Mapo 8 nentor ok by Gazeta Mapo

Faqe 2

Afër / larg

Peticion kundër armëve kimike, SHBA: Shqipëria, përgjegjshmëri si vend i NATO-s Vladimir Karaj

Themelues Henri Çili - Kryeredaktor Arion Sulo - E premte, 8 nëntor 2013. Numër 1058. Viti IV botimit. Çmimi 30 lekë. 1.5 euro. www.mapo.al e-mail: gazetamapo@gmail.com. Adresa: BLV "Gjergj Fishta"

Promovimi i librit

12 tezat liberale të Grida Dumës për alternativat e zhvillimit

Minierat kthehen në varreza, 7 të vdekur në kërkim të skrapit Pesë të rinj, anëtarë të së njëjtës familje u asfiksuan për vdekje në një minierë të braktisur në Beragozhd të Pogradecit, ku po nxirrnin skrap. Të afërmit: Ishin pa punë, nxirrnin bukën e gojës. Tragjedia rëndohet me dy të vdekur të tjerë në Librazhd, të cilët u bllokuan në masivin e kromit. Qeveria: Është përgjegjësi e pushtetit të kaluar që i ka lënë minierat në këtë gjendje. PD: Përgjegjësi direkte e Edi Ramës

Ish-zëvendësministrja e Integrimit promovoi dje librin “12 teza liberale të zhvillimit përtej 2013-ës”. Libri i botuar në bashkëpunim me Fondacionin për Liri Ekonomike është një analizë dhe qëndrim i autores mbi çështje dhe dimensione të zhvillimit në realitetin shqiptar. Duma: Defekti është se kam marrë përsipër të marr një qëndrim. E them në mënyrë metaforike për ata që te qëndrimi nuk do të gjejnë asgjë perfekte, sepse nuk është e vërteta e fundit. Artan Hoxha: Puna e Gridës mund të krahasohet me një kirurg që ka një pacient në tryezën e operacionit me 12 probleme... Faqe 12

TVSH për kompanitë fantazmë, dy zyrtarë Tatimesh në pranga Arrestohet ish-drejtoresha e Kontrollit Tatimor dhe një inspektor, ndërsa 5 zyrtarë të tjerë i shpëtuan policisë. Si u përvetësuan 5 milionë euro nga 11 kompani fantazmë, të cilat ishin hapur me prokura false kinezësh FAQe 7

op-ed / 10-11

NgërÇ

NGA bujar kapexhiu

Shqipëria – nga superfuqi energjetike në superfuqi për shkatërrimin e armëve kimike? blog Gilman Bakalli

Pse nuk duhet të merret borxh për të shlyer borxhin

koment Florjan Salaj

minierë të mbyllur në Beragozhd, ku të rinjtë nga i njëjti fis kishin hyrë për të mbledhur skrap. Alarmi u dha nga familja Hamolli, e cila kërkoi ndihmën e policisë për të nxjerrë të rinjtë nga galeria. Nga hetimet e kryera ka rezultuar se tre vëllezërit Edison, Nertil dhe Ledjon Hamolli së bashku me kushërinjtë e tyre, Sazan e Arjan Hamolli, edhe këta vëllezër... Faqe 3

Kreu i Kuvendit tha dje se nuk ekziston asnjë vendim për eliminimin e armëve kimike të Sirisë në vendin tonë dhe se në fund, për këtë çështje do të vendosë parlamenti. Për koalicionin me PS tha se si për çdo aleancë tjetër, ekziston “vija e kuqe” ndarëse mes dy partive

Aleati kryesor më i madh i socialistëve në qeverisje, Lëvizja Socialiste për Integrim pozicionohet kundër ardhjes së armëve kimike siriane në Shqipëri. I ftuar në emisionin “Top Story”, kreu i LSI-së Ilir Meta ka deklaruar se ende nuk ka një vendim për këtë çështje, por ai natyrisht do të jetë në përputhje me interesat e shqiptarëve dhe të mundësive që ka vendi ynë për të mbajtur këtë barë. “Nuk ka asnjë arsye që ne të marrim vendime që cenojnë të... Faqe 6

Gjykata rrëzon INUK, zhbllokon kompleksin “Jon” në Vlorë

Banorët e pallatit të bllokuar në Vlorë nga Inspektorati i Ndërtimit Urbanis-

tik Kombëtar tani mund të futen lirshëm në shtëpitë e tyre. Gjykata Administrative ka dhënë dje vendimin për të hequr masën e bllokimit për pallatin në zonën e “Ujit të Ftohtë” në qytetin bregdetar. Gjykata ka pranuar kërkesën e banorëve të këtij pallati për të hequr bllokimin në hyrjen e pallatit dhe e ka shqyrtuar çështjen e kompleksit “Jon”, pas kërkesës... Faqe 9

intervista

Nga një kuti te tjetra

Rama: Deklarata e Erdogan në Prizren, si e Kenedit në Berlin

intervista

“Përsa i përket çështjeve me Greqinë, duhet të bisedojmë dhe të diskutojmë, por askush nuk ndodhet në pozita të imponojë diçka”

Tre nga viktimat e tragjedisë në Pogradec

Meta: Armët kimike? Nuk kemi kapacitete, s’marrim përgjegjësi që s’i mbajmë dot

Gjykata Administrative hoqi dje masën e bllokimit për pallatin në zonën e “Ujit të Ftohtë” në Vlorë. Kërkesa e banorëve për bllokim të paligjshëm është pranuar. Bllokohet një tjetër pallat nëntëkatësh në Lezhë

Zoti Kryeministër, dëgjova nga ministri...

Ditët e fundit debati mbi ekonominë, fatmirësisht ka marrë rol kryesor në...

Beteja për bukën e gojës është kthyer në tragjedi dje në Pogradec dhe Librazhd. Pesë të rinj nga e njëjta familje humbën jetën në një minierë të braktisur në fshatin Beragozhd të Pogradecit, ndërsa tragjedia është rënduar pasditen e djeshme, kur u raportuan edhe dy vdekje të tjera në Librazhd. Aksidenti i parë ndodhi mbrëmjen e së mërkurës, në një

Basha: Marrëdhëniet e mia me Berishën dhe Olldashin

FAQE 6

koment / 11

Faqe 16

Arjan VASJARI

Ai pallat duhet rrëzuar pikërisht pse është i ligjshëm Sigurisht që titulli lë një hapësirë të bollshme për spekulim, por duhet të jetë e qartë se nuk ka për qëllim të pështjellojë apo lëndojë askënd. Thjesht tenton të provokojë një debat konceptual dhe, më shumë se rrëzimin e një pallati të ligjshëm, nxit rrëzimin e një modeli të menduari mbi të drejtën. Çfarë përfaqëson ai pallat brenda peizazhit urban të Shqipërisë? Asgjë të jashtëzakonshme, asgjë të veçantë. Megjithë transhendencën e tij të shpjegueshme për ta zëvendësuar me det mungesën e tokës, pallati është vetëm një copëz e zakonshme dekadence mes mijëra të tillave anembanë atdheut. Sigurisht është një vulgaritet shpirtëror dhe estetik për vendin ku ka mbirë. Është një ekomonstër arrogante që nuk bie...

afër/larg

politikë/ Olldashi: Fajin e ka

gjithë politika Rama: Jam 100% me ju ta verifikoni

Faqe 4

Blerja e votës, të hënën opozita protestë para Kryeministrisë politika/

Faqe 5

politikë/ Meta: Armët

kimike? Vendimi do jetë në interes të qytetarëve

Faqe 7

Nga sa mësohet Shqipërisë ende nuk i është bërë një ofertë zyrtare që duhet të bëhet nga Këshilli i Sigurimit të OKB-së, por vendi është duke negociuar për mundësitë me SHBA.

“U përket të gjitha kombeve përgjegjëse, sigurisht në këtë grup përfshi edhe Shtetet e Bashkuara dhe Shqipërinë, që të gjejnë mënyrë efektive dhe brenda kohës, në mënyrë që të mund të punojmë së bashku në mënyrë bashkëpunuese për të eliminuar kërcënimin, i cili krijohet prej programit të armëve kimike të Sirisë”.

Peticion kundër armëve kimike, SHBA: Shqipëria, përgjegjshmëri si vend i NATO-s Ç Vladimir Karaj

do 10 sekonda një shqiptar ka firmosur në peticionin që AKIP i adreson qeverisë me kërkesën për të mos pranuar që armët kimike siriane të shkatërrohen në vendin tonë. Në rreth 8 orë peticioni kishte më shumë se 4 mijë firma dhe numri ishte në rritje, por nga ana tjetër duket se zërat se Shqipëria do jetë destinacioni i armëve, sa vijnë e shtohen. Ambasadori amerikan në Tiranë, Aleksandër Arvizu konfirmoi dje se qeveria e Shqipërisë “ka marrë një pozitë të fortë” sa i përket rezolutës së Këshillit të Sigurimit të OKB në lidhje me çështjen. Ai shtoi edhe se “u përket të gjitha kombeve përgjegjëse, sigurisht në këtë grup përfshi edhe Shtetet e Bashkuara dhe Shqipërinë, që të gjejnë mënyra efektive dhe brenda kohës, me qëllim që të mund të punojmë së bashku në mënyrë bashkëpunuese për të eliminuar kërcënimin, i cili krijohet prej programit të armëve kimike të Sirisë”. Agjencia e lajmeve Reuters në një raport theksoi dje se bisedime po zhvilloheshin me Shqipërinë, Belgjikën dhe një nga vendet skandinave, duke theksuar se këto vende janë treguar të gatshme të pranojnë në territorin e tyre laboratorët që do të duhet për të shkatërruar lëndët kimike, që përfshijnë gazin sarin, mustard dhe ndoshta edhe VX. Sipas agjencisë, qeveria siriane ka folur për kosto të shkatërrimit që shkojnë deri në 1 miliard dollarë, por specialistë i kanë thënë Reuters se ky do ishte një spekulim, edhe pse në fakt sipas tyre kostoja do jetë disa qindra miliona dollarë në varësi të vendit ku do të bëhet shkatërrimi. Ndërkohë në Shqipëri zërat kundër janë shtuar. Dje edhe një nga deputetët e opozitës u shpreh se nuk ishte dakord me sjelljen e këtyre armëve në Shqipëri, ndërsa i kujtoi qeverisë se kishte miratuar një ligj që e ndalonte transportin e mbetjeve edhe më të parrezikshme në vend. Majlinda Bregu i tha News24: “Në mendimin personal jam kundër armëve kimike... Mendoni se çfarë alarmi do jetë në qoftë se qeveria do marrë vendimin që këto armë të shkatërrohen në Shqipëri”.

Kundër depozitimit të armëve kimike ka dalë dje edhe kryebashkiaku i Elbasanit, edhe pse ai kërkoi që ato të mos vendoseshin në këtë zonë dhe nuk u shpreh kundër vendosjes në pjesë të tjera të vendit. Ai i kërkoi prefektit të qarkut që ta kundërshtojë planin për vendosjen e armëve në Uzinën e Mjekësit në Elbasan. Disa media kanë njoftuar se uzina që është përdorur deri tani për demontimin mekanik të municioneve tradicionale, mund të përdorej edhe për armët kimike edhe pse për shkak të specifikave kjo ka pak gjasa të ndodhë. Shoqëria civile organizoi një protestë dje para kryeministrisë ku kërkohej që të refuzohej oferta për të pranuar armët kimike dhe për më shumë informacion nga qeveria në lidhje me çështjen. “Përpara zgjedhjeve, opozita e atëhershme që sot është mazhorancë, ngriti zërin kundër importit të mbetjeve, dhe është logjikë e çmendur të na kërkojnë të pranojmë mbetje kimike. Ne kemi mundësinë të vëmë logjikën në punë dhe një nga pyetjet me elementare është: Përse armët kimike duhet të asgjësohen në Shqipëri?”, tha dje analisti Mustafa Nano. Ambientalistët ishin më të ashpër duke kërkuar nga qeveria që ose të refuzonte armët ose të largohej. Në peticionin që është hapur për firma virtualisht AKIP i bën thirrje “Qeverisë Shqiptare që të refuzojë kërkesën për të importuar dhe shkatërruar në territorin e Republikës Shqiptare armët kimike të Sirisë”. Në Peticion thuhet se vendi nuk ka as kapacitete të ruajtjes së mbetjeve të rrezikshme dhe as stabilitetin e nevojshëm për të garantuar sigurinë e këtyre mbetjeve. Madje shoqëria civile përgatiti edhe një letër standard që mund t’i dërgohej nga çdo i interesuar Presidentit të Shteteve të Bashkuara të Amerikës, të cilin veç mirënjohjes për ndihmën e dhënë deri tani i

Qeveria deri dje nuk ka dhënë prononcim zyrtarë mbi rastin dhe as diskutimet në vend. Edhe pse pati seancë plenare në kuvend, deputetët nuk e ngritën këtë çështje dhe as u kërkua nga qeveria të mësohej nëse kishte apo jo negocime të kësaj natyre.

