. 23 shtator, filloi efektivisht detyrën si Kryeministër. 15 nëntor, tha se nuk mundet. 29 nëntor, i mbiu Enveri me protokoll pas shpine. 3 dhjetor iu rikthye të njëjtit avaz të vjetër duke na thënë se për gjithçka: Fajin e ka Saliu. A ka ndonjë gjë që mundet, do ta bëjë dhe e di Edi ta bëjë, përveç agjitpropit dhe fajësimit të Saliut? Ajo çka ngjau pak javë më parë me çështjen e ‘armëve kimike’ është ndoshta lakmusi më dritënxjerrës i të vërtetave të Edi Ramës. Po u rikthehemi shkurt me pak argument atyre ditëve sepse janë si rrezatim nëpër skutat e agjitpropit që ka ngritur Qeverisja Estetike e Edi Ramës, me Kod Etike, por pa etikë publike. Së pari, Edi Rama në dt. 15 nëntor nuk tha: Jo. Edi Rama tha: E kam të pamundur. Ndaj askush të mos ngazëllehet e as të mos këndëllehet me deklarata të tipit: Na humbi diktatori, Jam krenar për Kryeministrin tim, apo U vendos një standard i ri: Kryeministri dëgjoi zërin e qytetarëve. Etj, etj... Aspak. Kryeministri thjesht pranoi pamundësinë e tij. Pamundësia e Kryeministrit për të marrë vendimin e gabuar, patjetër që është fitore e qytetarëve. Së dyti, Edi Rama hyri vetëm në këtë negociatë dhe doli po vetëm. Në një vend që pretendon të ndërtojë standarde demokratike nuk ekziston modeli i Liderit Suprem që merr vendime i vetmuar. Ky lloj Lideri Suprem është i kohëve dhe mendësive që i kemi lënë pas, në vitin 1990, e na u tha se i lamë pas edhe në 23 qershorin e vitit 2013. Por jo, qenkemi gabuar. Edi Rama e la popullin pa frymë, në ankth, ndërsa vetë negocionte dhe vetë vendosi në fund. Së treti, Edi Rama mbajti një fjalim plot mllef dhe largësi e moskuptim të plotë me qytetarët e tij. Qytetarët që kishte përballë zyrës së tij në protesta ishin padiskutim të shumëngjyrshëm,

11.12.2013

me interesa, ide, botëkuptime dhe pikëpamje të gjithfarshme, ama si tërësi ata përbënin fuqinë e qytetarit të dinjitetëzuar. Asnjë lidhje nuk kishte ajo protestë me opozitën, Sali Berishën, Fatmir Mediun apo Lulzim Bashën. Përkundrazi, protesta ishte vetëm e qytetarëve dhe mbi të gjitha, e të rinjve dhe të rejave, gjimnazistëve dhe studentëve. Edi Rama mbajti një fjalim shumë të shëmtuar në përmbajtje, por për disa shumë të bukur në stil. Nuk arrij të kuptoj askënd nga ata që adhurojnë stilin e Kryetarit që nuk ka pikë përmbajtjeje, e më keq akoma, ka përmbajtje që bie era autoritarizëm pasiv. E dini pse fjalimi i Edi Ramës kishte përmbajtje të shëmtuar? Sepse ishte plot mllef, zemëratë, interpretime, kategorizime, epitete, të vetëm një njeriu kundër gjithë të tjerëve. Kur ky njeriu i vetmuar që flet kësisoj, kundër gjithë të tjerëve, është Kryeministri i vendit, atëherë bie era autoritarizëm. Dhe a e dini pse, standardi i tij i propagandizuar, si standard lirie dhe demokracie duke e lejuar protestën të ndodhë, është standard i rrejshëm? Sepse Edi Rama siç nuk tha Jo për armët kimike, por tha, e kam të pamundur, ashtu edhe nuk u tha dot Jo protestave sepse e kishte të pamundur. Përmbajtja e fjalimit të tij është dëshmia e pamundësisë së tij. Me fjalë dhe stil, Edi Rama shfreu aq shumë mllef e zemëratë, saqë po të kishte patur mundësi, edhe me vepra do të bënte potencialisht krejt të tjera gjëra, nga ato që lejoi t’i ndodhnin. E megjithatë, ai nuk i bëri dot ato që lexohen se mendonte, bazuar në ato që tha, sepse e ka të pamundur. Edi Rama jeton në pamundësi kronike. Për të fituar në 23 qershor, e kishte të pamundur, ndaj edhe iu desh Ilir Meta. Për të thënë Po për armët kimike, e kishte të pamundur, ndaj edhe nuk iu desh Ilir Meta. Për të thënë Jo për armët kimike, e kishte të pamundur, ndaj edhe ai vendosi pa Ilir Metën. E për të ndalur protestat e kishte të pamundur, sepse për suksesin e tyre u kujdes edhe Ilir Meta. Së katërti, Edi Rama jeton në harmoninë e hipokrizisë dhe kush përpiqet ta ngjyrosë me ngjyra që nuk ka, nuk bën as më shumë e as më pak, por e bën Edi Ramën që të duket si ai që donte të na sillte armë kimike, por përfundoi dhe u shndërrua vetë në armë komike. Atëherë, si duket sipas meje kjo qeverisje që është në zgrip por ende nuk i ka mbushur 100 ditë, e që po i numërohet çdo ditë? Qeveri komikestetike... Këta: Shpallin reforma e bëjnë deforma. Shpallin kauza dhe bëjnë pauza. Shpallin prioritete dhe bëjnë tritolitete. Flasin mirë dhe veprojnë gabim. Propagandojnë bukur dhe mendojnë keq. Projektojnë drejt dhe zbatojnë shtrembër. Pretendojnë vizion, përfundojnë fiksion. Ngrenë pritshmëri, zhyten në pavërtetësi. Sillen sikur kanë mision, duken qartë që s’bëjnë gjë tjetër veç makinacion. Premtojnë Rilindje, por na kërkojnë Përqindje...w

Frymëzimi vjen si një paketë me materiale që duhen shpërndarë. - John Updike

Ta lëmë të vdekurin grek të kapërcejë kufirin shqiptar koment

Alfred Lela

Është vetëm e ndershme ta lejojmë të vdekurin e palës tjetër ta kapërcejë kufirin shqiptar siç kapërcyen kufirin grek të gjallët tanë. Ta vajtojmë edhe atë, se dhe ai bir nëne është, dhe nën këtë ndriçim ta kërkojmë të vërtetën e të gjithëve.

y familje, njëra shqiptare e tjetra greke, janë duke ndarë një tragjedi të ndodhur në kufirin mes vendeve tona. Është një tragjedi personale e familjare më shumë se kombëtare, shtetërore apo ndërshtetërore siç, në të drejtën e atij që sipas dhembjes së vet përpunon edhe raportin me të tjerët, mundohen ta paraqesin pjesëtarët e familjes Çollaku nga fshat Shuec i Devollit. Familjarët e dy vëllezërve të vrarë Melsi e Elvis, kanë dhënën një seri skenarësh të asaj që ka ndodhur mbrëmjen fatkeqe të fundjavës së shkuar dhe të gjithë bashkohen te pretendimi i pafajësisë së tyre. Le ta prezumojmë pafajësinë, pse jo edhe për të vdekurit megjithëse atyre nuk ka ç’u duhet, por të mos pengohemi në ballafaqimin e disa elementëve që heqin paralele për kah të vërteta të tjera. Mbrojtja ose pretendimi i parë i familjes Çollaku është qendërzuar te togfjalëshi “për bukën e gojës”. Me anë të tij kërkohet legjitimimi i një akti jolegjitim, si ai i kalimit të kufirit me armë në brez apo sup. ‘Buka e gojës’ është sigurisht një dhimbje dhe padurim i madh, por a nuk ka të njëjtën dhimbje edhe familja e një tjetër viktime të kësaj tragjedie, asaj të policit grek? A nuk ishte edhe ai në atë vend, në mes të asaj nate, për arsyet e veta dhe në krye të detyrës ‘për bukën e gojës’? Kjo na sjell te një element i dytë i qëndrimit të familjes shqiptare: harrimi ose shpërfillja e fatit të Ilia Kostenit, policit grek 43-vjeçar të vrarë në atë që sipas gjasave ka qenë një dyluftim mes palëve në kasollen në mal ku u hap dhe u mbyll tragjika e një nate të përgjakshme. Vëllezërit shqiptarë nuk ishin të vetmit të vrarë, as të vetmit viktima. Siç nuk janë nënat e tyre të vetmet që qajnë; as fëmijët të vetmit të mbetur jetimë dhe as gratë të vetmet të pikëlluara. Secili vuan dhimbjen e vet, kuptohet, por dhimbja shqiptare e kësaj ngjarjeje nuk është e vetmja. Përpjekjet për të gjetur një skenar apo për të ndërtuar skena shfajësuese dhe ndoshta shpërblyese për dy vëllezërit e vrarë nuk ndryshon asgjë në rrjedhën e asaj që ka ndodhur. Vdekjen nuk e kthen mbrapsht as dijenia se Çollakët u vranë në mënyrë të padrejtë. Po, të gjitha gjasat janë që policët grekë të kenë vepruar në tejkalim të të drejtave të njeriut dhe ligjeve të policimit ndërkufitar, por kolegu i vrarë para syve i ka bërë të verbër ndaj rregullave dhe humanizmit të kushteve normale. Bllokimi i rrugës nacionale për të kërkuar apo ndikuar te zbardhja e të vërtetës, apo publikimi i disa të vërtetave të hamendësuara nga ana e të afërmve kontrastojnë ose e lënë të mangët të vërtetën e tjetrit ose të tjerëve. Policia greke është e armatosur dhe mbështetur në ligjet e vendit të vet, me të drejtën dhe detyrimin për të mbrojtur territorin. Ajo është e parashikuar t’i përdorë këto armë kundër çdo agresioni me armë kundër saj. Sidomos kështu në kushtet biblike apo kuranike ‘sy për sy e dhëmb për dhëmb”. Me sa duket, si tre policët grekë ashtu dhe dy peshkatarët shqiptarë janë gjendur në kufirin ndërshtetëror ‘për bukën e gojës’. As vëllezërit fatkeqinj dhe as policët nuk patën dalë aty atë mesnatë të ftohtë dhjetori në kërkim të një destinacioni turistik. Policët grekë, duhet thënë, e kanë epërsinë e të qenit në tokë të tyre dhe në krye të detyrës. Ky është një fakt. Fakti tjetër është se të vrarët kanë qenë tre dhe jo dy. Është vetëm e ndershme ta lejojmë të vdekurin e palës tjetër ta kapërcejë kufirin shqiptar siç kapërcyen kufirin grek të gjallët tanë. Ta vajtojmë edhe atë, se dhe ai bir nëne është, dhe nën këtë ndriçim ta kërkojmë të vërtetën e të gjithëve.

kërkime shkencore

universitet

Një raport i botuar pak ditë më parë, rendit Britaninë e Madhe si shtetin më të fuqishëm në fushën e kërkimit shkencor, duke lënë pas vende si SHBA, Kina, Francë dhe Gjermani. Raporti analizon treguesit e suksesit dhe sfidat për të ardhmen

