Mapo 14 15 dhjetor ok by Gazeta Mapo

Politikë

intervista

Kushtetuesja rrëzon Ramën, 5 me 4 kundër Aktit për administratën

Taulant Balla: është koha që politikanët të shkojnë në pranga

recensa

luljeta Lleshanaku

Free to choose

milton friedman

single & the city

Deputeti i PS bën bilancin e 100 ditëve të para të qeverisjes së Ramës dhe vlerëson Sajmir Tahirin si ministrin më të mirë të kabinetit. Komenton si profesionale padinë ndaj ish-ministrit Arben Imami dhe pohon se tani është ora për ndëshkim!

Opozita fiton betejën e parë ligjore kundër qeverisë në Gjykatën Kushtetuese, për shtyrjen e ligjit të “Nëpunësit Civil”

Faqe 4

Iva tiço

Idi, essi,uni ylli pango

E shtunë-diel 14-15 dhjetor 2013

Themelues henri Çili- Kryeredaktor Arion Sulo - Numër 1089 Viti iV botimit. Çmimi 30 lekë. 1.5 euro. www.mapo.al e-mail: gazetamapo@gmail.com. Adresa: BLV "Gjergj Fishta"

Dy dhjetorët e Imamit Historia politike/ Nga dhjetori ’90, si një ndër liderët e Lëvizjes antikomuniste, tek dhjetori 2013, si i pari ministër i Berishës, i çuar në Prokurori. Kurba e një karriere politike 23-vjeçare dhe historia e marrëdhënieve me Edi Ramën dhe PD-në

dëshmia

editorial

Tokë pa kontinent

Nova Demokratia

Një ide kryeministrit Rama për korrupsionin: Amnisti

Arsye të pathëna që na rrezikojnë statusin

Media dhe tranzicioni

alfred lela

Preç zogaj

Faqe 3

Prefekti i Vlorës dëshmon në Prokurori dyshimet e tij për eksplozivin e gjetur poshtë makinës. “Nuk kam konflikte, mendoj se është simbolikë për situatën aktuale në Vlorë”. Policia shoqëron disa persona në qytetin bregdetar. Sot hidhet në erë kompleksi “Jon”

Faqe 4-5

Tonin gjuraj

Faqe 27

mapo libri

Personazh

Çfarë mendimi ndajnë shkrimtarët dhe poetët për qëndrimin gjatë në fund të listës “Penda e argjendtë”, për idenë e një çmimi të madh në të ardhmen, apo dhe për kritikat e hijet e dyshimit që ngrihen për fituesit vit pas viti...

Enxhi Cuku modelja që po prek famën me filmin “Femrat”

Tetë fituesit flasin për fundin e “Penda e argjendtë”

Eksplozivi C4 në Kryeministri, Dervishi: Sinjal për situatën në Vlorë

Faqe 13

Faqe 12

Mapo Lunch Anila Sulstarova: Shija e ’97-ës është në genet e shqiptarëve I keni parasysh ato femrat me flokë gështenjë, sytë e palyer por me një ngrohtësi prej natyre? Ato që në mëngjes nuk marrin çantën “Hermes”, por një çantë shpine. E vetmja gjë që identifikon jetën e mirë është veshja... Faqe 31

Pas suksesit të filmit “Femrat”, modelja që u përzgjodh të luante krah Ermal Mamaqit do të jetë në një serial të ri televiziv, i cili sapo i ka mbyllur xhirimet dhe pret të transmetohet në fund të dhjetorit. Enxhi Cuku rrëfen se si nisi aventura e saj e ekranit dhe planet për të ardhmen Faqe 18

2 10 13.12.2013

GAZETA MAPO

www.mapo.al / gazetamapo@gmail.com

e shtunë-e diel, 14-15 dhjetor 2013 NJOFTIM / REKLAMA

www.mapo.al

BASHKIA E TIRANËS

NJOFTIM PËR VEND TË LIRË PUNE

Në zbatim të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999, “Statusi i nëpunësit civil”, neni 13, VKM–së nr. 231, datë 11.05.2000 “Për pranimin në shërbimin civil dhe periudhën e provës”, pika 7, ndryshuar me VKM–në nr.196, datë 06.04.2001, pika 1, VKB-së nr.8, datë 12.10.2011 “Mbi miratimin e strukturës organizative të aparatit të Bashkisë së Tiranës” (ndryshuar) dhe urdhrit nr. prot.12070, datë 26.11.2013, Bashkia e Tiranës shpall konkursin për vendin e lirë të punës në pozicionin pë��ë� ë��ë� ��ë� ë�� në ë ��o�in � ��p�� n�i�i� P�o��v� �ë �nf�a��u��u�ë�, në N�ë�inë � M�naxhi�i� �ë P�o��v�. Kandidati duhet të plotësojë kërkesat e përgjithshme, në përputhje me nenin 12 të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”.

Në zbatim të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, neni 13, VKM–së nr. 231, datë 11.05.2000 “Për pranimin në shërbimin civil dhe periudhën e provës”, pika 7, ndryshuar me VKM–në nr.196, datë 06.04.2001, pika 1, VKB-së nr.8, datë 12.10.2011 “Mbi miratimin e strukturës organizative të aparatit të Bashkisë së Tiranës” (ndryshuar) dhe urdhrit nr. prot.12081, datë 26.11.2013 Bashkia e Tiranës shpall konkursin për vendin e lirë të punës në pozicionin Pë�� n� S��o�in � Rini�ë në D��o�inë � Rini�ë dh� Spo��v�. Kandidati duhet të plotësojë kërkesat e përgjithshme, në përputhje me nenin 12 të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”.

Pë��h��i�i i punë�: Menaxhimi i projekteve dhe kontratave, zbatimi i tyre në përputhje me udhëzimet e CEB, EBRD, World Bank dhe legjislacionin shqiptar. Përmbushja e objektivave kryesorë, për arritjen e qëllimeve të caktuara në planin e zbatimit të projekteve. Koordinimi i përgjithshëm i këtyre projekteve. Kë��a �ë v�çan�a pë� �andida�in: • Të ketë kryer arsimin e lartë. • Të ketë përvojë pune jo më pak se 3 vjet në fusha të ngjashme. • Të ketë njohuri të një gjuhë të vendeve të BE – së. • Të ketë njohuri shumë të mira të programeve kompjuterike. • Të ketë aftësi të mira organizative, menaxhuese dhe të punës në grup. Pa�aqi��a � do�u��n�av�: Kandidati duhet të paraqesë brenda datës 31.12.2013, në Sektorin e Komunikimit dhe Pritjes së Qytetarit këto dokumenta. • Kërkesë për aplikim • Curriculum vitae • Certifikatë personale me foto dhe përbërja familjare • Fotokopje të diplomës dhe listës së notave të noterizuara • Certifikata kualifikimi (në rast se ka) • Vlerësim pune nga punëdhënësi i fundit • Fotokopje të librezës së punës dhe librezës së kontributeve • Dëshmi e gjendjes gjyqësore dhe mjekësore • Dokumenti për master, doktoraturë (në rast se ka), fotokopje e noterizuar • Dëshmi të gjuhëve të huaja Studentët që kanë mbaruar jashtë shtetit duhet të kenë bërë njohjen e e diplomave apo çertifikatave. Dokumentet duhet të paraqiten vetëm në gjuhën shqipe. Konkurimi do të bazohet në njohuritë për Kushtetutën, Kodin e procedurave administrative, ligjin nr. 8652, datë 31.07.2000 për “Organizimin dhe funksionimin e qeverisjes vendore”, ligjin nr. 8654, datë 31.07.2000 “Për organizimin dhe funksionimin e Bashkisë së Tiranës”, ligjin 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, ligji 9131, datë 08.09.2003 për “Rregullat e etikës në administratën publike” si dhe literaturë specifike për këtë pozicion pune.

Pë��h��i�i i punë�: Të kontribuojë në hartimin dhe monitorimin e strategjive dhe programeve afatshkurtër dhe afatmesëm për gjallërimin e jetës kulturore sportive për të gjitha kategoritë dhe grupmoshat, të kryejë vlerësimin e nevojave sipas standarteve, përgatitja e planit të veprimit dhe prioritete të ndërhyrjes dhe përgatitjes së buxheteve afatshkurtër dhe afatmesëm në sektor, të hartojë dhe kontrollojë projekte kulturore – sportive, të vendosë prioritete si dhe hartimin e buxheteve për realizimin e tyre, të mbledhë dhe të analizojë informacionin mbi institucionet, aktivitetet kulturore dhe sportive. Kë��a �ë v�çan�a pë� �andida�in: • Të ketë kryer arsimin e lartë • Të ketë përvojë pune jo më pak se 3 vjet në fusha të ngjashme • Të ketë njohuri të një gjuhë të vendeve të BE – së • Të ketë njohuri shumë të mira të programeve kompjuterike • Të ketë aftësi të mira organizative, menaxhuese dhe të punës në grup Pa�aqi��a � do�u��n�av�: Kandidati duhet të paraqesë brenda datës 31.12.2013, në Sektorin e Komunikimit dhe Pritjes së Qytetarit këto dokumenta: • Kërkesë për aplikim • Curriculum vitae • Certifikatë personale me foto dhe përbërja familjare • Fotokopje të diplomës dhe listës së notave të noterizuara • Certifikata kualifikimi (në rast se ka) • Vlerësim pune nga punëdhënësi i fundit • Fotokopje të librezës së punës dhe librezës së kontributeve • Dëshmi e gjendjes gjyqësore dhe mjekësore • Dokumenti për master, doktoraturë (në rast se ka), fotokopje e noterizuar • Dëshmi të gjuhëve të huaja Studentët që kanë mbaruar jashtë shtetit duhet të kenë bërë njohjen e e diplomave apo certifikatave. Dokumentet duhet të paraqiten vetëm në gjuhën shqipe. Konkurimi do të bazohet në njohuritë për Kushtetutën, Kodin e procedurave administrative, ligjin nr. 8652, datë 31.07.2000 për “Organizimin dhe funksionimin e qeverisjes vendore”, ligjin nr. 8654, datë 31.07.2000 “Për organizimin dhe funksionimin e Bashkisë së Tiranës”, ligjin 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, ligji 9131, datë 08.09.2003 për “Rregullat e etikës në administratën publike”, si dhe literature specifike per kete pozicion pune.

Këtë njoftim mund ta gjeni dhe në faqen e Bashkisë www.tirana.gov.al dhe në tabelën e lajmërimeve për publikun.

Këtë njoftim mund ta gjeni dhe në faqen e bashkisë www.tirana.gov.al dhe në tabelën e lajmërimeve për publikun.

BASHKIA E TIRANËS

NJOFTIM PËR VEND TË LIRË PUNE

Në zbatim të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, neni 13, VKM–së nr. 231, datë 11.05.2000 “Për pranimin në shërbimin civil dhe periudhën e provës”, pika 7, ndryshuar me VKM–në nr.196, datë 06.04.2001, pika 1, VKB-së nr.8, datë 12.10.2011 “Mbi miratimin e strukturës organizative të aparatit të Bashkisë së Tiranës” (ndryshuar) dhe urdhrit nr.prot. 12084, datë 26.11.2013, Bashkia e Tiranës shpall konkursin për vendin e lirë të punës në pozicionin Pë��ë� ë��ë� ��ë� ë�� në ë ��o�in � ��i� ��ncë� Li��o�� dh� L��i��acioni�, në D��o�inë Ju�idi��. Kandidati duhet të plotësojë kërkesat e përgjithshme, në përputhje me nenin 12 të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”.

Në zbatim të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, neni 13, VKM–së nr. 231, datë 11.05.2000 “Për pranimin në shërbimin civil dhe periudhën e provës”, pika 7, ndryshuar me VKM–në nr.196, datë 06.04.2001, pika 1, VKB-së nr.8, datë 12.10.2011 “Mbi miratimin e strukturës organizative të aparatit të Bashkisë së Tiranës”(ndryshuar) dhe urdhrit nr.prot.12080, datë 26.11.2013, Bashkia e Tiranës shpall konkursin për vendin e lirë të punës në pozicionin Pë��ë� në S��o�in � ��azhi� �ë Qy��i� në D��o�inë � Tu�iz�i� dh� P�o�ovi�i� �ë Qy��i�. Kandidati duhet të plotësojë kërkesat e përgjithshme, në përputhje me nenin 12 të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”.

Pë��h��i�i i punë�: Organizon punën për dhënien e asistencës ligjore dhe juridike për njohjen më të mirë, kuptimin dhe zbatimin e legjislacionit nga strukturat e Bashkisë ë së ë Tiranës. ës. s. Drejton punën ën n për ërr zbatimin e legjislacionit në fuqi, për çështje që i propozohen për miratim organeve të qeverisjes vendore dhe atyre që funksionojnë pranë saj me ligje të veçanta.

Pë��h��i�i i punë�: Të krijojë kontakte me të gjitha palët e interesuara për zhvillimin e turizmit në Tiranë dhe bashkëpunimi me to për marketingun e qytetit si një destinacion turistik, të sigurojë informacion mbi të gjitha zhvillimet rilevante në sektorin e imazhit të turizmit në Shqipëri duke qenë në kontakt të përhershëm me të gjitha shoqatat rilevante, institucionet shtetërore dhe palët e interesuara në përmirësimin e imazhit të qytetit, pjesëmarrje aktive në aktivitetet kombëtare dhe ndërkombëtare, me qëllim promovimin e qytetit.

Kë��a �ë v�çan�a pë� �andida�in: • Të ketë kryer arsimin e lartë në Fakultetin e Drejtesisë • Të ketë përvojë pune, jo më pak se 3 vjet në fusha të ngjashme • Të ketë njohuri të një gjuhë të vendeve të BE – së • Të ketë njohuri shumë të mira të programeve kompjuterike • Të ketë aftësi të mira organizative, menaxhuese dhe të punës në grup Pa�aqi��a � do�u��n�av�: Kandidati duhet të paraqesë brenda datës 31.12.2013, në sektorin e Komunikimit dhe Pritjes së Qytetarit këto dokumenta: • Kërkesë për aplikim • Curriculum vitae • Certifikatë personale me foto dhe përbërja familjare • Fotokopje të diplomës dhe listës së notave të noterizuara • Çertifikata kualifikimi (në rast se ka) • Vlerësim pune nga punëdhënësi i fundit • Fotokopje të librezës së punës dhe librezës së kontributeve • Dëshmi e gjendjes gjyqësore dhe mjekësore • Dokumenti për master, doktoraturë (në rast se ka), fotokopje e noterizuar • Dëshmi të gjuhëve të huaja

Kë��a �ë v�çan�a pë� �andida�in: • Të ketë kryer arsimin e lartë ne shkenca sociale • Të ketë përvojë pune jo më pak se 3 vjet në fusha të ngjashme • Të ketë njohuri të një gjuhë të vendeve të BE – së • Të ketë njohuri shumë të mira të programeve kompjuterike • Të ketë aftësi të mira organizative, menaxhuese dhe të punës në grup Pa�aqi��a � do�u��n�av�: Kandidati duhet të paraqesë brenda datës 31.12.2013, në Sektorin e Komunikimit dhe Pritjes së Qytetarit këto dokumenta: • Kërkesë për aplikim • Curriculum vitae • Certifikatë personale me foto dhe përbërja familjare • Fotokopje të diplomës dhe listës së notave të noterizuara • Certifikata kualifikimi (në rast se ka) • Vlerësim pune nga punëdhënësi i fundit • Fotokopje të librezës së punës dhe librezës së kontributeve • Dëshmi e gjendjes gjyqësore dhe mjekësore • Dokumenti për master, doktoraturë (në rast se ka), fotokopje e noterizuar • Dëshmi të gjuhëve të huaja

Studentët që kanë mbaruar jashtë shtetit duhet të kenë bërë njohjen e e diplomave apo çertifikatave. Dokumentet duhet të paraqiten vetëm në gjuhën shqipe.

Konkurimi do të bazohet në njohuritë për Kushtetutën, Kodin e procedurave administrative, ligjin nr. 8652, datë 31.07.2000 për “Organizimin dhe funksionimin e qeverisjes vendore”, ligjin nr. 8654, datë 31.07.2000 “Për organizimin dhe funksionimin e Bashkisë së Tiranës”, ligjin 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, ligji 9131, datë 08.09.2003 për “Rregullat e etikës në administratën publike” si dhe literaturë specifike për këtë pozicion pune.

Konkurimi do të bazohet në njohuritë për Kushtetutën, Kodin e procedurave administrative, ligjin nr. 8652, datë 31.07.2000 për “Organizimin dhe funksionimin e qeverisjes vendore”, ligjin nr. 8654, datë 31.07.2000 “Për organizimin dhe funksionimin e Bashkisë së Tiranës”, ligjin 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, ligji 9131, datë 08.09.2003 për “Rregullat e etikës në administratën publike”, si dhe literaturën specifike për këtë pozicion pune.

Këtë njoftim mund ta gjeni dhe në faqen e bashkisë www.tirana.gov.al dhe në tabelën e lajmërimeve për publikun.

E shtunë-diel, 14-15 dhejtor 2013

www.mapo.al

Editorial

Foto e javës

Një ide kryeministrit Rama për korrupsionin: Amnisti (për një kapitull të ri zhvillimi)

Alfred Lela

Në ditëlindjen e 23-të Të partise demokratike Foto: LSA

javore

libri

E shtunë-diel,14-15 dhejtor 2013 Na vizitoni çdo ditë në www.mapo.al

Tetë fituesit flasin për fundin e “Penda e argjendtë”

Në brendësi Taulant Balla: Tani është koha që politikanët të shkojnë në pranga Deputeti i PS bën bilancin e 100 ditëve të para të qeverisjes së Ramës dhe vlerëson Sajmir Tahirin si ministrin më... Faqe 10

4 6 4 15 19 31

Aktualitet

Eksplozivi C4 në Kryeministri, Dervishi: Sinjal për situatën në Vlorë

Politikë

Kushtetuesja rrëzon “Ramën”, 5 me 4 kundër Aktit Normativ

Kronikë

Mbaron minimi, sot hidhet në erë kompleksi “Jon” në Vlorë

Ekonomi

Shqipëria 2014, me taksat më të larta, por buxhetin më të ulët në rajon

Pyetësori

Klaudia Pepa, për kë bien këmbanat?

Enxhi Cuku, modelja që po prek famën me filmin “Femrat”

MapoLunch

Anila Sulstarova: Shija e ’97-ës është në genet e shqiptarëve

Kolona / ide/ debate

Free to choose

Nova demokratia

esse

Idi, essi,uni

Recensë

Mapo lunch

Milton Friedman Ylli Pango

Tonin Gjuraj

Luljeta Lleshanaku

Rudolf Marku Mira Kazhani

Titulli i këtij editoriali ngjan me ata të gazetave bulevardeske të cilat bëjnë çnuk e çmos që të shesin një kopje më shumë duke provokuar me një temë tabu, sensitive apo një lajm jolajm; në to provokimi bëhet abuzim i trashë megjithatë, sepse të shumtën e herëve teksti që i shoqëron nuk thotë asgjë për atë që titulli i stërmadh kumton. Nuk është kështu këtë herë. Këtë herë titulli dhe teksti lidhen e bëhen bashkë tek ideja se një amnisti e korrupsionit do të mund t’i jepte një shans luftës kundër tij. Pra një nisje nga e para duke zeruar të gjitha aktet e krejt propagandën, gjithë butaforinë e mbarë ngrefosje-krekosjet që lidhen me luftën antikorrupsion. Duhet pra një vit zero strategjik, që jo vetëm do të shënojë hapjen e një cikli njëmendësie jashtë rrethit vicioz 20 e ca vjeçar të antikorrupsionit, por edhe do t’i heqë luftës politike një skakierë të panevojshme e të dëmshme. Që do të thotë: kryeministri Rama duhet të heqë dorë nga ‘përndjekja’ e kundërshtarit me akuzën e korrupsionit duke ‘falur’ kështu me anë të një amnistie të përgjithshme e të pashpallur, aktet korruptive të para 23 qershorit. Kjo, jo vetëm i hap rrugë një raporti të ri politik me kundërshtarin, por edhe zgjeron një këndvështrim të vetes dhe mënyrës së qeverisjes. Është e vjetër retorika antikorrupsion në Shqipëri, të shumta fjalët, i shpeshtë linçimi, por të paktë të dënuarit. Asgjë nuk e bën të mundur që të jetë ndryshe këtë herë. Shpallja e qëllimit se kjo mazhorancë në pushtet do të luftojë dhe do të dënojë të gjitha aktet korruptive të administratës apo segmenteve të tjera të shtetit që këtej e tutje e jo që këtu e më përpara i heq luftës antikorrupsion

Lufta rilindase anti-korrupsion duhet të fillojë me një liberalizim të madh, pra me një amnisti me anë të heshtjes, për të kaluar te një shtrëngim i fortë. E kemi të ditur e të përsëritur kulturën e goditjes dhe bërjes shembull të kundërshtarit në këtë vend. Kush është burrë e ia fillon nga vetja? mallkimin e përplasjeve politike dhe ‘gjuetisë së shtrigave’. Për më shumë vendos një precedent për sjelljen e qeverive pasardhëse duke u lënë atyre një barrë shembulli që, ose i merr me vete në të mirën e vet, ose i fundos me gjithsejt. Siç janë kushtet dhe siç vazhdojnë të jenë perceptimet universale të opinionit publik shqiptar, z. Rama nuk mund ta fitojë luftën antikorrupsion duke goditur ishministra të Partisë Demokratike ndërkohë që qeveris me ish-ministra të Lëvizjes Socialiste për Integrim, që tani janë ministra të kabinetit të tij. Kjo është më shumë se sjellje me standarde të dyfishta, është shenjë e një tumori në shëndetin e administratës dhe konceptin e qeverisjes. Përndryshe qeveria dhe aksioni i saj antikorrupsion nuk do të jenë kurrë të besueshëm, dhe pa këtë besim të publikut perceptimi i korrupsionit do të kthehet sapo të bjerë pluhuri i ca shembjeve e të harrohet zhurma e dy-tri arrestimeve. Publiku do t’i rikthehet gjithmonë perceptimit të fortngulitur duke thënë diçka popullore të tipit: këta të vetët ama vazhdojnë të livadhisin. Edhe më të diskutueshme janë praktikat anti-korrupsion kur ato shoqërohen me tejkalim të kompetencave apo shpikje strukturash paralele të hetim-ndëshkimit të grupuara pa shumë elegancë nën përcaktorin ‘ekspertë”. Apo përpjekje për të kaluar kompetenca nga një gjykatë në tjetrën, në kundërshtim me paralajmërimet e euro-amerikanëve, siç është rasti i dhënies së ekskluzivitetit të anti-korrupsionit Gjykatës së Krimeve të Rënda. Lufta rilindase anti-korrupsion duhet të fillojë me një liberalizim të madh, pra me një amnisti me anë të heshtjes, për të kaluar te një shtrëngim i fortë. E kemi të ditur e të përsëritur kulturën e goditjes dhe bërjes shembull të kundërshtarit në këtë vend. Kush është burrë e ia fillon nga vetja?

E shtunë E shtunë - e diel - e diel 14-15 13-14 dhjetor prill 2013 www.mapo.al

Eksplozivi i montuar me celular u zbulua gjatë një kontrolli rutinë të makinës së Dervishit, teksa po hynte në oborrin e Kryeministrisë. Hetimi fokusohet në Vlorë, ku u shoqëruan disa persona. Ekspertët: Thirrje të humbura në celular, por eksplozivi mund të jetë dëmtuar

Eksploziv

Alarm në Kryeministri, 200 gr C4 nën makinën e prefektit të Vlorës Dashamir Biçaku

bulimi i 200 gramëve eksploziv C4 nën makinën e prefektit të Vlorës, ka ngritur në këmbë shtetin mëngjesin e djeshëm. Eksplozivi u zbulua rastësisht brenda rrethimit të Kryeministrisë, ku prefekti Besnik Dervishi kishte planifikuar një takim. Pas shpërthimit të kontrolluar, të kryer nga dhjetëra ekspertë të policisë dhe Prokurorisë, vëmendja është zhvendosur drejt Vlorës, ku dyshohet se e ka origjinën ky akt i mbetur në tentativë. Burime të policisë i thanë MAPO-s se pasditen e djeshme janë shoqëruar disa persona në qytetin bregdetar. Mbledhja e informacionit dhe kontrollet e shumta të banesave nuk kanë zbuluar megjithatë ende autorin e vendosjes së tritolit nën makinën e Dervishit. Burimet e policisë thanë se po hetojnë në disa drejtime mbi ngjarjen, që më shumë sesa një atentat, komentohet si paralajmërim për të dërguarin e qeverisë në qytetin e Vlorës. Zyrtarisht, policia nuk ka dhënë motiv apo version në lidhje me shkakun e mundshëm të vënies së eksplozivit. Por tensioni i krijuar në Vlorë pas prishjes së një numri të madh ndërtimesh, besohet të ketë qenë shkaku i kësaj ngjarjeje. Itinerari i Prefektit

Besnik Dervishi ishte kthyer mbrëmjen e së enjtes nga Vlora dhe në mëngjes i është drejtuar Kryeministrisë, ku kishte një takim me drejtorin e sapoemëruar të Antikorrupsionit. Burimet bëjnë me dije se ai ka bërë veçse pak kilometra rrugë, nga shtëpia në rrugën e Elbasanit drejt Bulevardit. Në pamundësi për të gjetur parking, ai ka kërkuar ndihmën e zyrtarit me të cilin kishte takim. Ky i fundit ka zbritur në oborrin e Kryeministrisë, ka hipur në makinën e Dervishit dhe së bashku i janë drejtuar parkingut të institucionit. Në këtë moment, punonjësi i Gardës ka kërkuar që të kryhet kontrolli rutinë i sigurisë. Kur makina, një “Pegout” në ngjyrë të bardhë i është afruar hyrjes së derës së Kryeministrisë, efektivi i Gardës nisi kontrollin me pasqyrë, e cila kontrollon pjesën e poshtme të veturës. Në krahun e shoferit, ai ka diktuar një objekt të dyshimtë. I alarmuar, gardisti kërkoi nga drejtuesi i mjetit që të zbriste nga vetura, ndërsa më pas u njoftuan shërbimet e sigurisë së Gardës si dhe Drejtoria e Policisë së Tiranës. Në pak kohë, efektivët e policisë kryen evakuimin e zonës, të personelit të Kryeministrisë që ishte

në pjesën e ndërtesës ku ishte vendosur makina, duke vendosur një perimetër të gjerë sigurie. Në pak minuta vendi është populluar nga efektivë të Policisë së Shtetit, drejtues të lartë të saj, si dhe specialistë e ekspertë të tjerë. Nga një distancë më e largët veprimet i ka ndjekur edhe ministri Sajmir Tahiri. Shpërthimi i kontrolluar

Pas verifikimit të kryer, ekspertët dhe specialistët e xhenios, nëpërmjet një aparature dhe mjeteve mbrojtëse, iu afruan veturës, ku ishte e vënë lënda plasëse, për të kryer çaktivizimin e saj. Pajisja, nëpërmjet një mekanizmi godet pjesën ku është vendosur detonatori, dhe në të njëjtën kohë lëshon tek ndezësi një pikë uji, duke e bërë të paefektshëm eksplozivin. Kështu ndodhi edhe dje, kur pas shpërthimit të kontrolluar nëpërmjet pajisjes, u neutralizua bomba artizanale e ndërtuar me dy detonatorë. Kur ekspertët mbërritën pranë makinës, zbuluan se ngjitur me eksplozivin ishte montuar një aparat telefoni i markës “Samsung”. Ekspertët thanë se kanë gjetur dy thirrje të humbura në telefonin e mësipërm dhe sipas tyre, tashmë është duke u verifikuar vendi se nga është realizuar thirrja në këtë telefon. Pas këtij verifikimi, mjeti dhe lënda plasëse janë përcjellë për në Drejtorinë e Policisë së Tiranës, ndërsa policia tha se bëhet fjalë për 200 gram eksploziv C4. Sipas tyre, shkak i mosshpërthimit të saj në momentin e parë besohet se mund të ketë qenë montimi i dobët, i kryer në telefon, apo edhe fakti se mekanizmi shpërthyes mund të jetë lagur gjatë udhëtimit të makinës, duke mos rrezikuar kështu prefektin e Vlorës.

Kur makina, një “Pegout” në ngjyrë të bardhë i është afruar hyrjes së derës së Kryeministrisë, efektivi i Gardës nisi kontrollin me pasqyrë, e cila kontrollon pjesën e poshtme të veturës. Në krahun e shoferit, ai ka diktuar një objekt të dyshimtë. I alarmuar, gardisti kërkoi nga drejtuesi i mjetit që të zbriste nga vetura

Mbaron minimi, sot hidhet në erë kompleksi “Jon” Ministria e Brendshme lajmëron bllokimin e rrugës deri në orën 16:00, për shkak të shembjes së pallatit Kompleksi “Jon”, i minuar prej ditësh nga forcat xheniere, do të hidhet sot në erë. Paralajmërimi vjen nga Ministria e Brendshme, e cila përmes një njoftimi për shtyp tha se do të ketë bllokim të qarkullimit në rrugën “Aleksandër Moisiu’, për shkak të punimeve për shembjen e kompleksit “Jon”. Grupi i punës ka parashikuar që ky proces të zgjasë nga ora 8:00 e mëngjesit deri në 16:00 të pasdites, ndërkohë që punonjës të

INUK dhe të policisë së Shtetit po punojnë prej ditësh për realizimin e shpërthimit me tritol. Mësohet se forcat xheniere të ushtrisë dhe policia, pasi përcaktuan piketat vendosën eksplozivin në pikat kyçe të kompleksit me qëllim shpërthimin e plotë të tij. INUK nisi që më 4 dhjetor shembjen e një pjese të r r e t h i m it t ë ko mp l e ks it d h e rrethimin e pishinës, dhe më pas qeveria bëri publik vendimin për shp r o n ësimin e b a norëve q ë kishin blerë apartamente në këtë zonë. Pritet që kompleksi të rrafshohet tërësisht me modelin e shpërthimit të komanduar si në rastin e ndërtesës 7-katëshe që ndodhej buzë ‘Ujit të Ftohtë’ në

Vlorë. Sipas vendimit të qeverisë, pronarët do të kompensohen me vlerën e plotë që kanë shpenzuar për banesat, ndërsa shtohet se afati i përfundimit të shpronësimit është data 28.12.2013. Leja e ndërtimit për pallatin u miratua nga Këshilli i Rregullimit të Territorit të Bashkisë Vlorë, më 17 korrik 2010. Subjektit ndërtues Shoqëria “G.B-A Konstruksion” i është dhënë e drejta e ndërtimit të një godine shërbimi dhe banimi, ku i janë përcaktuar edhe detyrat që do të kryente përgjatë zbatimit të projektit. Aktualisht, është bërë një kallëzim penal për gjithë zinxhirin e zyrtarëve që kanë marrë me procedurat e këtij pallati, padi kjo që pritet të merret në shqyrtim nga Prokuroria.

E shtunë - e diel 14-15 dhjetor 2013

www.mapo.al

prefektit

“Unë nuk jam njeri konfliktual dhe nuk kam probleme personale. Mendoj se ngjarja nuk lidhet drejtpërdrejt me mua personalisht, por mund të jetë një simbolikë për situatën e krijuar së fundmi në qytetin e Vlorës”

Dervishi në Prokurori: Tritoli, “simbolikë” për situatën në Vlorë Prefekti i Vlorës ka hedhur dyshime se vendosja e tritolit poshtë makinës së tij ka lidhje me situatën e krijuar së fundmi në qytetin bregdetar. “Makinën e përdor prej dy javësh, pasi ia kisha lënë një punonjësi të Kryeministrisë. Mbrëmjen e së enjtes ka qenë në parking në Tiranë” Leonard Bakillari Tiranë Prefekti i Vlorës, Besnik Der-

vishi e lidh eksplozivin e gjetur në automjetin e tij me situatën e krijuar kohët e fundit në qytetin e Vlorës, ku qeveria ka marrë një sërë nismash për shembjen e objekteve. Gjatë dëshmisë së tij në Prokurorinë e Krimeve të Rënda, prefekti Dervishi ka mohuar në mënyrë të prerë që ngjarja e së premtes të ketë ardhur si pasojë e konflikteve të tij personale. Ai ka deklaruar në prokurori se eksplozivi i vendosur në automjetin e tij lidhet me detyrën që ushtron prej pak kohësh si prefekt i Qarkut të Vlorës. Por sipas burimeve mësohet se edhe për këtë çështje, z. Dervishi nuk ka dyshime konkrete mbi motivet apo autorët e mundshëm të këtij akti. “Unë nuk jam njeri konfliktual dhe nuk kam probleme personale. Mendoj se ngjarja nuk lidhet drejtpërdrejt me mua personalisht, por mund të jetë një simbolikë për situatën e krijuar së fundmi në qytetin e Vlorës”, mësohet të ketë deklaruar në prokurori Dervishi. Ai ka hedhur dyshime se ky akt është paralajmërim për të goditur kreun e qeverisjes në qarkun e Vlorës, duke qenë se z. Dervishi mban detyrën e Prefektit të Qarkut. I pyetur nga prokurorët lidhur me vendndodhjen e automjetit tip “Peugeot” në pronësi të tij, Dervishi ka sqaruar se si e përdor

Policia merr në mbrojtje Dervishin dhe familjen Pas gjetjes së eksplozivit nën makinën e tij, policia merr në mbrojtje Besnik Dervishin. Sipas hetimeve paraprake rreth ngjarjes në Kryeministri, ku në automjetin e Dervishit u zbulua 200 gramë eksploziv i llojit C4, dyshohet se objektiv i atentatit të mbetur në tentativë ka qenë vetë prefekti Dervishi. Prefekti i Vlorës është marrë në pyetje për rreth 3 orë në Prokurorinë e Krimeve të Rënda dhe burime prej këtij institucioni konfirmuan se prefekti ka mohuar të ketë probleme që mund të kenë çuar deri në një formë hakmarrjeje të tillë ndaj tij. Nga hetimet u zbulua se eksplozivi në automjet dyshohet të jetë vënë në Vlorë. Hetuesit po veri-

fikojnë çdo pistë të mundshme që do të zbardhë autorët e kësaj ngjarjeje. I pranishëm gjatë marrjes në pyetje ishte edhe Zëvendësdrejtori i Përgjithshëm i Policisë së Shtetit, Sokol Bizhga. Unë nuk kam konflikte personale me askënd, e po kështu, as për punën. Jam i bindur që eksplozivin ma kanë vënë”, - tha Dervishi për hetuesit e zyrës së Antiterrorit, ndërsa këta të fundit pohuan se prefekti ka sqaruar se ka qenë një ditë më parë në Vlorë, është kthyer në Tiranë mbrëmjen e të enjtes dhe se në mëngjes është nisur drejt Kryeministrisë për të zhvilluar një takim me drejtorin e sapoemëruar të njësisë së Antikorrupsionit në Kryeministri.

këtë makinë prej dy javësh. “Kjo është makina ime personale, por përkohësisht ka qenë në përdorim të një personi që punon në Këshillin e Ministrave. Ky person e ka përdorur automjetin tim deri rreth tri javë më parë”, -mësohet të ketë deklaruar z. Dervishi. Ndërsa gjatë kësaj kohe deri në momentin e ngjarjes, automjeti është përdorur nga Dervishi, i cili ka lëvizur edhe në qytetin e Vlorës deri ditën e djeshme. “Gjithë javës automjeti është përdorur prej meje në qytetin e Vlorës. Të enjten unë jam kthyer në Tiranë në mbrëmje”,- ka thënë Dervishi në prokurori. Ai ka sqaruar se gjatë mbrëmjeve automjeti i tij mbahej në garazh në qytetin e Vlorës, por edhe mbrëmjen e së enjtes duke u gdhirë dita e djeshme, automjeti ka qenë i parkuar në garazh në Tiranë. “Automjeti gjatë natës qëndronte i parkuar në garazh”, -ka deklaruar Dervishi, duke hedhur poshtë çdo dyshim se eksplozivi është vënë mbrëmjen e së enjtes, kur prefekti i Vlorës është kthyer në Tiranë. Por përtej dyshimeve se ngjarja ishte një sinjal i fortë për përfaqësuesin e qe-

verisë në qarkun e Vlorës, z. Dervishi nuk ka shfaqur asnjë dyshim konkret mbi çështjet apo personat që mund të kenë ndërmarrë një hap të tillë. Të paktën një gjë e tillë konfirmohet edhe nga burime të prokurorisë, të cilat thonë se një nga pistat kryesore që po hetohet është ajo për shkak të detyrës që kryen objektivi i atentatit. “Nga të dhënat e deritanishme rezulton se ngjarja mund të ketë si motiv detyrën që ushtron z. Dervishi. Edhe në deklarimet e dhëna në prokurori, dyshimet e tij bien mbi situatën e krijuar në qytetin e Vlorës”, -tha një burim i prokurorisë. Të pyetur nëse akuza ka një motiv të qartë për këtë ngjarje, apo dhe persona të identifikuar si autorë të vendosjes së eksplozivit, burime të prokurorisë thanë se ende nuk kanë të dyshuar. Të njëjtat burime konfirmuan se ende nuk kanë një pistë konkrete, pasi janë në pritje të informacioneve dhe rezultateve të ekspertizave që po kryhen mbi sasinë e lëndës shpërthyese që u gjend në automjetin e prefektit të Vlorës, z. Besnik Dervishi.