AKIP ftoi dje qytetarët të nënshkruajnë virtualisht peticionin në faqen: http://www.avaaz.org/en/petition/Peticion_kunder_pranimit_te_armeve_kimike_te_Sirise_nga_Shqiperia_No_to_Assad_ Chemical_Weapons_in_Albania/?fbss. Ndërkohë nuk ka të dhëna se cilat do të jenë lëvizjet e tjera pas këtij peticioni.

kërkohet që të mos pranojnë që armët kimike të shkatërrohen në Shqipëri. Letra ndër të tjera thekson se Shqipëria nuk është një vend stabël dhe mbetjet rrezikojnë për shkak të destabilizimit të keqpërdoren. Qeveria deri dje nuk ka dhënë prononcim zyrtarë mbi rastin dhe as diskutimet në vend. Edhe pse pati seancë plenare në kuvend, deputetët nuk e ngritën këtë çështje dhe as u kërkua nga qeveria të mësohej nëse kishte apo jo negocime të kësaj natyre. Nga sa mësohet Shqipërisë ende nuk i është bërë një ofertë zyrtare që duhet të bëhet nga Këshilli i Sigurimit të OKB-së, por vendi është duke negociuar për mundësitë me SHBA. Ende nuk është e qartë se përse Shqipëria po përzgjidhet për shkatërrimin e armëve kimike. Ndërkohë dje në përgjigjen e tij rreth çështjes ambasadori i SHBA-ve në Tiranë, ka lënë të kuptohet se vendet do të kenë kontribute të ndryshme nga të cilat duket se Shqipëria mund të zgjedhë të kontribuojë me burimet. “Shpresojmë që rruga e Shqipërisë drejt BE-së do të vazhdojë, dhe duke punuar së bashku me Shqipërinë dhe partnerë të tjerë të përgjegjshëm po shohim mënyra për të kontribuar, si për pajisje të specializuara, ekspertizë, personel i trajnuar, asistencë financiare ose me burime. Të gjitha këto për tu marrë me këtë kërcënim ndërkombëtar që shkaktohet nga programi i armeve kimike të Sirisë”,-u shpreh Arvizu. Ndihma e Shqipërisë në këtë rast do të ishte vendosja në dispozicion e territorit që duhet për të instaluar laboratorët e shkatërrimit. Në këmbim të kësaj vendi mund të ketë lehtësira drejt BE-së dhe po ashtu përfitojë ekonomikisht nga fondet që do të përdoren për shkatërrimin e armëve. Arvizu po ashtu ka lënë të kuptohet se si vend i NATO-s Shqipëria ashtu si SHBA kanë detyrime dhe përgjegjësi në lidhje me situatën. “SHBA dhe Shqipëria janë anëtare krenare të NATO-s dhe vetëm 26 kombe të tjera kanë të njëjtin status”, ka theksuar Arvizu. Por plani duket se do ta ketë të vështirë të gjejë përkrahës në publik, ndërsa shoqëria civile po tenton të mbledhë përkrahës për ta kundërshtuar atë.

kryesore

Gazeta MAPO

www.mapo.al / gazetamapo@gmail.com

Ledjon Hamolli

08.11.2013

Sazan Hamolli

Edison Hamolli

Minierat e vdekjes, 7 vetë humbin jetën në kërkim të bukës së gojës Pesë të rinj, anëtarë të së njëjtës familje u asfiksuan për vdekje në një minierë të braktisur në Beragozhd të Pogradecit, ku po nxirrnin skrap. Tragjedia rëndohet me dy të vdekur të tjerë në Librazhd, që u bllokuan në masivin e kromit Dashamir Biçaku

eteja për bukën e gojës është kthyer në tragjedi dje në Pogradec dhe Librazhd. Pesë të rinj nga e njëjta familje humbën jetën në një minierë të braktisur në fshatin Beragozhd të Pogradecit, ndërsa tragjedia është rënduar pasditen e djeshme, kur u raportuan edhe dy vdekje të tjera në Librazhd. Aksidenti i parë ndodhi mbrëmjen e së mërkurës, në një minierë të mbyllur në Beragozhd, ku të rinjtë nga i njëjti fis kishin hyrë për të mbledhur skrap. Alarmi u dha nga familja Hamolli, e cila kërkoi ndihmën e policisë për të nxjerrë të rinjtë nga galeria. Nga hetimet e kryera ka rezultuar se tre vëllezërit Edison, Nertil dhe Ledjon Hamolli së bashku me kushërinjtë e tyre, Sazan e Arjan Hamolli, edhe këta vëllezër, kanë gërmuar një vendkalim për të hyrë në galerinë e bllokuar që para 20 vitesh. Për ndriçim, të rinjtë kanë përdorur një gjenerator, por ka qenë ky i fundit që u ka kushtuar jetën. Sipas policisë, gazrat e shkaktuara nga djegia e benzinës në gjenerator kanë asfiksuar

të rinjtë. Përgjatë ditës së djeshme policia dhe specialistë të Ministrisë së Energjetikës kanë mundur të nxjerrin vetëm trupat e dy vëllezërve Edison dhe Nertil Hamolli, 23 dhe 25 vjeç. Vëllai i tretë dhe dy kushërinjtë e tij nuk janë gjendur ende nga policia. Puna për të nxjerrë trupat ka zgjatur disa orë, ku është përdorur një ekskavator për të hapur hyrjen e bllokuar të minierës. Deri rreth orës 15:00 të së enjtes, kërkimet vijuan me intensitet, por u ndërprenë për të rinisur sërish të premten, për shkak të kushteve tepër të rënda në ambientet e minierës. Tragjedia ka goditur fshatin Beragozhd të komunës Dardhas, një ndër më të varfrit në vend. Banorët treguan për mediat se të rinjtë detyroheshin të vinin kokën në rrezik për të siguruar pak të ardhura për veten dhe familjet e tyre. Hekuri shitej më pas për skrap në rrugë ilegale, por përmes këtij aktiviteti ata siguronin para në kushtet e mungesës së punës. Ndërkaq, komuna e Dardhasit ka vendosur që për dy ditë të shpallë zinë dhe duke përcjellë ngushëllimet për famil-

Viktimat e tragjedisë Edison Hamolli, 23 vjeç Ledjon Hamolli, 24 vjeç Nertil Hamolli, 25 vjeç Sazan Hamolli, 23 vjeç Arjan Hamolli, 29 vjeç

Në Librazhd Drini Bogdani Ali Dangu

jarët, ka vendosur edhe të mbulojë shpenzimet e varrimit të viktimave. Tragjedia e djeshme u paralajmërua vetëm pak ditë më parë, ku në të njëjtën minierë mbeti i bllokuar për orë të tëra një person. Por edhe pas këtij episodi, autoritetet shtetërore nuk bënë asnjë për të siguruar minierën. E ndërsa po punohej për nxjerrjen e trupave të pajetë, një tjetër lajm i hidhur erdhi nga Librazhdi. Një inxhinier dhe një tjetër punonjës mbetën poshtë një masivi kromi në minierën e hekur-nikelit në Qukës, duke humbur jetën. Drini Bogdani dhe Ali Danga mbetën të vdekur nga ky aksident, ndërsa ishin gjatë procesit të tyre të punës. Kolegë të tjerë janë munduar t’u shpëtojnë atyre jetën, por ka qenë e pamundur. Policia dhe autoritete të tjera kanë mundur pasditen e djeshme të nxjerrin trupat e tyre nga miniera, duke hapur njëherazi zi në dy familje të tjera në vend. Tragjedia e djeshme ka shkaktuar mjaft dhimbje, por ka shërbyer edhe si këmbanë alarmi për zgjidhjen njëherë e mirë të çështjes së minierave në vend.

Albminiera, rrënimi i kompanisë që duhet të mbrojë jetë Ministria e Energjetikës sqaroi dje se kompania përgjegjëse për sigurinë në minierat e mbyllura është në kolaps financiar. Ka vetëm 33 roje, nga 120 që nevojiten Ministria e Energjetikës dhe Industrisë ka zbardhur dje situatën e rëndë financiare të kompanisë “Albminiera”, e cila ka përgjegjësinë për të ushtruar kontroll mbi të gjitha minierat e mbyllura në 4 prefektura të vendit. Duke e cilësuar tragjedinë e djeshme ‘përgjegjësi të pushtetit të kaluar’, Ministria e Energjetikës sqaron se kjo kompani është lënë në kushtet e pamundësisë për të ushtruar funk-

sionet përgjatë 4 viteve të shkuara. Në njoftimin për shtyp thuhet se kompania “Albminiera”, e cila menaxhon 33 miniera në vend, i ka shkruar si ministrave të shkuar ashtu edhe ish-kryeministrit Berisha për gjendjen e vështirë në të cilën ndodhet. “Në këto shkresa, shoqëria aksionere ‘Albminiera’ sqaron se menaxhon me aktivitetin e saj territoret e 33 ish- minierave. Në organikën e saj, shoqëria ka vetëm 33 roje për të ruajtur asetet e këtyre ish- minierave në juridiksionin e saj, numër ky shumë i kufizuar krahasuar me nevojat reale për roje. Sipas nevojave reale dhe kërkesave të Kodit të Punës për ruajtjen e aseteve të këtyre ish- minierave do duheshin 120 roje për tri turnet”,- thuhet në njoftim. Më tej sqarohet se për të mbyllur 224 punime minerare të hapura nevo-

jiten rreth 62 milionë lekë, para që kësaj kompanie nuk i janë dhënë nga buxheti i shtetit. Përkundër kërkesave të kësaj kompanie, fondet e akorduara nga buxheti përgjatë 4 viteve të shkuara kanë qenë shumë herë më të vogla se kërkesat. “Për vitin 2013 u kërkua sërish një fond prej 120 milionë lekësh, por është çelur një fond nga METE prej 5 milionë lekësh dhe me shkresën e majit 2013 u miratua edhe një fond prej 7.5 milionë lekësh, i cili ka mbuluar vetëm pagat e periudhës dhjetor 2012-maj 2013. Albminiera konstaton se nuk ka paguar pagat e punonjësve për muajin gusht 2013 dhe nuk ka aftësi paguese për punonjësit për vitin në vazhdim”,- sqarohet nga Ministria e Energjetikës, e cila kësisoj ia faturon tragjedinë e djeshme mungesës së vëmendjes nga qeveria e PD-së.

debati

PD-PS, akuza për përgjegjësit e tragjedisë E përfshirë në debatin për zgjedhjet në Korçë, politika veçse ka ngushëlluar për tragjeditë e djeshme me 7 të vdekur. Edhe pse përgjegjëse për situatën në të cilën ndodhen minierat në vend, palët kanë këmbyer akuza duke ia hedhur fajin njëratjetrës. Sipas kryeministrit Rama, pesë të rinjtë humbën jetën në tentativë për të shpëtuar nga varfëria, të cilën sipas tij e solli qeverisja e mëparshme. “Paratë e bukës së gojës i keni harxhuar të tëra ju, duke i bërë rrush e kumbulla për fushatën e 23 qershorit. Duhet të ulni kokën sepse i keni bërë groshë dhe pil a f u sh q i m e t q ë u du h e n njerëzve në rast fatkeqësie”, tha kryeministri. Ndërsa Partia Demokratike, përmes zëdhënëses Vorpsi akuzoi qeverinë “Rama” si përgjegjësen direkte të humbjes së këtyre jetëve. “Kërkojmë që autoritetet e ngarkuara për sigurinë dhe menaxhimin e minierave të mbajnë përg jeg jësi, dhe kërkojmë që drejtësia të vihet menjëherë në lëvizje për këtë tragjedi. Ne kërkojmë që Kryeministri i vendit të mbajë përgjegjësi për këto viktima të pafajshme në minierat tona”, -tha Vorpsi. Familjarët e viktimave janë ngushëlluar dje nga kryetari i PD-së, Lulzim Basha dhe nga ministri i Brendshëm, Sajmir Tahiri.

fokus

ngjarje e ditës

Si simbol i blerjes së votës, opozita dje ka hedhur në Kuvend kartëmonedha false 2000- lekëshe me fytyrën e kryeministrit