Britania

Shteti me kërkimin më të mirë shkencor në botë Sipas një raporti të ri të publikuar pak ditë më parë, Britania e Madhe ngelet pesha e rëndë e kërkimit shkencor në botë dhe renditet e para ndër shtetet me kërkimin më intensiv global, si Kanadaja, Kina, Franca, Gjermania, Italia, Japonia dhe Shtetet e Bashkuara. Edhe pse Britania përfaqëson vetëm 0.9% të popullsisë globale, ajo bën 3.2% të shpenzimeve botërore në sektorët e Kërkimit dhe Zhvillimit R&D, 4.1% të kërkimeve, 6.4% të artikujve studimorë, 9.5% të shkarkimeve të artikujve kërkimorë dhe realizon 15.9% të artikujve shkencorë më të cituar në botë. Raporti 120 faqe i titulluar Performanca e Krahasuar Ndërkombëtare e Kërkimit të Britanisë së Madhe thotë që në termat e cilësisë së kërkimit, matur nga impakti i citimeve të peshuara sipas fushës përkatëse, Britania ka kaluar SHBA-në dhe tani renditet e para mes shteteve me të cilat është krahasuar. Kërkimi britanik sjell gjithashtu dukshëm inovacion global: ai është i dyti ndër më të cituarit në patentat globale pas Gjermanisë. “BM është kombi më produktiv për kërkimin në termat e artikujve dhe citimeve për njësi shpenzimesh në sektorin e Kërkimit dhe Zhvillimit, duke u renditur i pari midis shteteve me të cilat krahasohet në këto dy tregues”, thotë raporti. Raporti i anonçuar nga Departamenti Britanik i Biznesit, Inovacionit dhe Aftësive në 6 Dhjetor, është realizuar nga ekipi Elsevier’s SciVal Analytics, mbështetur në të dhënat e Scopus, shpenzimet për R&D dhe informacioni i kapitalit human të OECD (Organizata për Bashkëpunimin Ekonomik dhe Zhvillim) dhe të dhënat e patentave nga Organizata Botërore e Pronës Intelektuale. Artikujt e bollshëm britanik Nga vëllimi i artikujve të botuar, Britania është një “komb i kompletuar”, thuhet në raport. Analiza, përveçse krahason Britaninë me shtatë vendet e tjera me kërkim intensiv, përfshin edhe tri shtetet me rritje të shpejtë: Brazilin, Indinë dhe Rusinë si dhe të tjerë lider ndërkombëtarë. Ekipi i Elsevier vlerësoi investimin në sistemin kombëtar të kërkimit dhe performancën e tij, duke kombinuar disa tregues “për të dhënë një panoramë shumëdimensionale të performancës së krahasuar të Britanisë në kërkimin shkencor si dhe trendet që mund të ndikojnë pozicionin e saj të ardhshëm.” Raporti zbulon që krahasuar me

10 vjet më parë dhe me mesataren botërore, Britania ka rritur fokusin në shkencat Kolegji King i Universitetit të Cambridge sociale dhe biznes, por ka krijuar “Britania e ky tregues dëshmon që vijë. Në termat e numrit të doktoraturave, mbi 20 përpjesëtimisht më pak artikuj Madhe është kombi më investimi në bazën mijë studentë u doktoruan në Britani në 2011, 6.3% në biologji, shkencat e mjedisit produktiv për kërkimin në kërkimore po bie”, e pretendentëve në të gjitha shtetet e OECD dhe dhe të natyrës, matematikë thuhet në raport. duke u rritur 3.4% në vit në periudhën 2007-11. Por dhe inxhinieri. Disa nga termat e artikujve dhe paralajmëron midis shteteve që krahasohen, SHBA, Kina dhe shtetet e tjera, përfshirë Kicitimeve për njësi shpenzimesh Ai që ndërkohë që Gjermania, secila ka prodhuar më shumë të diplonën, Japoninë dhe Rusinë, në sektorin e Kërkimit dhe SHBA ka bazën muar në doktoraturë sesa Britania në 2011. fokusohen më tepër në këto më të madhe kërMinistri i Universiteteve dhe Shkencave të Brifusha sesa Britania. Zhvillimit, duke u renditur i kimore, trendet ak- tanisë David Willetts tha që raporti tregon qartë Ajo zë gjithashtu një vend pari midis shteteve me të tuale tregojnë pozi- forcën e vazhdueshme të bazës së kërkimit shkenqendror në rrjetin e bashkëcionin e saj relative cor në Britaninë e Madhe: “Unë e kam thënë gjithpunimit botëror dhe, mes cilat krahasohet në këto dhe që qendra të tjera monë që dua që BM të jetë vendi më i mirë në botë shteteve të krahasuara, ka numdy tregues” tradicionale të fuqishme si për të bërë shkencë dhe ky studim tregon që ne jerin më të lartë të bashkautorësive Britania, mund të fillojnë të mi në rrugën e duhur për të arritur këtë qëllim. ndërkombëtare, pas Francës dhe numri gërryhen nga presioni i vendeve të Një bazë e shkëlqyer kërkimore ndikon direkt në vazhdon të rritet. Bashkautorësia ndërkombëtare e botimeve është e shoqëruar me impakt të Lindjes, sidomos Kina. Ai thotë që në termat e vol- rritjen ekonomike dhe po na mban në ballë të garës lartë të publikimeve. “Kërkuesit janë motori që umit të madh të inputeve dhe otuputeve të kër- globale të shkencës”, tha Willetts. Britania duhet të fokusohet tashmë te tregudhëheq progresin e kërkimit dhe baza kërkimo- kimit, “dhe pse jo në termat e cilësisë së përgjithre e një shteti varet në mënyrë kritike nga kontrib- shme të kërkimit, kuota me rritje të ngadaltë e Ki- uesit ku nuk ka arritur të kapërcejë konkurutet individuale të kërkuesve të përfshirë në in- nës e bashkëpunimit ndërkombëtar dhe një prur- rentët për një pozitë edhe më të lavdërueshme stitucionet e tij kërkimore”, thuhet në raport “Dhe je e kërkuesve, bën të duket sikur dhe cilësia do në këtë renditje. pse numri i kërkuesve britanik është i qëndrueshëm madje me një rritje me 0.9% çdo vit, kjo shifër maskon një rritje më të madhe që ndodh me numrin e kërkuesve në sektorin e arsimit të lartë Organisation for Security and Co-operation in Europe dhe shkallën e madhe të mobilitetit ndërkombëtar Presence in Albania mes kërkuesve aktivë britanikë që do të thotë që Sheraton Tirana Hotel and Towers, 1st Floor popullata e tyre po rifreskohet vazhdimisht.” Sheshi “Italia”, Tirana Por kërkuesit në Britani janë gjithsesi më sedentarë sesa ata në Kanada dhe pse më pak sesa ata A vacancy has arisen in the Headquarters of the OSCE Presence in Albania for a Programme Assistant (G4) within të Kinës, ku 71% janë përshkruar si sedentarë nga the Security and Co-operation Department, but it is planned that the headquarters of the Albanian State Police will become their normal place of duty. 1996-a në 2012. Kjo shifër krahasohet me 60% të kërkuesve japonezë, 52% të italianëve, 47% të Duties and Responsibilities: amerikanëve, 36.7% të francezëve dhe 36.3% të Under the direct supervision of the Police Assistance Officer, the incumbent will perform the following tasks: 1. Provide support to interactions and contribute to the development of a network of contacts with authorities, gjermanëve. Kërkuesit britanikë janë vlerësuar institutions and partner organisations for activities undertaken by the Department, including arranging me 28.3% pas kanadezëve me 27%. appointments, oral translation at formal and informal meetings, taking notes and preparing written summaries Sfidat që shfaqen of meetings and the written translation of documents; Edhe pse Britania shpenzoi 27.4 miliardë £ 2. Assist the development, implementation and supervision of strategies, projects, action plans and activities related to the building of the capacity of the Albanian State Police; (32.76 miliardë euro) për R&D në 2011, kjo për3. Assist in monitoring and reporting on the implementation of plans and the achievement of objectives. faqëson një rënie prej 0.8% në vit midis 2007 dhe 4. Act as an interface for the Police Assistance Officer, welcoming visitors in person and receiving, screening and 2011. Për sa i përket fushave ku u shpenzuan dealing appropriately with telephone calls, emails and other communications; paratë, raporti thotë që 64% janë investuar në sek5. Provide logistical support for meetings, conferences, and training seminars as required, including the preparation torin e sipërmarrjes së biznesit, 26% në arsimin e and delivery of presentation materials; 6. Provide administrative support and responsible for procurement related issues and procedures as relevant; lartë, 9% në organizatat qeveritare dhe 1% në sek7. Collect and analyse information and prepare written input to a Bi-Weekly Report in close co-operation with torë të tjerë. “Mes shteteve të krahasueshme, Brithe Police Assistance Officer and writes other reports as required; tania ka intensitetin e tretë më të ulët të R&D dhe 8. Performs any other duties as assigned.

projekti

Kuadrenalia e Pragës, një shans për studentët shqiptarë të artit Ambasada e Republikës Çeke në Tiranë ka shpallur në faqen e saj njoftimin për të gjithë studentët e artit dhe arkitekturës dhe artistët të aplikojnë për Kuadrenalen e Dizajnit dhe Hapësirës që zhvillohet në Pragë. Afati i fundit i pranimit të aplikimeve është data 31 e muajit të parë të vitit të ardhshëm. Kuadrenalia e Performancës së Dizajnit dhe Hapësirës në Pragë është aktiviteti më i madh në botë në fushën e skenografisë dhe arkitekturës së teatrit. E para është zhvilluar në 1967-ën dhe që atëherë çdo katër vjet ajo pret përfaqësues nga më shumë sesa 70 shtete nga e gjithë bota në Pragë. Kuadrenalja e fundit në 2011 zgjati 10 ditë, ajo pati më shumë sesa 500 performanca live dhe tërhoqi 50,000 vizitorë nga e gjitë bota. Hapësira kryesore e ekspozitës përfshin një sipërfaqe afërisht 12,000 metra katrorë ku më shumë se-

sa 1.000 artistë dhe studentë nga e gjithë bota mund të prezantojnë punën e tyre. Kuadrenalia e 13-të e Pragës do zhvillohet nga 18 deri në 28 qershor, 2015, me një organizim të ri hapësinor që përfshin një varg vendesh ne zemër të Pragës. I strukturuar në tri pjesë kryesore: Seksioni i Shteteve dhe Rajoneve, Seksioni i Studentëve dhe Ekspozita e Hapësirës, kuadrenalia e ardhshme e Pragës synon të eksplorojë skenografinë dhe Hapësirën e Përbashkët. Temat kryesore frymëzuese për kuratorët e shteteve dhe rajoneve janë Muzika, Moti dhe Politika. Gjithë shtetet dhe individët janë të ftuar, sipas njoftimit në faqen e Ambasadës, të marrin pjesë në Kuadrenalen e Pragës. Për informacione më të hollësishme mbi konceptin, pjesëmarrjen dhe aplikimet të interesuarit mund të vizitojnë website-in: www.pq.cz

Qualifications and Skills: Excellent oral and written communication skills in the Albanian and English languages; Secondary education, preferably supplemented by a higher level qualification relevant to organisation and/or project management Minimum of 3 years work experience in organisational or language assistance duties in an Albanian law enforcement context, preferably with an international organization; Competent in administration, organization and coordination skills, as well as office management, the maintenance of filing systems and project management; Experience in organizing and participating in meetings; Experience in the writing and translation of complex reports; Computer literate with practical experience using MS-Windows applications; Ability to work with people of different nationalities, religions and cultural backgrounds, whilst maintaining impartiality and objectivity; Must be an Albanian resident. Remuneration: According to the fixed OSCE salary scale, the monthly remuneration is approximately 717.66 EURO, subject to National Social Security deductions which currently is approximately 72 Euro. Appointments are normally made at step 1 of the applicable OSCE salary scale. At the discretion of the appointing authority a higher step may be approved up to a maximum of step 3 subject to specific conditions. Application procedure: If you wish to apply for this position, please use the OSCE’s online application link found under http://www.osce.org/ employment. Queries on this recruitment can be made in writing to recruitment-al@osce.org Please note that all applications are due by 18 December 2013. Only short listed candidates will be invited for an interview. This position is only open to Albanian Residents with a valid Albanian Passport or Residency Permit. The OSCE is an equal opportunities employer and strongly encourages applications from all candidates who fulfil the eligibility and selection criteria. THE OSCE DOES NOT CHARGE A FEE AT ANY STAGE OF THE RECRUITMENT PROCESS (APPLICATION, INTERVIEW MEETING, PROCESSING, TRAINING OR ANY OTHER FEES). THE OSCE DOES NOT CONCERN ITSELF WITH INFORMATION ON BANK ACCOUNTS.

kulturë

Gazeta MAPO

www.mapo.al / gazetamapo@gmail.com

11.12.2013

13 17

ekspozita Lubonja: Vepra ime vjen si një provokim, si një thirrje për të mos humbur e kaluara, historia jonë...

