Mapo 3 tetor ok

Faqe 2

Afër / larg

Muri që ende ekziston në kokat e gjermanëve Wolfgang Dick / DW

Themelues Henri Çili - Kryeredaktor Arion Sulo - E enjte, 3 tetor 2013. Numër 1028. Viti IV botimit. Çmimi 30 lekë. 1.5 euro. www.mapo.al e-mail: gazetamapo@gmail.com. Adresa: BLV "Gjergj Fishta"

në brendësi

intervista

Rama: Arka e shtetit bosh, s’jemi ekonomia e dytë pas Gjermanisë Kryeministri pret trupin diplomatik në sallën e rikonceptuar me ngjyra të kuqe dhe hartat e vjetra të Europës.

“U kemi borxh kompanive shqiptare dhe bankat sot nuk japin kredi, kur kreditë e këqija janë rritur”

FAQE 5

Financat e vendit, qeveria drejt “Deloitte” dhe “Crown Agent” “Deloitte” dhe “Crown Agent” do të jenë dy kompanitë që do të auditojnë financat e qeverisë

Ngjela: Rama krijoi qeveri halldupësh, nuk e mbështes Avokati Spartak Ngjela kritikon si qesharake emërimet e para të kryeministrit dhe i bën thirrje të ndryshojë trajektore. Rrëfen takimin me Koço Kokëdhimën dhe hedh dyshime për kapjen e Ramës nga njerëz të caktuar. “Shenjat janë të këqija: ka prishur të gjitha marrëveshjet, ka abandonuar elitën e PS. Ky kryeministër nuk po qeveris”..., Faqe 3

FAQE 6

PD çon në Kushtetuese Aktin Normativ të qeverisë MEDiu: Pazar në kuvend

Luan Duzha: LSI më ruajti votat, ndaj ika nga PR

Basha: Rama foli me gjuhën e arbitraritetit, ne do flasim me qytetarët.

Pas konfliktit për shtyrjen e ligjit të nëpunësit civil, demokratët bëhen gati për disa lëvizje në Kuvend. Do t’i drejtohen Gjykatës Kushtetuese për të kërkuar

NgërÇ

NGA bujar kapexhiu

Kopraci Bechetti Kontratat që Televizioni Agon Channel ka firmosur me dy diva të ekranit shqiptar, Adi Krastën dhe...

Lulzim Hoxha

13 lamtumira

Në një artikull të para disa muajve në gazetën britanike...

Drejtësia ndryshon peshore, bie padia e Kuliçajt ndaj Tahirit Gjykata e Tiranës shpalli të pafajshëm ministrin e Brendshëm, Saimir Tahiri, për akuzën e ngritur nga ish-kreu i policisë, Agron Kuliçaj. Qëndrimet e ndryshme të gjykatës për çështje të njëjta

Si fshihen rrudhat e një kulture të plakur?

koment

Partia Demokratike po shikon disa mundësi politike por edhe ligjore për të kundërshtuar Aktin Normativ të miratuar nga qeveria për shtyrjen gjashtë muaj të zbatimit të ligjit të ri “Për Shërbimin Civil”. Por, ajo për të cilën nuk ka asnjë hezitim është fakti se opozita do ta dërgojë Aktin në Gjykatën Kushtetuese. Burime nga Grupi... Faqe 4

FAQE 3

op-ed / 10-11

koment Edison Ypi

shfuqizimin e Aktit Normativ që shtyn për gjashtë muaj zbatimin e ligjit. “Përmbajtja e Aktit Normativ nuk është e vlefshme pasi nuk ka plotësuar tri kushtet për të cilat është hartuar: nevoja, urgjenca dhe marrja e masave të përkohshme”

Gjykata e Tiranës shpalli të pafajshëm deputetin socialist, Saimir Tahiri, i paditur për shpifje nga ish-zv.drejtori i

Përgjithshëm i Policisë, Agron Kuliçaj në shtator të vitit 2011. Pas më shumë se dy vitesh proces gjyqësor, gjykatësja Fatime Deçolli shpalli dje vendimin duke rrëzuar padinë e Kuliçajt, i cili kërkonte 10 milionë lekë dëmshpërblim nga deputeti Tahiri. Si rrallë ndonjëherë në çështje të tilla, në shpalljen e vendimit gjykata kishte gati edhe arsyetimin e plotë. Sipas këtij vendimi rezulton se padia është bërë... Faqe 7

hetimi

Me grepin partiak

Drita Pelinku u shua me dëshirën për t’u rikthyer në skenë “Do të ngrihem shpejt në këmbë dhe do të luaj edhe një herë Zarinën”.

Me këtë mendim u largua nga jeta aktorja e madhe Drita Pelinku.

Homazhet sot në orën 11:00-13:00, në hollin e Teatrit Kombëtar

Spartak Ngjela

Ryshfeti, SHKB arreston inspektorin e Komisariatit 3

FAQE 7

koment / 11

Faqe 16

Ruben Avxhiu

Fjalimet e politikanëve shqiptarë... nga Nano te Rama Politikanët shqiptarë, jo vetëm ata të Tiranës, ndonëse u bënë më shumë se dy dekada shkëmbimi me botën perëndimore, mbeten të paaftë për të fituar aftësinë e të shprehurit shkurt e përmbledhtazi. Është vështirë të kuptohet nëse kjo vjen për shkak se të shkruash shkurt e në mënyrë koncize është më e vështirë sesa të shkruash çfarë të të vijë në kokë. Apo ngaqë mendojnë se po të flasësh shkurt, nuk ke gjëra për të thënë. Mund të jetë edhe se u duket se bota rrotullohet rreth tyre dhe se nuk ka si të jetë veçse kënaqësi për ne të tjerët të dëgjojmë mendime të stërzgjatura pafund prej tyre. Kjo darkë e KKSHA-së, nuk kishte ndonjë dallim...

2

afër/larg

1

politikë

Rama:

Akti Normativ i qeverisë, PD e çon në Kushtetuese

Arka e shtetit bosh, s’jemi ekonomia e dytë pas Gjermanisë

Faqe 4

Faqe 5

kronika / Drejtësia ndryshon

peshore, rrëzohet padia e Kuliçajt ndaj Tahirit

Faqe 7

Gati të gjitha godinat dhe rrugët e pjesës lindore janë modernizuar, por rrogat e njerëzve në këtë pjesë të vendit ende janë rreth 20 % më të ulëta se sa në pjesët perëndimore të vendit. Ndërsa pensionet në Lindje janë më të ulëta në 10 %.

Ndryshuan edhe frizurat. Shumë shpejt u zhdukën dallimet në dukje mes gjermano-lindorëve ( të quajtur në pjesët e tjera të vendit “Ossis”) dhe gjermano-perëndimorëve. Por thellë në brendësi, ende ka dallime, paragjykimet kanë mbetur.

“Ata janë arrogantë, njohin vetëm paranë, janë burokratë dhe sipërfaqësorë”.

Muri ndarës që ende ekziston në kokat e gjermanëve Nga Wolfgang Dick/ DW

P

rej vitit 1961 deri më 1989 njerëzit në Gjermaninë Lindore kanë jetuar pas një muri - si të burgosur në zonën e kontrolluar nga Bashkimi Sovjetik, e cila është vendosur pas Luftës së Dytë Botërore. Ikja nga kjo zonë ishte gati e pamundur. Në të ashtuquajturën Republika Demokratike e Gjermanisë (DDR) ishte e planifikuar të gjallërohej socializmi. Por në fund të viteve 1980 ky eksperiment dështoi.

Pas hapjes së kufirit gjermano-gjerman në vitin 1989, njerëzit nga Lindja kaluan në pjesët perëndimore për të shijuar lirinë. Për të udhëtuar një herë pa pengesa dhe për të blerë gjëra të ndryshme, të cilat në DDR nuk kanë ekzistuar. Veshjet e njohura në pjesët lindore u zhdukën si: këpucët ngjyrë hiri, xhaketat nga materiali artificial apo veshmbathjet sportive të bëra nga parashutat. Ndryshuan edhe frizurat. Shumë shpejt u zhdukën dallimet në dukje mes gjermano-lindorëve (të quajtur në pjesët e tjera të vendit “Ossis”) dhe gjermano-perëndimorëve. Por thellë në brendësi, ende ka dallime, paragjykimet kanë mbetur.

“Ata janë arrogantë, njohin vetëm paranë, janë burokratë dhe sipërfaqësorë”. Kështu Thomas Petersen nga Instituti për hulumtimin e opinionit Allensbach shpjegon qëndrimet e shumë gjermanëve nga pjesët lindore për bashkëkombësit e tyre perëndimorë. Një sondazh i këtij instituti i bërë në vitin 2012 tregon se gjermanolindorët kanë më shumë paragjykime për gjermano-perëndimorët, sesa anasjelltas. Instituti Forsa pohon mbi bazën e studimeve të veta se gjermanët nga pjesët lindore dhe perëndimore të vendit në shumë gjëra ende nuk mund ta shohin veten si pjesë të një populli.

Banorët e pjesëve lindore e shohin veten madje “si qytetarë të rendit të dytë”, shpjegon Andreas Zick. Sociologu nga Universiteti i

Bilefeldit konstaton në hulumtimet e tij se shumë gjermanë që jetojnë në pjesën lindore mendojnë se janë të diskriminuar për shkak të kushteve më të këqija për jetë. Gati të gjitha godinat dhe rrugët e pjesës lindore janë modernizuar, por rrogat e njerëzve në këtë pjesë të vendit ende janë rreth 20 % më të ulëta sesa në pjesët perëndimore të vendit. Ndërsa pensionet në Lindje janë më të ulëta, në 10 %.

Ekspertët e ekonomisë thonë se kjo ka të bëjë me llojet e sipërmarrjeve që ekzistojnë në Gjermaninë e dikurshme Lindore. Shumë shpesh ato merren vetëm me gjëra për shërbime dhe furnizimin e Perëndimit. Në pjesët lindore ka shumë rrallë ndonjë qendër të ndonjë sipërmarrjeje të madhe me rroga të larta. Qindra miliardë subvencione nuk kanë mundur ta ndryshojnë këtë gjendje. “Dëshpërimet janë të mëdha”, mendon sociologu Andreas Zick.

Paragjykime ndaj bashkëkombësve të tyre në Lindje ka edhe në pjesët perëndimore të Gjermanisë, të cilët gjermano-lindorët ende i quajnë “ossis” (që kanë një domethënie nënçmuese). Në sondazhet e bëra lidhur me raportet mes gjermanëve nga pjesë të ndryshme thuhet se gjermano-perëndimorët mendojnë se bashkëkombësit e tyre nga pjesët lindore gjithmonë janë të pakënaqur, të pabesueshëm dhe të frikësuar. Vetëm 43 % e gjermano-perëndimorëve mendojnë se banorët e Lindjes janë të gatshëm për më shumë punë apo “fleksibilitet”. Kon-

“Gjenerata e dytë dhe e tretë pas bashkimit është shumë më optimiste dhe sheh më shumë vlera të përbashkëta mes Lindjes dhe Perëndimit”, pohon Zick.

Ndërsa Thomas Petersen konstaton: “Përqindja e njerëzve që sheh zvogëlimin e dallimeve mes Lindjes dhe Perëndimit po shtohet nga viti në vit”.

Banorët e pjesëve lindore e shohin veten madje “si qytetarë të rendit të dytë”, shpjegon Andreas Zick. Sociologu nga Universiteti i Bilefeldit konstaton në hulumtimet e tij se shumë gjermanë që jetojnë në pjesën lindore mendojnë se janë të diskriminuar për shkak të kushteve më të këqija për jetë.

tributi i solidaritetit, një lloj tatimi i veçantë për rindërtimin e pjesëve lindore, nga shumë gjermanë të pjesëve lindore konsiderohet si i tejkaluar dhe duhet të hiqet. Por nëse gjermano-perëndimorët mendojnë se vetëm ata janë që paguajnë për motrat dhe vëllezërit e tyre, e kanë gabim, sepse këtë kontribut e paguajnë edhe banorët e pjesëve lindore. Por vetë ky fakt dëshmon se bashkimi i plotë i gjermanëve në kokat e tyre nuk ka ndodhur ende.

“Mes ‘Ossis’ dhe ‘Wessis’ (gjermanët në Perëndimi) ka ende shumë pak miqësi, shumë pak kontakte dhe lidhje. Shumë më pak se sa që do të duhej”, mendon Andreas Zick. Fajin për këtë e ka gjithmonë pala tjetër.

Eksperti për sondazhe Thomas Petersen thotë se ky fakt nuk mund të barazohet me mungesën e interesit të njërës apo palës tjetër.

“Pjesa perëndimore e Gjermanisë është shumë më e madhe se ajo lindore”, thotë ai.

Një rol të madh luan pra edhe largësia, sepse njerëzit nga këto pjesë kanë shumë pak kontakte, për t’u njoftuar më mirë mes njëri-tjetrit. Por kjo është vetëm çështje kohe.

“Gjenerata e dytë dhe e tretë pas bashkimit është shumë më optimiste dhe sheh më shumë vlera të përbashkëta mes Lindjes dhe Perëndimit”, pohon Zick. Ndërsa Thomas Petersen konstaton: “Përqindja e njerëzve që sheh zvogëlimin e dallimeve mes Lindjes dhe Perëndimit po shtohet nga viti në vit”.

Ndërkohë është rritur një gjeneratë e cila nuk e ka përjetuar fare Murin e Berlinit dhe ndarjen e Gjermanisë. Ndaj në sondazhet e sotme nuk vërehet gati aspak retorika agresive e dikurshme. Por askush nuk jep prognoza se deri kur do të zhduken dallimet në kokat e njerëzve nga Lindja dhe Perëndimi. Megjithë dallimet, shumica e njerëzve i gëzohet bashkimit dhe demokratizimit të Gjermanisë.

kryesore

Gazeta MAPO

www.mapo.al / gazetamapo@gmail.com

03.10.2013

3

Ngjela: Rama krijoi qeveri halldupësh, emërimet qesharake Avokati Spartak Ngjela kritikon si qesharake emërimet e para të kryeministrit dhe i bën thirrje të ndryshojë trajektore. Rrëfen takimin me Koço Kokëdhimën dhe hedh dyshime për lidershipin e Ramës. “Ka prishur të gjitha marrëveshjet, ka abandonuar elitën e PS” Intervistoi: Juli Xhokaxhi Zoti Ngjela, si i vlerësoni aktet e para të qeverisë?

Kryesorja, nuk po qeveris dhe po krijon tension. Ka një tension të brendshëm të nocionit administratë, që e ka vetë mazhoranca, përkatësisht Partia Socialiste. Në një sfidë djaloshare, jo të një burri shteti. Të çosh drejtor tatimesh një njeri të panjohur, në një kohë që këtu është bërë kërdia me korrupsion, duket paaftësi ndaj shtetit. Burokracia është gjë e madhe, këta s’janë burokratë. Problemi është se ky është shtet borgjez. Kryeministri duhet ta kuptojë, nuk është shteti tatimi mbi xhiron, ky nuk është një regjim që vjen pas një lufte partizane.

Ky është shtet borgjez dhe duhet të respektosh administratën, se këtë e paguan kapitali. Ka marrë fund ajo. Nuk mund të flitet kështu. Kapitali ka qënë i goditur, tregu ka qenë i goditur, nuk ka korrupsion këtu, korrupsion i thonë naivët. Këtu ka qenë krim.

Të trajtosh kështu administratën do të thotë që ose ti nuk di gjë fare, ose ke ndërmend që të vazhdosh që anija të mbytet.

Një nga tezat kryesore të qeverisë është lufta kundër korrupsionit...