Blerja e votës në Korçë

Olldashi: Fajin e ka gjithë politika Rama: Jam 100% me ju ta verifikoni “Problemi është kthyer në sistem. E nisi Nano në parlamentin e 2001, e vazhduam ne kur do zgjidhnim presidentin në 2007. Dhe bëjmë prapë sikur nuk e shikojmë dhe nuk e dimë këtë gjë. E nisi Nano, e perfeksionoi LSI-ja, por për hir të së vërtetës, jo vetëm LSI” Fejzi Braushi Zgjedhjet lokale të së dielës së shkuar në Korçë kanë dominuar debatin parlamentar gjatë seancës së djeshme plenare. Demokratët kanë shfrytëzuar diskutimet për projektligjin për shkurtimet e shpenzimeve për transportin e zyrtarëve të lartë, për të diskutuar pikërisht në lidhje me faktet e sjella nga kamera e fshehtë e “Fiks Fare” lidhur me blerjen e votës gjatë këtyre zgjedhjeve. Demokratët kanë kërkuar anulim të zgjedhjeve dhe ngritjen e një komisioni hetimor parlamentar, ndërsa socialistët janë shprehur të gatshëm me anë të liderit të tyre Edi Rama për të pranuar çdo rrugë ligjore që do të ndiqet prej tyre për të verifikuar pretendimet për blerjen e votës. Seanca Nuk ka qenë një mbledhje normale seanca e djeshme. Opozita ka arritur t’i imponohet mazhorancës në lidhje me videon e transmetuar nga “Fiks Fare” sa i përket disa të rinjve që merrnin para në këmbim të pjesëmarrjes në votimet e së dielës në Korçë. Pa ndryshuar rendin e ditës, ata kanë përdorur të njëjtat metoda që mazhoranca e sotme përdorte kur ishte në opozitë, duke marrë fjalën në lidhje me çështjen që ishte në rend të ditës dhe duke folur vetëm për zgjedhjet në Korçë. 20 deputetë të djathtë kanë rezervuar të drejtën dhe kanë folur vetëm për këtë çështje, ndërsa shpeshherë kanë gjetur edhe reagimin e të majtëve. Sipas Edi Palokës, kryetar i grupit të PD-së, ajo që ndodhi në Korçë vërteton akuzat e PD-së për blerjen e votave të 23 qershorit. “E kemi denoncuar fenomenin në 23 qershor dhe kjo u vërtetua nga pamjet e transmetuara në televizion. Një skemë që dilte po aq e qartë se kishte funksionuar në të njëjtën mënyrë edhe

në zgjedhjet e 23 qershorit”, - tha Paloka. Ndërsa Olldashi duke marrë shkas nga ajo që ka ndodhur në Korçë, ka theksuar se më e rëndësishme sesa gjetja e përgjegjësve apo autorëve të saj është luftimi i këtij fenomeni që ka zaptuar prej vitesh politikën shqiptare nga të dy krahët, qoftë sa i përket blerjes së votës së qytetarëve, ashtu edhe blerjes së deputetëve. “Problemi është shumë më i madh sesa 20 000 lekë që iu dhanë studentëve në Korçë! Problemi është kthyer në sistem. E nisi Nano në parlamentin e 2001, e vazhduam ne, kur do zgjidhnim presidentin në 2007. Dhe bëjmë prapë sikur nuk e shikojmë dhe nuk e dimë këtë gjë. E nisi Nano, e perfeksionoi LSI-ja, por për hir të së vërtetës, jo vetëm LSI. Edhe parti të tjera të vogla në koalicion me ju apo në koalicion me ne. Edhe ne të PD-se bëmë sikur s’e pamë”, - tha Olldashi. Ndaj, ka theksuar ai, përgjegjës për atë që ndodhi në Korçë janë të gjithë socialistët në anën ligjore, ndërsa gjithë politika e të dy krahëve politikisht. “Nuk mund të fusim thjesht kokën në rërë si struci dhe thjesht të themi që fajin e ka PS-ja. Sigurisht që ju e keni fajin për atë që keni bërë në Korçë! Pa asnjë dyshim! Jeni përgjegjës moralisht, politikisht dhe ligjërisht! Përpara njerëzve dhe ligjit. Por faj kemi sigurisht edhe ne që kemi bërë sikur s’e kemi parë këtë fenomen kur e bënin partitë në koalicion me ne. Në tetë vjet, ne e futëm Shqipërinë në NATO, hoqëm vizat, ndërtuam 1300 shkolla, 10 mijë kilometra rrugë dhe 799 ujësjellës. Po pse humbëm?! Në mënyrë figurative humbëm për shkak të emisionit “Fiks Fare”! Sepse ne nuk e pamë, apo bëmë sikur nuk e pamë dy vjet e kusur më parë. Ndërsa ju e patë atë

"E nisi Nano në parlamentin e 2001, e vazhduam ne, kur do zgjidhnim presidentin në 2007. Dhe bëjmë prapë sikur nuk e shikojmë dhe nuk e dimë këtë gjë. E nisi Nano, e perfeksionoi LSI-ja, por për hir të së vërtetës, jo vetëm LSI. Edhe parti të tjera të vogla në koalicion me ju apo në koalicion me ne. Edhe ne të PD-se bëmë sikur s’e pamë”, - tha Olldashi

emision, madje edhe e ‘hëngrët’ në 1 prill”, - tha Olldashi. Rama Ndërsa nuk kishte planifikuar që të diskutonte për këtë çështje, fjalimi i Olldashit ka ngacmuar kryeministrin Edi Rama, i cili teksa ka sqaruar se të rinjtë dhe paret që shfaqen në videon e transmetuar janë pagesa për udhëtimin e atyre të rinjve që shkuan nga Tirana në Korçë për të marrë pjesë në votim, ka theksuar se mazhoranca është e gatshme të pranojë çdo rrugë që do zgjedhë opozita për të verifikuar pretendimet e saj për blerjen e votës. “Nuk është as e diskutueshme, as e negociueshme dhe ju keni të gjithë të drejtën e Zotit që interpretimin tuaj ta verifikoni përmes organeve të drejtësisë. Keni të gjithë të drejtën e Zotit që interpretimin tuaj ta verifikoni në të gjitha rrugët, që ju i konsideroni të drejta dhe që Kushtetuta dhe ligji ia njeh jo një opozite të tërë, por një individi të vetëm qoftë, që të kërkojë të drejtën e vet. Në këtë pikë unë jam jo 99 %, por jam 100% me ju. Ne jemi tërësisht të hapur për çfarëdolloj rruge që ju dëshironi të ndërmerrni për të bërë faktimin e interpretimit tuaj”, - tha Rama. Gjatë seancës së djeshme kryeministri është vënë disa herë në vështirësi, pasi herë pas here është “darovitur” nga deputetët e opozitës me kartëmonedha false me fytyrën e tij, si simbol i blerjes së votës.

Shkurtimi i karburantit përçan PS, Cani: Ministrat jo më me biznes class Kuvendi ka miratuar dje me vetëm 71 vota pro dhe 1 kundër projektligjin për kufizimin në disa raste dhe në disa raste heqjen fare të bonusit financiar që zyrtarët e lartë merrnin për transportin. Largimi i deputetëve të opozitës ka lënë mazhorancën në vështirësi numrash në sallë, kjo për shkak të mungesave të shumta që kishte nga radhët e saj. Ndaj para se të kalohej në votim, kreu i Grupit parlamentar socialist, Gramoz Ruçi ka kërkuar 10 minuta pushim, kohë të cilën e ka shfrytëzuar për të thirrur vetë personalisht me telefon deputetët që mungonin. Pavarësisht kësaj mazhoranca në sallë ka siguruar vetëm 74 deputetë prezentë

në votim. Ndërkohë që projektligji i mësipërm në parim ka marrë 73 vota pro dhe 1 kundër, ndërsa në tërësi vetëm 71 dhe sërish një kundër. Në të dyja rastet, kundër ka votuar deputeti Bashkim Fino, i cili nuk ishte dakord me këtë shkurtim të ri të shpenzimeve për transportin, ndaj si për të rënë rehat nga kjo anë, ka paraqitur në sallë dhe një amendament që ky bonus të hiqet fare për të gjithë zyrtarët. Ndërkohë që deputeti Erion Braçe, i cili debatoi me Finon për këtë çështje edhe në mbledhjen e grupit disa ditë më parë, ka kërkuar që ky propozim mos të merrej parasysh, pasi nuk kishte kaluar në mbledhjen e komisionit të Ekonomisë. Propozimi i Finos

është hedhur në votë dhe ai është rrëzuar me 60 vota kundër, 6 pro dhe 7 abstenime. Kundër vendimit të grupit, pro këtij propozimi veç tij, kanë votuar edhe disa kolegë të tjerë si Dashamir Peza, Anastas Angjeli, Vangjel Dule, ndërsa kanë abstenuar Pandeli Majko, Blendi Klosi, Vasilika Hysi, Ben Blushi etj. Ndryshimet që u miratuan dje synojnë uljen me 5 mijë lekë të reja bonusin për transportin për deputetët dhe heq jen fare për rreth 300 zyrtarë të tjerë. Por këto kufizime nuk do të

mjaftojnë me kaq dhe këtë e ka paralajmëruar dje ministri i Financave, i cili ka theksuar se ato do të fillojnë që nga kryeministri, i cili do të ketë një eskortë më të vogël, ndërsa ministrat nuk do të lejohen më të udhëtojnë me avionë jashtë shtetit me bileta biznes class, mospërdorimi prej tyre i makinave shtetërore për çështje private etj. Në fund deputetët e PS-së kanë ngritur shqetësimin e tyre edhe për mungesën e parkimeve në ambientet e Parlamentit, si dhe gjobat e vëna nga policia rrugore.

kërkesa e PD

KQZ i kalon Kolegjit çështjen e Korçës KQZ është distancuar dhe ka refuzuar të gjykojë kërkesën e PD-së për përsëritjen e zgjedhjeve në Bashkinë Korçë. Kjo për shkak se ajo nuk ka kuorumin e duhur prej 5 anëtarësh për të shqyrtuar një kërkesë ankimore, sipas detyrimit të vendimit të Kolegjit Zgjedhor. Gjithsesi, KQZ në zbatim të ligjit zgjedhor ka nisur procedurën e h e t i m it ad m i n i st r at iv t ë çështjes, duke hedhur dje shortin e përcaktimit të relatorit të kësaj çështjeje. Goglat kanë nxjerrë relator anëtaren e KQZsë, vera Shtjefni, e cila në fakt teksa ka pranuar se kërkesa e PD-së plotëson kriteret bazë që përcakton ligji, ka deklaruar se në bazë të vendimit të Kolegjit Zgjedhor, KQZ-ja nuk mund ta shqyrtojë këtë ankesë për shkak të kuorumit. “Kolegji Zgjedhor duhet të marrë në shqyrtim ankimimin e Partisë Demokratike, pasi duhen 5 vota të KQZsë për shqyrtim”, - tha Shtjefni. Ndërsa përfaqësuesi i PD-së në Komisionin Qendror të Zgjedhjeve, Njazi Kosovrasti është shprehur se KQZ-ja nuk mund ta vendosë që sot shqyrtimin ose jo. “KQZ nuk mund të vendosë që sot që nuk mund ta marrë në shqyrtim ankimimin e PD. KQZ duhet të marrë vendimin brenda 24 orëve, deri nesër institucioni mund të bëhet me 5 anëtarë”, - tha Kosovrasti.

Gazeta MAPO

www.mapo.al / gazetamapo@gmail.com

08.11.2013

Kryetari i Grupit parlamentar i PD-së, Edi Paloka deklaroi dje se protesta që do të mbahet ditën e hënë nuk do të shërbejë si pengesë për integrimin. Paloka sqaroi se ajo do të jetë simbolike dhe jo afatgjate. opozita

Protesta, Basha mbledh aleatët në PD

Anëtarë të Forumit Rinor të PD, duke protestuar me kartëmonedha dy mijë lekëshe para Kuvendit të Shqipërisë

TIRANË Opozita do të ketë qëndrim të përbashkët për protestën që do të mbahet të hënën. Kryetari i Partisë Demokratike, Lulzim Basha mblodhi dje në selinë e PD-së krerët e partive aleate në opozitë për t’u shpjeguar arsyet e zhvillimit të protestës ditën e hënë para Kryeministrisë. Burime nga ky takim thanë dje për gazetën “Mapo” se aleatët kanë qenë në një mendje për domosdoshmërinë e zhvillimit të kësaj proteste, duke garantuar se ata do t’i bashkohen tubimit të demokratëve ditën e hënë. Pak ditë më parë, kryetari i PD-së, Lulzim Basha paralajmëroi mundësinë e zhvillimit të një proteste pas pamjeve filmike që emisioni investigativ “Fiks Fare” solli për publikun, ku studentë të Korçës paguheshin me 2000 lekë të reja për të votuar në favor të kandidatit socialist, Sotiraq Filo. Shtabi elektoral i ngritur për këtë çështje argumentoi se kjo pagesë ishte për mbulimin e shpenzimeve të studentëve që vinin nga Tirana për të votuar. Menjëherë pas pamjeve filmike, PD-ja doli në një konferencë për shtyp duke kërkuar anulimin e zgjedhjeve në Korçë pasi, sipas saj, ishte shkelur parimi bazë i demokracisë. Më pas kryetari i PD-së, Basha paralajmëroi protesta, ndërsa në një mbledhje të mëvonshme të grupit parlamentar deputetët diskutuan gjerësisht mbi çështjen në fjalë. Edhe pse disa prej deputetëve nuk janë shprehur pro zhvillimit të protestës, duket se një ndikim të madh në këtë drejtim ka pasur vetë ish-kryeministri Sali Berisha, i cili edhe përmes postimeve në faqen e tij në Facebook ka kërkuar që qytetarët të ngrihen në këmbë për fenomenin e blerjes së votës.

