Mapo 4 dhjetor ok

Faqe 13

‘Djemtë’ e Fanfara Tirana, me muzikë kaba në Londër Bashkëpunimi unikal midis “Fanfara Tirana” dhe “Transglobal Underground” ndez publikun londinez

Themelues Henri Çili - Kryeredaktor Arion Sulo - E hënë, 4 nëntor 2013. Numër 1054. Viti IV botimit. Çmimi 30 lekë. 1.5 euro. www.mapo.al e-mail: gazetamapo@gmail.com. Adresa: BLV "Gjergj Fishta"

Rikthehet parti e parë

LDK kryeson sot Prishtinën, nesër pretendon Kosovën

Investigimi i “Corriere”

Ja ku pastrohen paratë e hashashit të lazaratit Lazarati njihet si “Republika e marijuanës”, por banorët irritohen kur i quan kriminelë. 9 në 10 banorë merren me kultivimin e hashashit, ndërsa punëtorët sezonalë paguhen me 3 mijë lekë të reja në ditë. Plantacionet janë shtuar me 40 % nga viti 2012, ndërsa çdo kilogram shitet për 300 euro. Trendi i ri i pastrimit të parave: hotelet në bregdet, por edhe blerje shtëpish në Itali, Spanjë dhe Turqi.

Lazarat- Kanë shpëtuar vetëm varrezat. I vetmi cep i ligjshëm, i rrethuar nga mijëra bimë kanabis. Aty pranë ka pak shtëpi. Dhe disa lokale, me televizorët e stacionuar në kanale me 24 orë lajme. Aroma është e fortë

dhe e dallueshme. Ndjehet që në hyrje të Lazaratit, fshatit 230 kilometra në jug të Tiranës. Ajri të gërric fytin. Dhe shumë intoksikohen. Gra dhe fëmijë që punojnë pa pushim. Aq sa në javët e fundit, 700 prej... Faqe 6

Bllokohet kompleksi “Jon” në Vlorë, zbardhen lejet e ndërtimit Kosova në balotazh / Rezultatet paraprake tregojnë për supriza në zgjedhje. Prishtina duket se do të kalojë në balotazh dhe kryetari aktual njëkohësisht kreu i LDK Isa Mustafa do të përballet sërish me rivalin më të afërt që është Shpend Ahmeti i Vetëvendosjes, duke spostuar Agim Çekun, kandidatin e PDK-së të tretin në rradhë Faqe 2

op-ed / 10-11

NgërÇ

NGA bujar kapexhiu

Një “Institut i Studimeve Albanologjike” fantazmë në Universitetin e Shkodrës koment David Luka

Meritokracia dhe Nderokracia

koment Evis Nasto

Pallati 7 katësh dhe leja e ndërtimit nga KRRT e Vlorës

Bizneset informale, tatimorët aksion në të gjithë vendin Administrata tatimore do të përfshihet në një aksion të pazakontë në dy muajt në vijim, me qëllim gjetjen e bizneseve që nuk figurojnë të regjistruara

Krejt rastësisht, duke shfletuar një manual që...

Në ditë si këto kur administrata publike është përfshirë nga furtuna e lëvizjeve dhe opozita trumbeton me...

Policia dhe inspektorët e INUK rrethojnë pallatin 7-katësh tek “Uji i Ftohtë” dhe kërkojnë dokumentacionin.

Avokati Haxhia zbardh dokumentacionin: Pallati është me leje dhe hipotekë, të na vënë në dispozicion vendimin se do të shkojmë në gjyq. Zyhdi Dajti: Nuk do të ndalemi!

Administrata tatimore do të përfshihet në një aksion të pazakonte në dy mua-

jt në vijim, me qëllim gjetjen e bizneseve që nuk figurojnë të regjistruara.

Kontrollet do të shtrihen në të gjithë vendin, pasi sipas burimeve zyrtare në Tatime është mësuar se ende shumë biznese, madje të mëdha dhe të mesme ushtrojnë aktivitet tregtar dhe nuk figurojnë pranë organeve tatimore, duke krijuar kështu një evazion të pastër fiskal. Në të njëjtën kohë... Faqe 6

Kërkesa

Parakalim ceremonial

AKIP paralajmëron protesta: Rama të sqarojë çështjen e armëve kimike FAQE 7

4 vizita

Papoulias takon Janullatosin, çamët sot protestë te Piramida Presidenti Papoulias mbërriti dje në Tiranë për një vizitë zyrtare. Në mbrëmje ai takoi kryepeshkopin Anastas Janullatos në selinë e Kishës Ortodokse në Tiranë dhe më pas, kryetarin e PBDNJ-së, Vangjel Dule.

koment / 11

Faqe 16

Dominique Moisi

Iluzionet e humbura (neo-otomane) të Turqisë “Ditë pas dite, Europa po largohet gjithnjë e më shumë nga Turqia”, deklaroi gjatë javës së kaluar Egemen Bagis, ministri turk për Çështjet e Bashkimit Europian. Por edhe e kundërta vlen: me një përzierje të zhgënjimit dhe vendosmërisë, Turqia ka filluar që të distancohet nga Europa gjatë viteve të kaluara.

“Po qe se nuk na doni, atëherë edhe ne nuk ju duam”, duket se po thonë turqit. Në fakt, pothuajse tre vjet pas fillimit të “Pranverës arabe”, Turqia është më shumë në kërkim të vetes, sesa të Europës, madje edhe nëse ka nevojë për Europën më shumë se është e gatshme ta pranojë. Cila është Turqia sot, cilat janë vlerat dhe cili është fati i saj në një mjedis rajonal jashtëzakonisht të paqëndrueshëm? ...

2

afër/larg

1

politikë/ Papoulias me

Janullatosin: Mes dy vendeve ka nisur një epokë e re Faqe 4

politikë/ Zgjedhjet në Korçë,

bllokohet në mesnatë numërimi i votave

Faqe 5

kronikë/ Paratë e hashashit

të Lazaratit, në blerje shtëpish në Itali, Spanjë e Turqi Faqe 6

Vëzhguesit i kanë cilësuar zgjedhjet të mira dhe demokratike, duke mos llagaritur Veriun e vendit ku mesa duket procesi ka dështuar.

Kryetarja e Komisionit Qendror të Zgjedhjeve, Valdete Daka, ka bërë të ditur se pjesëmarrja në votimet për pushtetin komunal ka arritur në 45.79 për qind, duke mos i llogaritur katër komunat në veri të Kosovës. Në këtë për qindje është llogaritur pjesëmarrja në këto komuna deri në orën 15:00.

Kosova në balotazh, rezultatet paraprake LDK kthehet partia e parë S

iç me gjasë pritej se do të bënin të gjithë, kryetari i të ashtuquajturës Partia e Fortë, e futur në zgjedhjet lokale të Kosovës vetëm për të ironizuar sistemin, shpalli i pari fitoren në Prishtinë. Por ndërsa “Kryetari Lexhendar” e bën këtë me ironi, drejtuesit e partive kryesore në vend shpejtuan të shpallnin fitore në zgjedhjet lokale, që u zhvillua dje të qeta në të gjithë vendin, përjashto komunat serbe në Veri ku banda të maskuara ndërhynë në qendra të votimit duke i shkatërruar ato. Rezultatet paraprake ndërkohë tregojnë për supriza në zgjedhje. Prishtina duket se do të kalojë në balotazh dhe kryetari aktual njëkohësisht kreu i LDK Isa Mustafa do të përballet në balotazh me rivalin më të afërt që është Shpend Ahmeti i Vetëvendosjes, duke spostuar Agim Çekun, kandidatin e PDK-së të tretin në rradhë. Nga ana tjetër zgjedhjet në Veri dështuan sërish. Lista serbe kërkoi që ato të mos njiheshin dhe anulloheshin, ndërsa ende nuk dihet çfarë vendimi do të merret.

Fitore

Por përtej këtyre rezultateve forcat politike shpallën thuajse të gjitha fitore në zgjedhje. PDK (Partia Demokratike e Kosovës) e kryeministrit Hashim Thaçi shpalli “fitore bindëse” përmes zëdhënësit saj, duke theksuar rritje në të gjitha komunat dhe shtuar se për Prishtinën do të kishte një balotazh. Isa Mustafa i LDK, njëkohësisht kryekomunar i Prishtinës, shpalli po ashtu fitoren në mbarë vendin dhe njoftoi se partia e tij ishte kthyer si forcë e parë në vend duke fituar disa komuna pa balotazh.

Vetëvendosje, AKR dhe AAk, po ashtu ka-

në folur për fitore ndërsa sipas rezultateve të para kandidatët e këtyre partive udhëhiqnin në disa qytete ose pritet të jenë në balotazh. Rezultatet jo zyrtare në Kosovë shohin një spostim të PDK-së qeverisëse në parti të tretë në kryeqytet ku pritet një balotazh mes kreut të LDK-së Isa Mustafa dhe kandidatit të Vetëvendosjes Shpend Ahmeti. Ndërkohë garat janë të hapura edhe në qytetet e tjera të mëdha. PDK kryeson në Prizren, Mimoza Kusari Lila e AKR udhëheq në Gjakovë, ndërsa kandidatët e LDK në Gjilan dhe Pejë. Ajo që bie në sy në pjesën më të madhe të komunve pavarësisht shpalljes së fitores, është fakti se vetëm një pakicë e kandidatëve po e sigurojnë atë pa balotazh.

Isa Mustafa i LDK, njëkohësisht kryekomunar i Prishtinës, shpalli po ashtu fitoren në mbarë vendin dhe njoftoi se partia e tij ishte kthyer si forcë e parë në vend duke fituar disa komuna pa balotazh.

Pjesëmarrja

Kryetarja e Komisionit Qendror të Zgjedhjeve, Valdete Daka, ka bërë të ditur se pjesëmarrja në votimet për pushtetin komunal ka arritur në 45.79 për qind, duke mos i llogaritur katër komunat në veri të Kosovës. Në këtë për qindje është llogaritur pjesëmarrja në këto komuna deri në orën 15:00. KQZ ka kërkuar nga Organizata për Siguri dhe Bashkëpunim në Evropë të ndihmojë në bartjen e materialit zgjedhor nga komunat në veri të Kosovës, në qendrën e numërimit. Kjo situatë vjen si pasojë e sulmeve që kanë ndodhur në disa qen-

Zëvendëskryeministri i Serbisë kërkoi leje të çuditshme dje pasdite duke premtuar se do të kthente në 45 minuta qetësinë në Veri të Kosovës nëse lejohej që të ndërhynte pas sulmeve në disa qendra votimi nga radikalë serbë që tentuan të prishnin votimin.

dra votimi në veri të vendit, kryesisht në veri të qytetit të Mitrovicës. Anëtari i Komisionit Qendror të Zgjedhjeve, Florian Dushi ka thënë se “banda serbe në veri në mënyrë të organizuar, në disa raste të maskuara e të tjera të pamaskuara janë futur nëpër qendra të votimit në veri për të shkatërruar materialet zgjedhore”. Sipas Dushit, kishte raste kur materiali zgjedhor ishte shkatërruar, por edhe kur kishte shpëtuar dhe është kthyer në vendin përkatës.

Ndërhyrja

Zëvendëskryeministri i Serbisë kërkoi leje të çuditshme dje pasdite duke premtuar se do të kthente në 45 minuta qetësinë në Veri të Kosovës nëse lejohej që të ndërhynte pas sulmeve në disa qendra votimi nga radikalë serbë që tentuan të prishnin votimin. Më herët gjatë gjithë ditës grupe radikalësh frikësuan zgjedhës dhe votues të mundshëm duke mos i lejuar të shkojnë në qendra votimi. Mediat në Kosovë raportojnë për dështim të votimeve në Veri.

Ndërkohë në përgjigje të Zëvendëskryeministrit të Serbisë, homologi i Kosovë cilësoi se çdo tentativë e tillë do të quhej prekje e sovranitetit, ndërsa deklaroi se policia dhe forcat e NATO-s e EULEX e kishin nën kontrol situatën në komunat em shumicë serbe në Veri të vendit. Përkundër kësaj serbët në disa komuna në Jug të vendit kanë dalë masivisht në zgjedhje, madje më shumë se sa shqiptarët. Vëzhguesit i kanë cilësuar zgjedhjet të mira dhe demokratike, duke mos llagaritur Veriun e vendit ku mesa duket procesi ka dështuar. Sipas Evropa e Lirë, Botasot dhe Express

kryesore

Gazeta MAPO

www.mapo.al / gazetamapo@gmail.com

04.11.2013

3

Formularët A2 dhe A4 të lejes së ndërtimit, dhënë nga KRRT e Vlorës dhe firmosur nga kryebashkiaku Gjika

Bllokohet kompleksi “Jon” në Vlorë, zbardhen lejet e ndërtimit Policia dhe inspektorët e INUK rrethojnë pallatin 6-katësh tek “Uji i Ftohtë” dhe kërkojnë dokumentacionin. Avokati Haxhia: Pallati është me leje dhe hipotekë, të na vënë në dispozicion vendimin se do të shkojmë në gjyq. Zyhdi Dajti: Nuk do të ndalemi!

I

nspektorët e INUK dhe forcat e policisë kanë rrethuar dje kompleksin “Jon” në zonën e “Ujit të Ftohtë”, duke shkaktuar tension tek banorët. Shiriti rrethues pengon hyrjen në godinën 6-katëshe ndërsa punonjësit e Inspektoratit, me në krye Zyhdi Dajtin, kanë nisur matjet e objektit. Ky veprim është cilësuar arbitrar dhe i kundraligjshëm nga avokati i banorëve, Maksim Haxhia, i cili ka paralajmëruar edhe një padi në gjykatë. Inspektorët e INUK, të cilët kanë zbarkuar prej ditësh në Vlorë kanë kërkuar dokumentet e pallatit. Godina e shumëpërfolur është e pajisur me leje ndërtimi dhe është regjistruar në hipotekë, por Inspektorati Ndërtimor Urbanistik Kombëtar pretendon se ka parregullsi në ndërtimin e parkingut.

Sipas dokumenteve që MAPO ka siguruar nga avokati Haxhia, godina 1-4-5 kate+ 1 kat papafingo+ 1 kat nëntokë dyqane në Ujin e Ftohtë është pajisur me leje ndërtimi në mbledhjen e 17 gushtit 2010 nga KRRT-ja e

Vlorës. Formulari A2 mban edhe firmën e kryetarit të Bashkisë së Vlorës, Shpëtim Gjika përkrah asaj të KRRT-së, ku specifikohen kriteret e ndërtimit. Në të njëjtën datë është firmosur edhe formulari 4, ku janë të përcaktuara edhe kushtet e ndërtimit dhe distancën që ky kompleks duhet të ruajë nga objektet e tjera. Burimet nga INUK pohojnë se nuk ka ende një vendim për prishjen e pallatit, çka pritet të merret pas shqyrtimit të dokumentacionit të plotë dhe kushteve të zbatimit të projektit. Por kryetari i këtij institucioni la të kuptohej se godina rrezikon shembjen, edhe pse është e pajisur me të gjitha lejet e nevojshme. Kryetari i INUK, Zyhdi Dajti tha dje se kanë mbetur edhe 190 objekte për t’u prishur përgjatë vijës bregdetare në Vlorë, për t’i hapur rrugën projektit të shëtitores. Në listë sipas tij janë edhe objekte me leje, por që cenojnë urbanistikën.

“Ky aksion nuk do të ndalet për asnjë arsye”,- tha dje Dajti nga Vlora,

Planimetria e godinës 7 katëshe tek Uji i Ftohtë

pa deklaruar më tej se ç’vendim do të merret për kompleksin “Jon” në ditët e ardhshme. Operacioni i INUK dhe i forcave të policisë, për të bllokuar godinën ka shkaktuar tension mes banorëve. Këta të fundit kanë kërkuar shpjegime mbi arsyet e këtij bllokimi, duke pohuar se ndërtimi është konform rregullave.

Banorët pohuan për mediat se i kanë blerë apartamentet me kredi dhe ky ndërtim disponon dokumentet dhe hipotekën. Vetë banorët që kanë blerë hyrje në pallatin e bllokuar ditën e djeshme nga policia kanë reaguar, duke thënë se nuk i ka njoftuar njeri për sekuestrimin e tij. Ata kërkojnë të hyjnë në banesat e tyre. “Nuk po hyjmë dot në banesat tona. Kemi fëmijët në shkollë. Nuk na ka njoftuar njeri më parë për sekuestron”, - ankohen ata. Përfaqësues të kompanisë së ndërtimit thanë dje se bllokimi i pallatit bëhet në kundërshtim me ligjin.

Sipas tyre, prishja për interesa publike duhet të bëhet vetëm pas zhdëmtimit të pronarëve të pallatit.