Vepra titulluar "Dhurata" e artistit Ardian Isufi

Çapaliku: Njerëzit aq sa ruajnë distancën me atë që shohin, aq edhe bëhen pjesë e ritualit...

Ekspozita “Histori nën rikonstruksion” që u çel dje në Galerinë FAB, bën bashkë një analist, një dramaturg dhe një artist bashkëkohor Aida Tuci

izitorët e shumtë në galerinë FAB kishin ardhur për të parë se çfarë në fakt mund t’i bëjë bashkë tre intelektualë; analistin Fatos Lubonja, dramaturgun Stefan Çapaliku dhe artistin Ardian Isufi. Janë pikërisht histori të së kaluarës që, të sjella përmes filtrit artistik të artistit, përcjellin mesazhe të forta sot. Një “ikonostas” postmodern e quan kuratori Ardian Isufi instalacionin e Fatos Lubonjës, pjesë e ekspozitës “Histori në rikonstruksion”. ‘Ikonostasi’, i formuar me copëza antikuarësh, që Fatos Lubonja i ka mbledhur andej-këndej me atë ndjeshmërinë e tij për të mos i lënë të humbasin, të fton të hysh brenda në galerinë FAB. E ka titulluar “Udhëtimi i zogjve”. “Gjithmonë më kanë tërhequr objektet që kanë histori, sidomos objektet që janë punuar nga dora e njeriut. Gjithmonë i kam mbledhur këto me frikën se mos humbasin”, thotë Lubonja. Lubonja është kthyer në një lloj mbledhësi të antikuarëve. Përmes objekteve që mbartin histori, Lubonja përpiqet gjithmonë të përcjellë një mesazh të fortë. E këtë radhë mesazhi i tij lidhet me trashëgiminë kulturore. Një misionar në mbrojtje të kësaj trashëgimie, Lubonja shfaqet edhe në këtë ekspozitë, edhe pse për kuratorin Ardian Isufi, për herë të parë Lubonja prezantohet me një punë që lidhet me një element të rëndësishëm të trashëgimisë kulturore; me humbjen dhe

Isufi: Simbolika, është ndërthurja mes dogmës fetare dhe dogmës së komunizmit... "Ikonostasi" postmodern i Fatos Lubonjës

Protesta artistike e Fatos Lubonjës, Stefan Çapalikut dhe Ardian Isufit shëmtinë që ndodh përditë për shkak të mënyrës sesi ne i trajtojmë vlerat tona. Pikërisht mesazhi që kërkon të transmetojë Lubonja përmes “Udhëtimit të zogjve”, që siç thotë ai, nuk dihet se nga vijnë. “Kjo vepër vjen si një provokim, si një thirrje për të mos humbur e kaluara, historia jonë”,është fjala e fundit e Lubonjës. Ekspozita në tërësi vjen si një protestë e këtyre tre artistëve për çfarë ndodh me trashëgiminë kulturore dhe identitetin tonë. Pjesë e identitetit tonë është edhe ajo çfarë sjell në videoinstalacionin e tij Stefan Çapaliku, titulluar “Zona e duhanit”. Pas një perdeje të zezë vizitorët arrijnë të dëgjojnë një gjëmë të madhe morti. Kur hyn brenda dhomës së errët, pamja që të shfaqet është e rëndë. Në një xhirim disaminutësh shfaqet rituali mortor në zonat e veriut ku gjëma e burrave është po aq e rëndë sa edhe vetë vdekja. Për të realizuar këtë vepër, Stefan Çapaliku është bazuar në xhirimet e vërteta të një rituali morti të ndodhur në vitin 1995, diku në malet e Tropojës. “Puna ime është një video-instalacion i bazuar në

një xhirim origjinal të vitit 1995, diku në malet e Tropojës. Xhirimi është 180 minuta, por unë kam punuar me një fragment të saj duke sjellë në 12 minuta idenë e ndërrimit të kontekstit të saj. Njëkohësisht, ideja ka qenë për të administruar një hapësirë në mënyrë estetike, ku njerëzit aq sa ruajnë distancën me atë që shohin, aq edhe bëhen pjesë e ritualit. Kam luajtur me raportin mes lokales dhe globales, i cili është një prej sfidave më të forta të kohës sonë”, - thotë Çapaliku. E gjithë “skenografia” e mortit është improvizuar nga Çapaliku në sallën e vogël të galerisë. Aty është vendosur krevati ku dikur qëndronte i vdekuri, paketat e duhanit, tri kokrra mollë dhe medaljet. Gjëma e burrave në vitin 1995 në malet e veriut të Shqipërisë është një element që vjen për herë të parë në një ekspozitë të artit pamor. Këtë kërkon ta vërë në dukje edhe kuratori Ardian Isufi, i cili vetëprezantohej në këtë ekspozitë me veprën titulluar “Dhurata”. Ardian Isufi flet me elementin e një varëseje, e sjellë si metaforë. “Zmadhimi i një varëseje

Pas një perdeje të zezë vizitorët arrijnë të dëgjojnë një gjëmë të madhe morti. Kur hyn brenda dhomës së errët, pamja që të shfaqet është e rëndë. Në një xhirim disaminutësh shfaqet rituali mortor në zonat e veriut ku gjëma e burrave është po aq e rëndë sa edhe vetë vdekja...

që mund ta shihni në miniaturë në çdo argjendari dhe simbolika, është ndërthurja mes dogmës fetare dhe dogmës së komunizmit. Varësja sjell një antagonizëm mes dy simboleve që integrohen me njëri- tjetrin. Ai i dogmës fetare, dhe kazma që është simbol i komunizmit. Të dyja bashkë ato e vënë publikun para një pikëpyetjeje”, - thotë Isufi. Puna e tij është një lloj reflektimi për historinë tonë, për një të shkuar të afërme dhe të tashmen, ku sipas tij vazhdojmë të jemi peng i shkatërrimit. Ndaj ideja në krye të këtij projekti titulluar “Histori nën rikonstruksion” është arkitektura shpirtërore, e ndërtuar nga ngjarje dhe përjetime faktike, që me anë të ndërhyrjeve artistike të artistit kritik ndaj fenomeve të ndryshme të paqëndrueshme janë nën vëzhgimin pamor të “syrit kritik” drejt një “realizmi të ri” dhe domosdoshmërisë për të riformatuar edhe vetë historitë që shpesh ngelen “pezull”! Ekspozita “Histori në rikonstruksion” do të qëndrojë e hapur në Galerinë e Akademisë së Arteve deri më 17 dhjetor.

zbavitje

lojra të ndrsyhme

Fjalëkryqi klasik 1

Marihuana do të lejohet në Uruguai 4

13 15

22 23

40 45

Koha e fillimit ____:____

Koha e mbarimit ____:____

Horizontalisht:

1. Qëndrim i drejtë dhe i paanshëm në vlerësimin e gjërave. 10. Letër inxhinierike. 13. Kat përdhes për bagëtinë. 14. Kryeqyteti i Armenisë. 15. Turku e muzikës. 18. Ushtar në kohën e Turqisë. 19. Luma, këngëtare. 21. Sergei, poet i famshëm rus. 22. Lëndë e fortë plastike. 23. Lloj kafshe shtëpiake e zgjedhur. 24. Lëviz në këmbë. 25. Agjensi Ndërtimesh. 26. Diçka që ndalohet të cenohet a të zihet në gojë. 27. Djalë i vogël në dialekt. 29. Letër bixhozi. 30. Porosi që jepet nga një organ më i lartë dhe që duhet zbatuar. 31. Kalli misri që mbahet për farë. 33. Me të shpejtë. 35. Agjensi Ajrore. 36. Gjysëm bime. 37. Përemër vetor. 38. Zakon fetar. 40. Hamall porti, mbrapsht. 42. Një nga veprat e Homerit. 44. Lëvdata të tepruara. 47. Përdoret për të nxitur gomarin që të ecë. 48. Është pjesë e bejteve. 49. Pjesëz pohuese. 50. Këngë solemne që i kushtohet kombit. 51. Simboli kimik i heliumit.

Fjalëkryqi klasik është një nga lojërat enigmatike më të përhapura në botë. Fjalëkryqet e para filluan të botoheshin që në shekullin e XVIII dhe vazhdon të jetë e preferuar edhe në ditët e sotme.

Vertikalisht:

1. Qendër shkencore për vëzhgime astronomike, meteorologjike etj. 2. Maja më e lartë e Alpeve Shqiptare. 3. Këllëf thike. 4. Shkurre me gjethe të vogla vezake e të ashpra, që lulëzon herët në pranverë dhe bën kokrra të kuqe, gjatoshe. 5. Industria Ushqimore. 6. Mot me re e shi. 7. Objekt kulti. 8. Gëzim, regjizor i njohur. 9. Emri i vjetër i Prizrenit. 10. Mikrobe që dëmtojnë dhëmbët. 11. Ai që bën pjesë në një parti, a organizatë. 12. Pemë e lartë. 16. Bust në mes. 17. Oxa, këngëtare e njohur italiane me origjinë shqiptare. 20. Frut i papjekur. 28. Poet i famshëm latin. 29. Ambasada Rumune. 32. Ndjenja e lakmisë, e keqardhjes dhe e keqdashjes, që na ngjallet kur shohim dikë më mirë se veten. 33. Ecje e shpejtë. 34. Shtet në Amerikën e Jugut. 36. Pa asgjë brenda. 39. Sigla e Torinos. 40. Bakër në dialekt. 41. Ndajfolje vendi. 43. Përemër pronor. 45. Shkronjë dyshe. 46. Mbetet pas djegies.

Sudoku | nivel mesatar 8

2 5 1

5 1

4 3

7 6

8 4 8

5 2

3 5 1 2

8 7 1

9 3 8 7

6 2 3 5 4 2

4 6

3 7

7 8

8 1 1 7 3

Plotësoni vendet bosh në mënyrë që çdo rresht e kolonë të ketë numrat nga 1-9.

Koha e fillimit _____:____

4 1 2

3 7

Koha e mbarimit ____:____

Numërkryq 3

Uruguai pritet të ndërmarrë një vendim historik duke legalizuar marihuannë. Vendi i Amerikës së Jugut do ta legalizojë edhe prodhimin edhe tregtimin e marihuanës. Ligji i presidentit Jose Mujica që pritet të kalojë Senat, parashikon krijimin e një agjencie shtetërore që do të jetë përgjegjëse e licencave dhe kontrollit të prodhimit dhe shitjes së lëndës narkotike. Në Uruguai, konsumatorët e marihuanës janë të regjistruar në një regjistër shtetëror që të mund të përfitojnë ligjërisht substancat që kërkojnë dhe këto të mund të jenë në sasinë prej 40 gramësh në muaj, ndërsa kultivimi bëhet në dhoma të mbyllura, ku nuk duhet tejkaluar sasia prej 480 gramësh. “Qëllimi është të luftojmë tregtinë e paligjshme të drogës në mënyrë që të mos lejohet përfitimi në mënyrë ilegale. Shteti në këtë rast shet drogën dhe fiton një çmim dhe tregtia kontrollohet. Parashikohet një fitim prej 75 centësh në një gram”, ka thënë presidenti Mujica. Uruguai bëhet vendi i parë në Botë që lejon shitjen dhe prodhimin e marijuanës, ndërsa shtete të tjera lejojnë përdorimin farmaceutik të lëndëve narkotike dhe kjo në forma të limituara. Ndërkohë përdorim legal kanë dhe vende si Holanda, Kolorado e madje dhe Washingtoni.

Horoskopi i ditës DASHI (20/III-20/IV)

DEMI (21/IV-20/V)

Do bëni shume projekte me atë qe keni ne krah gjate kësaj dite dhe gjithçka do shkoje me se miri ne lidhjen tuaj. Do bashkëpunoni pa mase. Beqaret nuk duhet te abuzojnë me joshjen dhe fjalët përkëdhelëse. Me mire lërini gjerat te rrjedhin vete. Ne planin financiar Dielli do jete planeti qe do krijoje një klime favorizuese. Do e dini mire sa te shpenzoni.