PD: Eksplozivi, inskenim qesharak për të hequr vëmendjen Partia Demokratike e konsideroi si një inskenim qesharak zbulimin e eksplozivit në makinën e prefektit të Vlorës. Sipas kësaj partie, burime të sigurta bëjnë të ditur se Garda ishte në dijeni të eksplozivit, pasi makina e Dervishit qëllimisht u fut në parkingun e Kryeministrisë, ku nuk lejohej. Sipas saj, kjo është një përpjekje për të larguar vëmendjen e opinionit nga efekti që kanë krijuar lajmet për rritjen e taksave. “Burimet tona sigurojnë se z. Dervishi është ftuar nga Garda për të futur makinën aty ku nuk duhej dhe ka deklaruar vetë se ka parë diçka të dyshimtë. Të gjitha të dhënat tregojnë se kemi të bëjmë me një inskenim teatral. Besniku i Edi Ramës do të ishte i vetmi që do të merrte përsipër një skenar, që të kujton shakanë me plumbat e gomës që krisën xhamat e shtëpisë së z. Rama tek ‘21 Dhjetori’, akt me të cilin kërkon të blindohet si Lejfeni i tij. Ngjarja e sotme nuk është vetëm shumë zhurmë për asgjë, por edhe një tymnajë e radhës për të larguar vëmendjen e publikut nga projekti i Kryeministrit për rritur taksat e për të ushtruar trysni ndaj biznesit. Partia Demokratike i bën thirrje Prokurorisë ta zbërthejë dhe ta zbardhë këtë skenar të denjë për filma policeskë”, tha deputeti demokrat Keltis Kruja.

Ngjarja e sotme nuk është vetëm shumë zhurmë për asgjë, por edhe një tymnajë e radhës për të larguar vëmendjen e publikut nga projekti i Kryeministrit për rritur taksat e për të ushtruar trysni ndaj biznesit.

E shtunë - e diel 14-15 dhjetor 2013

www.mapo.al

Rama: Administrata do të depolitizohet, Basha: Farsë tragjikomike Në kohën kur nga Gjykata Kushtetuese vinte lajmi i rrëzimit të Aktit normativ për Nëpunësin civil, si për ironi të fatit, kryeministri Edi Rama nga TOB po fliste pikërisht për krijimin e një administrate europiane, ku ndërmjet të tjerave preku edhe çështjen e emërimeve në të. Ai e cilësoi administratën “gurin e themelit për ndërtimin e një shteti të fortë dhe europian”, ndërsa theksoi se depolitizimi i saj dhe ndërtimi në bazë të aftësive profesionale është një domosdoshmëri dhe prioritet i qeverisë aktuale. “Është shumë e lehtë të flasim

për Europën, por është po aq e lehtë të themi se e duam Shqipërinë si gjithë Europa. Por pjesa më e vështirë për ta bërë Shqipërinë si Europa është që në Shqipëri të bëjmë shtet dhe kjo do të thotë të ndërtosh një administratë që është mishërim i Kushtetutës, ligjeve dhe vullnetit që të shërbejë ashtu siç e meritojnë qytetarët”, - deklaroi Rama. Ai premtoi në të njëjtën kohë lehtësi në sistemin e taksimit për administratën publike. Për kryeministrin, administrata duhet të jetë një ndërthurje mes eksperiencës dhe të rinjve e nga krahu tjetër sipas tij, ajo

duhet të shkëputet përfundimisht nga ankthi i ndërrimit në bazë të ndërrimit të qeverive. “Është e rëndësishme që gjithsecili të jetë plotësisht i siguritë se koha kur për shkak të bindjeve politike, për shkak të pjesëmarrjes në një aktivitet politik të opozitës, apo të një bisede me kolegët mund të flakeshe nga puna, ka mbaruar njëherë e mirë”, - shtoi Rama. Por, nisur pikërisht nga njerëzit e pranishëm në këtë takim, Partia Demokratike e akuzoi kryeministrin se po përdor administratën publike për të mbushur sallat e mitingjeve. Ishte vetë kryetari i de-

mokratëve, Lulzim Basha, ai që e cilësoi atë si një “farsë tragjikomike”. “Ç’farsë tragjikomike! Rama detyron me zor administratën të dëgjojë barcaletat e përditshme monotone. Fjalë, fjalë dhe vetëm fjalë. Flet për ligjin dhe pa ligj e kundër ligjit heq përditë nga puna burra dhe gra, të rinj e të reja. Flet për konkurse profesionale dhe profesionistët e vetëm që fitojnë, kryetarët e PS apo aktorët në spotet elektorale. Flet për Kushtetutë, kur Kushtetutës i vuri shkelmin për të nisur spastrimet e paligjshme”, shkruante Basha në Facebook.

Kushtetuesja rrëzon Ramën, 5 me 4 kundër Aktit Normativ për nëpunësit Opozita fiton betejën e parë ligjore kundër qeverisë në Gjykatën Kushtetuese, për shtyrjen e ligjit të “Nëpunësit Civil”. Pritet zbardhja e vendimit për të kuptuar nëse janë zhbërë të gjitha emërimet dhe shkarkimet pas 1 tetorit në administratë Fejzi Braushi

Opozita e djathtë ka fituar betejën e parë ligjore kundrejt mazhorancës. Gjykata Kushtetuese ka pranuar me 5 vota pro dhe 4 kundër kërkesën e Partisë Demokratike, për të shpallur antikushtetues Aktin Normativ të qeverisë “Rama”, me anën e të cilit u shty deri më 1 prill 2014 hyrja në fuqi e ligjit “Për Nëpunësin Civil”. Vendimi është marrë dje dhe siç bëjnë të ditur burime pranë kësaj gjykate, debati juridik mes gjyqtarëve ka qenë i fortë, edhe për shkak të raportit të votave. Vendimi gjithsesi nuk është zbardhur ende, por burime të tjera pranë kësaj gjykate kanë konfirmuar se ndryshe nga rastet e tjera, për shkak të ndikimit që ka në praktikë, ai do të shpallet shumë shpejt. “Mundësisht, brenda javës së ardhshme do të bëhet zbardhja e vendimit”, - tha një burim i MAPO-s. Gjithashtu është bërë e ditur se me zbardhjen e këtij vendimi dhe publikimin e tij në Fletoren Zyrtare, do të konsiderohen të pavlefshme të gjitha vendimet apo veprimet e deritanishme në ad-

ministratë, të realizuara nga institucionet e qeverisë së re që nga 1 tetori. Që kjo të ndodhë, duhet që Gjykata në vendimin e saj ta përcaktojë qartë se këtij vendimi i jepet fuqi prapavepruese, që nga momenti kur Akti nisi të japë efekte. Në rast të kundërt, Akti Normativ do ta humbasë fuqinë vetëm me botimin e vendimit të Gjykatës Kushtetuese në Fletoren Zyrtare dhe të gjitha veprimet e deritanishme të qeverisë së re, e veçanërisht emërimet në administratë, do të mbeteshin në fuqi. Ky vendim shihet si një “kamerdare shpëtimi” për të gjithë ata nëpunës civilë, të cilët ose janë larguar, ose rrezikonin të largoheshin në ditët dhe javët në vijim nga drejtuesit e rinj të institucioneve, gjithmonë nën justifikimin e ristrukturimit. Kjo garanci vjen pikërisht nga përcaktimet që bën ligji i ri i Nëpunësit Civil, i cili sjell një mbrojtje shtesë për çdo punonjës që ka statusin e Nëpunësit Civil. Kështu, ligji i vjetër “Për Shërbimin Civil”, që është akoma në fuqi si rrjedhojë e Aktit normativ, përcakton se çdo nëpunës, vendi i punës i të cilit është suprimuar për shkak të mbylljes së institucioneve të administratës publike, largohet nga shërbimi civil. Ndërkohë që për ata nëpunës, vendet e punës të të cilëve suprimohen për shkak të ristrukturimit në bazë të këtij ligji, shteti ka detyrimin që ata t’i punësojë në një vend pune tjetër ekuivalent, apo më të ulët se ai që ka. Në rast se kjo nuk është e mundur që të realizohet brenda 1 viti, atëherë ai e humbet të drejtën për të qenë pjesë e shërbimit civil. Ndërsa ligji i ri i miratuar me konsensus në muajin maj dhe që duhet të hynte

Braçe:

Kushtetuesja, e kontrolluar nga PD

Me zbardhjen e këtij vendimi dhe publikimin e tij në Fletoren Zyrtare, do të konsiderohen të pavlefshme të gjitha vendimet apo veprimet e deritanishme në administratë, të realizuara nga institucionet e qeverisë së re që nga 1 tetori. Që kjo të ndodhë, duhet që Gjykata në vendimin e saj ta përcaktojë qartë se këtij vendimi i jepet fuqi prapavepruese, që nga momenti kur Akti nisi të japë efekte.

në fuqi më 1 tetor, i trajton së bashku, si rastin e mbylljes, ashtu edhe atë të ristrukturimit të institucioneve. Pra, ligji i ri detyron institucionin përkatës që t’i gjejë një vend pune ekuivalente me atë që ka në administratën publike çdo punonjësi që i është suprimuar vendi i punës, pa i lënë mundësi që ai të kalojë në listën e pritjes deri në një vit, siç përcakton ligji i vjetër. Duke e bërë kështu, praktikisht të pamundur për një drejtues institucioni që të largojë pa shkaqe dhe politikisht një punonjës që gëzon statusin e Nëpunësit Civil, pasi eliminon mundësinë e nxjerrjes në listë pritjeje për 1 vit.

Platformë për reformimin e ATSH në agjenci publike Përveç medias publike audiovizive në vend, pritet që të ketë një reformim edhe të medias së shkruar, konkretisht institucionit më të vjetër mediatik në vend. Bëhet fjalë për Agjencinë Telegrafike Shqiptare. Drejtori i këtij institucioni, Gëzim Podgorica, ka paraqitur pjesë të platformës së re të ATSH-së në një samit të agjencive të Ballkanit dhe Europës Juglindore, që u mbajt në Sibiu të Rumanisë. Asambleja e Përgjithshme e agjencive të lajmeve të Ballkanit dhe Europës Juglindore ka vlerësuar platformën e ATSH-së për një ent informativ publik. “Mediat sociale dhe agjencitë e lajmeve-partnerë dhe mundësi bashkëpunimi, apo sfidë konkurrenciale”, ishte tema kryesore e diskutimit në konferencën vjetore të Asamblesë së Përgjithshme të vendeve të Ballkanit dhe të disa vendeve të Europës Juglindore. Në debatin dyditor, krahas ballafaqimit të përvojave të agjencive të lajmeve në rajonin tonë, u diskutua edhe për sfidat e reja që lidhen me protagonizmin dhe referencën e agjencive të lajmeve. Në këtë samit, Drejtori i Përgjithshëm i ATSH-së, Gëzim Podgorica, foli edhe për vizionin dhe platformën për ta kthyer këtë institucion në një agjenci publike lajmesh, me autoritet dhe profesionalizëm. Ai paraqiti para pjesëmarrësve momentet kryesore

nga do të ecë puna në të ardhmen, bashkëpunimin me agjencitë homologe dhe më gjerë, si dhe ruajtjen e saktësisë dhe pavarësisë së informacionit. Drejtori i Përgjithshëm i ATSH-së, Gëzim Podgorica dhe drejtori i Agjencisë së Lajmeve të Maqedonisë, Lupco Jakimovski, mbështetën kërkesën e Agjencisë së Lajmeve Kosovapress për t’u pranuar anëtare e kësaj organizate. Kërkesa gjeti mbështetje edhe nga drejtuesit e agjencive të lajmeve të Bullgarisë, Rumanisë, Turqisë, Kroacisë, Bosnjë dhe Hercegovinës, por u kundërshtua nga përfaqësuesja e Greqisë në samit. Në debatin lidhur me këtë problem, përfaqësuesja greke u përpoq të komprometonte procedurën politikisht, gjë që nuk gjeti as mbështetjen e përfaqësueses serbe. Gjatë diskutimit u theksua se kjo Asamble shërben si një organizëm mirëkuptues, profesional dhe që kërkon të shkëmbejë përvoja në planin e ngritjes së këtyre institucioneve në dimensionin publik dhe të pavarur. Lidhur me këtë çështje u vendos që pas kalimit të procedurës së shqyrtimit të saj, të kalojë në procedurë votimi në konferencën rajonale të majit të vitit të ardhshëm. Asambleja e Përgjithshme e vendeve të Ballkanit dhe EJ-së do të mbahet në tetor të vitit 2014, në Shqipëri.

Deputeti i PS-së, Erion Braçe ka reaguar ashpër pas vendimit të Gjykatës Kushtetuese për të rrëzuar Aktin e qeverisë. Në një koment të tijin në Facebook, nënkryetari i Grupit parlamentar socialist, Erion Braçe, duke iu referuar pikërisht këtij vendimi, e ka quajtur Gjykatën Kushtetuese si të kontrolluar nga PD. “Kisha të gjithë të drejtën e mundshme kundër Gjykatës Kushtetuese. Nuk kam arsye të mos e besoj lajmin e përhapur nga PD-ja se Gjykata Kushtetuese ka rrëzuar Aktin Normativ. Jo se i besoj argumentit politik (juridik nuk kishte) të saj. Por sepse PD e zotëron gjithnjë Gjykatën Kushtetuese. Këtë paralajmërova një muaj më parë në Kuvend, kur kryetari i Gjykatës u soll për t’u rivotuar në Kuvend”, - shkruajti Braçe. Ndaj ai, duke iu drejtuar kryetarit të PS-së, njëkohësisht kryeministrit Rama, i kujton atij se Gjykata Kushtetuese nuk i shërben Kushtetutës dhe ligjit, por interesave politike. Për këtë arsye ai kërkon nga mazhoranca e majtë që të ndryshojë ligjin dhe bashkë me të dhe gjykatën. “Sot, ata që më kërkuan të votoja, në mazhorancë duhet të binden njëherë e mirë që ajo shumicë gjyqtaresh atje nuk i shërben Kushtetutës, ligjit, publikut, por një pjesë Partisë Demokratike e një pjesë “ia dedikojnë karrierën Zenit”. Pa panik! Mazhoranca duhet t’i kthehet ligjit, ta ndryshojë atë, ta bëjë të zbatueshëm dhe natyrisht, ta votojë me 84 vota në Kuvend!!” - shprehej Braçe.

Shitje e Ankandit II nga Studio Përmbarimore L.D.C.

njoftim

Pershkrimi i pasurise: Objekti: .“ Truall+Ndertese”, me siperfaqe nga te cilat 282,86 m2 truall dhe 282,86 m2 ndertese, me Nr. Pasurie Nr. 66/5, Zonen Kadastrale 3215, me adrese Romanat Durres. Çmimi fillestar: 3.696.000 Leke (tremilion e gjashteqind e nentedhjete e nente mije) Leke, Data e celjes 26.12.2013 Data e mbarimit 13.01.2014 deri ne oren 16.00 Ankandi zhvillohet ne ambjentet e STUDIOS PERMBARIMORE L.D.C., Permbarues Gjyqesore Lefter CANAJ te ndodhur ne adresen: Rruga “Myslym Shyri”, Vila 8, Kati 1, Tirane. Ofertuesit te drejtohen prane STUDIO PERMBARIMORE L.D.C., ose te kontaktojne nepermjet numrit te tel: 0682026575 dhe e-mailit lefter.canaj@yahoo.com ose info@ldc-al.com.

I n t e rv i st ë h i sto r i r e p o rtaz h n o sta lg j i K u lt u r ë Çdo të shtunë e të diel

www.mapo.al

intervista

Taulant Balla:

Tani është koha që politikanët të shkojnë në pranga Deputeti i PS bën bilancin e 100 ditëve të para të qeverisjes së Ramës dhe vlerëson Sajmir Tahirin, si ministrin më të mirë të kabinetit. Komenton si profesionale padinë ndaj ish-ministrit Arben Imami dhe pohon se tani është ora për ndëshkim! Faqe 10-11

Dy dhjetorët e Arben Imamit Nevila Perndoj

Arsye të pathëna që na rrezikojnë statusin Nga Preç Zogaj

Faqe 13

Historia politike e Imamit/ Nga dhjetori ’90, si një ndër liderët e Lëvizjes antikomuniste, tek dhjetori 2013, si i pari ministër i Berishës, i çuar në Prokurori. Kurba e një karriere politike 23-vjeçare dhe historia e marrëdhënieve me Edi Ramën dhe PD-në

ë dhjetor të vitit ‘90 ata ishin miq. Të dy ishin pedagogë në Institutin e Lartë të Arteve, kur iu bashkuan lëvizjeve të vitit 1990 kundër diktaturës komuniste. Arben Imami do t’i kërkonte asokohe mikut të tij Edi Rama që të qëndronte në PD-në e sapoformëzuar. Vetë Rama do të largohej pa hyrë ende mirë, për shkakun kryesor, “Berisha”, të cilin asokohe ai e cilësonte “komunistin tipik” e për pasojë jo të duhurin për të drejtuar partinë e parë opozitare. Vite më pas asaj ngjarjeje, Imami në një rreth miqsh do të pohonte se “nëse më 8 dhjetor në Tiranë do të ishin dhe dy miqtë e mi, Edi Rama dhe Artur Zheji, (të dy jashtë shtetit, njëri në Greqi dhe tjetri në Itali) historia e PD-së do të ishte ndryshe”. Vetë pedagogu i Arteve dhe një nga aktorët më të njohur të kohës u bashkua me Lëvizjen studentore më 10 dhjetor 1990. Më 11 dhjetor, ai lexoi lajmërimin për krijimin e PD-së, ndërsa dy ditë më pas, në emër të demokratëve rishtarë bëri deklaratën pro Ramiz Alisë. Prej asaj ko-

Faqe 7

he, të dy ata morën drejtime krejt të ndryshme. Dikur miq, më pas kundërshtarë të thekur të Berishës, ndërsa sot në një betejë të ashpër politike mes tyre. Pas më shumë se dy dekadash, Rama kërkon që ish-miku i rinisë së hershme, Arben Imami, të ndëshkohet për korrupsion. Themelues dhe mocionist

Arben Imami është një nga themeluesit e Partisë Demokratike. Në ditët e para të themelimit të partisë së parë opozitare pas diktaturës, ai u zgjodh nënkryetari i saj, dhe kryetar i Komisionit Elektoral. Në zgjedhjet e vitit 1991, Imami mori mandatin e deputetit, si dhe postin e kryetarit të Grupit parlamentar të PD-së. Një vit më pas, ai zgjidhet kryetar i komisionit parlamentar të Rregullores, Mandateve dhe Imunitetit. Asokohe, ai njihej gjithashtu si një nga miqtë më të afërt të Liderit të Dhjetorit, Azem Hajdari. Në prill të vitit 1992, Imami konkurron me Pjetër Arbnorin për postin e kryetarit të Parlamentit. Por pas tri raundesh votimi, Imami humbi përballë Arbnorit me dy vota diferencë....

E shtunë - e diel 14-15 dhjetor 2013

www.mapo.al

Dossier Historia politike e Imamit/ Nga dhjetori ’90, si një ndër liderët e Lëvizjes antikomuniste, tek dhjetori 2013, si i pari ministër i Berishës, i çuar në Prokurori. Kurba e një karriere politike 23-vjeçare dhe historia e marrëdhënieve me Edi Ramën dhe PD-në

Dy dhjetorët e Arben Imamit Nevila Perndoj

Vetë Rama do të largohej pa hyrë ende mirë, për shkakun kryesor, “Berisha”, të cilin asokohe ai e cilësonte “komunistin tipik” e për pasojë jo të duhurin për të drejtuar partinë e parë opozitare. Vite më pas asaj ngjarjeje, Imami në një rreth miqsh do të pohonte se “nëse më 8 dhjetor në Tiranë do të ishin dhe dy miqtë e mi, Edi Rama dhe Artur Zheji, (të dy jashtë shtetit, njëri në Greqi dhe tjetri në Itali) historia e PD-së do të ishte ndryshe”.

mocioni kundër politikës trinome Berisha-Meksi-Selami. Vetë Berisha do të shprehej shumë vite më pas se ai mocion ka qenë i vetmi akt politik me vlerë i tranzicionit. Në gusht të vitit 1992, Arben Imami përjashtohet nga PD-ja dhe në të njëjtin vit, në muajin shtator, së bashku me Neritan Cekën e Preç Zogajn ai krijon Aleancën Demokratike, ku deri në vitin 1997, mban detyrën e sekretarit të Përgjithshëm. Nga viti 2000 deri në 2002, ai zgjidhet kryetar ekzekutiv i kësaj partie . Përplasjet me Berishën

Gjatë kësaj periudhe, Imami shënjon ndërkohë përplasje të forta me Sali Berishën. Ai u godit nga ish-njerëz të SHIKut në vitin ‘96 ndërsa përplasja e madhe me Berishën kulmoi në vitin 1997 ku u akuzua nga opozita e asaj kohe si “gjenerali” i “rebelimit komunist”. Në marsin e vitit 1997, përtej vullnetit politik të opozitës që solli krijimin e Qeverisë së Pajtimit Kombëtar, Imami duke u nisur nga Gjirokastra, iu kundërvu me armë në krye të një tanku Qeverisë së Pajtimit Kombëtar dhe më së shumti marrëveshjes së marsit të firmosur në Presidencën e Sali Berishës. Por dy vjet më pas, gjithçka ndryshon për Arben Imamin. Madje edhe qëndrimi i tij për këtë ngjarje. Ai pranoi pushtetin politik të Fatos Nanos duke u zgjedhur deputet me ndihmën e PS dhe më pas ministër për Reformën. Ai bashkëdrejtoi komisionin për hartimin e Kushtetutës në vitin 1998, ndërsa në periudhën 1999-2000 largohet nga Shqipëria për të kryer studimet për “Felloëship in School of Foreign Service”, në Amerikë. Me rikthimin e tij në Shqipëri, në vitin 2001 zgjidhet deputet i Kuvendit të Shqipërisë falë skemës së Dushkut me PSnë. “De jure” është Deputet i PAD-së, ndërsa kontradiktat e mëpasme me Neritan Cekën që drejtonte këtë parti, bëjnë që ai të krijonte fillimisht një fraksion politik, e më pas Lëvizjen Liberaldemokrate. 2005

Periudha 2005 e pas hap një kapitull të ri për Arben Imamin; atë të rikthimit në të djathtë, në origjinën e tij politike . Me krijimin e Komitetit të Orientimit të Politikave dhe hapjen e dyerve për të gjithë të larguarit nga partia, ishbashkëhartuesi i Kushtetutës në cilësinë e ish-themeluesit të PD-së ftohet nga Berisha, duke u zgjedhur menjëherë anëtar i Këshillit Kombëtar nga Kongresi zgjedhor i po atij viti.

themeluesit të PD-së ftohet nga Berisha, duke u zgjedhur menjëherë anëtar i Këshillit Kombëtar nga Kongresi zgjedhor i po atij viti. Pas fitores së zgjedhjeve, Berisha i ofroi Imamit një post shumë afër vetes si drejtor i kabinetit të kryeministrit. Me afrimin e Berishës, Imami tenton që të ketë një ngritje edhe në strukturat partiake, duke shpallur asokohe edhe një platformë për postin e Sekretarit të Përgjithshëm të partisë, por që nuk u materializua në garë . 2009

Në vitin 2009, zgjidhet deputet dhe po me insistimin e Berishës emërohet ministër i Mbrojtjes. Këtu fillon edhe një marrëdhënie e re me opozitën ku, që me ardhjen në krye të këtij dikasteri, Imami akuzohet për lidhjet e tij me Damir Fazliç, që cilësohej nga opozita e PS-së si “njeriu i bizneseve të familjes Berisha”. Ish-pedagogu ai Arteve akuzohet gjithashtu për “trafik armësh” në Lindjen e Mesme e Libi ndërsa ngrihen pikëpyetje po nga PS-ja, (tashmë e drejtuar nga ish-miku dhe kolegu I tij, Rama) për mënyrën e shitjes së siluruesve në “BishtPallë”, për nëndetëset e Pashalimanit, për shitje në kundërshtim të ligjit të trojeve të reparteve ushtarake etj. Gjatë kësaj kohe, Imami ka konflikte edhe brenda ministrisë me largimin e disa gjeneralëve. Së fundmi, një vendim i dhënë nga Gjykata e Tiranës hodhi poshtë shkarkimin e Gjeneral Abaz Lleshit, nga Imami, dikur ministër. Për të gjitha sa më sipër, opozita e dikurshme, tashmë në pushtet, ka paralajmëruar hartimin e disa dosjeve penale kundër tij. Vetë Imami e ka përkthyer këtë proces si “hakmarrje politike” që lidhet sipas tij me 21 janarin.

E shtunë - e diel 14-15 dhjetor 2013

www.mapo.al

Edhe pse kanë kaluar më shumë se dy dekada, historia politike e Arben Imamit është rikthyer sërish në pikënisje kohore, në një dhjetor shumë të rëndësishëm për të. Në vitin ‘90 Imami startoi misionin e pakthyeshëm të tij për një betejë të drejtë politike. Sot ai gjendet në të njëjtën situatë, por me një ndryshim thelbësor

21 janar 2011

Arben Imami nuk ishte protagonist as nga ana e qeverisë dhe as nga akuzat e opozitës për atë që ndodhi ditën e 21 janarit ku mbetën të vrarë katër qytetarë. Ajo që nxiti një konflikt të hapur mes tij dhe opozitës së PS-së ishte pikërisht një deklaratë që Imami dha mbrëmjen e 21 janarit, dy vite më parë. Në një intervistë televizive, Imami do të deklaronte se ajo që kishte ndodhur ditën e 21 janarit ishte një grusht shteti dhe se vetë ai, atë ngjarje e kishte ndjekur nga televizori pasi gjatë ditës kishte festuar ditëlindjen e tij. Pas kësaj deklarate, nga opozita adresohen të tjera akuza që kundërshtonin versionin e Imamit. Ai u akuzua nga PS-ja se kishte blerë pajisje interceptimi elektronik disa javë pas 21 janarit dhe se pajisja në fjalë po përdorej edhe për përgjime ambientale dhe telefonatash deputetësh të opozitës. Pajisja pretendohej se ishte blerë me urdhër të tij në vlerën e 1 589 400 euro. Në po të njëjtën periudhë, socialistët pretenduan se ministri i Mbrojtjes kishte informacione se çfarë do të ndodhte më 21 janar sa kohë që sipas opozitës së atëhershme ai kishte armatosur SHIU-n dy ditë para 21 janarit. Për këtë çështje, në komisionin e Sigurisë në Kuvend mbahet edhe një mbledhje me dyer të mbyllura, ku Imami hedh poshtë akuzat e PS-së si të pafaktuara. Konflikti i tij i fundit me PS-në ishte vetëm pak ditë para dorëzimit të dikasterit, ku firmosi për kalimin e SHQUP-it tek PD-ja. Dosja e reklamave

Arben Imami, aq fort i konfrontuar nga opozita e kaluar, veçanërisht dy vitet e fundit të mandatit të tij si ministër i Mbrojtjes, është njeriu i parë për të cilin përgatitet një dosje penale nga ana socialistëve, pas qeverisjes tetëvjeçare të

PD-së. Emri i ishte i përfolur prej kohësh, çka i ka dhënë atij të drejtën për të supozuar se ai është “kurbani” i paracaktuar i qeverisë Rama-Meta. Kreu I deputetëve demokratë, Paloka tha se Rama e Meta madje kanë debatuar për emrin e ministrit të parë nga PD që do të çonin në prokurori. Imami ndodhet në një fazë të re marrëdhëniesh edhe me vetë LSI-në me të cilin ai bashkëqeverisi katër vite më parë. Pas zgjedhjeve të qershorit, ai deklaroi në një intervistë për median e shkruar se humbja e PD-së erdhi si rezultat i qëndrimit luajal me LSI-në duke lënë të kuptohet se një qëndrim ndryshe ndaj kësaj partie do të nxirrte një tjetër rezultat për të djathtën. Marrëdhëniet e acarta me PSnë si dhe një qëndrim i ri i mbajtur ndaj LSI-në, solli në fakt pak ditë më parë një deklaratë të bëftë të ministres së Mbrojtjes, Mimi Kodheli. Ajo u shpreh se “Imami duhet të hetohet për veprat penale të shpërdorimit të detyrës, shpërdorimit të kontributeve të dhëna nga shteti dhe shkelje të barazisë në tender”. Konkretisht, ish-ministri i Mbrojtjes akuzohet se ka abuzuar me detyrën dhe me fondet shtetërore në 3 spote televizive dhe tre dokumentarë të transmetuar në media me një vlerë të 100 milionë lekëve të reja. Kaq është thënë deri më tash mbi këtë padi, ndërsa PS-ja paralajmëron se të tjera dosje do të shkojnë në prokurori, që lidhen kryesisht me akuzat që ajo ka hedhur qysh kur ishte në opozitë. Mbrojtja e Imamit

Për të gjithë dosjen e Kodhelit, Arben Imami ka thënë vetëm një fjali konkrete për çështjen në fjalë. “Ministria e Mbrojtjes ka qenë dhe besoj do të mbetet një nga institucionet më të mira të këtij ven-

di dhe unë jam i bindur që nuk ka shkelje dhe nuk ka abuzime”, është shprehur Imami. E gjithë pjesa tjetër, sipas Imamit, është vetëm hakmarrje politike që ai e lidh me qëndrimin që ai ka mbajtur me 21 janar. “Është një hakmarrje politike e lidhur me pozicionet politike të 2011 dhe, me sa duket, Partia Socialiste dhe zoti Rama nuk kanë pasur rrugë tjetër, por të hartojnë qoftë edhe dosido një akuzë ordinere”, do të shprehej Imami për të dytën herë radhazi ndaj kësaj çështje. Për të vërtetuar tezën e tij, në një deklaratë të tretë të mbajtur nga selia e PD-së, Imami ngriti pikëpyetje edhe mbi procedurën që është ndjekur. “Projektraporti i auditit të brendshëm të Ministrisë së Mbrojtjes, i cili po kontrollon ligjshmërinë e procedurës, nuk ka përfunduar ende dhe sipas afateve të përcaktuara nga ligji për auditin e brendshëm, data 11.12.2013 është afati i fundit për dorëzimin e observacioneve nga ana e anëtareve të Komisionit të Vlerësimit të Ofertave. Kontrolli i Lartë i Shtetit i ka audituar të njëjtat procedura për vitet 2010-2012 dhe nuk ka konstatuar shkelje. Pra kallëzimi nuk ka kaluar nëpërmjet institucioneve të specializuara te Ministrisë së Mbrojtjes, apo edhe institucioneve të tjera të ngarkuara me ligj”, - u shpreh Imami duke ngritur dyshime se nën-punës të shtetit, (përfshi edhe atë) janë hetuar nga persona të paautorizuar. Në të vërtetë autorësia e kontrollit në fjalë që ka përfunduar në prokurori mbetet e pasqaruar pasi këto ditë drejtoresha e Auditit në Ministrinë e Mbrojtjes, Bardha Kola është pushuar nga puna. Kola nuk ka firmosur raport-kontrollin duke ngritur pikëpyetje mbi autorësinë e tij. Pas daljes publike nga selia e opozitës, Imami ka përfituar në të njëjtën

kohë edhe një mburojë politike ku thuajse në një zë të gjithë zyrtarët e PD-së janë shprehur publikisht se ai po sulmohet politikisht. Për çështjen në fjalë, Imami debatoi dy ditë më parë edhe në Kuvend me ministren e Mbrojtjes, Mimi Kodheli, ndërsa dje Prokuroria ka nisur verifikimet për dosjen e tij. Arben Imami nuk ishte protagonist as nga ana e qeverisë dhe as nga akuzat e opozitës për atë që ndodhi ditën e 21 janarit ku mbetën të vrarë katër qytetarë. Ajo që nxiti një konflikt të hapur mes tij dhe opozitës së PS-së ishte pikërisht një deklaratë që Imami dha mbrëmjen e 21 janarit, dy vite më parë. Në një intervistë televizive, Imami do të deklaronte se ajo që kishte ndodhur ditën e 21 janarit ishte një grusht shteti dhe se vetë ai, atë ngjarje e kishte ndjekur nga televizori pasi gjatë ditës kishte festuar ditëlindjen e tij.

Dy ish-pedagogët e Arteve

Arben Imami dhe Edi Rama nuk kanë të përbashkët vetëm moshën. Vijnë të dy nga bota e artit, njëri aktor dhe tjetri piktorë në profesion, e më tej ish-pedagogë të Fakultetit të Arteve në ato vite, i dalin të dy kundër regjimit komunist edhe pse familjet e tyre ishin pranë atij pushteti. Por përtej ngjashmërisë dhe miqësisë së hershme, marrëdhënia e ftohtë mes tyre, në mënyrë konstante dhe në heshtje është shoqëruar me një kontradiktë personale të panjohur për publikun. Një qejfmbetje mes tyre që ka filluar disa vite pas ‘90-ës e që Arben Imami e zbulon pak për herë të parë për të mbrojtur të ardhmen e tij, jo vetëm politike. “Absolutisht të gjitha akuzat janë sulm politik, ka edhe një element personal, por është i parëndësishëm”, do të shprehej pak ditë më parë Imami. E ardhmja

intervista

E shtunë-diel, 14-15 dhejtor 2013

www.mapo.al

Deputeti i PS bën bilancin e 100 ditëve të para të qeverisjes së Ramës dhe vlerëson Sajmir Tahirin, si ministrin më të mirë të kabinetit. Komenton si profesionale padinë ndaj ish-ministrit Arben Imami dhe pohon se tani është ora për ndëshkim!

Taulant Balla:

Tani është koha që politikanët të shkojnë në pranga Intervistoi: Fejzi Braushi

Po i afrohemi 100-ditëshit të parë të qeverisë ‘Rama’. Cila është nota që i vini ju performancës së ekzekutivit? Qeveria e re është në rrugë të mbarë dhe në disa sektorë të rëndësishëm, performanca është tejet e shkëlqyer, madje përtej pritshmërive. Sigurisht, në krye të këtyre rezultateve pozitive mund të renditen përpjekjet e qeverisë, të ministrit të Brendshëm, Tahiri, për rivendosjen e rendit publik, kontrollin e plotë mbi territorin, luftën kundër korrupsionit. Dua gjithashtu të komplimentoj ministrat përgjegjës për marrjen e masave të menjëhershme për furnizimin e spit-

aleve me ilaçe dhe për përpjekjet për shlyerjen e detyrimeve të prapambetura të pensioneve, sepse ka qenë me të vërtetë një situatë emergjente. Nuk ka dyshim që rivendosja e rendit publik kërkon kohë dhe 80 ditë janë të pamjaftueshme, por rezultatet e deritanishme të Policisë së Shtetit duhen përshëndetur. Në luftën kundër korrupsionit është evidente se ka një qasje krejtësisht të re dhe rezultative, ndërsa të gjitha veprimet antikorrupsion të ndërmarra për periudhën shtator-nëntor kanë marrë vlerësimet më të larta të Komisionit Europian. Në këto pak javë janë hapur një seri hetimesh në sektorë delikatë si policia, arsimi, shëndetësia, autoritetet lokale, sektori i taksave dhe doganave. Janë 13 hetime proaktive për korrupsion, ndërsa 9 raste i janë referuar Prokurorisë për hetim të aseteve në çështje

ProCredit Bank, Banka gjermane që mbështet biznesin vendas

Agrobizneset shqiptare prezantohen në tregun gjerman nga ProCredit Bank Në 29 nëntor 2013, në Essen, Gjermani u organizua Dita Ekonomike, ku ProCredit Bank, mori pjesë së bashku meklientët e saj në fushën e agrobiznesit. ProCredit Bank u ofroi mundësinë partnerëve të vetë të biznesit për promovimin e prodhimit agrokulturor, jo vetëm për kompanitë që operojnë në rajonin e Balkanit Perëndimor (Shqipëri, Kosovë dhe Maqedoni), por edhe për kompani gjermane që shprehën interesin e tyre për rritjen dhe forcimin e marrëdhënieve të deritanishme tregtar.