Haxhia: Aksioni cenon Kushtetutën, padi në gjykatë Avokati i banorëve të pallatit tek “Uji i Ftohtë” publikoi dokumentacionin e plotë dhe paralajmëroi padi në gjykatë Avokati i banorëve të kompleksit “Jon” në Vlorë tha dje se veprimi i INUK është arbitrar dhe i kundraligjshëm. Përmes një deklarate për mediat, Haxhia sqaroi se ishte kontaktuar nga një grup i shqetësuar banorësh, të cilët sipas tij, u gjendën të rrethuar nga policia dhe INUK pa asnjë paralajmërim. “Pasi shqyrtova dokumentacionin e banorëve dhe pronarit të truallit, rezulton se në mënyrë arbitrare, me metoda anti-

ligjore, antihumane, forcat e policisë dhe INUK po shkelin Kushtetutën, Aktet Ndërkombëtare, Kodin tonë Civil, dhe çdo normë, duke mos lejuar qytetarët e vendit të gëzojnë të drejtën e tyre themelore, të drejtën e pronës”,- tha Haxhia. Ndërsa ka vënë në dispozicion 9 dokumentacionet që zotëron kjo godinë, që nga leja e ndërtimit e deri tek vërtetimet hipotekore, Haxhia e ka cilësuar aksionin e djeshëm një precedent të rrezikshëm për shtetin ligjor dhe të drejtat e njeriut. “Thuhet se kjo godinë është sekuestruar, por nuk ka asnjë vendim të argumentuar si nga institucionet, ashtu edhe nga gjykata. Veprimet e kryera për të rrethuar pallatin janë të pam-

bështetura në ligj dhe ne kërkojmë të na vihet sa më parë në dispozicion vendimi për këtë veprim”,- tha Maksim Haxhia. Ai shtoi më tej se me të marrë një vendim të tillë do t’i drejtohet gjykatës për ta goditur atë. “U bëj thirrje autoriteteve të na vënë në dispozicion vendimin. Në të kundërt, që nesër (sot) do të bëjmë kallëzim penal për këtë ndërhyrje”,tha Haxhia. Avokati bëri më tej thirrje për ndarjen e menjëhershme të këtij aksioni, pasi çështja do t’i kalojë gjykatës. “Do t’i drejtohem Gjykatës së Vlorës, i sigurt se në këtë vend ka ende garanci që do të pengojnë arbitraritetin dhe anti-ligjin”,përfundoi avokati Haxhia.

prishja e ndërtimit

Policia dhe Ushtria në aksionin e Vlorës Inspektorati Ndërtimor Urbanistik Kombëtar ka zbarkuar prej ditësh në Vlorë për aksionin e prishjes së ndërtimeve pa leje. Të ndihmuar edhe nga forcat e policisë, ata janë stacionuar në zonën e bregdetit, ku kanë prishur ndërtime sezonale por edhe hotele e lokale. Paralelisht me këtë, inspektorët e INUK, forcat e policisë dhe të Ushtrisë po bëjnë pastrimin e zonës nga ndërtesat e rrëzuara.

Fadromat janë ende tek “Uji i Ftohtë” në Vlorë. Shembja e objekteve ka mbërritur deri në zonën pas “Rrapit”.

Aksioni do të vazhdoje deri tek tuneli i “Ujit të Ftohtë”.

Inspektorët e INUK, policia dhe ushtria janë angazhuar në pastrimin zonës, pas rrëzimit të objekteve. Vetë pronarët e tyre janë përfshirë në aksion, duke çmontuar që më parë investimet e tyre. Nuk dihet ende se di do të veprohet me investimet e pajisura me leje, por INUK ka shprehur vendosmërinë për të shembur çdo ndërtim poshtë rrugës, përgjatë vijës bregdetare Skelë-Uji i Ftohtë.

4

fokus

ngjarje e ditës

Ndërsa sot, kreu i shtetit Bujar Nishani do të presë presidentin Papoulias në një ceremoni zyrtare mirëseardhjeje në Presidencë. Pas ceremonisë, presidentët Nishani dhe Papoulias do të zhvillojnë një takim dhe më pas një konferencë të përbashkët për shtyp.

Papoulias me Janullatosin: Mes dy vendeve ka nisur një epokë e re Presidenti Papoulias mbërriti dje në Tiranë për një vizitë zyrtare. Në mbrëmje ai takoi kryepeshkopin Anastas Janullatos në selinë e Kishës Ortodokse në Tiranë dhe më pas, kryetarin e PBDNJ-së, Vangjel Dule. Ky i fundit u shpreh pas takimit se vizita shënon një kapitull të ri, ndërsa kërkoi zgjidhje për çështjen e varrezave të ushtarëve grekë që ranë gjatë luftimeve italo-greke TIRANË Ashtu siç ishte parashikuar,

Presidenti i Greqisë, Karolos Papoulias mbërriti dje rreth orës 15:30 në Tiranë për të zhvilluar një vizitë treditore, ndërsa takimet zyrtare do të nisin sot. Ndërkohë dje, i shoqëruar nga një delegacion i përbërë nga përfaqësues të qeverisë “Samaras”, presidenti Papoulias takoi kryepeshkopin Anastas Janullatos në selinë e Kishës Ortodokse në Tiranë. Gjatë takimit, Papoulias është shprehur se ndihet i kënaqur që ndodhet në Shqipëri. “Jam shumë i kënaqur që ndodhem këtu. Greqia nuk e ka braktisur asnjëherë Shqipërinë, dhe do vazhdojë t’i qëndrojë pranë.

Ka nisur një epokë e re ku do jemi në krah të njëri-tjetrit”, - është shprehur Papoulias. Më pas, ai mori pjesë edhe në meshën e Kishës Ortodokse, e cila u zhvillua në gjuhën shqipe. Presidenti i Greqisë u takua në mbrëmje edhe me kryetarin e PBDNJ-së, njëherazi zv.kryetar i Kuvendit, Vangjel Dule. Ky i fundit është shprehur pas takimit se vizita e Papoulias shënon një kapitull të ri mes dy vendeve. Dule ka njohur më pas kontributin e Presidentit grek jo vetëm në Greqi, por në gjithë rajo-

nin. Kryetari i PBDNJ-së shtoi në prononcimin e tij për mediat se çështja e varrezave të ushtarëve grekë kërkon një zgjidhje dinjitoze. ”Çështja e varrezave të ushtarëve të rënë është një çështje që kërkon zgjidhje dinjitoze, kërkon zgjidhje, e cila u është dhënë situatave të tilla në vende europiane, kërkon më shumë humanizëm dhe sensibilitet”, - u shpreh Dule pas takimit.

Kryetari i PBDNJ-së nuk la pa përmendur faktin se gjatë takimit ishte diskutuar edhe për të drejtat e minoritetit grek në Shqipëri, ndërsa thekso i se nuk kishte dijeni për protestën e sotme të çamëve. Ndërsa sot kreu i shtetit, Bujar Nishani, do të presë presidentin Papoulias në një ceremoni zyrtare mirëseardhjeje në Presidencë. Pas ceremonisë, presidentët Nishani dhe Papoulias do të zhvillojnë një takim së bashku, i cili do të vijojë me bisedimet dypalëshe ku do të marrin pjesë delegacionet përkatëse. Në përfundim të takimeve, Nishani dhe Papoulias do të japin një konferencë të përbashkët shtypi. Ata do të jenë të pranishëm, si dhe do të përshëndesin tryezën e rrumbullakët mbi ekonominë

“Jam shumë i kënaqur që ndodhem këtu. Greqia nuk e ka braktisur asnjëherë Shqipërinë, dhe do vazhdojë t’i qëndrojë pranë. Ka nisur një epokë e re, ku do jemi në krah të njëri-tjetrit”

dhe energjetikën greko-shqiptare, që do të zhvillohet në hotel “Rogner” po sot. Edhe Presidenca greke ka njoftuar tashmë vizitën e Papoulias me drejtuesit politikë dhe shtetërorë të Shqipërisë, por pa specifikuar emrat. Ndërsa nesër, presidenti Papoulias do të shkojë me helikopter nga Tirana në Gjirokastër, ku do të vizitojë zona ku jeton minoriteti grek në Shqipëri.

Vizita e Papoulias në Shqipëri zhvillohet disa ditë pas asaj të ministrit të Jashtëm, Evangelos Veniz e l o s d h e n g a m e d i a g r e ke vlerësohet si një hap i duhur i Athinës për të “ngrohur” marrëdhëniet Shqipëri-Greqi, të cilat shfaqën një lloj tensioni pas vizitës së ministrit të Jashtëm. Ky i fundit në një konferencë shtypi për gazetarët grekë tha pas vizitës se deklaratat e tij në Tiranë janë tezat e politikës greke, mbi të cilat do të mbështetet edhe vizita e presidentit grek në Shqipëri.

denti i Republikës, Bujar Nishani do të zhvillojë një takim me homologun e tij të Greqisë, Karolos Papoulias. Paralelisht me këtë takim, përballë Presidencës nga krahu i Pallatit të Kongreseve, Shoqata “Çamëria” njoftoi paraprakisht se do të zhvillonte një protestë, tubim ky që për arsye sigurie nga policia u lejua që të zhvillohej disa metra më larg, përballë Piramidës. Kryetari i Shoqatës ”Çamëria”, Ardian Tana njoftoi dje në një konferencë për mediat se vizita e presidentit grek Karolos Papoulias në Shqipëri është rasti më i mirë që shoqata ‘Çamëria’ t’u bëjë të ditura institucioneve greke në nivelin më të lartë se “problemi çam ekziston dhe se koha nuk pret më për zgjidhjen e tij”. “Afro 20 vjet më parë, në vitin 1994, në cilësinë e ministrit të Jashtëm, zoti Karolos Papoulias i kishte thënë homologut të vet zotit Alfred Serreqi, se çështja çame nuk mund të zgjidhej atëherë, kur plagët ishin ende të hapura dhe se do duhej të kalonin 20 vjet që ajo

të përballohej qetësisht. Duke respektuar rekomandimin e tij, ne besojmë se zoti Papulias nuk do të tërhiqet nga ajo çfarë ka thënë 20 vjet më parë…”, tha dje Tana. Më tej, në emër të shoqatës “Çamëria”, Ardian Tana renditi disa kërkesa: “…Ne i kërkojmë Presidentit grek të rreshtohet me atë pjesë përparimtare të qarqeve akademike, të shoqërisë civile greke që e pranon fajin e vendit të vet ndaj komunitetit çam dhe kërkon pagimin e këtij borxhi që gjendet në sirtarët e historisë. Në emër të Traktatit të Miqësisë midis dy vendeve, Greqia duhet të abrogojë të gjithë ato ligje që bien ndesh me të, në veçanti Ligjin e luftës.

Në kuadër të zbatimit të detyrimeve greke ndaj këtij Traktati duhet të njihen detyrimet ndaj popullsisë çame dhe shqiptare në përgjithësi, sa i takon pranimit të fajit për genocidin, njohjes së të drejtave themelore të njeriut, ku përfshihet e drejta për restaurimin e shtetësisë, të drejtat pronësore, ato kulturore, gjuhësore etj”.

Vizita e Papoulias, kufizim qarkullimi në Tiranë Përmes një deklarate për shtyp, Drejtoria e Policisë së Qarkut Tiranë njoftoi mbrëmë qytetarët se në kuadër të vizitës së Presidentit të Republikës së Greqisë, sot nga ora 08:00 e mëngjesit deri në orën 15:00 të pasdites do të jenë të bllokuara për automjetet këto akse rrugore: • rruga “Lek Dukagjini”, që kalon përpara Radio Televizionit Shqiptar; • Bulevardi “Dëshmorët e Kombit”, nga ura pranë ish-Hotel Dajtit deri te hotel “Sheraton”; • rrugët dytësore “Jul Varibova dhe “Mustafa Matohiti”; rrugët “Ismail Qemali”, “Asim Zeneli” dhe “Abdyl Frashëri”

q ë n dr imi

Takimi me Nishanin, çamët sot protestë përballë Piramidës TIRANË Në orën 10:00 të ditës së sotme, Presi-

m asat

PD: Tezja e Xhaçkës, në krye të auditit te Doganat

“…Ne i kërkojmë Presidentit grek të rreshtohet me atë pjesë përparimtare të qarqeve akademike, të shoqërisë civile greke që e pranon fajin e vendit të vet ndaj komunitetit çam dhe kërkon pagimin e këtij borxhi që gjendet në sirtarët e historisë.

Koordinatorja për mediat në PD, Silvi Bardhi foli sërish dje për emërime nepotike në dogana. ”Kunatat e doganës së Tiranës kanë nevojë të punojnë të qeta, dhe të jenë të mbrojtura. Për këtë ka menduar qeveria, duke dërguar tezen e deputetes Olta Xhaçka si drejtoreshë të Auditit. Spiropali tha dje se kunata e Ilir Beqës dhe e Ilirian Celibashit paskan qenë në sistem.

Spiropali, e cila duhet përgëzuar për kurajën, tha dje se, ndryshe nga sa ka akuzuar Partia Socialiste, qeverisja e Partisë Demokratike nuk i paska larguar kunatat nga puna. Spiropali i ka gjetur në sistem, thjesht i ka sjellë nga rrethet në Tiranë, që të jenë më afër qeverisë. Ndërkohë që nuk mohoi emërimin e kunatës tjetër, pra motrën e zëvendësministrit të Mbrojtjes. Rrjeti nepotik po kthehet në sytë e publikut si një nga premtimet e rëna të kësaj qeverie, si një nga zhbërjet e saj”, - tha ajo.

Gazeta MAPO

www.mapo.al / gazetamapo@gmail.com

04.11.2013

5

Duket se favorit nga vota e qytetarëve për postin e kryebashkiakut të Korçës është kandidati socialist Sotiraq Filo, që konkurron në emër të koalicionit të majtë, i mbështetur edhe nga FRD

vendimi

Akti normativ, Kushtetuesja e shqyrton të mërkurën Gjykata Kushtetuese do të marrë të mërkurën në shqyrtim kërkesë-padinë e Partisë Demokratike, me anë të së cilës kërkon shpalljen si antikushtetues të Aktit normativ të qeverisë për shtyrjen e hyrjes në fuqi të ligjit “Për Statusin e Nëpunësit civil”. Burime nga kjo gjykatë kanë bërë të ditur se mbledhja për shqyrtimin e kësaj kërkese do mbahet të mërkurën, por njoftohet nëse do jetë një mbledhje paraprake e trupës së gjyqtarëve apo një mbledhje në seancë të hapur gjyqësore. Gjithsesi mësohet se në këtë mbledhje trupa e gjyqtarëve do të vendosë në lidhje me pranimin ose jo të pikës së parë të kërkesë së demokratëve, atë për pezullimin e zbatimit të Aktit normativ deri në shqyrtimin e plotë dhe në themel të kërkesës.

Kjo pritet të jetë një vendimmarrje që në fakt do të përcaktojë edhe fatin e ligjit të ri “Për Statusin e Nëpunësit Civil”, pasi në rast se gjykata do të pranonte kërkesën e PD-së dhe do të pezullonte Aktin, atëherë kjo do të ishte në njëfarë mënyre dhe një rrëzim i tij, pasi do merrte fuqi vepruese ligji i ri që sjell më shumë garanci për administratën publike. Por nga ana tjetër, në rast se gjykata do të vendosë të mos pranojë këtë kërkesë të PD-së, pra atë të pezullimit të zbatimit të Aktit normativ, atëherë kjo do të lexohej edhe si një rrëzim i gjithë kërkesës. Kjo pasi vendimmarrja e Gjykatës Kushtetuese si praktikë është e tillë që zgjatet shumë në kohë, çka mund të kalonte edhe përtej afatit 6-mujor në të cilin e shtrin efektin ky Akt normativ.

Zgjedhjet në Korçë, bllokohet në mesnatë numërimi i votave Vetëm 31% e votuesve marrin pjesë në zgjedhjet për kryetarin e ri të Bashkisë Korçë Korça ka votuar dje për qytetarin e saj të parë, pra kryebashkiakun e ri të qytetit pas vendit vakant që la Niko Peleshi, i cili preferoi të mbajë pozicionin e zv.kryeministrit në qeverinë ‘Rama’. Procesi i votimit ka qenë i qetë dhe pas numërimit të një numri të konsiderueshëm kutish votimi dhe të dhënave paraprake të KQZ-së, duket se favorit nga vota e qytetarëve për postin e kryebashkiakut të Korçës është kandidati socialist Sotiraq Filo, që konkurron në emër të koalicionit të majtë, i mbështetur edhe nga FRD. Por përveç qetësisë, zgjedhjet e djeshme u dalluan edhe për një pjesëmarrje të ulët, ku në fund rezultoi se kishin votuar vetëm 31 % e zgjedhësve.