Dite përgjithësisht e qëndrueshme dhe aspak problematike kjo e sotmja për te dashuruarit. Do keni mundësi te flisni gjere e gjate edhe për problemet qe keni pasur kohe me pare. Beqaret do ndikohen negativisht nga Saturni dhe do mbyllen ne vetvete. Ne planin financiar do ju duhet te bëni kujdes sepse po hidhet hapa te gabuara do keni vështirësi me vone.

BINJAKET (21/V-20/VI)

GAFORRE (21/VI-22/VII)

Do jeni shume sensuale gjate kësaj dite dhe do kujdeseni te krijoni një klime sa me romantike ne jelen tuaj ne çift. Partneri do mahnitet dhe te dy do dashuroheni ne mënyrë pasionante. Beqaret duhet te ndërmarrin iniciativa dhe te shprehen me tepër. Ne planin financiar Plutoni mund te provokoje probleme serioze. Kujdes me shpenzimet e tejskajshme.

Dite shume e paqëndrueshme kjo e sotmja. Ne disa momente do dashuroheni plot pasion me partnerin dhe ne disa te tjera do debatoni fort me te. Beqaret duhet te mendojnë me seriozisht për ato qe duan te bëjnë ne jetën e tyre sepse koha ikën shpejt. Financat nuk do jene ne gjendjen me te mire, megjithatë me pak kujdes situata mund te qëndrojë e stabilizuar.

LUANI (23/VII-22/VIII)

Shprehini sa te mundni ato qe ndjeni gjate kësaj dite sepse vetëm ne këtë mënyrë klima ne lidhjen tuaj do filloje te ngrohet. Beqaret nuk duhet te anashkalojnë asnjë mundësi qe do ju jepet për te dale neper takime. Asnjëherë nuk i dihet dhe sot mund te jete dita juaj me fat. Financat do jene te qëndrueshme dhe nuk pritet asnjë e papritur ne këtë sektor.

PESHORJA (23/IX-22/X)

VIRGJERESHA (23/VIII-22/IX)

Mjedisi yjor do beje qe ju te afroheni me tepër me atë qe keni ne krah sot. Do dini te kërkoni falje, por nga ana tjetër edhe te falje. Ne fund te fundit askush nuk është perfekt kështu qe edhe mund te gaboje. Beqaret nuk duhet te hedhin asnjë hap pa qene te qarte për atë qe duan te bëjnë. Ne planin financiar duhet te kryeni shpenzime vetëm për gjerat me te nevojshme.

AKREPI (22/X-21/XII)

2 5 5

Gjeni figurën duke bashkuar pikat

Edhe pse do jeni te ngarkuar me pune dhe angazhime te tjera, duhet ta gjeni kohen për t’ia kushtuar partnerit tuaj sot. Vetëm ne këtë mënyrë lidhje juaj do ece si duhet. Ne jetën e beqareve do ketë ndryshime pozitive. Shfrytëzojeni sa te mundni këtë dite. Ne planin financiar do jeni shume te zotet dhe do keni përmirësime te ndjeshme.

SHIGJETARI (22/XI-21/XII)

Plotësoni tabelën me numrat e dhënë!

Numra me 3 shifra:

051, 126, 210, 229, 251, 325, 415, 511, 515, 562, 598, 652, 698, 784, 828, 891.

Numra me 4 shifra:

1236, 1526, 2197, 2513, 2536, 3021, 4874, 5537, 5591, 6248, 8956, 9851.

Numra me 5 shifra:

Ngjyrosni pjesën me pikë dhe zbuloni figurën

21826, 25158, 32085, 32164, 46046,

52519, 52524, 62534, 63254, 81549, 87958, 95155.

Numra me 6 shifra:

014914, 042191, 053303, 185275, 203581, 276382, 317626, 321021, 452019, 521459, 526321, 666629, 851216.

Nëse jeni ne një lidhje duhet te mbani përgjegjësi për çdo veprim qe do bëni dhe nga ana tjetër duhet ta toleroni pak me tepër personin qe keni ne krah. Një person magjepsës do i beje beqaret te ëndërrojnë dhe te dalin nga realiteti. E mira do jete te mos hidhni hapa te nxituara, por t’i merrni gjerat sa me lehte. Për sa ju përket financave nuk pritet asnjë tronditje.

Gjeni 10 ndryshimet

UJORI (20/I-19/II) Klima yjore do jete me e favorshme për beqaret sesa për te dashuruarit. Ata me ne fund do takojnë princin e tyre te kaltër me te cilin mund te fillojnë një histori dashurie pasionante. Çiftet nga ana tjetër do kenë një dite te zakonshme dhe pa asnjë problem. Financat do jene delikate.

Shprehini ato qe ndjeni, por mos bëni sakrifica te tejskajshme sot ne jetën tuaj ne çift. Yjet këshillojnë te jeni sa me realiste. Për ata qe kane probleme serioze mund te ketë edhe ndonjë ndarje te mundshme. Beqaret do jene ne kërkim, por pa fat. Ne planin financiar yjet do jene ne anën tuaj dhe do ju ndihmojnë te tregoheni sa me te kujdesshëm.

BRICJAPI (22/XII-20/I) Klima ne jetën tuaj ne çift do jete shume e ngrohte dhe sensuale gjate kësaj dite. Te dy do i shprehni me tepër ndjenjat dhe do jeni te gatshëm te sakrifikoni vetëm qe gjerat te shkojnë mire. Beqaret duhet te tregohen te kujdesshëm dhe te mos ju besojnë te gjithë personave qe do i joshin. Ne planin financiar fati do jete ne anën tuaj.

PESHQIT (20/II-19/III) Dite e vështirë kjo e sotmja për ata qe kane një lidhje problematike. Asnjeri nga partneret nuk do hape rruge dhe situata ne një moment mund te dale jashtë kontrollit. Beqaret nuk do kenë takimet qe kane ëndërruar, megjithatë dita nuk do jete aspak e mërzitshme. Ne planin financiar çdo gjë do shkoje ashtu si ju e keni menduar.

blog

1001

ditë që formësuan botën

Gazeta MAPO

www.mapo.al / gazetamapo@gmail.com

Viti

336 p.e.s

11.12.2013

Gabimi i parë i artit është se e sheh veten si serioz. - Lester Bangs

Vrasja e mbretit Filip Pela, kryeqyteti i Maqedonisë ishte mbushur plot me rastin e martesës së Kleopatrës, vajzës së Mbretit Filip II me mbretin Aleksandër të Epirit, kur e gjitha u fut në pështjellim - Filipi ishte therur me thika teksa ishte në teatrin ku po mbaheshin festimet. Agresori, Pausanius-i, pjesë e truprojës së mbretit, u vra tek po ikte nga vendngjarja. Disa dyshonin se Olimpia, mbretëresha e e tëhuajësuar e Filipit dhe e ëma e Aleksandrit kishte qenë e përfshirë në komplotin e vrasjes. Ushtria maqedonase menjëherë e shpalli

Aleksandrin, i cili nuk ishte më shumë se njëzet vjeç, si Mbreti Aleksandër III. Në kohën kur vdiq Filipi ishte në përgatitje e sipër për të komanduar një ushtri greke drejt pushtimit të Persisë. Shumica e qytet-shteteve greke e kapën mundësinë për ta prishur aleancën me Maqedoninë, por Aleksandri lëvizi shpejt për ta ndalur rebelimin. Ai rrethoi Tebën dhe kur tebanët refuzuan të dorëzoheshin, i urdhëroi ushtarët e tij të futeshin e të shkatërronin qytetin dhe t’i shisnin të gjithë banorët si skllevër. Qytet-shtetet e tjera iu nënshtruan menjëherë Aleksandrit. Pasi i thirri

krerët e tyre në një kuvend në Korint, ai u bëri me dije synimin për të vazhduar me planet e të atit për pushtimin e Persisë. Një fushatë që u bë provë pushtimesh të pangjashme më parë. Në vitin 1977 arkeologët që po gërmonin në Vergina në Greqinë veriore kur zbuluan varrin e Filipt II. Në dhomën e varrimit ata gjetën një sarkofag mermeri, enë të shkëlqyera ari dhe arg jendi dhe një set madhështor armësh mbretërore. Hiri i mbretit ishte brenda një arkëmorti të artë të dekoruar me yllin mbretëror të Maqedonit.

Blitz

Flickr

582

Mijë kilometra katror është sipërfaqja e Botsvanës.

2.031

Milionë banorë është popullsia e Botsvanës.

3.5

Banorë për kilometër katror është dendësia e popullsisë.

202

Mijë banorë është popullsia e kryeqytetit të Botsvanës, Gaborone.

Titulli: My way on the highway foto: Lubardh Endacaku

Shenja normaliteti në Ballkan Agon Maliqi Diçka po zihet brenda shoqërive ballkanike. Sidomos nëpër kryeqytete. Brenda këtij viti shpërthyen protesta dhe lëvizje të gjëra qytetare në Stamboll, Sofje dhe Tiranë. Ndaj trendit nuk mbeti indiferente as Prishtina, por në një formë tjetër, mbase edhe më të veçantë. Shkaqet e këtyre shkundjeve janë të ndryshme sepse dallojnë shumë kontekstet e vendeve në fjalë. Por ato i kanë edhe disa gjëra të përbashkëta që na mundësojnë të flasim të paktën për “një frymë rajonale”. Në Stamboll, një protestë e nisur në muajin maj për mbrojtjen e parkut Gezi, më vonë u kthye në një lëvizje të përgjithshme popullore, të mbështetur nga një spektër i gjerë grupesh shoqërore, kundër natyrës gjithnjë e më autoritare të pushtetit të Erdoganit. Në Sofje ka disa muaj që po vazhdon një lëvizje qytetare protestuese (kryesisht studentore) kundër qeverisë socialiste dhe elitës politiko-ekonomike që e ka kapur këtë shtet që nga rënia e komunizmit . Sheshet e kryeqytetit bullgar filluan të mbusheshin në qershor si reagim ndaj emërimit të një manjati mediash, të përfolur për lidhje me mafian, si shef të shërbimit informativ. Ndonëse protestat e arritën synimin fillestar qysh në qershor, ato po vazhdojnë edhe sot, me numër më të vogël pjesëmarrësish, por me taktika më agresive si bllokime të parlamentit.

gazetamapo@gmail.com

Në Tiranë sapo ndodhi diçka që s’është parë që nga rënia e komunizmit dhe nga ndarja e shoqërisë me thikë në kampe partiake - njerëzit u bënë bashkë përtej vijave partiake për kauzën e armëve kimike, duke e detyruar kështu Kryeministrin Rama që të tërhiqej prej një nisme delikate të sponsorizuar nga SHBA. Prishtina e nisi vitin me një lëvizje kundër rritjes së çmimeve të energjisë dhe hajnisë në institucionet publike, dhe e përfundoi atë duke e prodhuar protestën më kreative që e ka parë ky rajon ndonjëherë përmes “infiltrimit” të Partisë së Fortë në procesin zgjedhor. Se edhe në kokat e kryeqytetasve tanë po gjallon një frymë progresive e protestës, këtë e konfirmoi edhe vota e hedhur me 3 nëntor, e cila brenda një bastioni partiak e krijoi mundësinë reale për ndryshim pushtetesh. Kur sheshet e ndonjë qyteti mbushen me protestues dhe satira e turbullon një fushatë zgjedhore, përshtypja e parë që të krijohet mbi situatën në vendin në fjalë ka ngjyrim paksa negativ. Kjo sepse shumica e analizave dhe komenteve përqendrohen tek problemet dhe shkaqet që i nxisin reagimet e tilla, duke potencuar se diçka nuk është në rregull me rendin ekzistues. Për më tepër, në rajonin tonë protestat e kanë njëfarë asociimi me mungesën e stabilitetit dhe automatikisht prodhojnë frikë, sepse jo rrallë u kanë paraprirë shembjeve dhe katrahurave të mëdha. Por nëse i ven-

dosim syzet e atij që gotën e sheh si gjysmë të mbushur, dhe i kombinojmë me ato të një studiuesi që i sheh gjërat në një dimension më të gjerë, gjërat nuk duken fare keq. Madje, protestat e këtij viti dhe natyra e kërkesave të tyre më shumë duhen parë si shenjë shpresëdhënëse se në rajon gjërat po ecin krejtësisht në drejtimin e duhur. Zhvillimet që po i shohim janë veçse shkelmat dhe shuplakat e ballkanasve, të cilat dikur dhe dikush duhej t’i jepte, kundër tranzicioneve të papërfunduara politike dhe elitave politike që i mbajnë ato gjallë. E përbashkëta e këtyre protestave dhe lëvizjeve është se në shumicën e rasteve atyre po u prijnë, përveç grupeve të zakonshme si studentët dhe artistët, edhe ato që në kuptim të gjerë mund të quhen si klasat e mesme - njerëz që janë ekonomikisht më të pavarur nga strukturat politike dhe janë gjithnjë e më shumë politikisht të emancipuar. Duket se këto shtresa shoqërore kanë filluar ta humbasin durimin me paaftësinë e shteteve të tyre për ta bërë atë kërcimin cilësor nga të qenit demokraci formale, ku roli i qytetarëve kufizohet vetëm në zgjedhje pushtetesh çdo katër vite, në demokraci të vërteta liberale, ku sistemi politik dhe institucional siguron sundim të ligjit dhe përfillje të interesave publike gjatë gjithë kohës. Një periudhë relativisht e gjatë stabiliteti politik dhe zhvillimi ekonomik (ku më pak e ku më shumë) ka bërë që në rajonin tonë të rritet një brez