Edhe Saliu luftën kundër korrupsionit kishte, luftën kundër korrupsionit kishte edhe Mubaraku. Unë dua të di cila është lufta dhe lufta nuk është me armë, por me ligj. Trego reformat! Ka nevojë për reformë kushtetuese, ka nevojë për reformë në të gjitha aspektet e jetës ekonomike, në konceptet institucionale. Nuk është reformë që të heqësh një palë e të vendosësh një palë tjetër. Duhet të bëheshin konkurset, duhet të thërriteshin të gjithë njerëzit e aftë që do të drejtojnë këtë shtet. Ç’është kjo mazhorancë që del me një zë të vetëm dhe që thotë t’i këtu, shko ti atje. Ç’është kjo, nuk ka një ekip, nuk ka grumbulluar një ekip. Të paktën të kishte respekt për ekspertizën e vjetër, që ka brenda partisë së vet. Si marrke ti njerëz të panjohur, është njësoj si ato qeveritë e halldupëve, të pashallarëve. Ku je ti? Jo, është shumë gabim. E ka filluar shumë keq dhe unë s’kam pse të mbështes një qeveri me një kryeministër të tillë. Populli ka votuar masivisht për të ndryshuar frymën dhe jo për të fyer kollonat e shtetin dhe seriozitetin e shtetit. Shqiptarët kanë nevojë për një shtet serioz që drejton nëpër-

mjet ligjit dhe meritokracisë. Duhet të fillojë të vendoset administrata normale shtetëtore. Administrata e Saliut ishte një porkeri, por kjo nuk do të thotë që një pokeri ta ndërrojmë me një porkeri tjetër, bile dhe me njerëz të panjohur fare. Kjo i ka mërzitur të gjithë njerëzit. Unë ndjej shumë revoltë që ky duhet të ndryshojë trajektoren. Duhet ta ndryshojë trajektoren sa më shpejt të jetë e mundur. Këtu është gjendja shumë e rëndë ekonomike dhe njerëzit duan një qeverisje të japë shpresë dhe një kryeministër që të tregojë forcë në funksion të moralitetit dhe jo të një familjeje që ka atje, se çka ca Koço, e ca moço. Pse me ata do ta drejtojë ai vendin? Jo ai duhet ta drejtojë me ekspertizën, me botën akademike.

Unë s’po e shoh këtë, atëherë pse duhet ta mbështes? Absolutisht nuk e mbështes.

Kjo është cilësuar si një qeverisje dyshe dhe jo njishe. Në fakt po mbizotëron Rama në këtë qeverisje?

Nuk më intereson fare të di se sundon Rama apo jo, ai nuk drejton. Ky nuk është drejtimi i një kryeministri. Nuk kishte eksperiencë për administratën, por kjo nuk do të thotë që të mos kishte staf. Ai nuk ka staf.

Kur thoni që nuk e mbështesë më qeverinë Rama do të thotë shkëputje nga ky koalicion mazhoritar?

Jo, përkundrazi. Unë do angazhohem me gjithë koalicionin, o të regullojmë trajektoren ose të gjejmë kryeministër tjetër. Nuk mundet dot që mazhoranca të shikojë se anija po i bie ajsbergut dhe të mos i thotë kryeministrit: ore ndërroje kursin, se do t’i biesh ajsbergut! Shenjat janë shumë të këqija, ka prishur gjithë marrëveshjet, elitën politike të partisë së vet e ka abandonuar.

Si mund të drejtojë? Problemi është se nuk drejton. Dhe më duket se ai nuk po e kupton. Ose pastaj e ka kapur një grup i caktuar njerëzisht që e drejtojnë nga fryn era.

Mesa dimë që njerëzit më të afërt që ka komunikuar edhe me ju është Koço Kokëdhima...

Gabim i rëndë, në qoftë se e drejton ky.

Të paktën zërat brenda PS-së më thonë që e drejton ky. Si mund ta drejtojë ai? Më erdhi mua në takim. Një njeri pa vlerë fare, i palarë. M’u duk si një armik i ujit, briskut dhe sapunit. Fliste me një delir sikur drej-

"E ka filluar shumë keq dhe unë s’kam pse të mbështes një qeveri me një kryeministër të tillë. Populli ka votuar masivisht për të ndryshuar frymën dhe jo për të fyer kollonat e shtetin dhe seriozitetin e shtetit"

"Unë ndjej shumë revoltë që ky duhet të ndryshojë trajektoren.

Duhet ta ndryshojë trajektoren sa më shpejt të jetë e mundur. Këtu është gjendja shumë e rëndë ekonomike dhe njerëzit duan një qeverisje të japë shpresë"

tonte shtetin. Mbarova, ika. Në rast se ky drejton, është fatkeqësi e rëndë dhe pse e drejton. Ai duhet të ketë staf. Nuk e di, gjendja më duket e rëndë. Rama duhet të ndërrojë trajektoren. Ndërrimi i trajektores është krijimi i kompromisit me të tërë ata që është konfliktuar, që janë shumë të fortë, janë shumë të aftë dhe bile janë persona që kanë krijuar vetë partinë. Nuk mundesh t’i shmangesh këtyre gjërave. Po nuk e bëre dot kompromisin brenda vetes, nuk mund ta bësh kompromisin e madh me shoqërinë. Ndaj unë dola sot t’i jap të kuptojë që të ketë mendjen, se gjithçka mund të ndodhë.

Rama ka treguar tashmë se nuk ka ndërmend ta respektojë marrëveshjen me aleatët. Cili do jetë qëndrimi juaj?

Gjërat duhet të ndodhin. Politika është domino. Vihet një gur dhe pastaj vihet një tjetër. Unë po flas për gurin që ka vendosur Rama deri tani. Nuk e di përgjigjen që do t’i vijë nga ekipi parlamentar, por që ata janë në trazirë, e kam vënë re. Unë nuk mund t’i jap suport. Së pari, unë e kam humbur besimin që kur prishi marrëveshjen me mua.

Prishi marrëveshjen me një tjetër, e me një tjetër, s’ka sensin e një kompromisi. Burrë shteti që s’di të bëjë kompromise, është jashtë modernitetit.

Vendimet e para të qeverisë Rama, që kanë sjellë irritimin e opozitës që nga shtyrja e ligjit për nëpunësin civil, por edhe disa çështja të tjera që nuk kanë lënë shijen e çështjeve më rëndësi shumë të madhe. A duhet të ishin këto çështjet që duhet të merrnin prioritet në këtë qeveri të re në gjykimin tuaj?

Opozita njëherë nuk ka lider, flet me gjuhë të vjetër dhe kuptohet që drejtohet ende nga Saliu. Është e rëndë dhe pse e them këtë? Sepse atë diksion që përdor sot kryetari i partisë Demokratike është diksioni që neverit popullin. Kush nuk e kupton, gabon. Pra, ata po shkojnë në dekadencë. Por është inerci për të kthyer kursin apo është kursi vetë do ta shikojmë për çështje muajsh, por nëse ky është kursi vetë atëherë ata shkojnë drejt shkatërrimit, sepse do të shohin se nuk kanë asnjë lloj perspektive për të bindur njerëzit. Me atë gjuhë, nuk mund të binden dot shqiptarët…

Marrë me shkurtime nga ABC News

reagimi

Luan Duzha: LSI më ruajti votat, ndaj ika nga PR Deputeti Luan Duzha sqaroi dje arsyet e largimit nga Partia Republikane dhe bashkimin me grupin parlamentar të LSI-së. Përmes një letre të hapur, deputeti Duzha tha se vendimi i tij e ka zanafillën në procesin e numërimit të votave në qarkun e Elbasanit, ku sipas tij, Partia Demokratike nuk ka lejuar vëzhguesit e PR-së në proces, ndërsa LSI-ja është treguar e gatshme të ruajë votat e tij. Duzha thekson se nuk mund të vijonte të ishte pjesë e një grupi parlamentar “që donte t’i vidhte votat”. Më tej ai siguron elektoratin e tij se do të jetë zëri i tyre në Parlament. “Së pari dua të theksoj se unë, duke filluar nga 30 Shtator 2013, do të jem pjesë e grupit parlamentar të partisë Lëvizja Socialiste për Integrim. Sigurisht që ky përbën një lajm të ri për shumë qytetarë, por jo për kryetarin e Partisë Republikane, zotin Mediu, dhe përfaqësuesin e Partisë Demokratike në qarkun e Elbasanit, zotin Imami. Pas mbarimit të procesit të votimit, edhe pse unë kisha hequr dorë nga komisionerët në rrethin e Peqinit me kërkesë të zotit Mediu, kërkova që në procesin e numërimit të kisha vëzhguesit e mi, pra të Partisë Republikane, por kjo kërkesë u refuzua nga Partia Demokratike. Kërkova me insistim mbështetjen e kryetarit të PR, zotit Mediu, por ai nuk kishte fuqi, pasi zoti Imami nuk pranonte komunikimin me të. I kam kërkuar zotit Mediu që nëse PD nuk më mbështet dhe kërkon të më vjedhë votat do të gjeja mundësi të tjera, e ka pranuar dhe më ka thënë që vazhdo të mbrosh votën, pasi unë nuk kam mundësi. Kërkova mbështetjen e partisë LSI dhe ata janë treguar të gatshëm që të më ruajnë votën. Pra, jam habitur që ata që nuk donin që unë të isha pjesë e Parlamentit të më duan pjesë të grupit të tyre. Unë nuk mund të jem në një grup me ata që donin të më vidhnin votat, dhe i premtoj të gjithë elektoratit tim se unë do të jem përfaqësues i zërit të tyre në Parlament”, - deklaron Duzha.

4

intervista

ngjarje e ditës

Sipas demokratëve, përmbajtja e Aktit Normativ nuk është e vlefshme pasi nuk ka plotësuar tri kushtet për të cilat është hartuar: nevoja, urgjenca dhe marrja e masave të përkohshme

Akti Normativ i qeverisë, PD e çon në Kushtetuese Demokratët do t’i drejtohen Gjykatës Kushtetuese për të kërkuar shfuqizimin e Aktit Normativ që shtyn për gjashtë muaj zbatimin e ligjit “Për Shërbimin Civil”. Në të njëjtën kohë, deputetët demokratë do të ndërmarrin disa lëvizje edhe në Kuvend.

TIRANË Partia Demokratike po shikon disa mundësi politike por edhe ligjore për të kundërshtuar Aktin Normativ të miratuar nga qeveria për shtyrjen gjashtë muaj të zbatimit të ligjit të ri “Për Shërbimin Civil”. Por, ajo për të cilën nuk ka asnjë hezitim është fakti se opozita do ta dërgojë Aktin në Gjykatën Kushtetuese. Burime nga Grupi parlamentar i PD-së thanë dje për gazetën “Mapo” se deputetët demokratë kanë rënë dakord për të kërkuar shfuqizi m i n e A kt it No r m at iv n ë Gjykatën Kushtetuese. Sipas demokratëve, përmbajtja e këtij akti nuk është e vlefshme, pasi nuk ka plotësuar tri kushtet për të c i l at ë s ht ë h a r t u a r : n e vo j a , urgjenca dhe marrja e masave të përkohshme. Në bazë të Kushtetutës, Këshilli i Ministrave, në rast nevoje dhe urg jence, nën përgjegjësinë e tij, mund të nxjer-

rë akte normative që kanë fuqinë e ligjit, për marrjen e masave të përkohshme. Kërkesa për shfuqizimin e Aktit Normativ në Kushtetuese është një praktikë e njohur tashmë. Gjykata Kushtetuese gëzon të drejtën lig jore që të shqyrtojë tri kushtet dhe të vendosë kushtetutshmërinë ose jo të Aktit. Burimet sqaruan gjithashtu se Akti Normativ pritet të dërgohet këto ditë në Kushtetuese, ende pa u miratuar në Kuvend, pasi ai ka fuqinë e ligjit. Kjo është rruga e parë që demokratët do të ndjekin.

Në mbledhjen e djeshme të Grupit parlamentar është diskutuar edhe për një rrugë të dytë që lidhet me qëndrimin që ata do të mbajnë në Kuvend. Burimet sqaruan se sot gjatë 60- minutëshit të seancës parlamentare që i referohet diskutimeve të lira, deputetët demokratë mund të dalin me një qëndrim të vetëm, që do të përcillet nga një

Kërkesa për shfuqizimin e Aktit Normativ në Kushtetuese është një praktikë e njohur tashmë. Gjykata Kushtetuese gëzon të drejtën ligjore që të shqyrtojë tri kushtet dhe të vendosë kushtetutshmërinë ose jo të Aktit

deputet i grupit parlamentar dhe më pas në shenjë pakënaqësie, ata do të largohen nga salla. Ky është një nga variantet e diskutuara për të cilën zyrtarisht nga PD-ja nuk ka ende një qëndrim përfundimtar.

Mundësia e tretë është edhe ajo e protestave edhe pse demokratët pak i mëshojnë kësaj teze. Akti Normativ i qeverisë përcakton se deri në datën 1 prill do të zbatohet ligji aktual “Për Statusin e Nëpunësit Civil”. Sipas Aktit Normativ, ky ligj do të shfuqizohet vetëm kur

të hyjë në fuqi ligji i ri pas gjashtë muajsh. Deri në këtë kohë, lëvizjet në administratë pritet të jenë të shumta. Ligji i vjetër nuk e mbron nëpunësin publik nga largimet, si rezultat i ristrukturimit apo mbylljes së një vendi të caktuar pune.

Në anën tjetër, Akti Normativ pritet të diskutohet në Kuvend javës që vjen. Ky akt e humbet fuqinë në qoftë se nuk miratohet nga Kuvendi brenda 45 ditëve. Për miratimin e këtij Akti nevojiten 84 vota.

N.Permdoj

Basha: Rama foli me gjuhën e arbitraritetit, ne do flasim me qytetarët “Sot duam t’i themi zotit Rama dhe zotit Meta diçka që shpresoj ta ngulisin mirë në mendje: Legjitimiteti nuk mbështetet as në vjedhje votash, as në blerje votash, as në trafik votash.