Blerja e votës, të hënën opozita protestë para Kryeministrisë “Të hënën do kemi një protestë simbol para Kryeministrisë për këtë akt të rëndë. Është më tepër një thirrje për të gjithë qytetarët shqiptarë që të reagojnë ndaj këtij akti kaq të rëndë. Është për të ardhmen tonë, nuk është një shaka e radhës e Edi Ramës”. TIRANË Ditën kur Tiranën do ta vizitojë Komisioneri për Zgjerimin, Stefan Fyle lidhur me hapat që Shqipëria ka bërë në drejtim të integrimit, demokratët bashkë me aleatët në opozitë, do të zhvillojnë një protestë simbolike përballë Kryeministrisë, për zgjedhjet e Korçës. Kryetari i Grupit parlamentar i PD-së, Edi Paloka deklaroi dje se protesta që do të mbahet ditën e hënë nuk do të shërbejë si pengesë për integrimin. Paloka sqaroi se ajo do të jetë simbolike dhe jo afatgjate. “Qëndrimi ynë nuk ka asnjë lidhje me PS-në, siç nuk kanë faktet aktuale asnjë lidhje me atë që bënte Rama në atë kohë. Rama bllokoi Parlamentin, organizonte protesta pas protestash greva urie pa pasur argumentin apo provën më të vogël për vjedhje votash. Ne jemi para një fakti publik dhe megjithatë kemi organizuar një protestë të hënën për këtë punë, por kemi kërkuar dhe një mocion që e kam paraqitur unë si kryetar i Grupit parlamentar, ku i kërkojmë Parlamentit që të gjithë bashkërisht të bëjmë një rezolutë dhe t’i kërkojmë BE-së dhënien e statusit Shqipërisë. Sigurisht është mazhoranca, është Edi Rama që po bën çdo përpjekje për të bërë që ky status të mos merret. Ne jemi

komplet në llogoren e kundërt. Neve na takonte sot të ishim në rrugë gjithë ditën, gjithë muajin, mbase dhe gjithë vitin apo katër vitet për këtë që ka ndodhur. Por se kemi të bëjmë me një ngjarje të tillë për integrimin e Shqipërisë, ne kemi këtë pozicion. I kërkojmë BE-së që, me gjithë këto që po ndodhin, të mos lënë anash statusin e vendit kandidat për Shqipërinë”, - u shpreh ai. Deklarata e Palokës erdhi pas një qëndrimi disaorësh që opozita mbajti në Kuvend, ku deputetë të saj theksuan se zgjedhjet u vodhën edhe më 23 qershor. Vendimi për zhvillimin e protestave u konkretizua dy ditë më parë, me gjithë skepticizmin e disa deputetëve të grupit parlamentar nisur nga koha në të cilën zhvillohet. Por edhe pse i parakohshëm, kryetari i Grupit parlamentar i PD-së argumentoi se fenomeni i blerjes së votës, që së fundmi u shfaq me zë e figurë në një televizion kombëtar (TCH), shënon fundin e demokracisë, andaj edhe protesta, sipas tij, është e përligjur. “Ky është fundi i demokracisë, fundi i pluralizmit. Nëse çdo qytetar

Këshilltari i Nishanit emërohet në krye të Shtabit të Ushtrisë Presidenti i Republikës, Bujar Nishani ka dekretuar dje emërimin e Gjeneral major Jeronim Bazos në krye të Shtabit të Ushtrisë. Bazo, i cili kryente detyrën e këshilltarit të Presidentit Nishani, zëvendëson në këtë detyrë Xhemal Gjunkshin, i dorëhequr pak ditë më parë. Presidenca njoftoi dje se ky dekretim

është bërë me kërkesë të kryeministrit Edi Rama. Gjeneral Brigade, Jeronim Bazo u lind në Tiranë, në maj 1960. Ai ka mbaruar studimet universitare në Akademinë Ushtarake “Skënderbej” në Tiranë në vitin 1985 dhe u titullua oficer aktiv në Forcat e Armatosura të Republikës së Shqipërisë.

PD-ja i ka kërkuar prokurorisë fillimin e hetimeve, ndërkohë që në Kuvend është depozituar kërkesa për ngritjen e komisionit hetimor.

shqiptar nuk e ndjen se ky është një alarm për të ardhmen e tyre, në qoftë se çdo shqiptar mendon se me 2000 lekë, 5000, apo dhe 100 euro, pasi çmimi ka variuar në 23 qershor nga zona në zonë… Në qoftë se mendojnë se me 100 euro në katër vjet do vazhdojnë të jenë skllevër të Edi Ramës, ky është fundi i të gjithëve. Të hënën do kemi një protestë simbol para Kryeministrisë për këtë akt të rëndë. Është më tepër një thirrje për të gjithë qytetarët shqiptarë që të reagojnë ndaj këtij akti kaq të rëndë. Është për të ardhmen tonë, nuk është një shaka e radhës e Edi Ramës”, - tha ai. Pas vendimit zyrtar për protesta, deputetët demokratë do të

KLINIKA TIRANE Rr. Qemal Stafa Nr. 51 Tel: +355 4 2234242 Mob: +355 662053170 Mail: info@otofon.al

mbledhin kryesitë në qarqet që ata përfaqësojnë, me qëllim sensibilizimin e elektoratit nga i gjithë vendi. Paralelisht me protestën e së hënës demokratët do të ndjekin edhe rrugën institucionale. Prej ditësh, PD-ja i ka kërkuar prokurorisë fillimin e hetimeve, ndërkohë që në Kuvend është depozituar kërkesa për ngritjen e komisionit hetimor. Kërkesa e PD-së bazohet në pamjet filmike që përcolli emisioni investigativ “Fiks Fare” në TCH, ku evidentohej fenomeni i blerjes së votës në favor të kandidatit të majtë për kryetarin e Bashkisë së Korçës, Sotiraq Filo. N.Perndoj

www.otofon.al

KLINIKA DURRES Rr. Aleksander Goga. Tel: +355 52 230447 Mob: +355 662053164 Mail: info@otofon.al

PROBLEME ME DEGJIMIN? BEJ KONTROLLIN FALAS PRANE KLINIKES TONE

fokus

ngjarje e ditës

Rama: Deklarata e Erdogan në Prizren, si e Kenedit në Berlin Kryeministri Edi Rama komenton marrëdhëniet me Turqinë dhe Greqinë, si dhe dimensionin e ri që po merr Ballkani. “Përsa u përket çështjeve me Greqinë, duhet të bisedojmë dhe të diskutojmë, por askush nuk ndodhet në pozita të imponojë diçka” Kryeministri Edi Rama e krahasoi shprehjen e Erdogan “Kosova është Turqi” me atë të Xhon Kenedit në Gjermani. “Them se është një keqkuptim apo një keqinterpretim si deklarata e famshme e Xhon Kenedit në Murin e Berlinit, ku ai tha ‘Unë jam berlinez’. Ai tha ‘Turqia është Kosovë dhe Kosova është Turqi’, me kuptimin që këtu ndihem si në shtëpinë time, kurse ju ndiheni si në shtëpinë tuaj në Turqi. S’kishte fare lidhje me gjeopoli-

tikën”,- tha kryeministri Rama në emisionin “Bugajski Hour” në Albanian Screen. Ai sqaroi më tej se Turqia si partner strategjik i është shtuar trekëndëshit me Greqinë dhe Italinë për arsye shumë të qarta: të tre janë anëtarë të NATO-s dhe aktorë të rëndësishëm në rajon. Rama është ndalur gjatë edhe në marrëdhëniet mes Shqipërisë dhe Greqisë, duke vlerësuar rolin e ri që vendi fqinj po merr në rajon. Megjithatë, ai nuk shprehu shumë optimizëm për zgjidhje të lehtë të problemeve të së shkuarës. “Përsa u përket çështjeve mes nesh, duhet të bisedojmë dhe të diskutojmë, por askush nuk ndodhet në pozita të imponojë diçka. Jetojmë në kohëra të reja, ku duhet ta respektojmë njëri-tjetrin. Me respekt të plotë dhe barazi duhet të ulemi, të diskutojmë dhe të zgjidhim problemet”,- tha Rama. Kryeministri shtoi më tej se Greqia do të vazhdojë të jetë mbështetëse e rëndësishme e integrimit të Shqipërisë në BE, duke e cilësuar mundësi shumë të mirë faktin që Greqia dhe Italia do të kenë vitin e ardhshëm presidencën e BE-së. I

pyetur për marrëdhëniet me SHBA, pas mbërritjes në Tiranë të ambasadorit të ri, Rama shprehu besimin se marrëdhëniet mes dy vendeve do të forcohen edhe më tej. Për kryeministrin Rama, viti i parë i qeverisë do të shkojë për mbylljen e llogarive të pushtetit të shkuar. Borxhet e trashëguara dhe situata e kriminalitetit janë sipas tij një shkëmb në rrugën e qeverisjes, që duhet pastruar sa më parë. I ftuar në emisionin “Bugajski Hour” në Albanian Screen, Kryeministri paralajmëroi

se është drejt finalizimit të një programi të ri me FMN-në, por që sipas tij nuk parashikon masa të rrepta kursimi. I pyetur për kritikat e shumta për drejtuesit e rinj e pa përvojë në krye të shtetit, Rama përsëriti qëndrimin e tij të hershëm. “Sa më pëlqejnë këta njerëz të rinj dhe pa përvojë, dhe s’heq dorë nga ata dhe besoj tek ata. Unë nuk shoh kurrfarë të mire në të ashtuquajturën përvojë të dështimeve dhe në qeverisjen dhe menaxhimin e dështuar administrativ”,-tha ai. Në këtë intervistë, Rama ka folur edhe për operacionin kundër lojërave të fatit apo atë kundër ndërtimeve të paligjshme, si mesazhe të qarta sipas tij që qeveria e ka seriozisht me luftën kundër korrupsionit dhe krimit të organizuar. “U kemi vënë drynin shumë kazinove, kemi konfiskuar shumë makineri të lojërave të fatit. Sigurisht, puna nuk është kryer akoma. Ne duhet të vijojmë të jemi këmbëngulës, sepse kjo s’është një fushëbetejë e lehtë, por ne jemi të angazhuar dhe do të vijojmë në këtë mënyrë. Ama, ky është vetëm fillimi”,- tha Kryeministri.

Meta: Armët kimike? Vendimi do jetë në interes të qytetarëve Aleati kryesor më i madh i socialistëve në qeverisje, Lëvizja Socialiste për Integrim pozicionohet kundër ardhjes së armëve kimike siriane në Shqipëri. I ftuar në emisionin “Top Story”, kreu i LSI-së Ilir Meta ka deklaruar se ende nuk ka një vendim për këtë çështje, por ai natyrisht do të jetë në përputhje me interesat e shqiptarëve dhe të mundësive që ka vendi ynë për të mbajtur këtë barë. “Nuk ka asnjë arsye që ne të marrim vendime që cenojnë të ardhmen e qytetarëve tanë, gjeneratave të ardhme, absolutisht jo. Por nuk kemi pse të nxitojmë me paragjykime dhe fajësime. Shqipëria është anëtare e NATO-s, ka detyrimet e saj, dhe do të marrë ato përgjegjësi që janë në gjendje të mbajnë supet e saj. Nuk mund të marr përgjegjësi të cilat nuk i mbajnë supet e saj”, - tha Meta. Sa I përket arësyeve ai ka shprehur besimin se Shqipëria nuk I ka kapcitetet e duhura për të bërë eleminimin e sigurtë të armëve kimike. “Nuk kam besim se ne i ke-

mi këto kapacitete, sepse përderisa vende të tjera më të mëdha dhe më të zhvilluara nuk pranojnë se i kanë këto kapacitete, nuk mund të vazhdojmë më me teorinë që dy luanë ka bota. Absolutisht jo!”, - tha Meta. Gjithësesi ai ka theksuar se vendimi që do të merret lidhur me këtë debat do të jetë transparent. “Unë mund t’ju them se nuk ekziston një vendim i tillë. Është normale që SHBA-të dhe NATO sepse angazhimi kryesor ka qenë i kësaj aleance, edhe me këtë çështje janë të interesuar për ti dhënë një zgjidhje. Është normale që të kontaktojnë me të gjitha vendet anëtarë të aleancës që mund të kontribuojnë në këtë drejtim, por unë mund t’ju them me bindje të plotë që ky vendim do të jetë transparent, do të jetë në interes të vendit, dhe në fund fare fjalën e fundit do ta thotë Parlamenti. Kështu që mos të mjaftohemi me gjykime dhe paragjykime të nxituara”, - shtoi Meta i cili theksoi se vendimin do e marrë parlamenti.

Basha: Marrëdhëniet e mia me Berishën dhe Olldashin Kryetari i Partisë Demokratike, Lulzim Basha foli mbrëmë në emisionin “Opinion” mbi situatën politike në vend, vendimin për protestën që do të mbahet të hënën si dhe për marrëdheniet e tij me Olldashin dhe Berishën TIRANË Kryetari i Partisë Demokratike, Lulzim Basha deklaroi mbrëmë në emisionin “Opinion” në Tv Klan se blerja e votës në zgjedhjet për bashkinë e Korçës është një problem i rëndë dhe çështja më e rëndësishme për shqiptarët. “…Duke hedhur poshtë çdo piruetë të mazhorancës për të zhbërë protestën e opozitës, ju garantoj se kjo do të jetë protestë e fuqishme qytetare… Sikundër ju them se PD-ja që nga ky moment është në kontakt me qytetarët në mbarë vendin për këtë ngjarje të rëndë të vrasjes së demokracisë. Kjo ngjarje është e

fundit në kronologjinë e paligjshmërisë e cila është futur në kulturën e 7 javëve të fundit. Është kultivuar kultura e paligjshmërisë ndaj opozitës dhe Kushtetutës së vendit. Ndaj emergjenca nuk kanë qënë më e madhe për t’i thënë jo zhbërjes së demokracisë…”,- tha mbrëmë Basha. Ai kërkoi gjithashtu që “prozhektorët e ndërkombëtarëve duhen të drejtohen më shumë tek kjo qeveri për shkeljet dhe paligjshmëritë”. Basha u pyet edhe për faktin se protesta e të hënës përkon pikërisht me vizitën e Komisionerit për Zgjerimin në BE, Stefan Fyle. “…Nuk e zgjodhëm ne, koha na zgjodhi ne…”, - u përgjigj Basha, duke sqaruar më tej se PD është një forcë politike koherente që ka dhënë kontributin e saj në funksion të integrimit të vendit. Basha sqaroi gjithashtu se, për rastin e Korçës, opozita ka reaguar në dy forma; “Së pari duke u përpjekur që nëpërmjet rrugës ligjore institucionale të sigurohet transparencë e plotë, përgjegjësi e plotë ligjore…Ndaj i kërkuam prokurorisë të nisë hetimet…Së dyti duke i drejtuar një kërkesë KQZ-së për

anulimin e zgjedhjeve. Por nuk mjafton me kaq. Sot përdorëm aulën e parlamentit dhe i bëjmë thirrje shqiptarëve që të hënën në orën 14.00 t’i bashkohen protestës së PDsë. Në orën 14.00 që nis nga selia e PD-së dhe të mblidhen para kryeministrisë”. Basha u pyet edhe mbi debatin e ngritur së

fundmi për prishjen ose jo të kompleksit “Jon” në Vlorë ku një nga investitorët është edhe vjehrri i tij. Ai u tregua i rezervuar për rastin konkret pikërisht për arsyen sa më sipër, por shtoi se gjykata tanimë ka folur. Lidhur me debatin për mundësinë e shkatërrimit të armëve kimike të Sirisë në Shqipëri, Basha u përgjigj se për çështjen në fjalë nga ana e qeverisë ka mungesë transparence. “Ne nuk e dimë a ka kërkësë dhe çfarë kërkese është”,- shtoi ai. Ndërsa për marrëdhëniet e tij me Olldashin, Basha u përgjigj se “janë marrëdhënie midis dy bashkë-udhëtarëve të shumë kauzave”. Ai sqaroi se, përtej kësaj, marrëdhënia duhet të bazohet tek mundësia e përbashkët për të kontribuuar për PD-në. Lidhur me marrëdhënien e tij me Berishën, Basha tha se ky i fundit ka qenë disa herë në zyrën e tij, ashtu si edhe ai në zyrën e Berishës për të shkëmbyer mendime mbi situatën aktuale të cilën ai e cilësoi si “jashtëzakonisht kritike”, ndërsa sqaroi se përgjegjësia për të gjitha vendimet që merren sot e të nesërmen është vetëm e tij si kryetar i PD-së.