Themelues: Henri Çili. Kryeredaktor: Arion Sulo. Zv/kryeredaktor: Alfred Lela, Aleksandra Bogdani. Politika: Nevila Përndoj, Fejzi Braushi. Kronika: Leonard Bakillari, Dashamir Biçaku. Speciale: Vladimir Karaj. Ekonomia: Blerina Hoxha. . Kultura: Aida Tuci. Suplement: Arta Çano. Karikatura: Bujar Kapexhiu. Faqosja: Florenc Elezi. Ilir DRIZARI, Kujtim Bisha. Korrektore: Lila Plasari, Brunilda Meno. Adresa: Bulevardi Gjergj Fishta pranë UET

i ri progresiv për të cilin togfjalëshat si “integrime europiane” dhe “zhvillim demokratik” nuk përfaqësojnë aspirata simbolike apo zhargone burokratike takimesh në Bruksel, por sisteme vlerash që duhen përbrendësuar në shoqëri sepse janë superiore. Është një gjeneratë për të cilën gjuha e politikës së tranzicionit, e mbushur me fraza boshe që s’përkojnë fare me realitetin në terren, e ka humbur krejtësisht kuptimin, ashtu siç dikur e patën humbur kuptimin sloganet utopike komuniste për njerëzit që prisnin në radhë për bukë. Mbi të gjitha, është një gjeneratë e cila e ka filluar ta kuptojë rolin e vet në proceset politike, duke vendosur që të mos e presë pafundësisht Godonë e tranzicioneve, por të bëhet vetë lokomotivë shtytëse e fatit të saj. Një gjeneratë që e ka kuptuar se gjithë ato të mira që zakonisht i mvishen fjalëve si “Europë” nuk duhen parë vetëm si caqe, por para së gjithash si procese të brendshme të vendosjes së njëpasnjëshme të tullave. Kjo sepse edhe vetë Europën, me të cilën rajoni ynë e ka gojën plot, drejt nivelit të saj të sotëm të zhvillimit e kanë shtyrë pikërisht lëvizje qytetare si këto që i pamë sivjet tek shpërthenin në rajonin tonë. Rrugët e mbushura të kryeqendrave ballkanike dhe natyra e kërkesave të protestuesve dhanë shenjë se rajoni ynë e ka nisur rrugën drejt normalizimit. Gjithçka tjetër do të ishte vazhdim i çmendisë dhe skizofre nisë. *agonmaliqi.blogspot.com

Marketing / Drejtore: Fiziana Bora Cel: 068 20 55 437 E-mail: fiziana_bora@yahoo.com Menaxhim / Dhimitraq Hido Cel: 068 20 55 440

20 10.12.2013

Gazeta MAPO

www.mapo.al / gazetamapo@gmail.com

NJOFTIM / REKLAMA

BASHKIA E TIRANËS

Njoftim për vend të lirë pune

Në zbatim të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, neni 13, VKM–së nr. 231, datë 11.05.2000 “Për pranimin në shërbimin civil dhe periudhën e provës”, pika 7, ndryshuar me VKM–në nr.196, datë 06.04.2001, pika 1, VKB-së nr.8, datë 12.10.2011 “Mbi miratimin e strukturës organizative të aparatit të Bashkisë së Tiranës” (i ndryshuar) dhe urdhrit nr. prot. 12103, datë 26.11.2013 Bashkia e Tiranës shpall konkursin për një vend të lirë pune në pozicionin përgjegjës në Sektorin e Analizës së Kostove në Drejtorinë e Prokurimeve. Kandidati duhet të plotësojë kërkesat e përgjithshme në përputhje me nenin 12 të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”.

Në zbatim të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, neni 13, VKM–së nr. 231, datë 11.05.2000 “Për pranimin në shërbimin civil dhe periudhën e provës”, pika 7, ndryshuar me VKM–në nr.196, datë 06.04.2001, pika 1,VKB-së nr.8, datë 12.10.2011 “Mbi miratimin e strukturës organizative të aparatit të Bashkisë së Tiranës” (i ndryshuar) dhe urdhrit nr.Prot- 12089, dt. 26.11.2013 Bashkia e Tiranës shpall konkursin për vendin e lirë të punës në pozicionin Përgjegjës në Sektorin e Kontrollit të Zbatimit të lejeve në Drejtorinë e Kontrollit të Zhvillimit të Territorit në Drejtorinë e Përgjithshme të Planifikimit dhe Zhvillimit të Territorit. Kandidati duhet të plotësojë kërkesat e përgjithshme në përputhje me nenin 12 të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”.

Përshkrimi i punës: Kryerja e analizës së kostos për të gjitha mallrat dhe shërbimet që prokurohen nga Bashkia e Tiranës, sigurimi i mirëpërdorimit të fondeve publike dhe ulja e shpenzimeve proceduriale për procedurat e prokurimit të zhvilluara nga Bashkia e Tiranës, respektimi i standardeve ligjore e teknike të miratuara në mënyrë që të rritet efiçenca në realizimin e procedurave të prokurimit të zhvilluara nga Bashkia Tiranë;

Përshkrimi i punës: Kryen kontrolle të vazhdueshme në territor, mbi realizimin e punimeve që kryen në strukturat e pajisura me leje punimesh, në të gjitha fazat e ndërtimit, deri në pajisjen me leje përdorimi dhe kur verifikon shkelje të kushteve specifike, të vendosura për realizimin e zhvillimit dhe instrumenteve të planifikimit.

Kërkesa të veçanta për kandidatin: • Të ketë kryer arsimin e lartë në një nga degët e Fakultetit Ekonomik. • Të ketë jo më pak se 3 vjet përvojë pune në fusha të ngjashme. • Të ketë njohuri të një gjuhë të vendeve të BE – së. • Të ketë njohuri shumë të mira të programeve kompjuterike. • Të ketë aftësi të mira organizative, menaxhuese dhe të punës në grup.

Kërkesa të veçanta për kandidatin: • Të ketë arsim të lartë në një nga degët e Inxhinierisë • Perferohen kualifikimet Master • Të ketë përvojë pune jo më pak se 3vite pune në fusha të ngjashme • Të ketë njohuri të gjuhëve të Bashkimit Europian • Të ketë njohuri shumë të mira të programeve kompjuterike • Të ketë aftësi të mira komunikuese, dhe të punës në grup

Studentët që kanë mbaruar jashtë shtetit duhet të kenë bërë njohjen e diplomave apo certifikatave. Dokumentet duhet të paraqiten vetëm në gjuhën shqipe. Konkurrimi do të bazohet në njohuritë për Kushtetutën, Kodin e procedurave administrative, ligjin nr. 8652, datë 31.07.2000 për “Organizimin dhe funksionimin e qeverisjes vendore”, ligjin nr. 8654, datë 31.07.2000 “Për organizimin dhe funksionimin e Bashkisë së Tiranës”, ligjin 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, ligji 9131, datë 08.09.2003 për “Rregullat e etikës në administratën publike”, literatura specifike për këtë pozicion.

Studentët që kanë mbaruar jashtë shtetit duhet të kenë bërë njohjen e e diplomave apo çertifikatave. Dokumentet duhet të paraqiten vetëm në gjuhën shqipe. Konkurimi do të bazohet në njohuritë për Kushtetutën, Kodin e procedurave administrative, ligjin nr. 8652, datë 31.07.2000 për “Organizimin dhe funksionimin e qeverisjes vendore”, ligjin nr. 8654, datë 31.07.2000 “Për organizimin dhe funksionimin e Bashkisë së Tiranës”, ligjin 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, ligji 9131, datë 08.09.2003 për “Rregullat e etikës në administratën publike”, literatura specifike për këtë pozicion.

Këtë njoftim mund ta gjeni dhe në faqen e bashkisë www.tirana.gov.al dhe në tabelën e lajmërimeve për publikun.

BASHKIA E TIRANËS

Njoftim për vend të lirë pune

Në zbatim të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, neni 13, VKM–së nr. 231, datë 11.05.2000 “Për pranimin në shërbimin civil dhe periudhën e provës”, pika 7, ndryshuar me VKM–në nr.196, datë 06.04.2001, pika 1, VKB-së nr.8, datë 12.10.2011 “Mbi miratimin e strukturës organizative të aparatit të Bashkisë së Tiranës” ( ndryshuar) dhe urdhrit nr. prot. 12102, datë 26.11.2013 Bashkia e Tiranës shpall konkursin për një vend të lirë pune në pozicionin përgjegjës në Sektorin e Infrastrukturës dhe Pajisjeve në Drejtorinë e Prokurimeve. Kandidati duhet të plotësojë kërkesat e përgjithshme në përputhje me nenin 12 të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”.

Në zbatim të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, neni 13, VKM–së nr. 231, datë 11.05.2000 “Për pranimin në shërbimin civil dhe periudhën e provës”, pika 7, ndryshuar me VKM–në nr.196, datë 06.04.2001, pika 1,VKB-së nr.8, datë 12.10.2011 “Mbi miratimin e strukturës organizative të aparatit të Bashkisë së Tiranës” (ndryshuar) dhe urdhrit nr.Prot- 12092, dt. 26.11.2013, Bashkia e Tiranës shpall konkursin për vendin e lirë të punës në pozicionin Përgjegjës në Sektorin e Menaxhimit të Pastrimit të Qytetit, në Drejtorinë e Menaxhimit të Mbetjeve dhe të Ngurta, në Drejtorinë e Përgjithshme të Planifikimit dhe Menaxhimit të Shërbimeve. Kandidati duhet të plotësojë kërkesat e përgjithshme, në përputhje me nenin 12 të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”.