Legjitimiteti është kurdoherë e drejta e popullit sovran dhe nesër në Kuvend ne do ta mbrojmë këtë të drejtë ashtu siç i takon një opozite dinjitoze dhe demokratike” TIRANË Pas mbledhjes së Grupit parlamentar të PD-së, kryetari i Partisë Demokratike, Lulzim Basha tha se miratimi i Aktit Normativ është një akt i paprecedent. “Rama nuk i dëgjoi thirrjet dhe paralajmërimet tona për të mos e vrarë konsensusin. Vazhdoi në rrugën e tij, në aventurën e tij të anti-ligjit. Ne nuk kemi asnjë dyshim se kjo është rruga që do ta çojë atë në greminë. Gjithë shqetësimi ynë si opozitë ka qenë dhe mbetet që ky njeri dhe tarafi i tij politik të mos marrë me vete, në humnerën për ku është nisur, aspiratat e shqiptarëve

për integrim europian, qoftë edhe përkohësisht arritjet demokratike të vendit në 22 vite. Rama zgjodhi të fliste me ne me gjuhën e arbitraritetit të skajshëm. Prej këtij momenti, ne do të flasim me qytetarët. Me durim, me qetësi, me fakte, me argumente do t’u tregojmë orë për orë e ditë për ditë qytetarëve të këtij vendi dhe partnerëve tanë europianë e amerikanë gjithashtu bëmat që sapo kanë nisur të kësaj qeverie, bëmat e qeverisë së Zhbërjes, që shihet qartë se ka mashtruar publikun për t’i marrë votat me gjoja për Rilindje, por ka ardhur vetëm për të zhbërë, vetëm për të sunduar”, - tha dje Basha. Sipas tij, Rama i ka ngulur thikën konsensusit. “(Rama) i ka ngulur thikën një vlere që publiku shqiptar dhe bashkësia ndërkombëtare e kërkojnë prej vitesh nga partitë dhe politikanët shqiptarë. Mezi e arritëm. Erdhi ky dhe e zhbëri. Nuk e dha konsensusin kur duhet ta jepte në vjeshtën e vitit 2012 dhe Shqipëria humbi statusin për kapriçon e tij. E dha pas pilafit, siç thotë populli, në maj të këtij viti, për t’i bërë qejfin aleatit të tij të ri, apo për t’i hedhur të dy hi syve publikut për vota, në kuadrin e mashtrimeve elektorale gjiganteske, që ne i kemi evidentuar dhe po

“…Ne i kemi të gjitha potencialet politike, intelektuale dhe njerëzore për të përballuar në çdo moment këtë etje për përplasje dhe këtë revansh të paparë të Edi Ramës dhe gjithë bashkëpunëtorëve të tij. Ne i kemi të gjitha potencialet për t’i treguar vendit, revanshit dhe anti-ligjit, këtyre vjetërsirave që po kërkon të riciklojë në Shqipërinë e re zoti Rama

i bëjmë transparente çdo ditë para qytetarëve. Por tani që menduan se e kaluan lumin dhe janë në majë të kalit, duan ta ekzekutojnë”, - tha ai. Basha shtoi se ajo që po bëhet me konsensusin është “padyshim një pabesi burracakësh”. “…Ne i kemi të gjitha potencialet politike, intelektuale dhe njerëzore për të përballuar në çdo moment këtë etje për përplasje dhe këtë revansh të paparë të Edi Ramës dhe gjithë bashkëpunëtorëve të tij. Ne i kemi të gjitha potencialet për t’i treguar vendit, revanshit dhe

anti-ligjit, këtyre vjetërsirave që po kërkon të riciklojë në Shqipërinë e re zoti Rama. Demokratët dhe opozitarët janë në këmbë me ne. Sot duam t’i themi zotit Rama dhe zotit Meta diçka që shpresoj ta ngulisin mirë në mendje: Legjitimiteti nuk mbështetet as në vjedhje votash, as në blerje votash, as në trafik votash.

Legjitimiteti është kurdoherë e drejta e popullit sovran dhe nesër në Kuvend ne do ta mbrojmë këtë të drejtë ashtu siç i takon një opozite dinjitoze dhe demokratike”, - tha ai.

Gazeta MAPO

www.mapo.al / gazetamapo@gmail.com

03.11.2013

5

Kryeministri pret Trupin Diplomatik në sallën e rikonceptuar me ngjyrë të kuqe dhe piktura të hartave të vjetra të Europës. “Mbetem dakord me paraardhësin tim kur thoshte se Shqipëria nuk kërkon çfarë nuk meriton.” v iz ita

Toni Bler sot në mbledhjen e qeverisë ‘Rama’ Ish-kryeministri britanik, Toni Bler do të vizitojë sot për herë të dytë Shqipërinë. Pas gati 14 vjetësh Bler rikthehet në Tiranë, por kësaj here në rolin e këshilltarit të qeverisë shqiptare të kryesuar nga Edi Rama. Burime nga Partia Socialiste kanë bërë të ditur se Bler do të zhvillojë një sërë takimesh me krerët e mazhorancës, ku natyrisht ai do të bisedojë me kryeministrin Edi Rama e më pas dy politikanët do të kenë një deklaratë të përbashkët për mediat. Në vijim mësohet se ai do të marrë pjesë në mbledhjen e qeverisë që pritet të mbahet gjatë ditës së sotme, ku do të asistojë në vendimmarrjet e saj. Nuk dihet nëse Bler do të ketë në axhendën e tij edhe takime me përfaqësues të opozitës. Bler ka firmosur një kontratë bashkëpunimi me Edi Ramën, atëherë kreu i opozitës shqiptare, për të qenë këshilltar i tij në qeverisjen e vendit.

Kontrata u bë e njohur nga mediat britanike, të cilat aluduan për një vlerë disa milionëshe që Bler do të merrte në këmbim të këshillave që do t’i jepte qeverisë së re. Gjithsesi duhet theksuar se deri më tani as Bler dhe as qeveria shqiptare nuk kanë bërë të ditur kontratën e këtij bashkëpunimi. Vetë Rama interesit të mediave për këtë kontratë do t’i përgjigjej se, ajo do t’i kushtonte shqiptarëve shumë më pak sesa i ka kushtuar atyre lobimi që bënin kompanitë amerikane për të përmirësuar në botë imazhin e qeverisë “Berisha”. Bashkëpunimi mes Bler e Rama ka nisur të japë frytet e tij të para, pasi vetëm 1 javë më parë ish-kryeministri britanik i siguroi Ramës në SHBA një sërë takimesh të rëndësishme me personalitete botërore, siç ishte edhe ai me drejtorin e Bankës Botërore.

Rama: Arka e shtetit bosh, s’jemi ekonomia e dytë pas Gjermanisë Ta themi hapur në këtë sallë ku janë propaganduar shumë suksese, se Shqipëria nuk është ekonomia e dytë pas Gjermanisë dhe arka sot është bosh, u kemi borxh kompanive shqiptare dhe bankat sot nuk japin kredi, kur kreditë e këqija janë rritur” Kreu i qeverisë Edi Rama ka pranuar dje se arka e shtetit është bosh, ndërsa ka deklaruar se ekonomia e Shqipërisë nuk është e dyta pas Gjermanisë, ashtu siç edhe deklaronte paraardhësi i tij, por në një situatë të rëndë ekonomike. “Ta themi hapur në këtë sallë ku janë propaganduar shumë suksese, se Shqipëria nuk është ekonomia e dytë pas Gjermanisë dhe duke u treguar gishtin shqiptarëve kur ai është i drejtuar drejt hënës. Shqipëria sot ka nevojë për të vërtetat. Ekonomia është në një ngërç, arka sot është bosh, u ka borxh kompanive shqiptare dhe bankat sot nuk japin kredi, kur kreditë e këqija janë rritur”, - u shpreh dje kryeministri Rama gjatë pritjes së parë që ka dhënë për Trupin Diplomatik të akredituar në Tiranë, ku ka përuruar në të njëjtën kohë dhe sallën e rikonstruktuar të pritjeve në selinë e Kryeministrisë, e cila është emërtuar si Salla e Hartave, dhe kjo për shkak të hartave të vjetra të Europës, të ekspozuara tashmë në muret e saj. Por ai ka shprehur besimin se qeveria e tij do ta shfrytëzojë këtë situatë për të dalë vitin tjetër më e fortë dhe për të kthyer besimin te qytetarët shqiptarë. “Nuk na mungojnë zgjidhjet për të ndalur rrënimin, përkundrazi çdo krizë është një rrugë për të dalë më të fortë dhe unë jam i bindur se ne nuk do ta humbim këtë rast”, - do të shprehej më tej Rama, ndërsa evidentoi masat që po merr qeveria. Në fjalën e tij në këtë ceremoni, Rama ka vlerësuar mbështetjen që vendet europiane dhe në veçanti Shtetet e Bashkuara i kanë dhënë Shqipërisë, duke e kthyer bashkëpunimin në miqësi. Duke theksuar se qeveria e tij do të bëjë

gjithçka të mundur për të merituar statusin e vendit kandidat dhe hapjen e negociatave për anëtarësim në BE, kryeministri Rama tha se mbetet dakord me paraardhësin e tij Berisha kur thoshte se “Shqipëria nuk kërkon çfarë nuk meriton”. “Europa është një destinacion brenda nesh. Më shumë Europë, nuk do të thotë më pak Amerikë për Shqipërinë. Nuk kemi iluzione, integrimi europian është mjaft lehtë të thuhet dhe i vështirë të bëhet. Mbetem dakord me paraardhësin tim, kur thoshte se Shqipëria nuk kërkon çfarë nuk meriton. Do të bëjmë gjithçka për të kërkuar atë që meritojmë, statusin e vendit kandidat”,- u shpreh Rama. Kryeministri theksoi edhe një herë rëndësinë e zgjedhjeve të 23 qershorit, duke i cilësuar po aq të rëndësishme dhe vendimtare sa ato të vitit 1992, pasi siç tha ai, u votua për t’u kthyer pushtetin qytetarëve. Më tej Kryeministri shprehu vendosmërinë e qeverisë së tij për të luftuar korrupsionin dhe krimin e organizuar, duke u shprehur i bindur se rezultatet konkrete do të bëhen të dukshme shumë shpejt. “Lufta kundër korrupsionit dhe krimit të organizuar do të jetë padyshim sprova jonë. Ne jemi në lëvizje dhe lëvizja jonë do të bëhet më e dukshme në muajt në vijim. Jemi vendosmërisht të përcaktuar për ndërtimin e një kulture të re qeverisëse antikorrupsion në mendësi dhe veprim”, - tha Rama.

Në këtë pritje përveç Trupit Diplomatik kanë qenë të pranishëm dhe ministrat e deputetë të mazhorancës, ku ka rënë në sy dhe prania e deputetit Ben Blushi, kryetarit të Kuvendit, Ilir Meta etj.

Meta: Akti Normativ teknik, palët të dialogojnë për konsensus Mazhoranca beson ende te konsensusi i opozitës sa i përket miratimit të Aktit Normativ për shtyrjen e hyrjes në fuqi të ligjit “Për Statusin e Nëpunësit Civil”.

Kryetari i Kuvendit Ilir Meta, duke iu referuar reagimit të ashpër të opozitës lidhur me Aktin Normativ të nxjerrë në qeveria sa i përket këtij ligji, ka deklaruar se ai është për dialogun dhe jo për ‘atentate politike’ siç e ka cilësuar opozita. Ai ka bërë të ditur se ka qenë vetë opozita demokrate ajo që nuk ka pranuar të ulet në tryezën e bisedimeve me qeverinë për të dëgjuar prej saj arsyet e ndërmarrjes së këtij Akti Normativ. “Unë preferoj dialogun dhe jo atentatet, dhe në dijeninë time, përfaqësues të qeverisë kanë kërkuar për dialog

dhe kanë shprehur vullnetin për t’i bërë të ditura opozitës dhe të tria grupeve të saj parlamentare arsyet objektive sipas qeverisë që imponojnë këtë Akt Normativ. Në dijeninë time, dy prej këtyre grupeve parlamentare kanë zhvilluar takime me ministrat dhe zv/kryeministrin, ndërkohë që Grupi parlamentar i PD s’e ka zhvilluar një takim të tillë. Mbase mungesa e njohjes me argumentet e karakterit teknik dhe ligjor shtyn në qëndrime të tilla, të cilat sidoqoftë, nuk duhet të dominojnë këtë debat, që pa dyshim do të jetë një debat aktiv përderisa kemi të bëjmë me një ligj të rëndësishëm të një çështjeje të rëndësishme, por absolutisht që në Parlament nuk mund të anashkalohet”, - u shpreh Meta.

www.otofon.al

KLINIKA TIRANE Rr. Qemal Stafa Nr. 51 Tel: +355 4 2234242 Mob: +355 662053170 Mail: info@otofon.al

KLINIKA DURRES Rr. Aleksander Goga.

Tel: +355 52 230447 Mob: +355 662053164 Mail: info@otofon.al

PROBLEME ME DEGJIMIN? BEJ KONTROLLIN FALAS PRANE KLINIKES TONE

6

Kronika e ditës

ditari

Kriza ul udhëtimet jashtë, xhiroja e agjencive 17 % më pak Shqiptarët kanë vijuar që të rrudhin dorën kur vjen puna për të shpenzuar për udhëtime jashtë vendit edhe në tremujorin e dytë, ndonëse vihet re një përmirësim i lehtë në raport me tremujorin e parë të vitit. Nga ana tjetër, ata po preferojnë të udhëtojnë vetë, duke shmangur agjencitë. Të dhënat bëhen të ditura nga INSTAT në statistikat af-

atshkurtra të tremujorit të dytë 2013.

Shifra e afarizmit në transportin ajror, vlerësuar me çmime korente ka shënuar rritje prej 0.4 për qind në tremujorin e dytë 2013 ndaj tremujorit të dytë 2012.

Ndërsa krahasuar me tremujorin paraardhës, ky tregues është rritur 17.4 për qind. Shifra e afarizmit në agjencitë e udhëtimit është ulur me

11.7 për qind në tremujorin e dytë 2013, krahasuar me tremujorin e dytë 2012. Shifra e afarizmit në transportin hekurudhor, e vlerësuar me çmime korente ka shënuar rritje prej 6.5 për qind në tremujorin e dytë 2013, krahasuar me tremujorin e parë 2012, ndërsa krahasuar me tremujorin paraardhës, ky tregues është rritur 15.3 %.

“Deloitte” dhe “Crown Agent”, kontroll financave të vendit “Deloitte” dhe “Crown Agent” do të jenë dy kompanitë që do të auditojnë financat e qeverisë.

Përzgjedhja e tyre duket se do të bëhet me prokurim të drejtpërdrejtë dhe nuk dihet ende vlera e kontratës Blerina Hoxha

Kompanitë që do të bëjnë transparencën e financave publike janë në prag të përzgjedhjes. “Deloitte” dhe “Crown Agent”, kompani ndërkombëtare me emër, të njohura për eksperiencat e tyre në vendin tonë, duket se do të jenë ato që do të hedhin dritë mbi borxhet e aluduara të qeverisë. Përzgjedhja e tyre do të bëhet me prokurim të drejtpërdrejtë. Ndërkohë nuk dihet ende se me çfarë çmimi do ta kryejnë kompanitë këtë proces.

Kontrolli

Ministria e Financave tashmë e ka situatën në dorë dhe gjendjen në të cilën ka trashëguar arkën e shtetit.

Ministri Cani para pak ditësh artikuloi një shifër detyrimesh afër 600 milionë dollarë që duhet paguar ndaj biznesit privat, e panjohur më parë. Pritet që kompanitë private “Deloitte” dhe “Crown Agent” të “zyrtarizojnë” këtë shifër. Kjo do t’i shërbejë qeverisë dhe Ministrisë së Financave për të patur një argument ndërkombëtar për rritjen e borxhit dhe ecurinë e arkës së shtetit në periudhën në vijim. Kompania “Deloitte” është një ndër katër emrat më të rëndësishëm në nivel botëror për shërbimet e auditimit, taksave dhe konsulencës ligjore e financiare për klientë publikë dhe privatë. Shoqëria mëmë

është e regjistruar në Britaninë e Madhe, ndërsa grupi vepron në 150 shtete të botës nëpërmjet kompanive të veçanta. Ajo ka patur edhe projekte të tjera me autoritete shqiptare. Projekti më i madh i tyre ishte transparenca mbi firmat piramidale. Në total, gr upi numëron mbi 200 mijë profesionistë, duke qenë rrjeti më i madh botëror i shërbimeve profesionale. Në Shqipëri, shërbimet e kompanisë ofrohen nëpërmjet shoqërisë “Deloitte Albania sh.p.k.” Në fushën e auditimit, “Deloitte” punon prej vitesh në disa prej institucioneve të tregut bankar, si “Raiffeisen Bank, “NBG Bank”, “Societe Generale” etj. Kompania tjetër e zgjedhur nga qeveria shqiptare është “Crown Agents”, shoqëri ndërkombëtare zhvillimi e specializuar, ndër të tjera për këshillimin dhe trajnimin e qeverive për një menaxhim sa më të mirë të financave publike. Roli i “Deloitte” do të jetë të kryejë transparencën mbi gjendjen e buxhetit. Ndërsa “Crown Agents” do të kryejë transparencën në dogana, bëjnë të ditur burimet në Ministrinë e Financave.