politikë

Gazeta MAPO

www.mapo.al / gazetamapo@gmail.com

Hetimi

08.11.2013

Prokuroria thotë se zyrtarët e Tatimeve nuk kanë respektuar kriteret ligjore gjatë kontrolleve të ushtruara në kompanitë në fjalë dhe në kundërshtim me ligjin kanë propozuar dhe miratuar rimbursimin e TVSH-së

TVSH për kompanitë fantazmë, dy zyrtarë Tatimesh në pranga, 5 në kërkim Arrestohet ish-drejtoresha e Kontrollit Tatimor dhe një inspektor, ndërsa 5 zyrtarë të tjerë i shpëtuan policisë. Si u përvetësuan 5 milionë euro nga 11 kompani fantazmë, të cilat ishin hapur me prokura false kinezësh. Prokuroria zbardh skemën Leonard Bakillari Dy zyrtarë të lartë në Drejtorinë e Tatimeve Tiranë përfunduan në pranga, ndërsa pesë të tjerë, përfshi edhe ish-drejtorin u shpallën në kërkim si të dyshuar për abuzim me detyrën. Policia njoftoi arrestimin e Afërdita Hysës, ish-drejtore e Kontrollit Tatimor në Drejtorinë Rajonale Tatimore Tiranë dhe ish-inspektorit të Procedurave të Rimbursimit, Tahir Kuka, të cilët në bashkëpunim me pesë zyrtarë të tjerë kanë rimbursuar TVSHnë (Tatimin mbi Vlerën e Shtuar) për 11 kompani me aktivitet fiktiv në shumën e 5 milionë eurove. Hetimet për këtë çështje u kryen nga njësia “Task Forcë” në Prokurorinë e Tiranës, e cila brenda pak ditësh arriti të zbardhë skemën e mashtrimit me TVSH-në, ku të përfshirë janë shtetasit Mirjan Beneja dhe Gjergji Tupe, të cilët rezultojnë pronarë të 11 kompanive që janë rimbursuar në shumën e 515 milionë e 455 mijë lekë të reja, pra rreth 5 milionë euro. Ministria e Financave, nëpërmjet një auditi të brendshëm evidentoi se 11 kompani në pronësi të dy personave ishin rimbursuar për TVSH-në brenda një periudhe shumë të shkurtër në masën e rreth 5 milionë eurove. Prokuroria thotë se zyrtarët e Tatimeve nuk kanë respektuar kriteret ligjore gjatë kontrolleve të ushtruara në kompanitë në fjalë dhe në kundërshtim me ligjin kanë propozuar dhe miratuar rimbursimin e TVSH-së, pasi dy pronarët e kompanive kishin kërkuar likuidimin dhe kërkonin t’u rimbursoheshin mallrat e mbetura stok. Por sipas prokurorisë, aktiviteti i këtyre kompanive ka qenë tërësisht fiktiv dhe i regjistruar vetëm në letra, pasi në asnjë rast nuk është vërejtur aktivitet real i tyre. Skema e mashtrimit Sipas hetimeve të prokurorisë rezulton se 33-vjeçari Mirjan Beneja dhe bashkëpunëtori i tij, Gjergji Tupe kanë mundur të sigurojnë disa prokura të falsifikuara nga disa shtetas kinezë, të cilët i autorizonin ata të kryenin çdo veprim të mundshëm me kompanitë. Bizneset, kryesisht me emra kinezë ishin regjistruar në Shqipëri përgjatë vitit 2004 dhe pronarët e tyre ishin shtetas kinezë, që autorizonin dy shqiptarët tashmë të shpallur në kërkim për kryerjen e veprimeve

përgjegjësia

Ish-kreu i Tatimeve në kërkim firmosi i fundit të nevojshme për llogari të kompanive. Zyrtarisht, të gjitha këto kompani kishin si aktivitet kryesisht import-eksportin e mallrave të ndryshme, lodrave dhe veshje fëmijësh dhe ishin regjistruar si biznese të mëdha. Përgjatë vitit 2007, shtetasit Mirjan Beneja dhe Gjergji Tupe sigurojnë prokurat që sipas prokurorisë janë të falsifikuara dhe nisin një operacion shitblerjesh kompanish mes tyre. Nga 11 kompanitë me veprimtari fiktive rezulton se 6 prej tyre janë blerë nga shtetasi Mirjan Beneja dhe pesë nga shtetasi Gjergji Tupe. Të gjitha kontratat e shitjes së kompanive janë realizuar pranë një notereje në qytetin e Korçës, ku dy personat paraqiteshin herë si shitës e herë si blerës të kompanive. Veprimet kontraktore janë kryer përgjatë muajit korrik 2013 dhe pas nënshkrimit të kontratave, Mirjan Beneja dhe Gjergji Tupe janë bërë pronarë të ligjshëm të 11 kompanive, të cilat janë regjistruar në QKR. Likuidimi i kompanive Pasi përfundojnë procedurat e regjistrimit të kompanive në emër të tyre, shtetasit Mirjan Beneja dhe Gjergji Tupe përgjatë muajit gusht 2013 i drejtohen me disa kërkesa Drejtorisë Rajonale të Tatimeve Tiranë për të kërkuar shpalljen e likuidimit të 11 kompanive. Për realizimin e këtij procesi, Drejtoria e Tatimeve ka caktuar inspektorët e Kontrollit, Edmond Osmani, Gramoz Milushi dhe Kujtim Metalia, të cilët duhet të kryenin ver-

Të arrestuar: Afërdita Hysa, ish-drejtore e Kontrollit Tatimor në Drejtorinë Rajonale Tatimore Tiranë Tahir Kuka, ish-inspektor i Procedurave të Rimbursimeve Në kërkim: Ismail Muça, ish-drejtor i Drejtorisë Rajonale Tatimore Tiranë Lauren Vata, ish-përgjegjës i Sektorit të Kontrollit tatimor në Drejtorinë Rajonale Tiranë Edmond Osmani, ish-inspektor i Kontrollit Tatimor në Drejtorinë Rajonale Tatimore Tiranë Gramos Milushi, me detyrë Inspektor i Kontrollit Tatimor në Drejtorinë Rajonale Tiranë Kujtim Metaliaj, ish-Inspektor i Kontrollit Tatimor në Drejtorinë Rajonale Tatimore Tiranë; Mirjan Beneja, pronari i 6 kompanive për të cilat është rimbursuar TVSH-ja Gjergji Tupe, pronar i 5 kompanive për të cilat është rimbursuar TVSH-ja Kompanitë e rimbursuara Sheng- Da Ana - 40.000.000 lekë Tai– Ping-Yong - 60.000.000 lekë Tirana HQ Import Eksport - 61.500.000 lekë Be-Ni-Sa - 40.600.000 lekë Asterix - 40.911.200 lekë Ventura - 42.000.000 lekë ifikimin për gjithë dokumentacionin që dispononin kompanitë. Kjo edhe për faktin se përveç likuidimit të 11 kompanive me qëllim çregjistrimin e tyre në QKR, pronarët e tyre të rinj, shtetasit Mirjan Beneja dhe Gjergji Tupe kishin kërkuar rimbursimin e TVSH-së që prej vitit 2008, pasi përgjatë periudhës 2004-2008 nuk ekzistonte dokumentacioni i nevojshëm. Kontrollet e kompanive kanë filluar përgjatë pjesës së dytë të muajit gusht, por inspektorët e kontrollit: Edmond Osmani, Gramoz Milushi dhe Ku-

Nam Këong - 41.634.350 lekë Tong Da Horizonti - 30.170.000 lekë Lumturia - 43.650.000 leke F & M Import Eksport - 58.053.200 lekë Hong De - 41.890.000 lekë jtim Metalia, sipas prokurorisë kanë kryer një sërë abuzimesh me detyrën. “Në të gjitha kontrollet e subjekteve të kryera nga ana e inspektorëve të Kontrollit: Edmond Osmani, Gramoz Milushi dhe Kujtim Metalia nuk janë kryer detyrat e përcaktuara në programet e kontrollit të subjekteve që kanë të bëjnë me tërheqjen e inventarëve fizikë të fundit të kryer të mallrave dhe materialeve, aktin e fundit të kontrollit, inventarin fizik të mallrave dhe materialeve në momentin e kontrollit”, - thotë prokuroria.

Raportet e kontrollit, të përpiluara nga tre inspektorët të cilët miratonin kërkesën e përfaqësuesve të 11 kompanive për rimbursimin e TVSH-së u janë përcjellë eprorëve të tyre në Drejtorinë Rajonale të Tatimeve Tiranë. Sipas prokurorisë, fillimisht këto raporte janë miratuar nga Përgjegjësi i Kontrollit, shtetasi Laurent Vata, i cili raportet i ka përcjellë tek drejtoresha e Kontrollit, Afërdita Hysa. Hallka e fundit e procesit ishte drejtori i Drejtorisë Rajonale, Ismail Muça i cili ka miratuar kërkesën për rimbursimin e TVSH-së, sipas prokurorisë në kundërshtim me ligjin. “Drejtori i Drejtorisë Rajonale, Ismail Muça ka miratuar kërkesën e rimbursimit të TVSH-së në kundërshtim të plotë me ligjin e TVSH-së dhe duke shkaktuar një dëm financiar prej 515 milionë 455 mijë e 275 lekë të reja”- thotë prokuroria. Procedurat e rimbursimit të TVSH-së për 11 subjektet në pronësi të shtetasve Mirjan Beneja Gjergji Tupe, sipas prokurorisë është realizuar nga i dyshuari Tahir Kuka, i cili ka bërë edhe sitemimin e detyrimeve në sitemin e Drejtorisë së Tatimeve Tiranë. “Më pas me urdhërat e rimbursimit të Drejtorit të Drejtorise Rajonale, Ismail Muça është urdhëruar rimbursimi i subjekteve”- thotë prokuroria.

Prokuroria: Ku implikohen zyrtarët e Tatimeve Hetimi ka zbuluar që edhe pse kompanitë nuk kanë pasur aktivitet, tatimorët nuk kanë marrë parasysh bilancet duke u dhënë rimbursim TVSH-je Auditi i brendshëm, i kryer me urdhër të ministrit të Financave ka arritur në përfundimin se shtatë zyrtarë të tatimeve janë përfshirë në skemën e mashtrimit me rimbusimin e TVSH-së, pasi nuk kanë kryer siç duhet detyrën. Zinxhiri i abuzimeve sipas prokurorisë ka nisur nga kontrolli që tre inspektorët kanë ushtruar pranë 11 kompanive, e deri tek drejtori i Drejtorisë Rajonale te Tatimeve Tiranë, Ismail Muça, i cili gjithashtu

është shpallur në kërkim si i dyshuar për “shpërdorim detyre”. Prokuroria thotë se tre inspektorët e caktuar për të ushtruar kontrolle në 11 kompani ndër të tjera nuk kanë marrë në konsideratë ndërtimin e bilaceve sipas inventarizimeve të kryera dhe në mënyrë të veçantë treguesit financiar për kryerjen e analizave të mëtejshme të TVSH-së. “Inspektorët e Kontrollit nuk kanë evidentuar blerjet sipas pjesëmarrjes në aktivitet (mallra për shitje, material dhe lëndë e parë për prodhim apo investime apo ndertime). Po kështu për TVSH-në në shitje nuk janë realizuar detyrat për realzimin e lidhjeve fature – libër – FDP si dhe evidentimi i shitjeve sipas natyres, tregeti, prodhim, shërbim, gjendje malli apo materiale, inves-

time, reference, mos aplikim i çmimeve të tregut etj”- thotë prokuroria. Por pavarësisht mangësisë në ushtrimin e detyrës, inspektorët kanë paraiqitur raportet e tyre për rimbursimin e TVSH-së për 11 kompani, të cilat ju janë përcjellë më pas eprorëve të tyre në Drejtorinë Rajonale të Tatimeve Tiranë. Prokuroria thotë se kontrollet e inspektorëve të tatimeve janë kryer për periudhën 1 korrik 2008 – 31 korrik 2013, kohë për të cilën është bërë edhe rimbursimi i TVSHsë në vlerën e rreth 5 milion eurove. Por pavarësisht se është konstatuar se përgjatë kësaj periudhe, kompanitë nuk kanë patur asnjë aktivitet, inspektorët e Tatimeve e kanë miratuar rimbursimin e TVSH-së, edhe pse pjesa e aktivitetit i përkiste peri-

udhës përpara vitit 2008. Ky fakt është pranuar nga inspektorët, të cilët kanë bërë miratimin e TVSH-së së mbartur përpara vitit 2008, edhe pse për këtë periudhë nuk ka patur asnjë lloj dokumentacioni që mund t’i nënështrohej kontrollit. “Pavarësisht se është konstatuar se nuk mund të ushtrohej kontroll dhe nuk ka qenë e mundur kryerja e detyrave për kontrollin e TVSH-se, për shkak se kjo TVSH ishte e mbartur përpara vitit 2008 dhe nuk ka patur asnjë lloj dokumentacioni për një kontroll të tillë, nga ana e inspektorëve është bërë miratimi i TVSH-së në shumën që është kërkuar nga ana e përfaqesuesve të subjekteve dhe këto raporte kontrolli kanë kaluar për miratim”thuhuet në dosjen e prokurorisë.