Përshkrimi i punës: Sigurimi i zhvillimit të procedurave të prokurimit për punët publike dhe investimet e lidhura me to, sigurimi i transparencës dhe jodiskriminimit gjatë zhvillimit të procedurave të prokurimit për punët publike dhe investimet e lidhura me to, rritja e eficencës dhe efikasitetit në procedurat e prokurimit për punët publike dhe investimet e lidhura me to, të realizuara nga Bashkia Tiranë duke siguruar një përdorim sa më të mirë të fondeve publike, konform Ligjit Nr. 9643, datë 20/11/2006, «Për Prokurimin Publik» (i ndryshuar) dhe VKM Nr.1, date 10.01.2007 “Për miratimin e rregullave të prokurimit publik” Kërkesa të veçanta për kandidatin: • Të ketë kryer arsimin e lartë në një nga degët e Fakultetit Ekonomik. • Të ketë jo më pak se 3 vjet përvojë pune në fusha të ngjashme. • Të ketë njohuri të një gjuhë të vendeve të BE – së. • Të ketë njohuri shumë të mira të programeve kompjuterike. • Të ketë aftësi të mira organizative, menaxhuese dhe të punës në grup. Paraqitja e dokumentave: Kandidati duhet të paraqesë brenda datës 31.12.2013 në Sektorin e Komunikimit dhe Pritjes së Qytetarit këto dokumenta: • Kërkesë për aplikim • Curriculum vitae • Certifikatë personale me foto dhe përbërja familjare • Fotokopje të diplomës dhe listës së notave të noterizuara • Çertifikata kualifikimi (në rast se ka) • Vlerësim pune nga punëdhënësi i fundit • Fotokopje të librezës së punës dhe librezës së kontributeve • Dëshmi e gjendjes gjyqësore dhe mjekësore • Dokumenti për master, doktoraturë (në rast se ka), fotokopje e noterizuar • Dëshmi të gjuhëve të huaja. Studentët që kanë mbaruar jashtë shtetit duhet të kenë bërë njohjen e diplomave apo certifikatave. Dokumentet duhet të paraqiten vetëm në gjuhën shqipe

Përshkrimi i punës: Sigurimi i një shërbimi cilësor në fushën e pastrimit, në përputhje me strategjitë dhe planin kombëtar për menaxhimin e mbetjeve. Propozon planifikimin vjetor dhe afatmesëm të investimeve, me qëllim arritjen e standardeve të parashikuara të këtij shërbimi jetik për qytetin dhe qytetarët. Kërkesa të veçanta për kandidatin: • Të ketë arsim të lartë • Të ketë përvojë pune jo më pak se 2 vjet në fusha të ngjashme • Të ketë njohuri të gjuhëve të Bashkimit Europian • Të ketë njohuri shumë të mira të programeve kompjuterike • Të ketë aftësi të mira komunikuese, dhe të punës në grup Paraqitja e dokumentave: Kandidati duhet të paraqesë brenda datës 31.12.2013 në Sektorin e Komunikimit dhe Pritjes së Qytetarit këto dokumenta: • Kërkesë për aplikim • Curriculum vitae • Certifikatë personale me foto dhe përbërja familjare • Fotokopje të diplomës dhe listës së notave të noterizuara • Certifikata kualifikimi (në rast se ka) • Vlerësim pune nga punëdhënësi i fundit • Fotokopje të librezës së punës dhe librezës së kontributeve • Dëshmi e gjendjes gjyqësore dhe mjekësore • Dokumenti për master, doktoraturë (në rast se ka), fotokopje e noterizuar • Dëshmi të gjuhëve të huaja Studentët që kanë mbaruar jashtë shtetit duhet të kenë bërë njohjen e e diplomave apo çertifikatave. Dokumentet duhet të paraqiten vetëm në gjuhën shqipe.

Këtë njoftim mund ta gjeni dhe në faqen e bashkisë www.tirana.gov.al dhe në tabelën e lajmërimeve për publikun.

NJOFTIM / REKLAMA

Gazeta MAPO

www.mapo.al / gazetamapo@gmail.com

10.12.2013

BASHKIA E TIRANËS

Njoftim për vend të lirë pune

Në zbatim të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, neni 13, VKM–së nr. 231, datë 11.05.2000 “Për pranimin në shërbimin civil dhe periudhën e provës”, pika 7, ndryshuar me VKM–në nr.196, datë 06.04.2001, pika 1, VKB-së nr.8, datë 12.10.2011 “Mbi miratimin e strukturës organizative të aparatit të Bashkisë së Tiranës” (i ndryshuar) dhe urdhrit nr. prot. 12098, datë 26.11.2013 Bashkia e Tiranës shpall konkursin për një vend të lirë pune në pozicionin përgjegjës në Sektorin e Politikave për Objektet në Bashkëpronësi në Drejtorinë e Politikave dhe Shërbimeve për objektet në Bashkëpronësi. Kandidati duhet të plotësojë kërkesat e përgjithshme në përputhje me nenin 12 të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”.

Përshkrimi i punës: Përcaktimi/hartimi dhe propozimi për Këshillin Bashkiak i standarteve minimale (të domosdoshme për t’u respektuar nga bashkëpronësia), për ruajtjen e higjienës, shëndetit publik, mbrojtjes nga zjarri si dhe mirëmbajtjes fizike e mjediseve të brendshme, fasadave dhe mjediseve rrethuese që janë pjesë e aktit të bashkëpronësisë si dhe sjelljes qytetare në këto mjedise;

Kërkesa të veçanta për kandidatin • Të ketë kryer arsimin e lartë. • Të ketë jo më pak se 3 vjet përvojë pune në fusha të ngjashme. • Të ketë njohuri të një gjuhë të vendeve të BE – së. • Të ketë njohuri shumë të mira të programeve kompjuterike. • Të ketë aftësi të mira organizative, menaxhuese dhe të punës në grup.

Këtë njoftim mund ta gjeni dhe në faqen e bashkisë www.tirana.gov.al dhe në tabelën e lajmërimeve për publikun.

BASHKIA E TIRANËS

Njoftim për vend të lirë pune

Në zbatim të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, neni 13, VKM–së nr. 231, datë 11.05.2000 “Për pranimin në shërbimin civil dhe periudhën e provës”, pika 7, ndryshuar me VKM–në nr.196, datë 06.04.2001, pika 1, VKB-së nr.8, datë 12.10.2011 “Mbi miratimin e strukturës organizative të aparatit të Bashkisë së Tiranës” (ndryshuar) dhe urdhrit nr. prot. 12073, datë 26.11.2013, Bashkia e Tiranës shpall konkursin për vendin e lirë të punës në pozicionin përgjegjës në Sektorin e Shërbimeve dhe Asistencës Teknike në Drejtorinë e Teknologjisë së Informacionit. Kandidati duhet të plotësojë kërkesat e përgjithshme, në përputhje me nenin 12 të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”.

Në zbatim të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, neni 13, VKM–së nr. 231, datë 11.05.2000 “Për pranimin në shërbimin civil dhe periudhën e provës”, pika 7, ndryshuar me VKM–në nr.196, datë 06.04.2001, pika 1, VKB-së nr.8, datë 12.10.2011 “Mbi miratimin e strukturës organizative të aparatit të Bashkisë së Tiranës” (i ndryshuar) dhe urdhrit nr. prot. 12078, datë 26.11.2013 Bashkia e Tiranës shpall konkursin për një vend të lirë pune në pozicionin përgjegjës në Sektorin e Shërbimit Social në Drejtorinë e Menaxhimit të Strehimit dhe Shërbimit Social. Kandidati duhet të plotësojë kërkesat e përgjithshme në përputhje me nenin 12 të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”.

Përshkrimi i punës: Organizon dhe kontrollon operimin e sistemeve informatike dhe procesin e shkëmbimit elektronik të të dhënave në të gjithë Bashkinë. Përgatit kërkesat teknike për sistemet e aparatit të Bashkisë së Tiranës dhe termat e referencës për të gjitha aplikimet e nevojshme për informatizimin e Bashkisë së Tiranës. Siguron konfigurim dhe instalim të specializuar për përdoruesit në domaine, mail, server, sistemet e tjerë elektronikë. Mbikëqyr qarkullimin e informacionit nëpërmjet sistemit të postës elektronike në nivel përdoruesi. Kërkesa të veçanta për kandidatin: • Të ketë kryer arsimin e lartë ne degët Informatikë dhe Elektronikë • Të ketë përvojë pune jo më pak se 3 vjet në fusha të ngjashme • Të ketë njohuri të një gjuhë të vendeve të BE – së • Të ketë njohuri shumë të mira të programeve kompjuterike • Të ketë aftësi të mira organizative, menaxhuese dhe të punës në grup Paraqitja e dokumenteve: Kandidati duhet të paraqesë brenda datës 31.12.2013 në Sektorin e Komunikimit dhe Pritjes së Qytetarit këto dokumente: • Kërkesë për aplikim • Curriculum vitae • Certifikatë personale me foto dhe përbërja familjare • Fotokopje të diplomës dhe listës së notave të noterizuara • Çertifikata kualifikimi (në rast se ka) • Vlerësim pune nga punëdhënësi i fundit • Fotokopje të librezës së punës dhe librezës së kontributeve • Dëshmi e gjendjes gjyqësore dhe mjekësore • Dokumenti për master, doktoraturë (në rast se ka), fotokopje e noterizuar • Dëshmi të gjuhëve të huaja. Studentët që kanë mbaruar jashtë shtetit duhet të kenë bërë njohjen e diplomave apo çertifikatave. Dokumentet duhet të paraqiten vetëm në gjuhën shqipe. Konkurrimi do të bazohet në njohuritë për Kushtetutën, Kodin e procedurave administrative, ligjin nr. 8652, datë 31.07.2000 për “Organizimin dhe funksionimin e qeverisjes vendore”, ligjin nr. 8654, datë 31.07.2000 “Për organizimin dhe funksionimin e Bashkisë së Tiranës”, ligjin 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, ligji 9131, datë 08.09.2003 për “Rregullat e etikës në administratën publike”, literatura specifike për këtë pozicion. Këtë njoftim mund ta gjeni dhe në faqen e bashkisë www.tirana.gov.al dhe në tabelën e lajmërimeve për publikun.

Përshkrimi i punës: Të menaxhojë çështjet e strehimit dhe shërbimit social në qytetin e Tiranës, me anë të hartimit të politikave, por edhe analizimit të situatave problematike dhe ofrimit të zgjidhjeve, në interes të mirëqenies sociale të komunitetit të qytetit të Tiranës. Kërkesa të veçanta për kandidatin: • Të ketë kryer arsimin e lartë në një nga degët e Fakultetit të Shkencave Sociale. • Të ketë jo më pak se 3 vjet përvojë pune në fusha të ngjashme. • Të ketë njohuri të një gjuhë të vendeve të BE – së. • Të ketë njohuri shumë të mira të programeve kompjuterike. • Të ketë aftësi të mira organizative, menaxhuese dhe të punës në grup. Paraqitja e dokumentave: Kandidati duhet të paraqesë brenda datës 31.12.2013 në Sektorin e Komunikimit dhe Pritjes së Qytetarit këto dokumenta. • Kërkesë për aplikim • Curriculum vitae • Certifikatë personale me foto dhe përbërja familjare • Fotokopje të diplomës dhe listës së notave të noterizuara • Çertifikata kualifikimi (në rast se ka) • Vlerësim pune nga punëdhënësi i fundit • Fotokopje të librezës së punës dhe librezës së kontributeve • Dëshmi e gjendjes gjyqësore dhe mjekësore • Dokumenti për master, doktoraturë (në rast se ka), fotokopje e noterizuar • Dëshmi të gjuhëve të huaja. Studentët që kanë mbaruar jashtë shtetit duhet të kenë bërë njohjen e diplomave apo certifikatave. Dokumentet duhet të paraqiten vetëm në gjuhën shqipe. Konkurrimi do të bazohet në njohuritë për Kushtetutën, Kodin e procedurave administrative, ligjin nr. 8652, datë 31.07.2000 për “Organizimin dhe funksionimin e qeverisjes vendore”, ligjin nr. 8654, datë 31.07.2000 “Për organizimin dhe funksionimin e Bashkisë së Tiranës”, ligjin 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, ligji 9131, datë 08.09.2003 për “Rregullat e etikës në administratën publike”, literatura specifike për këtë pozicion. Këtë njoftim mund ta gjeni dhe në faqen e bashkisë www.tirana.gov.al dhe në tabelën e lajmërimeve për publikun.