Buxheti

Me deklarimin e fundit të Ministrisë së Financave, totali i detyrimeve të shtetit deri në fund të vitit do të kalojë në mbi 950 miliardë lekë, më shumë se 70 për qind të PBB-së, nga 871 miliardë lekë që ishte në fund të 6-mujorit të këtij viti. Në buxhetin e këtij viti ishte programuar që niveli i detyrimeve të ishte 64 për qind të PBB. Por me ardhjen e qeverisë socialiste në pushtet doli një situacion i ri detyrimesh të padeklaruara më parë, të cilat pretendohet se janë 60 miliardë lekë. Shifra e artikuluar nga ministri i Financave, Shkëlqim Cani, nuk ka marrë formë

Me deklarimin e fundit të Ministrisë së Financave, totali i detyrimeve të shtetit deri në fund të vitit do të kalojë në mbi 960 miliardë lekë, më shumë se 70 për qind të PBB, nga 871 miliardë lekë që ishte në fund të 6-mujorit të këtij viti.

zyrtare, ndërsa është përgënjeshtruar nga ish-ministri i Financave, Ridvan Bode. Por nëse situata vërtetohet të jetë siç është prezantuar nga ministri Cani, pritet që arka e shtetit të përjetojë vite të vështira gjatë periudhës në vijim, pa rritje pagash, pensionesh dhe investime. Kompanitë ndërkombëtare “Deloitte” dhe “Crown Agent” pritet të zbardhin realitetin e vërtetë.

Gjiknuri takohet me ekspertët e BB për borxhet në energjetikë Situata delikate në tregun e energjetikës ku kompanitë janë të përfshira në zinxhir borxhesh miliona eurosh, ka mbledhur në një takim ministrin e Energjetikës, Damian Gjiknuri me ekspertët e Bankës Botërore. Kjo e fundit është donatori më i madh i këtij sektori dhe ka dhënë të gjitha konsulencat teknike dhe ligjore për zhvillimin e tregut. Në qendër të takimit ka qenë shqetësimi për mënyrat se si do të zgjidhet problematika e krijuar me kompaninë CEZ-Shpërndarje. Gjiknuri njohu përfaqësuesit e Bankës Botërore me projektin e qeverisë së re në fushën e energjisë dhe industrisë, ashtu sikurse edhe me planin e masave të këtij institucioni për zgjidhjen e çështjeve më emergjente të sektorit.

Bashkëbiseduesit shkëmbyen ide se si mund të menaxhohet situata aktuale me kompaninë e shpërndarjes dhe për sfidat që lindin pas zgjidhjes së konfliktit. Qeveria e re pretendon të zgjidhë në paqe konfliktin me CEZ me negociata, me qëllim sh-

mangien e Arbitrazhit. Ndërkohë ekspertët e Bankës Botërore u treguan të gatshëm për të ndihmuar qeverinë shqiptare në analizimin e situatës në të cilën ndodhet sistemi dhe alternativat e zhvillimit. Banka Botërore garantoi gjithashtu se do të ndihmojë Shqipërinë me ekspertizë edhe sa i takon fushës së energjisë së rinovueshme. Qeveria e re po synon një reformë thelbësore në sektorin e energjetikës dhe sidomos në CEZ. Së pari do të nisin bisedimet me çekët e CEZ-it për të zgjidhur problematikën me pronësinë e kompanisë. Ndërsa linja e dytë është gjetja e një mënyre për të mbledhur faturat e energjisë. Ky aksion është menduar të kombinohet me uljen e TVSH-së, skemë e cila pritet të stimulojë pagesat e energjisë.

Duke rritur arkëtimet, buxheti i shtetit nuk do të subvencionojë më importin e energjisë, por përkundrazi do të rritet arkëtimi nga tatimi-fitimi që kompania do të paguajë në arkën e shtetit.

takimi

Haxhinasto fton turqit për koncesione Bashkëpunimi ekonomik Turqi- Shqipëri do të futet në dimensione krejt të reja.

Ministri i Transportit dhe Infrastrukturës, Edmond Haxhinasto u takua për këtë qëllim me ambasadorin e Turqisë në Tiranë, Hasan Asan. Gjatë takimit u vu në pah bashkëpunimi i suksesshëm që ekziston ndërmjet dy vendeve në sektorin e transportit dhe infrastrukturës, në mënyrë të veçantë në transportin ajror, ku vendosja e një linje të re ka ulur ndjeshëm çmimin e biletave. Nga ana e tij, Haxhinasto shprehu gatishmërinë për ta thelluar këtë bashkëpunim edhe më tej, duke mirëpritur rritjen e pjesëmarrjes së kompanive dhe investitorëve turq në projektet shqiptare kryesisht përmes formave të partneritetit publik privat dhe kontratave koncesionare.

Gazeta MAPO

www.mapo.al / gazetamapo@gmail.com

03.10.2013

7

Kokainë klientëve VIP, arrestohet 40-vjeçari Një 40-vjeçar shqiptar është arrestuar dje në Bolonja të Italisë nën akuzën e trafikimit të lëndëve narkotike. Mediat italiane bëjnë të ditur se Rezart Lepuri u shiste kokainë prej vitesh “klientëve VIP” në Bolonja, si avokatë, drejtues të ndërmarrjeve të ndryshme, dentistë dhe disa sipërmarrësve të njohur të zonës. Hetimet disamujore të policisë italiane zbuluan se 40-vjeçari e ushtronte prej vitesh këtë aktivitet të paligjshëm, i ndihmuar edhe nga bash-

këshortja e tij shqiptare dhe vëllai i saj, të cilët po hetohen në gjendje të lirë. Policia italiane sekuestroi në cilësinë e provës materiale rreth 200 gram kokainë dhe 350 mijë euro, dy apartamente dhe dy makina në pronësi të 40-vjeçarit. Autoritetet kanë identifikuar rreth 50 klientët kryesorë të shqiptarit, të cilët rezultojnë të jenë konsumatorë të drogës. Ata e porosisnin drogën me telefon dhe Lepuri ua dorëzonte në vendet e punës apo në vende publike në qytet. Sipas hetuesve

të çështjes, shqiptari xhironte në Bolonja 1 kg kokainë të pastër në muaj, të cilën e shiste për 150 euro gramin. Policia kishte vendosur një telekamera në garazhin e shqiptarit, i cili ishte filmuar teksa përgatiste dozat e kokainës. Ndërkohë përgjimet telefonike zbuluan klientët e 40-vjeçarit si dhe përfshirjen e kunatit të tij në shitjen e drogës, i cili rezulton të ketë zëvendësuar Lepurin gjatë kohës që ai pushonte me bashkëshorten në Meksikë.

Drejtësia ndryshon peshore, rrëzohet padia e Kuliçajt ndaj Tahirit Gjykata e Tiranës shpalli të pafajshëm ministrin e Brendshëm, Saimir Tahiri, për akuzën e ngritur nga ish-kreu i policisë, Agron Kuliçaj.

Qëndrimet e ndryshme të gjykatës për çështje të njëjta Leonard Bakillari Tiranë Gjykata e Tiranës shpalli të pafa-

jshëm deputetin socialist, Saimir Tahiri, i paditur për shpifje nga ish-zv.drejtori i Përgjithshëm i Policisë, Agron Kuliçaj në shtator të vitit 2011. Pas më shumë se dy vitesh proces gjyqësor, gjykatësja Fatime Deçolli shpalli dje vendimin duke rrëzuar padinë e Kuliçajt, i cili kërkonte 10 milionë lekë dëmshpërblim nga deputeti Tahiri. Si rrallë ndonjëherë në çështje të tilla, në shpalljen e vendimit gjykata kishte gati edhe arsyetimin e plotë. Sipas këtij vendimi rezulton se padia është bërë pas një deklarate publike që deputeti socialist Tahiri ka bërë në Kuvendin e Shqipërisë më 13 shtator të vitit 2011, ku ndër të tjera ka akuzuar Kuliçajn për lidhje me kontrabandën e minierave. “Kontrabanda shkon më lart, te të paprekshmit e familjes Berisha. Emri i Agron Kuliçajt lidhet drejtpërdrejt me kontrabandën e minierave”,- pati deklaruar ndër të tjera deputeti Tahiraj. Por sipas vendimit të gjykatës, kjo deklaratë është bërë në kuadër të informimit të opinionit publik.

“Gjykata çmon se në deklarimin e tij të datës 13.09.2011 në sallën plenare të Parlamentit shqiptar, i paditur Saimir Tahiri në përgjegjësinë e përfaqësuesit të zgjedhur të popullit dhe një prej figurave kryesore parlamentare të pozitës (duhet të jetë lapsus i gjykatës, pasi në këtë kohë Partia Socialiste ka qenë në opozitë)

së asaj kohe, ka qenë duke ushtruar të drejtën e tij për të informuar opinionin publik në lidhje me shkaqet e situatës së krijuar në minierën e zonës së Bulqizës, në shumë prej të cilave kishte patur probleme të mprehta sociale mes punëtorëve të zonës dhe punëdhënësve të licencuar nga Ministria dhe autoritetet shtetërore përkatëse”, - thuhet në vendimin e gjykatës. Më tej gjykata argumenton se i padituri në detyrën e tij si politikan dhe si përfaqësues i zgjedhur nga populli ka shprehur opinionin e tij se kjo situatë është krijuar për shkak të veprimeve dhe mosveprimeve të strukturave të shtetit të kohës. Por e njëjta gjyqtare ka mbajtur thuajse të njëjtin qëndrim, madje duke cituar të njëjtin vendim të Gjykatës së Strasburgut (Çështja Handisyde kundër Mbretërisë së Bashkuar) në një tjetër padi të pushuar, ku i paditur ka qenë ishkryeministri Sali Berisha. Në vendimin nr. 1370 datë 25.02.2011, me paditës Nard Ndokën dhe të paditur Sali Berishën, gjyqtarja Deçolli argumenton se “në deklarimin e tij të datës 02.12.2009, në sallën e konferencave të Këshillit të Ministrave, i padituri Sali Berisha në autoritetin e Kryeministrit të Shqipërisë dhe të liderit të pozitës, ka qenë duke ushtruar të drejtën e tij për të informuar opinionin publik në lidhje me shkaqet e qëndrimit të opozitës shqiptare për të braktisur parlamentin shqiptar dhe për të mos njohur zgjedhjet

Pas më shumë se dy vitesh proces gjyqësor, gjykatësja Fatime Deçolli shpalli dje vendimin duke rrëzuar padinë e Kuliçajt, i cili kërkonte 10 milionë lekë dëmshpërblim nga deputeti Tahiri.

e 29 qershorit 2009”. Por ndryshe nga vendimet e mësipërme, gjyqtarja Fatime Deçolli ka mbajtur qëndrim të ndryshëm në rastin e padisë së deputetes Albana Vokshi ndaj kolegut të saj socialist Erjon Braçe. Në vendimin 1072 të datës 9.02.2012, gjyqtarja argumenton se “e drejta e deputetëve për të informuar publikun apo elektoratin e tyre nuk mund të vijë ndesh me detyrimin që nëpërmjet këtij informimi të mos u shkaktojë dëm të tjerëve, si rrjedhojë e pasqyrimit të fakteve që nuk gjejnë mbështetje, qoftë edhe të tërthortë në prova”. Më tej gjykata argumenton se në lidhje me elementin e parë të shkaktimit të dëmit, që ka të bëjë me sjelljen e paligjshme, gjykata konstaton se në deklarimet e të paditurit janë përdorur shprehje që cenojnë nderin dhe personalitetin e paditëses, duke e lidhur atë me afera të ndryshme korruptive.

Ryshfeti, SHKB arreston inspektorin e Komisariatit 3 Gentian Kërtoçi u filmua duke marrë para nga drejtuesi i një makine.

Pezullohet nga detyra dhe arrestohet për korrupsion Shërbimi i Kontrollit të Brendshëm arrestoi dje në mesditë një efektiv të policisë së Tiranës, i cili është filmuar duke marrë para nga një qytetar. Lajmi u bë i ditur nga zëdhënësi i Ministrisë së Brendshme, i cili tha se Gentian Kërtoçi, 24 vjeç, me gradë nëninspektor, me detyrë punonjës policie në Komisariatin e Policisë nr.3, është arrestuar në flagrancë me akuzën e ‘korrupsionit pasiv’. “Shërbimi i Kontrollit të Brendshëm ka arrestuar në flagrancë Gentian Kërtoçin, 24 vjeç, lindur në Tropojë dhe banues në Tiranë, punonjës policie në Komisariatin e Policisë Nr.3 Tiranë, me gradën N/inspektor. Arrestimi i tij u krye sepse dje rreth orës 18:00, në rrugën ‘Dritan

Hoxha’, në kryqëzimin e Laprakës, duke qenë në shërbim, ku dyshohet se i ka marrë një sasi parash një shtetasi në këmbim të mosndëshkimit të kundravajtësit sipas ligjit”,- thuhet në deklaratën e Ministrisë së Brendshme. Kërtoçi është filmuar dy ditë më parë nga një kamera amatore, ndërsa ai ishte duke marrë para nga një person. Drejtuesi i makinës ishte ndalur nga patrulla e përgjithshme e policisë për shkelje të rregullave të qarkullimit rrugor, pasi dyshohet se kishte hyrë në kryqëzim gjatë kohës që kishte semafor të kuq. Videoja u transmetua në televizionin ‘A1 Report’, në të cilën vihej re që një person hapte kuletën dhe merrte që andej një shumë parash që ia zgjaste punonjësit të policisë. Pas transmetimit të rastit, SHKB-ja nisi hetim-

et, duke marrë planet e shërbimit. Më pas është identifikuar Gentian Kërtoçi, i cili sipas burimeve të hetimit ka marrë paratë nga qytetari që duket në foto. Nga ana tjetër, punonjësi i policisë që ndodhej me të, nuk është proceduar, pasi ka rezultuar i paimplikuar në mitmarrje. Po kështu, edhe qytetari që duket në pamjet filmike duke i dhënë paratë punonjësit të policisë, nuk është proceduar nga oficerët që kanë hetuar punonjësin e Policisë së Komisariatit nr.3. Në të njëjtën kohë, si masë administrative është vendosur pezullimi nga detyra i punonjësit të policisë Gentian Kërtoçi. Materialet në ngarkim të tij iu kaluan Prokurorisë së Rrethit Gjyqësor Tiranë, për veprën penale “korrupsion pasiv nga persona që ushtrojnë funksione publike”.

D.Biçaku

shkurt Sëmundja e rëndë, hidhet nga spitali Një pacient është hedhur nga kati i katërt i spitalit ku ishte i shtruar prej disa ditësh. Ngjarja ka ndodhur pasditen e djeshme në spitalin e Sanatoriumit në Sauk, ku sipas burimeve nga vendi i ngjarjes, i riu ka tentuar vetëvrasjen pasi ka mësuar se vuante nga një sëmundje e rëndë.

Burime nga policia bëjnë të ditur se 35-vjeçari që u hodh nga kati i katërt i ka inicialet S.P. Sipas mjekëve të spitalit, 35-vjeçari ka marrë disa plagë në trup, por fatmirësisht është jashtë rrezikut për jetën. Ndërkohë në vendngjarje kanë mbërritur menjëherë forcat e policisë dhe po hetojnë për të zbardhur shkaqet e ngjarjes.

Plagoset në Laç polici bashkiak Një efektiv i Policisë Bashkiake të Tiranës është plagosur me armë zjarri në lagjen Sanxhak të Laçit.

Burime nga policia bëjnë të ditur se efektivi Adriatik Qarri u qëllua me çifte nga shtetasi Bashkim Lika, pas një konflikti për shkaqe ende të panjohura. Mësohet se Qarri ka marrë një plagë në këmbë dhe është transportuar menjëherë në spital, prej ku mësohet se është jashtë rrezikut për jetën. Policia mbërriti në vendin e ngjarjes dhe po punon për kapjen e autorit të plagosjes, i cili u largua nga vendngjarja.