Agrobiznesi – Këshillim financiar dhe Investime afatgjata për një zhvillim të qëndrueshëm Sektori i agrobiznesit vazhdon ende të përballet me sfida të shumta, të cilat mund të tejkalohen gradualisht, nëpërmjet rritjes së gamës së prodhimit, përdorimit të mënyrave eficiente të mbledhjes dhe konservimit të prodhimit si dhe gjetjes së tregjeve kombëtare dhe ndërkombëtare – si një tregues i rritjes së cilësisë së prodhimit dhe përmbushjes së standardeve ndërkombëtare. ProCredit Bank, pjesë e Grupit ProCredit me qendër në Gjermani, sëbashku me Ideal (Shoqata Integruese Gjermani-Shqipëri), në bashkëpunim me Dhomën e Tregtisë dhe Industrisë së Tiranës, Dhoma e Tregtisë dhe Industrisë Essen, me mbështjetje të plotë të German CIM, GIZ, NRW, AIDA dhe IPAK, u dha mundësi bizneseve Shqiptare operesuese në sektorin e agrobiznesit që të krijojnë marrëdhënie të reja biznesi, të integrojnë mënyra të reja për rritjen e standardeve dhe të eksporteve të prodhimit.

Në këtë takim, morën pjesë përfaqësues të ProCredit Bank Shqipëri, Kosovë dhe Maqedoni, për të promovuar mundësitë e biznesit, shkëmbimit të eksperiencave në teknikat e prodhimit dhe tregtisë si dhe evidentimit të tipeve të ndryshme të agrobizneseve. Ky artikull është shkruar nga ProCredit Bank

Në ProCredit Bank ekzistojnë struktura të optimizuara dhe të dedikuara për agrobiznesin, nëpërmjet këshilluesve të bizneseve agrokulturore.

Për të arritur këtë stad të zhvillimit të biznesit, shpesh është e nevojshme mbështetja tek një partner i besueshëm financiar, që jo vetëm krijon mundësitë e financimit për kryerjen e investimeve, por që ofron këshillim financiar, dhe mundësi bashkëpunimi me partnerë ndërkombëtarë.

Z. Vesaf Musa, përfaqësues i “Musa Olive Oil Shpk”,, pjesëmarrës në event. “Organizimi i këtij eventi kishte një rëndësi të veçantë, jo vetëm për promovimin e prodhimit vendas në tregjet ndërkombëtare, por edhe për krijimin e lidhjeve të reja me partnerë biznesi. Në panelin e diskutimeve u vlerësua mënyra e prodhimit si dhe marrëdhënia e suksesshme që unë kam me ProCredit Bank, që më ka suportuar në të gjitha fazat e rritjes dhe zhvillimit të aktivitetit tim. Dua të falenderoj jo vetëm organizatorët e eventit për organizimin shumë të mirë, por edhe Bankën ProCredit që më ofroi mundësinë të krijoj lidhje të reja biznesi për eksportimin e prodhimit tim, duke promovuar në këtë mënyrë prodhimet shqiptare në Europë.” ProCredit Bank, Banka juaj partnere!

E shtunë-diel, 14-15 dhejtor 2013

www.mapo.al

Qeveria e re ka marrë angazhim para shqiptarëve dhe ne si mazhorancë i qëndrojmë angazhimit për të konkretizuar procesin e legalizimeve, sepse duam që çdo familje shqiptare ta gëzojë hipotekën e shtëpisë apo pronës së vet, të ngritur me mund e djersë. Por nga ana tjetër nuk mund të tolerojmë masakrën e bregdetit shqiptar, korruptive të nivelit të lartë. Duhet të pranojmë se Shqipëria vazhdon të vuajë pasojat e keqqeverisjes së 8 viteve të shkuara, prej të cilave u trashëgua vetëm korrupsion dhe fatura të papaguara. Indeksi i perceptimit të publikut mbi korrupsionin në sektorin publik, në 177 vende të botës për vitin 2013, i publikuar nga organizata e njohur Transparency International, na radhit në vendin e 116-të, së bashku me Nepalin dhe Vietnamin. Humbësit e 23 qershorit e kthyen plotësisht Shqipërinë aty ku e gjetën më 2005ën, por duke i humbur asaj 8 vite dhe duke kaluar nga korrupsioni tek kapja e shtetit. Por përpjekjet e qeverisë ‘Rama’ për ta çliruar Shqipërinë nga prangat e korrupsionit po shkojnë në rrugën e duhur, vullneti politik është i qartë. I siguroj shqiptarët se korrupsioni do të goditet në çdo nivel dhe se nuk do të mund t’i shpëtojë ndëshkimit askush, qofshin këta ofiqarë të niveleve të larta. Në rezultante të të gjitha veprimeve të qeverisë, disa analistë thonë se puna e saj s’është as e mirë, as e keqe, duke pasur parasysh se nuk ka nisje reformash; në ekonomi, drejtësi, shëndetësi, arsim dhe së fundi në fushën e sigurisë...Cili është komenti juaj? Unë nuk komentoj analistët. Përsa i përket reformave, duhet të kuptojmë se Shqipëria u gjet në një situatë emergjence në çdo sektor. Ekonomia u gjet në një humnerë më të thellë sesa mendohej. Situata e ekonomisë shqiptare është shumë më keq se edhe në vitin 1997. Të ardhurat në tatime dhe në dogana i gjetëm në nivelin më të ulët historik, shtuar këtu edhe rrjedhjet e tmerrshme në skema mafioze korruptive në tatime, ku duket se janë të përfshirë edhe njerëz shumë të afërt të Sali Berishës. Por ndryshimi ishte i menjëhershëm dhe tërësisht i dukshëm në vlerë brenda muajit të parë, qoftë në Tatime, edhe në Dogana. Po ashtu, vlerësimi real i borxhit që shteti i detyrohet sipërmarrjes dhe përpjekja për shlyerjen e tij, janë elementë të rëndësishëm të një reforme urgjente në financat e vendit. E kemi gjetur Shqipërinë në një situatë të falimentuar, po t’i referohemi nivelit të lartë të borxhit. Por qeveria po negocion një program financimi me FMN, institucion të cilin Sali Berisha e kishte përzënë nga Shqipëria, me qëllimin abuziv për të patur duar të lira në shpërdorimin e buxhetit dhe zhytjen e Shqipërisë në borxhe pafund. Shëndetësia u gjet në kushtet e një vendi të sapodalë nga lufta. Në spitale nuk kishte asnjë ilaç, ndërkohë që vetëm QSUT mbante në kurriz një borxh prej 30 milionë dollarësh ilaçe të paguara, por që nuk mbërritën kurrë në spitale. Ministri i Shëndetësisë, edhe pse pa buxhet, sepse paraardhësi e kish shteruar tërësisht, gjeti mjetet e nevojshme të financimit për furnizimin e spitaleve me ato ilaçe që përbëjnë protokollin bazë të domosdoshëm. Kur qeveria bëri betimin, filloi edhe viti i ri shkollor. I gjetëm shkollat jo vetëm të politizuara, por shkollat më të militantizuara që ka pasur ndonjëherë Shqipëria, qysh nga viti 1991. Shkolla ku të gjitha oborret u kthyen në sheshe për shfaqjet e Sali Berishës, ku gjithë klasat u kthyen në trupa për t’u marrë zvarrë e për t’u nxjerrë në mitingjet e Partisë Demokratike dhe ku vendi i punës së mësuesit shitej si të ishte mall tregu dhe askush nuk arriti dot të marrë një vend të merituar. Ndërkohë që mijëra vajza dhe djem që kanë mbaruar për mësuesi, rrinë rrugëve të papunë, duke u lënë për vite të tëra hapur rrugën lloj-lloj injorantësh me diploma të ‘kristalta’ false. E gjetëm Shqipërinë në kushtet e një emergjence në fushën e sigurisë publike. Gjatë këtyre 2 muajve të vitit 2013 janë evidentuar 18 vrasje, ndërkohë në vitin 2012, për të njëjtin hark kohor janë evidentuar 23 vrasje. Po ashtu, rënie kanë pësuar dhe krime të tjera kundër personit si: vrasje e mbetur në tentativë, plagosje e rëndë etj. Ky vit shënoi 11 krime më pak krahasuar me të njëjtën periudhë të një viti më parë. Sigurisht, reformat e nisura nuk mund të japin rezultatin e tyre të plotë në vetëm 80 ditë punë. Nga selia e PS, ish-ministri Arben Imami është denoncuar për afera nga më të ndryshmet. Por padia që u dorëzua në Prokurori lidhet me një episod abuzimi me reklamat. Si e vlerësoni ju këtë kallëzim, kur shumë e shohin me dyshim dhe si një rast selektiv e të paracaktuar?

Kallëzimi ndaj ish-ministrit Imami vjen në serinë e disa kallëzimeve të tjera ndaj funksionarësh të lartë, të përfshirë në afera korruptive në disa ministri të ndryshme. Në fakt, siç jemi informuar nga mediat, sepse Ministria e Mbrojtjes ka treguar një nivel të lartë konfidencialiteti në këtë proces auditi dhe më pas hetimi, çështja për të cilën akuzohet Arben Imami është shpërdorimi me detyrën me pasojë dëmin ekonomik prej 1 miliard lekësh. Ndërkohë që për çështje të tjera abuzimesh si korrupsioni me armatimin, shitjeblerjet, tjetërsimi i pronave të ushtrisë etj., janë në proces auditimi dhe besoj se më pas, edhe ato do t’i referohen Prokurorisë. Ky standard i vendosur tashmë nga zonja Kodheli në krye të Ministrisë së Mbrojtjes duhet domosdoshmërisht të vazhdojë edhe në ministritë e tjera. Por në gjithë këtë proces transparence të sapofilluar, shqetësues është qëndrimi i Partisë Demokratike, e cila po mundohet ta sulmojë procesin. PD dhe vetë Imami duhet ta kenë të qartë se politika nuk mund të jetë më një mburojë ndaj korrupsionit dhe koha që edhe politikanët të shkojnë në pranga është tani. Shqiptarët nuk mund ta durojnë dot më paprekshmërinë e politikanëve të korruptuar. Korrupsioni është një krim i rëndë dhe do të dënohet si një krim i rëndë. Ora për të ndëshkuar është tani. Nëse vepra penale për të cilën akuzohet Imami parashikon 7 vjet burg, drejtësia duhet të bëjë detyrën. Një nga ‘kuajt e betejës’ elektorale të PS ishte edhe rivendosja e kontrollit të territorit. Por nisja e shembjeve me tritol i la shumë shpejt vendit kompensimit të pronarëve, siç është rasti i pallatit në Vlorë. E shihni të nxituar qeverinë edhe në këtë iniciativë, pasi siç ka thënë dhe avokat Ngjela, “territori fitohet me ligj dhe jo për 40 ditë”...? Duhet të kuptoni që shembjet e ndërtimeve pa leje sapo kanë filluar. Por në këtë proces ne nuk duam që të dënojmë qytetarë fatkeq, të mashtruar nga ndërtues matrapazë, të cilët duke përfituar nga pushteti i para 23 qershorit, e kthenin detin në truall dhe truallin prej gurësh në pallat. Territori ka vite që në Shqipëri është në emergjencë, që prej vitit 1992. Ndërtime pa leje në çdo cep të Shqipërisë. Qeveria e re ka marrë angazhim para shqiptarëve dhe ne si mazhorancë i qëndrojmë angazhimit për të konkretizuar procesin e legalizimeve, sepse duam që çdo familje shqiptare ta gëzojë hipotekën e shtëpisë apo pronës së vet, të ngritur me mund e djersë. Por nga ana tjetër nuk mund të tolerojmë masakrën e bregdetit shqiptar, me betone të hedhura në det dhe në rërë. Nuk ka të ardhme turizmi shqiptar, pa e çliruar detin dhe rërën nga ndërtimet pa leje. Rasti i pallatit “Basha” në “Ujin e Ftohtë” në Vlorë është një rast tipik se si është shfrytëzuar pushteti i tetë viteve të shkuara për të masakruar territorin. Pse nuk po bëhet sipas jush reforma apo ristrukturimi i administratës publike? Ka një zhgënjim të dukshëm të elektoratit të majtë që gjatë fushatës ka marrë premtime nga ju? Reforma e administratës publikë është një proces shumë kompleks dhe i shtrirë në kohë, i cili kalon përtej mandateve politike. Administrata publike duhet konceptuar si një aset i rëndësishëm publik dhe se duhen krijuar mekanizmat përzgjedhës profesionalë dhe më pas mbrojtës për ta bërë administratën publike imune nga zëvendësimet politike. Duhet të pranojmë se qasja e qeverisë së tetë viteve të shkuara përkundrejt administratës publike ka qenë e kundërta me këtë filozofi. Administrata publike u konceptua si një tërësi repartesh ku rekrutohen militantët. Kjo sjellje iu bëri keq të dyja palëve; edhe administratës duke ulur ndjeshëm efektivitetin profesional, por edhe të rekrutuarve, të cilët nuk e kuptuan kurrë rolin dhe pozicionin që iu dha. Duhet ta pranojmë se administrata publike u keqpërdor nga politika në vitet e fundit, në dëm të profesionalizmit dhe paanshmërisë së saj. Po

Përsa i përket reformave, duhet të kuptojmë se Shqipëria u gjet në një situatë emergjence në çdo sektor. Ekonomia u gjet në një humnerë më të thellë sesa mendohej. Situata e ekonomisë shqiptare është shumë më keq se edhe në vitin 1997...

ashtu, shumë vendime gjykatash për lirim të padrejtë nuk janë zbatuar, duke i shkaktuar shtetit dëm të drejtpërdrejtë ekonomik. Politizimi i administratës dhe pandëshkueshmëria e zyrtarëve përgjegjës ka përkeqësuar nivelin e shërbimeve publike ndaj qytetarëve. Nga ana tjetër, Komisioni Europian ka kritikuar numrin e lartë të kontratave të përkohshme në administratë. Këto të fundit, shpesh janë përdorur si monedhë shpërblimi për Partinë Demokratike në pushtet. Indekset ndërkombëtarë të korrupsionit në Shqipëri janë në rritje. Objektivi ynë në 4 vitet që vijnë është rikthimi i dinjitetit në administratën publike, duke e çliruar nga politizimi dhe duke e profesionalizuar në të gjitha nivelet. Për të arritur këtë objektiv do të bëjmë të aplikueshëm Ligjin e Nëpunësit Civil, duke krijuar kuadrin real të aplikimit të tij dhe duke e zbatuar atë me rigorozitet nëpërmjet konkurseve të hapura e transparente për punësimin në shërbimin civil dhe procedurave transparente të ngritjes në karrierë. Qeveria është e angazhuar për të krijuar mekanizmat efikase të kontrollit në mënyrë që administrata të jetë realisht në shërbim të qytetarëve. Struktura e re e qeverisë e fokusoi administratën drejt rezultateve të matshme dhe një pune më efikase, me numër më të vogël punonjësish. Shtimi i numrit të shërbimeve publike online dhe rritja e përdorimit të tyre do të kontribuojnë në modernizimin, rritjen e efikasitetit dhe luftën kundër korrupsionit në administratë. Deputeti Blushi në seancën për buxhetin faktik renditi shumë pyetje kritike për qeverinë, e cila, sipas tij duhet të fillonte të punonte për premtimet që kishte bërë dhe jo të justifikohej me keqqeverisjen e kaluar. A ndani edhe ju këtë këndvështrim të Blushit? Unë nuk e kam dëgjuar fjalimin e kolegut në fjalë, por meqenëse ju po e citoni, po i referohem pyetjes sikurse ju e shtroni. E thashë dhe më sipër dhe po e ripërsëris. Pothuajse në çdo sektor, Shqipërinë e gjetëm më keq sesa të dhënat që qeveria e kaluar referonte. Buxheti faktik i diskutuar në Kuvendin e Shqipërisë javën e shkuar ishte buxheti i vitit 2012. Të dhënat një vit më pas konfirmojnë se gjithçka ne kemi thënë, kur ne ishim në opozitë, kanë qenë të vërteta dhe se qeveria e Sali Berishës, megjithë paralajmërimet tona, vazhdonte të sillej me papërgjegjshmëri me financat dhe ekonominë e vendit. Edhe pse sot janë në opozitë, Sali Berisha dhe ministrat e tij janë në Parlament, kështu që përpara se ata të kritikojnë hapat e qeverisë së re, duhet të pranojnë përgjegjësinë ku e zhytën dhe lanë Shqipërinë. Diçka edhe për ngjarjen që ka shënjuar këtë periudhë të parë të qeverisjes, atë të armëve kimike. Ishte pothuaj në kufijtë e një filmi mënyra sesi qeveria dhe kryeministri u gjendën brenda pak ditësh përballë presionit qytetar dhe të opozitës…Krejt ndryshe mund të ishte gjendja nëse kryeministri do të kishte bërë kohë më parë një konsultë të përbashkët me kreun e opozitës, ambasadorin e SHBA dhe Presidentin…Cili është komenti juaj për menaxhimin e kësaj ngjarjeje? Kryeministri Edi Rama e menaxhoi këtë situatë si një burrë shteti, si një kryeministër i denjë për një vend anëtar të NATO-s, si një udhëheqës që dëgjon popullin e vet. Sa për konsultën me kreun e opozitës, të gjithë e dimë që kreu, de jure, i opozitës ishte i konsultuar dhe i informuar për gjithçka. Por kreu de facto i opozitës e mori për veshi dhe e nxori në shesh, për t’iu vjedhur qytetarëve protestën. Aty e patë si dolën. I përzunë dhe i tallën, siç edhe e meritonin. Zoti Balla, lidhur me ndarjen e pushtetit mes PS e LSI në qarqe. Në fakt ka opinione që vlerësojnë se LSI ka marrë pushtet po aq sa dhe PS në këto qarqe. Si qëndron e vërteta? Partia Socialiste është forca më e madhe në qeverisje dhe kjo duket qartë edhe në konfigurimin e qeverisë. Por duhet ta themi qartë se LSI ka një kontribut të rëndësishëm në triumfin e koalicionit për një Shqipëri Europiane në zgjedhjet e 23 qershorit. Dua të konfirmoj gjithashtu se bashkëpunimi ndërmjet dy partive tona është i qëndrueshëm, duke garantuar sukses edhe në përballjet e ardhshme zgjedhore.

CMYK

12 12 13.12.2013

GAZETA MAPO

www.mapo.al / gazetamapo@gmail.com

e shtunë-e diel, 14-15 dhjetor 2013 NJOFTIM / REKLAMA

www.mapo.al

BASHKIA E TIRANËS

NJOFTIM PËR VEND TË LIRË PUNE

Në zbatim të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, neni 13, VKM–së nr. 231, datë 11.05.2000 “Për pranimin në shërbimin civil dhe periudhën e provës”, pika 7, ndryshuar me VKM–në nr.196, datë 06.04.2001, pika 1, VKB-së nr.8, datë 12.10.2011 “Mbi miratimin e strukturës organizative të aparatit të Bashkisë së Tiranës” ( ndryshuar) dhe urdhrit nr.prot.12082, datë 26.11.2013, Bashkia e Tiranës shpall konkursin për vendin e lirë të punës në pozicionin Pë��ë� ë��ë� ��ë� ë� në ë ��o�in � ��a� nizi�i� dh� Mbë�h�� në D��o�inë � �nfo��acioni�. Kandidati duhet të plotësojë kërkesat e përgjithshme, në përputhje me nenin 12 të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”.

Në zbatim të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999, “Statusi i nëpunësit civil”, neni 13, VKM–së nr. 231, datë 11.05.2000 “Për pranimin në shërbimin civil dhe periudhën e provës”, pika 7, ndryshuar me VKM–në nr.196, datë 06.04.2001, pika 1, VKB-së nr.8, datë 12.10.2011 “Mbi miratimin e strukturës organizative të aparatit të Bashkisë së Tiranës” (ndryshuar) dhe urdhrit nr. prot. 12086, datë 26.11.2013 Bashkia e Tiranës shpall konkursin për vendin e lirë të punës në pozicionin Pë��ë� në S��o�in � Q�nd�av� E�ono�i��, Socia�� dh� Ku��u�o��, në D��o�inë � Moni�o�i�i� �ë Ndë��a��v�. Kandidati duhet të plotësojë kërkesat e përgjithshme, në përputhje me nenin 12 të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”.

Pë��h��i�i i punë�: Monitorimi i përditshëm dhe i procesit te organizimit dhe mbeshtetjes per aktivitetet qe realizon Bashkia e Tiranes, duke informuar mbi ecurine e ketyre aktiviteteve të Bashkisë së Tiranës. Ndjekja nga afër e aktivitetetve që zhvillohen duke u kujdesur për pasqyrimin korrekt të tyre, duke siguruar shkallën maksimale të transparencës së komunikimeve në interes të insitucionit dhe qytetarëve.

Pë��h��i�i i punë�: Organizon në ë mënyrë ënyrë nyrë ë sa mëë efi efikase kase punën ën n e strukturave organizative, nëë përbërje ërbërje rbërje ërje rje tëë Sektorit tëë Qendrave Ekonomike, Sociale dhe Kulturore, duke u fokusuar në monitorimin dhe vlerësimin e veprimtarisë së këtyre qendrave të varësisë si dhe problematikën e tyre.

Kë��a �ë v�çan�a pë� �andida�in: • Të ketë kryer arsimin e lartë, në Fakultetin e Gazetarisë. • Të ketë përvojë pune jo më pak se 3 vjet në fusha të ngjashme • Të ketë njohuri të një gjuhë të vendeve të BE – së • Të ketë njohuri shumë të mira të programeve kompjuterike • Të ketë aftësi të mira organizative, menaxhuese dhe të punës në grup

Kë��a �ë v�çan�a pë� �andida�in: • Të ketë kryer arsimin e lartë në shkenca sociale • Të ketë përvojë pune jo më pak se 3 vjet në fusha të ngjashme • Të ketë njohuri të një gjuhë të vendeve të BE – së • Të ketë njohuri shumë të mira të programeve kompjuterike • Të ketë aftësi të mira organizative, menaxhuese dhe të punës në grup

Pa�aqi��a � do�u��n�av�: Kandidati duhet të paraqesë brenda datës 31.12.2013, në sektorin e Komunikimit dhe Pritjes së Qytetarit këto dokumenta: • Kërkesë për aplikim • Curriculum vitae • Certifikatë personale me foto dhe përbërja familjare • Fotokopje të diplomës dhe listës së notave të noterizuara • Çertifikata kualifikimi (në rast se ka) • Vlerësim pune nga punëdhënësi i fundit • Fotokopje të librezës së punës dhe librezës së kontributeve • Dëshmi e gjendjes gjyqësore dhe mjekësore • Dokumenti për master, doktoraturë (në rast se ka), fotokopje e noterizuar • Dëshmi të gjuhëve të huaja

Pa�aqi��a � do�u��n�av�: Kandidati duhet të paraqesë brenda datës 31.12.2013, në Sektorin e Komunikimit dhe Pritjes së Qytetarit këto dokumenta: • Kërkesë për aplikim • Curriculum vitae • Certifikatë personale me foto dhe përbërja familjare • Fotokopje të diplomës dhe listës së notave të noterizuara • Certifikata kualifikimi (në rast se ka) • Vlerësim pune nga punëdhënësi i fundit • Fotokopje të librezës së punës dhe librezës së kontributeve • Dëshmi e gjendjes gjyqësore dhe mjekësore • Dokumenti për master, doktoraturë (në rast se ka), fotokopje e noterizuar • Dëshmi të gjuhëve të huaja

Studentët që kanë mbaruar jashtë shtetit duhet të kenë bërë njohjen e e diplomave apo çertifikatave. Dokumentet duhet të paraqiten vetëm në gjuhën shqipe.

Konkurimi do të bazohet në njohuritë për Kushtetutën, Kodin e procedurave administrative, ligjin nr. 8652, datë 31.07.2000 për “Organizimin dhe funksionimin e qeverisjes vendore”, ligjin nr. 8654, datë 31.07.2000 “Për organizimin dhe funksionimin e Bashkisë së Tiranës”, ligjin 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, ligji 9131, datë 08.09.2003 për “Rregullat e etikës në administratën publike”, si dhe literaturën specifike për këtë pozicion pune.

Këtë njoftim mund ta gjeni dhe në faqen e Bashkisë www.tirana.gov.al dhe në tabelën e lajmërimeve për publikun.

Këtë njoftim mund ta gjeni dhe në faqen e bashkisë www.tirana.gov.al dhe në tabelën e lajmërimeve për publikun.

BASHKIA E TIRANËS

NJOFTIM PËR VEND TË LIRË PUNE

Në zbatim të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, neni 13, VKM–së nr. 231, datë 11.05.2000 “Për pranimin në shërbimin civil dhe periudhën e provës”, pika 7, ndryshuar me VKM–në nr.196, datë 06.04.2001, pika 1, VKB-së nr.8, datë 12.10.2011 “Mbi miratimin e strukturës organizative të aparatit të Bashkisë së Tiranës” ( ndryshuar) dhe urdhrit nr.prot.12069, datë 26.11.2013, Bashkia e Tiranës shpall konkursin për vendin e lirë të punës në pozicionin Pë�� në S��o�in � P�o��v� Socia�� në N�ë�inë � M�naxhi�i� �ë P�o��v�. Kandidati duhet të plotësojë kërkesat e përgjithshme, në përputhje me nenin 12 të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”.

Në zbatim të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, neni 13, VKM–së nr. 231, datë 11.05.2000 “Për pranimin në shërbimin civil dhe periudhën e provës”, pika 7, ndryshuar me VKM–në nr.196, datë 06.04.2001, pika 1, VKB-së nr.8, datë 12.10.2011 “Mbi miratimin e strukturës organizative të aparatit të Bashkisë së Tiranës” (ndryshuar) dhe urdhrit nr.prot.12074, datë 26.11.2013, Bashkia e Tiranës shpall konkursin për vendin e lirë të punës në pozicionin pë��ë� në ��o�in � Rapo��i�i�, �udi�i�i� dh� Kon��o��i� �ë Si��v� në D��o�inë � T��no�o��i�ë �ë �nfo��acioni�. Kandidati duhet të plotësojë kërkesat e përgjithshme, në përputhje me nenin 12 të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”.

Pë��h��i�i i punë� Menaxhimi i projekteve dhe kontratave, zbatimi i tyre në përputhje me udhëzimet e CEB, EBRD, World Bank dhe legjislacionin shqiptar. Përmbushja e objektivave kryesore, për arritjen e qëllimeve të caktuara, në planin e zbatimit të projekteve. Koordinimi i përgjithshëm i këtyre projekteve. Kë��a �ë v�çan�a pë� �andida�in: • Të ketë kryer arsimin e lartë • Të ketë përvojë pune jo më pak se 3 vjet në fusha të ngjashme • Të ketë njohuri të një gjuhë të vendeve të BE – së • Të ketë njohuri shumë të mira të programeve kompjuterike • Të ketë aftësi të mira organizative, menaxhuese dhe të punës në grup Pa�aqi��a � do�u��n�av�: Kandidati duhet të paraqesë brenda datës 31.12.2103, në sektorin e Komunikimit dhe Pritjes së Qytetarit këto dokumenta: • Kërkesë për aplikim • Curriculum vitae • Certifikatë personale me foto dhe përbërja familjare • Fotokopje të diplomës dhe listës së notave të noterizuara • Certifikata kualifikimi (në rast se ka) • Vlerësim pune nga punëdhënësi i fundit • Fotokopje të librezës së punës dhe librezës së kontributeve • Dëshmi e gjendjes gjyqësore dhe mjekësore • Dokumenti për master, doktoraturë (në rast se ka), fotokopje e noterizuar • Dëshmi të gjuhëve të huaja Studentët që kanë mbaruar jashtë shtetit duhet të kenë bërë njohjen e e diplomave apo çertifikatave. Dokumentet duhet të paraqiten vetëm në gjuhën shqipe. Konkurimi do të bazohet në njohuritë për Kushtetutën, Kodin e procedurave administrative, ligjin nr. 8652, datë 31.07.2000 për “Organizimin dhe funksionimin e qeverisjes vendore”, ligjin nr. 8654, datë 31.07.2000 “Për organizimin dhe funksionimin e Bashkisë së Tiranës”, ligjin 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, ligji 9131, datë 08.09.2003 për “Rregullat e etikës në administratën publike”, si dhe literaturën specifike për këtë pozicion pune. Këtë njoftim mund ta gjeni dhe në faqen e bashkisë www.tirana.gov.al dhe në tabelën e lajmërimeve për publikun.

Pë��h��i�i i punë�: Zhvillon dhe zbaton politika, procedurat dhe standarde për shkëmbimin elektronik të të dhënave, krijimin dhe administrimin e bazës së të dhënave dhe operimin e zhvillimin e sistemeve të tjerë kompjuterik. Siguron, zhvillon dhe përmirëson sistemin e sigurisë së serverëve dhe bazave të të dhënave. Organizon dhe mbikëqyr veprimet e sistemeve informatike dhe procesin e shkëmbimit elektronik të të dhënave në drejtoritë e Bashkisë së Tiranës Kë��a �ë v�çan�a pë� �andida�in: • Të ketë kryer arsimin e lartë në degët informatikë dhe elektronikë • Të ketë përvojë pune jo më pak se 3 vjet në fusha të ngjashme • Të ketë njohuri të një gjuhë të vendeve të BE – së • Të ketë njohuri shumë të mira të programeve kompjuterike • Të ketë aftësi të mira organizative, menaxhuese dhe të punës në grup. Pa�aqi��a � do�u��n�av�: Kandidati duhet të paraqesë brenda datës 31.12.2013 në Sektorin e Komunikimit dhe Pritjes së Qytetarit këto dokumenta. • Kërkesë për aplikim • Curriculum vitae • Certifikatë personale me foto dhe përbërja familjare • Fotokopje të diplomës dhe listës së notave të noterizuara • Certifikata kualifikimi (në rast se ka) • Vlerësim pune nga punëdhënësi i fundit • Fotokopje të librezës së punës dhe librezës së kontributeve • Dëshmi e gjendjes gjyqësore dhe mjekësore • Dokumenti për master, doktoraturë (në rast se ka), fotokopje e noterizuar • Dëshmi të gjuhëve të huaja. Studentët që kanë mbaruar jashtë shtetit duhet të kenë bërë njohjen e diplomave apo certifikatave. Dokumentet duhet të paraqiten vetëm në gjuhën shqipe. Konkurrimi do të bazohet në njohuritë për Kushtetutën, Kodin e procedurave administrative, ligjin nr. 8652, datë 31.07.2000 për “Organizimin dhe funksionimin e qeverisjes vendore”, ligjin nr. 8654, datë 31.07.2000 “Për organizimin dhe funksionimin e Bashkisë së Tiranës”, ligjin 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, ligji 9131, datë 08.09.2003 për “Rregullat e etikës në administratën publike”, literatura specifike për këtë pozicion. Këtë njoftim mund ta gjeni dhe në faqen e bashkisë www.tirana.gov.al dhe në tabelën e lajmërimeve për publikun.

E shtunë-diel, 14-15 dhejtor 2013

www.mapo.al

Tokë pa kontinent

Arsye të pathëna që na rrezikojnë statusin Preç Zogaj I kemi përmbushur të gjitha kriteret e shkruara, por statusi nuk është prapë i sigurt. Megjithë impenjimin e pazakontë të Partisë Demokratike në opozitë...Megjithë letrën po aq të pazakontë të komisionerit për Zgjerimin, Stefan Fule, drejtuar qeverive të vendeve të BE-së. Megjithë rezolutën e posaçme të Parlamentit Europian në favor të Shqipërisë. Megjithë ofensivën in extremis të Tiranës zyrtare- e vonuar, por gjithsesi ofensivë- në kryeqytetet e vendeve mike dhe skeptike. Tërë bota duket sikur është ngritur në këmbë dhe po bën çmos që Shqipëria të marrë një gjë që është vetëm një fragment i ëndrrës sonë europiane, por që duke na u vështirësuar kështu po na bëhet stres kombëtar, po na bën me hije. Të vjen të bërtasësh që na dyshojnë e na kalojnë kaq imtësisht e kaq dendur në skaner, duke na parë me lupë, duke na e bërë mizën buall, ndërkohë që vende afër nesh, aspak më europianiste se ne, për të mos thënë më pak se ne, e kanë marrë para nesh lejekalimin në paradhomën e Europës. Të vjen të marrësh malin e të shfrysh “jashtëjashtë”, si Naim Frashëri, kundër një jurie që na sheh dhe nuk e shohim, na gjykon dhe na dënon pa verdikt dhe pa apelim, si të ishte një masoneri, duke na lënë t’i gjejmë vetë arsyet e vërteta të refuzimit eventual , ato që nuk shkruhen e nuk deklarohen hapur, por qarkullojnë në ajrin e kancelarive, thuhen nën zë në biseda të mbyllura, përcaktojnë vendimin që do të merret ose është marrë ndërkohë. Është pakica e vendeve të BE-së ajo që na ndëshkon, madje pakica e pakicës. Ajo nuk na e jep provimin, atje nuk e kalojmë klasën, atje ngecim me ato arsyet e thëna nën zë, që kanë rrjedhur ndërkaq në ndonjë media, me dashjen e atyre që kanë dashur të rrjedhin, për të na mundësuar përballjen e pamëshirshme me të vërtetën e çliruar nga etika dhe të zbuluar nga diplomacia. Holanda? Çfarë ka Holanda ? Pse na refuzon? A mund t’i imponohet Holanda Europës së madhe? A mund të ngadalësojë dhe frenojë një vend i vogël zgjerimin e Europës me vende të tjera të vogla? E ka përnjimend Holanda, apo ka marrë përsipër si vend pa interesa konkrete në Shqipëri, pra si një vend me politikë të jashtme “kristal” me Shqipërinë, të thotë “jo”-në që duan të thonë edhe vende të tjera, por që fqinjësia, interesat, emigracioni, etika apo ndonjë arsye tjetër i pengon ta thonë? Nuk do ta marrim vesh kurrë a ka një ndarje të nënkuptuar rolesh në vendimmarrjen europiane për ne, ku “jo”-ja, sado minoritare qoftë, do të tërheqë pas vetes, në bazë të rregullit të konsensusit dhe vetos, edhe “po”-në mazhoritare dhe si përfundim të mbetemi sërish jashtë, sërish në pritje. Sikurse nuk do të kuptojmë kurrë pse qenka më buzëhollë Holanda, pse paska kritere më të rreptë Holanda, pse paska demokraci më të kulluar Holanda se Danimarka, fjala vjen, për të përmendur një vend të ngjashëm me të. Publikisht, Holanda politike thotë se qeveria e re e Shqipërisë e ka nisur mirë, por duhet të provohet edhe disa muaj. Kriteri tashmë është i

pamatshëm. Por midis rreshtave dhe në vlerësimet konfidenciale të Hagës, që siç e thamë rrjedhin “me dashje” në aulat e diplomacisë dhe në media, arsyet e shtyrjes janë një koktejl që fillon me më të thjeshtën, me mosdashjen për t’i dorëzuar shpejt e shpejt statusin një kryeministri dhe një force politike që nuk ka dashur ta marrë, madje e ka fyer kur ishte në opozitë e deri te dyshimet se kjo qeveri po pret të kalojë lumin me statusin për të vënë në jetë me goditje të përqendruar revanshizmin e saj të paralajmëruar me një mori sinjalesh dhe aktesh. “Ok, pas gjashtë muajsh do ta merrni”, duket sikur është replika e ftohtë e Holandës në shahun e gjesteve me qeverinë e Tiranës, duke patur parasysh këtu shtyrjen gjashtë muaj nga kjo qeveri të hyrjes në fuqi të ligjit të nëpunësit civil. Çdo politikan shqiptar me dy para mend në kokë e di se integrimi europian i Shqipërisë nuk ka hatër nga ustallarët e Europës. Ky është realiteti. BE nuk është NATO që ka një rreze më të gjerë shtrirjeje dhe ku vendosin amerikanët. Europa ka sitë më të hollë. Ka edhe pretekste, nëse nuk i mjafton sita. Po i dhamë rast kundërshtimit, kundërshtimi nuk do të na kursejë. Ky është mësimi që duhet të ishte gdhendur e duhet të gdhendet në mendjen e çdo politikani të përgjegjshëm në Shqipëri. Por po shihet qartë se edhe me Edi Ramën jemi shumë larg kësaj vetëdije. Se si ka menduar ai t’i bëjë bashkë prishjen e konsensusit, raprezaljen në Policinë e Shtetit, blerjen e votës në Korçë dhe marrjen e statusit, këtë vetëm një Zot e di. Se si ka guxuar ai t’u japë argumente skeptikëve, duke e ditur ndoshta se loja në këtë rrafsh është një matrioshkë ruse, edhe këtë vetëm ai e di. Më e tmerrshmja arsye e refuzimit eventual të statusit është ajo që një media serioze shqiptare si Top Channel ia atribuon Gjermanisë së madhe. Sipas zërave nga Berlini, Gjermania është skeptike për shkak të koalicionit PS-LSI. Po të jetë e vërtetë kjo, shpresa për të marrë statusin reduktohet menjëherë në zero. Të kuptohemi. Koalicioni PS-LSI ka ndodhur, është i vërtetë. Në bindjen e shprehur herët të autorit të këtyre radhëve ai ka qenë momenti i kapitullimit të Edi Ramës si lider politik dhe si burrë shteti në perspektivë, fundi real i çdo shprese reale për ndryshim dhe rilindje nëpërmjet Partisë Socialiste të Ramës dhe ish-Opozitës së Bashkuar. Por kemi shpresuar, me naivitet sigurisht, që kjo të mos mbahej shënim si anomali, degradim dhe pazar i paskrupullt politik nga Gjermania; të mos na vihej në dukje, në kurriz të statusit, nga Gjermania. Kemi shpresuar se edhe Gjermania do të bëjë sikur nuk e vë re, se do të hiqet sikur nuk futet e nuk i bëjnë përshtypje marifetet e politikanëve shqiptarë, se e ka për vete por jo për të tjerët parimësinë ala Merkel. Ka patur ndërkaq plot e plot analistë popullorë që i kanë atribuuar Gjermanisë – ruajna Zot!- as më shumë e as më pak, por vetë arsyet e shkreta të zotit Rama dhe ndjekësve