Votimi

Votimi nisi ashtu siç edhe përcaktohet në Kodin Zgjedhor, në orën 07 të mëngjesit të djeshëm, ndërsa për të shprehur verdiktin e tyre ishin

thirrur 71 750 votues me të drejtë vote. Por jo të 101 qendrat e votimit që ka qyteti i Korçës janë hapur në orar, pasi siç u raportua nga mediat lokale, në 4 qendra votimi filloi me afro 30 minuta vonesë për shkak të mosprezencës së anëtarëve të komisioneve të përfaqësuesve të PR-së. Por pas konsultimeve të kryera nga pjesa tjetër e anëtarëve është vendosur që votimi të hapej edhe në këto qendra, pavarësisht mungesës së përfaqësuesve republikanë. Procesi i votimit ka shkuar në përgjithësi i qetë dhe siç raportuan KQZ-ja dhe policia, në të nuk është shënuar asnjë incident. Gjithsesi, forcat politike pjesëmarrëse në këto votime nuk kanë lënë pa lakuar kundërshtarin për presione ndaj votuesve në zgjedhje. Kështu fillimisht, shtabi elektoral i kandidatit demokrat doli me një deklaratë, ku akuzonte direkt kandidatin socialist se kishte

Karbunarë, rezultat i ekuilibruar deri në mesnatë Dje veç Korçës ka patur votime edhe në komunën Karbunarë në rrethin e Lushnjes. Por ndryshe nga Korça, ku deri rreth mesnatës në avantazh ka qenë kandidati i majtë, në Karbunarë rezultati ka qenë i ekuilibruar. Zgjedhjet edhe në këtë komunë u zhvilluan të qeta dhe gjatë ditës së djeshme nuk u shënua asnjë incident apo problem që do kishte dëmtuar ecurinë e tyre. Ndryshe nga qytetarët korçarë që treguan një indiferentizëm ndaj këtyre zgjedhjeve, zgjedhësit e Karbunarës kanë treguar një interes të kënaqshëm. Pas mbylljes së procesit të votimit, KQZ-ja raportoi

se në komunën Karbunarë, qarku Fier, kanë marrë pjesë 2072 (51,14%) zgjedhës, nga të cilët 922 kanë qenë femra.

Në garë në këto zgjedhje ishin Behar Nezha nga Partia Socialiste dhe Mynyr Shehu nga Partia Demokratike. Zgjedhjet u zhvilluan pas ndarjes nga jeta të kryekomunarit të mëparshëm. Neki Arapi, i cili mbante mandatin e katërt në krye të kësaj komune si përfaqësues i PD-së. Nezha kandidonte si përfaqësues i koalicionit të majtë “Aleanca për Shqipërinë Europiane”, ndërsa Mynyr Shehu si kandidat i koalicionit të djathtë “Aleanca për Karbunarën”.

Siç raporton KQZ-ja, kanë marrë pjesë në votime 22 088 (30.92%) zgjedhës, nga të cilët 10 527 kanë qenë femra.

Krahasuar me zgjedhjet e 23 qershorit, kanë votuar afro 12 mijë votues më pak.

shkelur Kodin Zgjedhor duke bërë fushatë dhe ditën e zgjedhjeve në një shkollë. Zgjedhjet janë ndjekur nga afër dje dhe nga eksponentë të lartë të dy kampeve politike, ku nga PS-ja, veç zëvendëskryeministrit dhe ish-kryetarit të kësaj bashkie Niko Peleshi, ka qenë edhe kreu i listës së deputetëve socialistë të Korçës, Bashkim Fino, ndërsa nga e djathta kanë qenë prezentë mes të tjerëve dhe Majlinda Bregu apo edhe Eduard Selami.

Procesi i votimit u mbyll rreth orës 18:30, gati gjysmë ore me vonesë në të gjithë ZAZ 71 dhe kjo për shkak se në 10 qendra votimi kishte ende

zgjedhës në radhë për të votuar.

Pjesëmarrja

Zgjedhjet e djeshme përveç qytetarisë së treguar nga zgjedhësit e Korçës, ku si rrallëherë kanë munguar incidentet, kanë shënuar dhe një aspekt tjetër, neglizhencën e qytetarëve për të votuar. Në këto zgjedhje është shënuar një pjesëmarrje shumë e ulët në votim, vetëm 31 për qind. Siç raporton KQZ-ja, kanë marrë pjesë në votime 22 088 (30.92%) zgjedhës, nga të cilët 10 527 kanë qenë femra.

Krahasuar me zgjedhjet e 23 qershorit, kanë votuar afro 12 mijë votues më pak.

www.otofon.al

KLINIKA TIRANE Rr. Qemal Stafa Nr. 51 Tel: +355 4 2234242 Mob: +355 662053170 Mail: info@otofon.al

KLINIKA DURRES Rr. Aleksander Goga.

Tel: +355 52 230447 Mob: +355 662053164 Mail: info@otofon.al

PROBLEME ME DEGJIMIN? BEJ KONTROLLIN FALAS PRANE KLINIKES TONE

6

fokus

ditari

ngjarje e ditës Biznesët e paregjistruara, tatimorët aksion në të gjithë vendin Administrata tatimore do të përfshihet në një aksion të pazakonte në dy muajt në vijim me qëllim gjetjen e biznesëve që nuk figurojnë të regjistruara. Kontrollet do të shtrihen në të gjithë vendin, pasi sipas burimeve zyrtare në tatime është mësuar se ende shumë biznese, madje të mëdha dhe te mesme ushtrojnë aktivitet, tregtar dhe nuk figurojnë pranë organeve tatimore duke krijuar kështu një evazion të pastër fiskal. Në të njëtën kohë, administrata tatimore është përfshirë në aksione të shumëfishta. Përvec evazionit, zbulimi i skemave të mashtrimit me TVSH dhe sensibilizimi për lëshimin e kuponit tatimor janë linjat ku është fokusuar administrata tatimore në muajin e parë të punës. Burimet zyr-

tare bëjnë me dije se skemat e mashtrimit me TVSH-në, të cilat janë zbuluar në Tiranë me një përfitimin të padrejtë me 5 milionë dollarë tashmë shtrihen në të gjithë vendin.

Ndërkohë që vetëm me një verifdkim të ditëve të fundit janë gjetur të paregjistruara më shumë se 200 subjekte, por mësohet se numri i tyre është më i lartë dhe se shtrihen në të gjithë vendin. Për gjashtë muajt e parë të këtij viti numri i bizneseve të reja regjistruara pranë QKR-së ra me 40%. Gjithsej gjatë kësaj periudhe u regjistruan afro 5 mijë ndërmarrje, shifra më e ulët kjo, në gjithë historinë e qëndrës kombëtare të regjistrimit. Ekspertët e QKR e kanë shpjeguar këtë fenomen me periudhën zgjedhore, pasi gjithmonë në kohë

zgjedghjesh ka rënie të kërkesës për regjistrim. Por ndërkiohë që problemi i regjistrimit të biznesëve tashmë është më i trjshtëzuar shqetësues mbetet çregjistrimi i biznesit. QKR deri tani ka propozuar 21 ndërhyrje ligjore të cilat synojnë shkurtimin e procedurave dhe kohës që i duhet një sipërmarrjeje për tu mbyllur, por ende nuk është formuluar një projektligj për këtë qëllim.

Buxheti fillestar 2013 u bazua mbi një rritje reale ekonomike të parashikuar ne nivelin prej 3.1% dhe një rritje nominale prej 4.5%, ndërsa tashmë parashikohet që të dy këto tregues bazë makroekonomik për vitin 2013 të rezultojnë ndjeshëm më të ulët, përkatësisht në nivelet 1.9% dhe 3%.

Paratë e hashashit të Lazaratit, në blerje shtëpish në Itali, Spanjë e Turqi Lazarati është hambari me marijuanë i Europës, por banorët irritohen kur i quan kriminelë. Plantacionet janë shtuar me 40 % nga 2012, ndërsa çdo kg shitet për 300 euro. Trendi i ri i pastrimit të parave: hotelet në bregdet, por edhe blerje shtëpish në vendet e BE-së Corriere della Sera Lazarat- Kanë shpëtuar vetëm

varrezat. I vetmi cep i ligjshëm, i rrethuar nga mijëra bimë kanabis.

Aty pranë ka pak shtëpi. Dhe disa lokale, me televizorët e stacionuar në kanale me 24 orë lajme. Aroma është e fortë dhe e dallueshme.

Ndjehet që në hyrje të Lazaratit, fshatit 230 kilometra në jug të Tiranës. Ajri të gërric fytin. Dhe shumë intoksikohen. Gra dhe fëmijë që punojnë pa pushim. Aq sa në javët e fundit, 700 prej tyre kanë përfunduar në spital me të njëjtat simptoma: të vjella, diarre apo probleme kardiovaskulare. Të gjithë për të njëjtën kauzë. “Intoksikim nga kanabisi, pasi kanë punuar nëpër plantacione”,- thotë Hysni Lluka, përgjegjësi i ndihmës së shpejtë në spitalin e Gjirokastrës. Të hysh në Lazarat nuk është e thjeshtë. Këtë e di edhe policia, e cila s’ka vënë këmbë aty prej vitesh. E dinë edhe gazetarët lokalë. Lazaratin e kanë thirrur në mënyra të ndryshme: “fshati i marijuanës”, “kryeqyteti europian i hashashit” apo “republika e barit”.

Me gjasë ndodhen rreth 350 mijë

bimë kanabis të mbjella në 320 hektarë. “Çdo vit nga Lazarati dalin 900 tonelatë me vlerë tregu rreth 4.5 miliardë euro”,-llogarit Guardia di Financa italiane. “Nuk jemi kriminelë”,- na kthehet me inat Afërdita, ndërsa drejton me urdhra nja 10 gra. “Pa marijuanën jemi të vdekur, nuk kemi asnjë mundësi për punë. Të rinj e pleq ndërkohë përpunojnë marijuanën të ulur përtokë. Pemët e prera varen nëpër tela e lihen për t’u tharë në diell. “Pas pak, e gjitha kjo do të jetë e përpunuar dhe e ambalazhuar”,- vazhdon Afërdita. Në Lazarat, familje të tëra konkurrojnë në këtë treg. Çdonjëra prej tyre prodhon mesatarisht gjysmë toni në vit. Çdo kilogram shitet më pas për 300 a 320 euro. Banorët janë pak a shumë, 4 mijë. Të tjerët janë punëtorë sezonalë. Vijnë nga qendrat e Jugut në të gdhirë e largohen në mbrëmje. “Paguajnë mirë, 3 mijë lekë në ditë”,- tregon Marjola nga Vlora. Janë pak më shumë se 20 euro. “Kam 3 fëmijë për të ushqyer dhe im shoq ka vdekur”, -tregon ajo ndërsa vazhdon të pastrojë bimën, të ndajë bohçet veçmas e ta bëjë gati për paketim.

“Mirë që kemi kanabisin”,- shton Agroni, një tjetër kultivues. “Nuk di se si do t’ia kishim dalë ndryshe.

Jemi të harruar prej të gjithëve, autoriteteve lokale, shtetit e madje edhe nga të huajt”. Agroni shpjegon se për të rritur marijuanën, nevojitet shumë ujë. Ujë, i cili në Lazarat mbërrin me pika e detyrohen ta sjellin në fshat me autobote. Puna ndahet në këtë mënyrë: gratë dhe fëmijët merren me kultivimin, mbjelljen dhe përpunimin. Burrat

Pamje nga zona e Lazaratit

300

Euro shitet një kilogram hashash i prodhuar në Lazarat. Më pas malli kalon nëpër duart e trafikantëve, ku vlera shumëfishohet.

40 %

Më shumë bimë të mbjella se një vit më parë rezultojnë në fshatin e Lazaratit. Banorët pohojnë se kjo është e vetmja mënyrë për mbijetesë

me transportin. Marijuana transportohet në bagazhet e makinave, por edhe me kuaj të cilët gjejnë shtigjet që nuk kontrollohen nga policia.

Italia është tashmë tregu kryesor.

Trafikohet përmes gomoneve apo anijeve. Zbarkon në Salento, Bari ose Brindizi e më pas shpërndahet. Një sekuestrim i madh u në pak ditë më parë në Durrës, ku 600 kilogramë brenda një kamioni po imbarkoheshin për në Bari. “Nuk ia dalim do të ndërhyjmë në mënyrë efikase në Lazarat”,- pranon kreu i Policisë, Artan Didi. ”Ky vend është një njollë për ne, por kemi nevojë edhe për ndihmën e vendeve të tjera”. Kultiv-

imi ndërkohë është rritur në fshat.

“40 për qind më shumë krahasuar me 2012”, -llogarit Adriani. Konfirmimi vjen edhe nga raporti i fundit i Departamentit amerikan të Shtetit në “Strategjinë e Kontrollit të Narkotikëve Ndërkombëtarë”. Ku përfundojnë fitimet? “Një pjesë riciklohet në hotelet e bregdetit shqiptar”,-shpjegon një zyrtar i shërbimit sekret në Tiranë. Por tendenca e fundit është blerja e shtëpive në Itali, Spanjë apo Turqi. “E vetmja mënyrë për t’i shpëtuar kontrolleve është nxjerrja e parave jashtë”,shton ai. Këtu në Lazarat, botën jashtë e shohin vetëm në TV.

PD: Përjashtimi nga taksat i “Crown Agent”, precedent skandaloz Kompania Crown Agent që është zgjedhur nga qeveria për të administruar doganat shqiptare për dy vitet në vijim është përjashtuar nga të gjitha taksat. Nga ky përjashtim përfitojnë edhe punonjësit e kompanisë. Sipas ekspertëve të Partisë Demokratike, ky është një favorizim i pastër dhe një shkelje e barazisë së investitorëve në vendin tonë. ish-zv/ministri i Financave, Alfred Rushaj, tha dje se duke e përjashtuar kompaninë nga pagesa e të gjitha taksave, qeveria ka bërë favorizim të paprecedent. Sipas Rushajt, kjo kontratë e paraqitur në formën e një projektligji përmban disa fakte që opinioni publik do të duhet t’i vlerësojnë nëse janë transparente dhe në dobi të tij. ”Crown Agent do të paguhet çdo vit 4.5 milionë euro nga paratë e shqiptarëve. Do ti

paguhet kësaj kompanie më shumë se 13 milionë euro për 3 vite. Po për të bërë çfarë? Për të bërë atë që administrata doganore thotë këto ditë që e bëjnë më së miri. Por kjo nuk mbaron këtu Do të na duhet që nga paratë që po marrim borxh, jo vetëm që do të paguajmë këtë kompani Crown Agent, por t’i paguajmë atyre shtesë edhe 400 mijë euro për të blerë makina me sirena që do t’i përdorin brenda territorit të Republikës së Shqipërisë”, Sqaroi ish zyrtari i Financave. Ai tha se, Republika e Shqipërisë ka firmosur shumë marrëveshje me shumë kompani të mirënjohura në botë. Ka firmosur jo vetëm marrëveshje konsulence, siç është rasti konkret që janë marrëveshje rutinë, por ka firmosur edhe marrëveshje që kanë sjellë miliardë dollarë të investuara,

dhjetëra mijë vende pune, kanë sjellë mundësi që Shqipëria të kthehet në nyje strategjike për rajonin. Sidoqoftë këto kompani shumë të mirënjohura që veprojnë në Shqipëri, vendase apo të huaja, kanë paguar tatim-fitimet, kanë paguar disidentet kur ka qenë rasti, kanë paguar tatimin mbi të ardhurat personale, kanë paguar taksat vendore sipas ligjit, tha Rushaj. Rushaj i ben thirrje qeverise te beje transparencen e plote te kontrates.

“Ajo çka është e rëndësishme në këtë fazë është transparenca e mëtejshme e këtij procesi. Ne i kërkojmë qeverisë të dorëzojë dokumentet e munguara të këtij dokumenti, të dorëzojnë shtojcat e munguara të këtij dokumenti që nuk i ka dorëzuar në Kuvend. Në ditët në vijim do të vazhdojmë transparencën për këtë çështje”.