CMYK

08.11.2013

Request for Proposal GRD-RFP-2013- 002 Request for proposal GRD-RFP-2013-025 For For:of Office Supplies” “Purchase

“Electronic Surveillance and Security Societe Generale Albania Bank invites proposals from eligible andSystems qualified companies for: 1 - Purchase of Office Supplies. for

Shpallja e konkursit për Drejtorin e Drejtorisë së Auditit të Brendshëm

Bank’s premises”

Autoriteti Portual Durrës në zbatim të Ligjit Nr.9720, datë 23.4.2007 “Për Auditimin e Brendshëm në Sektorin Publik” i ndryshuar me Ligjin nr.10318, datë 16.09.2010; Udhëzimin e Ministrit të Financave Nr. 12, datë 05.06.2012 “Mbi Proçedurat e Kryerjes së veprimtarisë së Auditimit të Brendshëm në Sektorin Publik”; Udhëzimin e Ministrit të The complete Request for Proposal Documents is available for download at Societe Generale Albania Financave nr. 69, datë 29.09.2010, “Për miratimin e Manualit te Auditimit të Brendshëm në sektorin publik” dhe Bank’s website www.societegenerale.al/ >> eligible Auctions section, or upon request to: Societe Generale Albania Bank invites Engagement proposals from and qualified Ligjin nr. 7961, date 12.7.1995” Kodi i Punës i Republikës së Shqipërisë “ i ndryshuar, shpall konkursin e “Drejtorit” procurement.al@socgen.com . të Auditit të Brendshëm. companies for:

Proposal must be delivered on or before 25 February 2013, 12:00 hrs (CET) in a sealedMëenvelope poshtë po paraqesim tekstin që kërkojmë të publikohet në gazetën tuaj. 1 - Electronic Surveillance and Security Systems for Bank’s premises. marked with: Autoriteti Portual Durrës në zbatim të Ligjit Nr.9720, datë 23.4.2007 “Për Auditimin e Brendshëm në Sektorin Publik” i ndryshuar me Ligjin nr.10318, datë 16.09.2010; Udhëzimin e Ministrit të Financave Nr. 12, datë 05.06.2012 “Mbi Proçedurat e Kryerjes së veprimtarisë së Auditimit të Brendshëm në Sektorin Publik”; Udhëzimin e Ministrit të Financave nr. 69, datë 29.09.2010, “Për miratimin e Manualit të Auditimit të Brendshëm në sektorin publik”, vendosi shpalljen e konkursit për vendin e lirë të punës pranë Drejtorisë së Auditimit të Brendshëm në pozicionin “Drejtor”:

The complete Request Albania for Proposal Documents is available for download at Banka Societe Generale SocieteResources GeneraleDepartment Albania Bank’s website www.societegenerale.al/ Tenders General Blv. Deshmoret e Kombit section, or upon request to: procurement.al@socgen.com . Twin Towers, Tower 1, 9th floor Proposal must be delivered on or before November 19th 2013, 12:00 hrs Tirana, Albania in a sealed with: To(CET) the attention of:envelope markedMr. Igli Kasneci General Resources Manager

Banka Societe Generale Albania General Resources Department Blv. Deshmoret Proposals sent by faxeorKombit email will not be accepted. Twin Towers, Tower 1, 9th floor Tirana, Albania

Name of the bidding service

To the attention of: Mr. Ilir Apostoli Head of Procurement Sector

Proposals sent by fax or email will not be accepted.

R e p u b l i k a e s h q i p e ri s e E n ti rr e g u l l ato r i e n e r g j i s e

Të interesuarit duhet të paraqesin dokumentat e lartë-përmendura dorazi ose me postë në adresën e mëposhtme, brenda datës 12 nëntor 2013. Zarfi duhet te jete i mbyllur dhe mbi të, të shkruhet qartë emri i aplikuesit dhe shënimi: “Aplikim për vendin e lirë të punës në Drejtorinë e Auditimit të Brendshëm”. Për më shumë informacion mund të na vizitoni në faqen tonë të internetit www.apdurrës.com.al/zyraeshtypit.

Njoftim për Liçensim

Adresa: Autoriteti Portual Durrës / Sekretaria e Këshillit Drejtues / Rruga Tregtare, Durres / Tel. 052 293 577

Ne zbatim te nenit 16, te Ligjit Nr. 9072, date 22.05.2003” Për Sektorin e Energjisë Elektrike” i ndryshuar, te nenit 18 te Rregullave te Praktikes dhe Procedurave te ERE-s, te nenit 10 te “Rregullores për Procedurat e Liçensimit Modifikimit, Transferimit te Plote/ te Pjesshëm dhe Rinovimit te Liçensave”, bëjmë me dije te gjithë personat, institucionet ose shoqëritë e interesuara se: shoqëria “EN.ERGY” sh.p.k, ka aplikuar pranë Entit Rregullator te Energjisë për liçensim ne aktivitetin e Tregetimit te Energjisë Elektrike. Të interesuarit lidhur me këtë kërkesë mund te drejtohen pranë zyrave te ERE-s ne adresën: Bulevardi “Gjergj Fishta” nr. 10 , pranë Institutit te Gjeofizikes, Tirane, brenda afatit te përcaktuar ne nenin 10 te ‘Rregullores për Proçedurat e Liçensimit Modifikimit, Transferimit te Plot/ te Pjesshëm dhe Rinovimit të Liçensave”. KRYETARI Petrit AHMETI

e diel Eh... Artur Zheji: ’80 vajzat e viteve

Edison Ypi: Kurva hyjnore

Preç Zogaj: Lamtumirë përqafim armë, lamtumirë

ty 1,000 Lekë për mua 1,000 Lekë për

JO VETËM POLITIKË SI ZAKONISHT

VITI VII NR. 8 (255),

BOTIMIT SHTATOR

300 LEKË 2012 ÇMIMI

REPORTAZH

30 lekë

E përmuajshme

E përmuajshme Edison Ypi: Kurva hyjnore

ë Preç Zogaj: Lamtumir përqafim armë, lamtumirë

PLUS

PYETËSORI

MUND NË EUROPË TË HYJMË EDHE PA TURQINË DORËSHKRIM

ENIGMAT E NATËS KUR U MBYT ‘KATËRI I RADËS’

30 lekë

1,000

GJERGJ META

30 lekë KULLIT A RIMISHËRON

përĖtoni në Eagle dhe dhe për ata! Sillni miqtë tuaj dhuratë për vete Lekë kohë bisede

Për më tepër

Artur Zheji: Eh... ’80 vajzat e viteve

TI ...NAZIME, A JE A...? HALLALL TA BOFT ZOTI...

MONIKA LUBONJ

E PËRMUAJSHME

30 lekë

GERALDINËN

10 GRATË E SHE

enri Çili; MUSINE n BELISHOVA-H Spiropali; LIRI DRITA PELINKU-Arta KADARE-Elisa Robert Elsie; D’ISTRIA- Moikom Tarifa; HELENA Ardian Vehbiu, Lame; DORA APPONYI VAÇE ZELA-FatosLleshanaku, Amik Kasoruho, QIRIAZI-Artan DINE MAPO-GERAL Luljeta land Tasho; MOTRAT KOKALARICivici; Revista XHAVELLA-Ro Imami; MOSKO TEFTA TASHKO KOÇO-Adrian Zeqo;

www.eaglemobile.al informacion vizitoni

çdo ditë gazeta ‘MAPO’ çdo muaj revistat ‘MAPO’ dhe ‘MADAME MAPO’

JO VETËM POLITIKË SI ZAKONISHT

...NAZIME, A TI LL JE A...? HALLA . TA BOFT ZOTI.. PYETËSORI 33

GJERGJ META

NR. 8 (255), VITI

VII BOTIMIT SHTATOR

LEKË 2012 ÇMIMI 300

REPORTAZH

NË EUROPË MUND TË HYJMË EDHE PA TURQINË DORËSHKRIM

ENIGMAT E NATËS KUR U MBYT S’ ‘KATËRI I RADË

MONIKA LUBO

bile.al www.eaglemo informacion vizitoni

E PËRMUAJSHME

N GERALDINË

NJA RIMISHËRO

përĖtoni për ata! të për vete dhe

e dhura ekë kohë bised

EKULLIT

10 GRATË E SH

Çili; MUSINE BELISHOVA-Henri -Artan Spiropali; LIRI DRITA PELINKU KADARE-Elisa Robert Elsie; D’ISTRIA- Moikom tos Tarifa; HELENA Kasoruho, Ardian Vehbiu, Lame; DORA APPONYI VAÇE ZELA-Fa QIRIAZI-Artan Lleshanaku, Amik Tasho; MOTRAT Revista MAPO-GERALDINE KOKALARI- Luljeta XHAVELLA-Roland rian Civici; Imami; MOSKO TEFTA TASHKO KOÇO-Ad Zeqo;

300 lekë

Kushtet specifike për pranimin e aplikantëve paraqiten si më poshtë: a) Ka mbaruar studimet e larta universitare në njërin nga degët: ekonomi, financë, kontabilitet, ose drejtësi. b) Duhet të jenë pajisur me dëshminë “Auditues i brendshëm në sektorin publik” dhe të kenë një përvojë pune 5-vjeçare si auditues. c) Të njohë mirë normat dhe kërkesat e Ligjit nr.9720, datë 23.04.2007 “Për Auditimin e Brendshëm në Sektorin Publik”, i ndryshuar me Ligjin nr.10318, datë 16.09.2010; Udhëzimin e Ministrit të Financave Nr. 12, datë provider 05.06.2012 “Mbi Proçedurat e Kryerjes së veprimtarisë së Auditimit të Brendshëm në Sektorin Publik”; Udhëzimin e Ministrit të Financave nr. 69, datë 29.09.2010, “Për miratimin e Manualit të Auditimit të Brendshëm në sektorin publik”,; Kodin etik për auditët e brendshëm si dhe Kartën e Auditimit te Brendshëm të miratuara nga Ministri i Financave. d) Të njohë (flasë, shkruaj dhe lexojë rrjedhshëm) një gjuhë të huaj të komunitetit europian (preferohet gjuha anglisht); e) Të njohë mirë programet bazë të kompjuterit; f) Të njohë normat dhe rregullat e etikës në komunikimin me eprorët dhe kolegët në kushtet e një ambjenti professional Dokumentat që duhen paraqitur a) Kërkesë për të aplikuar për vendin e punës b) Curriculum Vitae me të gjitha gjeneralitetet dhe të dhënat mbi edukimin, eksperiencën profesionale, gjuhët e folura etj, e firmosur nga vetë personi; c) Fotokopje e diplomës së shkollës së lartë e shoqëruar me listë notash si dhe të gjitha dëshmive, çertifikatave të kualifikimeve profesionale, trajnimeve të ndryshme etj; d) Fotokopje e librezës së punës që vërteton eksperiencën e punës; d) Referencë pune nga punëdhënës të mëparshem.