të tij besnikë që e justifikonin martesën politike PS-LSI në fund të mandatit si mundësinë e vetme të largimit të PD-së nga pushteti, sintetizuar kjo në parullën e neveritshme “aleancë me gjithë qelbësirat për të rrëzuar Berishën”. Kanë gabuar të gjithë në këtë pikë. Edhe kritikët, edhe naivët, edhe besnikët e Ramës. Gjermania ka parë. Ka mbajtur shënim. Është habitur, është skandalizuar në mënyrën e saj, aq sa mund të skandalizohet një vend i madh me buratinot e interesit personal politik në një vend të vogël. Jo se PS nuk mund të bëjë kurrë aleancë me një parti të vogël, që konsiderohet e majtë gjithashtu. Jo se PS nuk mund të bëjë koalicion me një parti qeveritare, me të cilën ka konsumuar disa beteja verbale të një intensiteti dhe fjalori ekstrem. Të gjitha këto janë pragmatikisht të kapërcyeshme dhe të pranueshme në përgjithësi. Problemi ka të bëjë me momentin dhe kontekstin politik kur bëhet një koalicion i tillë, me pasojat e pashmangshme që prodhon një shartim i tillë në ngrehinën e programit politik dhe në sferën e besueshmërisë për mbajtjen e zotimeve kyçe siç janë lufta kundër korrupsionit dhe krimit, promovimi i meritës, demonstrimi i përgjegjësisë. Ideja e pushtetit, si ideja qendrore që motivoi koalicionin e Ramës me Metën tre muaj para zgjedhjeve, nuk punon automatikisht edhe për

demokracinë, edhe për integrimin, edhe për statusin. Në të kundërtën, sa më e kërkuar dhe e sforcuar është kjo ide dhe sa më shumë parime dhe vlera i sakrifikohen koalicionit në fjalë, aq më i kalbur dhe antidemokratik është pushteti që del prej tij. Me koalicionin PS-LSI Rama praktikisht u vuri kryqin premtimeve për të luftuar korrupsionin, për të reformuar drejtësinë, për të shenjtëruar ligjin, për të ngritur në piedestal intelektin, dijen, meritën. Mund t’i ketë patur demagogjike apo gjysmëdemagogjike këto premtime edhe më parë, por duke ndarë kauzën e opozitarizmit dhe mandej dhe të qeverisë me një parti që kishte treguar se merr pushtet por nuk merr përgjegjësi, vulosi dështimin dhe tërheqjen nga këto premtime. Zërat nga Gjermania, që përcolli Top Channel, zbulojnë thembrën e Akilit të qeverisë aktuale të Tiranës, që ka të bëjë me formimin dhe kompozimin e saj. Nuk është rastësi që ky observim i hollë, që ngërthen një të keqe bazike të qeverisjes sonë, vjen pikërisht nga Gjermania, nga vendi ku dy herë gjatë dekadës së fundit dy partitë kryesore të së djathtës dhe së majtës kanë bërë koalicionin e madh të diktuar nga vota e popullit gjerman. Asnjë problem për të kapërcyer diferencat ideologjike dhe programore; asnjë problem për të gjetur të mesmen e artë dhe për të vënë në punë qeverisjen e përbashkët si interes publik. Por me parimësi të kulluar, sekush nga pozicioni i vet i qartë, pa kalkulime meskine, pa pazare të ulëta, pa aleanca fluide me deputetë të disponueshëm për t’u hedhur sa në një krah në tjetrin në vartësi të ofertës. Partia e parë në vend, ajo e Merkelit, sigurisht që mund të kishte gjetur, po të kishte kërkuar e po të ishte investuar, aleanca të tjera, aleanca për aleanca, aleanca për një shumicë aritmetike, aleanca për hir të karriges së kryetares, s’ka rëndësi me çfarë çmimi. Por në rrethanën e dhënë ka preferuar aleancën me partinë kundërshtare, që merr përgjegjësi pasi synon të fitojë vetë në të ardhmen. Gjermania mund të votojë dhe shpresojmë të votojë “po” për statusin e Shqipërisë. Por pa e vënë veton, thjesht me rezervën që i ka atribuuar asaj një televizion serioz i Shqipërisë, Gjermania ka folur shumë dhe ka folur qartë përse ka dyshime. Dyshime që nuk kanë lidhje thjesht me statusin si stacion i radhës në rrugën e integrimit të vendit në Europë, por me vetë integrimin, me vetë stabilitetin dhe shëndetin e demokracisë në Shqipëri. Rama nuk e lufton dot korrupsionin, sepse do të duhet të presë degën ku rri, nuk e lufton dot malavitën sepse do t’i duhet të lëshojë shtyllat ku mbahet, nuk e vendos dot ligjin sepse ka dhënë prova se nuk e ka vetë kulturë të brendshme, nuk e promovon dot dijen dhe intelektin në terrenin që po fitojnë çdo ditë diplomat e blera dhe injoranca në drejtim. Të gjitha këto edhe pasi të kemi marrë statusin, nëse vënë dorën në zemër Holanda, Gjermania…Një zgjidhje e re do të duhet. Një zgjidhje çliruese. Por njëherë për njëherë le të presim statusin. Me sy nga qielli.

14 NJOFTIM / REKLAMA

www.mapo.al 13 13.12.2013

MAPO eGAZETA shtunë-e diel, 14-15 dhjetor 2013

www.mapo.al / gazetamapo@gmail.com

BASHKIA E TIRANËS

NJOFTIM PËR VEND TË LIRË PUNE

Në zbatim të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, neni 13, VKM–së nr. 231, datë 11.05.2000 “Për pranimin në shërbimin civil dhe periudhën e provës”, pika 7, ndryshuar me VKM–në nr.196, datë 06.04.2001, pika 1, VKB-së nr.8, datë 12.10.2011 “Mbi miratimin e strukturës organizative të aparatit të Bashkisë së Tiranës” (i ndryshuar) dhe urdhrit nr.prot. 12072, datë 26.11.2013 Bashkia e Tiranës shpall konkursin për vendin e lirë të punës në pozicionin pë��ë� ë��ë� në S��o�in � �nf�a�� u��u�ë� T�K, në D��o�inë � T��no�o��i�ë �ë �nfo��acioni�. Kandidati duhet të plotësojë kërkesat e përgjithshme në përputhje me nenin 12 të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”.

Në zbatim të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, neni 13, VKM–së nr. 231, datë 11.05.2000 “Për pranimin në shërbimin civil dhe periudhën e provës”, pika 7, ndryshuar me VKM–në nr.196, datë 06.04.2001, pika 1, VKB-së nr.8, datë 12.10.2011 “Mbi miratimin e strukturës organizative të aparatit të Bashkisë së Tiranës” (ndryshuar) dhe urdhrit nr.prot.12082, datë 26.11.2013, Bashkia e Tiranës shpall konkursin për vendin e lirë të punës në pozicionin Pë��ë� në S��o�in Zë�i i Qy��a�i�, në D��o�inë � Ma��ëdhëni�v� �� Pub�i�un. Kandidati duhet të plotësojë kërkesat e përgjithshme, në përputhje me nenin 12 të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”.

Pë��h��i�i i punë�: Informatizimi optimal i sistemeve të Bashkisë së Tiranës duke përdorur teknologji të reja. Përmirësimi i një produkti ekzistues ose krijimi i një produkti të ri qe plotëson nevojat në aspektin cilësor, teknologjik dhe të performancës. Supervizimi i punës për administrimin e faqes së internetit të institucionit.

Pë��h��i�i i punë�: Të kontribuojë dhe të marrë pjesë në një komunikim të hapur dhe transparent ndërmjet Bashkisë së Tiranës dhe qytetarëve, duke marrë opinionet e tyre dhe duke i përcjellë ato në struktura të ndryshme të aparatit për shërbimet e ofruara nga Bashkia e Tiranës. Merr pjesë në vjeljen e opinionit publik, nëpërmjet sondazheve periodike dhe bën sugjerime mbi përmirësimin e imazhit publik të Bashkisë.

Kë��a �ë v�çan�a pë� �andida�in: • Të ketë kryer arsimin e lartë në Universiteti Politeknik, fakultetin e inxhinierisë • Të ketë përvojë pune jo më pak se 3 vjet në fusha të ngjashme • Të ketë njohuri të një gjuhë të vendeve të BE–së • Të ketë njohuri shumë të mira të programeve kompjuterike • Të ketë aftësi të mira organizative, menaxhuese dhe të punës në grup

Pa�aqi��a � do�u��n�av�: Kandidati duhet të paraqesë brenda datës 31.12.2013 në Sektorin e Komunikimit dhe Pritjes së Qytetarit këto dokumenta. • Kërkesë për aplikim • Curriculum vitae • Certifikatë personale me foto dhe përbërja familjare • Fotokopje të diplomës dhe listës së notave të noterizuara • Çertifikata kualifikimi (në rast se ka) • Vlerësim pune nga punëdhënësi i fundit • Fotokopje të librezës së punës dhe librezës së kontributeve • Dëshmi e gjendjes gjyqësore dhe mjekësore • Dokumenti për master, doktoraturë (në rast se ka), fotokopje e noterizuar • Dëshmi të gjuhëve të huaja

Studentët që kanë mbaruar jashtë shtetit duhet të kenë bërë njohjen e diplomave apo çertifikatave. Dokumentet duhet të paraqiten vetëm në gjuhën shqipe.

Studentët që kanë mbaruar jashtë shtetit duhet të kenë bërë njohjen e e diplomave apo çertifikatave. Dokumentet duhet të paraqiten vetëm në gjuhën shqipe.

Konkurrimi do të bazohet në njohuritë për Kushtetutën, Kodin e procedurave administrative, ligjin nr. 8652, datë 31.07.2000 për “Organizimin dhe funksionimin e qeverisjes vendore”, ligjin nr. 8654, datë 31.07.2000 “Për organizimin dhe funksionimin e Bashkisë së Tiranës”, ligjin 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, ligji 9131, datë 08.09.2003 për “Rregullat e etikës në administratën publike”, literatura specifike për këtë pozicion.

Konkurimi do të bazohet në njohuritë për Kushtetutën, Kodin e procedurave administrative, ligjin nr. 8652, datë 31.07.2000 për “Organizimin dhe funksionimin e qeverisjes vendore”, ligjin nr. 8654, datë 31.07.2000 “Për organizimin dhe funksionimin e Bashkisë së Tiranës”, ligjin 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, ligji 9131, datë 08.09.2003 për “Rregullat e etikës në administratën publike”, si dhe literaturën specifike për këtë pozicion pune.

Këtë njoftim mund ta gjeni dhe në faqen e bashkisë www.tirana.gov.al dhe në tabelën e lajmërimeve për publikun.

BASHKIA E TIRANËS

NJOFTIM PËR VEND TË LIRË PUNE

Në zbatim të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, neni 13, VKM–së nr. 231, datë 11.05.2000 “Për pranimin në shërbimin civil dhe periudhën e provës”, pika 7, ndryshuar me VKM–në nr.196, datë 06.04.2001, pika 1, VKB-së nr.8, datë 12.10.2011 “Mbi miratimin e strukturës organizative të aparatit të Bashkisë së Tiranës” (ndryshuar) dhe urdhrit nr. prot. 12085, datë 26.11.2013 Bashkia e Tiranës shpall konkursin për vendin e lirë të punës në pozicionin Pë��ë� ë��ë� ��ë� ë�� n� S��o�in � Ndë�� ë�� a��v� në D��o�inë � Moni�o�i�i� �ë Ndë��a��v�. Kandidati duhet të plotësojë kërkesat e përgjithshme, në përputhje me nenin 12 të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”.

Në zbatim të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, neni 13, VKM–së nr. 231, datë 11.05.2000 “Për pranimin në shërbimin civil dhe periudhën e provës”, pika 7, ndryshuar me VKM–në nr.196, datë 06.04.2001, pika 1,VKB-së nr.8, datë 12.10.2011 “Mbi miratimin e strukturës organizative të aparatit të Bashkisë së Tiranës” (ndryshuar) dhe urdhrit nr. Prot- 12090, dt. 26.11.2013, Bashkia e Tiranës shpall konkursin për vendin e lirë të punës në pozicionin Pë��ë� në Q�nd�ën � R��i��i�i� dh� Liç�n�i�i� në D��o�inë � Kon��o��i� �ë Zhvi��i�i� �ë T��i�o�i� në D��o�inë � Pë��i�h�h�� ë P�anifi�i�i� dh� Zhvi��i�i� �ë T��i�o�i�. Kandidati duhet të plotësojë kërkesat e përgjithshme, në përputhje me nenin 12 të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”.

Pë��h��i�i i punë�: Organizon në ë mënyrë ënyrë nyrë ë sa më ë efikase efikase punën ën n e strukturave organizative, në ë përbërje ërbërje rbërje ërje rje të ë Sektorit të Monitorimit të Ndërmarrjeve, duke u fokusuar në monitorimin dhe vlerësimin e veprimtarisë së Ndërmarrjeve. Kë��a �ë v�çan�a pë� �andida�in: • Të ketë kryer arsimin e lartë ne nje nga degët e inxhinierisë • Të ketë përvojë pune jo më pak se 3 vjet në fusha të ngjashme • Të ketë njohuri të një gjuhë të vendeve të BE – së • Të ketë njohuri shumë të mira të programeve kompjuterike • Të ketë aftësi të mira organizative, menaxhuese dhe të punës në grup Pa�aqi��a � do�u��n�av�: Kandidati duhet të paraqesë brenda datës 31.12.2013, në Sektorin e Komunikimit dhe Pritjes së Qytetarit këto dokumenta. • • • • • • • • • •

Kërkesë për aplikim Curriculum vitae Certifikatë personale me foto dhe përbërja familjare Fotokopje të diplomës dhe listës së notave të noterizuara Certifikata kualifikimi (në rast se ka) Vlerësim pune nga punëdhënësi i fundit Fotokopje të librezës së punës dhe librezës së kontributeve Dëshmi e gjendjes gjyqësore dhe mjekësore Dokumenti për master, doktoraturë (në rast se ka), fotokopje e noterizuar Dëshmi të gjuhëve të huaja

Studentët që kanë mbaruar jashtë shtetit duhet të kenë bërë njohjen e e diplomave apo çertifikatave. Dokumentet duhet të paraqiten vetëm në gjuhën shqipe.

Pë��h��i�i i punë�: Shqyrton kërkesat për aplikim, të paraqitura nga subjektet fizikë dhe juridikë, për ushtrimin e aktivitetit tregtar, veprimtari në fushën e transportit, të shërbimeve publike si dhe veprimtari të natyrave të tjera të parashikuara nga dispozitat ligjore në fuqi. Kë��a �ë v�çan�a pë� �andida�in: • Të ketë arsim të lartë në një nga degët e Inxhinierisë • Perferohen kualifikimet Master • Të ketë përvojë pune jo më pak se 3vite pune në fusha të ngjashme • Të ketë njohuri të gjuhëve të Bashkimit Europian • Të ketë njohuri shumë të mira të programeve kompjuterike. • Të ketë aftësi të mira komunikuese, dhe të punës në grup Pa�aqi��a � do�u��n�av�: Kandidati duhet të paraqesë brenda datës 31.12.2013, në Sektorin e Komunikimit dhe Pritjes së Qytetarit këto dokumenta: • Kërkesë për aplikim • Curriculum vitae • Certifikatë personale me foto dhe përbërja familjare • Fotokopje të diplomës dhe listës së notave të noterizuara • Certifikata kualifikimi (në rast se ka) • Vlerësim pune nga punëdhënësi i fundit • Fotokopje të librezës së punës dhe librezës së kontributeve • Dëshmi e gjendjes gjyqësore dhe mjekësore • Dokumenti për master, doktoraturë (në rast se ka), fotokopje e noterizuar • Dëshmi të gjuhëve të huaja Studentët që kanë mbaruar jashtë shtetit duhet të kenë bërë njohjen e e diplomave apo çertifikatave. Dokumentet duhet të paraqiten vetëm në gjuhën shqipe.

Konkurimi do të bazohet në njohuritë për Kushtetutën, Kodin e procedurave administrative, ligjin nr. 8652, datë 31.07.2000 për “Organizimin dhe funksionimin e qeverisjes vendore”, ligjin nr. 8654, datë 31.07.2000 “Për organizimin dhe funksionimin e Bashkisë së Tiranës”, ligjin 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, ligji 9131, datë 08.09.2003 për “Rregullat e etikës në administratën publike”, si dhe literaturën specifike për këtë pozicion pune.

Këtë njoftim mund ta gjeni dhe në faqen e bashkisë www.tirana.gov.al dhe në tabelën e lajmërimeve për publikun.

E shtunë - e diel 14-15 dhjetor 2013

www.mapo.al

Grupet e interesit bindshëm kanë pritur një plan të qartë dhe të detajuar nga qeveria e re socialiste për të mbledhur taksat në mënyrë të barabartë, jo në përqindje, por tek të gjithë. Pse nuk ka plan kundër informalitetit dhe sektorët ku taksat nuk vilen...

Shqipëria 2014, me taksat më të larta, por të ardhurat më të ulëta në Rajon Blerina Hoxha

“Taksat dhe vdekja janë të sigurta”, është një shprehje tashmë e urtë për popullin amerikan edhe në vende të tjera ku shteti e ka konsoliduar praninë e tij. Por në sistemin ku po zhvillohet ekonomia jonë, të paguash për shërbimet që të ofron shteti është anormale. Bindja e trashëguar nga ekonomia socialiste që shteti shërben falas, duket se ende udhëheq mendësinë për t’iu shmangur sa mund pagesës së taksave. Pikërisht për këtë sjellje Shqipëria i ka rrugët më të prishura, se paguan me pak taksa, ka ndotjen më të madhe të ambientit se paguan më pak taksa, përfiton shërbimet më të dobëta të mundshme publike se nuk i paguan ato. Si rezultat i këtij mentaliteti, qeveria dhe pushteti lokal vjelin gjysmën e taksave që vilet në rajon dhe po kështu ofron shërbime jocilësore, duke i dhënë vendit atë panoramë që ne rëndom i themi ‘skamje’. Por pa gjykuar mendësinë e shqiptarëve për gatishmërinë për të paguar taksa, duhet të themi se qeveritë në këto dy dekada kanë bërë shumë pak në këtë drejtim. Rasti ishte tani, kur grumbullimi i të ardhurave buxhetore në raport me Prodhimin e Brendshëm Bruto arriti në 23.1, niveli më i ulët që nga viti 2005. Por prapë asgjë. Nuk ka plan

Grupet e interesit bindshëm kanë pritur një plan të qartë dhe të detajuar nga qeveria e re socialiste për të mbledhur taksa në mënyrë të barabartë, jo në përqindje, por tek të gjithë. Dhe në fakt kjo nuk ka ndodhur. Filozofia që na është paraqitur shkon krejt për të kundërtën. Të paktën edhe në vitin 2014 nuk ka luftë ndaj informalitetit dhe ndaj evazionit fiskal. Këtë e tregojnë shifrat, ku kemi rritje të taksave që synojnë 200 milionë dollarë më shumë në buxhet dhe rritje të borxhit publik vitin që vjen me më shumë se 700 milionë dollarë. Projektbuxheti 2014, në totalin e tij parashikon të grumbullojë të ardhura diku të 380 miliardë lekët, ose 20 miliardë më shumë se buxheti që la Berisha këtë vit. Me një llogari të thjeshtë, buxheti i qeverisë ‘Berisha’ tejkalohet vetëm me 20 miliardë lekë, të cilat vijnë totalisht nga rritja e taksave dhe jo nga miradministrimi fiskal. Pyetja shtrohet: pse ka ndodhur kështu? E para, nga sa duket, ministri i Financave, Shkëlqim Cani e ka marrë barrën të gjithën vetë, pa lëshuar besim tek drejtoreshat e Tatimeve dhe Doganave, të cilat mund të bënin kapërcimin e ylberit për mbledhjen e taksave. E dyta, kjo është rruga më e lehtë. Lufta ndaj evazionit fiskal kërkon më

shumë punë, mund e djersë, ndërsa rritja e të ardhurave duke rritur taksat është rruga më e lehtë. E treta dhe me sa duket më kryesorja, nuk ka një plan kundër informalitetit. Ka vetëm disa veprime sporadike si, bllokimi i bizneseve të lojërave të fatit dhe marrja e “Crown Agents” për të administruar doganat, por që deri më tani rezultatet të paktën në lojërat e fatit jo që nuk bënë ndryshimin, por nuk sollën asnjë kacidhe më shumë në arkën e shtetit. Nga ana tjetër, guximi për të rritur shumicën e tatimeve po shihet me skepticizëm për rezultatet që pritet të sjellë. Për shkak se në këtë kohë krize qeveritë kanë rritur tolerancën e taksimit për biznesin, me qëllim që të mos frenojnë rritjen ekonomike. Kështu ka pohuar edhe ekspertiza e Bankës Botërore, sipas së cilës, mjeti kryesor për të dalë nga kriza është mbështetja ndaj biznesit, pasi këto gjenerojnë punësim, të ardhura në buxhet dhe për rrjedhojë rimëkëmbja e tyre pritet të shlyejë borxhet kombëtare. Por, a mund të ndodhë kjo duke rritur tatimin mbi fitimin e tyre nga 10 në 15 %, kur të gjitha bizneset në rajon nuk paguajnë më shumë se 10 % për qind? Me shumë gjasa, jo. Të “përjashtuarit” nga taksat

Arroganca për të tatuar më shumë ata që paguajnë po kalon çdo kufi, pasi ka plot fusha ku ‘kosorja’ e qeverisë nuk është futur kurrë. Për shembull, fshati nuk paguan pothuajse taksa fare, as për tokën e as për prodhimin, ku kujtojmë se qeveria e mbretit Zog pjesën më të madhe të taksave i merrte në fshat. Taksa ishte 10 për qind e prodhimit dhe siguronte një pjesë të madhe të të ardhurave. Shmangia ndaj kësaj takse ishte pothuajse zero. Një sektor tjetër ku taksat nuk mblidhen janë pronat. Vendet e rajonit i kanë taksat mbi pronësinë 2-3% të PBBsë, ndërsa ato të zhvilluara, më shumë se 6 për qind të PBB. Në vendin tonë kjo përqindje akoma nuk arrin numrin 1%. Më madhorja mbetet detyrimi i energjisë elektrike. Konsumi i energjisë paguhet vetëm nga gjysma e shqiptarëve, çka shkakton një humbje vjetore prej gati 200 milionë eurosh. Një tjetër sektor gati i përjashtuar nga tatimet është sektori i industrisë nxjerrëse, me mineralet dhe naftën. Tatimet në këtë sektor vijojnë vetëm me rentën 10% dhe mungon tatim-fitimi, duke krijuar një shmangie miliona euro në një kohë që Shqipëria është prodhuesi i vetëm i naftës dhe kromit në rajon. Por as për vitin 2014 nuk ka një skemë për të vjelë taksat ndaj atyre që nuk paguajnë.

TVSH Shqipëria Standardi 20% Mali i zi Standardi 19%, Serbia Standard 20% Maqedonia Standard 18%, Kroacia Standardi 25% Kosova Standardi 16%

Tatimi mbi të ardhurat Shqipëria 15-25% Mali i zi 9% Kroacia 15%-25%-35%-45% Maqedonia 10 % Serbia 15 % Kosova 0-4%-5%- 10% Tatimi mbi fitimin Shqipëria 15% Mali i zi 9% Bosnia 10% Kroacia 20% Maqedonia 10% Kosova 10% Të ardhurat tatimore në raport me PBB Shqipëria 23.1 Bosnja 44% Kosova 26,5% Maqedonia 28.6 Mali i Zi 39 % Serbia 39, 6%

diferencimi i pritshëm 10% diferencimi 7 % diferencimi 8% diferencimi 5% diferencimi 10%

Pak histori Por pavarësisht momentit, ekonomia vendase e ka patur një traditë të hershme për të kontribuar në shtet nëpërmjet tatimeve dhe taksave. Sistemi tatimor modern në Shqipëri i ka fillimet e tij në vitet e para të shekullit të kaluar. Por historikisht, fillimet njihen shumë më herët, në epokën e hershme parailire, d.m.th., që në fillimet e pronës private dhe të civilizimit njerëzor. Në studimet historike dhe dokumentet e shumtë të zbuluara, të cilat flasin për epokën parailire, ilire e të mesjetës, hasën të dhëna mbi sistemin tatimor të përdorur si nga fiset, mbretërit ilirë, Roma, Bizanti e më vonë deri te Venediku, Skënderbeu dhe pushtuesit otomanë. Më e njohur dhe e dokumentuar për sistemin tatimor në Shqipëri është periudha e vonë e pushtimit turk e më pas, deri në shpalljen e pavarësisë, qeverive shqiptare të ardhura më vonë, sidomos ajo e Mbretërisë Shqiptare deri në përfundim të Luftës së Dytë Botërore. Pas përfundimit të saj kemi një periudhë të gjatë e të errët, ku sistemi tatimor “u zhduk” me heqjen e pronës private nga sistemi komunist, për t’iu lënë vendin më pas zhvillimeve demokratike të viteve ’90, rilindjes së pronës private e për rrjedhojë, dhe ringritjes së sistemit tatimor shqiptar.

CMYK

16 20 13.12.2013

GAZETA MAPO

www.mapo.al / gazetamapo@gmail.com

e shtunë-e diel, 14-15 dhjetor 2013 NJOFTIM / REKLAMA

www.mapo.al

BASHKIA E TIRANËS

NJOFTIM PËR VEND TË LIRË PUNE

Në zbatim të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, neni 13, VKM–së nr. 231, datë 11.05.2000 “Për pranimin në shërbimin civil dhe periudhën e provës”, pika 7, ndryshuar me VKM–në nr.196, datë 06.04.2001, pika 1, VKB-së nr.8, datë 12.10.2011 “Mbi miratimin e strukturës organizative të aparatit të Bashkisë së Tiranës” (i ndryshuar) dhe urdhrit nr. prot. 12103, datë 26.11.2013 Bashkia e Tiranës shpall konkursin për një vend të lirë pune në pozicionin pë��ë� në S��o�in � �na�izë� �ë Ko��ov� në D��o�inë � P�o�u�i��v�. Kandidati duhet të plotësojë �ë��a� � pë��i�h�h�� në përputhje me nenin 12 të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”.

Në zbatim të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, neni 13, VKM–së nr. 231, datë 11.05.2000 “Për pranimin në shërbimin civil dhe periudhën e provës”, pika 7, ndryshuar me VKM–në nr.196, datë 06.04.2001, pika 1,VKB-së nr.8, datë 12.10.2011 “Mbi miratimin e strukturës organizative të aparatit të Bashkisë së Tiranës” (i ndryshuar) dhe urdhrit nr.Prot- 12089, dt. 26.11.2013 Bashkia e Tiranës shpall konkursin për vendin e lirë të punës në pozicionin Pë��ë� në S��o�in � Kon� ��o��i� �ë Zba�i�i� �ë ��v� në D��o�inë � Kon��o��i� �ë Zhvi��i�i� �ë T��i�o�i� në D��o�inë � Pë��i�h�h�� ë P�anifi�i�i� dh� Zhvi��i�i� �ë T��i�o�i�. Kandidati duhet të plotësojë kërkesat e përgjithshme në përputhje me nenin 12 të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”.

Pë��h��i�i i punë�: Kryerja e analizës së kostos për të gjitha mallrat dhe shërbimet që prokurohen nga Bashkia e Tiranës, sigurimi i mirëpërdorimit të fondeve publike dhe ulja e shpenzimeve proceduriale për procedurat e prokurimit të zhvilluara nga Bashkia e Tiranës, respektimi i standardeve ligjore e teknike të miratuara në mënyrë që të rritet efiçenca në realizimin e procedurave të prokurimit të zhvilluara nga Bashkia Tiranë;

Pë��h��i�i i punë�: Kryen kontrolle të vazhdueshme në territor, mbi realizimin e punimeve që kryen në strukturat e pajisura me leje punimesh, në të gjitha fazat e ndërtimit, deri në pajisjen me leje përdorimi dhe kur verifikon shkelje të kushteve specifike, të vendosura për realizimin e zhvillimit dhe instrumenteve të planifikimit.

Kë��a �ë v�çan�a pë� �andida�in: • Të ketë kryer arsimin e lartë në një nga degët e Fakultetit Ekonomik. • Të ketë jo më pak se 3 vjet përvojë pune në fusha të ngjashme. • Të ketë njohuri të një gjuhë të vendeve të BE – së. • Të ketë njohuri shumë të mira të programeve kompjuterike. • Të ketë aftësi të mira organizative, menaxhuese dhe të punës në grup.

Kë��a �ë v�çan�a pë� �andida�in: • Të ketë arsim të lartë në një nga degët e Inxhinierisë • Perferohen kualifikimet Master • Të ketë përvojë pune jo më pak se 3vite pune në fusha të ngjashme • Të ketë njohuri të gjuhëve të Bashkimit Europian • Të ketë njohuri shumë të mira të programeve kompjuterike • Të ketë aftësi të mira komunikuese, dhe të punës në grup

Studentët që kanë mbaruar jashtë shtetit duhet të kenë bërë njohjen e diplomave apo certifikatave. Dokumentet duhet të paraqiten vetëm në gjuhën shqipe. Konkurrimi do të bazohet në njohuritë për Kushtetutën, Kodin e procedurave administrative, ligjin nr. 8652, datë 31.07.2000 për “Organizimin dhe funksionimin e qeverisjes vendore”, ligjin nr. 8654, datë 31.07.2000 “Për organizimin dhe funksionimin e Bashkisë së Tiranës”, ligjin 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, ligji 9131, datë 08.09.2003 për “Rregullat e etikës në administratën publike”, literatura specifike për këtë pozicion.

Studentët që kanë mbaruar jashtë shtetit duhet të kenë bërë njohjen e e diplomave apo çertifikatave. Dokumentet duhet të paraqiten vetëm në gjuhën shqipe. Konkurimi do të bazohet në njohuritë për Kushtetutën, Kodin e procedurave administrative, ligjin nr. 8652, datë 31.07.2000 për “Organizimin dhe funksionimin e qeverisjes vendore”, ligjin nr. 8654, datë 31.07.2000 “Për organizimin dhe funksionimin e Bashkisë së Tiranës”, ligjin 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, ligji 9131, datë 08.09.2003 për “Rregullat e etikës në administratën publike”, literatura specifike për këtë pozicion.

Këtë njoftim mund ta gjeni dhe në faqen e bashkisë www.tirana.gov.al dhe në tabelën e lajmërimeve për publikun.

BASHKIA E TIRANËS

NJOFTIM PËR VEND TË LIRË PUNE

Në zbatim të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, neni 13, VKM–së nr. 231, datë 11.05.2000 “Për pranimin në shërbimin civil dhe periudhën e provës”, pika 7, ndryshuar me VKM–në nr.196, datë 06.04.2001, pika 1, VKB-së nr.8, datë 12.10.2011 “Mbi miratimin e strukturës organizative të aparatit të Bashkisë së Tiranës” ( ndryshuar) dhe urdhrit nr. prot. 12102, datë 26.11.2013 Bashkia e Tiranës shpall konkursin për një vend të lirë pune në pozicionin pë��ë� në S��o�in � �nf�a��u��u�ë� dh� Pa�i��v� në D��o�inë � P�o�u�i��v�. Kandidati duhet të plotësojë kërkesat e përgjithshme në përputhje me nenin 12 të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”.

Në zbatim të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, neni 13, VKM–së nr. 231, datë 11.05.2000 “Për pranimin në shërbimin civil dhe periudhën e provës”, pika 7, ndryshuar me VKM–në nr.196, datë 06.04.2001, pika 1,VKB-së nr.8, datë 12.10.2011 “Mbi miratimin e strukturës organizative të aparatit të Bashkisë së Tiranës” (ndryshuar) dhe urdhrit nr.Prot- 12092, dt. 26.11.2013, Bashkia e Tiranës shpall konkursin për vendin e lirë të punës në pozicionin Pë��ë� në S��o�in � M�naxhi�i� �ë Pa��i�i� �ë Qy��i�, në D��o�inë � M�naxhi�i� �ë Mb��v� dh� �ë N�u��a, në D��o�inë � Pë��i�h�h�� ë P�anifi�i�i� dh� M�naxhi�i� �ë Shë�bi��v�. Kandidati duhet të plotësojë kërkesat e përgjithshme, në përputhje me nenin 12 të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”.

Pë��h��i�i i punë�: Sigurimi i zhvillimit të procedurave të prokurimit për punët publike dhe investimet e lidhura me to, sigurimi i transparencës dhe jodiskriminimit gjatë zhvillimit të procedurave të prokurimit për punët publike dhe investimet e lidhura me to, rritja e eficencës dhe efikasitetit në procedurat e prokurimit për punët publike dhe investimet e lidhura me to, të realizuara nga Bashkia Tiranë duke siguruar një përdorim sa më të mirë të fondeve publike, konform Ligjit Nr. 9643, datë 20/11/2006, «Për Prokurimin Publik» (i ndryshuar) dhe VKM Nr.1, date 10.01.2007 “Për miratimin e rregullave të prokurimit publik” Kë��a �ë v�çan�a pë� �andida�in: • Të ketë kryer arsimin e lartë në një nga degët e Fakultetit Ekonomik. • Të ketë jo më pak se 3 vjet përvojë pune në fusha të ngjashme. • Të ketë njohuri të një gjuhë të vendeve të BE – së. • Të ketë njohuri shumë të mira të programeve kompjuterike. • Të ketë aftësi të mira organizative, menaxhuese dhe të punës në grup. Pa�aqi��a � do�u��n�av�: Kandidati duhet të paraqesë brenda datës 31.12.2013 në Sektorin e Komunikimit dhe Pritjes së Qytetarit këto dokumenta: • Kërkesë për aplikim • Curriculum vitae • Certifikatë personale me foto dhe përbërja familjare • Fotokopje të diplomës dhe listës së notave të noterizuara • Çertifikata kualifikimi (në rast se ka) • Vlerësim pune nga punëdhënësi i fundit • Fotokopje të librezës së punës dhe librezës së kontributeve • Dëshmi e gjendjes gjyqësore dhe mjekësore • Dokumenti për master, doktoraturë (në rast se ka), fotokopje e noterizuar • Dëshmi të gjuhëve të huaja. Studentët që kanë mbaruar jashtë shtetit duhet të kenë bërë njohjen e diplomave apo certifikatave. Dokumentet duhet të paraqiten vetëm në gjuhën shqipe

Pë��h��i�i i punë�: Sigurimi i një shërbimi cilësor në fushën e pastrimit, në përputhje me strategjitë dhe planin kombëtar për menaxhimin e mbetjeve. Propozon planifikimin vjetor dhe afatmesëm të investimeve, me qëllim arritjen e standardeve të parashikuara të këtij shërbimi jetik për qytetin dhe qytetarët. Kë��a �ë v�çan�a pë� �andida�in: • Të ketë arsim të lartë • Të ketë përvojë pune jo më pak se 2 vjet në fusha të ngjashme • Të ketë njohuri të gjuhëve të Bashkimit Europian • Të ketë njohuri shumë të mira të programeve kompjuterike • Të ketë aftësi të mira komunikuese, dhe të punës në grup Pa�aqi��a � do�u��n�av�: Kandidati duhet të paraqesë brenda datës 31.12.2013 në Sektorin e Komunikimit dhe Pritjes së Qytetarit këto dokumenta: • Kërkesë për aplikim • Curriculum vitae • Certifikatë personale me foto dhe përbërja familjare • Fotokopje të diplomës dhe listës së notave të noterizuara • Certifikata kualifikimi (në rast se ka) • Vlerësim pune nga punëdhënësi i fundit • Fotokopje të librezës së punës dhe librezës së kontributeve • Dëshmi e gjendjes gjyqësore dhe mjekësore • Dokumenti për master, doktoraturë (në rast se ka), fotokopje e noterizuar • Dëshmi të gjuhëve të huaja Studentët që kanë mbaruar jashtë shtetit duhet të kenë bërë njohjen e e diplomave apo çertifikatave. Dokumentet duhet të paraqiten vetëm në gjuhën shqipe.