”Crown Agent do të paguhet çdo vit 4.5 milionë euro nga paratë e shqiptarëve. Do ti paguhet kësaj kompanie më shumë se 13 milionë euro për 3 vite. Po për të bërë çfarë? Për të bërë atë që administrata doganore thotë këto ditë që e bëjnë më së miri.

politikë

Gazeta MAPO

www.mapo.al / gazetamapo@gmail.com

04.11.2013

7

Përgjaken rrugët nga aksidentet, pesë të vdekur Pesë persona kanë mbetur të vdekur në tri aksidente të ndryshme që ndodhën gjatë 24 orëve të fundit në Kukës, Fier dhe në Elbasan. Aksidenti i parë ndodhi mbrëmjen e të shtunës vonë, në aksin e autostradës Kukës-Kolsh, kur një kamionçinë u përplas në autostradë me trafikndarëset, pasi drejtuesi i saj humbi kontrollin. Nga aksidenti, 3 persona që ndodheshin në të mbetën të vdekur në vend. Ngjarja u shënua rreth orës 23:20 të së shtunës, kur një automjet kamionçinë me targa KS 04123 BT u përplas me trafikndarësen për shkak të shpejtësisë dhe më pas u përmbys në autostradë. Si pasojë e përplasjes së fortë kanë humbur jetën në vendngjarje

babë e bir, Bashkim dhe Idajet Shpata, përkatësisht 45 dhe 19 vjeç, nga fshati Shëmri e Kukësit, si dhe 40- vjeçari Dem Saraçi nga fshati Kryemadh. Sipas policisë të tre personat kishin destinacion qytetin e Kukësit. Paraprakisht dyshohet se shkak i aksidentit është bërë humbja e kontrollit të mjetit nga shpejtësia me të cilën ai mendohet se po lëvizte në kthesë. Vendi ku ndodhi aksidenti njihet si segment me rrezikshmëri të larë, pasi në muajt e fundit në të kanë humbur jetën një numër i madh personash. Ndërkaq aksidenti i dytë u shënua në Levan, gjatë të cilit mbeti i vdekur një person, si dhe dy të tjerë u plagosën. Aksidenti ndodhi rreth orës 17:00 të ditës së

djeshme në segmentin e autostradës Levan-Vlorë, pikërisht në hyrje të saj, ku u përfshinë dy automjete. Sipas policisë, një mjet tip “Ford” me targa AA778DF dhe një mjet tjetër me targa CH 409194, u përplasën mes tyre, duke vrarë një person që ndodhej në veturë. Më tepër se një orë më vonë, një aksident tjetër u shënua në aksin Gramsh-Elbasan, në afërsi të fshatit Qerret. Sipas policisë, Dorjan Tasa 33 vjeç, humbi kontrollin e mjetit duke rënë në humnerë. Policia mbërriti në vendin e ngjarjes me shpejtësi, duke nisur për në spital të plagosurin, por ai nuk mundi të mbijetonte dhe si pasojë ka ndërruar jetë përgjatë rrugës. D.Biçaku

AKIP paralajmëron protesta: Rama të sqarojë çështjen e armëve kimike Aleanca kundër Importit të Plehrave i kërkon kryeministrit të bëjë transparencë për qëndrimin e qeverisë mbi armët kimike të Sirisë. “Kërkojmë nga qeveria dhe kryeministri Edi Rama që, siç detyrohet nga Kushtetuta dhe nga Konventa e Arhuusit, të prononcohet publikisht mbi vërtetësinë e lajmit” Leonard Bakillari

Tiranë Përfaqësuesit e ambientalistëve në Shqipëri zgjodhën një fushatë për mbjelljen e disa pemëve në QSUT, ku i pranishëm ishte edhe kryeministri Edi Rama, për t’i kërkuar qeverisë të shprehet publikisht mbi mundësitë e importimit të armëve kimike nga Siria. Dorian Matlija, përfaqësuesi i Aleancës kundër Importit të Plehrave, i kërkoi kryeministrit të prononcohet publikisht nëse Shqipëria ka pranuar të asgjësojë armët kimike siriane, sikundër thuhet në të gjitha mediat botërore. Ndërsa aktivisti i kësaj Aleancë, Lavdosh Ferunaj bëri thirrje për protesta masive kundër një nisme të tillë, e cila do të ishte shumë e dëmshme për vendin.

“Kërkojmë nga qeveria dhe kryeministri Edi Rama që, siç detyrohet nga Kushtetuta dhe nga Konventa e Arhuusit, të prononcohet publikisht mbi

vërtetësinë e lajmit dhe në varësi të këtij fakti, të informojë qytetarët për qëndrimin zyrtar që do të mbajë Republika e Shqipërisë ndaj kësaj oferte”, - tha avokati Matlija. Aleanca kundër Plehrave kërkoi nga qeveria të shprehet zyrtarisht dhe sa më shpejtë të jetë e mundur për këtë çështje, pa e vënë vendin përpara një fakti të kryer siç mund të jetë importi i rreth 1 mijë tonë gaz helmues që do të asgjësohet në Shqipëri. Sipas ambientalistëve vendi ynë nuk ka as kapacitetet e as mundësitë për të realizuar një projekt të tillë, sikundër është propozuar nga Rusia, e cila thotë se do të financojë me dy milionë dollarë shkatërrimin e armëve kimike të regjimit të Asadit në Siri. “Burime të besueshme mediatike ndërkombëtare kanë radhitur Shqipërinë dhe disa vende të tjerë si kandidatë që mund të marrin përsipër asgjësimin e armëve

të shkatërrimit në masë, siç janë edhe gazrat helmuese si Sarina apo gazi Mustarde”,- thanë ambientalistët, të cilët theksojnë se pavarësisht heshtjes së qeverisë, kuadri ynë ligjor nuk lejon importin dhe asgjësimin e armëve kimike. Sipas ambientalistëve, situata bëhet edhe më serioze, pasi gjithë lista e vendeve kandidate për asgjësimin e armëve kimike është shprehur kundër një nisme të tillë, duke e lënë Shqipëri-

Aleanca kundër Plehrave kërkoi nga qeveria të shprehet zyrtarisht dhe sa më shpejtë të jetë e mundur për këtë çështje, pa e vënë vendin përpara një fakti të kryer siç mund të jetë importi i rreth 1 mijë tonë gaz helmues që do të asgjësohet në Shqipëri...

në të vetme në listë. “Shqipëria është palë në Konventën kundër Armëve Kimike dhe ende ka dyshime se nuk është asgjësuar plotësisht arsenali i armëve kimike të trashëguara nga sistemi i diktaturës”,- tha Matlija, i cili renditi një sërë arsyesh përse Shqipëria nuk ka kapacitetet e duhura për të realizuar një operacion të tillë. Ambientalistët thonë se shteti shqiptar nuk është ende i aftë të garantojë suksesin e proceseve teknologjike të rrezikshmërisë së lartë, duke shmangur mundësinë e çdo aksidenti teknologjik. Por pavarësisht këtij reagimi, qeveria shqiptare dhe institucionet përgjegjëse ende nuk kanë një qëndrim publik për çështjen e armëve kimike siriane. Sinjalet e vetme vijnë nga jashtë, ku sipas një memoje të publikuar fillimisht nga televizioni norvegjez NRK thuhej se Shqipëria, Belgjika dhe Norvegjia si dhe pesë

anëtarët e përhershëm të Këshillit të Sigurimit të OKB-së, SHBA, Rusia, Kina, Franca dhe Britania janë listuar si destinacionet e mundshme për shkatërrimin e armëve kimike të regjimit sirian. Por tashmë Shqipëria duket se ka mbetur e vetme në këtë listë, pasi thuajse të gjitha këto vende e kanë kundërshtuar një nismë të tillë. Qeveria shqiptare është e vetmja që nuk ka reaguar ende për një çështje kaq madhore siç është importi dhe asgjësimi i armëve kimike. Në vitin 2007, Shqipëria u bë një nga vendet e para në botë për shkatërrimin e rezervave të saj kimike, duke përmbushur detyrimet sipas traktatit të çarmatimit të Konventës për Armët Kimike. Me fondet e Shteteve të Bashkuara, asokohe Shqipëria arriti të eliminojë 16 mijë e 678 kilogramë materiale kimike, përfshirë këtu lëndë mustarde si dhe agjentë kloroacetofenon.

Kazinotë, ndëshkohen 38 oficerë të Antikrimit Ekonomik Policia zbardh hetimin mbi agjentët e antikrimit, të cilët akuzohen se nuk kanë bërë detyrën. Përjashtime, por edhe pezullime e ulje në detyrë Operacioni “Fund marrëzisë” ka sjellë ndëshkimin e 38 efektivëve të policisë, të cilët akuzohen për neglizhencë në detyrë. Përmes një njoftimi për shtyp, Ministria e Brendshme tha dje se oficerët kanë shkelur ligjin duke mos kontrolluar bizneset e lojërave të fatit. Operacioni i mësipërm, përveç goditjes së subjek-

teve të paligjshme, zbuloi edhe faktin se shumë nga efektivët nuk kanë kryer detyrat e tyre në këtë drejtim, du ke u sht r u a r p ë rg j e g j ë s it ë konkrete. “Pas verifikimeve të detajuara janë dhënë në total 38 masa disiplinore, prej të cilave 21 masa të rënda dhe 17 masa më të lehta”, tha Totraku në deklaratën e saj. Sipas saj, Drejtoria e Standardeve Profesionale në Policinë e Shtetit dhe Shërbimi i Kontrollit të Brendshëm (SHKB), prej 17 tetorit kanë kontrolluar dhe verifikuar veprimet e punonjësve të këtyre strukturave.

“Nga këto verifikime u evidentuan

mangësi në drejtim të vënies para përgjegjësisë të shkelësve të ligjit, që kanë organizuar veprimtari të paligjshme të lojërave të fatit. Gjatë periudhës janar-13 tetor 2013, janë referuar në prokurori vetëm 71 raste. Ndërkohë gjatë zbatimit të planit operacional “Fund marrëzisë” deri më datë 31 tetor numri i rasteve të referuara në prokurori është 494 raste”, - tha policia në deklaratën e saj. Sipas verifikimeve të kryera në terren nga drejtues të SHKB-së, për këto shkaqe, pas shqyrtimit dhe verifikimit të shkeljeve për 21 punonjës të strukturave kundër krim-

it ekonomik e financiar pranë Drejtorive të Policisë në Qarqe u dhanë masa për shkelje të rënda disiplinore, si “përjashtim nga Policia e Shtetit”, “ulje në gradë për një vit”, “pezullim pa pagesë”, “shtyrje e afatit të gradimit për 1 vit”. Ende nuk dihet se cili është numri i saktë i policëve të përjashtuar, por se policia tha se veç tyre janë marrë masa edhe për 17 efektivë të tjerë. Kështu për këta të fundit janë dhanë masa për shkelje të lehta disiplinore si: “vërejtje me paralajmërim” dhe “gjobë sa paga e punonjësit në 5 ditë pune”.

D.Biçaku

CMYK

8

01.11.2013

TENDER I HAPUR KOMBËTAR Banka e Shqipërisë kërkon të realizojë objektin e prokurimit: “Upgrade i Active Directory dhe migrimi në Microsoft Exchange 2013”.

Banka e Shqipërisë fton kandidatët e interesuar, të marrin pjesë në procedurën e prokurimit “Tender i Hapur Kombëtar”, për realizimin e objektit të prokurimit si më sipër, me fond limit 20.000.000 Lekë.

Dokumentet e tenderit mund të tërhiqen pranë Sektorit të Prokurimeve të Departamentit të Administrimit, të Bankës së Shqipërisë, me adresë: ish-Hotel Dajti, Blv. “Dëshmorët e Kombit”, Tiranë, Tel. 04 22 35 576, çdo ditë nga ora 10.00 – 13.00, nga çdo person i autorizuar me paraqitjen e një kërkese me shkrim. Tërheqja e dokumenteve mund të bëhet vetëm pasi të keni bërë paraprakisht pagesën e pakthyeshme prej 2.000 lekësh, në Sektorin e Financës të Bankës së Shqipërisë, që ndodhet në adresën: Rruga e Dibrës, Kompleksi “Halili”, Kulla B. Oferta duhet të paraqitet në zyrën e Sektorit të Prokurimeve, pranë Departamentit të Administrimit, në Bankën e Shqipërisë, deri më datë 25 Nëntor 2013, ora 11.00, kohë në të cilën do të hapet edhe tenderi, ku ftohen të marrin pjesë kandidatët ose përfaqësuesit e autorizuar të tyre.

TENDER I HAPUR KOMBËTAR Banka e Shqipërisë kërkon të realizojë objektin e prokurimit: “Shërbimi i lidhjes dytësore në internet për një periudhë një vjeçare”.

Banka e Shqipërisë fton kandidatët e interesuar, të marrin pjesë në procedurën e prokurimit “Tender i Hapur Kombëtar”, për realizimin e objektit të prokurimit si më sipër, me fond limit 1.876.000 Lekë”.

Dokumentet e tenderit mund të tërhiqen pranë Sektorit të Prokurimeve të Departamentit të Administrimit, të Bankës së Shqipërisë, me adresë: ish-Hotel Dajti, Blv. “Dëshmorët e Kombit”, Tiranë, Tel. 04 22 35 576, çdo ditë nga ora 10.00 – 13.00, nga çdo person i autorizuar me paraqitjen e një kërkese me shkrim. Tërheqja e dokumenteve mund të bëhet vetëm pasi të keni bërë paraprakisht pagesën e pakthyeshme prej 2.000 lekësh, në Sektorin e Financës të Bankës së Shqipërisë, që ndodhet në adresën: Rruga e Dibrës, Kompleksi “Halili”, Kulla B. Oferta duhet të paraqitet në zyrën e Sektorit të Prokurimeve, pranë Departamentit të Administrimit, në Bankën e Shqipërisë, deri më datë 26 Nëntor 2013, ora 11.00, kohë në të cilën do të hapet edhe tenderi, ku ftohen të marrin pjesë kandidatët ose përfaqësuesit e autorizuar të tyre.

e diel Eh...

Artur Zheji: ’80 vajzat e viteve

Edison Ypi: Kurva hyjnore

Preç Zogaj: Lamtumirë përqafim armë, lamtumirë

ty 1,000 Lekë për mua 1,000 Lekë për

JO VETËM POLITIKË SI ZAKONISHT

VITI VII NR. 8 (255),

BOTIMIT SHTATOR

300 LEKË 2012 ÇMIMI

REPORTAZH

30 lekë

30 lekë

30 lekë

30 lekë

E përmuajshme Edison Ypi: Kurva hyjnore

Artur Zheji: Eh... ’80 vajzat e viteve

ë Preç Zogaj: Lamtumir përqafim armë, lamtumirë

PLUS

PYETËSORI

MUND NË EUROPË TË HYJMË EDHE PA TURQINË DORËSHKRIM

ENIGMAT E NATËS KUR U MBYT ‘KATËRI I RADËS’

30 lekë

1,000

informacion vizitoni

33

GJERGJ META

30 lekë KULLIT A RIMISHËRON

përĖtoni në Eagle dhe dhe për ata!

Sillni miqtë tuaj dhuratë për vete Lekë kohë bisede

Për më tepër

E përmuajshme

TI ...NAZIME, A JE A...? HALLALL TA BOFT ZOTI...

MONIKA LUBONJ

E PËRMUAJSHME

30 lekë

Lekë për ty Lekë për mua

ë tuaj në Eagle dhe

NJOFTIM / REKLAMA

Gazeta MAPO

www.mapo.al / gazetamapo@gmail.com

GERALDINËN

10 GRATË E SHE

enri Çili; MUSINE n BELISHOVA-H Spiropali; LIRI DRITA PELINKU-Arta KADARE-Elisa Robert Elsie; D’ISTRIA- Moikom Tarifa; HELENA Ardian Vehbiu, Lame; DORA APPONYI VAÇE ZELA-FatosLleshanaku, Amik Kasoruho, QIRIAZI-Artan DINE MAPO-GERAL Luljeta land Tasho; MOTRAT KOKALARICivici; Revista XHAVELLA-Ro Imami; MOSKO TEFTA TASHKO KOÇO-Adrian Zeqo;

www.eaglemobile.al

çdo ditë gazeta ‘MAPO’ çdo muaj revistat ‘MAPO’ dhe ‘MADAME MAPO’

JO VETËM POLITIKË SI ZAKONISHT

Ta Shohësh Botën me Optikë Elitare! Është optika më prestigjoze në Shqipëri.

Përfaqësuese e autorizuar e

CARTIER për të gjithë rajonin.

Grand Optika Group sh.p.k, Hotel Sheraton, Tirana ,Albania Tel:0673001000; 0674006606; info@grandoptika.al; www.grandoptika.al

...NAZIME, A TI LL JE A...? HALLA .

TA BOFT ZOTI..