22 10.12.2013

Gazeta MAPO

www.mapo.al / gazetamapo@gmail.com

NJOFTIM / REKLAMA

BASHKIA E TIRANËS

Njoftim për vend të lirë pune

Në zbatim të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, neni 13, VKM–së nr. 231, datë 11.05.2000 “Për pranimin në shërbimin civil dhe periudhën e provës”, pika 7, ndryshuar me VKM–në nr.196, datë 06.04.2001, pika 1, VKB-së nr.8, datë 12.10.2011 “Mbi miratimin e strukturës organizative të aparatit të Bashkisë së Tiranës” (i ndryshuar) dhe urdhrit nr. prot. 12100, datë 26.11.2013 Bashkia e Tiranës shpall konkursin për një vend të lirë pune në pozicionin përgjegjës në Sektorin e Ujësjellës Kanalizimeve në drejtorinë e Projekteve dhe Rrjeteve Inxhinierike. Kandidati duhet të plotësojë kërkesat e përgjithshme në përputhje me nenin 12 të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”.

Përshkrimi i punës: Zbatimi i politikave dhe strategjive që lidhen me rrjetet e ujësjellës-kanalizimeve si dhe administrimin sa më optimal të dokumentacionit teknik për rrjetet e mësipërme, bashkërendimi i punës me strukturat përkatëse për përshtatjen e planit rregullues të qytetit me Master Planin e hartuar për rrjetin e Ujësjellës-Kanalizimeve, vlerësimi dhe zgjidhja e situatave, në bazë të informacioneve që ka, nga subjekte të ndryshme në rrjetet e Ujësjellës-Kanalizime; Kërkesa të veçanta për kandidatin: • Të ketë kryer arsimin e lartë në një nga degët e Inxhinierisë. • Të ketë jo më pak se 3 vjet përvojë pune në fusha të ngjashme. • Të ketë njohuri të një gjuhë të vendeve të BE – së. • Të ketë njohuri shumë të mira të programeve kompjuterike. • Të ketë aftësi të mira organizative, menaxhuese dhe të punës në grup. Paraqitja e dokumentave: Kandidati duhet të paraqesë brenda datës 31.12.2013 në Sektorin e Komunikimit dhe Pritjes së Qytetarit këto dokumenta. • Kërkesë për aplikim • Curriculum vitae • Certifikatë personale me foto dhe përbërja familjare • Fotokopje të diplomës dhe listës së notave të noterizuara • Çertifikata kualifikimi (në rast se ka) • Vlerësim pune nga punëdhënësi i fundit • Fotokopje të librezës së punës dhe librezës së kontributeve • Dëshmi e gjendjes gjyqësore dhe mjekësore • Dokumenti për master, doktoraturë (në rast se ka), fotokopje e noterizuar • Dëshmi të gjuhëve të huaja. Studentët që kanë mbaruar jashtë shtetit duhet të kenë bërë njohjen e diplomave apo certifikatave. Dokumentet duhet të paraqiten vetëm në gjuhën shqipe. Konkurrimi do të bazohet në njohuritë për Kushtetutën, Kodin e procedurave administrative, ligjin nr. 8652, datë 31.07.2000 për “Organizimin dhe funksionimin e qeverisjes vendore”, ligjin nr. 8654, datë 31.07.2000 “Për organizimin dhe funksionimin e Bashkisë së Tiranës”, ligjin 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, ligji 9131, datë 08.09.2003 për “Rregullat e etikës në administratën publike”, literatura specifike për këtë pozicion.

Kandidati duhet të plotësojë kërkesat e përgjithshme në përputhje me nenin 12 të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”. Përshkrimi i punës: Trajtimi dhe zgjidhja e ankesave dhe kërkesave të qytetarëve që paraqiten pranë Zyrës së Ndihmës Juridike për Qytetarët, pas qëndrimit zyrtar mbajtur nga Bashkia e Tiranës në lidhje me çështjet në fjalë (apo mosdhënia e qëndrimit zyrtar të Bashkisë brenda afatit të përcaktuar me ligj) Kërkesa të veçanta për kandidatin: • Të ketë kryer arsimin e lartë, në Fakultetin Juridik. • Të ketë jo më pak se 3 vjet përvojë pune në fusha të ngjashme. • Të ketë njohuri të një gjuhë të vendeve të BE – së. • Të ketë njohuri shumë të mira të programeve kompjuterike. • Të ketë aftësi të mira organizative, menaxhuese dhe të punës në grup. Paraqitja e dokumentave: Kandidati duhet të paraqesë brenda datës 31.12.2013 në Sektorin e Komunikimit dhe Pritjes së Qytetarit këto dokumenta: • Kërkesë për aplikim • Curriculum vitae • Certifikatë personale me foto dhe përbërja familjare • Fotokopje të diplomës dhe listës së notave të noterizuara • Çertifikata kualifikimi (në rast se ka) • Vlerësim pune nga punëdhënësi i fundit • Fotokopje të librezës së punës dhe librezës së kontributeve • Dëshmi e gjendjes gjyqësore dhe mjekësore • Dokumenti për master, doktoraturë (në rast se ka), fotokopje e noterizuar • Dëshmi të gjuhëve të huaja. Studentët që kanë mbaruar jashtë shtetit duhet të kenë bërë njohjen e diplomave apo certifikatave. Dokumentet duhet të paraqiten vetëm në gjuhën shqipe. Konkurrimi do të bazohet në njohuritë për Kushtetutën, Kodin e procedurave administrative, ligjin nr. 8652, datë 31.07.2000 për “Organizimin dhe funksionimin e qeverisjes vendore”, ligjin nr. 8654, datë 31.07.2000 “Për organizimin dhe funksionimin e Bashkisë së Tiranës”, ligjin 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, ligji 9131, datë 08.09.2003 për “Rregullat e etikës në administratën publike”, literatura specifike për këtë pozicion.

Këtë njoftim mund ta gjeni dhe në faqen e bashkisë www.tirana.gov.al dhe në tabelën e lajmërimeve për publikun.

BASHKIA E TIRANËS

Njoftim për vend të lirë pune

Në zbatim të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, neni 13, VKM–së nr. 231, datë 11.05.2000 “Për pranimin në shërbimin civil dhe periudhën e provës”, pika 7, ndryshuar me VKM–në nr.196, datë 06.04.2001, pika 1,VKB-së nr.8, datë 12.10.2011 “Mbi miratimin e strukturës organizative të aparatit të Bashkisë së Tiranës” (ndryshuar) dhe urdhrit nr. Prot- 12077, dt. 26.11.2013, Bashkia e Tiranës shpall konkursin për vendin e lirë të punës në pozicionin Përgjegjës Sektori në Sektorin e Financës, në Drejtorinë e Financave, në Drejtorinë e Përgjithshme të Shërbimeve Mbështetëse. Kandidati duhet të plotësojë kërkesat e përgjithshme, në përputhje me nenin 12 të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”.

Kandidati duhet të plotësojë kërkesat e përgjithshme në përputhje me nenin 12 të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”. Përshkrimi i punës: Sigurimi i mbrojtjes efektive nga diskriminimi dhe nga çdo lloj formë sjelljeje që nxit diskriminimin, si dhe i së drejtës së çdo personi për barazi përpara ligjit dhe mbrojtje të barabartë nga ligji; barazi të shanseve dhe mundësive për të ushtruar të drejtat, për të gëzuar liritë dhe për të marrë pjesë në jetën publike të qytetit të Tiranës. Kërkesa të veçanta për kandidatin: • Të ketë kryer arsimin e lartë. • Të ketë jo më pak se 3 vjet përvojë pune në fusha të ngjashme. • Të ketë njohuri të një gjuhë të vendeve të BE – së. • Të ketë njohuri shumë të mira të programeve kompjuterike. • Të ketë aftësi të mira organizative, menaxhuese dhe të punës në grup. Paraqitja e dokumentave: Kandidati duhet të paraqesë brenda datës 31.12.2013 në Sektorin e Komunikimit dhe Pritjes së Qytetarit këto dokumenta. • Kërkesë për aplikim • Curriculum vitae • Certifikatë personale me foto dhe përbërja familjare • Fotokopje të diplomës dhe listës së notave të noterizuara • Çertifikata kualifikimi (në rast se ka) • Vlerësim pune nga punëdhënësi i fundit • Fotokopje të librezës së punës dhe librezës së kontributeve • Dëshmi e gjendjes gjyqësore dhe mjekësore • Dokumenti për master, doktoraturë (në rast se ka), fotokopje e noterizuar • Dëshmi të gjuhëve të huaja. Studentët që kanë mbaruar jashtë shtetit duhet të kenë bërë njohjen e diplomave apo certifikatave. Dokumentet duhet të paraqiten vetëm në gjuhën shqipe. Konkurrimi do të bazohet në njohuritë për Kushtetutën, Kodin e procedurave administrative, ligjin nr. 8652, datë 31.07.2000 për “Organizimin dhe funksionimin e qeverisjes vendore”, ligjin nr. 8654, datë 31.07.2000 “Për organizimin dhe funksionimin e Bashkisë së Tiranës”, ligjin 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, ligji 9131, datë 08.09.2003 për “Rregullat e etikës në administratën publike”, literatura specifike për këtë pozicion. Këtë njoftim mund ta gjeni dhe në faqen e bashkisë www.tirana.gov.al dhe në tabelën e lajmërimeve për publikun.

Përshkrimi i punës: Mirëadministrimi i vlerave financiare dhe materiale të aparatit të Bashkisë së Tiranës. Përgatit procedurën për ngritjen e komisioneve për kryerjen e inventarëve fizikë, sipas kërkesave të legjislacionit financiar në fuqi. Harton bilancin kontabël dhe pasqyrat financiare vjetore për aparatin e Bashkisë së Tiranës për çdo vit ushtrimor. Kërkesa të veçanta për kandidatin: • Të ketë arsim të lartë në një ngadegët e Fakultetit Ekonomik • Perferohen kualifikimet Master • Të ketë përvojë pune jo më pak se 3 vite pune në fusha të ngjashme • Të ketë njohuri të gjuhëve të Bashkimit Europian • Të ketë njohuri shumë të mira të programeve kompjuterike • Të ketë aftësi të mira organizative, menaxhuese dhe të punës në grup Paraqitja e dokumentave: Kandidati duhet të paraqesë brenda datës 31.12.2013, në Sektorin e Komunikimit dhe Pritjes së Qytetarit këto dokumenta: • Kërkesë për aplikim • Curriculum vitae • Certifikatë personale me foto dhe përbërja familjare • Fotokopje të diplomës dhe listës së notave të noterizuara • Certifikata kualifikimi (në rast se ka) • Vlerësim pune nga punëdhënësi i fundit • Fotokopje të librezës së punës dhe librezës së kontributeve • Dëshmi e gjendjes gjyqësore dhe mjekësore • Dokumenti për master, doktoraturë (në rast se ka), fotokopje e noterizuar • Dëshmi të gjuhëve të huaja Studentët që kanë mbaruar jashtë shtetit duhet të kenë bërë njohjen e e diplomave apo çertifikatave. Dokumentet duhet të paraqiten vetëm në gjuhën shqipe. Konkurimi do të bazohet në njohuritë për Kushtetutën, Kodin e procedurave administrative, ligjin nr. 8652, datë 31.07.2000 për “Organizimin dhe funksionimin e qeverisjes vendore”, ligjin nr. 8654, datë 31.07.2000 “Për organizimin dhe funksionimin e Bashkisë së Tiranës”, ligjin 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, ligji 9131, datë 08.09.2003 për “Rregullat e etikës në administratën publike”, literaturën specifike për këtë pozicion. Këtë njoftim mund ta gjeni dhe në faqen e bashkisë www.tirana.gov.al dhe në tabelën e lajmërimeve për publikun.

CMYK

NJOFTIM / REKLAMA

Gazeta MAPO

www.mapo.al / gazetamapo@gmail.com

10.12.2013

BASHKIA E TIRANËS

Njoftim për vend të lirë pune

Në zbatim të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, neni 13, VKM–së nr. 231, datë 11.05.2000, “Për pranimin në shërbimin civil dhe periudhën e provës”, pika 7, ndryshuar me VKM–në nr.196, datë 06.04.2001, pika 1,VKB-së nr.8, datë 12.10.2011 “Mbi miratimin e strukturës organizative të aparatit të Bashkisë së Tiranës” (i ndryshuar) dhe urdhrit nr.Prot- 12095, dt. 26.11.2013, Bashkia e Tiranës shpall konkursin për vendin e lirë të punës në pozicionin Përgjegjës Sektori, në Sektorin e Planeve Vendore në Drejtorinë e Kontrollit të Zhvillimit të Territorit, në Drejtorinë e Përgjithshme të Planifikimit dhe Zhvillimit të Territorit. Kandidati duhet të plotësojë kërkesat e përgjithshme, në përputhje me nenin 12 të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”.