Këtë njoftim mund ta gjeni dhe në faqen e bashkisë www.tirana.gov.al dhe në tabelën e lajmërimeve për publikun.

www.mapo.al NJOFTIM / REKLAMA

e shtunë-e diel, 14-15 dhjetor 2013

GAZETA MAPO

www.mapo.al / gazetamapo@gmail.com

17 13.12.2013

BASHKIA E TIRANËS

NJOFTIM PËR VEND TË LIRË PUNE

Në zbatim të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, neni 13, VKM–së nr. 231, datë 11.05.2000 “Për pranimin në shërbimin civil dhe periudhën e provës”, pika 7, ndryshuar me VKM–në nr.196, datë 06.04.2001, pika 1, VKB-së nr.8, datë 12.10.2011 “Mbi miratimin e strukturës organizative të aparatit të Bashkisë së Tiranës” (i ndryshuar) dhe urdhrit nr. prot. 12098, datë 26.11.2013 Bashkia e Tiranës shpall konkursin për një vend të lirë pune në pozicionin pë��ë� në S��o�in � Po�i�i�av� pë� �b�� në Ba�h�ëp�onë�i në D��o�inë � Po�i�i�av� dh� Shë�bi��v� pë� ob�� në Ba�h�ëp�onë�i. Kandidati duhet të plotësojë �ë��a� � pë��i�h�h�� në përputhje me nenin 12 të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”.

Në zbatim të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999, “Statusi i nëpunësit civil”, neni 13, VKM–së nr. 231, datë 11.05.2000 “Për pranimin në shërbimin civil dhe periudhën e provës”, pika 7, ndryshuar me VKM–në nr.196, datë 06.04.2001, pika 1,VKB-së nr.8, datë 12.10.2011 “Mbi miratimin e strukturës organizative të aparatit të Bashkisë së Tiranës” (ndryshuar) dhe urdhrit nr. Prot- 12097, dt.26.11.2013, Bashkia e Tiranës shpall konkursin për vendin e lirë të punës në pozicionin Pë��ë� në S��o�in � Shë�bi� ��v� pë� ob�� në ba�h�ëp�onë�i, në D��o�inë � Po�i�i�av� dh� Shë�bi��v� pë� �b�� në Ba�h�ëp�onë�i. Kandidati duhet të plotësojë kërkesat e përgjithshme, në përputhje me nenin 12, të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”.

Pë��h��i�i i punë�: Përcaktimi/hartimi dhe propozimi për Këshillin Bashkiak i standarteve minimale (të domosdoshme për t’u respektuar nga bashkëpronësia), për ruajtjen e higjienës, shëndetit publik, mbrojtjes nga zjarri si dhe mirëmbajtjes fizike e mjediseve të brendshme, fasadave dhe mjediseve rrethuese që janë pjesë e aktit të bashkëpronësisë si dhe sjelljes qytetare në këto mjedise;

Pë��h��i�i i punë�: Zhvillon procedurat e nevojshme ligjore administrative,në fushën e e ndërtimit dhe Urbanistikës të lidhura me administrimin e bashkëpronësisë.

Kë��a �ë v�çan�a pë� �andida�in • Të ketë kryer arsimin e lartë. • Të ketë jo më pak se 3 vjet përvojë pune në fusha të ngjashme. • Të ketë njohuri të një gjuhë të vendeve të BE – së. • Të ketë njohuri shumë të mira të programeve kompjuterike. • Të ketë aftësi të mira organizative, menaxhuese dhe të punës në grup. Pa�aqi��a � do�u��n�av�: Kandidati duhet të paraqesë brenda datës 31.12.2013 në Sektorin e Komunikimit dhe Pritjes së Qytetarit këto dokumenta. • Kërkesë për aplikim • Curriculum vitae • Certifikatë personale me foto dhe përbërja familjare • Fotokopje të diplomës dhe listës së notave të noterizuara • Çertifikata kualifikimi (në rast se ka) • Vlerësim pune nga punëdhënësi i fundit • Fotokopje të librezës së punës dhe librezës së kontributeve • Dëshmi e gjendjes gjyqësore dhe mjekësore • Dokumenti për master, doktoraturë (në rast se ka), fotokopje e noterizuar • Dëshmi të gjuhëve të huaja. Studentët që kanë mbaruar jashtë shtetit duhet të kenë bërë njohjen e diplomave apo certifikatave. Dokumentet duhet të paraqiten vetëm në gjuhën shqipe. Konkurrimi do të bazohet në njohuritë për Kushtetutën, Kodin e procedurave administrative, ligjin nr. 8652, datë 31.07.2000 për “Organizimin dhe funksionimin e qeverisjes vendore”, ligjin nr. 8654, datë 31.07.2000 “Për organizimin dhe funksionimin e Bashkisë së Tiranës”, ligjin 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, ligji 9131, datë 08.09.2003 për “Rregullat e etikës në administratën publike”, literatura specifike për këtë pozicion.

Kë��a �ë v�çan�a pë� �andida�in: • Të ketë arsim të lartë • Preferohen kualifiimet Master • Të ketë përvojë pune jo më pak se 2vite pune në fusha të ngjashme • Të ketë njohuri të gjuhëve të Bashkimit Europian • Të ketë njohuri shumë të mira të programeve kompjuterike • Të ketë aftësi të mira komunikuese dhe të punës në grup Pa�aqi��a � do�u��n�av�: Kandidati duhet të paraqesë brenda datës 31.12.2013, në Sektorin e Komunikimit dhe Pritjes së Qytetarit këto dokumenta: • Kërkesë për aplikim • Curriculum vitae • Certifikatë personale me foto dhe përbërja familjare • Fotokopje të diplomës dhe listës së notave të noterizuara • Certifikata kualifikimi (në rast se ka) • Vlerësim pune nga punëdhënësi i fundit • Fotokopje të librezës së punës dhe librezës së kontributeve • Dëshmi e gjendjes gjyqësore dhe mjekësore • Dokumenti për master, doktoraturë (në rast se ka), fotokopje e noterizuar • Dëshmi të gjuhëve të huaja Studentët që kanë mbaruar jashtë shtetit duhet të kenë bërë njohjen e e diplomave apo çertifikatave. Dokumentet duhet të paraqiten vetëm në gjuhën shqipe. Konkurimi do të bazohet në njohuritë për Kushtetutën, Kodin e procedurave administrative, ligjin nr. 8652, datë 31.07.2000 për “Organizimin dhe funksionimin e qeverisjes vendore”, ligjin nr. 8654, datë 31.07.2000 “Për organizimin dhe funksionimin e Bashkisë së Tiranës”, ligjin 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, ligji 9131, datë 08.09.2003 për “Rregullat e etikës në administratën publike”, literaturën specifike për këtë pozicion.

Këtë njoftim mund ta gjeni dhe në faqen e bashkisë www.tirana.gov.al dhe në tabelën e lajmërimeve për publikun.

BASHKIA E TIRANËS

NJOFTIM PËR VEND TË LIRË PUNE

Në zbatim të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, neni 13, VKM–së nr. 231, datë 11.05.2000 “Për pranimin në shërbimin civil dhe periudhën e provës”, pika 7, ndryshuar me VKM–në nr.196, datë 06.04.2001, pika 1, VKB-së nr.8, datë 12.10.2011 “Mbi miratimin e strukturës organizative të aparatit të Bashkisë së Tiranës” (ndryshuar) dhe urdhrit nr. prot. 12073, datë 26.11.2013, Bashkia e Tiranës shpall konkursin për vendin e lirë të punës në pozicionin pë��ë� në S��o�in � Shë�bi��v� dh� ��i��ncë� T��ni�� në D��o�inë � T��no�o��i�ë �ë �nfo��acioni�. Kandidati duhet të plotësojë kërkesat e përgjithshme, në përputhje me nenin 12 të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”.

Në zbatim të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, neni 13, VKM–së nr. 231, datë 11.05.2000 “Për pranimin në shërbimin civil dhe periudhën e provës”, pika 7, ndryshuar me VKM–në nr.196, datë 06.04.2001, pika 1, VKB-së nr.8, datë 12.10.2011 “Mbi miratimin e strukturës organizative të aparatit të Bashkisë së Tiranës” (i ndryshuar) dhe urdhrit nr. prot. 12078, datë 26.11.2013 Bashkia e Tiranës shpall konkursin për një vend të lirë pune në pozicionin pë��ë� në S��o�in � Shë�bi�i� Socia� në D��o�inë � M�naxhi�i� �ë S��hi�i� dh� Shë�bi�i� Socia�. Kandidati duhet të plotësojë �ë��a� � pë��i�h�h�� në përputhje me nenin 12 të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”.

Pë��h��i�i i punë�: Organizon dhe kontrollon operimin e sistemeve informatike dhe procesin e shkëmbimit elektronik të të dhënave në të gjithë Bashkinë. Përgatit kërkesat teknike për sistemet e aparatit të Bashkisë së Tiranës dhe termat e referencës për të gjitha aplikimet e nevojshme për informatizimin e Bashkisë së Tiranës. Siguron konfigurim dhe instalim të specializuar për përdoruesit në domaine, mail, server, sistemet e tjerë elektronikë. Mbikëqyr qarkullimin e informacionit nëpërmjet sistemit të postës elektronike në nivel përdoruesi. Kë��a �ë v�çan�a pë� �andida�in: • Të ketë kryer arsimin e lartë ne degët Informatikë dhe Elektronikë • Të ketë përvojë pune jo më pak se 3 vjet në fusha të ngjashme • Të ketë njohuri të një gjuhë të vendeve të BE – së • Të ketë njohuri shumë të mira të programeve kompjuterike • Të ketë aftësi të mira organizative, menaxhuese dhe të punës në grup Pa�aqi��a � do�u��n��v�: Kandidati duhet të paraqesë brenda da�ë� 31.12.2013 në Sektorin e Komunikimit dhe Pritjes së Qytetarit këto dokumente: • Kërkesë për aplikim • Curriculum vitae • Certifikatë personale me foto dhe përbërja familjare • Fotokopje të diplomës dhe listës së notave të noterizuara • Çertifikata kualifikimi (në rast se ka) • Vlerësim pune nga punëdhënësi i fundit • Fotokopje të librezës së punës dhe librezës së kontributeve • Dëshmi e gjendjes gjyqësore dhe mjekësore • Dokumenti për master, doktoraturë (në rast se ka), fotokopje e noterizuar • Dëshmi të gjuhëve të huaja. Studentët që kanë mbaruar jashtë shtetit duhet të kenë bërë njohjen e diplomave apo çertifikatave. Dokumentet duhet të paraqiten vetëm në gjuhën shqipe. Konkurrimi do të bazohet në njohuritë për Kushtetutën, Kodin e procedurave administrative, ligjin nr. 8652, datë 31.07.2000 për “Organizimin dhe funksionimin e qeverisjes vendore”, ligjin nr. 8654, datë 31.07.2000 “Për organizimin dhe funksionimin e Bashkisë së Tiranës”, ligjin 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, ligji 9131, datë 08.09.2003 për “Rregullat e etikës në administratën publike”, literatura specifike për këtë pozicion. Këtë njoftim mund ta gjeni dhe në faqen e bashkisë www.tirana.gov.al dhe në tabelën e lajmërimeve për publikun.

Pë��h��i�i i punë�: Të menaxhojë çështjet e strehimit dhe shërbimit social në qytetin e Tiranës, me anë të hartimit të politikave, por edhe analizimit të situatave problematike dhe ofrimit të zgjidhjeve, në interes të mirëqenies sociale të komunitetit të qytetit të Tiranës. Kë��a �ë v�çan�a pë� �andida�in: • Të ketë kryer arsimin e lartë në një nga degët e Fakultetit të Shkencave Sociale. • Të ketë jo më pak se 3 vjet përvojë pune në fusha të ngjashme. • Të ketë njohuri të një gjuhë të vendeve të BE – së. • Të ketë njohuri shumë të mira të programeve kompjuterike. • Të ketë aftësi të mira organizative, menaxhuese dhe të punës në grup. Pa�aqi��a � do�u��n�av�: Kandidati duhet të paraqesë brenda datës 31.12.2013 në Sektorin e Komunikimit dhe Pritjes së Qytetarit këto dokumenta. • Kërkesë për aplikim • Curriculum vitae • Certifikatë personale me foto dhe përbërja familjare • Fotokopje të diplomës dhe listës së notave të noterizuara • Çertifikata kualifikimi (në rast se ka) • Vlerësim pune nga punëdhënësi i fundit • Fotokopje të librezës së punës dhe librezës së kontributeve • Dëshmi e gjendjes gjyqësore dhe mjekësore • Dokumenti për master, doktoraturë (në rast se ka), fotokopje e noterizuar • Dëshmi të gjuhëve të huaja. Studentët që kanë mbaruar jashtë shtetit duhet të kenë bërë njohjen e diplomave apo certifikatave. Dokumentet duhet të paraqiten vetëm në gjuhën shqipe. Konkurrimi do të bazohet në njohuritë për Kushtetutën, Kodin e procedurave administrative, ligjin nr. 8652, datë 31.07.2000 për “Organizimin dhe funksionimin e qeverisjes vendore”, ligjin nr. 8654, datë 31.07.2000 “Për organizimin dhe funksionimin e Bashkisë së Tiranës”, ligjin 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, ligji 9131, datë 08.09.2003 për “Rregullat e etikës në administratën publike”, literatura specifike për këtë pozicion. Këtë njoftim mund ta gjeni dhe në faqen e bashkisë www.tirana.gov.al dhe në tabelën e lajmërimeve për publikun.

personzh single & The City privatësi Fenomen Çdo të shtunë e të diel

www.mapo.al

Enxhi Cuku N

ë mes të bujës dhe suksesit të filmit “Femrat” nëpër kinematë e Shqipërisë, Enxhi Cuku, vajza që luan krah Ermal Mamaqit, ndodhet sërish në sheshxhirim. “Jam pjesë e një seriali televiziv për adoleshentë. Jemi në mes të xhirimeve”, thotë Enxhi duke mos e fshehur entuziazmin dhe habinë për gjithçka që po i ndodh këta muaj e që ia ka shndërruar krejt jetën. Deri pak muaj më parë ajo ishte maturantja e shkollës së mesme të Gjuhëve të Huaja “Asim Vokshi” dhe po të mos kish shkuar vetë tek ato audicionet që bëheshin për filmin “Femrat” në kërkim të protagonistes, ajo nuk do i kish besuar kurrë mikeshës së saj kur e njoftoi se bëhej një casting për të gjetur aktorë të rinj. “Unë kisha marrë pjesë në shumë casting dhe audicione në fushën e modelingut, por kurrë s’më kishte shkuar mendja se një ditë do shkoja për t’u përzgjedhur si aktore”, –tregon ajo. E shtyrë nga pasioni i moshës por edhe hiret dhe linjat e saj elegante, (kur ia vë në dukje se ngjason shumë me një prej fitueseve të Miss Albania-s, Agnesa Vuthaj, qesh dhe thotë se e dëgjon t’ia thonë shpesh këtë) Enxhi ka marrë pjesë në sfilata mode, në sesione të gjata fotografish për katalogë e reklamim veshjesh si edhe reklama televizive, por kurrë nuk i kishte shkuar mendja se në vend që të sfilonte, do i duhej të mësonte përmendësh disa batuta e më pas t’i interpretonte. Pas hezitimeve të para dhe me inkurajimin e prindërve dhe shoqeve se mund t’ia dilte, ajo u rreshtua krah qindra vajzave që prisnin të shpalosnin talentin dhe t’ua mbushnin mendjen producentëve se ia vlenin për rolin. “U futa brenda dhe më dhanë një material ta lexoja dhe ta interpretoja pas pesë minutash”. Ishin pesë minutat më bindëse të jetës së saj, ku Enxhi i bëri të sajat disa nga batutat e filmit për t’u shndërruar më pas në Adën, vajzën pas së cilës marroset Riku, i portretizuar nga Ermal Mamaqi. “Megjithëse nënshkrova kontratën dhe nga stafi i produksionit më thanë kur do t’i nisnim xhirimet, akoma nuk arrija ta besoja dhe e mbajta për vete informacionin. Nuk i thashë askujt prej miqve të mi. Pa nisur xhirimet kisha frikë se nuk do të realizohej”, – rrëfen ajo me çiltërsi-

në e një vajze që ende nuk i ka mbushur të tetëmbëdhjetat. Iu desh të kërkonte një muaj leje nga shkolla, koha që do të zgjasnin edhe xhirimet e filmit dhe i duhej ta zbulonte sekretin e saj të madh, e parë ndoshta edhe me mosbesim nga ndonjë shok apo shoqe klase. Ama kur nisën të qarkullojnë artikuj nëpër gazeta për filmin e ri që po luhej dhe fotot e Enxhit mbinin kudo, në gazeta, revista e faqe interneti, të gjithë e kuptuan se shoqja e tyre tashmë ishte bërë e famshme. “E bukur ishte kur e gjithë klasa bashkë me mësueset erdhën të gjithë në premierë për të parë filmin”. Ishte hera e parë edhe për Enxhin që e shihte veten në një ekran të madh kinemaje. “Gati-gati nuk e besoja që isha unë ajo aty në film. Nuk e kisha parë filmin më përpara, siç kishte bërë Ermali për shembull, dhe as që ia kisha idenë sesi dukeshin të gjitha ato pjesët që kishim xhiruar. Kisha shumë emocione e ulur aty bashkë me aktorët e tjerë profesionistë. Nuk më besohej kur gazetarët më kërkonin në intervista...”, - zbulon Enxhi ndjesitë e premierës. Pas shfaqjes në Tiranë e ka shoqëruar filmin në disa prej kinemave ku është shfaqur nëpër Shqipëri. “Kam shkuar aty ku kam pasur mundësi, pasi më duhet të rikuperoj shumë me kohën e humbur në shkollë. Është viti i fundit dhe duhet të impenjohem”,- qesh si e zënë në faj Enxhi, por thotë se edhe po t’i kushtojë, do të jetë e pranishme me kastën e aktorëve dhe stafin e produksionit në turin që filmi “Femrat” do të bëjë nëpër trevat shqipfolëse në Kosovë e Maqedoni. Tashmë është bërë e famshme edhe pse kjo i duket shumë për ta pretenduar. Madje edhe kur mikeshat ndalojnë pranë billboard-eve të filmit që gjenden thuajse në çdo cep të Tiranës për të shkrepur foto, Enxhi heziton gjithmonë. “Sesi më duket që të mburrem për këtë gjë: Ja, jam unë aktorja! Ai film në fakt u përket më shumë aktorëve profesionistë që interpretojnë aty. Unë ndihem shumë me fat që m’u dha shansi të përzgjidhem mes qindra vajzave që e kërkonin atë rol. Ky është vlerësim i madh për mua”.

Gati-gati nuk e besoja që isha unë ajo aty në film. Nuk e kisha parë filmin më përpara, siç kishte bërë Ermali për shembull, dhe as që ia kisha idenë sesi dukeshin të gjitha ato pjesët që kishim xhiruar. Kisha shumë emocione e ulur aty bashkë me aktorët e tjerë profesionistë. Nuk më besohej kur gazetarët më kërkonin në intervista.

Foto: Armand Sallabanda

suksesi vjen nga “Femrat”

Thotë se është ndjerë e përkëdhelur nga i gjithë stafi dhe ka mësuar shumë nga aktorët e tjerë me përvojë në fushën e kinematografisë, si Zamira Kita, Robert Aliaj, Salsano Rrapi, Erjona Kakeli, Olta Daku e të tjerë. “Në filmin ‘Femrat’ kam bërë çfarë kam ditur vetë. Nuk kisha asnjë formim nga ana e interpretimit, por të gjithë kanë qenë dashamirës dhe në fund aktrimi im është pëlqyer nga regjisorja Rudina Vojvoda”. Nuk ka marrë ende para nga e gjithë kjo eksperiencë, edhe pse janë gjëja e fundit që i shkon ndërmend tani, por Enxhi ashtu si edhe aktorët e tjerë të filmit janë bashkë-aksionerë, mes të cilëve do të ndahen edhe fitimet që do të arkëtojë filmi dhe duke parë suksesin që po korr me t’u prezantuar për publikun, gjithçka duket se premton për mirë. Një adoleshente që gjendet si krejt

rastësisht në një kastë filmi e më pas shndërrohet edhe në një prej aksionerëve, Enxhi Cuku nuk mund ta kishte menduar më mirë të ardhmen. E nëse kësaj i shtohet edhe ftesa për një serial televiziv, kjo është si qershia mbi tortë për të. “Ishte skenaristi i filmit, Koloreto Cukali, i cili ka bërë edhe skenarin e këtij seriali, që më propozoi të luaja. Kësaj here pata edhe një kurs paraprak për lojën aktoriale, i cili mendoj se më shërbeu. Kjo nuk është diçka aq e madhe sa filmi, megjithatë thashë me vete: Përse të mos e pranoj?! Do të jetë një eksperiencë për të ardhmen”. Një e ardhme që Enxhi nuk e sheh jashtë ekranit. Ka kaluar një metamorfozë të bukur që nga koha kur ishte valltare në Ansamblin e Këngëve dhe Valleve, si modele në sfilata e katalogë, si imazh i reklamave televizive, ku Enxhi është shfaqur edhe në fushata kompanish të fuqishme si Vodafone, e më pas erdhi një film e një serial televiziv. Nuk e ka ndarë mendjen nëse do të studiojë në Universitetin e Arteve për aktrim dhe nuk e di nëse do i jepet rasti të ketë ndonjë rol në ndonjë film të ri, por dëshirat e saj janë të lidhura fort me televizionin. “Është ëndrra ime më e madhe të punoj në televizion. E di që nuk është shumë e lehtë, por kjo është ajo që ëndërroj”. Thotë se të vështirë shpesh ia ka bërë edhe mosha, ku për të lidhur një kontratë me të mitur duhen të pranishëm prindërit dhe jo të gjithë duan të ndërmarrin procedura të tilla. “Mezi po pres t’i mbush 18 në janar”, - thotë duke qeshur e duke menduar se më pas gjithçka do të jetë e mundur. Mjaft që ajo ta dëshirojë fort!

E shtunë - e diel 14-15 dhjetor 2013

www.mapo.al

pertej privatësisë Ato në zilen e telefonit bien për balerinën Klaudia Pepa. E cila na tregon ditët e saj të mbushura me balet, aq sa dhe përgjigjja që i vjen në mendje për të bërë shaka me uniformën e gjumit, është fustani i Can-Can-it

Për kë bien këmbanat? Cili është mëngjesi yt rutinë? Faleminderit për pyetjet edhe pse nuk e di se kujt do i interesonte kjo gjë, por gjithsesi po përgjigjem edhe për ata pak të interesuar. Mëngjesi im rutinë është zgjimi në formë të çlodhur, përgatitja e mëngjesit dhe ngrënia e tij duke ndjekur pak TV. Cili do të ishte mëngjesi yt ideal? E njëjta gjë, por të zgjohesha në Bora Bora...hahahahahahhahahhah. Jashtë shtëpisë, cili është vendi i preferuar për kafen e mëngjesit? Është shtëpia ku jetoj, sepse është më e bukur se ambienti jashtë. Me kë dëshiron të jesh gjatë asaj kohe? Padyshim me Albin, ose me Beyonce... hahahahhha. A të pëlqen puna që bën, profesioni që ke? Edhe më pëlqen, edhe nuk më pëlqen... Më pëlqen sepse kam arritur shumë gjëra që nuk i mendoja, dhe nuk më pëlqen sepse nuk po arrij shumë gjëra që doja.... A u devijon shpesh detyrimeve apo afateve ditore që ke? Është më se njerëzore që edhe po. Cila është “gënjeshtra e bardhë” më e përdorur në kësi rastesh? Zakonisht nuk mendoj se ka gënjeshtra të bardha apo gri. Unë mendoj që e përgjithshmja mund të jetë një gënjeshtër jeshile...hahahahha. A je dembele? Nëse po, kur të ka kushtuar më shumë ky dembelizëm? Më fal, por kësaj pyetjeje jam e detyruar t’i përgjigjem me një ahhahahaahahahahahhah jooo.

Ku të zë dreka zakonisht? Zakonisht më zë në punë sepse i tillë është regjimi i saj deri në darkë. Cilat janë restorantet më të preferuara për drekën tënde? Restorante në kohë dreke nuk para ndodh shpesh, por në darkë po dhe një ndër to është edhe “Juvenilja Castelo”, ku ndihemi si në shtëpinë tonë nga shërbimi, ambienti dhe mikpritja. Fton apo të ftojnë më shpesh për dreka? Zakonisht ftojmë miq e kolegë për darka. A je kursimtare? Kur është e nevojshme, po... A ke në rit gjumin apo pushimin e drekës? Jo, sepse bëj një gjumë të plotë dhe zgjim komod në mëngjes dhe nuk është e nevojshme të pushoj në drekë, kur atëherë fillojmë punën fizikisht. Kur ke qenë e vogël, a ta kanë diktuar prindërit pushimin e detyruar të drekës? Bëje rrenga për t’i shpëtuar? Padyshim që po, si çdo prind, dhe padyshim që tentoja ta shmangia pushimin sepse kam qenë fëmijë i hedhur. Çfarë ke ruajtur që nga fëmijëria? Kujtimet më të bukura që do më shoqërojnë gjithë jetën time. Çfarë ka në portofolin tënd? Pak para dhe karta. Në mëngjes e gjen gjithmonë menjëherë atë që kërkon në dollapin e rrobave? Po, nëse e kam lënë pikërisht aty ku po kërkoj.

Zakonisht nuk mendoj se ka gënjeshtra të bardha apo gri. Unë mendoj që e përgjithshmja mund të jetë një gënjeshtër jeshile... hahahahha.

Cila është ngjyra që mbizotëron në shtëpinë tënde? Ngjyra pana dhe ngjyra e floririt. Ekziston një aromë të cilën ti e preferon për produkte kozmetike, ushqime të paketuara, aromatizues ambienti apo makine? Po sigurisht, janë dy në fakt: Chanel Coco Noir dhe Tom Ford Black Orchid. Çfarë CD ke në makinë? Muzikë klasike, filmash dhe sidomos muzika e kompozitorit grek Janiss. Çfarë muzike ke zile telefoni? Tinguj këmbanash. A ke miq të vjetër? Nëse po, a takoheni shpesh me ta? Padyshim që kam dhe takohemi sa herë kemi mundësi, por një pjesë e tyre kanë ngelur të pa update-uar. A je e hapur për miqësi të reja apo duhet kohë e prova për t’u bërë mik i yti? Jam vajzë shumë e hapur për miqësi me themele të forta ku për të tjerët duhet

provë për t’u murosur brenda miqësisë sime. Ku rri zakonisht me miqtë? Pikërisht aty ku ndihemi më mirë. Në ç’orë mbyllesh zakonisht në shtëpi? Pra kur mbaron zakonisht dita jote? Mbas orës 1 të natës sepse edhe puna jonë mbaron vonë. Cila është mbrëmja e zakonshme në shtëpinë tënde? Një dush sapo mbërrij dhe në momentin para se të fle shoh “Explorer natyra”. Po idealja, cila do të ishte? Të mos flija me tavanin mbi kokë, por me qiellin përsipër. Kur shkon për të fjetur? Atëherë kur më flihet, por zakonisht vonë. Cila është uniforma jote e gjumit? Fustani i Can Can-it...hahaahhaah. Kush është njeriu i fundit që i thua “Natën e mirë dhe gjumë të ëmbël”? Ai që më thotë mirëmëngjes shpirti im, dielli lindi përsëri për ty (Albi).

E shtunë - e diel 14-1513-14 dhjetor E shtunë - e diel prill2013 2013 www.mapo.al www.mapo.al

single and the city

ushedi sa herë keni lexuar nëpër revista femërore tituj të tipit “Pesë mënyra për të çmendur një djalë”, “Shtatë strategji për të fituar një vend pune”, “Dhjetë mënyra për ta bërë atë të të kërkojë dorën”, “Tri mënyra për të humbur dhjetë kilogramë në tri ditë” (vetëm të jesh idiote ta besosh këtë të fundit)… Por në gjithë këto vite investimi të rregullt në blerje revistash për zonja e zonjusha, po si s’më zuri syri një herë të rreshtohen rregulla që të tregojnë se si të ndahesh? Jo të tipit ‘si t’i thuash atij, që mes jush ka marrë fund’, se po arrite në këtë pike, ti nuk është se e vret shumë mendjen. Por nga ato këshillat e tipit ‘si të përballosh një ndarje që nuk e ke kërkuar vetë’. Të mos u ketë shkuar mendja vallë atyre që bëjnë revistat, se femrat kanë dhe të tilla halle? Të mos u ndodhë në jetën e tyre vallë që nuk e fusin në revistë? Apo nuk e kanë parë kurrë serialin “Sex and the city”, ku vetë Carrie bën listën e saj… Dhe të gjitha ne mbajmë mend një dhe vetëm një, që funksionon gjithmonë: të kesh pranë një grup mikeshash që të durojnë, edhe nëse ti je në ditën tënde më të keqe dhe dinë të thonë atë që duhet: që më mirë që ndodhi kështu (këtë mund t’ia thoshe dhe vetes, por kur ta thonë të tjerët, të duket çik si më e vërtetë). Me një grup të tillë mikeshash, në një ditë të mirë kësaj radhe, kur asnjëra nuk është zemërthyer, mendojmë të bëjmë një listë të tillë. Në krye të listës së përvojave të secilës, një rregull kryesor: Me kalimin e kohës shërohen të gjitha plagët (epo si të jesh mirë siç jemi ne tani, domosdo, të tilla thagma do nxjerrësh, si të ndonjë politikani në televizor që thotë që gjërat e mira janë të mira). Por problemi i madh është si t’ia bësh kur ajo koha që shëron plagët nuk ka kaluar dhe ndërkohë ti je në ato ditët e para, kur plaga është e majisur keq. Këtu kemi nevojë për ca rregulla, nga ato që ndihmojnë të mos ndihesh më keq. Si fillim duhet të ruhesh nga telefoni. Që të mos e marrësh në dy të natës dhe të qash se nuk rri dot pa të. Që të mos i shkruash, kur nuk rri dot pa të. Që të mos i bësh zile me numër privat, thjesht për të parë nëse e ka të hapur apo të fikur (se çfarë do marrësh vesh nga kjo, një dreq e di, por ja që të g jitha femrat pohojnë se e kanë bërë këtë së paku një

Iva Tiço Kjo rubrikë është trillim. Çdo përkim me ngjarje dhe personazhe realë nuk është aspak i rastit

Ndarja; Kërkohet një manual

herë në jetë). Nëse nuk ia del dot ta lësh mënjanë telefonin, atëherë shkruaja mesazhin, por mos e nis, thjesht ruaje për ta nisur një ditë tjetër. Duke shpresuar se ajo dita tjetër, s’do vijë kurrë derisa të kesh arritur tek ajo koha kur janë shëruar gjithë plagët. Pastaj sa të kalojë kjo koha e “zisë” do mundohesh ta zësh kohën sa më mirë të mundesh. Palestra funksionon gjithmonë. Po aq sa shoppingu. Sidomos nëse ke edhe mundësitë që të blesh ndonjë nga ato këpucët me takë të lartë që bën nja 400 euro. Sa më të larta takat dhe çmimi, aq më e lartë është kënaqësia. Por edhe pastrimi i shtëpisë është dorë me një në të tilla raste (dhe 400 eurot që nuk i kemi, këtu nuk i harxhojmë). Sidomos nëse bëjmë ndryshime thelbësore, që nga përmbysja e sirtarëve e deri në ndërrimin e vendit të mobilieve. Është shumë më mirë dhe shumë më e nevojshme sesa prerja e flokëve apo lyerja me fije që bëjnë 90 për qind e femrave. Apo drejtimi nëse iI ke kaçurrela dhe bërja me kaçurrela nëse i ke të drejta. Përpara duhet të vishesh dhe njëçik bukur. Domethënë të bëhesh e hatashme. Jo sepse mund të takosh rastësisht atë që të ka thyer zemrën, por sepse ia vlen të bësh ca koka të kthehen kur kalon ti. E meqë ra fjala tek këto takimet e rastësishme, mirë është të shmangen të gjitha pikat në qytet ku Ai rriskon të të dalë përpara. Një hartë me udhë të sigurta dhe udhë të pasigurta, mirë është të vizatohet në mendje (jo në letër se do lësh nam po ta kapi njeri). Pastaj ia vlen të dalësh fundjavave. Por pa e tepruar me alkoolin, sepse në fund të mbrëmjes, kur truku në fytyrë ka nisur të të tregojë nja dhjetë vjet më të madhe e më të lodhur, do nisësh të mendosh për atë. Dhe do duash ta marrësh në telefon. Ose t’i nisësh sms. Ose t’i bësh një thirrje me numër privat, sa për të parë nëse i shkon thirrja apo jo… Mos! Ja ku jemi prapë te telefonat. A thua manuali i ndarjes në ditët e sotme paska vetëm një pikë: bëji derman vetes dhe zhduk celularin! Kur nuk ishte shpikur celulari, ndarja paska qenë gjëja më e thjeshtë në botë. Epo kot nuk thonë që ne jemi brez që paska lindur për të vuajtur!

7 Kinematë Cineplexx magjepsin publikun shqiptar në natën e hapjes.

Cineplexx, rekord shikuesish në ditën e parë të hapjes Në natën e parë ishte thuajse e pamundur të gjeje biletë pasi ishin shitur që në minutat e para kur u vunë në dispozicion të publikut.

salla kinemaje të teknologjisë më të lartë janë tashmë në dispozicion të publikut shqiptar. Rrjeti i kinemave Cineplexx startoi me sukses këtë iniciativë në një ceremoni ku merrnin pjesë personalitete të njohura të vendit. Si një sukses i garantuar dhjetra vite më parë në Europë, tashmë Cineplexx vjen në Shqipëri me ambicien për të qenë lider në treg, ku cilësia garantohet jo vetëm për transmetimet në formatet më të larta dixhitale, por edhe për komoditetin e sallave apo produktet ushqimore. Me të nisur nga puna, rrjeti i kinemave ka nisur të ofrojë për publikun dhe oferta të ndryshme të cilat do të jenë pjesë e përditshme e aktivitetit të kompanisë. Cineplexx çeli të enjten në mbrëmje dyert e 7 sallave të kinemave moderne në një ceremoni krejt të veçantë në TEG. Një event gjigand i kuruar në detaje u shndërrua në një festë të madhe për gjithë publikun, ku nuk munguan dhe personalitete të larta të artit, kulturës, politikës apo mediave. Në natën e parë ishte thuajse e pamundur të gjeje biletë pasi ishin shitur që në minutat e para kur u vunë në dispozicion të publikut. 7 sallat e kinemasë nisën të enjten rrugëtimin e gjatë në dispozicion të një publiku filmdashës. Një nga filmat premiere të kësaj mbrëmjeje “Hobbit”, tërhoqi vëmendjen e shikuesve më të rinj në moshë. Të apasionuarit pas teknologjisë moderne, u ndjenë të surprizuar kur për herë të parë veç formatit 3D që i bëri të ndiheshin pjesë e filmit, provuan dhe ndjesinë e re që të japin syzet 3D të ofruara nga kinematë Cineplexx. Krejt ndryshe nga sa jemi mesuar, varianti i syzeve të ofruara në këto salla kinemaje janë më të lehta dhe komode. Ato i përshtaten më së miri dhe fëmijëve apo të moshuarve. Komoditeti i sallave, sistemi i ajrimit dhe kondicionimit ishin një tjetër risi për publikun e këtyre sallave. Rrjeti i kinemave Cineplexx nuk ka harruar të mendojë dhe për ushqimin special që ofron për spektatorët e tij. Çdo ushqim i importuar serviret me

një shije krejt të veçantë dhe të paprovuar më parë në Shqipëri. Në fundjavë, stafi i kinemave Cineplexx në Shqipëri po përgatitet për një “boom” të ri spektatorësh. Gjithçka të shtunën do të jetë në dispozicion të familjarëve që mezi presin orët e argëtimit. Të shtunën në Cineplexx është Family Day. Duke nisur nga ora 11.00 e paradites deri në orën 17.00 të gjithë fëmijët dhe prindërit do të përfitojnë ulje për cmimin e biletave të kinemasë. Kjo do të mundësohet fare thjesht. Vetëm duke u anëtarësuar në Klubin Familjar të Filmit, një organizim që do pasohet për çdo javë me oferta të reja. Edhe për fëmijët është menduar diçka origjinale. Të vegjëlit e shoqëruar me prindërit, veç mundësisë për të shijuar filmat e tyre të preferuar, për rreth 1 orë duke nisur nga ora 15.30 do të argëtohen në shoqërinë e grupeve të ndryshme të animacionit, personazheve të dashur për fëmijët, muzikë apo edhe dhurata surprizë. Filmat më të fundit në standartin më të lartë teknologjik, komoditeti dhe ushqimi fantastik do të jetë çdo ditë prezent në 7 sallat e kinemave Cineplexx. Veç kësaj, çdo ditë do të jetë e veçantë në ofertat që do të sjellë, argetime të ndryshme, cmime më të lira apo edhe dhurata surprizë të cilat nuk do të mungojnë as në ditët e festave.