CMYK

8 03.10.2013

Gazeta MAPO

www.mapo.al / gazetamapo@gmail.com

E

NJOFTIM / REKLAMA

HENE MARTE MERKURE ENJTE

CMYK

NJOFTIM / REKLAMA

Gazeta MAPO

www.mapo.al / gazetamapo@gmail.com

03.10.2013

9

10

Opinione & Editoriale

Blog & Ide

OpEd

Nga Bujar Kapexhiu

Opinione dhe Editoriale

Kopraci Bechetti K

ontratat që Televizioni Agon Channel ka firmosur me dy diva të ekranit shqiptar, Adi Krastën dhe Saimir Kodrën, po çudisin të madh e të vogël.

Adi Krasta 250, Saimir Kodra mbi 150 mijë Euro në vit.

Francesco Becchetti, pronari italian i “Agon Channel”, Krastën dhe Kodrën nuk i do për dhëndurrë por për gazetarë.

Prandaj nuk mund tu japi më tepër se puna që ata do bëjnë. Po të mos zbatonte këtë parim, Bechetti s’do ishte Bechetti, por do ishte ndonjë ndonjë morto di fame, pezzente, squattrinato, straccione.

Po ec e fol me shqiptarët se.

Askush nuk beson se aq sa janë paret aq do jetë edhe puna.

Të gjithë fantazojnë.

Ca thonë se Adi Krasta te “Agon Channel” do bëjë një vezë të kuqe sa mali i Tomorrit.

Të tjerë thonë se edhe Saimir Kodra, vezë do bëjë edhe ai, por jo të kuqe, ngjyrë mavi, dhe jo sa Tomorri, por sa Gramozi. Çudia është se përcjellësit e zellshëm të këtyre imagjinatave, nuk janë si zakonisht në raste të tilla, të zilepsur, të inatosur, të tërbuar, por vetëm të buzëqeshur. Se nga u vjen kjo buzëqeshje, një Zot e di.

Askush nuk thotë se aq pare sa Bechetti po u jep atyre të dyve, janë tamam.

Ca po thonë se ato pare janë shumë më pak, të tjerë se janë shumë më shumë.

Si të jetë vallë e vërteta ?!

E 12 mijë Eurove në muaj për Kodrën, së pari.

Pa hyrë nëpër konspiracione shqiptareske, Bechetti, me këtë shifër i ka blerë Kodrës kuajt e luftës. Logorenë së pari, domethënë bythën e turtullit që ka ngrënë që kur ishte i vogël. Bashkë me logorenë, aftësinë për ta lidhur dhe zgjidhur TV-muhabetin me ganxha, grremça dhe çengela verbalë të improvizuar, njësoj, edhe atje ku ku s’ka asgjë, edhe atje ku ka gjithçka. Pastaj i ka blerë talentin për ta informuar dhe edukuar dhe zbavitur popullin shqiptar në mënyrë spektakolare sipas përvojave të paçmuara nga Fiksi. Me një kusht; Që tash e tutje

sipas meje Edison Ypi

Dihet se pa shumë punë dhe shumë pare, ajo që del në fund nuk është televizion por monstër. Bechetti nuk mund të lejojë që sterilat e studjove t’i bëjnë një televizion “in vitro” pra një gjë të përsosur dhe të vdekur, që s’i duhet as dreqit, apo një katastrofike “Tango Italiano” me një hap para, pesë hapa mbrapa.

Qarkullojnë llafe sikur kjo mesele s’provon gjë tjetër veçse gjenialitetin e shqiptarëve për tua xhvatur paret të huajve.

Nuk është e vërtetë.

Bechetti është prova.

Por jo e përsosur. Sepse, si e provuam më lart, milionat që Bechetti po hedh për “Agon Channel”, s’janë shumë, por pak. Prandaj Bechetti nuk është një xhymert, por një koprac.

Saimiri ta ndajë një herë e përgjithmonë Fiksin nga Striscia.

Pra Saimiri të mos bëjë çdo ditë të njëjtën gjë identike të regjistruar, por një gjë origjinale, dhe patjetër direkte. Me siguri Saimiri do t’i bëjë të gjitha këto. Në këmbim të malloppo-s së përmuajshme, por edhe sepse tashmë është i çliruar nga Doktori i Fiksit, me guakllëkun e të cilit është deri në fyt.

Sa i përket Ad Krastës, Në këmbim të Himalajës me pare, Krasta do ketë premtuar shumë gjëra.

Së pari të vërë në përdorim të gjithë erudicionin e pafundëm televiziv apeninik. Që nga doppo guerra, Rabagliati, Valter Chiari, Lelio Luttazzi dhe të tjerë, pa harruar De’ Andre dhe Giorgio Gaber, e deri në ditët tona.

Meqënëse jemi tek perlat e pluhurosura, e pamundur që Krasta të mos i japi rëndësinë që i përket jo vetëm margaritarëve të spektaklit por edhe baballarëve të giornalizmit italian, Sergio Zavolit, Carllo Mazarella-s, Del Noce-s, e të tjerëve. Le të mos ishte shpikur Interneti në atë kohë. Falë maestrozitetit të tyre, haberet qarkullonin nga truri në tru si rrufe, dhe mbeteshin në ment. Sot, që lajmet vijë e ikin me shpejtësinë e dritës nuk i mbeten në mendje askujt. Fat për Krastën që për ta arritur këtë, shembullin e ka aty.

Alessio Vinci-n, atë Vezuv që s’shuhet kurrë, atë tigër që s’bëhet kurrë mace, të cilit shkelja në gjurmët e të parëve të ndritur, jo vetëm s’i prish asnjë punë, por vetëm e lartëson.

Me sa po thonë, Bechetti i ka vënë Krasës edhe kushtin tjetër.

Atë që Adi t’i shkuli një herë e përgjithmonë nga mendja, si ato tre karriket tip Lugji XV, mbi të cilat, edhe pse ishin tre, kurrë nuk u ul më tepër se një i ftuar, po ashtu edhe atë tavolinën gjigande Luigjin e të cilës nuk e ka përcaktuar dot askush deri më sot, mbi të cilën veç bryllave të Krastës, nuk u mbështet kurrë asnjë send tjetër.

Krasta i ka premtuar gjithashtu Bechetti-t t’i frenojë paksa të rinjtë e Agon-it në vrullin e tyre të papërmbajtur për ta paraqitur Tiranën si Las Vegas-i dhe plazhin e

Me grepin partiak

Plepave si Miami Beach-in. Me siguri do j’a arrijë Krasta t’i bindi çunat dhe çikat e Agon-it të mos rrinë gjithë kohën byth-më-byth në studiot e Agon-it, por të ikin hera-herës edhe atje ku rreh zemra e shqiptarisë. Nëpër katunde të thella. Ku të takojnë Shekspira të çmendur, Leonarda solitarë, Dante që flasin me vete, Gëte të zgjebosur, plot poetë dhe rapsodë që produktet e tyre i nxjerrin në Youtube, si dhe fanatikë politikë të paisur me bomba Molotov nën xhaketë dhe benza me dinamit, që mezi presin nofullshtrënguar shenjën e Kryetarit për ta rrafshuar Kryeministrinë. Edhe këtë do ta bëjë me siguri Krasta. Pa asnjë lek nga ana e Bechettit. Falas, në emër të Artit dhe të stabilitetit të vendit.

Sepse Krasta ka nuhatur se po u vazhdua si deri tani, pas pak Agon-i do t’i ngjajë më tepër Bollivudit të Indisë se Hollivudit të Amerikës.

Krasta e ka të qartë se Bechetti nuk është ndonjë gjysmagjel që sa herë ta shkundësh nxjerr flori nga bytha.

Duke ditur këtë, Krasta do bëjë edhe plot punë të tjera. Për shembull do shpiki një strategji krejtësisht origjinale për t’i bërë të duken interesantë të ftuarit. Ata sterilat cerebralë, që mendja nuk i prodhon asgjë, që goja u artikulon vetëm hungurritje, që pamja e tyre ta shpif, dhe ngrefja e tyre të neverit. Pa një strategji të posaçme për ta aplikuar mbi këta lloj shqiptarësh, që janë shumica dërrmuese e të ftuarve nëpër studio, çfarë tu bëjë Krasta atyre, tu bjerë me karrike mbi kokë?

Brenda strategjisë së re komportamentale, do përfshihet edhe mënyra për t›i bërë konduktorët e Agonit, kryesisht të rinjtë, që gjatë transmetimeve të mos shohin në hatlla, e as në Ipad, por drejt në sy mirinon e çdo televizioni, buçkon që përpëlitet mbi divan duke ndjekur Agon-in pasi ka ngrënë groshë, ka pirë ujë, po gromësit, po pjerdh, dhe pas pak do flerë.

Që Agon-i të mos mbetet kallkan apo frigorifer si në përgjithësi televizionet shqiptare, por të ketë

brenda vetes një ngrohtësi njerëzore, pra për humanizimin e marrdhënieve ndërnjerëzore tek Agon, Krasta i ka premtuar Bechettit se brenda malit me pare në fjalë do bëjë edhe diçka tjetër thelbësore për një telvizion që shtrihet në dy shtete; Pakngapak do t’i mësojë italianët e Agon-it t’i braktisin përpjekjet për tu dukur si shqiptarë. Se s’ka lezet, dhe as e mundur është, që një milanez të hiqet për skraparlli, apo një fjorentin për myzeqar, si dhe shqiptarët kuksianë, dibranë, devollinj apo leskoviqarë, të heqin dorë nga rropatjet për tu dukur torinezë apo venecianë. Se po vazhduan kështu, duke parë Agon-in, shqiptarëve, Italia dhe Shqipëria, italianët dhe shqiptarët, do tu nakatosen aq keq sa do vjellin, çka Bechetti-t nuk i intereson.

Me gjithato pare dhe sigurisht me ndihmën e pakursyer të Nëmërçkës, Sonila Meços, Krasta do kapi edhe të tjera maja. Njëra nga ato maja do jetë se Krasta do ndalojë rreptësisht në Agon turpin më të madh të televizioneve shqiptare, kopjimin e programeve.

Shumë pare dhe shumë punë, dhe jo si janë mësuar me dhjetra vite shqiptarët, pak pare dhe hiç punë. Ky moskuptimi fatal, është shkaku që shqiptarët përflasin Bechetti-n, Krastën, Agon-in.

Dihet se pa shumë punë dhe shumë pare, ajo që del në fund nuk është televizion por monstër.

Bechetti nuk mund të lejojë që sterilat e studjove t’i bëjnë një televizion “in vitro” pra një gjë të përsosur dhe të vdekur, që s’i duhet as dreqit, apo një katastrofike “Tango Italiano” me një hap para, pesë hapa mbrapa.

Qarkullojnë llafe sikur kjo mesele s’provon gjë tjetër veçse gjenialitetin e shqiptarëve për tua xhvatur paret të huajve.

Nuk është e vërtetë.

Bechetti është prova.

Por jo e përsosur. Sepse, si e provuam më lart, milionat që Bechetti po hedh për “Agon Channel”, s’janë shumë, por pak.

Prandaj Bechetti nuk është një xhymert, por një koprac.

op-ed

2

Blog / NJË-ja BARBARE

Gazeta MAPO

www.mapo.al / gazetamapo@gmail.com

Kulturë / Drita e skenës u Universitet / shua me dëshirën e fundit Garanci për të rinjtë, plani për t’u rikthyer në skenë për të ndihmuar të papunët

Fjalimet e politikanëve shqiptarë…nga Nano te Rama Fjalimet e shqiptarëve Politikanët shqiptarë, jo vetëm ata të Tiranës, ndonëse u bënë më shumë se dy dekada shkëmbimi me botën perëndimore, mbeten të paaftë për të fituar aftësinë e të shprehurit shkurt e përmbledhtazi. Është vështirë të kuptohet nëse kjo vjen për shkak se të shkruash shkurt e në mënyrë koncize është më e vështirë sesa të shkruash çfarë të të vijë në kokë. Apo ngaqë mendojnë se po të flasësh shkurt, nuk ke gjëra për të thënë. Mund të jetë edhe se u duket se bota rrotullohet rreth tyre dhe se nuk ka si të jetë veçse kënaqësi për ne të tjerët të dëgjojmë mendime të stërzgjatura pafund prej tyre.

Kjo darkë e KKSHA-së, nuk kishte ndonjë dallim.

Presidenti Bujar Nishani që ishte i pari në radhë njëfarësoj i bëri të gjithë të tjerët të dukeshin shumë më të përmbledhur, ndonëse kryeministri Rama bëri çmos që të mos mbetej mbrapa. Është mungesë respekti për bashkëfolësit e mbrëmjes të sorollatesh e të sorollatesh me tema e paragrafë që, ose janë konsumuar me pjesët e mëhershme të fjalimeve, ose mund edhe të lihen për ndonjë rast tjetër.

Marrëdhënia e politikanëve shqiptarë me mikrofonin është e ngjashme me atë të karrigeve të pushtetit. Nuk e lëshojnë lehtë nëse ua jep në dorëzim.

Një tjetër problem që kanë politikanët shqiptarë është paaftësia e tyre për t’ia përshtatur në moment fjalimin situatës. Edhe politikanët amerikanë ndodhen papritmas duke mbajtur një fjalim më të gjatë sesa e lejojnë rrethanat. Kjo mund të dallohet lehtë duke gjykuar reagimin e sallës apo duke i hedhur një sy programit të mbrëmjes.

Mungesa e elasticitetit është edhe ajo simbolike dhe e ngjashme me qëndrimet e tyre politike. Një rast më pozitiv ka qenë njëherë Fatos Nano gjatë një konference me investitorë në New York. Të mos keqkuptohem, fjalimet e Nanos, kanë qenë zakonisht “më të tmerrshme” se ato të Ramës, madje edhe të Nishanit, po rasti në fjalë ka të bëjë më shumë me elasticitetin.

Ndërsa kryeministri Nano fliste, mikrofoni dukej se nuk po funksiononte mirë. Kam parë politikanë shqiptarë që kanë vazhduar pa problem duke torturuar me këmbëngulje të habitshme publikun, pavarësisht nga gërvishtjet e mikrofonit. Nano të paktën futi në mes të fjalimit përgjumës një shprehje të tillë si “me ndihmën tuaj, po sidomos me ndihmën e këtij mikrofoni” do ta rimëkëmbim ekonominë e Shqipërisë. Salla e mbushur kryesisht me biznesmenë amerikanë e të huaj shpërtheu në të qeshura.

Mëkati i “bezdise” u harrua, ai i mungesës së teknikës së përshtatshme u kthye nga negative në simpati. Vetë Nano gjeti një rast të mirë për t’i rënë shkurt një stërhollimi të panevojshëm. Biznesmenët duan shifra e të

koment Ruben Avxhiu

dhëna më shumë se “fjalë të bukura” e premtime.

Nuk duhet shumë për të korrigjuar veten në këtë drejtim. Politikanët shqiptarë ose ata që shkruajnë fjalimet e tyre duhet të mësojnë nga kolegët e tyre në Perëndim. Pikat kryesore, nënvizime, ndonjë batutë me pak humor.

Pak tallje me veten.

Problemi me politikanët e me shqiptarët në tërësi është se e marrin veten shumë seriozisht. Kjo, në vend që t’i paraqesë seriozë në botë, i bën qesharakë.

Leshi i politikanëve dhe fjalimet “lesh e li” Kongresisti Engel foli vetëm pak.

Shumë shqiptarë amerikanë e dinë tani që kongresisti i tyre i preferuar nuk lë dot pa përmendur historinë se si miku i tij, aktivisti i njohur në SHBA, Harry Bajraktari i trokiti në derë më 1989-ën dhe e ftoi për herë të parë në “botën shqiptare”.