Kandidati duhet të plotësojë kërkesat e përgjithshme, në përputhje me nenin 12 të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”. Përshkrimi i punës: Ndjek dhe monitoron procesin e zbatimit të buxhetit të Bashkisë së Tiranës, duke siguruar përdorimin efektiv dhe efiçent të fondeve buxhetore dhe të ardhurat për të gjitha institucionet e vartësisë nën juridiksionin e Bashkisë. Kontrollon respektimin e fondeve të miratuara nga Këshilli Bashkiak gjatë procesit të zbatimit. Kërkesa të veçanta për kandidatin: • Të ketë kryer arsimin e lartë në shkenca ekonomike • Të ketë përvojë pune jo më pak se 3 vjet në fusha të ngjashme • Të ketë njohuri të një gjuhë të vendeve të BE –së • Të ketë njohuri shumë të mira të programeve kompjuterike • Të ketë aftësi të mira organizative, menaxhuese dhe të punës në grup Paraqitja e dokumenteve: Kandidati duhet të paraqesë brenda datës 31.12.2013, në sektorin e Komunikimit dhe Pritjes së Qytetarit këto dokumente: • Kërkesë për aplikim • Curriculum vitae • Certifikatë personale me foto dhe përbërja familjare • Fotokopje të diplomës dhe listës së notave të noterizuara • Çertifikata kualifikimi (në rast se ka) • Vlerësim pune nga punëdhënësi i fundit • Fotokopje të librezës së punës dhe librezës së kontributeve • Dëshmi e gjendjes gjyqësore dhe mjekësore • Dokumenti për master, doktoraturë (në rast se ka), fotokopje e noterizuar • Dëshmi të gjuhëve të huaja

Përshkrimi i punës: Lehtësimi i realizimit të objektivave politikë dhe interesave për zhvillim, nëpërmjet identifikimit të potencialeve dhe planifikimit të qëndrueshëm të territorit; implementimi, monitorimi dhe përditësimi i planit të përgjithshëm vendor dhe planeve te ndryshme sektoriale dhe ndërsektoriale; hartimi i termave të referencës për instrumentat e planifikimit, përcaktimi i linjave guidë për zbërthimin e mëtejshëm të instrumentave. Kërkesa të veçanta për kandidatin: • Të ketë arsim të lartë në një nga degët e inxhinierisë • Preferohen kualifiimet Master • Të ketë përvojë pune jo më pak se 3vjet në fusha të ngjashme • Të ketë njohuri të gjuhëve të Bashkimit Europian • Të ketë njohuri shumë të mira të programeve kompjuterike • Të ketë aftësi të mira komunikuese, dhe të punës në grup Paraqitja e dokumentave: Kandidati duhet të paraqesë brenda datës 31.12.2013, në Sektorin e Komunikimit dhe Pritjes së Qytetarit këto dokumenta: • Kërkesë për aplikim • Curriculum vitae • Certifikatë personale me foto dhe përbërja familjare • Fotokopje të diplomës dhe listës së notave të noterizuara • Certifikata kualifikimi (në rast se ka) • Vlerësim pune nga punëdhënësi i fundit • Fotokopje të librezës së punës dhe librezës së kontributeve • Dëshmi e gjendjes gjyqësore dhe mjekësore • Dokumenti për master, doktoraturë (në rast se ka), fotokopje e noterizuar • Dëshmi të gjuhëve të huaja.

Studentët që kanë mbaruar jashtë shtetit duhet të kenë bërë njohjen e diplomave apo çertifikatave. Dokumentet duhet të paraqiten vetëm në gjuhën shqipe. Konkurrimi do të bazohet në njohuritë për Kushtetutën, Kodin e procedurave administrative, ligjin nr. 8652, datë 31.07.2000 për “Organizimin dhe funksionimin e qeverisjes vendore”, ligjin nr. 8654, datë 31.07.2000 “Për organizimin dhe funksionimin e Bashkisë së Tiranës”, ligjin 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, ligji 9131, datë 08.09.2003 për “Rregullat e etikës në administratën publike”, literatura specifike për këtë pozicion.

Studentët që kanë mbaruar jashtë shtetit duhet të kenë bërë njohjen e e diplomave apo certifikatave. Dokumentet duhet të paraqiten vetëm në gjuhën shqipe. Konkurimi do të bazohet në njohuritë për Kushtetutën, Kodin e procedurave administrative, ligjin nr. 8652, datë 31.07.2000 për “Organizimin dhe funksionimin e qeverisjes vendore”, ligjin nr. 8654, datë 31.07.2000 “Për organizimin dhe funksionimin e Bashkisë së Tiranës”, ligjin 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, ligji 9131, datë 08.09.2003 për “Rregullat e etikës në administratën publike”, literaturën specifike për këtë pozicion.

Këtë njoftim mund ta gjeni dhe në faqen e bashkisë www.tirana.gov.al dhe në tabelën e lajmërimeve për publikun.

BASHKIA E TIRANËS

Njoftim për vend të lirë pune

Në zbatim të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, neni 13, VKM–së nr. 231, datë 11.05.2000 “Për pranimin në shërbimin civil dhe periudhën e provës”, pika 7, ndryshuar me VKM–në nr.196, datë 06.04.2001, pika 1,VKB-së nr.8, datë 12.10.2011 “Mbi miratimin e strukturës organizative të aparatit të Bashkisë së Tiranës” (ndryshuar) dhe urdhrit nr.Prot- 12094, dt. 26.11.2013, Bashkia e Tiranës shpall konkursin për vendin e lirë të punës në pozicionin Përgjegjës Sektori, në Sektorin e Planeve të Detajuara Vendore, në Drejtorinë e Kontrollit të Zhvillimit të Territorit në Drejtorinë e Përgjithshme të Planifikimit dhe Zhvillimit të Territorit. Kandidati duhet të plotësojë kërkesat e përgjithshme, në përputhje me nenin 12 të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”.

Në zbatim të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, neni 13, VKM–së nr. 231, datë 11.05.2000 “Për pranimin në shërbimin civil dhe periudhën e provës”, pika 7, ndryshuar me VKM–në nr.196, datë 06.04.2001, pika 1,VKB-së nr.8, datë 12.10.2011 “Mbi miratimin e strukturës organizative të aparatit të Bashkisë së Tiranës” (i ndryshuar) dhe urdhrit nr.Prot- 12079, dt. 26.11.2013, Bashkia e Tiranës shpall konkursin për vendin e lirë të punës në pozicionin Specialist në Sektorin e Procedurave të Burimeve Njerëzore, në Drejtorinë e Burimeve Njerëzore dhe Shërbimeve, në Drejtorinë e Përgjithshme të Shërbimeve Mbështetëse. Kandidati duhet të plotësojë kërkesat e përgjithshme, në përputhje me nenin 12 të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”.

Përshkrimi i punës: Siguron cilësi në hartimin e planeve të detajuara vendore, nëpërmjet realizimit të një diskutimi dhe bashkërendimi me çdo autoritet të planifikimit dhe pale të interesuar, përpara fillimit dhe gjatë hartimit të Planit të Detajuar Vendor (më poshë PDV), dhënia e përgjigjeve ligjore dhe teknike si dhe përpunimi i propozimeve, lidhur me trajtimin e çështjeve të ndryshme me karakter profesional dhe teknik, sipas fushave që mbulon sektori.

Përshkrimi i punës: Zbatimi i politikave dhe strategjive për menaxhimin me efektivitet të burimeve njerëzore në Bashkinë e Tiranës, në zbatim të ligjit të Statusit të Nëpunësit Civil, Kodit të Punës, akteve ligjore dhe nënligjore në zbatim të tyre dhe vendimeve të Këshillit Bashkiak.

Kërkesa të veçanta për kandidatin: • Të ketë arsim të lartë në një nga deget e Inxhinierisë • Preferohen kualifikimet Master • Të ketë përvojë pune jo më pak se 3vjet në fusha të ngjashme • Të ketë njohuri të gjuhëve të Bashkimit Europian • Të ketë njohuri shumë të mira të programeve kompjuterike • Të ketë aftësi të mira komunikuese, dhe të punës në grup Paraqitja e dokumentave: Kandidati duhet të paraqesë brenda datës 31.12.2013, në Sektorin e Komunikimit dhe Pritjes së Qytetarit këto dokumenta: • Kërkesë për aplikim • Curriculum vitae • Certifikatë personale me foto dhe përbërja familjare • Fotokopje të diplomës dhe listës së notave të noterizuara • Certifikata kualifikimi (në rast se ka) • Vlerësim pune nga punëdhënësi i fundit • Fotokopje të librezës së punës dhe librezës së kontributeve • Dëshmi e gjendjes gjyqësore dhe mjekësore • Dokumenti për master, doktoraturë (në rast se ka), fotokopje e noterizuar • Dëshmi të gjuhëve të huaja. Studentët që kanë mbaruar jashtë shtetit duhet të kenë bërë njohjen e e diplomave apo çertifikatave. Dokumentet duhet të paraqiten vetëm në gjuhën shqipe. Konkurimi do të bazohet në njohuritë për Kushtetutën, Kodin e procedurave administrative, ligjin nr. 8652, datë 31.07.2000 për “Organizimin dhe funksionimin e qeverisjes vendore”, ligjin nr. 8654, datë 31.07.2000 “Për organizimin dhe funksionimin e Bashkisë së Tiranës”, ligjin 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, ligji 9131, datë 08.09.2003 për “Rregullat e etikës në administratën publike”, literatura specifike për këtë pozicion. Këtë njoftim mund ta gjeni dhe në faqen e bashkisë www.tirana.gov.al dhe në tabelën e lajmërimeve për publikun.

Kërkesa të veçanta për kandidatin: Të ketë arsim të lartë në një nga degët e Shkencave Shoqërore • Preferohen kualifikimet Master • Të ketë përvojë pune jo më pak se 2 vjet në fusha të ngjashme • Të ketë njohuri të gjuhëve të Bashkimit Europian • Të ketë njohuri shumë të mira të programeve kompjuterike • Të ketë aftësi të mira komunikuese, dhe të punës në grup Paraqitja e dokumentave: Kandidati duhet të paraqesë brenda datës 31.12.2013 në Sektorin e Komunikimit dhe Pritjes së Qytetarit këto dokumenta. • Kërkesë për aplikim • Curriculum vitae • Certifikatë personale me foto dhe përbërja familjare • Fotokopje të diplomës dhe listës së notave të noterizuara • Certifikata kualifikimi (në rast se ka) • Vlerësim pune nga punëdhënësi i fundit • Fotokopje të librezës së punës dhe librezës së kontributeve • Dëshmi e gjendjes gjyqësore dhe mjekësore • Dokumenti për master, doktoraturë (në rast se ka), fotokopje e noterizuar • Dëshmi të gjuhëve të huaja Studentët që kanë mbaruar jashtë shtetit duhet të kenë bërë njohjen e e diplomave apo çertifikatave. Dokumentet duhet të paraqiten vetëm në gjuhën shqipe. Konkurimi do të bazohet në njohuritë për Kushtetutën, Kodin e procedurave administrative, ligjin nr. 8652, datë 31.07.2000 për “Organizimin dhe funksionimin e qeverisjes vendore”, ligjin nr. 8654, datë 31.07.2000 “Për organizimin dhe funksionimin e Bashkisë së Tiranës”, ligjin 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, ligji 9131, datë 08.09.2003 për “Rregullat e etikës në administratën publike”, literaturën specifike për këtë pozicion. Këtë njoftim mund ta gjeni dhe në faqen e bashkisë www.tirana.gov.al dhe në tabelën e lajmërimeve për publikun.

CMYK

24 11.12.2013

Gazeta MAPO

www.mapo.al / gazetamapo@gmail.com

NJOFTIM / REKLAMA