Name of the bidding service provider

Lekë për ty Lekë për mua

ë tuaj në Eagle dhe

NJOFTIM / REKLAMA

Gazeta MAPO

www.mapo.al / gazetamapo@gmail.com

Agjencia e Abonimit të Shtypit (Arben Trenova): 04 223 52 05 • 068 20 47 825 Posta shqiptare: 04 237 5598 • 068 50 24 159 Agjencia e Abonimit Adrion: 04 224 0018 • 069 20 36 768 Agjencia e Abonimit, Durrës (Agim Memko): 0692372850

Gazeta MAPO

www.mapo.al / gazetamapo@gmail.com

ekonomi

08.11.2013

Komiteti i Stabilitetit Financiar: Kreditë e këqija, shqetësuese Autoritetet shqiptare të Stabilitetit Financiar janë në negociata për sigurimin e një huaje 100 milionë euro nga BERZH, me qëllim mbrojtjen nga rastet e goditjeve të mundshme në sistemin bankar. Për të diskutuar këtë çështje dhe të tjera që lidhen me stabilitetin e bankave në vend është mbledhur dje Komiteti Këshillimor i Stabilitetit Financiar. Sipas burimeve nga Komiteti, kanë qenë të shumta çështjet që janë diskutuar në këtë takim të fundit. Vëmendje kryesore kanë marrë kreditë me probleme, niveli i të cilave ka arritur në rreth 24% të totalit. Është vlerësuar pozitivisht procesi i pastrimit të bilanceve nga bankat, që u intensifikua në tremujorin e tretë të këtij viti. Ndonëse ai ka ndikuar negativisht në treguesit afatshkurtër të sistemit bankar, efekti pritet të jetë pozitiv në afatin e gjatë. Është folur dhe për ristrukturimin e kredive, ku Banka e Shqipërisë ka bërë një hap përpara së fundmi, duke publikuar dy udhëzime për ristrukturimin e kredive si për bizneset ash-

tu dhe për individët. Financimi që ka kërkuar Agjencia e Sigurimit të Depozitave (ASD) nga Banka Europiane për Rindërtim dhe Zhvillim prej 100 milionë eurosh (hua në formën e garancisë dhe mund të përdoret nga Agjencia e Depozitave vetëm nëse do të ketë nevojë në rastet e goditjeve të mundshme në sistemin bankar) ishte një tjetër çështje e diskutimeve. Qëllimi i kredisë është të parandalojë dështimin e mundshëm të ndonjë banke dhe izolimin e saj për të mos u shndërruar në rrezik sistemik për gjithë sistemin. Në takim është folur dhe për tregun e sigurimeve dhe për misionin e FMN-së dhe Bankës Botërore, i cili ka mbërritur në Tiranë në 28 tetor dhe po punon për përditësimin e Programit të Vlerësimit të Sektorit Financiar (FSAP). Misioni që do të qëndrojë në Shqipëri deri në javën e tretë të nëntorit, paraqet pikëpamjet e tij të nxjerra nga kryerja e FSAP-së në një raport të quajtur ‘Vlerësimi i Stabilitetit të Sektorit Financiar’ (FSSA).

Gjykata zhbllokon pallatin në Vlorë: Banorët lejohen të hyjnë Gjykata Administrative hoqi dje masën e bllokimit për pallatin në zonën e “Ujit të Ftohtë” në Vlorë. Kërkesa e banorëve për bllokim të paligjshëm është pranuar. Bllokohet një tjetër pallat nëntëkatësh në Lezhë. Arsyet, të paqarta. Banorët e pallatit të bllokuar në Vlorë nga Inspektorati i Ndërtimit Urbanistik Kombëtar tani mund të futen lirshëm në shtëpitë e tyre. Gjykata Administrative ka dhënë dje vendimin për të hequr masën e bllokimit për pallatin në zonën e “Ujit të Ftohtë” në qytetin b r e gde t a r. Gj yk at a k a p r a n u a r kërkesën e banorëve të këtij pallati për të hequr bllokimin në hyrjen e pallatit dhe e ka shqyrtuar çështjen e kompleksit “Jon”, pas kërkesës së paraqitur nga banorët e pallatit 8-katësh në zonën e “Ujit të Ftohtë”, i cili prej 4 ditësh është i rrethuar nga shiriti i sekuestros dhe vijon të ruhet nga policia. Në seancën gjyqësore ishin të pranishëm avokatët Maksim Haxhia dhe Kastriot Brahimuço, ndërsa drejtuesi i seancës ishte gjyqtari Astrit Sheme. Pak ditë më parë policia e Vlorës në bashkëpunim me Inspektoratin Ndërtimor Urbanistik Kombëtar, rrethuan pallatin dhe kërkuan nga banorët t’u vënë në dispozicion të gjitha dokumentet që disponojnë, me qëllim për t’i shqyrtuar dhe vendosur për hapat e mëtejshëm që do të ndiqen. Pallati është rrethuar me shiritin “Mos kalo” dhe përg-

jatë gjithë ditës kalimi i familjarëve dhe hyrja në banesat e tyre lejohet vetëm me dokumente identifikimi. Avokati Maksim Haxhia, i cili mbron interesat e banorëve, e konsideroi rrethimin e pallatit si një veprim arbitrar me metoda antiligjore, antihumane, duke cilësuar se forcat e policisë dhe INUK po shkelin Kushtetutën, Aktet Ndërkombëtare, Kodin tonë Civil, dhe çdo normë, duke mos lejuar qytetarët e vendit të gëzojnë të drejtën e tyre themelore, të drejtën e gëzimit të pronës. Mbrojtësi ligjor tha se personat që kanë rrethuar pallatin nuk kanë paraqitur asnjë dokument përmes të cilit të përligjin veprimin e tyre, ndaj paralajmëroi kallëzim penal ndaj tyre. Sipas tij, pallati është ndërtuar me leje dhe hipotekuar, e në bazë të dokumenteve janë bërë edhe shitjet e apartamenteve. “Veprimi në fjalë është arbitrar, pasi nuk është shoqëruar me asnjë lloj dokumenti që të përligjë rrethimin e pallatit. “Pallati është ndërtuar mbi bazën e një lejeje, me bazën e të gjitha kërkesave të plota ligjore për dhënien e një lejeje, dhe është hipotekuar. Në përfundim janë realizuar dhe shitjet e 20 apartamenteve”, - theksoi avokati. Leja e ndërtimit për pallatin e vënë nën sekuestro, është miratuar nga Këshilli i Rregullimit të Territorit të Bashkisë Vlorë, më 17 korrik 2010. Subjektit ndërtues Shoqëria “G.B-A Konstruksion” i është dhënë e drejta e ndërtimit të një godine shërbimi dhe banimi, ku i janë përcaktuar edhe detyrat që do të kryente përgjatë zbatimit të projektit. Subjekti ndërtues është paralajmëruar se do t’i pezulloheshin punimet, nëse do të shkelte ndonjë nga kushtet e lejes.

Lezhë, bllokohet një pallat 9-katësh në ndërtim Një tjetër objekt shumëkatësh është bllokuar ditën e djeshme në qendër të qytetit të Lezhës. Pallati 9-katësh është bllokuar nga policia e Lezhës me një vendim të prokurorisë së këtij qyteti, pasi ky objekt në ndërtim nuk ka leje. Pallatit 9-katësh i është vendosur shiriti i sekuestros, ndërsa një efektiv policie e ka marrë atë nën ruajtje duke mos lejuar futjen e askujt. Pallati i bllokuar ndodhet në qendër të qytetit të Lezhës, në bulevardin “Gjergj Fishta”. Pallati është ende në ndërtim dhe është në pronësi të firmës “Boga”. Endë nuk bëhet e ditur se cila është arsyeja e bllokimit të kësaj ndërtese.

BQE ul koston e euros në nivelin më të ulët, 0.25% Banka Qendrore Europiane uli normën e saj bazë të interesit në një rekord të ulët, pasi rënia e inflacionit në ritmet më të ulëta në katër vite kërcënoi misionin e saj për të mbajtur çmime të qëndrueshme. Politikëbërësit që u takuan dje në Frankfurt ulën normën kryesore të rifinancimit me një çerek pikë në 0.25 për qind. Vendimi ishte parashikuar nga tre prej 70 ekonomistëve në një studim të Bloomberg News. BQE e mbajti normën e saj të depozitave në zero dhe reduktoi normën marzhinale të huadhënies në 0.75 për qind. Presidenti i BQE, Mario Draghi do të mbajë një konferencë për shtyp në orën 14:30 të drekës. BQE-së tani i ka mbetur vetëm një çerek-pikë më shumë përpara se të arrijë zeron, duke rritur gjasat

e mjeteve të pazakonta të tilla si lehtësimi sasior ose norma negative e depozitave, në qoftë se çmimet ngadalësohen edhe më tej ose në rast se ‘ngec’ rimëkëmbja ekonomike. Inflacioni i eurozonës është më pak se gjysma e objektivit të BQE-së dhe papunësia është në nivelin më të lartë që nga koha e formimit të bllokut të monedhës në vitin 1999. “Ka arritur një pikë ku inflacioni është tepër i dobët, dhe vazhdon të dobësohet edhe më shumë sesa pritej, ky është rasti kur

lehtësimi i politikës bëhet shumë i vështirë për t’i rezistuar”, - tha Richard Barwell, ekonomist i lartë europian në Royal Bank of Scotland Group Plc në Londër, i cili parashikoi uljen. “Shifrat e këqija të papunësisë thjesht sa e përforcojnë rastin.”Banka e Anglisë nuk e ndryshoi sot normën e vet referencë, duke e mbajtur atë në një nivel të ulët rekord në 0.5 për qind në Londër, ndërsa plani i saj i blerjes së obligacioneve qëndroi në 375 miliardë p au n d (6 03 m i l i a r d ë dollarë).

Më 28 shtator 2010 leja e ndërtimit është firmosur nga kreu i KRRT-së, Shpëtim Gjika, i cili pak ditë më parë me nisjen e aksionit për prishjen e ndërtimeve në Vlorë deklaroi se kompleksi “Jon” ë sht ë n ë p ë r p u t hj e m e t ë g j it h a rregullat urbanistike. Ndërkohë që prej ditës së diel, familjet që banojnë në pallatin “Jon” nuk janë lejuar të hyjnë në apartamentet e tyre, madje për të ndaluar banorët të kalojnë shiritin me mbishkrimin “Mos kalo, skenë krimi”, para pallatit është dislokuar një automjet i Forcave të Ndërhyrjes së Shpejtë.

Nafta ‘Brent’ bie poshtë 105 dollarëve për fuçi Nafta ‘Brent’ e Londrës po tregtohet poshtë 105 dollarëve për fuçi në sesionin e sotëm, që është niveli më i ulët në katër muajt e fundit. Investitorët po ripozicionohen në treg në pritje të politikës monetare që do të ndjekë Banka Qendrore Europiane dhe Rezerva Federale. Në mbyllje të sesionin aziatik, nafta ‘Brent’ e Londrës ra me 36 cent në 104.8 dollar për fuçi, ndërsa nafta ‘Bruto’ amerikane për dhjetorin ra me 2 cent në 95 dollarë për fuçi. Por humbjet janë kufizuar nga rënia e rezervave të naftës dhe benzinës në SHBA, me 3.8 milionë fuçi, shumë më tepër se parashikimet e analistëve që prisnin rënie të rezervave me 300 mijë fuçi. Investitorët po presin disa raporte të rëndësishme në Europë dhe SHBA, që do të japin një ndikim në ecurinë e çmimeve të naftës në ditët në vijim.

Opinione & Editoriale

Blog & Ide

OpEd

Nga Bujar Kapexhiu

Opinione dhe Editoriale

Pse nuk duhet të merret borxh për të shlyer borxhin D itët e fundit debati mbi ekonominë, fatmirësisht ka marrë rol kryesor në media. Nga ana tjetër ato probleme që i quajmë jetësore për momentin, si shlyerja e borxheve ndaj ndërmarrjeve private dhe ndërmarrja e politikave joshtrënguese fiskale për të dalë nga kriza ekonomike dhe e likuiditetit në të cilën ndodhet sot Shqipëria, mbizotërojnë ndër opinionet e ekonomistëve. Përpos kësaj, në lidhje me çështjen se ku do gjenden lekët, nga deklaratat e fundit të politikanëve pranë qeverisë, duket se qeveria do t ’u d r e j t o h e t i n st it u c i o n eve ndërkombëtare si FMN dhe Banka Botërore. Mënyra të tjera që lidhen me shlyerjen nga brenda vendit të pagesave të borxhit, duket se janë hedhur poshtë nën frikën e inflacionit. Në mendimin tim, marrja e borxhit të huaj në valutë, qoftë edhe me kosto sado të ulët për të paguar borxhet e biznesit, është tejet e gabuar. Më poshtë po shpjegoj arsyet. Borxhi mund të jetë në valutë (i huaj) ose i brendshëm në lekë. Nëse ne do të kërkonim një rritje të borxhit në lekë, që e përkthyer do të thotë një rritje të bazës monetare nga ana e Bankës Qendrore, (theksoj në lidhje me borxhin e biznesit) menjëherë rryma kryesore e ekonomistëve në Shqipëri do të na akuzonte për herezi, pasi automatikisht, sipas tyre, do të rritej inflacioni. Nuk po ndalem tek pikëpyetja se përse rritja e borxhit në valutë nuk shkaktuaka inflacion, por do të paraqes një analizë më të thellë për të hedhur poshtë mitin e lidhjes direkte midis bazës monetare të krijuar nëpërmjet Bankës Qendrore dhe inflacionit. Sipas deklaratës së Zëvendëspresidentit të Bankës Qendrore Europiane (http://www.ecb.europa.eu/ press/key/date/2011/html/sp111208. en.html) citoj “Nuk ekzistojnë prova që domosdoshmërisht lidhin krijimin e bazës monetare me inflacionin”. Si fillim duhet të dallojmë konceptin e bazës monetare të krijuar nga Banka Qendrore me atë të monedhës stok në qarkullim (masës monetare). Nëse rritja e bazës monetare do të krijonte inflacion, arsyeja e do që cikli që duhet të ndiqet është: Krijim i bazës monetare, që sjell rritje të masës monetare në qarkullim e që këtej në inflacion. Duke vërejtur ecurinë e këtyre