PYETËSORI 33

GJERGJ META

NË EUROPË MUND TË HYJMË EDHE PA TURQINË

NR. 8 (255), VITI

VII BOTIMIT SHTATOR

LEKË 2012 ÇMIMI 300

REPORTAZH

DORËSHKRIM

ENIGMAT E NATËS KUR U MBYT S’ ‘KATËRI I RADË

MONIKA LUBO

bile.al www.eaglemo informacion vizitoni

E PËRMUAJSHME

N

N GERALDINË

NJA RIMISHËRO

përĖtoni për ata! të për vete dhe

e dhura ekë kohë bised

EKULLIT

10 GRATË E SH

Çili; MUSINE BELISHOVA-Henri -Artan Spiropali; LIRI DRITA PELINKU KADARE-Elisa Robert Elsie; D’ISTRIA- Moikom tos Tarifa; HELENA Kasoruho, Ardian Vehbiu, Lame; DORA APPONYI VAÇE ZELA-Fa QIRIAZI-Artan Lleshanaku, Amik Tasho; MOTRAT Revista MAPO-GERALDINE KOKALARI- Luljeta XHAVELLA-Roland rian Civici; Imami; MOSKO TEFTA TASHKO KOÇO-Ad Zeqo;

300 lekë

300 lekë

Agjencia e Abonimit të Shtypit (Arben Trenova): 04 223 52 05 • 068 20 47 825 Posta shqiptare: 04 237 5598 • 068 50 24 159 Agjencia e Abonimit Adrion: 04 224 0018 • 069 20 36 768 Agjencia e Abonimit, Durrës (Agim Memko): 0692372850

Grand

optika

CMYK

NJOFTIM / REKLAMA

Gazeta MAPO

www.mapo.al / gazetamapo@gmail.com

01.11.2013

9

10

Opinione & Editoriale

Blog & Ide

OpEd

Nga Bujar Kapexhiu

Opinione dhe Editoriale

Një “Institut i Studimeve Albanologjike” fantazmë në Universitetin e Shkodrës

K

rejt rastësisht, duke shfletuar një manual që Universiteti i Shkodrës kishte botuar me rastin e 100-vjetorit të Shpalljes së Pavarësisë, ndesha në këtë shënim: “Drejtor i Institutit të Studimeve albanologjik” Prof. dr. Tomor Osmani. Nuk ishin dy gabimet drejtshkrimore që më tërhoqën vëmendjen, por, megjithëse punoja në atë universitet, nuk e dija se qe themeluar një “Institut i Studimeve Albanologjike”. Kërkova gjithandej, duke shfletuar së pari “Buletinin shkencor” të universitetit, por nuk gjeta asgjë. Ndërkaq, krejt rastësisht, duke rrëmuar në internet (në një informacion të datës 29 janar 2010) më në fund mësova se: Në vitin 1995 është krijuar Sektori Shkencor i Albanologjisë, i cili vazhduaka me emërtimin: INSTITUTI I STUDIMEVE ALBANOLOGJIKE. E kryen veprimtarinë e vet me shkrime të botuara në përmbledhjet me titull: “STUDIME SHQIPTARE” (deri më tani 14 numra), si edhe me monografi, ku spikatë “Leksiku historik i shqipes” i K. Ashtës (4 numra).

Në vazhdim pasonte lista emërore, ku kryetar shënohej prof. dr. Tomor Osmani dhe sekretar prof. dr. Tefë Topalli.

Përbërja e këtij Instituti paraqitej kështu: 7 (shtatë) pensionistë (duke përfshirë edhe drejtorin), 3 (tre) të huaj, tre që punonin në Tiranë. Nga këta anëtarë njëri kishte vdekur para tri viteve, një tjetër kishte qenë deputete në Kuvendin e Shqipërisë, njëri nga të huajt (Eric Hamp, 93 vjeç) kishte më shumë se katër vjet që qe shtruar në një shtëpi të moshuarish në Amerikë, ndërsa Armin Hetzer tash 20 e sa vjet nuk kishte shkelur në Shkodër. Po ajo që paraqitej më e bukur, shumica e këtyre anëtarëve nuk dinin gjë se ishin zgjedhur në këtë Institut, duke përfshirë këtu edhe autorin e këtij shkrimi.

Mbaja mend se në vitin 1995 pati qenë krijuar Sektori Shkencor i Albanologjisë. Atëherë për këtë Sektor qenë ripunësuar dy pedagogë, që kishin dalë në pension (T. Osmani dhe S. Pepa).

Mbaj mend gjithashtu se me rastin e themelimit të këtij Sektori patëm bërë një mbledhje të vetme dhe, që në atë kohë e deri më sot, nuk qemë mbledhur më.

Në këtë situatë nuk po kuptoja përse ishte vepruar me këtë mënyrë,

koment David Luka

krejt fshehurazi e krejt formalisht.

Si anëtar i këtij Instituti besoj kam plotësisht të drejtë të mësoj strukturën, programin e platformën e punës së tij. Të mësoj gjithashtu projektet që ky Institut do të zbatojë në të ardhmen, strategjinë e tij afatshkurtër dhe afatgjatë, botimet që ka në plan etj. etj.

Gjithashtu do të doja të mësoja kur është mbledhur ky Institut, kush i ka zgjedhur anëtarët e tij, kush e ka zgjedhur kryetarin dhe sekretarin dhe a janë votuar për këto poste apo janë emëruar arbitrarisht. Dhe, së fundi, çfarë kanë bërë tash katër vjet. Sepse do të ishte jo serioze e jo normale të vazhdohej si para 20 viteve me kumtesa si edhe me botimin e monografive të prof. Kolë Ashtës. Nuk do të besoja se po veprohej si me Sektorin ku kryetari i tij ishte vetë zot e vetë shkop dhe bënte punë vetëm me kokë të vet, pa ia prishur kush vizën edhe kur gabonte.

Se si ka punuar Sektori, kjo mund të dokumentohet nëpërmjet shkrimeve të botuara gjatë kohës.

Për veprën “LEKSIKU HISTORIK I GJUHËS SHQIPE” të Kolë Ashtës është shkruar një artikull i tërë, prej të cilit po shkëpus vetëm një fragment: “Së treti, e ajo që është më kryesorja, ata që morën përsipër botimin e Opusit të Kolë Ashtës nuk kishin as përvojën e as përgatitjen e nevojshme për t’i dalë zot botimeve të kësaj natyre. Detyrimisht duhej që dikush nga redaktorët të njihte domosdo greqishten (e vjetër, e mesme, e re), latinishten (atë klasike, lat. mesjetare a ital. e vjetër, italishten), sllavishten (e vjetër, e re), turqishten etj.

Përndryshe gabimet në përdorimin e fjalëve të huaja do ta bënin të papërdorshme veprën e Kolë Ashtës, duke mos u shërbyer studiuesve e, veçanërisht, atyre të rinj, të cilët gabimet do t’i merrnin për fakte të vërteta, duke ngatërruar veten e të tjerët.”

“Studime shqiptare” paraqesin kumtesat që janë mbajtur nga pedagogë të departamentit të gjuhës shqipe

etj. në sesione shkencore kushtuar figurave të shquara apo ngjarjeve të shënuara. Fillimisht kjo punë kërkonte kujdes e mundim. Tani me përdorimin e kompjuterit, botime të kësaj natyre nuk paraqesin më vështirësi.

Ndërkaq e vështira këtu është komerciale, gjetja e donatorëve, të cilët do të japin lekët për shtypshkronjën.

Për “Buletinin shkencor” të universitetit, është shkruar një artikull i tërë që mban titullin “Buletin Shkencor’ i Universitetit të Shkodrës ‘L. Gurakuqi’ në numrin 60 të tij”. Nga ky shkrim po shkëpus vetëm një fragment: “Numri i parë i “Buletinit shkencor” të Universitetit të Shkodrës (në atë kohë quhej “Instituti i Naltë Pedagogjik Dyvjeçar”), është botuar më 1957. Tirazhi, 1000 kopje. 10 vjet më vonë (1967), tirazhi ishte 700 kopje. Në vitin 2007, 150 kopje. Në vitin 2010, në numrin 60 të tij, tirazhi zbriti në 110 kopje.

Pasqyra e mësipërme nuk ka nevojë për koment.”

Tash së fundi (Shkodër, 2012), nën emblemën e Universitetit të Shkodrës “L. Gurakuqi” dhe të Institutit të Studimeve Albanologjike, u botua vepra me titull “Leksikon” (Gjuhëtarë shqiptarë dhe Albanologë) me autorë prof. dr. Artan Haxhi dhe prof. dr. Tefë Topalli. Në parathënie të kësaj vepre marrim vesh se autorët e tyre kishin dëgjuar këshillat e 8 gjuhëtarëve, ku vetëm njëri ishte pjesëtar i Institutit, 7 të tjerët jo. Autorët kishin marrë edhe vërejtje nga studiues prej Amerikës së largët, po jo nga këta që i kishin në Shkodër e që qenë përfshirë në këtë Leksikon. Natyrisht unë nuk do ta zija në gojë këtë Leksikon, po të mos kishte emblemën e Institutit, ku unë qenkam anëtar. Ka shumë për të thënë për këtë vepër, po unë do të ndalem kalimthi e kryesisht në disa çështje kryesore.

Në Parathënie duheshin sqaruar së pari në mënyrë të hollësishme parimet e kriteret e vendosura, të cilat do të zbatoheshin gjatë punës e më pas metoda që do të ndiqej për arritjen e këtij qëllimi. Mirëpo, aty shkruhet se kjo vepër qe nisur me tjetër pikësynim, por gjatë rrugës ishte kthyer e stërkthyer, duke u paraqitur tani si një konglomerat, si amalgamë kapitujsh, të cilët nuk kanë arritur të shkrihen në një vepër serioze. Duke u marrë copa nga studiues të ndryshëm e duke u përafruar pa asnjë kriter, punimi më tepër dizinfor-

Parakalim ceremonial mon e çorienton se informon. Vetë hartuesit kanë shkruar në parathënie “gjuhëtarë për gjuhëtarë”, duke e kthyer punimin në “parcela” epizodike, shpesh të panevojshme a të vendosura vend e pa vend. Mungon tërësisht mendimi i vetë autorëve për veprën e gjuhëtarëve që përfshihen në Leksikon.

Me këtë mënyrë, kemi një paraqitje të mangët në përqasje të jetës dhe veprimtarisë së gjuhëtarëve përkatës me “Fjalorin enciklopedik shqiptar” (2008-2009), apo me përmbledhje të tjera, ku ato dalin më të plotë.

Pjesa e parë, mendoj, duhet të niste me Frang Bardhin, autorin e Fjalorit latinisht-shqip i vitit 1635, me të cilin zë fill edhe historia e gjuhësisë shqipe. Pas tij edhe Francesco Maria da Lecce, autori i së pares gramatikë të gjuhës shqipe (hartuar më 1702 e botuar më 1716), si dhe i Fjalorit italisht-shqip (1702) me 12866 njësi leksikore, çka e bën atë të jetë më i pasuri i fjalorëve të autorëve të vjetër të gjuhës shqipe, e ku për herë të parë dokumentohet emri shqiptar.

Lënia jashtë Leksikonit e këtyre dy autorëve, më duket e papërligjur.

Pjesa e dytë emërtohet: “Gramatikanë dhe lëvrues të sintaksës shqipe (vështrim diakronik)”, duke harruar mbase që sintaksa është pjesë e gramatikës dhe se vetë gramatikanët janë gjuhëtarë. Ndër albanologët e huaj, s’di sepse, rreshtohen edhe dy arbëreshë: Dh. Kamarda dhe M. La Piana. Ndër gjuhëtarët shqiptarë nuk janë përfshirë në leksikon: Dom Ndre Mjeda, Tahir Dizdari, Kolë Kamsi, Karl Gurakuqi, Jakob (Luigj) Marlekaj, Shefki Sejdiu, Xhelal Ylli etj. Ndër albanologë (të huaj) nuk përmenden gjëkundi autorë që kanë dhënë një kontribut të rëndësishëm për gjuhësinë shqipe si Vladimir Oreli (hartues i një fjalori etimologjik të shqipes), Matteo Bartoli, Anton Mayer, Paolo di Giovine, Bernd Janson, Martin Huld, Norbert Boretzky, Rolf Koderitzsch etj.

Ngjan që hartuesit e “Leksikonit” nuk u kanë shpëtuar konsideratave për autorë të ndryshëm. G. Meyerit, i quajtur nga N. Jokli “Mjeshtër i albanologjisë” dhe i vlerësuar nga dija e sotme gjuhësore si “Më i madhi albanolog i kohës së vet”, i janë kushtuar 6 faqe, I. Ajetit e K. Ashtës nga katër faqe, ndërsa Anila Omarit 11 faqe e Ledi Shamkut, që pret të bëhet gjuhëtare e

që përmbyll kapitullin e gjuhëtarëve shqiptarë, 9 faqe. Ndër “Albanologët”, M. Lamberci mban vendin e parë me 16 faqe.

Për gjuhëtarin David Luka është shkruar se ka një vepër titulluar “Studime gjuhësore” (I-XIII). Më poshtë shkruhet: ka botuar 11 vëllime të serisë “Studime gjuhësore”, duke shtuar në shënimet nën vijë: “Në kohën që hartohet ky Leksikon autori ka botuar edhe vëllimin XIII, përveç veprës së zgjedhur ‘Studime për historinë e gjuhës shqipe’, Botime Albanologjike, Tiranë, 2010, f. 57.”

Ndërkaq deri në vitin 2012, kur botohet “Leksikoni”, Luka ka botuar edhe vëllimin XIV. Ka këtu pasaktësi të palejueshme, të cilat nuk e di nga e kanë burimin. Luka ka botuar deri më sot 18 vëllime. E këto, së pari duhet të ishin rreshtuar sipas viteve të botimit. Më pas duhet të jepej një përmbajtje shumë e shkurtër e tyre. Së fundi duhej të vinte vlerësimi i punës së tij dhe ndihmesa që ka dhënë në gjuhësinë shqiptare. E kjo punë duhej të bëhej për të gjithë gjuhëtarët e rreshtuar në Leksikon. Ky kriter duhet të kushtëzonte jo vetëm përzgjedhjen e tyre, por edhe rreshtimin sipas cilësisë së punës, vlerës dhe kontributit që kanë dhënë për gjuhën shqipe. Me këtë mënyrë do të mënjanohej rreshtimi sipas moshës, gjithashtu edhe shpërpjesëtimi i numrit të faqeve të caktuara për secilin autor.

Mirëpo një veprim i tillë ngjan të ketë qenë i rëndë për supet e hartuesve të këtij teksti. Dhe për ta mbushur këtë boshllëk kanë shtuar pjesë nga veprat e autorëve, duke zbatuar atë fjalën e urtë popullore “Shto miell, shto ujë – buka tridhetë okësh”! Prandaj vepra të kësaj natyre hartohen nga institucione të specializuara për këtë qëllim, me redaksi përkatëse etj. etj.

Dhe, në qoftë se hartuesit e Leksikonit kanë vepruar kështu edhe për autorët e tjerë, nuk besoj se duhen lavdëruar.

Po “Instituti i Studimeve Albanologjike”, përse e ka vënë emrin e vet në krye të këtij botimi pa bërë më përpara diskutimin e tij? Apo “fantazmat” nuk merren me shkencë? Ndërkohë ato dijnë t’i ruajnë me mjeshtri karriget, të cilat tanimë u janë ngjitur kaq fort pas prapanicës, sa vetëm vdekja do t’i ndajë prej tyre.

op-ed

2

Blog / 15 arsye kundra martesave homoseksuale

Gazeta MAPO

www.mapo.al / gazetamapo@gmail.com

Kulturë / ‘Djemtë’ e Fanfara Tirana, me muzikë kaba në Londër

11

04.11.2013

Universitet / Diplomat e përbashkëta: si e kanë ndryshuar arsimin e lartë europian

Njeriu nuk është çka mendon se është, ai është çka ai fsheh.

- Andre Malraux

Iluzionet e humbura (neo-otomane) të Turqisë D itë pas dite, Europa po largohet gjithnjë e më shumë nga Turqia”, deklaroi gjatë javës së kaluar Egemen Bagis, ministri turk për Çështjet e Bashkimit Europian. Por edhe e kundërta vlen: me një përzierje të zhgënjimit dhe vendosmërisë, Turqia ka filluar që të distancohet nga Europa gjatë viteve të kaluara. “Po qe se nuk na doni, atëherë edhe ne nuk ju duam”, duket se po thonë turqit. Në fakt, pothuajse tre vjet pas fillimit të “Pranverës arabe”, Turqia është më shumë në kërkim të vetes, sesa të Europës, madje edhe nëse ka nevojë për Europën më shumë se është e gatshme ta pranojë. Cila është Turqia sot, cilat janë vlerat dhe cili është fati i saj në një mjedis rajonal jashtëzakonisht të paqëndrueshëm?

“Pranvera arabe” fillimisht u pa si një mundësi e madhe për Turqinë, një mjedis ideal për ta shfaqur suksesin ekonomik të këtij shteti, modelin politik demokratik dhe rëndësinë e madhe strategjike në rajon.

Trashëgimtarët e një prej perandorive më të mëdha botërore po i dëshmonin botës se islami dhe modernizmi ishin të përputhshëm – dhe shembull për shtetet arabe, si Egjipti.

Por roli i Turqisë u prit me skepticizëm nga egjiptianët: në fund të fundit, Perandoria Osmane kishte sunduar mbi Egjiptin. Dhe, në anën

turke, ekzistonte ndjenja e superioritetit përkundrejt botës arabe.

Shpërbërja e Bashkimit Sovjetik ringjalli ambiciet turke “neoosmane” në Kaukaz dhe në Azinë Qendrore, dhe revolucioni në Lindjen e Mesme dukej që trashëgimtarëve (nëse jo jetimëve) të një perandorie të dikurshme po u ofronte mundësinë për ta marrë hakun për humbjen.