Po në ato pak fjalë që tha, kongresisti amerikan gjeti mundësinë të bëjë pak humor. Duke marrë Urdhrin “Gjergj Kastriot Skënderbeu”, me të cilin e nderoi Presidenti Nishani, Engel pyeti sallën nëse këtë çmim Nishani po ia bënte ngaqë të dy kishin mustaqe.

Salla qeshi dhe puna duket se u harrua, derisa foli Zv/asistenti i Sekretarit të Shtetit, Phillip Reeker. Numri 3 i Departamentit të Shtetit që mbulon rajonin tonë, e merr veten më njerëzisht sesa kapadainjtë e politikës lilipute shqiptare.

“I shoh me admirim Presidentin Nishani dhe Kongresistin Engel me mustaqet e tyre”, tha ai. “Kur fillova punë në Ballkan në vitin 1997, e kisha kokën plot flokë”. Reeker, që nuk ka asnjë fije floku në kokën e tij, e shkundi edhe njëherë me të qeshura sallën e zhytur në letargjinë e natyrshme të darkave me fjalime.

Mbaj mend në një rast tjetër, pasi një numër shumë i madh shqiptarësh u çuan dhe folën fjalë pafund lavdërimi për kongresistin Engel, ky i fundit u çua në fund dhe tha: “Faleminderit për gjithë këto fjalë. Po të kishte qenë nëna ime sot këtu me ne, do t’i besonte të gjitha. Po të kisha ardhur me gruan, do të më pyeste se për kë po flasin?”

Sigurisht që humori nuk është e vetmja mënyrë komunikimi. Po nga pak gjithmonë ndihmon.

Një tjetër mënyrë edukimi për politikanët shqiptarë është edhe mënyra sesi flasin disa nga shqiptarët e Amerikës të edukuar këtu, që kanë mësuar të folurin e përmbledhur dhe ekonomik. Harry Bajraktari prezantoi

03.10.2013

dje diplomatin Reeker. Brenda pesë minutash, ai dha jetëshkrimin e diplomatit të njohur, tregoi lidhjet e tij me Kosovën, njohjen personale dhe i dha kontekst rëndësisë së Çmimit “Duart e Shpresës”.

Nuk duhet të jetë vështirë.

Nobelist hesapi Mohamed Younis përveçse është laureat i Çmimit Nobel dhe një nga njerëzit më të dëgjuar të botës, është duke ndihmuar konkretisht shqiptarët.

Mirëpo, pasi heshtën me respekt apo durim gjatë fjalës së politikanëve shqiptarë, pjesëmarrësit e darkës vendosën, mesa duket, t’ia fillonin bisedave pikërisht kur u çua folësi që kishte më shumë se kushdo tjetër për t ë t r e g u a r d i ç k a i nt e r e s a nt e.

Vizioni i tij për t’u dhënë hua të vogla prodhuesve të vegjël në Shqipëri, sidomos në zonat fshatare, grave nga familje të varfra që prodhojnë por nuk dinë se si të shfrytëzojnë tregun, ka sjellë ndryshime konkrete në jetën e njerëzve dhe për rrjedhim në ekonominë shqiptare.

Të gjithë flasim për nevojën e investimeve në Shqipëri dhe nuk e dimë se çfarë gjiganti industrial imagjinojmë që do të zhvendoset aty. Po në fakt, kjo mënyra inteligjente e ripaketimit, emërtimit dhe nxjerrjes profesionale në treg të prodhimeve ekzistuese shqiptare është një ide gjeniale që mund dhe duhet ndihmuar më shumë.

Shumë janë ata që mund të investojnë me sukses në të gjithashtu.

Me aftësinë për të riadaptuar fjalimin e tij, edhe Younis iu përshtat sallës.

Ai foli gjithsesi pak për ata që deshën të d ë g j o n i n a p o q ë b ë n ë s i ku r.

Duke bërë paqe me gumëzhimën e paturpshme të mikrobisedave, nobelisti i famshëm i mikrohuave tha: “Nuk ka gjë. Vazhdoni flisni. Po flas edhe unë ndërkohë. Flasim së bashku”, dhe buzëqeshi. Shumë patriotët biletablerës që kishin ardhur për të nderuar ata që punojnë për Shqipërinë, nuk nderuan për pak minuta një nga njerëzit e paktë në atë sallë, që po bën diçka konkrete për të ndihmuar shqiptarët në Kosovë e Shqipëri, e që duket se ka një simpati të sinqertë për shqiptarët.

Të shkon mendja se sado mirë të bëjë për ne, një burrë i shkurtër e që flet me zë të ulët, që ka lëkurën pak me ngjyrë, është nga Bangladeshi dhe vishet me veshje që ngjan si fustan, nuk do të gëzojë dot kurrë respektin e disa shqiptarëve edhe sikur të fillojë t’u gjuajë nga podiumi me çeqe milionadollarëshe. Sidomos pjesës që nëse nuk je duke sharë dikë, ndonjë kundërshtar politik ose ndonjë fqinj të poshtër që po na e punon, atëherë nuk ka arsye të dëgjosh fjalimin. Sidomos nëse fjalitë nuk mbarojnë me theks që sinjalizojnë momentin kur duhet brohoritur në këmbë në mënyrë frenetike. Mikromendjet në mes nesh. www.illyriapress.com

11

Martesa është një institucion i mrekullueshëm, por kush do të jetojë në një institucion?

- Groucho Marx

Si fshihen rrudhat e një kulture të plakur? koment

Lulzim Hoxha

Pikërisht mungesa e diferencave e kthen marrëdhënien e individit me kulturën në një lidhje të hapur, ku figura e dashnorit është elementi i tretë që i jep kuptim dy të parave dhe që në instancë të fundit kthehet në raison d’état e dy të parave.

N

ë një artikull të para disa muajve në gazetën britanike “The Guardian” përshkruhet një fenomen shumë aktual për shoqëritë perëndimore, që është ai i lidhjeve të hapura. Pra, një çift të martuarish për të cilët nuk është më e mjaftueshme marrëdhënia e tyre intime, vendosin të inkorporojnë elementë të jashtëm si dashnori apo dashnorja, për të mbajtur në këmbë marrëdhënien e tyre. E gjithë kjo marrëdhënie – shkruhet në artikull – shpeshherë shkon deri atje saqë dashnori dhe burri njihen dhe socializohen me njëri-tjetrin, madje mund të ndodhë që ndonjë mbrëmje kur burrit i duhet të dalë me gruan e tij, fëmijët mund t’i mbajë dashnori ose dashnorja. Në këtë moment, dashnori/dashnorja nuk shihet më si e kundërta e burrit/gruas, por si të integrueshëm brenda vetë marrëdhënies bashkëshortore duke u kthyer në elementë të pashkëputshëm të saj.

Me rritjen e kompleksitetit të shoqërisë shtohen problemet për standardizimin e kulturës dominante, së cilës i duhet të përfshijë në vete edhe elementët më të paintegrueshëm të shoqërisë. Kjo dukuri mund të evidentohet nëpërmjet fenomenit të asaj që në periudhën bashkëkohore njihet si “kultura hipster”, një lloj kundërkulture që me kalimin e viteve është kthyer në një pjesë të pashkëputshme të kulturës dominante. Në këtë drejtim, standardizimi i kundërkulturës shërben si një valvul shkarkimi të një kulture që nuk është më në gjendje të prodhojë risi, por vetëm të inkorporojë elementë të huaj brenda vetes. Me fjalë të tjera, kemi të bëjmë me një periudhë ku sistemi nuk ruhet më nëpërmjet diferencës, por përmes unitetit. Kësisoj, pas shumë roleve që një individ duhet të luajë gjatë ditës së tij (në profesion, në intimitet, në familje etj), në fund të ditës atij i duhet t’i unifikojë të gjitha këto role përmes profilit të tij në Facebook apo Twitter, ku mund t’i vendosë të gjitha të dhënat e jetës së tij duke përfituar kështu unitetin në një kompleksitet të tillë rolesh.

E thënë ndryshe: konsumimi i artit alternativ i cili nuk paraqet më një alternativë, vetëm sa e bën spektatorin të ndjehet më komod në kolltukun e tij pikërisht sepse vetë “alternativja” është e përfshirë në kornizën e kulturës dominante. Madje mund të thuhet se “kundërkultura” është pikërisht “dashnori” që mban në këmbë gjithë sistemin e kulturës dominante. I gjithë problemi qëndron se si të shtohen sa më shumë pjesë të reja në mënyrë që ndërtesa imagjinare e “vetes” të qëndrojë në këmbë. Në instancë të fundit, duket se Facebook dhe Twitter janë pikërisht sistemet sociale që i sigurojnë individit gjetjen e këtij “dashnori”, i cili mundëson reduktimin e kompleksitetit dhe mbijetesën e marrëdhënieve ekzistuese.

Megjithatë, pikërisht ky mohim që vjen si i integruar brenda rregullave normale të sistemit e kthen në domosdoshmëri përkatësinë e individit ndaj shoqërisë që vetë ai kritikon. Madje individi bashkëkohor është i inkurajuar vazhdimisht që të kritikojë sepse vetë elementi kritik është i privuar nga vetvetja, dhe nëse merret seriozisht do të provokonte efekte edhe më komplekse. Të gjitha kritikat që i drejtohen kulturës dominante, shoqërisë, apo shtetit nuk janë veçse kritika që vijnë nga një individ apo disa njerëz që janë në vetvete pjesë e kësaj kulture dominante, shoqërie apo shteti. Në njëfarë mënyre, teksti i Pink Floyd “We don’t need no education” do të kishte shumë më tepër kuptim nëse do të artikulohej nga studentë që shkojnë në shkollë rregullisht dhe janë të përkushtuar ndaj saj, sesa nga të rinjtë e rrugës që nuk kanë mundësi të bëhen pjesë e sistemit shkollor. Nga ana tjetër, pikërisht kërkesa për të integruar vazhdimisht elementë të jashtëm paraqet në njëfarë mënyre krizën e brendshme të kulturës si sistem i ruajtjes së diferencave. Pikërisht mungesa e diferencave e kthen marrëdhënien e individit me kulturën në një lidhje të hapur, ku figura e dashnorit është elementi i tretë që i jep kuptim dy të parave dhe që në instancë të fundit kthehet në raison d’état e dy të parave. *Autori është pedagog në UET.

12

in iciativa

punësimi

Nga 1 janari i vitit 2014 nis plani ‘Garanci për të rinjtë”, i miratuar dhe financuar nga Bashkimi Europian dhe i drejtuar për të ndihmuar të gjithë të papunët nga mosha 24 deri 29 vjeç.

Garanci për të rinjtë, plani për të ndihmuar të papunët Plani sipas dispozitave të Këshillit Europian duhet t’u garantojë të gjithë të rinjve të papunë apo në fund të studimeve, brenda katër muajsh pritjeje, një rast punësimi, stazh, trajnim, si edhe vazhdimin e ciklit të studimit apo të formimit profesional apo nisjen e një aktiviteti biznesi.

Edhe pak muaj duhen nga nisja e programit “Garanci për të rinjtë”, plani i studiuar nga BE-ja për të shpëtuar të ardhmen e mijëra të rinjve, të luftojë papunësinë dhe të pakësojë fenomenin e Neetata që nuk janë në arsim, punësim apo trajnim. Për këtë janë akorduar rreth 6 miliardë euro për vendet anëtare të BEsë. Strategjia përmban gjashtë pika kyçe për të shoqëruar të rinjtë në një rrugëtim formimi dhe hyrjeje në botën e punës.

Plani sipas dispozitave të Këshillit Europian duhet t’u garantojë të gjithë të rinjve të papunë apo në fund të studimeve, brenda katër muajsh pritjeje, një rast punësimi, stazh, trajnim, si edhe vazhdimin e ciklit të studimit apo të formimit profesional apo nisjen e një aktiviteti biznesi. Target-grupi i programit janë të rinjtë nga mosha 24 deri në 29 vjeç, për të cilët është parashikuar një shpenzim nga 450 në 820 euro për kokë (të papunët nën 24 vjeç konsiderohen rreth 1.2 milionë persona dhe nën 29, një shifër prej 2.2 milionë personash).

Plani do të aplikohet në të gjitha rajonet ku treguesit e papunësisë rinore mes 24- dhe 29- vjeçarëve i kalon 25%.

Nën këtë skemë, shtetet anëtare u angazhuan të sigurojnë se brenda katër muajsh nga të qenit i papunë apo i larguar nga arsimi formal, të gjithë të rinjtë mbi moshën 25 vjeç do të marrin një ofertë me cilësi për punë, praktikë apo trajnim.

6 pikat e strategjisë

Plani “Garanci për të rinjtë” ndahet në gjashtë momente dhe bazohet mbi bashkëpunimin me qendrat e angazhimit. I pari nga gjashtë pikat e planifikuara parashikon një fazë orientimi për t’u dhënë të gjitha informacionet personave që do të ndjekin formimin, i cili të finalizohet me fitimin e një vendi punë apo një stazhi, si dhe vlerësimi i kompetencave të marra. Në këtë pikë mund të ndërmerren tri drejtime: ai i praktikës, i ndërmjetësimit për të hyrë në punë përmes trajnimit apo stazhit, dhe në fund ai i konsulencës për një aktivitet sipërmarrës autonom.

Paratë do të disponohen menjëherë dhe do të përdoren në programe për t’u ofruar të rinjve nën moshën 25-vjeçare trajnim dhe punësim. Kryeministri irlandez Enda Kenny, vendi i të cilit mban presidencën e BE-së, është shprehur se “është ditë e rëndësishme për 500 milionë qytetarë dhe një ditë e rëndësishme për 26 milionë të papunë”.

23.5% e europianëve nën moshën 25-vjeçare ( afro 7.5 milionë ) janë aktualisht pa punë. Plani përfshin përshpejtimin e implementimit të Nismës së punësimit të të rinjve dhe Skemës së garancisë për të rinjtë, si edhe rritjen e mobilitetit të të rinjve dhe përfshirjen e partnerëve socialë. Të rinjtë kanë dyfish më shumë gjasa për të qenë të papunë sesa popullsia e rritur. Kostoja e dështimit për të integruar 14 milionë të rinjtë e moshës

mes 15-25 në tregun e punës vlerësohet të jetë e barabartë me afro 1.21% të GDPsë së BE-së. “Nivelet e papunësisë janë alarmante, duke fshehur realitete dhe shkaqe që shpesh janë më të thella. Nuk kemi iluzione: problemi nuk do të zgjidhet brenda natës. Por nuk ka arsye të mendojmë se është një mision i pamundur. Veprime të përbashkëta dhe të menjëhershme mund të bëjnë ndryshimin”,është shprehur presidenti i Këshillit Europian, Herman Van Rompuy.

Skemat e garancisë për të rinjtë

Nën këtë skemë, shtetet anëtare u angazhuan të sigurojnë se brenda katër muajsh nga të qenit i papunë apo i larguar nga arsimi formal, të gjithë të rinjtë mbi moshën 25 vjeç do të marrin një ofertë me cilësi për punë, praktikë apo trajnim. BE-ja do i ndihmojë shtetet anëtare për të financuar skemat e garancisë për të rinjtë përmes përdorimit të fondeve strukturore të BE-së, siç është Iniciativa për Punësimin e të rinjve. Liderët e BEsë kanë rënë dakord për akordimin e 6 miliardë eurove që janë caktuar për këtë Iniciativë dhe këto fonde do të jenë të disponueshme në periudhën 2014-2016.

Liderët u angazhuan se do ta bëjnë plotësisht operacionale nismën për punësi-

min e të rinjve në janar të vitit 2014. Rajonet e BE-së që i kanë normat e papunësisë mbi 25 %, do të jenë të parat që do të marrin financimin nën Iniciativën. Që kjo të ndodhë, shtetet anëtare që dot përfitojnë duhet të adoptojnë planet për të trajtuar papunësinë e të rinjve, duke përfshijnë përmes implementimit të garancisë për të rinjtë përpara fundit të këtij viti. Shtetet e tjera inkurajohen të adoptojnë plane të tilla në 2014-ën.