Edhe për fëmijët është menduar diçka origjinale. Të vegjëlit e shoqëruar me prindërit, veç mundësisë për të shijuar filmat e tyre të preferuar, për rreth 1 orë duke nisur nga ora 15.30 do të argëtohen në shoqërinë e grupeve të ndryshme të animacionit, personazheve të dashur për fëmijët, muzikë apo edhe dhurata surprizë

B OTA J UA J E KIN E M A S E . Q E N G A V IT I 1 9 6 7 .

recensa

Kur të vdes, ju them kush jam

Luljeta Lleshanaku Fjala “i përpiktë” ose “korrekt”, sugjeron një stil të tërë jetese në Austri. Shumë njerëz janë metodikë këtu, jo të prirur për të rrezikuar dhe nuk ëndërrojnë as risi e as të thyejnë rregullat. Nganjëherë më duket sikur kam 160 mësues gjermanë mbi kokë, sepse ed-

he kur po orvatem të blej një biletë në stacionin e trenit, personi në sportel do të më korrigjojë gramatikën. Kjo gjë kurrë nuk ndodh në vendin tim sepse do të konsiderohej një gjest i vrazhdë - shprehet një gazetar anglez për austriakët, në një nga shënimet e tij të udhëtimit.

recensë personazh pyetsori shënime vitrina Çdo të shtunë / dielë

www.mapo.al

Ali Aliu

Rudolf Marku

Ardian Kyçyku

Ylljet Aliçka

Parid Teferiçi

Uran Butka

Darien Levani

Thanas Jorgji

Të fundmet “Penda të argjendta” Çfarë mendimi ndajnë shkrimtarët dhe poetët për qëndrimin gjatë në fund të listës “Penda e argjendtë”, për idenë e një çmimi të madh në të ardhmen, apo dhe për kritikat e hijet e dyshimit që ngrihen për fituesit vit pas viti... Aida Tuci

Nëse Ministria e Kulturës do t’i qëndrojë idesë që në të ardhmen çmimi kombëtar i letërsisë do të jetë vetëm një; për veprën letrare më të mirë shqipe të vitit, tetë fituesit e këtij viti do të mbeten të fundmit laureatë të çmimit letrar “Penda e argjendtë”. Sigurisht, derisa një tjetër ministër kulture të ketë një tjetër ide. Gjithsesi, duke i vlerësuar çmimet letrare si tepër të rëndësishme në motivimin dhe vlerësimin e prurjeve letrare të një viti,

ministrja Kumbaro premtoi se krahas çmimit të madh do të ketë dhe vlerësime stimuluese të fushave të ndryshme të krijimtarisë dhe kritikës letrare, por jo më “Pendë të argjendtë” të ndarë në gjininë e romanit, poezisë, tregimit, përkthimit, letërsisë për fëmijë, esenë, autorin debutues dhe librin studimor. Ç’mendim ndajnë tetë fituesit për idenë e një çmimi të madh? Kjo do ta nxisë cilësinë letrare apo mund të ndodhë e kundërta, duke patur parasysh realitetin shqiptar dhe mar-

rëdhënien e vështirë që ka sot letërsia shqipe me lexuesin? Për poetin Rudolf Marku, letërsia si një punë intelektuale krijuese kërkon në të njëjtën kohë që të njihet dhe vlerësohet. Ashtu si në çdo fushë edhe letërsia ka hierarkinë e vlerave dhe në këtë pikëpamje çdo shkrimtar kërkon të vendoset në një hierarki vlerësimi. Por për poetin ndërtimi i një hierarkie vlerash rrezikohet jo nga skema e çmimeve që ndërton apo hedh poshtë një ministër, por

nga ai grup i vogël njerëzish të zgjedhur për të gjykuar dhe vlerësuar prurjet e një viti në letërsi. “Edhe fakti që do të ketë vetëm një çmim e rrezikon edhe më tepër mungesën e objektivitetit. Problemi është komisioni që gjykon. Ne nuk shohim nëse këta e kanë aftësinë për të gjykuar një vepër ose jo. Cili është kriteri i zgjedhjes së këtij komisioni?! Janë shoqëri, klane që pas tyre fshihen interesa banale ekonomike. Nuk lexojnë tekstin, nuk lexojnë vlera...

22 Rudolf Marku

Nuk mund të shtirem me një modesti false, e cila është po kaq e neveritshme dhe po kaq e dëmshme sa dhe mendjemadhësia boshe, idiote. Unë nuk mund të them se libri nuk e meritoi çmimin. Libri im, mendoj se e meriton. Konkurrent është dhe ai gjimnazisti që shkruan për herë të parë... është konkurrenti im, si unë konkurrenti i tij.

E shtunë-diel, 14-15 dhejtor 2013

Ali Aliu

Marrja e një çmimi siç është ky në shkallë kombëtare, gjithsesi të shkakton kënaqësi. Ndërsa efekti i këtij çmimi është nxitja e kësaj fushe të shkencës për letërsinë, e cila edhe ashtu është e njohur si deficitare.

motivuar për të shkruar. Mendoj se këtij romani do t’i ndjehet jehona. Është roman që mendoj se do e justifikojë këtë çmim shumë shpejt. Në Francë duan ta bëjnë film, në Itali po ashtu, sepse realja e kapërcen fiction-in.

Ylljet Aliçka

Ardian-Christian Kyçyku

Më shijoi shumë ky çmim dhe ndikoi pozitivisht për të më

...Aq më tepër ky qëndrim subjektiv, privat, personal, klanor stimulohet edhe nga fakti se kjo juri nuk ka kritere në gjykimin e veprave. Juria e cila gjykon një vepër që është botuar një vit më përpara, duhet të ketë si kriter faktin se ky libër ka patur ballafaqim me lexuesin dhe me kritikën letrare. Juritë as që e kanë marrë në konsideratë sesi ka reaguar lexuesi për librin, si kanë qenë shitjet e librit (jo domosdoshmërisht shtija e mirë e një libri koincidon me vlerat) dhe kryesorja janë recensionet profesionale, jo ato klanore”, thotë Marku. Akademiku, shkrimtari, eseisti, kritiku letrar dhe përkthyes nga Maqedonia, Ali Aliu, e sheh pozitiv faktin që Ministria e Kulturës jep çmime letrare dhe e përkrah letërsinë, megjithatë ka një mangësi që e bën këtë lloj çmimi të qëndrojë në fund të listës. “Çmimet letrare kombëtare që i financon Ministria e Kulturës e Shqipërisë kanë mangësi shqetësuese. Në radhë të parë është përshtypja që jo gjithnjë vlerësohen veprat me vlerë artistike. Pastaj, përshtypja se në të kaluarën vendimet lidhur me përzgjedhjet e veprave dhe autorëve kanë qenë të ndikuara nga rrethe klanore. Shqetësim jo më pak i vogël është lënia përjashta e autorëve dhe veprave jashtë Shqipërisë. Nuk ka nevojë me këtë rast të përsërisim se ekziston vetëm një letërsi shqiptare, një qëndrim që krijuesit nga Kosova dhe asociacioni i tyre edhe në ditë të vështira kur u ndalohej perceptimi unik i letërsisë, kulturës, gjuhës, nuk hoqi dorë nga ky parim”. Si për të përligjur idenë e saj, ministrja Kumbaro mori çmimin ‘Goncourt’ si një nga çmimet më prestigjioze në Europë, vlera e të cilit është vetëm 10 euro. “Është e vërtetë kjo, por pas këtij çeku 10 eurosh fshihen disa miliona euro, sepse në momentin që autori vlerësohet me këtë, ai botohet në një tirazh të madh dhe përkthehet në 30 gjuhë të botës. Ndaj nuk mund të krahasohen dy realitete krejt të ndryshme, aq më tepër që në Francë jepen me dhjetëra çmime letrare si Goncourt, Medicis, Prix Paris Premier etj., etj.”, - thotë Rudolf Marku. Ndërkaq, Ali Aliu shprehet se është fakt që jo vetëm letërsia jonë, por edhe ajo në rajon e mbase edhe më gjerë është në krizë. “Kjo krizë në fakt përmblidhet si krizë leximi, krizë e lexuesit. Një mjedis që përjeton ditë dinamike por edhe konfuze politike dhe shoqërore, natyrisht që këtë prodhim, që është prodhim shpirtëror, e lë pak a shumë në harresë, në periferi. Fatkeqësisht këtë po e përjeton aktualisht libri, përkatësisht shkrimtari shqiptar. Shqipëria dhe hapësira shqiptare kanë shumë pak çmime nxitëse të vlerave. Mbase ka vend për racionalizim dhe efektivitet, por nuk do të thosha që krejt çfarë duhet të bëjë Ministria e Kulturës është vlerësimi i një vepre. Të paktën duhet të përkrahen dy gjinitë shtylla të saj, proza dhe poezia. Gjithashtu, një përkrahje të tillë ministritë në vendet e rajonit e bëjnë përmes shoqatave të shkrimtarëve. Një letërsi e vogël, siç është ajo në gjuhën maqedonase, brenda vitit ka dhjetëra çmime letrare që përfshijnë të gjitha gjinitë dhe llojet. Ka disa manifestime ndërkombëtare letrare ku po ashtu jepen me dhjetëra çmime. Si përfundim, jam i mendimit që Ministria e Kulturës e Shqipërisë, Ministria e Kulturës në Kosovë, që sponsorizojnë veprat dhe autorët e tyre, të hapen duke përfshirë tërë produksionin botues të librit në gjuhën shqipe, duke u

Çdo çmim letrar është një joshje turbulluese për shkrim-

tarin, sepse në thellësi ose në cekëtinat e vetëdijes, i krijon përshtypjen sikur po vlerësohet nga të gjithë lexuesit e mundshëm, në mos po edhe nga vetë pavdekësia. Parid Teferiçi

Unë mendoj se e mora këtë çmim si vlerësim për punën e një grupi njerëzish të revistës “Aleph”, që nisi projektin për

përkthimin e poezisë amerikane dhe shpresojnë që ky të vazhdojë. Darien Levani

Për mua çmimi është i rëndësishëm. Kam shkruar një libër që mendoj se sjell diçka të re, qoftë si argument, qoftë si gjuhë dhe përshkrim.

Fituesit “Penda e argjendtë” > Romani “Valsi i lumturisë”, i autorit Ylljet Aliçka > Vëllimi me tregime “Perla”, i autorit Ardian-Christian Kyçyku > Vëllimi poetik “Një ballkanas në Londër”, i autorit Rudolf Marku > Autori debutues, Darien Levani, me romanin “Poetët bëjnë dashuri ndryshe” > Përkthimi, vëllimi “Delfini” i autorit Robert Lowell, përkthyer në shqip nga Parid Teferiçi > Vepra kritike “Don Kishoti shqiptar”, e autorit Ali Aliu > Vepra eseistike “Kristo Kirka”, e autorit Uran Butka > Letërsi për fëmijë, 12 romanet “Unë jam Kronosi-mbreti i kohës”, të autorit Thanas Jorgji kujdesur juritë vlerësuese të jenë sa më parimore dhe profesionalisht kompetente”,- shprehet akademik Ali Aliu. Për Ylljet Aliçkën, në Shqipëri ka pak motivacion për të shkruar. Çmimi, p.sh dhe botimet jashtë janë një stimulues për shkrimtarin. Përkthyesi Parid Teferiçi mendon se nevojitet një sistem vlerësimi për sa kohë që tregu nuk e bën dot një gjë të tillë. “Sa më pak Ministria e Kulturës të merret me kulturën, më mirë do ishte. Vetë historia ka treguar se kur shteti fut hundët në kërkim të vlerave, më së paku e gjen veten me hundën duke kërkuar në plehra. Është budallallëk të kërkosh rritjen e nivelit të letërsisë apo kulturës me direktiva nga lart”, - thotë ai. Edhe për Rudolf Markun duket se ka një tendencë nga lart për të reduktuar rëndësinë e shkrimtarit dhe të

www.mapo.al

librit, sepse sipas tij, vetëm shkrimtari mund t’i bëjë hije politikanit. Ndërsa për Ardian Kyçykun, një shkrimtar që e ndan krijimtarinë mes Shqipërisë dhe Rumanisë, vlerën e plotë dhe jetëgjatësinë e një libri ose të një vepre letrare nuk ka si ta caktojë një ministri. “Nuk më duket vendimtar numri i çmimeve. Por me siguri pesha e një çmimi të vetëm zyrtar, me kalimin e kohës, zgjon forca, tundime dhe ua vegon ndryshe ca çështje shpirtërore shkrimtarëve”, - thotë ai. Autorit debutues në letërsinë shqipe, i riu Darien Levani, një formë e tillë vlerësimi siç propozon ministra Kumbaro i duket më e përshtatshme. “Shkruhet për të zgjidhur dyshimet me vetveten, për të vjellë realitete të ndryshme, shkruhet për lexuesin e vetmuar që vendos të kalojë disa orë me ty, nuk

shkruhet për të dalë në televizor a për të joshur juritë”,- thotë, megjithatë shton se çmimet, sidomos kur nuk janë komplet transparente, lënë një hije dyshimi te publiku. “Para se të mendojnë ‘e fitoi sepse është i zoti’, shumë mendojnë ‘e fitoi sepse ka miq të fortë’. Unë për vete e pranoj: kam dy miq të fortë që më shoqërojnë prej dhjetëra vitesh, njëri është Leximi dhe tjetri është Shkrimi”. Të përjashtuar apo jo shkrimtarët jashtë Shqipërisë? Ka dhe një tjetër fakt interesant në kapitullin e fundit të këtyre çmimeve. Përkundrejt kritikave që vazhdojnë të jenë kolona zanore e çdo edicioni çmimesh, tre prej fituesve janë shkrimtarë shqiptarë që krijimtarinë e tyre dhe njohjen më të madhe si të tillë e kanë jashtë Shqipërisë. Ardian-Christian Kyçyku është autor që shkruan në dy gjuhë, në shqip dhe rumanisht. Në historikun e shkurtër të çmimeve letrare kombëtare ai është i pari autor dygjuhësh që vlerësohet me çmimin më të rëndësishëm kombëtar në fushën e letrave. “Çdo çmim letrar është një joshje turbulluese për shkrimtarin, sepse në thellësi ose në cekëtinat e vetëdijes i krijon përshtypjen sikur po vlerësohet nga të gjithë lexuesit e mundshëm, në mos po edhe nga vetë pavdekësia (pa përmendur të hollat, certifikatat, dekoratat etj). Por çmimet kombëtare janë edhe një mjet që mund ta zbusë sadopak dhe ta çmojë publikisht vetminë e të shkruarit, sidomos kur shkrimtari jeton jashtë kufijve zyrtarë të një vendi dhe që mund të thuhet: mbijeton në një vetmi të dyfishtë. Sepse çdo autor me vlerë që jeton në mërgim, edhe kur nuk e shpreh, i drejtohet vendlindjes ritmikisht me dy fjali: Ti më dëbove, nuk më dërgove dhe /ose Ti më dërgove, nuk më dëbove”, - shprehet Kyçyku për Mapo-n. Në letërsinë shqipe bilinguizmi i autorëve është kthyer në fenomen. Ndaj këta shkrimtarë dhe poetë që shkruajnë në gjuhë të huaj duhet t’i shohim si pjesë e letërsisë shqipe, apo si pjesë e letërsisë së gjuhëve në të cilat krijojnë? Kyçyku e ka një përgjigje:”U mbushën njëzet vjet që kur shkruaj edhe në rumanisht. E nisa me esenë Statujë për një zog të zhdukur, kushtuar veprës poetike dhe jetës së Lasgush Poradecit, dhe tani kam pothuajse po aq libra në secilën gjuhë. Secili autor dygjuhësh ka një përvojë krejt të vetën, prandaj nuk do flas në emër të askujt tjetër. Në një bisedë të mëparshme thashë se duhen parë më me dashuri këta autorë, sepse edhe shqipja e flamurit ka dy kokë, jo një. Ngado që ta marrësh, bëhet fjalë për të njëjtin gjak, por që shkruan me dy bojëra të ndryshme. Autorët dygjuhësh e nderojnë letërsinë e një kombi, ndonëse, ose pikërisht ngaqë disa prej veprave të tyre ua dhurojnë letërsive të tjera. Kjo dëshmon pasurinë e kombit në fjalë. Si do të kish qenë historia e letërsisë shqipe, për shembull, po të lihej jashtë Naim Frashëri, ose De Rada, meqë kanë shkruar edhe në greqishten e vjetër, në persisht, italisht etj?! ...Mjafton të shqyrtohen veprat e shkruara në shqip të autorëve përkatës, nëse kanë, dhe gjërat qartësohen. Për fat të keq, deri tani historitë tona të letërsisë janë përshkruese, si ca blloqe telefonash, dhe duan të prishin sa më pak qejfe. Por vjen dikur një teprim i mburrjes me të vdekurit ‘e gjallë’ (dëshmia më e qartë është tepria e mburrjes së të gjallëve ‘të vdekur’) dhe kjo e bën të pashmangshëm hartimin e një historie të paanshme, ku autorët janë të letërsisë, aq sa edhe e kundërta”.

‘Lekë Matranga, njeriu, koha, vepra’ vlerësohet me çmimin e Bibliofilisë Botimi “Lekë Matranga, njeriu, koha, vepra”, nga profesori arbëresh Matteo Mandala, botuar nga “Ombra GVG”, është fituesi i çmimit kombëtar të Bibliofilisë “Lumo Skëndo” për vitin 2012. Juria, me kryetar drejtorin e Bibliotekës Kombëtare, Aurel Plasarin, Uran Butkën, Luan Malltezin, Flora Dervishin, Bendis Pustinën, ka marrë në shqyrtim botimet e të vitit që kanë hyrë në Bibliotekën Kombëtare, për të zgjedhur ato më të mirat. Juria ka përzgjedhur pesë botimet më të mira si,

albumi “100 Vjet Pavarësi Kombëtare” nga Aleksandër Meksi, shtëpia botuese “Eugen”, “Rrethimi i Shkodrës” nga Marin Barleti, botuar nga “Onufri”, albumi fotografik, albumi me fotografi nga Leon Çika, si dhe botimi fitues “Lekë Matranga, njeriu, koha, vepra”. E pranishme në ceremoninë e ndarjes së çmimit dje në sallën “Lumo Skëndo”, në ambientet e Bibliotekës së vjetër ishte dhe ministrja e Kulturës, Mirela Kumbaro. Kryetari i jurisë, Aurel Plasari tha se këtë vit janë bërë selektime për ta

shpërndarë këtë çmim duke mos përzgjedhur ato shtëpi botuese që e kanë fituar më parë atë. Çmimi kombëtar i Bibliofilisë “Lumo Skëndo” është një çmimi i vetëm, që nxit dhe mbështet cilësinë estetike të botimeve shqiptare. Ky çmim i shërben vlerësimit dhe stimulimit të botimeve me vlera të spikatura bibliofilike e intelektuale nëpërmjet evokimit të personalitetit të kulturës dhe politikës shqiptare, Lumo Skëndo (Mit’hat Frashërit), veçanërisht si themelues i bibliofilisë shqiptare.

E shtunĂŤ - e diel 14-15 dhjetor 2013

www.mapo.al

E shtunë-diel, 14-15 dhejtor 2013

recensa

www.mapo.al

Ata janë të gjithë austriakë, që i nënshtrohen rregullave të këtij vendi, komunitetit, kulturës sonë, duke mbetur përgjithësisht të heshtur dhe të rezervuar, e pa u ankuar (“nuk i duroj qaramanët”, shprehet një tjetër austriake)

Kur të vdes, ju them kush jam Rreth librit “Çadra e kuqe”, të Fatos Baxhakut. Botimet DITURIA 2013 Luljeta Lleshanaku Fjala “i përpiktë” ose “korrekt”, sugjeron një stil të tërë jetese në Austri. Shumë njerëz janë metodikë këtu, jo të prirur për të rrezikuar dhe nuk ëndërrojnë as risi e as të thyejnë rregullat. Nganjëherë më duket sikur kam 160 mësues gjermanë mbi kokë, sepse edhe kur po orvatem të blej një biletë në stacionin e trenit, personi në sportel do të më korrigjojë gramatikën. Kjo gjë kurrë nuk ndodh në vendin tim sepse do të konsiderohej një gjest i vrazhdë - shprehet një gazetar anglez për austriakët, në një nga shënimet e tij të udhëtimit. Pak a shumë, ky është stereotipi që ne kemi për botën gjermane në përgjithësi, përfshirë edhe austriakët. Në të vërtetë, një tablo shumë komplekse zbulohet përmes marrëdhënieve shqiptaro-austriake në librin “Çadra e kuqe” të publicistit Fatos Baxhaku, pavarësisht që ky nuk ka qenë qëllimi i këtij projekti. Çadra e kuqe Titulli intrigues i librit vjen nga një fakt shumë i thjeshtë: në shënimet e udhëtimit të një ushtaraku austriak në Shqipëri, ndër të tjera, përmendet një çadër e kuqe e blerë në Innsbruck, të cilën, një prift katolik në Shllak, i shkolluar në Austri, e përdorte si një kod për të lajmëruar gjakësit se, ai që e mbante këtë çadër në dorë, ishte në besën e priftit dhe nuk duhej prekur. Dhe ky detaj kaq rastësor kthehet në një shenjë sinjifikative, në një kod të marrëdhënieve shqiptaro austriake, herë si mbrojtje, herë si dominim, herë si romancë dhe herë si një shenjë paralajmëruese SOS. Libri është konceptuar në dy pjesë. Pjesa e parë ka të bëjë me fakte në planin historik, marrëveshjet zyrtare, ngjarje dhe personazhe të njohur, të cilët janë pjesë e kësaj historie, duke filluar nga feja, diplomacia, politika e deri tek albanologjia. Pra, le të themi, ky kapitull ka të bëjë me pjesën e dokumentuar të kësaj historie. Kurse në pjesën e dytë, që është edhe më intime, autori fokusohet në portrete dhe fate njerëzore, në fatet e përziera të familjeve shqiptaro-austriake, ose “dashurive të largëta”, siç e quan autori, që në të shumtën e rasteve rezultojnë dramatike. Duke ndjekur kronologjinë e një marrëdhënieje, e cila duket se i ka fillimet e saj shumë herët, që në shekullin XVI, zbulohet roli i fuqishëm që Austria ka pasur në krijimin e trashëgimisë sonë, duke filluar nga kufijtë politikë, gjuha, feja, ekonomia, arsimi, bujqësia, shëndetësia dhe kultura në përgjithësi, duke nisur nga një protektorat fetar, te koalicioni anti-osman, për t’u zhvilluar pastaj në një marrëdhënie politike, ekonomike dhe kulturore që fuqizohet ndjeshëm në fillim të shekullit XX, për të mbërritur kulmin gjatë sundimit të princ Vidit deri në Luftën e Dytë Botërore, kur pothuajse u fashit nga rivaliteti i shtetit fqinj, Italisë. Historia me një sy më “romantik” Për të shkruar këtë libër, autori i është referuar dokumenteve zyrtare dhe botimeve, të cilat, për habinë tonë, janë jo të pakta nga studiuesit gjermanë dhe austriakë dhe vonë, edhe nga studiuesit shqiptarë. Por ndryshe nga një libër studimor, Baxhaku ndjek një linjë shumë më eficiente të rrëfimit të historisë: atë të fuqizimit të detajit. Kam pyetur veten shpesh, se si është e mundur që nga tetë vjet që kam bërë histori në shkollë, mbaj mend shumë pak gjëra. Me sa duket shifrat, të dhënat gjeografike, raporti shkak-pasojë, akademizmi në përgjithësi, janë të pamjaftueshme për të joshur kujtesën. Por,

kur përfshin në rrëfim detaje në dukje kaq të parëndësishme, të cilat i përkasin prapavijës së ngjarjeve, që kanë të bëjnë me jetën, të përditshmen, personalitetin, huqet, të veçantat, mund të jetë një taktikë që e vitalizon subjektin historik. Fjala vjen, është një praktikë më se e pranueshme në shkollat perëndimore, që një mësues historie nis e flet edhe për marrëdhënien e Bonapartit me shahun, dhe disa nga reagimet e tij të çuditshme, kur ka si temë fushatat e Bonapartit. Fundja, ky është edhe qëllimi i historisë sipas Nietzches: “Ne duam të shërbejmë historinë vetëm për të treguar që historia i shërben jetës.” Në rastin e Baxhakut, mund të sjellim mjaft shembuj, kur ai përmes përqendrimit te detajet, pasuron kontekstin, zgjeron imazhin tonë mbi realitetin e kohës. Fjala vjen, ai citon Hahn, në pjesë për tregtinë në Shkodër: “Po këtu një gjë më bën përshtypje, - shkodranët importojnë fare pa sheqer, sepse këtu për ëmbëlsimin e gjërave përdoret ende mjalti në masë të madhe”. Ose historia e shkodranit me një anije të vogël në shtator 1913, i cili, në mungesë të flamurit shqiptar (ishte ende shpejt për të pasur në dorë një flamur me shkabën dykrenare), ngriti mbi direkun e anijes një gjë të sajuar me një sfond të kuq dhe një shirit të zi në mes dhe ky flamur mbeti kështu edhe për shumë kohë flamuri i marinës detare shqiptare... Pra, histori që nganjëherë afrohen me anekdotat. E njëjta gjë mund të thuhet edhe në lidhje me përshkrimin e karaktereve. P.sh, përshkrimi i Ghilardit, njeriut të afërt të mbretit Zog, sipas Quaronit, detaje të cilat mund të ishin anashkaluar me syrin akademik, i japin kësaj figure më kompleksitet: “I adhuronte fëmijët dhe i mbante përherë xhepat plot më sheqerka që i kishte sajuar vetë, të cilat i shpërndante djathtas dhe majtas…Gjesti i tij ishte i përzemërt, dhe zëri i ngjirur e humbiste pak atë ashpërsinë e vet, po fytyra e tij mbetej mosmirënjohëse, e ashpër, e ftohtë”. Përveç austriakëve, historia e parë nga ky vështrim marrëdhëniesh zbulon edhe fakte dhe anë të panjohura të vetë figurave të njohura shqiptare. Është interesant p.sh, reagimi i Zogut (ministër atë kohë) në rastin e vdekjes misterioze të një qytetareje austriake në Dispanserinë e Tiranës në vitin 1922, një rast që u kthye në problem diplomatik që i hapi rrugën shantazhit politik mbi mjekun e autopsisë. Dhe një mbret Zog, i cili i njohur si gjakftohtë dhe i përmbajtur në momente kyçe, shfaqet shumë hakmarrës në rastin e vrasjes së mikut të tij, Ghilardit, për të mos folur pastaj për miqësinë e tyre akoma më enigmatike. Dhe këto fakte bëjnë sens. Në librin e tij “Një histori nga afër e njerëzimit”, filozofi britanik Theodore Zeldin e zbulon historinë e botës përmes mënyrës se si njerëzit lidhen me njëri-tjetrin në kultura dhe kohë të ndryshme. Doktor Basho dhe Ajnshtajni, me pasaportë shqiptare Pretendimit aq të përfolur kohët e fundit, që Ajnshtajni, qytetar austriak atëkohë, ka pasur një pasaportë shqiptare, i shtohen edhe dy dësh-

Me forcën e jashtëzakonshme të karakterit dhe rolin deciziv të rastësisë që ekspozon ky kapitull, autori, pa e kuptuar, shkon edhe përtej pretendimeve prej publicisti, duke ngacmuar tek lexuesi çështje të ndjeshmërisë së lartë, dilema metafizike, të cilat, zakonisht, ne ia atribuojmë vetëm letërsisë dhe artit.

mi në këtë libër: ajo e stërnipit të mjekut personal të mbretit Zog, doktor Basho-s, i cili madje ka pasur edhe korrespondencë me Ajnshtajnin, që iu dogj kur iu sekuestrua klinika dhe dëshmia e A. Begës, nëpunësit të bankës të asaj kohe, dhënë prof. Skënder Kojës. Pra, kemi të bëjmë me një kapitull tjetër të marrëdhënieve shqiptaroaustriake, atyre me hebrenjtë austriakë gjatë dhe pas Luftës së Dytë Botërore. Dhe po kaq e rëndësishme në kontekst është letra që Robert Shvarc i ka lënë të birit, letër që shpjegon më së miri historinë e familjes dhe përmes saj marrëdhëniet e vërteta shqiptaro-hebreje gjatë luftës, të cilat, me sa duket janë idealizuar disi. Por më interesante akoma është pjesa që flet për përndjekjen e hebrenjve në Shqipëri nga komunizmi, për të cilën deri tani është folur shumë pak, duke filluar nga burgjet, survejimi i përhershëm, dhe shfrytëzimi djallëzor i kapaciteteve të tyre për interesat e veta. Dashuritë e largëta Natyrisht, portretet njerëzore janë ato me të cilat autori ndjehet më në ujërat e tij. Një përvojë e gjatë dhe mbresëlënëse me reportazhin ka përforcuar tek ai qasjen ndaj personazhit dhe momentit. Portretet, herë përmes përshkrimeve, herë përmes bisedave të drejtpërdrejta me ta, dhe herë përmes letërkëmbimit (një diversitet formash), nganjëherë kapërcejnë edhe vetë imagjinatën letrare. Rasti i Stefan Ingrisch (i cili ishte nisur për në Jerusalem dhe përfundoi në Shkodër aksidentalisht, për shkak të një defekti në anije), çuditërisht i ngjashëm me atë të Francesco Gargiola-s, marinar, i cili pësoi po të njëjtin fat, duken gati përvoja mitologjike. Dakord, janë fakte, por ama autori ka meritën e modelimit të tyre (kujtoj mënyrën se si përshkruan autori afrimin e Pjetrit me Marinë). Edhe rasti i Helga Myftiut ishte i tillë. Por, edhe rasti i austriakeve dhe austriakëve, të cilët përfunduan në Shqipëri nga nevoja për një punë apo nga idealizmi, janë jo më pak të çuditshëm, sidomos nga kthesa e paparashikuar që marrin jetët e tyre pas izolimit komunist. Po kështu rasti i Maria Schabernik, i Ludmilla Shestanit etj. Ata janë të gjithë austriakë, që i nënshtrohen rregullave të këtij vendi, komunitetit, kulturës sonë, duke mbetur përgjithësisht të heshtur dhe të rezervuar, e pa u ankuar (“nuk i duroj qaramanët”, shprehet një tjetër austriake). Dhe e pranojnë realitetin, duke u rrethuar vullnetarisht me një unazë të akullt heshtjeje, moskomunikimi, si e vetmja mënyrë për të mbrojtur familjet nga damka e të qenit “gjerman”, që do të thoshte, “i dyshuar”.”Kur të vdes, ju them se kush jam”, tha Karlo Grossler, i cili kurrë nuk kishte folur hapur dhe vdiq i rraskapitur, i përbaltur nga regjimi, pa mundur ta mbante këtë premtim që u dha pasardhësve të tij. Me forcën e jashtëzakonshme të karakterit dhe rolin deciziv të rastësisë që ekspozon ky kapitull, autori, pa e kuptuar, shkon edhe përtej pretendimeve prej publicisti, duke ngacmuar tek lexuesi çështje të ndjeshmërisë së lartë, dilema metafizike, të cilat, zakonisht, ne ia atribuojmë vetëm letërsisë dhe artit.

Idi, essi,uni

Nova Demokratia

Të gjykosh të tjerët

Media dhe tranzicioni

Ylli Pango

Tonin gjuraj

Nuk është fjala për gjykimin si proces institucional, për

drejtësinë dhe ndëshkimin kur njeriu vepron kundër ligjit. Nuk është fjala për fajësinë a pafajësinë...

Mjeti më dominues i masmedias gjatë

tranzicionit ka qenë në fakt televizioni, krahas pjesëve të tjera të saj, si radioja, filmi, gazetat, revistat...

Pikëpamje profil Economicus Ideologji esse Çdo të shtunë / dielë

mapo lunch

www.mapo.al

Influenca e parasë në praktikën dhe të menduarit ekonomik Milton Friedman

Anila Sulstarova: Shija e ’97-ës është në genet e shqiptarëve

Esetë, 22 të tilla, janë një përmbledhje e Dr. Lanny Ebenstein, të grumbulluara në librin “The Indispensable Milton Friedman”. Ebenstein është profesor i Shkencave Ekonomike në Santa Barbara, Kaliforni, dhe ka shkruar libra autobiografikë për Friedman dhe Friedrich Hayek. Gazeta “Mapo” do t’i botojë të plota në vazhdim në numrin e Wekeend-it, pasi 7 të tilla janë publikuar më parë në faqet Op-Ed të së përditshmes. Në një përpjekje për të ofruar pikëpamje liberale të djathta për çështje përherë të debatuara si shëndetësia, tregu i lirë, shteti i madh apo i vogël etj.

Influenca e “money” në praktikën ekonomike dhe në të menduarit. Për Mitchell, “paraja” përbënte një simbol me efekte që preknin një shkallë më të gjerë të problemeve, krahasuar me trajtimin që ai i bën në temën përkatëse. Ky trajtim përfshin të gjithë kompleksitetin e institucioneve të parasë dhe jo vetëm arranxhimet e teknikave monetare e ato të funksionimit bankar. Përdorimi nga ai i këtij koncepti të parasë, reflekton një nga hipotezat qendrore të përfshira në punimet e tij të asaj që përdorimi i parasë ishte karakteristika dominante që e dallonte sistemin modern të përdorur nga strukturat ekon o m i ke k r a h a s u a r m e at o t ë mëparshmet “Ekonom-izimi i parasë, - shkruante ai, - është në fakt një nga institucionet më të fuqishme të të gjithë kulturës sonë. Nën dritën e një të vërtete, ajo stampon simbolin e saj në

Faqe 25

natyrën njerëzore tekanjoze, duke na bërë ne të veprojmë në një mënyrë standarde ndaj stimuluesit standard që ofron ajo, duke afektuar direkt idetë tona rreth asaj që konsiderohet si e mira, si e bukura dhe si e vërteta.” Kjo hipotezë përsëritet vazhdimisht në shkrimet e Mitchell. Kjo përbënte tematikën kryesore edhe në artikullin e tij të vitit 1910, “The Rationality of Activity”, duke qenë baza e interpretimeve të tij lidhur me zhvillimet në fushën e teorisë ekonomike, në artikullin e vitit 1916 “The Role of Money in Economic Theory”. Po ashtu, kjo kishte shërbyer si pjesë e rëndësishme e interpretimeve të tij rreth shkrimeve klasike edhe për veprën e tij “Lecture Notes”. E gjitha kjo paraqitet e formuluar në mënyrë komplete në shkrimin e tij të fundit “The Role of Money in Economic History”, e cila përbën një esse shumë të bukur që...

E shtunë-diel, 14-15 dhejtor 2013

www.mapo.al

Free to choose ESSE *Esetë, 22 të tilla, janë një përmbledhje e Dr. Lanny Ebenstein, të grumbulluara në librin “The Indispensable Milton Friedman”. Ebenstein është profesor i Shkencave ekonomike në Santa Barbara, Kaliforni, dhe ka shkruar libra autobiografikë për Friedman dhe Friedrich Hayek. Gazeta MAPO do t’i botojë të plota në vazhdim, për t’i përmbledhur më pas në një libër.