Nëse një Europë skeptike dhe e papërgatitur nuk e dëshironte Turqinë, atëherë më keq për të; historia po u ofronte turqve alternativa më të mira.

Ndonëse Turqia mund të dukej shumë orientale apo shumë fetare në Bruksel ose Paris, po të shihej nga Kajroja dhe Tunizi do të dukej si urë ideale myslimane midis Perëndimit demokratik dhe Azisë dinamike. Për më tepër, Turqia mund të ushtronte shumë ndikim, si rezultat i politikave të “fqinjit të mirë” me dy partnerët dhe rivalët, Iranin dhe Sirinë, ashtu edhe përkrahjen për presidencën jetëshkurtër të Mohamed Morsit në Egjipt.

Fatkeqësisht, shpresat e elitave turke (nëse jo edhe pritshmëritë) nuk u realizuan. Revolucionet arabe përfunduan duke shpërf aqur dobësitë dhe kontradiktat në Turqi, të përkeqësuara edhe më shumë nga politikat represive të kryeministrit Recep Tajip Erdogan. Një gjë e tillë

u bë e qartë në demonstratat që u përhapën këtë pranverë nga sheshi “Taksim” i Stambollit te pjesa dërrmuese e shtetit (ndonëse protestat kishin më shumë të përbashkëta me trazirat e mëparshme në Brazil apo revoltën e 1968-ës në Paris, sesa me lëvizjet popullore në Egjipt apo Tunizi).

Ajo që karakterizon turqit sot nuk ka të bëjë me krenarinë dhe shpresën në ndikimin e përhapur të shtetit të tyre, sesa me frikën e shpërbërjes. Problemi i kurdëve preokupon turqit, ashtu si edhe perceptimi se janë duke e humbur kontrollin mbi dy çështjet esenciale – kriza në Siri dhe ajo në Iran.

Gjatë muajve të kaluar, Qeveria e Turqisë ka marrë një qëndrim të ashpër karshi regjimit të presidentit sirian, Bashar al-Assad, e bindur se ai do të bjerë. Marrëveshja e arritur kohë më parë nga SHBA dhe Rusia, shikuar nga ky këndvështrim, paraqet lajm shqetësues: regjimi mund ta ketë shpëtuar veten, duke shkatërruar arsenalin e vet kimik.

Kështu që Turqia mbase pyet veten se cilit qëllim i shërben përunjësia ndaj Perëndimit? Përse të vazhdohet, nën trysninë amerikanë, një dialog pothuajse normal, po qe se rezultati i këtij dialogu nuk do të përfillet, nëse jo edhe tradhtohet, nga politika amerikane?

Gjithashtu qasja e moderuar e

koment

Dominique Moisi

Historia po lëviz në Lindjen e Mesme, por jo në drejtimin e parapëlqyer prej Turqisë.

Dhe, derisa rritja ekonomike ka filluar të hasë në pengesa, qeveria turke ka filluar të ashpërsohet dhe performanca diplomatike ka rënë, shumë turq pyeten se çfarë ka ndodhur. Por, në vend të vetëkritikës së hapur, ata shpesh po përfshihen nga nacionalizmi, që merr përmasa të tilla, sa për ta pasqyruar një mungesë vetëbesimi...

presidentit iranian, Hassan Rouhani, krahas progresit të mundshëm të negociatave të Iranit me Perëndimin rreth programit bërthamor, e kanë lënë Turqinë si të padobishme, nëse jo edhe të izoluar. Si mundet një shtet ta perceptojë veten dhe të perceptohet nga tjerët, si aktor i rëndësishëm në rajon, po qe se e gjen veten të margjinalizuar në një moment kritik?

Historia po lëviz në Lindjen e Mesme, por jo në drejtimin e parapëlqyer prej Turqisë. Dhe, derisa rritja ekonomike ka filluar të hasë në pengesa, qeveria turke ka filluar të ashpërsohet dhe performanca diplomatike ka rënë, shumë turq pyeten se çfarë ka ndodhur. Por, në vend të vetëkritikës së hapur, ata shpesh po përfshihen nga nacionalizmi, që merr përmasa të tilla, sa për ta pasqyruar një mungesë vetëbesimi.

Sfida aktuale me të cilën përballet Turqia është tejkalimi i iluzioneve të humbura. Dhe një g jë e tillë nënkupton se Turqia mund të ketë nevojë për Europën më shumë sesa është e gatshme ta pranojë, madje edhe vetes. Por, a është Europa sot më e gatshme sesa dje që të përfshihet në bisedime serioze me Turqinë? *Autori është këshilltar i lartë në Institutin francez për Marrëdhënie Ndërkombëtare (IFRI) dhe profesor në Institutin për Studime Politike në Paris.

Meritokracia dhe Nderokracia

N

ë ditë si këto kur administrata publike është përfshirë nga furtuna e lëvizjeve dhe opozita trumbeton me të madhe akuza për shkarkime politike, gjendesh përballë vertikalizimesh të befta njerëzish ashtu sikurse zhvlerësime të profesionistëve të fushës nën moton “bari i njomë digjet me të thatin”. Përpos këtij folklori ku vështirë se arrin të dallosh kufijtë mes trillit dhe së vërtetës, një tjetër çështje e mprehtë vazhdon të përvijohet nën këtë tymnajë emërimesh: Nderokracia, apo thënë ndryshe pushteti i ndereve. Bashkë me aktivistët e fushatës elektorale të mazhorancës qeverisëse, në listën e pashkruar, por plot shpresa për një vend pune, bashkohen edhe klanet periferike që nuk ngurojnë të trumbetojnë mbështetjen e tyre ndaj pushtetit.

Këta njerëz mjafton që të kenë derdhur një nder sado të vogël në llogarinë partiake, dhe interesi që mund të marrin mbrapsht shumohet në emërime pa pretendime që bëhen në poste vakante të zëdhënësve, specialistëve, infermierëve e deri tek sanitarët. Pa harruar edhe një variant tjetër, tepër të zakonshëm në Shqipërinë tonë të vogël- lidhjet farefis-

koment Evis Nasto

nore. Falë një informacioni të saktë mbi pemën gjenealogjike familjare arrin të identifikosh degëzime me pushtetin, që sado të largëta, sot janë të mjaftueshme për të siguruar një vend pune. Në vorbullën e lëvizjeve të tilla do të ishte e padrejtë të përfshije, pashmangshmërisht të gjithë njerëzit që kanë marrë detyrën së fundmi. Me shumë gjasa, ndër radhët e tyre gjenden edhe personalitete të nderuar, profesionistë që e meritojnë ngritjen në detyrë. Por mungesa e transparencës ka nxitur një thashethemnajë mbi emërimet, duke njollosur dhe të panjollosurit dhe duke lënë pas një varg njerëzish të zhgënjyer. Ndër rreshtat e parë janë vendosur militantët, kryesisht ata të kampit rozë, të cilët, nuk morën atë çka kishin kontribuar në pritjen e gjatë prej 8 vitesh në opozitë, ndërsa në radhët e fundit kanë

mbetur gjithnjë të paanshmit. Po flas për ata që nuk kanë teserën e partisë dhe as ndonjë zell të shquar për ngjitje posterash të kandidatëve apo pjesëmarrje në mitingje masive. Këta të rinj, për shkak të një idealizmi të pavend, nuk përdorin marrëdhëniet sociale për të arritur objektivat vetjake dhe nuk njohin çelësin kopil që i hap të gjitha dyert e ngjitjes në shkallaren e hierarkisë sociale, PARANË. Ata zgjedhin në mënyrë këmbëngulëse, thuajse naive, të sillen ndryshe, duke mos iu bindur fatit të të qenurit pjesë e një vendi, ku gjen shprehje mizoria e thellë e shoqërisë shqiptare: mund të ngrihesh vetëm duke poshtëruar të tjerët. Ashtu si në çdo vend demokratik, dhe në Shqipëri gjen zbatim ligji i shumicës. Pikërisht për shkak të shumicës, kjo “pakicë” e të rinjve të përjashtuar ndihen keq, edhe pse kanë të drejtë. Bindja që qarkullon në ditët e sotme është se këta individë që zgjedhin të veçohen në të tillë mënyrë janë joefikasë, mendjemëdhenj, njerëz të ngurtë që nuk i hyjnë në punë askujt. Kjo është arsyeja përse, ende pas 23 vitesh, më shumë se 50% e të rinjve (sipas Fondacionit Fridrih Ebert) shprehen të

gatshëm të emigrojnë jashtë vendit.

Mungesa e meritokracisë i ka bërë ata të ndihen të përjashtuar prej këtij realiteti, ku e vetmja mundësi integrimi është partitizmi. Kjo nuk është thjesht një dilemë kulturore, me të cilën sociologët mund të merren për ta studiuar, por një diskutim ekzistencial. Për të mbijetuar, të rinjve iu shtrihet përpara një rrugë e vetme: pranimi i një mendësie të shtrembër të një shoqërie, si mënyrë e domosdoshme për të ecur përpara, me garancinë që të ofrohet për mbrojtje dhe qetësi fasadash, vetëm me kusht për të mos dalë nga sistemi i deformuar shqiptar. Në të kundërt, ata që mbeten në kufijtë e shoqërisë, janë tërësisht jofunksionalë, pasi bashkë me përjashtimin nga grupi i vlerave të përdhosura iu hiqet dhe e drejta e fjalës, duke mos iu dhëne zë sa kohë që janë “jashtë mureve”. Pikërisht ky margjinalizim që e ndan shoqërinë në të varfër dhe të pasur, në aftë dhe mediokër është gangrenë gërryese e këtij vendi, të cilit po i zbehet çdo ditë e më shumë perspektiva e humbur nga brezat e rinj në largim. Në programin voluminoz të qeverisë, prej mëse 1 muaji e gjysmë në pushtet me kompetenca të plota, vetëm 5 fjali i

janë kushtuar rinisë. Ndër to përmendet ngritja e programeve të formimit profesional, nxitja e sistemit të kredive dhe mikrokredive për sipërmarrësit e rinj, ngritja e qendrave rinore për zhvillimin e potencialit krijues etj., etj… por çfarë mund të kërkohet më shumë? Kërkohet ringjallje e besimit. Kjo nuk vjen përmes strukturash patetike që nga përvoja e kaluar kanë rezultuar veç togfjalësha të mbetur në dokumente të tilla, sesa kanë gjetur zbatim, por duke brendësuar të rinjtë në strukturat ekzistuese dhe duke i nxitur në dhënien e kontributeve për të cilat ata kanë sakrifikuar çdo ditë të jetës së tyre përmes studimeve dhe akumulimit të përvojës profesionale.

Ringjallja e besimit se ideja e së mirës së përbashkët mund të rikuperohet, pa pasur nevojën e konfrontimit dhe se ky feud mund të zhbëhet, pavarësisht interesave të ngushta ekonomike, mund të kryhet vetëm përmes integrimit të të rinjve mbi bazë meritash dhe aftësish profesionale dhe jo anëtarësie partiake, për t’i thënë “Mjaft!!” pafytyrësisë, që e bën të dyshimtë çdo angazhim të politikës në drejtim të këtij populli. *Kryeredaktore e lajmeve UTV News.

12

programe studimi

universitet

Në fund të një epoke të programeve të Komisionit Europian dhe nisjen e një tjetre me programin Erasmus +, drejtori i arsimit të lartë në KE bën një raport për ndryshimet që kanë sjellë në arsimin e lartë programet dhe diplomat e përbashkëta, vështirësitë që kanë hasur shtetet që i kanë aplikuar dhe përfitimin e studentëve, universiteteve dhe vetë Europës

Diplomat e përbashkëta, si e kanë ndryshuar Europën Jordi Currell

B

ashkëpunimi ndërkombëtar midis institucioneve të arsimit të lartë në Bashkimin Europian nisi me shkëmbimin e studentëve në bazë të marrëveshjeve dypalëshe.

Që nga 1987-ta, BE ka qenë mbështetës në zhvillimin e kësaj forme bashkëpunimi përmes mobilitetit.Programi “Erasmus” ka luajtur një rol thelbësor dhe ka lejuar 3 milionë njerëz të përfitojnë nga një përvojë shkëmbimi në Europë gjatë këtyre 25 viteve. Erasmus ka ndryshuar jetët e të gjithë atyre që kanë marrë pjesë në të dhe gjithashtu ka ndryshuar mënyrën si institucionet e arsimit të lartë krijojnë marrëdhënie dhe bashkëpunojnë me njëri-tjetrin. Përdorimi i gjerë i rezultateve të studimeve, transferimi i krediteve, sidomos nëpërmjet Sistemit Europian të Transferimit të Krediteve, ose ECTS, si dhe shtesa e diplomës dhe transparenca e njohja në të gjithë BE-në kanë kontribuar për kuptimin më mirë dhe besimin e përbashkët ndërmjet institucioneve në Europë. Këto kanë ndihmuar për të formuar horizontin e arsimit dhe lançimin e procesit të Bolonjës dhe shumë veçorive të saj të dukshme, përfshirë programet e krahasueshme dhe të përputhshme të studimit.

Programet e përbashkëta Zhvillimi i mobilitetit të çdo krediti çoi në lloje të reja partnershipi, që kërkonin bashkëpunim më të strukturuar midis universiteteve. Që nga fundi i viteve ’90, sidomos ato në Europë, bënë një hap përpara për sa i përket bashkëpunimit: programet e përbashkëta. Konferenca Ministrore e Bolonjës në Pragë, e vitit 2001, ndër të tjera vendosi të bënte një thirrje për më shumë module, kurse, kurrikula të ofruara në bashkëpunim me institucionet e arsimit të lartë nga shtete të tjera. Ndërkohë që përkufizimi i saktë ka vend për debat, një program është i përbashkët kur ofrohet nga dy ose më shumë universitete në shtete të ndryshme me një kurrikulë të zhvilluar përbashkërisht dhe kanë një marrëveshje të qartë për njohjen e krediteve. Brenda kësaj kornize ka nivele të ndryshme integrimi.

Një shembull i veçantë integrimi u prezantua në 2004-ën nga një program europian, “Erasmus Mundus”. Në këtë program, konsorciumi që bashkonte të paktën tri institucione duhet të zhvillonte një kurrikulë të përbashkët dhe një aplikim studentor, zgjedhje, pranim dhe kritere vlerësimi të përbashkët. Ata duhet të ofrojnë një periudhë mobiliteti në të paktën dy nga institucionet arsimore të përfshira në kurs dhe të garantojnë shpërndarjen e diplomave të përbashkëta, dyshe ose të shumëfishta te gjithë studentët e suksesshëm. Diplomat e përbashkëta nxorën në dritë parimet e promovuarangaprocesiiBolonjës:rritjen e mobiliteti, struktura të krahasueshme diplomash dhe procedura për cilësinë.

Këto diploma duhet të jenë të cilësisë maksimale për të tërhequr studentë nga e gjithë Europa.

Vështirësitë

Ato universitete që vendosën të marrin përsipër këtë formë të re bashkëpunimi përballen me disa vështirë-

si që vijnë nga rregulloret institucionale si sistemet e notave, rregullat e provimeve dhe procedura regjistrimi, si dhe legjislacioni kombëtar, veçanërisht ai që ka të bëjë me shpërndarjen e diplomave të përbashkëta, por edhe kostot që ky tip bashkëpunimi kërkon.

Besimi dypalësh midis universiteteve ose njerëzve që janë pjesë e këtij procesi në koordinim me programet, është faktor kyç në kapërcimin e këtyre barrierave.Ky lloj bashkëpunimi funksionon më mirë kur institucionet e përfshira kanë strategji të qarta ndërkombëtare, strategji të cilat njohin rolin e rëndësishëm që programet e përbashkëta mund të luajnë brenda institucionit dhe që krijojnë fleksibilitet në menaxhimin e programit duke lejuar një implementim lehtësues. Këto strategji kanë çuar në një rritje të qëndrueshme në numrin e shteteve dhe institucioneve, përfshirë dhe ato jashtë BE-së, që marrin pjesë në programet e përbashkëta, siç tregon raporti i fundit i implementimit të procesit të Bolonjës Në komunikatën e fundit mbi “Arsimin e lartë europian në botë”, Komisioni Europian u bëri thirrje shteteve anëtare dhe institucioneve të tyre të arsimit të lartë të kalojnë pengesat e mbetura për zhvillimin dhe implementimin e diplomave të përbashkëta.

Përfitimet për institucionet, studentët, sistemet

Institucionet universitare vjelin përfitime të pastra nga programet e diplomave të përbashkëta. Rezultati i dy ose më shumë universiteteve që bashkohen për të ofruar një diplomë të përbashkët konsiston në standarde më të larta akademike sesa do arrinin vetë institucionet veç njëra-tjetrës.