Liderët ranë dakord të fuqizojnë iniciativat ekzistuese si “Puna jote e parë Eures” dhe “Erasmus +”, të cilat strehojnë trajnimin profesional përtej kufijve.

Vendet anëtare do të jenë operacionale nga janari 2014. EURES aktualisht siguron akses për më shumë se 1.4 milion vende të lira pune dhe afro 31 mijë punëdhënës të regjistruar në BE. Përtej kësaj shtetet anëtare inkurajohen të përdorin pjesë të parave nga fondi social europian për të mbështetur skemat e mobiliteti përtej kufijve. Shtetet anëtarë kanë rënë dakord që Aleanca Europiane për Stazhet e Punës dhe Korniza e Cilësisë për Trajnimet duhet të nisin në fillim të 2014-ës. Programet janë të hartuara për të lidhur sektorin privat, partnerët socialë dhe bizneset për të krijuar stazhe me cilësi të lartë.

Bashkia e Tiranës, përpjekje për punësimin e të rinjve Çdo qytetar i Tiranës nga mosha 23 deri në 35 vjeç që kërkon të hapë apo zgjerojë biznesin e tij, mund të përfitojë nga fondi i garancive i vënë në dispozicion nga Bashkia e Tiranës për të marrë një kredi. Pas një gare mes bankave të nivelit të dytë që operojnë në qytetin e Tiranës, Bashkia ka përzg jedhur Bankën Kombëtare Tregtare, për hapjen e fondit të garancive, që mundëson kreditimin për qytetarët e rinj të Tiranës. Ky projekt është në vazhdën e nismave të Bashkisë së Tiranës për të nxitur zhvillimin e biznesit dhe rritur punësimin. Këto kredi, përmes garancisë së Bashkisë së Tiranës prej 1 mln dollarësh, jepen me interes 2-3 herë më të ulët se norma në treg dhe përfitues janë të rinjtë nga mosha 23-35 vjeç. Nga ky instrument financiar i Bashkisë së Tiranës përfitojnë jo vetëm bizneset ekzistuese por edhe ato të reja, si dhe ato të palicencuara, me kushtin që në momentin e marrjes së kredisë të regjistrohen.

Buxheti KE 2014: të reja në dobi të studentëve Komisioni Europian ka propozuar këto ditë rregullime në buxhetin e BE-së për 2014-ën. Ndryshimet reflektojnë kryesisht marrëveshjen politike të arritur mbi Kuadrin Shumëvjeçar Financiar (MFF) 2014-2020 ndërmjet liderëve të Parlamentit Europian. Këshillin dhe Komisionin 27-28 Qershor. Duke reflektuar nevojën për të ulur urgjentisht papunësinë e të rinjve dhe për të forcuar kërkimin shkencor, mundësitë e financimit në 2014 do të rriten me 130 milionë euro për ‘Erasmus+’ (programi mbështetës i BE për arsimin, trajnimin, rininë dhe sportin), me 30 milionë euro për COSME (një program i ri që promovon sipërmarrjen, në veçanti për sipërmarrjet e vogla dhe të mesme) dhe me 200 milionë euro për ‘Horizon 2020’ (programi i ri për kërkimin dhe inovacionin).

kulturë

Gazeta MAPO

www.mapo.al / gazetamapo@gmail.com

03.10.2013

13

lamtumira “Do të ngrihem shpejt në këmbë dhe do të luaj edhe një herë Zarinën”.

Me këtë mendim u largua nga jeta aktorja e madhe Drita Pelinku.

Homazhet sot në orën 11:00-13:00, në hollin e Teatrit Kombëtar

Ë

shtë e çuditshme jeta, por roli im i fundit është kjo, “Përjetësisht dashuria…”.

Tani mund ta shkruash se është roli im i fundit në teatër dhe këtë e them me bindje. E kam këtë bindje sepse fizikisht e ndjej të vështirë. Mendoj se pas kësaj drame nuk do mundem më”. Këto janë shkëputur nga intervista e fundit që aktorja Drita Pelinku dha menjëherë pas rolit të fundit që ajo interpretoi në skenën e Teatrit Kombëtar. Pas kësaj ajo nuk mundi vërtet më. Drita Pelinku iku përgjithmonë dje, në moshën 87-vjeçare, duke lënë pas më shumë se 150 role në teatër dhe 15 role në kinema. Deri në ditën e fundit shpresonte të rikthehej dhe një herë të fundit në skenë, për të luajtur vetveten në një dramë që ishte shkruar për të. Ua thoshte vazhdimisht këtë miqve dhe kolegëve që shkonin ta vizitonin, kur dukej që sëmundja po e mposhte dalëngadalë. Nuk donte të dorëzohej. “Do të ngrihem shpejt në këmbë dhe do të luaj edhe një herë Zarinën”,- i thoshte regjisorit Mihal Luarasi, me të cilin e mbylli karrierën si aktore. “Ishte optimiste deri në momentin e fundit...priste që të çohej në këmbë që të vazhdonte shfaqjen e dramës”, – pohon Luarasi. Aktorja dhe regjisori u ribashkuan pas 56 vjetësh për të vënë në skenë Përjetësisht dashuria... ku ajo interpretoi Zarinën (rolin e fundit në skenë), një grua mbi të shtatëdhjetat, që jeton vetëm me të shoqin Dionin dhe frika më e madhe e saj është se mos vdes para të shoqit dhe jeton dyfish e vetmuar, pa asnjë shpresë për të jetuar të nesërmen. Në ëndrrat e personazhit të saj, kjo frikë shfaqej në formën e aeroplanëve që vijnë e ikin në bordin që mban vetëm një pasagjer. “Kjo dramë është shkruar për mua”,- thoshte Drita për rolin e fundit në skenë.Dhe është e vërtetë, Mihal Luarasi e shkroi këtë dramë enkas për Pelinkun, 12 vjet më parë.

‘Aeroplani’ i saj u ndal dje në mëngjes në krye të rrugës “Mine Peza”, ku ndodhet shtëpia e aktores, për të marrë në bord pasagjerin e vetëm.

Homazhet për të nderuar aktoren

Drita Pelinku në disa prej roleve në teatër e kinema

Në rolin e fundit tek drama "Përjetësisht dashuria"

Drita e skenës u shua me dëshirën e fundit për t’u rikthyer në skenë para se të përcillet për në banesën e fundit do të mbahen sot nga ora 11:00-13:00 në hollin e Teatrit Kombëtar.

Nga ditari i Dritës...

Kujtimet që nisnin që nga fëmijëria e hershme e deri në ditët e fundit të jetës janë pjesë e trashëgimisë që ajo ka lënë. Muajt e fundit ishte angazhuar që kujtimet t’i botonte në një libër. Shumë prej tyre janë shkëputur nga ditari i Drita Pelinkut, që ndoshta një ditë do të jetë në duart e lexuesve. Copëza të këtij ditari Pelinku ia ka besuar edhe mikeshës së saj Meri Lalaj, kur shkruante librin “Instituti ‘Nana Mbretneshë”, nxënëse e së cilës ka qenë dhe Drita Pelinku. Ja ç’ka shkëputur autorja Lalaj nga ditari i Dritës. “Drita Pelinku, edhe sot e kësaj dite reciton vargjet e Vinçenc Prenushit, apo të Dantes nga “Komedia Hyjnore”, vargje të cilat i mban përmendësh që nga koha kur ishte nxënëse e Institutit “Nana Mbretneshë”, madje që aty u përvijua edhe e ardhmja e saj si artiste”. Skena e teatrit ishte kthyer në një shtëpi të dytë për të. E filloi me rolin e Irës në dramën “Portreti”.

Më tej pasuan role të tjera kryesore,

në teatër: te “Shërbëtori i dy zotërinjve”, “Rrëshqitja”, “Arturo Ui”, “Zonja e Bujtinës”, “Gratë gazmore të Uisndorit”, “Intrigë dashurie”, “Hamleti” etj. Vitet e fundit u shfaq në skenë në monodramën “Rouz”, një interpretim që do të mbetet gjatë në kujtesën e publikut. Ishte momenti kur ajo deklaroi se do të ndahej nga skena. Por nuk mundi të jetonte dot pa të. Nuk kaloi shumë dhe ajo u shfaq sërish në dramën “Shtrigat e Salemit” të Artur Milerit. Për herë të fundit u ngjit në skenën e Teatrit Kombëtar sezonin e kaluar, në rolin e Zarinës, në dramën “Përjetësisht dashuria...”, të Mihal Luarasit. “Më besoni, kur nuk kemi prova, unë mërzitem shumë vetëm në shtëpi. Merrem me tekstin, ndonjëherë i telefonoj dhe regjisorit e pasi i kërkoj falje për shqetësimin, e pyes për dramën. Ndjej nevojën të komunikoj vazhdimisht për pjesën.

Dua që teatri të zërë vendin kryesor në mendjen time. Dua që ta ndjej e ta kem brenda meje në çdo moment”. Rolet në kinema janë po aq të spikatura. U shfaq për herë të parë në një rol episodik te filmi “Tana”, për të vijuar me rolin e hallës te “Njeriu me top”, roli i Budes te filmi “Kur hidheshin

“Më besoni, kur nuk kemi prova, unë mërzitem shumë vetëm në shtëpi. Merrem me tekstin, ndonjëherë i telefonoj dhe regjisorit e pasi i kërkoj falje për shqetësimin, e pyes për dramën.

Ndjej nevojën të komunikoj vazhdimisht për pjesën. Dua që teatri të zërë vendin kryesor në mendjen time. Dua që ta ndjej e ta kem brenda meje në çdo moment”

themelet” etj. Në shtëpinë e saj mbante në sirtar edhe 2-3 skenarë filmash të rinj. Së fundmi po e mendonte dhe rikthimin në sheshxhirim. Pamundësia fizike për të interpretuar në skenën e teatrit e kishte rikthyer vëmendjen e saj te kinemaja. Për kontributet e saj të veçanta Drita Pelinkut i është akorduar nga Presidenti i Republikës titulli “Mjeshtre e madhe”, “Çmimi i Karrierës” dhe gjithashtu titulli “Artiste e Merituar”, çmimi “Ismail Qemali”, ndërsa Bordi Drejtues i Institutit Amerikan të Biografive e ka zgjedhur ndër 500 udhëheqësit më me influencë në botë. Së fundmi, qyteti i lindjes e ka çmuar si “Qytetare Nderi” të Vlorës dhe Presidenti i Republikës i ka akorduar titullin më të lartë “Nder i Kombit”. Disa prej tyre, të kornizuara, ishin bërë pjesë e dekorit të shtëpisë së saj në rrugën “Mine Peza”. Në karrierën e gjatë mbi gjashtë dekada krijimtaria e saj artistike është e larmishme dhe përfshin tri fusha: aktrimin, regjisurën dhe pedagogjinë, por edhe jo më pak i rëndësishëm është kontributi i saj si autore e shumë botimeve biografike për artistë të skenës shqiptare.

14

zbavitje

lojra të ndrsyhme

Fjalëkryqi klasik 1

2

Kuriozitet: Njeriu më i shkurtë në botë

3

4

13 16

17

5

6

7

20

23

31

11

12

21

24

25

28

26

29

32

33

34

37

36

38

41

40 46

10

15

19

22

30

9

14

18

27

8

42

35

39

43

44

45

48

47

Fjalëkryqi klasik është një nga lojërat enigmatike më të përhapura në botë. Fjalëkryqet e para filluan të botoheshin që në shekullin e XVIII dhe vazhdon të jetë e preferuar edhe në ditët e sotme.

Koha e fillimit ____:____

49

50

Koha e mbarimit ____:____

51

Horizontalisht

Vertikalisht:

1. Sasia e të hollave, e shprehur edhe në përqindje, që paguhet si gjobë kur një detyrim nuk shlyhet në afatin e caktuar. 9. Raul, aktor i njohur italian. 13.

Vend Ushtarak. 14. Në formë vezake. 15. Qofte në dialekt. 16. Dizdari, kompozitor i njohur. 19. Minder. 20. Në po atë mënyrë, në të njëjtën shkallë, pa dallim. 22. Mjet për të ngritur makinën. 23. Shkollë fetare. 25. Vladi, këngëtar popullor. 27. Një film shqiptar me Kadri Roshin e Kastriot Çaushin.

30. Shesh i vogël, i veshur me bar të njomë. 33. Përfytyrimi ose mendimi që kemi për diçka. 35. Gjysëm vazo. 36. Vepër i njohur e Dostojevskit. 38.

Përemër pronor. 39. Markë makine. 40. Njeri që të do të mirën. 41. Muza e elegjisë që paraqitej me një lirë muzikore në dorë. 44. Valë të radios. 45.

Qendër Administrative. 46. Cilësi dalluese e dikujt a e diçkaje, mbrapsht.

48. Aftësia e njeriut për veprimtari mendore, për të shfaqur vetitë dhe tiparet e tij shpirtërore. 50. Lëndë organike e përbërë, që gjendet me shumicë në të bardhën e vezës. 51. Qendro në vend!

1. Llogaritja, ose... 2. Frut tropikal. 3. Qytet në Malin e Zi. 4. Koha që ka kaluar nga afati i fundit kur duhej bërë diçka. 5. Shkrimtar i famshëm latin.

6. Widson, aktor komik anglez, mbrapsht. 7. Sigla e Elbasanit. 8. Përshtypja e madhe që bën një ngjarje, a një lajm. 9. Skuadër futbolli e kampionatit shqiptar. 10. Pjesë para shtëpisë. 11. Përdoret për gatim. 12. Agjensi Punësimi. 15. Kafshë pune. 17. Institut Rehabilitimi. 18. Notë muzikore. 21.

Fëmijë pa prindër. 23. Pavlina e kinemasë shqiptare. 24. Koço, dirigjent i njohur. 26. Njësia e mëvetësishme me e vogël e gjuhës. 28. Gatime brumi.

29. Asambleja Olimpike. 31. Tahiri e politikës kosovare. 32. Metal i petëzueshëm me shkëlqim si të argjendit që përdoret për të veshur sendet prej metali. 34. Njeri që nuk ka një vendbanim të caktuar. 35.

Zëvendës, përfaqësues a dëshmitar i dikujt. 37. Mjet për t'u ulur. 41.

Legjenda, ose... 42. Përemër vetor. 43. Tregu Europian. 44. Fund në Francë.

47. Vend Ballkanik. 49. Notë muzikore.

Sudoku | nivel mesatar 8

9 6

5 3

6

2 4

5

6

1 1

4 1

3 6

2

7

9

9

4

5 3 7

1

6

2

3

7 4

4

9 1

4 3

9 2

6

8 8

3 2

1 7

6

7

Plotësoni vendet bosh në mënyrë që çdo rresht e kolonë të ketë numrat nga 1-9.

Koha e fillimit _____:____

1

2 8

Koha e mbarimit ____:____

Numërkryq

Master Nau nga Nepali është i gjatë vetëm 40 centimetra dhe konsiderohet njeriu më i shkurtë në botë. 73-vjeçari është i palëvizshëm dhe gjithë jetë e ka kaluar në karrocë, prandaj rekordi i tij është përfshirë në kategorinë e njerëzve të palëvizshëm. Ai jeton në fshatin e quajtur Bhairahwa dhe është shumë i lumtur për rekordin që mban. Mbesa e tij, Seema Sheikh, ka thënë se daja i saj bën jetë shumë aktive. “I pëlqen të udhëtojë dhe të njohë njerëz të rinj dhe të flasë për jetën. I pëlqen ushqimi djegës dhe i shijshëm, sikurse edhe muzika. Kudo që shfaqet, njerëzit ndalen për ta shikuar”, ka deklaruar ajo. Edhe njeriu më i shkurtë në kategorinë e njerëzve të lëvizshëm është nga Nepali. Ai quhet Chandra Bahadur Dangi dhe është 74 vjeç, ndërsa gjatësia e tij është 54.6 centimetra.