Influenca e parasë në praktikën dhe të menduarit ekonomik

(Disa nga formulimet teorike të Mitchell-it) Milton Friedman Influenca e “money” në praktikën ekonomike dhe në të menduarit. Për Mitchell, “paraja” përbënte një simbol me efekte që preknin një shkallë më të gjerë të problemeve, krahasuar me trajtimin që ai i bën në temën përkatëse. Ky trajtim përfshin të gjithë kompleksitetin e institucioneve të parasë dhe jo vetëm arranxhimet e teknikave monetare e ato të funksionimit bankar. Përdorimi nga ai i këtij koncepti të parasë, reflekton një nga hipotezat qendrore të përfshira në punimet e tij të asaj që përdorimi i parasë ishte karakteristika dominante që e dallonte sistemin modern të përdorur nga strukturat ekon o m i ke k r a h a s u a r m e at o t ë mëparshmet “Ekonom-izimi i parasë, - shkruante ai, - është në fakt një nga institucionet më të fuqishme të të gjithë kulturës sonë. Nën dritën e një të vërtete, ajo stampon simbolin e saj në natyrën njerëzore tekanjoze, duke na bërë ne të veprojmë në një mënyrë standarde ndaj stimuluesit standard që ofron ajo, duke afektuar direkt idetë tona rreth asaj që konsiderohet si e mira, si e bukura dhe si e vërteta.” Kjo hipotezë përsëritet vazhdimisht në shkrimet e Mitchell. Kjo përbënte tematikën kryesore edhe në artikullin e tij të vitit 1910, “The Rationality of Activity”, duke qenë baza e interpretimeve të tij lidhur me zhvillimet në fushën e teorisë ekonomike, në artikullin e vitit 1916 “The Role of Money in Economic Theory”. Po ashtu, kjo kishte shërbyer si pjesë e rëndësishme e interpretimeve të tij rreth shkrimeve klasike edhe për veprën e tij “Lecture Notes”. E gjitha kjo paraqitet e formuluar në mënyrë komplete në shkrimin e tij të fundit “The Role of Money in Economic History”, e cila përbën një esse shumë të bukur që përmbledh mendimet e gjithëkohshme në atë “se si format monetare kanë infiltruar në raportet e njeriut nga një gjeneratë në tjetrën, si dhe efektet e saj në shprehitë praktike dhe ato të të menduarit të qenies njerëzore”. “The use of Money, - argumenton Mitchell, - i jep shoqërisë makinerinë teknike të shkëmbimit, mundësinë për të këmbyer lirinë personale me rregullimin bashkëpunues në një

shkallë më të lartë…i cili është themeli i sistemit kompleks të çmimeve ndaj të cilit individi duhet të përshtatë qasjen e tij për të jetuar”. Por në hapësirat e mëdha të lirisë së tij, kjo përshtatje kërkon që individi të: -Bëhet më kalkulues, më shumë i mbështetur në vetvete dhe më shumë parashikues…Individët që zotërojnë aftësi superiore për të bërë para renditen në krye në rrugën e jetës…Këta liderë të rinj kanë gjetur shumë mënyra për të shfrytëzuar të tjerët duke përfituar nga këto avantazhe. Por, duke folur gjerësisht, ata njerëz që përpiqen të bëjnë para më shumë, kthehen në shërbyes të konsumatorëve, që nënkupton të gjithë shoqërinë… Në këtë kuptim, ekonomizimi i parasë fillon të diktojë gradualisht objektivin për të prodhuar të mirat materiale dhe shërbimet në kahun e atyre që realizojnë produktin më të mirë dhe më eficient, që plotëson nevojat e klientëve që duan të blejnë. Kështu, këta individë vazhdojnë të udhëheqin duke e ruajtur dhe mbajtur këtë eficiencë të tyre. Më poshtë Mitchell vazhdon: Kështu me radhë, kjo përshpejton metodën e këmbimit në prodhimin dhe shpërndarjen e të mirave materiale si dhe karakterin e produktit, e bërë kjo në një mënyrë të ekspozuar tashmë ndaj shoqërisë duke “qenë e shoqëruar me një grup risqesh që vijnë nga kërkesat teknike të sistemit monetar”, ku unë mendoj, shkruan Mitchell: “Ekonomia e parasë është përgjegjëse gjithashtu për ciklet e biznesit”. Duke qenë se paraja ngjiz “sjelljen objektive të njeriut, ajo bëhet pjesë e jetës subjektive, duke i dhënë atij një metodë dhe një instrument për detyrën e vështirë për të aksesuar produkte sasiore të ndryshme me rëndësi relative duke afektuar interesat e tij në kuptimin që i jep atij një vlerësim objektiv”. Në këtë mënyrë, mendjet e njerëzve bëhen të obsesuara nga iluzioni i parave. Një faktor objektiv që vepron në të kundërt është ai që “Prodhimi në ekonominë e parasë është i orientuar drejt atyre mallrave që premtojnë një përfitim për prodhuesit, jo drejt produkteve që do të sjellin më shumë

Prapambetja e psikologjisë së funksionimit psikologjik, si shkencë me rëndësi fondamentale për artin e shpenzimeve të parasë, duke e krahasuar atë me shkencat e fizikës dhe të kimisë, si shkencat më të rëndësishme të industrisë. (2) Mungesa e një emëruesi të përbashkët siç është ai i dollarit për vlerën e kostos dhe të fitimit. (3) Pamundësia për të përcaktuar këtë pafundësi. Një aspekt aplikativ i rëndësishëm i hipotezave të Mitchell lidhur me rolin e parasë edhe si diçka që shërben si test për vlerën e saj, përmblidhet në diskutimin e tij rreth Cikleve të Biznesit. benefice për konsumatorin, pavarësisht mënyrës së interpretimit të këtij fenomeni”. Ekonomizimi i parasë nxit pabarazinë në rishpërndarjen e të ardhurave, ndërkohë që kjo pabarazi është e njohur, askush nuk kundërshton faktin që paguhet më mirë për atë që plotëson më së miri nevojat e njerëzve. Një argument kundër, i hollë ky, është ai që: Ne jemi të prirur të tregojmë shumë më tepër vëmendje relativisht rreth pak faktorëve që influencojnë të ardhurat tona në para, që

të kemi mundësi të ndjekim lehtësish grupin e faktorëve që influencojnë në shpenzimet e parave tona. Ky fakt, përveç efekteve të tjerave, na bën perceptues të mjeteve mbrojtëse që premtojnë rritje të të ardhurave, megjithë humbjet që u shtohen atyre në procesin e konsumimit. Mitchell argumenton gjithashtu se përdorimi i parasë është kyçi i të kuptuarit qoftë atë të zhvillimit të teorisë ortodokse ekonomike, po ashtu dhe shkallën e përdorimit të saj. “Duke bërë të mundur racionalizimin e jetës ekonomike të saj, përdorimi i parasë, parashtron bazën për një teori racionale të kësaj jete ekonomike. Paraja nuk mund të jetë kurrsesi rrënja e së keqes, por ajo është rrënja e shkencës ekonomike. Është ky zakon i ngjizur tashmë në mendjen tonë për përdorimin e parasë, i cili na jep kënaqësinë apo hidhërimin nga kalkulimet e besueshme në llogaritë tona të përditshme. Pra, përdorimi i parasë parashtron bazat psikologjike për atë filozofi të sjelljes njerëzore të cilin Bentham dhe Mill, Marshall dhe Clark kanë paraqitur… Teoria e shkencave ekonomike, e shkruar mbi bazën e një këndvështrimi privat, shndërrohet në një logjikë me bazë paranë, e cila fillon të ekzagjerojë rëndësinë e vetme të këtij institucioni si faktor zëvendësues, duke neglizhuar faktorë të tjerë. Kjo logjikë bazë që konsideron paranë si të tillë, në çdo moment të situatave ekonomike, paraqet një ushtrim të qartë të teoremave që vazhdojnë të ndriçojnë drejtimet dhe orientimet e zhvillimeve logjike të tyre. Gjeneralizimi i ideve racionale ekonomike, nuk duhet marrë gabimisht si i pasaktë. Ato duhen konsideruar si të aplikueshme në një status komandues qendror por jo në nivele të ndryshme të renditjes së bizneseve. Këto nuk mund të shpjegojnë aktivitete të lidhura me konsumin, duke bërë që ekono-

misti të tradhtojë anën racionale duke neglizhuar problemin dhe qëllimin e madh që lidhet me atë se si rriten në vetvete idetë racionale ekonomike. Një person i cili e ka të qartë se ai po studion një institucion ekonomik, duhet të mbajë punën e tij si një perspektive historike edhe nëse ai e kufizon veten për të analizuar formën që institucioni e ka aplikuar në atë stad të veçantë të evolucionit të tij. Duke vepruar kështu, ai hap hapësira për të nxitur eksplorim të mëtejshëm…por duke qenë njëkohësisht i etur për të përfituar nga çdo dritëhedhje mbi këtë problem dhe në çdo aspekt të të mësuarit rreth tij. Nuk është e thënë që gjithkush që njeh këto vlera, të jetë dakord me çdo detaj të këtij skicimi. Mitchell n’a ofron këtu një hipotezë të thjeshtë frutdhënëse se si të mund të integrohet një gamë e gjerë fenomenesh që duken të pa lidhura ndërmjet tyre. Në artikullin e tij të famshëm “The Backward Art of Spending Money”, të publikuar në vitin 1912, Mitchell ilustron hipotezat e tij të përgjithshme duke elaboruar qëndrimin e tij ndaj procesit dhe kuptimit të konsumit. Në artikullin e tij “Prapambetja e artit të shpenzimit të parasë”, sipas argumentit të tij, shpjegohen të dyja aspektet, si ai i dështimit dhe ai i suksesit në ekonomizimin e parasë dhe në zgjerimin e këtij koncepti edhe në aspektin e ekonomisë familjare. Duke e konsideruar familjen si njësinë bazë për shpenzimin e parasë, kjo do të ngushtonte limitet e standardizimit të funksioneve të parasë, siç është ai në sferën e punës dhe në aspektin e përdorimit të makinës së kursimit të vlerës së punës në raportin me vlerën e produktit të konsumit. Ky qëllim do të bënte të mundur që ekonomizimi i parasë të revolucionarizonte prodhimin. Ishte pasojë e kësaj që: akoma gratë shtëpiake kanë të njëjtat probleme në aspekte të njëjta me ato që kishin gjyshet e tyre në kolonizimet e

E shtunë-diel, 14-15 dhejtor 2013

www.mapo.al

Nova Demokratia Ende nuk është hapur në fakt një debat i gjerë, i thellë dhe i sinqertë se si pushteti arriti të financonte mediat e veta, si dhe mbi rolin e mediave shtetërore e private në vend. Më shumë sesa gazetarë të kapur, kemi patur media të kapura, por raportet e korporatës së gazetarëve me pronësitë e tyre kanë qenë të imponuara e të kushtëzuara, saqë u bë e vështirë krijimi i një kaste gazetarësh që orientoheshin drejt profesionit, praktikës, investigimit dhe profesionalizmit.

Media dhe tranzicioni Tonin Gjuraj

para në Amerikë. Por ndërkohë që ekonomizimi i parasë kishte dështuar krejtësisht në aspektin e alternimit të këtij funksioni, ai kishte shënuar suksese në formëzimin e vlerës së konsumit, e cila paraqitet si: Rrënuese e menaxhimit ekonomik…Ekonomizimi i parasë formon tek ne zakonin e një shpenzimi ekstravagant për një qëllim krejt të panjohur, si për ne dhe për fqinjin pa patur asnjë qëndrim me sens të arsyeshëm…Amvisa shtëpiake…përpiqet të blejë jo vetëm sende ushqimore të mira dhe estetike të nevojshme, por edhe të shpenzojë për gjëra që i japin kënaqësi për t’u dukur. Këto kosto të grupit të dytë, nuk janë përfshirë asnjëherë në koston reale. Mitchell e kompleton shpjegimin e tij rreth prapambetjes në artin e shpenzimit të parasë duke u shtuar tre faktorë të tjerë efekteve divergjente në zhvillimin e ekonomizimit të parasë: (1). Prapambetja e psikologjisë së funksionimit psikologjik, si shkencë me rëndësi fondamentale për artin e shpenzimeve të parasë, duke e krahasuar atë me shkencat e fizikës dhe të kimisë, si shkencat më të rëndësishme të industrisë. (2) Mungesa e një emëruesi të përbashkët siç është ai i dollarit për vlerën e kostos dhe të fitimit. (3) Pamundësia për të përcaktuar këtë pafundësi. Një aspekt aplikativ i rëndësishëm i hipotezave të Mitchell lidhur me rolin e parasë edhe si diçka që shërben si test për vlerën e saj, përmblidhet në diskutimin e tij rreth Cikleve të Biznesit. Në tre faqe të kushtuara kësaj teme, në veprën “Business Circles” të vitit 1913, jepet në mënyrë të koncentruar e gjithë esenca e mendimit të tij për këtë çështje. Një nga gjeneralizimet empirike të tij është: Ciklet e Biznesit pasqyrohen shumë më vonë se krizat ekonomike apo ato financiare. Në Angli, për shembull, ato nuk kishin filluar deri nga fundi i shekullit 19… në atë shkallë që i përket Revolucionit Industrial dhe ndryshimet shoqëruese në

sferat e organizimit të tregtisë dhe transportit të përhapura në vende të tjera, në të cilat filluan të shfaqen më vonë fenomene të cikleve të biznesit, të cilat ishin tashmë të familjarizuara në Angli. Hipoteza e tij shpjegon këtë gjeneralizim, i cili përmblidhet në atë që: Ciklet e Biznesit…shfaqen në atë stad të historisë së zhvillimit ekonomik kur procesi i prodhimit dhe i shpërndarjes së të mirave materiale është i organizuar kryesisht në formën e sipërmarrjeve të biznesit të orientuara me funksion drejt fitimit. Ky subjekt do të merrte trajtim të plotë në volumin e tij të vitit 1927. Gjeneralizimi empirik shfaqet i përsëritur, por tashmë i testuar me të dhëna më të shumta dhe më të saktësuara, por përsëri i pa ndryshuar esencialisht. Në paragrafin e mëposhtëm, jepet një pjesë ku hipoteza e tij që shpjegon këto përgjithësime, paraqitet më e plotë dhe më shumë e lidhur me hipoteza më të gjëra rreth këtij subjekti. Komunitetet e grupuara fillojnë gradualisht të bëhen objekt i alternimeve të rritjes së mirëqenies apo kalimit në depresion ekonomik, në atë masë dhe në atë raport që njerëzit fillojnë të bazohen në bërjen e parave dhe shpenzimin e tyre, në një shkallë më të gjerë të aktiviteteve të tyre. Gjë e cila të shpie drejt një forme të lartë të zhvillimit dhe me aspekte të ndryshme të ekonomizimit të parasë, brenda të cilit realizohet cikli i biznesit… Ku ndoshta kombinime të tilla shprehjesh si Ekonomi me Përfitim apo Biznes Ekonomik, janë më të arsyeshme të përdoren dhe që nuk të shpien në drejtim të gabuar…Gjëra të cilat duhet të konsiderohen në procesin e cikleve të biznesit në formën praktike të bërjes së parasë dhe shpenzimit të saj nga individët e një shoqërie si një e tërë dhe jo vetëm nga anëtarët e limituar të klasës së biznesmenëve dhe të të pasurve të tjerë. *Përktheu: Luan Kola

Mjeti më dominues i masmedias gjatë tranzicionit ka qenë në fakt televizioni, krahas pjesëve të tjera të saj, si radioja, filmi, gazetat, revistat, librat etj. “Televizioni ka bërë diktaturën e pamundur, por demokracinë të padurueshme”, shprehet presidenti i shtetit të Izraelit, Sh. Peres, duke nënvizuar fuqinë reale të këtij mjeti informues. Edhe kur flitet për liberalizim, para procesit të gjatë të demokratizimit, për të krijuar një mjedis sa më demokratik, kërkohet, ndër hapat e parë, më pak censurë ndaj medias. Ishte pikërisht mungesa e mediave të lira në Shqipëri, që shërbeu si premisë negative për nisjen e procesit të hapjes së vendit, duke shtuar këtu edhe pozicionin e Shqipërisë në periferi të Perëndimit, pa ndonjë rëndësi të madhe strategjike në rajon e më gjerë. Ky izolim erdhi kryesisht edhe prej mungesës së medias së lirë në vend për shumë dekada. Fuqia e një shoqërie të frikës, do të argumentonte, N. Sharansky, një ish i burgosur politik hebre në burgjet ish-sovjetike, nuk bazohet kurrë vetëm në ushtri dhe policinë sekrete, por në një shkallë të caktuar në “larje truri”, radio, TV dhe gazeta të kontrolluara nga shteti, që glorifikojnë liderët e regjimit. Për disidentët, e drejta e lirisë së shprehjes kishte të bënte me lejimin e shprehjes së të vërtetës mbi komunizmin. Nisur nga ky dimension i të kaluarës së medias, kur tentojmë të bëjmë analizën e tranzicionit demokratik në Shqipëri, duket të ketë një konsensus të përgjithshëm, se kjo analizë ka qenë pronë kryesisht e mediave dhe politikanëve në vend. Në këtë kontekst, vështirë të kundërshtohet opinioni predominues se media në Shqipëri ka qenë e përqendruar më tepër tek liderët politikë se sa partitë politike, ka shfaqur më pak programe sociale se sa politike. Njerëzit, në fakt, lexojnë shtypin e përditshëm dhe këtu del qartë se shtypi përqendrohet tek liderët politikë dhe lajmi politik, edhe pse duhet pranuar se ky nuk është vetëm tipar shqiptar. Ajo që është problematike megjithatë mbetet fakti se ka patur gjatë tranzicionit demokratik një tejngopje me programe politike bisedimore të tipologjive të ndryshme, ku janë shfaqur gjithnjë pothuajse të njëjtët njerëz, analistë a gazetarë, duke krijuar perceptimin apo bindjen tek njerëzit sikur përsëriten të njëjtat gjëra. Përtej arritjeve, ky ishte një model mediatik disi dembel, që nuk informonte, edukonte apo dëfrente në masën e duhur. Kur R. Dahl flet për tetë garancitë institucionale të demokracisë, midis këtyre ai dallonte lirinë e shprehjes dhe burimet alternative të informacionit. Të dyja këto garanci institucionale flasin për një nivel të rëndësishëm lirie dhe pluralizmi për një vend të caktuar, marrjen pjesë dhe ndikimin që televizioni dhe media në tërësi kanë mbi debatet rreth vendimeve të rëndësishme që prekin krejt shoqërinë. Ka patur gjithnjë kritika rreth rolit të masmedias për paraqitjen e realitetit shoqëror shqiptar, pasi shpeshherë është folur se shoqëria po socializohej në një botë që nuk “ekzistonte”, ku ka shtrembërim faktesh dhe përzgjedhjeje të qëllimshme të lajmeve, ngjarjeve apo individëve, jo në përputhje me realitetin e vërtetë. Ka patur po ashtu një perceptim të përgjithshëm se nuk merret si e vërtetë gjithçka që qytetarët shohin e dëgjojnë, në vend që të përzgjidhen mesazhe që u përshtaten qëllimeve të njerëzve, të mirës së përbashkët, si dhe të kërkohen programe që rrezatojnë eksperiencën tonë njerëzore. Konstatime të tilla ndodhin tashmë, sepse njerëzit bëjnë zgjedhjet e tyre jo të izoluar, por duke ndërvepruar me njerëzit e tjerë, përfshirë dhe njerëzit e medias. Sjellja njerëzore zhvillohet në një mjedis social dhe është pikërisht ky mjedis një kombinim i rrethanave e

medias, që ndikon në bindjet dhe veprimet e njerëzve. Sot shumë kritikë ndjejnë se masmedia, në veçanti televizioni, kanë ofruar pak mundësi për të vlerësuar procesin e socializmit politik në vend. Në këtë kontekst, janë sjellë përvoja të ndryshme pozitive e negative, por nuk mund të përjashtohen edhe arsye të qarta për komercializim e scoop-e nga masmediat. Masmedia mund t’i orientojë njerëzit drejt programeve dhe veprimeve të përzgjedhura. Brenda funksionit të përgjithshëm të komunikimit, mund të thuhet në mënyrë të përmbledhur se masmedia kryen edhe një numër funksionesh më specifike, si ato ekonomike, edukative, politike, socializuese etj. Masmedia është institucion i rëndësishëm i shoqërisë civile dhe roli i saj shtrihet nga pasqyrimi i opinionit publik dhe sjellja e tij në qendër të vëmendjes, deri tek ndikimi që ajo ka në formësimin e shumë prej veprimeve të shtetit demokratik në nivel kombëtar, rajonal e botëror. Natyrisht që tranzicioni shqiptar ka manifestuar shmangie të dukshme të rolit dhe funksioneve të lartpërmendura të medias dhe korporatës së gazetarëve. Nuk ka munguar rreshtimi i shumë gazetarëve përgjatë linjave

Po t’i referohemi procesit të politikëbërjes gjatë tranzicionit shqiptar, si dhe të analizojmë llojet e këtij procesi, ky ka qenë më shumë një proces elitist sesa korporatist a pluralist, jo me pjesëmarrjen e një game të gjerë aktorësh apo partnerësh socialë dhe mediatikë. Përkundrazi, grupe elitare pronarë mediash, në bashkëpunim me elitat politike në pushtet u shfaqën në periudha të caktuara të tranzicionit si të vetmit aktorë kryesorë, me një përqendrim të madh të pushtetit politik, ekonomik dhe mediatik në duart e pak njerëzve... ideologjike të partive kryesore politike, ose raste të botuesve shqiptarë që krijonin media me ndihmën e qeverive. Në faza të veçanta të tranzicionit janë dëshmuar raste, në mënyrë manifestuese dhe latente, të financimit prej institucionesh shtetërore për media të caktuara, deri në atë shkallë saqë ekzekutivi të prodhonte edhe reklama për mediat. Nga njëra anë kishim një media private, e cila kishte vështirësi të futej në treg, kurse nga ana tjetër, një TV gjoja publik në shërbim të qeverive, të pushtetit politik, pra media shtetërore, shumë pak e hapur, e besueshme dhe demokratike ndaj të gjithë aktorëve të shoqërisë. Po t’i referohemi procesit të politikëbërjes gjatë tranzicionit shqiptar, si dhe të analizojmë llojet e këtij procesi, ky ka qenë më shumë një proces elitist sesa korporatist a pluralist, jo me pjesëmarrjen e një game të gjerë aktorësh apo partnerësh socialë dhe mediatikë. Përkundrazi, grupe elitare pronarë mediash, në bashkëpunim me elitat politike në pushtet u shfaqën në periudha të caktuara të tranzicionit si të vetmit aktorë kryesorë, me një përqendrim të madh të pushtetit politik, ekonomik dhe mediatik në duart e pak njerëzve. Ende nuk është hapur në fakt një debat i gjerë, i thellë dhe i sinqertë se si pushteti arriti të financonte mediat e veta, si dhe mbi rolin e mediave shtetërore e private në vend. Më shumë sesa gazetarë të kapur, kemi patur media të kapura, por raportet e korporatës së gazetarëve me pronësitë e tyre kanë qenë të imponuara e të kushtëzuara, saqë u bë e vështirë krijimi i një kaste gazetarësh që orientoheshin drejt profesionit, praktikës, investigimit dhe profesionalizmit.

28 22 13.12.2013

GAZETA MAPO

www.mapo.al / gazetamapo@gmail.com

e shtunë-e diel, 14-15 dhjetor 2013 NJOFTIM / REKLAMA

www.mapo.al

BASHKIA E TIRANËS

NJOFTIM PËR VEND TË LIRË PUNE

Në zbatim të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, neni 13, VKM–së nr. 231, datë 11.05.2000 “Për pranimin në shërbimin civil dhe periudhën e provës”, pika 7, ndryshuar me VKM–në nr.196, datë 06.04.2001, pika 1, VKB-së nr.8, datë 12.10.2011 “Mbi miratimin e strukturës organizative të aparatit të Bashkisë së Tiranës” (i ndryshuar) dhe urdhrit nr. prot. 12100, datë 26.11.2013 Bashkia e Tiranës shpall konkursin për një vend të lirë pune në pozicionin pë��ë� në S��o�in � U�ë��ë� Kana�izi��v� në d��o�inë � P�o��v� dh� R��v� �nxhini��i��. Kandidati duhet të plotësojë �ë��a� � pë��i�h�h�� në përputhje me nenin 12 të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”.

Pë��h��i�i i punë�: Zbatimi i politikave dhe strategjive që lidhen me rrjetet e ujësjellës-kanalizimeve si dhe administrimin sa më optimal të dokumentacionit teknik për rrjetet e mësipërme, bashkërendimi i punës me strukturat përkatëse për përshtatjen e planit rregullues të qytetit me Master Planin e hartuar për rrjetin e Ujësjellës-Kanalizimeve, vlerësimi dhe zgjidhja e situatave, në bazë të informacioneve që ka, nga subjekte të ndryshme në rrjetet e Ujësjellës-Kanalizime; Kë��a �ë v�çan�a pë� �andida�in: • Të ketë kryer arsimin e lartë në një nga degët e Inxhinierisë. • Të ketë jo më pak se 3 vjet përvojë pune në fusha të ngjashme. • Të ketë njohuri të një gjuhë të vendeve të BE – së. • Të ketë njohuri shumë të mira të programeve kompjuterike. • Të ketë aftësi të mira organizative, menaxhuese dhe të punës në grup. Pa�aqi��a � do�u��n�av�: Kandidati duhet të paraqesë brenda datës 31.12.2013 në Sektorin e Komunikimit dhe Pritjes së Qytetarit këto dokumenta. • Kërkesë për aplikim • Curriculum vitae • Certifikatë personale me foto dhe përbërja familjare • Fotokopje të diplomës dhe listës së notave të noterizuara • Çertifikata kualifikimi (në rast se ka) • Vlerësim pune nga punëdhënësi i fundit • Fotokopje të librezës së punës dhe librezës së kontributeve • Dëshmi e gjendjes gjyqësore dhe mjekësore • Dokumenti për master, doktoraturë (në rast se ka), fotokopje e noterizuar • Dëshmi të gjuhëve të huaja. Studentët që kanë mbaruar jashtë shtetit duhet të kenë bërë njohjen e diplomave apo certifikatave. Dokumentet duhet të paraqiten vetëm në gjuhën shqipe. Konkurrimi do të bazohet në njohuritë për Kushtetutën, Kodin e procedurave administrative, ligjin nr. 8652, datë 31.07.2000 për “Organizimin dhe funksionimin e qeverisjes vendore”, ligjin nr. 8654, datë 31.07.2000 “Për organizimin dhe funksionimin e Bashkisë së Tiranës”, ligjin 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, ligji 9131, datë 08.09.2003 për “Rregullat e etikës në administratën publike”, literatura specifike për këtë pozicion.

Kandidati duhet të plotësojë �ë��a� � pë��i�h�h�� në përputhje me nenin 12 të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”. Pë��h��i�i i punë�: Trajtimi dhe zgjidhja e ankesave dhe kërkesave të qytetarëve që paraqiten pranë Zyrës së Ndihmës Juridike për Qytetarët, pas qëndrimit zyrtar mbajtur nga Bashkia e Tiranës në lidhje me çështjet në fjalë (apo mosdhënia e qëndrimit zyrtar �ë Ba�h�i�ë b��nda afa�i� �ë pë�ca��ua� �� i��) Kë��a �ë v�çan�a pë� �andida�in: • Të ketë kryer arsimin e lartë, në Fakultetin Juridik. • Të ketë jo më pak se 3 vjet përvojë pune në fusha të ngjashme. • Të ketë njohuri të një gjuhë të vendeve të BE – së. • Të ketë njohuri shumë të mira të programeve kompjuterike. • Të ketë aftësi të mira organizative, menaxhuese dhe të punës në grup. Pa�aqi��a � do�u��n�av�: Kandidati duhet të paraqesë brenda datës 31.12.2013 në Sektorin e Komunikimit dhe Pritjes së Qytetarit këto dokumenta: • Kërkesë për aplikim • Curriculum vitae • Certifikatë personale me foto dhe përbërja familjare • Fotokopje të diplomës dhe listës së notave të noterizuara • Çertifikata kualifikimi (në rast se ka) • Vlerësim pune nga punëdhënësi i fundit • Fotokopje të librezës së punës dhe librezës së kontributeve • Dëshmi e gjendjes gjyqësore dhe mjekësore • Dokumenti për master, doktoraturë (në rast se ka), fotokopje e noterizuar • Dëshmi të gjuhëve të huaja. Studentët që kanë mbaruar jashtë shtetit duhet të kenë bërë njohjen e diplomave apo certifikatave. Dokumentet duhet të paraqiten vetëm në gjuhën shqipe. Konkurrimi do të bazohet në njohuritë për Kushtetutën, Kodin e procedurave administrative, ligjin nr. 8652, datë 31.07.2000 për “Organizimin dhe funksionimin e qeverisjes vendore”, ligjin nr. 8654, datë 31.07.2000 “Për organizimin dhe funksionimin e Bashkisë së Tiranës”, ligjin 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, ligji 9131, datë 08.09.2003 për “Rregullat e etikës në administratën publike”, literatura specifike për këtë pozicion.

Këtë njoftim mund ta gjeni dhe në faqen e bashkisë www.tirana.gov.al dhe në tabelën e lajmërimeve për publikun.

BASHKIA E TIRANËS

NJOFTIM PËR VEND TË LIRË PUNE

Në zbatim të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, neni 13, VKM–së nr. 231, datë 11.05.2000 “Për pranimin në shërbimin civil dhe periudhën e provës”, pika 7, ndryshuar me VKM–në nr.196, datë 06.04.2001, pika 1,VKB-së nr.8, datë 12.10.2011 “Mbi miratimin e strukturës organizative të aparatit të Bashkisë së Tiranës” (ndryshuar) dhe urdhrit nr. Prot- 12077, dt. 26.11.2013, Bashkia e Tiranës shpall konkursin për vendin e lirë të punës në pozicionin Pë��ë� S��o�i në S��o�in � Financë�, në D��o�inë � Financav�, në D��o�inë � Pë��i�h�h�� ë Shë�bi��v� Mbë�h��ë��. Kandidati duhet të plotësojë kërkesat e përgjithshme, në përputhje me nenin 12 të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”.

Kandidati duhet të plotësojë �ë��a� � pë��i�h�h�� në përputhje me nenin 12 të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”. Pë��h��i�i i punë�: Sigurimi i mbrojtjes efektive nga diskriminimi dhe nga çdo lloj formë sjelljeje që nxit diskriminimin, si dhe i së drejtës së çdo personi për barazi përpara ligjit dhe mbrojtje të barabartë nga ligji; barazi të shanseve dhe mundësive për të ushtruar të drejtat, për të gëzuar liritë dhe për të marrë pjesë në jetën publike të qytetit të Tiranës. Kë��a �ë v�çan�a pë� �andida�in: • Të ketë kryer arsimin e lartë. • Të ketë jo më pak se 3 vjet përvojë pune në fusha të ngjashme. • Të ketë njohuri të një gjuhë të vendeve të BE – së. • Të ketë njohuri shumë të mira të programeve kompjuterike. • Të ketë aftësi të mira organizative, menaxhuese dhe të punës në grup. Pa�aqi��a � do�u��n�av�: Kandidati duhet të paraqesë brenda datës 31.12.2013 në Sektorin e Komunikimit dhe Pritjes së Qytetarit këto dokumenta. • Kërkesë për aplikim • Curriculum vitae • Certifikatë personale me foto dhe përbërja familjare • Fotokopje të diplomës dhe listës së notave të noterizuara • Çertifikata kualifikimi (në rast se ka) • Vlerësim pune nga punëdhënësi i fundit • Fotokopje të librezës së punës dhe librezës së kontributeve • Dëshmi e gjendjes gjyqësore dhe mjekësore • Dokumenti për master, doktoraturë (në rast se ka), fotokopje e noterizuar • Dëshmi të gjuhëve të huaja. Studentët që kanë mbaruar jashtë shtetit duhet të kenë bërë njohjen e diplomave apo certifikatave. Dokumentet duhet të paraqiten vetëm në gjuhën shqipe. Konkurrimi do të bazohet në njohuritë për Kushtetutën, Kodin e procedurave administrative, ligjin nr. 8652, datë 31.07.2000 për “Organizimin dhe funksionimin e qeverisjes vendore”, ligjin nr. 8654, datë 31.07.2000 “Për organizimin dhe funksionimin e Bashkisë së Tiranës”, ligjin 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, ligji 9131, datë 08.09.2003 për “Rregullat e etikës në administratën publike”, literatura specifike për këtë pozicion. Këtë njoftim mund ta gjeni dhe në faqen e bashkisë www.tirana.gov.al dhe në tabelën e lajmërimeve për publikun.

Pë��h��i�i i punë�: Mirëadministrimi i vlerave financiare dhe materiale të aparatit të Bashkisë së Tiranës. Përgatit procedurën për ngritjen e komisioneve për kryerjen e inventarëve fizikë, sipas kërkesave të legjislacionit financiar në fuqi. Harton bilancin kontabël dhe pasqyrat financiare vjetore për aparatin e Bashkisë së Tiranës për çdo vit ushtrimor. Kë��a �ë v�çan�a pë� �andida�in: • Të ketë arsim të lartë në një ngadegët e Fakultetit Ekonomik • Perferohen kualifikimet Master • Të ketë përvojë pune jo më pak se 3 vite pune në fusha të ngjashme • Të ketë njohuri të gjuhëve të Bashkimit Europian • Të ketë njohuri shumë të mira të programeve kompjuterike • Të ketë aftësi të mira organizative, menaxhuese dhe të punës në grup Pa�aqi��a � do�u��n�av�: Kandidati duhet të paraqesë brenda da�ë� 31.12.2013, në Sektorin e Komunikimit dhe Pritjes së Qytetarit këto dokumenta: • Kërkesë për aplikim • Curriculum vitae • Certifikatë personale me foto dhe përbërja familjare • Fotokopje të diplomës dhe listës së notave të noterizuara • Certifikata kualifikimi (në rast se ka) • Vlerësim pune nga punëdhënësi i fundit • Fotokopje të librezës së punës dhe librezës së kontributeve • Dëshmi e gjendjes gjyqësore dhe mjekësore • Dokumenti për master, doktoraturë (në rast se ka), fotokopje e noterizuar • Dëshmi të gjuhëve të huaja Studentët që kanë mbaruar jashtë shtetit duhet të kenë bërë njohjen e e diplomave apo çertifikatave. Dokumentet duhet të paraqiten vetëm në gjuhën shqipe. Konkurimi do të bazohet në njohuritë për Kushtetutën, Kodin e procedurave administrative, ligjin nr. 8652, datë 31.07.2000 për “Organizimin dhe funksionimin e qeverisjes vendore”, ligjin nr. 8654, datë 31.07.2000 “Për organizimin dhe funksionimin e Bashkisë së Tiranës”, ligjin 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, ligji 9131, datë 08.09.2003 për “Rregullat e etikës në administratën publike”, literaturën specifike për këtë pozicion. Këtë njoftim mund ta gjeni dhe në faqen e bashkisë www.tirana.gov.al dhe në tabelën e lajmërimeve për publikun.

E shtunë-diel, 14-15 dhejtor 2013

www.mapo.al

Idi, essi,uni

Nga ana tjetër, nëse të tjerët janë të ngjashëm, tendencat e ngjashmërisë së supozuar mund të çojë në gjykime pozitive nganjëherë dhe të drejta, jo ngaqë vlerësuesit janë të mprehtë në vlerësime, por sepse ata i karakterizojnë të tjerët si veten a si grupin ku bëjnë pjesë, grup që dhe e njohin mirë.