Ofrimi i programeve të përbashkëta ngre gjithashtu një profil ndërkombëtar të çdo shkolle, lejon zhvillimin e niçeve ndërkombëtare, nxit bashkëpunimin ndërkombëtar në mësimdhënie dhe rrit aftësinë e universitetit për t’u përshtatur menjëherë me nevojat që shfaqen. Nëpërmjet këtyre programeve, universitetet u ofrojnë studentëve të tyre kurse të shkëlqyera, të cilat përfshijnë mobilitetin që u lejon pjesëmarrësve të zhvillojnë lloje të reja aftësish transversale që janë veçanërisht të vlerësuara nga punëdhënësit.Programet e diplomave të përbashkëta gjithashtu kontribuojnë në rritjen e transparencës mes sistemeve arsimore dhe kanë katalizuar ndryshime në legjislacionet kombëtare në drejtim të dhënies së diplomave të përbashkëta.

Kontributi i BE

Që nga viti 2004, Bashkimi Europian ka financuar 138 mastera të përbashkët “Erasmus Mundus” dhe 43 programe të përbashkëta doktorale që përfshijnë pothuaj 700 institucione të arsimit të lartë dhe më shumë sesa 16 000 studentë, doktorantë dhe pedagogë. Përveç disa fragmentesh vështirësie me njohjen e diplomave të përbashkëta dhe të dyfishta, vlerësime të pavarura kanë nxjerrë që këto diploma kanë pasur një vlerë të shtuar të konsiderueshme për Alumni-n e programeve kur ata kanë kërkuar punën e ardhshme. Përvoja ndërkom-

Që nga viti 2004, BE ka financuar 138 mastera të përbashkët “Erasmus Mundus” dhe 43 programe të përbashkëta doktorale që përfshijnë pothuaj 700 institucione të arsimit të lartë dhe më shumë sesa 16 000 studentë, doktorantë dhe pedagogë.

Në vazhdën e diplomave të përbashkëta, falë programit “Erasmus +”, afërsisht 34 000 studentë do të përfitojnë nga fondet e BE-së për të marrë pjesë në këto programe të përbashkëta nga 2014-‘20.

bëtare, aftësitë gjuhësore dhe ndërkulturore janë asete të rëndësishme që veçojnë pjesëmarrësit në “Erasmus Mundus” nga të diplomuar të tjerë.

Falë “Erasmus Mundus”, Europa u ofron pjesëmarrësve mundësinë për të studiuar ose bërë kërkime shkencore në shtete, sisteme dhe kultura të ndryshme dhe të marrin një diplomë të njohur në fund të procesit të tyre të studimit dhe trajnimit, i cili kontribuon në atraktivitetin botëror të Europës si një destinacion i klasit të parë për studime dhe kërkime shkencore. Institucionet e arsimit të lartë kanë përfituar gjithashtu nga diplomat e përbashkëta “Erasmus Mundus”.

Përtej rritjes së kapacitetit për të vendosur bashkëpunime në kërkimin shkencor, programi ka ndihmuar institucionet të zhvillojnë bashkëpunimin me qendër studentin me mësimdhënie dhe mbikëqyrje të përbashkët, që i bashkon shkollarët dhe rezulton në aktivitete plotësuese dhe mundësi për pjesëmarrësit të krijojnë rrjetet e tyre në fillim të karrierës. Bashkëpun-

imi i këtyre pjesëmarrësve në diploma të përbashkëta modifikoi sjelljen e tyre kundrejt procesit të Bolonjës dhe disa elementeve të saj kryesore, si aplikimi i sistemit të krediteve, njohjes së përbashkët, promovimit të mobilitetit dhe më e rëndësishmja bashkëpunimi europian për cilësinë. Kjo ka kontribuar në përshtatjen e legjislacionit kombëtar, veçanërisht në njohjen e diplomave të përbashkëta në shtetet pjesëmarrëse. Si përfundim, kjo ka pasur një efekt pozitiv në njohjen e procesit të Bolonjës jashtë BEsë, duke kontribuar në mënyrë domethënëse në vendosjen e një sistemi kreditesh dhe njohje të mobilitetit si dhe mekanizmat e sigurimit të cilësisë në shtetet fqinje të BE. Në vazhdë të rëndësisë së diplomave të përbashkëta, falë programit “Erasmus +”, afërsisht 34 000 studentë do të përfitojnë nga fondet e BEsë për të marrë pjesë në këto programe të përbashkëta nga 2014-‘20.

Jordi Culler, Drejtor i Arsimit të Lartë në Komisionin Europian

kulturë

Gazeta MAPO

www.mapo.al / gazetamapo@gmail.com

04.11.2013

13

Muzikë Bashkëpunimi unikal midis “Fanfara Tirana” dhe “Transglobal Underground” ndez publikun londinez

‘Djemtë’ e Fanfara Tirana, me muzikë kaba në Londër

N

ë shfaqjen e tyre në Londër, bashkëpunimi i suksesshëm midis grupit shqiptar “Fanfara Tirana” dhe grupit londinez “Transglobal Underground”, që përcjell melodi të muzikës tradicionale shqiptare përzier me ritme elektronike, reggae dhe dab, elektrizon publikun. Shfaqja e Londrës është e dyta në Britani, pas pjesëmarrjes së dy grupeve në festivalin ndërkombëtar të muzikës në Cardiff, Wales. Ajo që ne njohim si muzikë dasmash është kombinuar me stilin e “Transglobal Underground”, i njohur në Angli për miksimin e tingujve europianë, lindorë dhe afrikanë, në atë që quhet world music. Frut i këtij bashkëpunimi njëvjeçar është albumi ‘Kabatronics’, me muzikë tradicionale por ‘të modernizuar’, i hedhur në treg në fillim të vitit dhe i promovuar gjatë një turneu të gjatë nëpër Europë, pjesë e të cilit janë dhe shfaqjet në Britani.

Rezultati edhe pse në rrymën e muzikës ballkanike të popullarizuar nga Goran Bregoviç, krijon një degë më vete që nuk është eksperimentuar më parë. Fuzioni midis tingujve të kabasë së Shqipërisë së Jugut, klarinetës, perkusioneve, pianos, kitarës elektrike dhe kitarës tradicionale indiane, tingëllon si një fuzion organik,

ku të gjithë anëtarët e grupit luajnë në simbiozë. Dy këngëtarët që këndojnë herë më vete dhe herë bashkërisht, londinezi Tuup dhe mjeshtri i madh i këngës popullore Hysni Zela, mund të duken sikur nuk kanë asgjë të përbashkët, por në skenë prodhojnë një harmoni perfekte, në sfondin e fuzionit të tingujve që vijnë nga anë të ndryshme të botës. Idenë e bashkëpunimit midis dy grupeve e vuri në jetë Olsi Sulejmani, themelues i agjencisë “World Music Management” bazuar në Itali, i cili duke njohur muzikën e të dyja palëve, e drejtoi grupin londinez drejt grupit shqiptar. Pjesa tjetër tashmë i përket historisë.

‘Djemtë’ e Fanfara Tirana, veshur me xhaketa të kuqe e syze të zeza, frymëzuar nga flamuri shqiptar prodhojnë një efekt vizual, ndërkohë fustanella e bardhë e Hysni Zelës impozon respekt për një kulturë dhe traditë të vjetër. “Veshjet tradicionale janë pjesë e mrekullive tona, - thotë Hysni Zela, - por mrekullia e vërtetë është polifonia”. Mjeshtri i madh, i cili dhe pse në pension, bashkëpunon me “Fanfara Tiranën”, tregon se si tingujt ai i kërkon nëpër fshatra, ‘pasi kënga është në popull’, thotë ai.

Një anëtar tjetër i grupit dhe orga-

‘Djemtë’ e Fanfara Tirana, veshur me xhaketa të kuqe e syze të zeza, frymëzuar nga flamuri shqiptar prodhojnë një efekt vizual, ndërkohë fustanella e bardhë e Hysni Zelës impozon respekt për një kulturë dhe traditë të vjetër

nizator, Xhemal Murraj, na tregon për pritjen e publikut anglez, që ka qenë shumë e ngrohtë. “Bashkëpunimi me një kulturë tjetër dhe një stil muzikor shumë të ndryshëm, ka qenë pa vështirësi”, - thotë ai, gjë të cilën publiku e ndjen.

Ndërkohë muzikanti i “Transglobal Underground”, Tuup, e shijon bashkëpunimin me muzikantët shqiptarë dhe përzierjen muzikore që ata kanë arritur. Në skenë Tuup kërcen

duke lëvizur lehtë shpatullat, një mënyrë kërcimi karakteristike shqiptare dhe tregon se këtë formë ‘e ka kapur nga anëtarët e grupit’, edhe pse nuk ka qenë ndonjëherë prezent në ndonjë dasmë shqiptare. Ai duket se do ta ndjekë këtë këshillë dhe thotë tri cilësi që i pëlqejnë më shumë te shqiptarët: respekti, ngrohtësia dhe vlerësimi i gjërave të mira në jetë, por edhe ushqimi, pijet dhe prezenca femërore.

Përballë një përzierjeje sa të çuditshme po aq edhe tërheqëse, sa ajo e “Tirana Fanfara” dhe “Transglobal Underground”, publiku ndjehet i ‘çarmatosur’ dhe nuk mund t’i rezistojë tingujve gati ‘ngjitës’ që të bëjnë të hidhesh e të kërcesh. Përballë një pjesëmarrjeje mikse angleze, italiane, shqiptare e të tjera, siç është ajo tipike e Londrës kozmopolite, koncerti dhe albumi ‘Kabatronics’ morën pritjen që meritojnë, entuziazëm, energji pozitive dhe zbulimin e kulturës shqiptare në një këndvështrim të ri, larg stereotipeve. Kjo muzikë është një nga ambasadorët më të mirë të Shqipërisë jashtë vendit.

Laura Shimili (Londër)

Miss Rumania, Bianca Paduraru fituese e edicionit të 40-të të spektaklit të bukurisë

Kurora e “Miss Globe” shkon në Rumani

D

itët e zhurmshme dhe turi nëpër Shqipëri me bukuroshet e botës gjatë dy javëve të fundit kanë marrë fund mbrëmjen e së shtunës, kur rreth orës 24:00 të mbrëmjes është zgjedhur fituesja e këtij viti e «Miss Globe». Bukuroshja rumune, Bianca Paduraru, 21 vjeçe, ka marrë shumicën e votave të jurisë dhe ka fituar kurorën e më të bukurës së Globit në këtë edicion të 40-të të spektaklit, i dhjeti i organizuar në Shqipëri. Mes fishekzjarrëve dhe duartrokitjeve të publikut, i mbledhur në pistën «Kurora e Adriatikut» në Durrës, Kleoniki Delijorgji, «Miss Globe 2012», i ka dorëzuar kurorën një tjetër bukurosheje që këtë vit mbante flamurin e Rumanisë. Ndërkaq juria ka zgjedhur gjithashtu edhe shoqëruesen e parë, Miss Kazakistanin, Olga Portnova dhe shoqëruesen e dytë Miss Poloninë, Klaudia Wisniowska.

Ky ishte momenti magjik i një spektakli që për rreth tri orë dhuroi surpriza dhe emocione në pistën e re që shtrihet mbi Adriatik, në Durrës.

Jo rastësisht u zgjodh ky qytet për këtë edicion të 40-të të “Miss Globe”.

Dhjetë vjet më parë, në vitin 2004,

pasi Petri Bozo firmosi për herë të parë kontratën me mbajtësin e patentës, të ndjerin Charlie See, «Miss Globe» e nisi rrugëtimin shqiptar pikërisht në Durrës. Ndaj për të festuar këtë përvjetor organizatorët janë kthyer aty ku ai nisi, në një sallë arreduar me hijeshi dhe klass nga “Globus Studio”, me të ftuar të zgjedhur dhe me prezantimin surprizues të Floriana Garos dhe Genti Bejkos.

Skenës së konceptuar si pasarelë ia kanë shtuar bukurinë dhe emocionet konkurrentet e këtij viti, të ardhura nga të pesë kontinentet.

Ethet e finales kanë përcjellë te publiku emocionet e garës, pa përmendur edhe të ftuarit e shumtë që janë ngjitur duke i dhënë tjetër atmosferë spektaklit. E para që ka performuar, si për të uruar mirëseardhjen e të ftuarve, ka qenë Kleoniki Delijorg ji, e cila përveç hijeshisë femërore, të vlerësuara edhe me dy tituj, atë të “Miss Shqipëria” dhe “Miss Globe 2012”, ka treguar edhe talentin në këngë. Ndërsa vajzat janë prezantuar në sfilatën e parë para publikut me kostumet popullore të vendeve prej nga vinin dhe në fund të sfilatës së parë juria ka

Çmimet e “Miss Globe 2013” Miss Globe – Miss Rumania, Bianca Paduraru Shoqëruesja e Parë - Miss Kazakistani, Olga Portnova Shoqëruesja e Dytë -Miss Polonia, Klaudia Wisniowska Miss Eleganca – Maqedonia, Simona Stankovska Miss Fotozhenia – Rusia, Ella Shalamova Miss Golden Girl – Anglia, Danielle Latimer Miss Dream Girl of the World – Kina, Qian Caihong Miss Intercontinental - Moldavia, Mariana Podornicova

zgjedhur edhe kostumin më të bukur, atë të Miss Brazilit, Carla Freitas. Me të njëjtat emocione ka marrë kurorën e «Miss Talent» edhe bukuroshja e zgjedhur gjatë turit të konkurrenteve në Shqipëri, (pjesë e formulës së “Miss Globe”), Miss Italia, Roberta Memmi. Me zërin prej sopranoje, miss-i nga përtej detit ka përcjellë emocione të veçanta gjatë performancës me këngëtarin shqiptar Frederik Ndoci. Si për të shtuar ethet e një gare që mbeti e fortë deri në fund, pas sfilatës së parë u shpallën edhe «Miss Cosmopolitan», amerikania Caeissa Lowhorn, dhe «Miss Bikini», gjithashtu e zgjedhur gjatë minikonkurseve të zhvilluara gjatë turit, rusja Ella Shalamova.

Kështu për të dhjetin vit radhazi Shqipëria është bërë vendi mikpritës i «Miss Globe». Ngjyra, performanca elegante të kuruara nga Olta Ahmetaj, ritmi muzikor i përzgjedhur nga Fabian Basha, dhe shumë elementë që kujtonin festimet e këtij përvjetori kanë përmbyllur këtë edicion, i cili sivjet u shndërrua në festën e ditëlindjes shqiptare të “Miss Globe”.

14

zbavitje

lojra të ndrsyhme

Fjalëkryqi klasik 1

2

3

4

11 16

Statuja më e lartë në botë: 182 metra - 300 milionë dollarë 5

6

12 18

19

31

27

10

14

15 21

24

25

28

32

29

30

33

35

36

41

37

47

34

38

39

42 46

9

20

23 26

8

13

17

22

7

43

48

49

44

Fjalëkryqi klasik është një nga lojërat enigmatike më të përhapura në botë. Fjalëkryqet e para filluan të botoheshin që në shekullin e XVIII dhe vazhdon të jetë e preferuar edhe në ditët e sotme.

40

45 Koha e fillimit ____:____

49

Koha e mbarimit ____:____

50

51

Horizontalisht:

Vertikalisht:

1. Vullneti i dikujt për të arritur patjetër atë që kërkon a mendon. 8. Grup sendesh të një lloji, që janë vendosur njëri pas tjetrit. 11. Asambleja Europiane. 12. Organizatë Joqeveritare. 13. Adnand, ish-futbollist i Kombëtares. 16. Hapësirë tokësore e një shteti. 20. I ka puna në mes. 21.

Spango e trashë. 22. Diçka që del për herë të parë, dukuri e re. 23. Formë qeverisjeje në kohën e vjetër e në mesjetë, kur pushtetin e kishte në duart e veta një rreth shumë i ngushtë njerëzish. 26. Lëndë e fortë plastike. 28. Kryeqyteti i Arabisë Saudite. 29. Ndërtim me tulla. 31.

Krahinë e gjerë, që ka disa veçori gjeografike, ekonomike etj, mbrapsht.

33. Leonard, ish-volejbollist i njohur. 34. Notë muzikore. 35. Njeri që flet bukur. 37. Babuli, ish-volejbolliste e Kombëtares. 39. Brez që vihet për së gjeri në pjesën e poshtme të derës. 41. Skuadër Europiane. 42. Rreth i vendit tonë. 46. Fshatar i pasur i dikurshëm. 49. Shpresa të kota me të cilën gënjejmë veten. 50. Agolli e kinemasë shqiptare. 51. Vend pushimi.