Horoskopi i ditës DASHI (20/III-20/IV)

DEMI (21/IV-20/V)

Atmosfera ne çift do jete përgjithësisht e mire gjate kësaj dite. Te dy se bashku do bashkëpunoni mjaft me njeri tjetrit dhe do arrini te zgjidhni te gjitha mosmarrëveshjet. Yjet do favorizojnë takimet impresionuese për beqaret, por ata vete duhet te tregohen paksa me te hapur. Ndikimi i planetëve do jete kontradiktor ne planin financiar.

Do kuptoheni mire me partnerin tuaj sot dhe se bashku do i kuptoni te gjitha vështirësitë qe ju kishin dale me pare.

Nga ana tjetër do jeni mjaft besnike dhe askush nuk do iu tundoje. Beqaret me mire te qëndrojnë edhe sot vetëm sepse mundësitë me te mira do shfaqen disa dite me vone. Ne planin financiar do mbizotërojë ekuilibri.

BINJAKET (21/V-20/VI)

GAFORRE (21/VI-22/VII)

Nëse jeni ne një lidhje do ju duhet te bëni disa zgjedhje jo fort te lehta sot. Merrni gjithë kohen e duhur për t’u menduar sepse nuk do ketë me kthim mbrapa. Beqaret do argëtohen mjaft me miqtë dhe personat e rinj qe do njohin, por nuk do mendojnë te krijojnë asnjë lidhje. Ne planin financiar do përballeni me një situate goxha te vështirë. Kujdes!

Do keni shume divergjenca me partnerin tuaj gjate kësaj dite dhe atmosfera ne çift nuk do jete aspak e qete. Kujdes me ato qe do thoni sepse gjerat mund te marrin një kthese jo te mire. Beqaret do kenë mundësi vetëm për aventura, sagje me tepër sesa aq. Ne planin financiar mund te kryeni investimet qe kishit menduar sepse situata do jete e favorshme.

LUANI (23/VII-22/VIII)

Do përjetoni aq shume emocione sot ne jetën tuaj ne çift saqë here pas here do iu duket vetja si ne një ëndërr te bukur. Ne fakt çdo gjë do jete reale. Edhe beqaret do jene me shume fat na dashuri. Ata do e gjejnë me ne fund personin qe aq shume kane kërkuar. Ne planin financiar duhet te verifikoni njëherë situatën e me pas te kryeni shpenzimet qe doni.

PESHORJA (23/IX-22/X)

2 5 1 9 1

Gjeni figurën duke bashkuar pikat

Për pjesën me te madhe te atyre qe janë ne një lidhje, dita do jete pa probleme. Do e ruani komunikimin me partnerin dhe nuk do i mbani atij asnjë te fshehte.

Beqaret do jene ne kërkim, por nuk ka asnjë shprese qe ta gjejnë shpirtin e tyre binjak. Ne planin financiar situata do përmirësohet fale mbështetjes qe do iu japin disa te afërm.

SHIGJETARI (22/XI-21/XII)

Plotësoni tabelën me numrat e dhënë!

Numra me 3 shifra:

014, 253, 389, 405, 481, 519, 706, 858.

Numra me 4 shifra:

1230, 1717, 2454, 2852, 5241, 5632, 5645, 8748.

Numra me 5 shifra:

Ngjyrosni pjesën me pikë dhe zbuloni figurën

02563, 04187, 13119, 15868, 22935, 26214, 29427, 35213, 35286, 42566,

52155, 52451, 59652, 74854, 78484, 95215.

Numra me 6 shifra:

053561, 082722, 127111, 163210, 210256, 226278, 256325, 257546, 321045, 501034, 523610, 543460, 545125, 591655, 744485, 956874.

Jeta juaj ne çift mund te marre një kthese jo te mire gjate kësaj dite dhe do duket sikur vështirësitë dhe problemet do jene te pafundme. Mundohuni te ruani qetësinë dhe te tregoheni te duruar.

Beqaret do kenë një takim te veçante me një person qe ka shume cilësi. Financat do jene serish delikate. Mos shpenzoni me shume sesa ua mban xhepi.

Gjeni 10 ndryshimet

UJORI (20/I-19/II) Dita pritet te jete mjaft e bukur për gjithë te dashuruarit sot. Beqaret duhet te dalin dhe te njihen me sa me shume persona sepse vetëm kështu do mund te krijojnë një lidhje. Ne planin financiar mund te kryeni edhe ndonjë transaksion te rëndësishëm sepse situata do jete e favorshme.

VIRGJERESHA (23/VIII-22/IX)

Do flisni me seriozisht me partnerin tuaj dhe do mendoni t’i çoni gjerat me tej.

Priten shume shpejt angazhime serioze. Beqaret do ëndërrojnë me shume sesa duhet dhe realiteti do i zhgënjejë pa mase. Plutoni do ndikoje pozitivisht tek financat dhe do iu ndihmoje ta stabilizoni situatën e vështirë ne te cilën ndodheshit.

AKREPI (22/X-21/XII)

Beni kujdes me sjelljen tuaj gjate kësaj dite sepse një veprim i gabuar mund t’iu kushtoje shtrenjte. Partneri nuk do jete shume ne humor për te dëgjuar broçkullat tuaja gjithë ditës. Beqaret do fillojnë një histori dashurie pasiononte e cila do i drithërojë. Plani financiar do kërkojnë pas me tepër vëmendje. Mos lejoni qe gjerat te marrin tatëpjetën.

BRICJAPI (22/XII-20/I) Jeta juaj ne çift do ketë edhe gjate kësaj dite disa vështirësi. Nuk do arrini te kuptoheni mire me partnerin dhe do debatoni shume ashpër me te. Beqaret, nen ndikimin e disa planetëve do ketë vetëm disa takime pa te ardhme. Shfrytëzojini nëse doni te përjetoni emocione momentale. Financat për pjesën me te madhe do jete pa probleme.

PESHQIT (20/II-19/III) Nëse doni qe lidhja juaj ne çift te jete sa me e mire gjate kësaj dite duhet te bëni pak me tepër lëshime ndaj partnerin dhe te ruani një komunikim sa me te mire me te. Beqaret nuk duhet te nxitohen nëse njohin persona interesante. Ne planin financiar mos ndërmerrni rreziqe te mëdha sepse do humbni shume.

blog

1001

ditë që formësuan botën

Gazeta MAPO

www.mapo.al / gazetamapo@gmail.com

03.10.2013

15

Në Zvicër patën dashuri vëllazërore, pesëqind vjet demokraci dhe paqe, dhe çfarë prodhuan? Orën me qyqe!

Viti

387p.e.s

- Graham Greene

Hapet Akademia e Platonit Vendndodhja e shkollës ku Platoni do të fillonte nga sistemimi i filozofisë ishte nja një milje në veriperëndim të Akropolit të Athinës. U ndërtua në një park me ullishte i përdorur zakonisht për festivale fetare dhe gara atletike dhe u quajt Akademia në nder të Hacademus-it, një figurë legjendare, i cili thuhej se ia kishte dhënë qytetit. Shkolla-dhe shkolla e kolegje pambarim që atëherë- rrjedhimisht u quajt Akademi.

Zona me gjasë ishte përdorur për leksione dhe debate disa dekada para Platonit. Megjithëse nuk është e qartë nëse ai pat hapur ndonjë organizatë formale,

Platoni natyrisht që kishte një shtëpi dhe një kopsht të vogël në atë zonë dhe thuhet se ai dha mësim aty për nja dyzet vjet, derikur vdiq në vitin 348 p.e.s. Për 20 vjet Aristoteli ishte një pjesëmarrës i rregullt i Akademisë së Platonit.

Platoni pranonte vetëm ata studentë të cilët besonte se ishin “të intoksikuar për të mësuar se ç’gjendej në shpirtrat e tyre”. Duket, nga të dhënat e vetë shkrimeve të Platonit, se ai jepte mësim duke ecur dhe duke lexuar nga dialogët dhe leksionet e tij dhe duke drejtuar devocione fetare dhe sillave të gjata në të cilat pjesëmarrësit mund të “nderonin zotat

dhe t’i gëzoheshin shoqërisë së njëri-tjetrit dhe të përditësoheshin me mësime dhe diskutime”. Ai gjithashtu ngriti një Museion ose një tempull muzash aty afër. Akademia mbijetoi për disa qindra vjet duke u bërë e njohur për shkollën e filozofëve të njohur si neoplatonianët. Në vitin 86 p.e.s. ullishtat u prenë nga një forcë pushtuese romake, megjithëse Akademia mbeti. Është e paqartë se kur u mbyll saktësisht, megjithëse disa burime pretendojnë se ajo ia doli deri në vitin 526 të e.s. Në këtë kohë perandori Justinian shpalli një edikt për mbylljen e të gjitha shkollave ‘pagane’ dhe Akademia e Platonit mund të ketë qenë një ndër to.

Blitz

Flickr

7

Vjet mesatarisht kalon në izolim total (qeli speciale) një i burgosur në shtetin e Kalifornisë.

33

Herë më i madh është faktori me të cilin një i burgosur në Kaliforni ka gjasa të vrasë veten, krahasuar me dikë që jeton në liri në të njëjtin shtet.

-25

Për qind është ndryshimi i popullatës së burgjeve të shtetit në New York që nga viti 1999.

-31

Për qind është ndryshimi në numrin e krimeve të dhunshme në këtë shtet që nga viti 1999.

*Sipas Harper’s Index, Tetor 2013.

Titulli: Long way Foto: Artur gjino

Në Facebook Ajola Xoxa

Kjo shprehja shqiptare “ua u bë ky/kjo, po se këtë unë e kam pas në shkolle para 10 vjetësh” më heq totalisht mendjen! Po i dashur, ai/ajo u bë që ç’ke me të, se studioi më fort se ty, se punon më fort se ty, se përton më pak se ty, se është ca më pozitiv se ty! Get over it! Ca njerëz ecin përpara e të lënë pas dhe pikë!

Zirkon Disha

I ka të gjitha shanset që Griselda të bëhet drejtoreshë e SHISH, s’ ka asgjë për t’u habit!

Mishel Koçiu

Artiste e profesoreshë, fisnike e gojëmbël, moderne dhe ëndërrimtare, elegante dhe shumë femër, pasionante dhe e duruar, potente e delikate…

Referencë e mirëfilltë e civilizimit në Tiranën e viteve më të errëta, por edhe të kohëve moderne. Rrugë të mbarë zysh Drita drejt Panteonit të Përjetësisë!

gazetamapo@gmail.com cel: 068 20 55 477

NJË-ja BARBARE Ardian Vehbiu Më tërhoqi vëmendjen përkthimi që ia kish bërë, gazeta MAPO, titullit të Bienales së 13-të të Stambollit: “Mami, a jam unë një barbar?”

(Titulli i bienales përsërit titullin e një libri të shkrimtares turke Lâle Müldür.)

Të krahasohet ky shqipërim me anglishten “Mom, Am I Barbarian?” dhe turqishten “Anne ben barbar mıyım?”.

Shqipja tingëllon keq.

Një fëmijë normalisht do të kish pyetur: Mami, barbar jam unë? apo Mami, jam barbar unë? – dhe gjithsesi, pa e përdorur nyjën një, e cila nuk ka vend në këto ndërtime.

Tek e fundit, edhe artificialja “Mami, a jam unë barbar?” do të kishte qenë më afër shqipes sonë intuitive. Kushedi përkthimi i MAPO-s është bërë symbyllur nga italishtja: “Mamma, (io) sono un barbaro?”; edhe pse rregullat e përdorimit të nyjës një në shqipe nuk janë të njëjta me ato të italishtes për nyjën e vet.

Të vërehet edhe se në frëngjishte përkthimi tingëllon: “Maman, suis-je barbare ?”, ose pa nyjen e pashquar.

Arsyen se pse nuk mund të përdoret nyja në shqipe e shpjegon tërthorazi gjermanishtja: “Mama, bin ich barbarisch?”, ku kallëzuesori del në formë mbiemërore.

Dhe mbiemri nuk mund të shoqërohet me nyje të pashquar.

Njëlloj, në shqipe do të thoshim: “Mami, jam trim unë?” dhe jo “Ma-

mi, jam një trim unë?”; ose “Mami, malësor jam unë?” dhe jo “mami, një malësor jam unë?” e kështu me radhë.

Në fakt, të paktën në anglishte, ka një dallim të hollë midis “I am a barbarian” (shprehje që mund t’ia dëgjonim Çengiz Khanit, po të fliste ky anglisht) dhe “I am barbarian” (në kuptimin kam zakone prej barbari). Të krahasohen edhe “I am an American” dhe “I am American” – të dyja shprehjet korrekte.

Këtu, kush kërkon të rrëmojë më tepër, mund të lexojë më gjatë për interpretimet e ndryshme që i janë bërë frazës së famshme “Ich bin ein Berliner” të shqiptuar nga JFK, gjatë vizitës së tij në Berlinin Perëndimor, në 26 qershor 1963.

Si edhe herë të tjera, rregullat gjuhësore (gramatikore) janë më të vështira për t’u zbatuar kur bëhet fjalë për diferenca njëlloj korrekte, sesa kur dallojnë mes një përdorimi korrekt dhe një tjetri jokorrekt.

E megjithatë, unë përkthimin shqip me një, në këtë kontekst, do ta quaja në mos të gabuar, të paktën të panevojshëm.

Përkundrazi, në frazën “unë jam një lexues i vjetër i gazetës suaj…”, një ka kuptimin “një nga lexuesit…”; duke e prezantuar folësin si anëtar të një klase (“unë bëj pjesë në bashkësinë e lexuesve të vjetër…”).

Dhe, në fakt, kultplus, një faqe që nuk e njihja më parë, e ka përkthyer emrin e bienales më shqip: “Mami, a jam unë barbar?”

Një trajtim më të plotë të përdorimit të nyjës një në shqipe do ta gjeni këtu.

Themelues: Henri Çili. Kryeredaktor: Arion Sulo. Zv/kryeredaktor: Alfred Lela, Aleksandra Bogdani. Politika: Nevila Përndoj, Fejzi Braushi.

Kronika: Leonard Bakillari, Dashamir Biçaku. Speciale: Vladimir Karaj. Ekonomia: Blerina Hoxha. . Kultura: Aida Tuci. Suplement: Arta Çano.

Karikatura: Bujar Kapexhiu. Faqosja: Florenc Elezi. Ilir DRIZARI, Kujtim Bisha. Korrektore: Lila Plasari, Brunilda Meno.

Adresa: Bulevardi Gjergj Fishta pranë UET

Marketing / Drejtore: Fiziana Bora Cel: 068 20 55 437 E-mail: fiziana_bora@yahoo.com Menaxhim / Dhimitraq Hido Cel: 068 20 55 440

CMYK

16 02.10.2013

Gazeta MAPO

www.mapo.al / gazetamapo@gmail.com

16

NJOFTIM / REKLAMA

NE JEMI KUDO!

Çmimi i karrierës UET ALUMNI 2013 Ditën e enjte, dt. 3.10.2013, në orën 18:00, Holli i UET Shoqata e studentëve të diplomuar në UET, UET ALUMNI, do të akordojë çdo vit “Çmimin e Karrierës” për një prej anëtarëve të saj si ish student. Ky çmim do të vlerësojë arritjet më të larta të karrierës profesionale të studentëve të diplomuar në UET.

Adresa: Bulevardi Gjergj Fishta, Nd. 70, H.1, Tiranë, Cel. 068 20 16 616, info@uet.edu.al, www.uet.edu.al