PSIKOLOGJIA SOCIALE SHQIPTARE

Të gjykosh të tjerët Ylli Pango

Nuk është fjala për gjykimin si proces institucional, për drejtësinë dhe ndëshkimin kur njeriu vepron kundër ligjit. Nuk është fjala për fajësinë a pafajësinë. As për gjykimin hyjnor. Është fjala për gjykimin shoqëror, individual, në grup, atë që përcakton raportet tona me njëri-tjetrin, vlerësimin, sjelljen karshi njëritjetrit në varësi të këtij gjykimi. Ne vazhdimisht përpiqemi të kuptojmë njerëzit e tjerë dhe sjelljen e tyre. Kur jo si zakonisht mes shqiptarësh (kjo bëhet për cektësi, por jo rrallë dhe për ligësi), nuk mjaftohemi me shpjegimin e sipërfaqshëm të sjelljes së njerëzve, por përpiqemi të hyjmë në thellësi, tej të dukshmes, për të shpjeguar arsyet e thella, kujtohemi se njeriu është aq kompleks, aq i vështirë për t’u gjykuar, ka aq shumë dimensione që e lidhin me këtë botë, me të tjerë, me kohën, me të shkuarën, të ardhmen, të përtejmen. Prandaj gjykimi, vlerësimi i drejtë i njeriut, përbën një nga problemet më të vështira të njohjes e ndërtimit të raporteve njerëzore por dhe një temë qendrore të studimit të psikologjisë sociale. Fakti se si i gjykojmë dhe i shpjegojmë shkaqet e sjelljes të të tjerëve, ka ndikim të madh në sjelljen tonë karshi tyre, në sjelljen e tyre ndaj nesh, në raportet njerëzore në tërësi. Veç kësaj, të mësosh se si njerëzit i kuptojnë sjelljet e tyre dhe të të tjerëve, është një bazë e mirë për të zgjidhur mjaft probleme të jetës së përditshme, që nga shqetësimet nervore, problemet në punë, dhimbjet e kokës, rezultati në mësime... Në një raport mashkull-femër, mësues-nxënës, shok me shok, punëdhënës-punëmarrës, përfshihen sa e sa faktorë, elementë, detaje që do të përcaktojnë të ardhmen e raportit që shpesh mund të përfundojë negativisht e duke fajësuar njëri-tjetrin, pa llogaritur se jo rrallë raporti është shkatërruar thjesht për mosnjohje të njëri-tjetrit a më keq, paaftësi a mungesë dëshire për ta njohur më në thellësi njeriun me të cilin ke të bësh. Një drejtues e nis keq raportin me një të porsapunësuar, sepse ajo nuk preferon të shkojë me grupin të pijë kafen ritual në një orë të caktuar. Më pas fillon gjykimi i saj si mendjemadhe e më tej raporti acarohet deri në largimin nga puna. Natyrisht shkaku nuk është kafja, por moskokëçarja për të ditur qoftë edhe pse nuk e pi atë (arsye shëndetësore, preferenca të tjera etj., apo thjesht tip i pashoqërueshëm por i aftë për punë). Shkaku bazal është mosnjohja, madje mungesa e dëshirës a interesimit për të hyrë më thellë në psikologjinë e tjetrit. Shembulli i mësipërm ngjet shpesh e më shpesh në çdo sferë të jetës. Ne vazhdimisht japim apo krijojmë gjykime se ç’tipa janë të tjerët, ç’tipare të personalitetit i karakterizojnë më mirë ata, çfarë e motivon më mirë sjelljen e tyre, dhe jo rrallë e bëjmë këtë në mënyrë të sipërfaqshme. Kështu jo vetëm nuk zgjerojmë a saktësojmë informacionin që kemi për tjetrin e që mund të na jetë i nevojshëm në të ardhmen, por dhe harrojmë edhe se perceptimet e të tjerëve janë mjaft të rëndësishme për jetën e njeriut dhe mund të rezultojnë fatale për të ardhmen e tij apo të raporteve të tij sociale. Në një rast tjetër të freskët, një drejtor shkolle paraqitet i surprizuar se si filan nxënës kreu krim e vrau shokun e tij. “Ai nuk ngjiste kërkund i tillë, s’ma priste mendja”. Drejtori në fjalë nuk ka shfaqur interesim jo më për individin në fjalë, por as edhe për të lexuar a rilexuar në ndonjë libër elementar psikologjie disa karakteristika të përbashkëta të adoleshentëve të asaj moshe, e

për të kuptuar që nëse është një moshë ku nuk ka çudira, por përkundrazi mund të presësh çdo gjë kjo është adoleshenca. Qoftë edhe për faktin që kjo është mosha e formimit të identitetit, e kërkimit të tij, e vështirësive të rritjes, kur mund të fillosh shkëlqesh në mësime, në një fushë të dijes, në art sport etj., por në mungesë të sublimimit mes këtyre edhe të hidhesh në anën tjetër e të spikasësh edhe në kriminalitet, natyrisht këtu me një shkëlqim të zi. Po ç’faktorë i formojnë gjykimet tona për njerëzit e si mund t’i përmirësojmë e bëjmë ato më të sakta? Si i përcakton njeriu të tjerët e si mund t’i kuptojë më mirë ata? Një drejtues i ri, një njeri që hyn rishtazi në punë, një mësues që porsa fillon në një shkollë tjetër, nuk janë ende të besueshëm apo të njohur se si janë në e do të jenë në të vërtetë për një shumicë njerëzish me të cilët do të ketë të bëjnë. Por edhe anasjelltas: këta njerëz janë ende të panjohur për të. Dhe kjo njohje është e vështirë të bëhet jo më që në fillim por edhe pas ca kohe sepse veç informacionit në fjalë ne marrim çdo ditë një informacion pafund për njerëzit, raportet janë kaq shumë por edhe njeriu është mjaft kompleks, dhe nuk është e lehtë të përcaktojmë se ç’është dhe ç’nuk është e rëndësishme te ky informacion e të gjykojmë mbi karakterin e të tjerëve. Në aspektin e shembujve të mësipërm del pra e domosdoshme të njihet si realizohet njohja, gjykimi e vlerësimi i tjetrit jo veç si individ por edhe si pjesë grupi, klase, etnie, historie, vendi etj., ku bën pjesë. Madje edhe më gjerë duke studiuar njohjen sociale, procesin që fshihet apo ndodhet pas të kuptuarit të botës sociale nga njerëzit. Njeriu zakonisht ndërton përgjithësime, klasifikime, rrjeta njohurish për të gjykuar mbi njerëzit. Këto e organizojnë informacionin e mbledhur në kujtesë, paraqesin në mendje rrugën se si operon tjetri dhe japin një kornizë për të kategorizuar e interpretuar informacionin mbi individin duke e përfshirë atë në grupe a kategorizime, tipa a vlerësime përgjithësuese a të veçanta sociale. Ne bëjmë për shembull përgjithësime mbi tipa të veçantë apo kategori të veçanta njerëzish, si mjekët, mësuesit, njerëzit nga një krahinë e caktuar, të rinjtë, femrat, ata që vinë nga studimet jashtë shtetit etj. Mjeku fjala vjen në çdo rast duhet të njohë mirë profesionin, të jetë shumë kompetent dhe të sakrifikojë rehatinë e jetën e vet personale e familjare për njeriun e sëmurë e në rrezik jete. Nëna përfytyrohet të jetë e ngrohtë, përkëdhelëse, e dhembshur etj. Ata që vinë nga jashtë, sidomos deri 20 vjet më parë tek ne, dinin më shumë, ishin më të rafinuar, më të sofistikuar etj. Këto vlerësime a gjykime kanë të meta se përfshijnë në një grup e mbipërgjithësojnë individë me tipare të ndryshme individuale, por kanë edhe të mira se në raste kur na duhet informacion i shpejtë, na ndihmojnë në kategorizimin e informacionit, si dhe për të parashikuar se si janë të tjerët në bazë të një informacioni relativisht të vogël. Kjo nga ana e vet e dëmton gjykimin për individin duke na bërë të nxjerrim konkluzione duke u bazuar në tipare të përgjithshme apo tipare që përbëhen nga pjesë të zgjedhura informacioni, pjesë tipike që na bëjnë më shumë përshtypje. Kur kemi një informacion të këtij lloji ne jemi të prirur të mendojmë se me çfarë është i ngjashëm

një individ dhe kjo formon, justifikon gjykimet e parashikimet tona lidhur me veprimet e këtij individi në situata të ndryshme por edhe sjelljen tonë në raport me të. Pra nga njëra anë thjeshtojmë punën për interpretimin e sjelljes së njeriut e për ta njohur më mirë e më shpejt atë, por nga ana tjetër kjo shpie dhe në përgjithësime të gabuara, futjen e njerëzve në kallëpe të paracaktuara që njësojnë tiparet e tyre e na bëjnë të gjykojmë shpesh cekët për atë çka ndodh përbrenda individit të papërsëritshëm, si qenie unike që veç karakteristikave të përgjithshme ka mjaft veçanësi që shpesh bëhen përcaktuese në ato çka bën ai. Kështu për një të porsaardhur në një shkollë qyteti nga një fshat i largët, gjykojmë se njohuritë e tij janë apriori më të cekëta a të mangëta dhe e trajtojmë me një kompleks superioriteti deri në momentin kur vëmë re, por jo rrallë shumë më vonë, se ky mund të jetë një njeri me prirje të jashtëzakonshme a vullnet të hekurt që më pas bën emër të madh e shquhet në tërë vendin. Historia njeh mjaft raste të tilla. Duke gjykuar cekët e mbi bazë paragjykimesh, shpesh njerëzit gabojnë e mbushin me informacion jo të vërtetë vlerësimet për të tjerët. Këto vlerësime nuk janë as të saktë e as të plotë në mendjen e tyre dhe shpesh sjellin ndërtimin e raporteve të gabuara. Fjala vjen një individ me pamje të jashtme prej intelektuali, me syze moderne, e çantë lëkure të hollë, ne e plotësojmë duke e menduar intelektual, profesor, i ditur, tërheqës e komunikues, në një kohë që kjo herë është e vërtetë e herë jo. Por ka raste kur kjo mjafton për një individ mashtrues sidomos në mjedise të pakultivuara, për të çarë shpejt e për tu shquar dhe përfituar pa meritë. Natyrisht, kjo është e pamjaftueshme

në mjedise ku respektohet hierarkia e vlerave e ku gjykimet janë të thella e racionale. Një e metë tjetër e gjykimeve a vlerësimeve të cekëta e të gabuara mbi bazë klasifikimesh qëndron në faktin se ato mund të bëhen mjaft rezistente ndaj ndryshimeve. Njeriu tenton më shumë të modelojë fakte që i përshtaten një ideje ekzistuese paraprake për dikë se sa të pranojë se është gabuar, qoftë edhe kur i paraqiten fakte për këtë. Tek ne kjo është kaq e zakonshme sa fiksimet e gjykimeve të cekëta dëmtojnë personalitetin e tjetrit shpesh dhe sado të bëjë a arrijë rezultate ai në të ardhmen, kjo futet sërish në kontekste rastësore, e nuk i dedikohet vlerave të tij si individ. Këtu nga njëra anë ndikon fiksimi në gjykimet e cekëta fillestare. Por veç kësaj për atë që do të pranonte se ka vlerësuar gabim të tjerë, është dhe çështje sedre a vlerësimi negativ për veten nëse do ta pranonte këtë. Dhe sidomos këtu ne shqiptarët zor se lëshojmë pe. Tek ne në shumicën e rasteve nëse për shembull i thuhet dikujt se dikush është i paaftë, ai e fut këtë informacion në një vlerësim stereotip e më vonë, po ju tha për të njëjtin njeri, se nuk është e vërtetë ajo që kishin menduar e se ai po dëshmon vlera, dhe se gjykimi ishte i gabuar, ai e ndryshon opinionin me mjaft vështirësi ose nuk e ndryshon fare. Në një formë të përmbledhur do të mund të thuhej se, gjykimet përgjithësuese e klasifikuese i thjeshtojnë konkluzionet sociale dhe kjo është e mirë si fillim për një njohje të shpejtë, por më pas ato tentojnë t’i tejthjeshtojnë konkluzionet në ekstrem, gjë që shpesh është e dëmshme për një gjykim e vlerësim të saktë të tjetrit dhe për ndërtimin e raporteve të drejta me të. Ne jo rrallë i gjykojmë njerëzit sipas kategorive sociale ku bëjnë pjesë, kategorive etnike (shumë nga pjesëtarët e këtyre kategorive rëndom quhen të paaftë, përtacë etj.), nga krahina a origjina e shpesh harrojmë që pas kësaj rastësie gjeografike po të përqendrohemi pak, mund të qëndrojë më në thellësi një botë e tërë, a një rastësi tjetër gjenetike që mund të shenjojë krejt ndryshe njeriun e stereotipizuar. Shembuj të tjerë gjykimesh a paragjykimesh negative janë ato mbi bazën e moshës, seksit. Këto çojnë në të shikuarit e moshave të vjetra në përgjithësi si pasive, servile, të paafta, në ndërtimin e raporteve nënvlerësuese për ta dhe shpërfilljen a mosangazhimin e tyre në probleme a punë ku përvoja e tyre mund të jetë mjaft e vyer. Veç këtyre ne jemi të prirur të ndërtojmë e ruajmë opinione jo të favorshme për ata që s’i njohim e që nuk bëjnë pjesë në grupin, partinë, shoqërinë tonë dhe më të favorshme për pjesëtarët e grupit ku bëjmë pjesë (parti, shoqata, shoqëri, grupe, “dora jonë”, klasa, lagjja etj.). Kjo prirje e njohur edhe si tendenca e ngjashmërisë së supozuar është veçanërisht e theksuar kur tipare të qarta si seksi, raca, grupi janë të ngjashme, por edhe kur ka ndryshime midis vlerësuesit dhe të vlerësuarit. Kjo mund të çojë edhe në një keqperceptim të njerëzve e personalitetit të tyre nëse ata nuk janë të ngjashëm me ne. Nga ana tjetër, nëse të tjerët janë të ngjashëm, tendencat e ngjashmërisë së supozuar mund të çojë në gjykime pozitive nganjëherë dhe të drejta, jo ngaqë vlerësuesit janë të mprehtë në vlerësime, por sepse ata i karakterizojnë të tjerët si veten a si grupin ku bëjnë pjesë, grup që dhe e njohin mirë.

CMYK

30 NJOFTIM / REKLAMA

www.mapo.al 23 13.12.2013

MAPO eGAZETA shtunë-e diel, 14-15 dhjetor 2013

www.mapo.al / gazetamapo@gmail.com

BASHKIA E TIRANËS

NJOFTIM PËR VEND TË LIRË PUNE

Në zbatim të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, neni 13, VKM–së nr. 231, datë 11.05.2000, “Për pranimin në shërbimin civil dhe periudhën e provës”, pika 7, ndryshuar me VKM–në nr.196, datë 06.04.2001, pika 1,VKB-së nr.8, datë 12.10.2011 “Mbi miratimin e strukturës organizative të aparatit të Bashkisë së Tiranës” (i ndryshuar) dhe urdhrit nr.Prot- 12095, dt. 26.11.2013, Bashkia e Tiranës shpall konkursin për vendin e lirë të punës në pozicionin Pë��ë� S��o�i, në S��o�in � P�an�v� V�ndo�� në D��o�inë � Kon��o��i� �ë Zhvi��i�i� �ë T��i�o�i�, në D��o�inë � Pë��i�h�h�� ë P�anifi�i�i� dh� Zhvi��i�i� �ë T��i�o�i�. Kandidati duhet të plotësojë kërkesat e përgjithshme, në përputhje me nenin 12 të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”.

Kandidati duhet të plotësojë kërkesat e përgjithshme, në përputhje me nenin 12 të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”. Pë��h��i�i i punë�: Ndjek dhe monitoron procesin e zbatimit të buxhetit të Bashkisë së Tiranës, duke siguruar përdorimin efektiv dhe efiçent të fondeve buxhetore dhe të ardhurat për të gjitha institucionet e vartësisë nën juridiksionin e Bashkisë. Kontrollon respektimin e fondeve të miratuara nga Këshilli Bashkiak gjatë procesit të zbatimit. Kë��a �ë v�çan�a pë� �andida�in: • Të ketë kryer arsimin e lartë në shkenca ekonomike • Të ketë përvojë pune jo më pak se 3 vjet në fusha të ngjashme • Të ketë njohuri të një gjuhë të vendeve të BE –së • Të ketë njohuri shumë të mira të programeve kompjuterike • Të ketë aftësi të mira organizative, menaxhuese dhe të punës në grup Pa�aqi��a � do�u��n��v�: Kandidati duhet të paraqesë brenda da�ë� 31.12.2013, në sektorin e Komunikimit dhe Pritjes së Qytetarit këto dokumente: • Kërkesë për aplikim • Curriculum vitae • Certifikatë personale me foto dhe përbërja familjare • Fotokopje të diplomës dhe listës së notave të noterizuara • Çertifikata kualifikimi (në rast se ka) • Vlerësim pune nga punëdhënësi i fundit • Fotokopje të librezës së punës dhe librezës së kontributeve • Dëshmi e gjendjes gjyqësore dhe mjekësore • Dokumenti për master, doktoraturë (në rast se ka), fotokopje e noterizuar • Dëshmi të gjuhëve të huaja

Pë��h��i�i i punë�: Lehtësimi i realizimit të objektivave politikë dhe interesave për zhvillim, nëpërmjet identifikimit të potencialeve dhe planifikimit të qëndrueshëm të territorit; implementimi, monitorimi dhe përditësimi i planit të përgjithshëm vendor dhe planeve te ndryshme sektoriale dhe ndërsektoriale; hartimi i termave të referencës për instrumentat e planifikimit, përcaktimi i linjave guidë për zbërthimin e mëtejshëm të instrumentave. Kë��a �ë v�çan�a pë� �andida�in: • Të ketë arsim të lartë në një nga degët e inxhinierisë • Preferohen kualifiimet Master • Të ketë përvojë pune jo më pak se 3vjet në fusha të ngjashme • Të ketë njohuri të gjuhëve të Bashkimit Europian • Të ketë njohuri shumë të mira të programeve kompjuterike • Të ketë aftësi të mira komunikuese, dhe të punës në grup Pa�aqi��a � do�u��n�av�: Kandidati duhet të paraqesë brenda da�ë� 31.12.2013, në Sektorin e Komunikimit dhe Pritjes së Qytetarit këto dokumenta: • Kërkesë për aplikim • Curriculum vitae • Certifikatë personale me foto dhe përbërja familjare • Fotokopje të diplomës dhe listës së notave të noterizuara • Certifikata kualifikimi (në rast se ka) • Vlerësim pune nga punëdhënësi i fundit • Fotokopje të librezës së punës dhe librezës së kontributeve • Dëshmi e gjendjes gjyqësore dhe mjekësore • Dokumenti për master, doktoraturë (në rast se ka), fotokopje e noterizuar • Dëshmi të gjuhëve të huaja.

Studentët që kanë mbaruar jashtë shtetit duhet të kenë bërë njohjen e diplomave apo çertifikatave. Dokumentet duhet të paraqiten vetëm në gjuhën shqipe. Konkurrimi do të bazohet në njohuritë për Kushtetutën, Kodin e procedurave administrative, ligjin nr. 8652, datë 31.07.2000 për “Organizimin dhe funksionimin e qeverisjes vendore”, ligjin nr. 8654, datë 31.07.2000 “Për organizimin dhe funksionimin e Bashkisë së Tiranës”, ligjin 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, ligji 9131, datë 08.09.2003 për “Rregullat e etikës në administratën publike”, literatura specifike për këtë pozicion.

Studentët që kanë mbaruar jashtë shtetit duhet të kenë bërë njohjen e e diplomave apo certifikatave. Dokumentet duhet të paraqiten vetëm në gjuhën shqipe. Konkurimi do të bazohet në njohuritë për Kushtetutën, Kodin e procedurave administrative, ligjin nr. 8652, datë 31.07.2000 për “Organizimin dhe funksionimin e qeverisjes vendore”, ligjin nr. 8654, datë 31.07.2000 “Për organizimin dhe funksionimin e Bashkisë së Tiranës”, ligjin 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, ligji 9131, datë 08.09.2003 për “Rregullat e etikës në administratën publike”, literaturën specifike për këtë pozicion.

Këtë njoftim mund ta gjeni dhe në faqen e bashkisë www.tirana.gov.al dhe në tabelën e lajmërimeve për publikun.

BASHKIA E TIRANËS

NJOFTIM PËR VEND TË LIRË PUNE

Në zbatim të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, neni 13, VKM–së nr. 231, datë 11.05.2000 “Për pranimin në shërbimin civil dhe periudhën e provës”, pika 7, ndryshuar me VKM–në nr.196, datë 06.04.2001, pika 1,VKB-së nr.8, datë 12.10.2011 “Mbi miratimin e strukturës organizative të aparatit të Bashkisë së Tiranës” (ndryshuar) dhe urdhrit nr.Prot- 12094, dt. 26.11.2013, Bashkia e Tiranës shpall konkursin për vendin e lirë të punës në pozicionin Pë��ë� S��o�i, në S��o�in � P�an�v� �ë D��a�ua�a V�ndo��, në D��o�inë � Kon��o��i� �ë Zhvi��i�i� �ë T��i�o�i� në D��o�inë � Pë��i�h�h�� ë P�anifi�i�i� dh� Zhvi��i�i� �ë T��i�o�i�. Kandidati duhet të plotësojë kërkesat e përgjithshme, në përputhje me nenin 12 të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”.

Në zbatim të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, neni 13, VKM–së nr. 231, datë 11.05.2000 “Për pranimin në shërbimin civil dhe periudhën e provës”, pika 7, ndryshuar me VKM–në nr.196, datë 06.04.2001, pika 1,VKB-së nr.8, datë 12.10.2011 “Mbi miratimin e strukturës organizative të aparatit të Bashkisë së Tiranës” (i ndryshuar) dhe urdhrit nr.Prot- 12079, dt. 26.11.2013, Bashkia e Tiranës shpall konkursin për vendin e lirë të punës në pozicionin Sp�cia�i�� në S��o�in � P�oc�du� �av� �ë Bu�i��v� N��ëzo��, në D��o�inë � Bu�i��v� N��ëzo�� dh� Shë�bi��v�, në D��o�inë � Pë��i�h�h�� ë Shë�bi��v� Mbë�h��ë��. Kandidati duhet të plotësojë kërkesat e përgjithshme, në përputhje me nenin 12 të ligjit nr. 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”.

Pë��h��i�i i punë�: Siguron cilësi në hartimin e planeve të detajuara vendore, nëpërmjet realizimit të një diskutimi dhe bashkërendimi me çdo autoritet të planifi planifikimit kimit dhe pale të interesuar, përpara fi fillimit llimit dhe gjatë hartimit të Planit të Detajuar Vendor (më poshë PDV), dhënia e përgjigjeve ligjore dhe teknike si dhe përpunimi i propozimeve, lidhur me trajtimin e çështjeve të ndryshme me karakter profesional dhe teknik, sipas fushave që mbulon sektori.

Pë��h��i�i i punë�: Zbatimi i politikave dhe strategjive për menaxhimin me efektivitet të burimeve njerëzore në Bashkinë e Tiranës, në zbatim të ligjit të Statusit të Nëpunësit Civil, Kodit të Punës, akteve ligjore dhe nënligjore në zbatim të tyre dhe vendimeve të Këshillit Bashkiak.

Kë��a �ë v�çan�a pë� �andida�in: • Të ketë arsim të lartë në një nga deget e Inxhinierisë • Preferohen kualifikimet Master • Të ketë përvojë pune jo më pak se 3vjet në fusha të ngjashme • Të ketë njohuri të gjuhëve të Bashkimit Europian • Të ketë njohuri shumë të mira të programeve kompjuterike • Të ketë aftësi të mira komunikuese, dhe të punës në grup Pa�aqi��a � do�u��n�av�: Kandidati duhet të paraqesë brenda da�ë� 31.12.2013, në Sektorin e Komunikimit dhe Pritjes së Qytetarit këto dokumenta: • Kërkesë për aplikim • Curriculum vitae • Certifikatë personale me foto dhe përbërja familjare • Fotokopje të diplomës dhe listës së notave të noterizuara • Certifikata kualifikimi (në rast se ka) • Vlerësim pune nga punëdhënësi i fundit • Fotokopje të librezës së punës dhe librezës së kontributeve • Dëshmi e gjendjes gjyqësore dhe mjekësore • Dokumenti për master, doktoraturë (në rast se ka), fotokopje e noterizuar • Dëshmi të gjuhëve të huaja. Studentët që kanë mbaruar jashtë shtetit duhet të kenë bërë njohjen e e diplomave apo çertifikatave. Dokumentet duhet të paraqiten vetëm në gjuhën shqipe. Konkurimi do të bazohet në njohuritë për Kushtetutën, Kodin e procedurave administrative, ligjin nr. 8652, datë 31.07.2000 për “Organizimin dhe funksionimin e qeverisjes vendore”, ligjin nr. 8654, datë 31.07.2000 “Për organizimin dhe funksionimin e Bashkisë së Tiranës”, ligjin 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, ligji 9131, datë 08.09.2003 për “Rregullat e etikës në administratën publike”, literatura specifike për këtë pozicion. Këtë njoftim mund ta gjeni dhe në faqen e bashkisë www.tirana.gov.al dhe në tabelën e lajmërimeve për publikun.

Kë��a �ë v�çan�a pë� �andida�in: Të ketë arsim të lartë në një nga degët e Shkencave Shoqërore • Preferohen kualifikimet Master • Të ketë përvojë pune jo më pak se 2 vjet në fusha të ngjashme • Të ketë njohuri të gjuhëve të Bashkimit Europian • Të ketë njohuri shumë të mira të programeve kompjuterike • Të ketë aftësi të mira komunikuese, dhe të punës në grup Pa�aqi��a � do�u��n�av�: Kandidati duhet të paraqesë brenda da�ë� 31.12.2013 në Sektorin e Komunikimit dhe Pritjes së Qytetarit këto dokumenta. • Kërkesë për aplikim • Curriculum vitae • Certifikatë personale me foto dhe përbërja familjare • Fotokopje të diplomës dhe listës së notave të noterizuara • Certifikata kualifikimi (në rast se ka) • Vlerësim pune nga punëdhënësi i fundit • Fotokopje të librezës së punës dhe librezës së kontributeve • Dëshmi e gjendjes gjyqësore dhe mjekësore • Dokumenti për master, doktoraturë (në rast se ka), fotokopje e noterizuar • Dëshmi të gjuhëve të huaja Studentët që kanë mbaruar jashtë shtetit duhet të kenë bërë njohjen e e diplomave apo çertifikatave. Dokumentet duhet të paraqiten vetëm në gjuhën shqipe. Konkurimi do të bazohet në njohuritë për Kushtetutën, Kodin e procedurave administrative, ligjin nr. 8652, datë 31.07.2000 për “Organizimin dhe funksionimin e qeverisjes vendore”, ligjin nr. 8654, datë 31.07.2000 “Për organizimin dhe funksionimin e Bashkisë së Tiranës”, ligjin 8549, datë 11.11.1999 “Statusi i nëpunësit civil”, ligji 9131, datë 08.09.2003 për “Rregullat e etikës në administratën publike”, literaturën specifike për këtë pozicion. Këtë njoftim mund ta gjeni dhe në faqen e bashkisë www.tirana.gov.al dhe në tabelën e lajmërimeve për publikun.

E shtunë-diel, 14-15 dhejtor 2013

www.mapo.al

mapo lunch

Anila Sulstarova:

Shija e ’97-ës është në genet e shqiptarëve Mira Kazhani I keni parasysh ato femrat me flokë gështenjë, sytë e palyer por me një ngrohtësi prej natyre? Ato që në mëngjes nuk marrin çantën “Hermes”, por një çantë shpine. E vetmja gjë që identifikon jetën e mirë është veshja, e cila edhe pse e thjeshtë ndihet cilësore, sikundër shkëlqimi i flokëve. I keni parasysh? Nuk i keni edhe aq, sepse pothuaj nuk ka të tilla në qytetin tonë. Sot më është dashur të zgjohem herët (të paktën sipas orareve të mia). Në orën 8 e 30 duhet të takohem me Anila Sulstarovën tek ‘Buka Francez’, të cilën nuk e kam parë asnjëherë në jetë por që dëgjova nga një mikeshë e përbashkët një përshkrim të denjë për ta hedhur në Mapo lunch. Kam kohë që dua t’i shpëtoj kurthit të personazheve publikë domosdoshmërisht, dhe të takohem me modele që mund të na ndihmojnë të jetojmë pa shumë helm. Më ndodh jo rrallë të përballem me xhelozira të këtyre të fundit edhe kur ndonjëherë janë shoqe ose shokë me njëri-tjetrin. Sot mezi pres që ta njoh Anilën, për të cilën di që është pedagoge në Fakultetin e Psikologjisë. Di gjithashtu në formën e një thashethemi që ajo është bërë nënë shumë e re, kur ishte 17 vjeç. Është divorcuar 19 vjeç, dhe sot ka një vajzë 20-vjeçare. Ajo është një nga psikologet më të mira në Tiranë dhe që punon në klinikën ‘Bethany’, një nga klinikat ku ofrohen shumë shërbime që nga nënat e braktisura deri tek këshillimi/psikoterapia. Një ish-studente saj që quhet Alba, kur i rrëfeva gjatë vrapit tek liqeni se do takohesha për rubrikën time me Anila Sulstarovën, mes frymëmarrjes së vështirë nxitoi të më thoshte se ajo është unike! Tani që po shkruaj e kuptoj pse-në dhe ia vlen të lexosh rreth një gruaje që nuk është vetëm psikologe, pedagoge apo studimi i natyrës njerëzore! -Në klinikë vijnë më shumë femra apo edhe meshkuj? Mund të të duket e pabesueshme, por po vijnë djem më shumë kohët e fundit. Vajzat dhe gratë ndoshta sepse shprehin më lirshëm emocionet, duket sikur e zgjidhin ngërçin emocional, të paktën përkohësisht. Interesante, - ndërhyj unë. Ju nuk e përmendni fjalën depresion. Është taktikë profesionale? - “Ka qenë dhe do të mbetet problem çështja e terminologjisë. Unë mendoj se nuk ka asgjë klinikisht kaq të pastër. Çdo njeri është kaq unikal. Ndaj unë i quaj ngërçe emocionale, mungesë e kuptimit të vetes në fund të ditës, apo hapësirë e madhe midis vetes (asaj të vërtetës) dhe maskës sociale.” Është hera e parë që dua ta pyes një personazh

jo vetëm për të tjerët, por edhe për veten time. Para një psikologeje ndihesh si para dentistit që të pushon dhimbja e dhëmbit. Si për magji disa trishtime të vogla më vërtiteshin në tavolinë, por nuk dhembnin. Sidoqoftë i rezistova personales dhe vazhdova të pyes e kundroj njëkohësisht. Pse ndodh ajo zbrazëtira në darkë? Ditën e diel kur nuk ke asgjë për të bërë? Çfarë është kjo historia e moskuptimit të vetes? “Ne jemi rritur nga prindër që na kanë gdhendur sfidën me të pamundurën, dhe besoj që është instaluar në psikologji kërkimi i të pamundurës edhe tek fëmijët, duke injoruar, mos pranuar limitet. Limitet njerëzore, që të gjithë i kemi. Ndaj, prindi e krahason fëmijën me shokun ose shoqen. Kërkohet gjithmonë diçka më shumë nga ajo çka mund të kesh arritur. Kërkohet që fëmijët të kenë gjithçka: anglisht, gjermanisht, frëngjisht, futboll, matematikë, muzikë, tenis. Nuk mund ta dërgosh fëmijën në të gjitha kurset e kësaj bote. Edhe kur dikur në komunizëm nuk kish kurse, gjithsesi kërkohej e pamundura. Kjo bën që çdo gjë nuk mjafton. Më vjen keq që në klinikë nuk arrij të bëj gjithmonë klasa prindërimi. Funksionon pak me hope sepse nuk varet nga ne. Prindërve u dhembin shumë gabimet në prindërim. Nuk ka fëmijë perfekt, e, natyrisht, as prindër perfekt/ Mendoj që klasat e prindërimit janë të domosdoshme jo vetëm për prindërit, por edhe për gjurmën që prindërimi lë tek fëmija, familja dhe shoqëria”, -thotë ajo. - “Unë jam produkt i stërgjyshes, gjyshes, nënës sime. Kuptohet të gjitha këto gjurmë vijnë në kontekstin e 2013. Efekti është zinxhir. P.sh, një nënë e rritur me ankth, e përcjell atë tek fëmija”. Shërohet ankthi, depresioni, çrregullimet e stresit në përgjithësi, ose siç i quani ju, ngërçet emocionale? “Gjithçka, me ndihmën e duhur dhe kohën kalon. Kuptohet ka disa çrregullime të spektrit të shëndetit mendor që janë aty, gjithë jetën. Çdo humbje shpirtërore rikuperohet nëse ke vullnet. Terapia është kura e shpirtit. Njerëzit shqetësohen më shumë për depilimin e thonjtë, veshjet sesa për shpirtin e mendjen tyre”. Dhe këtu i jap aq shumë të drejtë. Sepse shumica jonë dërrmuese jemi me nerva, dramatikë, duke u ankuar rrugëve sapo takojmë apo na takon dikush. Gjithmonë e kam menduar se çfarë është kjo prirje për të vënë në pah shqetësimet tona. Para disa kohësh një i njohur që nuk është as mik, guxoi të më tregonte se çfarë ishte e mirë për mua dhe çfarë jo. Pikë e zezë, thashë me vete. Është çmendur njerëzia. Edhe kur takon një të

njohur, në rastin e mirë ai do të mburret dukë të lëshuar një thes më energji negative. Nëna ime ka disa figura te ekranit nga të cilat ka marr frikë t’i shoh e dëgjoj. E shoh që vrapon të ndërrojë pultin edhe kur lan enët duke kulluar shkumën ngado. Nuk e di në e kemi nga lufta apo nga paqja këtë qasje, por ajo çka më vë në dyshim pyetjen time të radhës (që sërish do e bëj) është Anila që krijon idenë se ia ka dalë të mos jetë pjesë. -Anila, ti vetë je normale? Apo kështu më dukesh mua? Nuk di ç’është normalja. Dyshoj që ajo ekziston. Mendoj që kam normalitetin tim, atë që për mua bën kuptim, ajo që ruan ekuilibrin tim. A jemi të çmendur ne shqiptarët? Mos kemi diçka në gen? -Askush nga afër nuk është normal. Por nuk më pëlqen të bëj kategorizime dhe as krahasime mes të ngjashmëve, - tregon psikologja ime sot. Pse vijnë më shumë meshkujt tek psikologu? Nga se kanë frikë? Si çdo qenie njerëzore, nga dështimi. Nga humbja! Por mendoj se kryesisht fëmijët dhe adoleshentët e 1997-ës kanë më shumë ngërçe emocional. Sepse janë vite moskuptimi. Kaosi i piramidave, brenda ditësh ishe e pasur dhe në darkë ishe pa shtëpi. Më pas, viti ‘97 ka lënë gjurmë tek shqiptarët dhe sidomos tek të rinjtë. Vitet ‘90-2000 janë moment delikat. Askush nuk kuptoi si u bë i pasur, si u bë lufta. Çdo popull ka memorie gjenetike. Memoria gjenetike që mbartim në kujtesën tonë nuk ka të bëjë me njerëz, figura, por ka të bëjë me shijen e një gjëje që ne e kemi frikë. Historia e shqiptarëve vjen si shije e shtypjes, një popull jo i lirë dhe gjithmonë në kërkim të armikut edhe kur ai nuk është. Nuk ka të bëjë me një gen të çmendur. Ka probleme që mbarten nga shija që ka lënë historia. Ajo nuk duket të vuajë nga perfeksionizmi. Kur e pyes për jetën e saj private është po aq normale sa kur flet edhe për gjërat e tjera. Më tregon se Gresa, e bija është studente në SHBA. Nuk është penduar që është bërë nënë vetëm 17 vjeçe, dhe aq më pak nuk më duket që divorci po i hershëm 19 vjeç ta këtë shenjuar. Më rrëfen se jeton lumturisht vetëm por që nuk është vetëm. Është dikush në jetën e saj. Kur më thotë këtë gjë, unë reagoj menjëherë duke thënë: Po ja, kjo është arsye. Thashë nga i buronte ky ekuilibër fantastik që po më xhelozonte disi. -Jo Mira, ekuilibrin e kam ndërtuar me kohë vetë. Kam disa mure që nuk i kapërcen asnjë faktor i jashtëm. Asgjë nuk i thyen! Si ka mundësi që një grua edhe pse psikologe,

sidoqoftë është prej mishi dhe muskujsh ia del të ndërtojë këtë ekuilibër? “Gjurmë të rëndësishme në të kanë prindërit e mi. Ai (ekuilibri) besoj se është ndërtuar edhe nga marrëdhënia ime me veten. Ekuilibri është produkt i rritjes sime personale dhe profesionale. Ajo që di është që është i qëndrueshëm. Nëse lëviz, këtë arrin ta bëjë vetëm vetja ime.” -Po dashuria është avantazh në jetë apo jo. Nëse ke dikë që e do dhe të do je padyshim më larg asaj zbrazëtirës dhe moskuptimit. -“Dashuria për mua s’ka të bëjë me fluturat në stomak. Ajo është një ishull paqeje. Nuk e di se çdo më ndodh në të ardhmen. Po tani e mendoj dhe pranoj si një formë paqeje.”tregon ajo me një zë të ngrohtë si soli i bërë në piano nga një fëmijë 5 vjeç. Anila është sa e afërt aq edhe e largët. Më pëlqen distanca që vendos herë pas herë në bisedë. Mendoj se duhet të jetë “ves”profesional. E pyes për veten, sepse ajo çka thonë se është gjëja më e vështirë, është njohja e vetes. “-Vetja nuk është një portret. As një ngjarje. Vetja është proces. Ne nuk ndryshojmë thjesht zbulohemi gjatë rrugës tonë. “ Nuk qëndrova gjatë me Anilën siç më ndodh rëndom me personazhet e Lunch. Ajo nuk kishte kohë, madje më tregoi se e vetmja gjë e cila nuk i mjafton është, koha. -Ajo gjithmonë ecën më shpejt sesa unë! –thotë Anila me një brengë të vockël. Do donte të kishte më shumë kohë për të takuar gjyshen e saj në Tiranë, më shumë kohë për Gresën, për të lexuar libra. Është gjithmonë e zënë me punë. Madje edhe bisedën tonë e ndërpresin telefonata të shumta që ajo iu përgjigjet me përkushtim edhe kur dikush e zgjat e zgjat bisedën, për lodhje. Me siguri edhe atë e kanë mësuar të mos mjaftohet me pak si e gjithë shoqëria jonë. Por me një çelës që vetëm ajo e di se ku ka gjetur, arrin të jetojë edhe pak. Tani që po e mbyll këtë shkrim, mendoj se mund ta kisha pyetur edhe më shumë. Se mundem ta kisha shkruar e rrëfyer më mirë tek ju takimin me të. Por për diçka jam e bindur se shija e mirë vjen edhe me dy rreshta. Unë për vete jam e ngacmuar që ndonjë ditë të shfaqem në kurset e Anilës. Atë të prindërimit do ta bëj sapo të vendos të bëhem nënë, por për momentin them të luftoj me moskuptimet e vogla. Tani m’u kujtua dhe një pyetje e fundit që i kisha bërë... Po kur i ke të gjitha në jetë, ndodh të kesh nevojë për këshillim? “Ditën kur zgjohesh dhe nuk ke për çfarë lufton, shko tek psikologu me urgjencë!”.

E shtunë - e diel 14-1513-14 dhjetor E shtunë - e diel prill2013 2013 www.mapo.al www.mapo.al