1. E bëj keq një punë, e prish në vend që ta ndreq. 2. Qytet i madh në Francë.

3. Që është i çrregullt e i shkatërruar sa s'ka ku të vejë më keq. 4. Lëviz në ujë. 5. Liqeni në dialekt. 6. Pjeëz mohuese. 7. Mënyra si zhvillohet një veprimtari, një ngjarje etj. 8. Sigla e Vlorës. 9. Thirrje telefonike. 10.

Shpejtësi me të citën bëhet një punë. 14. Posaçërisht. 15. Vjershë e shkurtër ose këngë lirike, kryesisht me përmbajtje dashurie, kushtuar gruas së zemrës. 17. Ent Industrial. 18. Tërësia e veprimeve të jashtme, që bëhen në mënyrë të rregullt e të pandryshueshme për të kryer diçka.

19. Institut Grek. 24. Rrethi i Polit të Veriut. 25. Mendimi kryesor që përshkon një krijim a një vepër. 27. Era e mirë e luleve. 30. Thurman e kinemasë amerikane. 32. Dëshirë për të ngrënë. 36. Pije e fortë alkoolike.

38. Ka edhe mbrëmje të tilla. 39. Mjet për të shkruar. 40. Lopatë e barkës për të lundruar. 43. Kontinent. 44. Notë muzikore. 45. Së bashku. 47.

Universiteti Milanos. 48. Notë muzikore.

Sudoku | nivel mesatar 9 8 6

3

9

1

8 4

6

5

1

9

5

8 1

8 5 6 7

3

1

2

9 4

6 4

8 1

7 6

2

6

2 8

3

1 7 1 8 9 5

4 8

8 7

4 1 4 7

2 4 5 7 8 1 5

3

4

5

7

Ka filluar ndërtimi i statujës më të lartë në botë, e cila do të jetë dy herë më e lartë se Statuja e Lirisë në SHBA. Monumenti i Sardar Vallabhbhai Jhaverbhai Patelit, i njohur edhe si “njeriu i çeliktë” - që konsiderohet si heroi i pavarësisë së Indisë do të jetë 182 metra i lartë. Ai do të vendoset pranë lumit Narmada në shtetin Gujarat. Për ndërtim do të përdoren mbeturinat metalike, apo mjetet e vjetra bujqësore të fshatarëve. Për këtë, politikanët kanë vendosur të vizitojnë 700 mijë fshatra të Indisë. Ndërtimi do të kushtojë 300 milionë dollarë, ndërsa do të financohet nga donacionet dhe fondet publike.

8 2

Plotësoni vendet bosh në mënyrë që çdo rresht e kolonë të ketë numrat nga 1-9.

Koha e fillimit _____:____

9

Koha e mbarimit ____:____

Numërkryq

Horoskopi i ditës DASHI (20/III-20/IV)

DEMI (21/IV-20/V)

Dite shume e zakonshme kjo e sotmja për te gjithë ata qe janë ne një lidhje. Gjithçka do vazhdoje te jete po njësoj. Për beqaret nga ana tjetër gjerat do ndryshojnë tërësisht. Ata do kenë disa njohje mbresëlënëse qe ne orët e para te ditës dhe do vazhdojnë te njihen me ta. Ne planin financiar duhet te shpenzoni me maturi nëse nuk doni probleme me vone.

Partneri do iu plotësojë një nga dëshirat tuaja me te zjarrta gjate kësaj dite dhe kjo do ju beje te ndiheni si ne ëndërr. Do e përqafoni dhe do dashuroni edhe njëherë atë. Beqaret mund te fillojnë disa aventura emocionuese, por afatshkurtra. Ne planin financiar, po nuk u treguat te kujdesshëm do përballeni me probleme goxha serioze.

BINJAKET (21/V-20/VI)

GAFORRE (21/VI-22/VII)

Nuk do jeni ne humor te mire gjate kësaj dite dhe do debatoni edhe për gjene me te vogël me atë qe keni ne krah. Disa mund te kenë partnere te duruar, por disa te tjerë jo. Kujdes sepse situata mund te dale tërësisht jashtë kontrollit. Beqaret do kenë vetëm njohje te reja dhe asgjë me tepër. ne planin financiar nuk duhet te shpenzoni me sy mbyllur.

Jeta ne çift nuk do jete ajo qe do ju shqetësojë gjate kësaj dite dhe nuk do i kushtoni shume vëmendje, Gjithçka do jete si çdo dite. Beqaret do vazhdojnë ende te jene ne kërkim te princit te tyre te kaltër, por serish nuk do e gjejnë dot atë. Ne planin financiar do e dini mire çfarë hapash te hidhni qe situata te përmirësohet. Disa familjare do ju japin ndihmën e tyre.

LUANI (23/VII-22/VIII)

Do keni dyshime te shumta gjate kësaj dite për partnerin tuaj dhe do doni gjithë kohës ta kontrolloni atë. Ne fakt me mire do ishte qe te flisnit hapur me te. Beqaret duhet te tregohen realiste dhe te mos thurin ëndrra për personat qe nuk mund t’i kenë kurrë ne krah. Financat do vijnë duke u përmirësuar fale disa projekteve te rëndësishme qe keni përmbyllur ne pune.

PESHORJA (23/IX-22/X)

Gjeni figurën duke bashkuar pikat

Perspektivat për jetën tuaj ne çift do jene shumetemiragjatekësajdite.Dobinidakord për gjithçka me atë qe keni ne krah dhe disa mund te marrin vendime me rëndësi. Edhe beqaret do kenë një dite te këndshme dhe te mbushur me takime. Situata financiare do jete goxha e qëndrueshme. Do kryeni edhe disa investime te rëndësishme qe do ua stabilizojnë situatën.

3 5

SHIGJETARI (22/XI-21/XII)

6 1 Plotësoni tabelën me numrat e dhënë!

Numra me 3 shifra: 062, 295, 561, 720.

Numra me 4 shifra:

0681, 1015, 1396, 1415, 1521, 1526, 2420, 2632, 3332, 4285, 4789, 4848, 6231, 7427, 9854.

Numra me 5 shifra:

Ngjyrosni pjesën me pikë dhe zbuloni figurën

02353, 03222, 03692, 14194, 20144,

28154, 57488, 62142, 62286, 69544, 84401, 98547.

Numra me 6 shifra:

014726, 156416, 232659, 413429, 420855, 484444, 520606, 526036, 713944, 752074, 803018, 877784, 909075, 965210.

Harmonia dhe alegoria do mbizotërojë gjate gjithë kësaj dite ne jetën tuaj ne çift. Tensioni qe ju kishte pushtuar para disa ditësh do mbaroje njëherë e mire.

Beqaret duhet te tregohen me te vëmendshëm sepse shume persona do jene interesante gjate kësaj dite. Ne planin financiar duhet te jeni me largpamës dhe te mos shpenzoni kuturu.

Gjeni 10 ndryshimet

UJORI (20/I-19/II) Diteepaqëndrueshmedheherepashereme debate te forta. Nuk do ju pëlqejë aspak qe partneri t’iu komandoje dhe do keni përballje me te. Beqaret nuk do ndalen se kërkuari personiidealedhepsedojenetengarkuarme pune. Jupiteri do ndikoje pozitivisht tek financat dhe do ju nxite te tregoheni me te kujdesshëm me menaxhimin e tyre.

VIRGJERESHA (23/VIII-22/IX)

Dite shume me e favorshme për beqaret sesa për çiftet kjo e sotmja. Planetët do favorizojnë takimet interesante dhe emocionuese kështu qe duhet te përfitoni sa te mundni. Te dashuruarit nuk do kenë probleme, por as ndonjë surprize te madhe. Ne planin financiar shpenzoni aq sa ua mban xhepi jo aq sa keni dëshirë. Vetëm kështu do shmangni vështirësitë e nesërme.

AKREPI (22/X-21/XII)

Ne jetën tuaj ne çift do merrni vendime shume te rëndësishme. Mjaft me duke qëndruar gjithsecili me vete, ka ardhur koha te jetoni bashke. Beqaret edhe pse do kërkojnë gjithë kohës, nuk do e gjejnë dot personin ideal. Ne planin financiar jo vetëm qe nuk priten vështirësi, por për disa situata do jete ne gjendjen me te mire.

BRICJAPI (22/XII-20/I) Dite plot ngjyra dhe emocione kjo e sotmja për ata qe janë ne një lidhje. Do bashkëpunoni mjaft me partnerin tuaj dhe do i harroni problemet qe keni pasur ne te shkuarën. Beqaret do jene te drejtpërdrejtë me personat qe do pëlqejnë dhe me shume gjase do ndryshojnë status. Ne planin financiar është momenti i duhur për te bere ndonjë shpenzim me tepër.

PESHQIT (20/II-19/III) Sot është koha e duhur për te zgjidhur te gjitha problemet dhe mosmarrëveshjet e jetës suaj ne çift. Do jeni me te arte dhe me te vetëdijshëm edhe për gabimet qe keni bere. Beqaret do e kenë me te lehte t’i shprehin ndjenjat apo edhe pëlqimet.

Mundësitë për te filluar një tjetër kapitull do jene te shumta.

blog

1001

ditë që formësuan botën

Gazeta MAPO

www.mapo.al / gazetamapo@gmail.com

nëntor

04.11.2013

15

Asnjë ndryshim rrethanash nuk mund ta riparojë një defekt karakteri.

-Ralph Waldo Emerson

1215

Kryqëzata e Pestë, një tjetër Luftë e Shenjtë Kisha katolike rrethohej nga një ajër gëzimi në nëntor të vitit 1215, kur Papë Inocenti II bëri thirrje për kryqëzatë para një Koncili me rreth 400 ipeshkvij, më shumë se 70 patriarkë dhe më shumë se 900 fretër dhe igumenë. Rezultat i një dekreti papnor të vitit 1213, Koncili i Përgjithshëm i Lateranit gjithashtu zyrtarizoi Shtatë Sakramentet e Kishës Katolike.

Thirrja marshuese e Inocentit për të mbrojtur shtetet kryqtare në Palestinë rezultoi në fatkeqen Kryqëzatë të Pestë të

periudhës 1217-1221, e cila u përpoq të rimerrte Tokën e Shenjtë duke pushtuar shtetin aiubid të Egjiptit. Kryqtarët u dorëzuan pas një mposhtjeje fatale nga Sulltani Al-Kamil.

Megjithatë, nga perspektiva e Kishës aspektet teologjike të Koncilit të vitit 1215 ishin më të suksesshme. Inocenti e kish thirrur Koncilin për të mbrojtur Kishën Katolike në Europë, duke propozuar masa për të shkurajuar herezinë dhe për të standardizuar doktrinën dhe praktikën

kishtare. Më shumë se 60 kanone u pranuan duke përfshirë zgjedhjen e Frederick-ut II Mbret i Gjermanisë, si Perandor i Shenjtë Romak.

Zhvillimi më thelbësor ishte zyrtarizimi i Shtatë Sakramenteve: Sakramente të Gjenezës do të ishin Pagëzimi, Konfirmimi dhe Eukaristi. Sakramente të Shelbimit, Pendesës dhe Shërbimi ndaj të Sëmurëve u pranuan. Sakramentet e Vokacionit do të ishin Urdhrat e Shenjtë dhe martesa.

Blitz

Flickr

199

Kilometra katror është sipërfaqja e Samoas amerikane.

70

Mijë banorë është popullata e Samoas amerikane sipas përllogaritjeve të vitit 2011.

349.5

Banorë për kilometër katror është dendësia e popullsisë në Samoan amerikane.

65

Mijë banorë ishte popullsia e kryeqytetit të Samoas amerikane, Pago Pago në vitin 2011.

Titulli: Në aksion Foto: Artur Gjino

Në Facebook

15 arsye kundra martesave homoseksuale

Ardian Fezollari

..vetëm në Poradec mund të rastisësh një varkë, një zog dhe një mjelmë në sintoni të plotë..

Ardit Bido

Dua të thyej heshtjen zgjedhore me apelin: Votoni Sotiraqin!

Gurjan Doçi

Ky është orari që parapëlqehet nga te vdekurit për të votuar.

Enkeleda Kurcani

Më falni, sa kushton një djall e gjysmë!?

Jonida Hitoveizi Më pëlqen kronika në ABC për gënshtenjat në Tropojë dhe Kosovë... ahh more shtet atje gështenjat kalben në në Tiranë i blejmë me 5 mije leke..

Vladimir Karaj Ankth djathtas... Ka rënë kërkesa në treg për deputëtë dhe oferta është e madhe çmimi po ashtu ka rënë ndjeshem... Pritet të kërkohet nderhyrje e qeverisë dhe rregullim i tregut.... Përndryshe deputetët e rradhës do shiten për pesë pare spec...

gazetamapo@gmail.com cel: 068 20 55 477

Enklid PELARI

1- Promovon vetveten.

2- Shkakton regres ekonomik, pasiqë financiarisht familja është target-grupi më tërheqës dhe influencuesi më i madh i kërkesës agregate për të mirat dhe shërbimet.

3- Është një praktikë përjashtuese ndaj martesave midis dy gjinive, madje demotivon dhe vet aktin e martesës.

4- Dëshmitë empirike kudo ne botë kanë treguar se është provokuese e konflikteve dhe trazirave në shoqëri midis përkrahësve dhe kundërshtuesve të kësaj praktike.

5- Ul lindshmërinë e çdo kombi.

6- Promovimi në publik, dhunon psikologjinë e të miturve pasiqë intelekti tyre i brishtë nuk është maturuar dhe nuk i ka të konsoliduar filtrat kulturorë për të gjykuar ndaj këtij fenomeni i cili po tentohet që të dominojë mjetet e komunikimit masiv.

7- Privon fëmijët nga e drejta e të pasurit nënë dhe baba njëkohësisht.

8- Tek njeriu janë skicuar dy anë tejet të domosdoshme për formimin psiko-karakterial të fëmijës të cilat kanë nevoje substanciale për butësinë femërore (nëna) dhe karakterin e vendosur mashkullor (babai). Në këtë rast fëmijët ose do bëhen shumë të vrazhdë ose do mbeten të brishtë e të ndrydhur, pasiqë dy ekstreme të kurorëzuar bashkë do prodhojnë fëmijë me karaktere ekstreme.

9- Cenon themelet e demokracisë ku thuhet se shumica duhet

të vendosë. Në këtë rast rrëzohet poshtë institucioni i referendumit, të drejtës së mazhorancës per te vendosur dhe gjithashtu është rasti i parë në demokraci kur një praktikë mbivendoset me imponim mbi vullnetit e sovranit me anë të fuqisë së pushtetit.

10- Anashkalon problemet esenciale të shoqërisë duke ezauruar ato pak energji të limituara dhe fonde të ezaurueshme që ka pushteti, sepse i fokuson ato në një “problem” i cili nuk përbën problem në vetvete po nuk u trajtua publikisht. Madje kazusi i homoseksualizmit i shërben më shumë vetvetes po ndenji në hije, sesa po u ekspozua.

11- Çrregullon funksionin biologjik të jetës, në të cilin riprodhohen jo vetëm njerëzit, por edhe kafshët.

12- I humbet fëmijës të drejtën më të kërkuar nga disiplinat e psikologjisë ku citohet se, që fëmija të ketë një formim të shëndetshëm, duhet të jetë sa më pranë me nënën e tij në vitet e para të jetës. Në këtë rast fëmija nuk mund ta provojë këtë ndjesi, pasiqë kjo lidhje të privon nga trashëgimia gjenealogjike, rrjedhimisht fëmija nuk mund të ketë një zhvillim të ekuilibruar psiko-emocional.

13- Nuk përbën asnjë vlerë të shtuar për shoqërinë, përveç kësaj, ajo çmonton ato vlera dhe lidhje pozitive që kanë njerëzit me fetë.

14- Krijon precedentin e kërkimit të të drejtave nga të gjitha devijimet seksuale si pedofilia, nekrofilia, zoofilia etj.

15- Bie në kundërshti me të gjitha fetë Abrahamike. *Forumi Mysliman Shqiptar.

Themelues: Henri Çili. Kryeredaktor: Arion Sulo. Zv/kryeredaktor: Alfred Lela, Aleksandra Bogdani. Politika: Nevila Përndoj, Fejzi Braushi.

Kronika: Leonard Bakillari, Dashamir Biçaku. Speciale: Vladimir Karaj. Ekonomia: Blerina Hoxha. . Kultura: Aida Tuci. Suplement: Arta Çano.

Karikatura: Bujar Kapexhiu. Faqosja: Florenc Elezi. Ilir DRIZARI, Kujtim Bisha. Korrektore: Lila Plasari, Brunilda Meno.

Adresa: Bulevardi Gjergj Fishta pranë UET

Marketing / Drejtore: Fiziana Bora Cel: 068 20 55 437 E-mail: fiziana_bora@yahoo.com Menaxhim / Dhimitraq Hido Cel: 068 20 55 440

CMYK

16 01.11.2013

Gazeta MAPO

www.mapo.al / gazetamapo@gmail.com

NJOFTIM / REKLAMA