koment

Florjan Salaj

Po të shprehim GDP me kosto, do të kishim vlerën monetare të prodhimit të brendshëm të barabartë me shumën e pagesave të shlyera për punë të kryera me shumën e fitimeve të operatorëve të ndryshëm. Pas veprimesh të thjeshta matematikore nxjerrim që P=Ë/Q+ U/Q, pra që çmimet janë të lidhura me vlerën unitare të kostos së punës së kryer dhe të fitimit për njësi prodhimi. Duke qenë se të gjithë operatorët do të tentojnë me çdo mënyrë të mbajnë fitimin konstant me rritjen e kostos së punës, kemi analizuar kostot unitare të punës në USA, Itali dhe ecurinë e inflacionit. Në këtë rast korrelacioni është perfekt në intervale të gjata dhe tepër i përafërt në intervale afatshkurtra. variablave në lidhje me njëra-tjetrën nga 1980 e në vazhdim në USA, ku hallkat e ekonomisë dhe të financës janë ngushtësisht të lidhura, bazuar në database “Fred” në grafikët e bazës monetare, monedhës stok dhe inflacionit, shohim qartësisht që një lidhje e bazës monetare me masën monetare dhe inflacionin, në realitet, nuk vihet re. Për më shumë në USA janë ndërmarrë në 2008 ndërhyrje gjigante në rritjen e Bazës Monetare nga ana e FED, e megjithatë edhe pas 5 vitesh nuk janë verifikuar variacione konsistente të monedhës stok (masës monetare) dhe të inflacionit. Pra nuk ekziston një lidhje e dre-

jtpërdrejtë midis bazës monetare dhe monedhës e që këtej inflacionit bazuar në të dhëna empirike. Nuk duket që Banka Qendrore me ndërhyrjet e saj në Bazën Monetare të shkaktojë inflacion me anë të ciklit të monedhës. Por midis Masës Monetare (monedhës stok) dhe inflacionit a ekziston një lidhje direkte? Nëse do të vlente teoria monetariste, sipas së cilës, me një rritje të monedhës stok do kishim automatikisht një rritje të çmimeve, atëherë korrelacioni midis masës monetare dhe çmimeve do të ishte i fortë. Por, duke parë të dhënat vjetore të Bankës Qendrore Europiane për variacionet vjetore të monedhës dhe inflacionit, nga 1997 deri në 2011 një fakt i tillë nuk bie në sy. Pra nuk ka një korrelacion të drejtpërdrejtë afatshkurtër midis monedhës dhe inflacionit. Kjo nuk do të thotë që nuk vlen identiteti i Fisherit, sipas të cilit, M*V=P*Q, por vetëm që, në periudha të shkurtra lidhja midis monedhës dhe inflacionit nuk është e drejtpërdrejtë. Po të shprehim GDP me kosto, do të kishim vlerën monetare të prodhimit të brendshëm të barabartë me shumën e pagesave të shlyera për punë të kryera me shumën e fitimeve të operatorëve të ndryshëm. Pas veprimesh të thjeshta matematikore nxjerrim që P=Ë/Q+ U/Q, pra që çmimet janë të lidhura me vlerën unitare të kostos së punës së kryer dhe të fitimit për njësi prodhimi. Duke qenë se të gjithë operatorët do të tentojnë me çdo mënyrë të mbajnë fitimin konstant me rritjen e kostos së punës, kemi analizuar kostot unitare të punës në USA, Itali dhe ecurinë e inflacionit. Në këtë rast korrelacioni është perfekt në intervale të gjata dhe tepër i përafërt në intervale afatshkurtra. Mund të themi që faktori kryesor që ndikon në inflacion, më shumë sesa rritja e stokut monetar është rritja e kostove të punës. Në Shqipëri ne nuk kemi as këtë problem, pasi nuk shquhemi për një sektor prodhues të spikatur. Më së shumti, në vend, duke konsideruar peshën e madhe që zë importi, mund të flasim eventualisht për inflacion kostoje mallrash të importuara që, në kushtet kur e gjithë Evropa dhe vendet me të cilat ne bëjmë tregti ndodhen në recesion, nuk verifikohet. Masa monetare, ndryshe me sa pamë në intervale afatshkurtra, në

Nga një kuti te tjetra

segmente kohore më të gjata duket se ka një korrelacion më të fortë me inflacionin. Por cikli nuk shkon nga monedha te çmimet, por në drejtimin e kundërt; janë efektet e akumuluara të ndryshimit të çmimeve, së bashku me variacionet e GDP reale dhe të shpejtësisë së qarkullimit të monedhës, që shtyjnë rritjen e kërkesës së monedhës dhe që këtej të masave monetare. Ky këndvështrim lidhet me vlerësimin e monedhës në sistemin ekonomik si një faktor të brendshëm që nuk ndikohet nga elementë të jashtëm, siç mund të jetë një ndërhyrje nga Banka Qendrore në bazën monetare. Banka Qendrore nuk arrin dot të kontrollojë masën monetare me anë të kontrollit të normave të interesit dhe me uljen e rezervave pranë Bankës Qendrore. Për këta ekonomistë është kërkesa për monedhën nga ana e sektorit real dhe propensioni i bankave të nivelit të dytë për kreditim, që përcakton masën monetare në ekonomi. Është dhënia hua që përcakton depozitat dhe jo e kundërta. Sipas kësaj pikëpamjeje, masa të tipit të rritjes së bazës monetare (stampimit të monedhës) nga ana e Bankës Qendrore nuk kanë efekt as në masat monetare, as siç e pamë më sipër në inflacion. Pra, përkthyer, në rastin shqiptar, rritja e bazës monetare për pagesat e detyruara të borxhit ndaj privatëve, ose masa të tjera të tipit quantitative easing nuk do të kenë efekt në inflacion. Mbështetësit e kësaj pikëpamjeje janë ndër ekonomistët në zë, Basil Moore, Hyman Minsky, Shumpeter, Kaldor, Kalecki dhe mbi të gjitha bankierë të Bankave Qendrore. Ndër çmimet “Nobel” në ekonomi janë James Tobin, Finn Kydland e Ed Prescott. Por ajo që bie më shumë në sy është shprehja dhe pranimi i saj nga bankierë dhe personalitete financiare: William Dudley, president dhe CEO i Federal Reserve Bank të New York Jaime Caruana, General Manager i Bank for International Settlements Seth B. Carpenter e Selva Demir-

alp, Federal Reserve Bank (2010) Charles Goodhart, anëtar i komitetit për politikën monetare i Bankës së Anglisë. Alan R. Holmes, Federal Reserve Bank e New York. Një rezultat imediat i kësaj teorie është që zhvillimi dhe inflacioni së bashku kërkojnë rritjen e masës monetare që të përshtatet me vlerën nominale të GDP (P*Q), pra indirekt mund të themi me bindje se një masë monetare e ulët është tregues i një prapambetjeje ekonomike të theksuar. Duke mbështetur idenë që ndërhyrjet në bazën monetare nuk shkaktojnë inflacion, marrja e borxhit nga jashtë, duke rritur riskun e këmbimit me ekspozimin në sektorin e jashtëm, e në të njëjtën kohë, me një kosto më të lartë sesa shlyerja nga brenda sistemit, është një gabim që ka një kosto të lartë oportune. Kjo për arsye se këto fonde në valutë mund të drejtoheshin si ndihma, subvencione, garanci etj., në ata sektorë ose ndërmarrje që krijojnë vlerë të shtuar, që kanë shkëmbim relacionesh ekonomike me jashtë, që kanë nevojë për teknologji etj. Ndërmarrjet në borxh duhen ndihmuar padiskutim për t’i dhënë limfë sistemit ekonomik, por efektet pozitive të shlyerjes së borxhit do të jenë afatshkurtra, nëse ekonomia nuk rimëkëmbet dhe nuk i përgjigjet këtij stimuli. Pagesa me borxh të huaj është problematike dhe për faktin se ndër bizneset ekzistojnë një pjesë e tyre që janë klienteliste dhe joeficente. Kjo do të thotë se efekti pozitiv do të ketë një shtrirje dhe një kohë më të shkurtër. Si përfundim konkluzioni që nxjerrim është se financimi i borxhit të qeverisë nga Banka e Shqipërisë me anë të espletimit të pushtetit dhe pavarësisë së saj, duke rritur bazën monetare nuk do të kishte efekte negative e në të njëjtën kohë do të lejonte, në rast të ekzistencës konkrete të fondeve në valutë, t’i lironte këto fonde të cilat, për një ekonomi të hapur me jashtë në fillimet e zhvillimit të saj, si kjo e jona, janë të domosdoshme. *PhD-Universiteti i Romes La Sapienza. Pedagog në UET.

op-ed

Gazeta MAPO

www.mapo.al / gazetamapo@gmail.com

Blog / Shqipëria – nga Kulturë / Edmond superfuqi energjetike në Zhulali: Festivali, me pak superfuqi për shkatërrimin e këngë më shumë cilësi armëve kimike?

08.11.2013

Promovimi / Grida Duma: Qëndrimi im liberal si alternativë zhvillimi

11 Kam vendosur të mos i ndahem dashurisë. Urrejtja është një barrë shumë e rëndë për ta mbajtur. - Martin Luther King, Jr.

Ai pallat duhet rrëzuar pikërisht pse është i ligjshëm

igurisht që titulli lë një hapësirë të bollshme për spekulim, por duhet të jetë e qartë se nuk ka për qëllim të pështjellojë apo lëndojë askënd. Thjesht tenton të provokojë një debat konceptual dhe, më shumë se rrëzimin e një pallati të ligjshëm, nxit rrëzimin e një modeli të menduari mbi të drejtën. Çfarë përfaqëson ai pallat brenda peizazhit urban të Shqipërisë? Asgjë të jashtëzakonshme, asgjë të veçantë. Megjithë transhendencën e tij të shpjegueshme për ta zëvendësuar me det mungesën e tokës, pallati është vetëm një copëz e zakonshme dekadence mes mijëra të tillave anembanë atdheut. Sigurisht është një vulgaritet shpirtëror dhe estetik për vendin ku ka mbirë. Është një ekomonstër arrogante që nuk bie dakord jo vetëm me natyrën, por as me syrin më të shkujdesur. Kush e ka parë dhe që ka minimumin e nevojshëm të sentimentit human, nuk mund të mos ndjehet i fyer estetikisht. Por, sa shëmti të tilla urbane na shohin përditë sytë? Sigurisht që është edhe një eksperiment urbanistik nga ata që mund të provohen vetëm mbi lëkurë njerëzish. Është një simbolikë dekonstruktivizmi, por jo si arkitekturë. Si inxhinieri! Që do të thotë, eksperiment me shifrat inxhinierike, me standardet teknike, me garancitë mjedisore, me misteret e paparashikueshme të natyrës, me risqet hidrogjeologjike…Sa herë e shikoj atë

pallat, instiktivisht më vjen ndër mend “Vdekja e Venecias” e Albinonit. Larg qoftë! Por, sa ngrehina të pasigurta, jashtë çdo standardi inxhinierik kanë mbirë nga të katër anët e këtij vendi? Atëherë, a janë antiestetikja dhe antiinxhinierikja dy arsye të mjaftueshme për ta rrëzuar atë pallat? Mund të jenë. Janë! Mirëpo, prej shkakut se pothuajse të gjithë e kanë ndërtuar (ose maskuar, s’ka rëndësi) vështrimin e tyre kritik rreth atij pallati përmes “ligjshmërisë”, ka ardhur koha që t’i jepet fund abuzimit me këtë kategori. Të gjendur në nevojën për të fshehur arsyet reale (janë vetëm politike) që i shtyjnë për të qenë pro ose kundër rrëzimit të pallatit, palët janë kapur fort pas kategorisë së mësipërme. “Pallati është plotësisht i ligjshëm dhe për këtë arsye nuk duhet rrëzuar”,- thotë pala kundër rrëzimit që nënkupton se, nëse do të kishte paligjshmëri, atëherë rrëzimi do të përligjej. “Nëse evidentohen paligjshmëri, pallati do të rrëzohet”, - thotë pala tjetër që nënkupton se, nëse nuk ka shkelje ligjore, nuk do të rrëzohet. Paradoksalisht thonë të dyja të njëjtën gjë. Të dyja thonë një gjë paradoksale. Përse? Sepse të dyja promovojnë një model të ngurtë, madje të tejkaluar, arsyetimi në të cilin, kategoria “e ligjshme” bëhet vlerë qendrore, për mos të thënë unikale. Mirëpo e “ligjshmja”, pra ajo çfarë thotë ligji, nuk mund të jetë apri-

ori vlerë qendrore dhe aq më pak absolute. Dhe mbi të gjitha, “e ligjshmja”, pra ligji, nuk është dhe nuk mund të jetë qëllim. Ajo ngelet vetëm një instrument për të mbërritur tek qëllimi, i cili është bashkekzistenca në harmoni e trupit social. Vlerë qendrore e kohës sonë, e shoqërive moderne (ndonëse ne jemi larg të qenit të tillë) është dhe duhet të jetë “e drejta”. E drejta si praktikë sociale, e shtrirë në një kontekst marrëdhëniesh ndërindividuale. Një ligj, jo domosdoshmërisht identifikohet me të drejtën. Ligji nuk i paraprin të drejtës, përkundrazi, e ndjek atë. Fatkeqësisht, ne jemi robër të një modeli kulturor sipas së cilit, ajo që është e ligjshme, pra ajo se çfarë parashkruan ligji, është detyrimisht edhe e drejtë. Aberracion i kulluar! Genocidi kundër hebrenjve, apo dënimet për agjitacion e propagandë të Enver Hoxhës, u kryen në përputhje të plotë me ligjet në fuqi të kohës, por jo për këtë fakt mund të konsiderohen të drejta. Juristët e dinë fare mirë se rrënjët e krizës së iuspozitivizmit janë pikërisht tek ky model kulturor të menduari për ligjin. Le të jetë i ligjshëm, pra në përputhje me normën juridike, pallati në fjalë! Le t’i ketë letrat në rregull, le të ketë leje! Një leje ndërtimi e ligjshme nuk është me patjetër një leje e drejtë. Ai ngelet një pallat që shkel çdo standard të kategorisë universale, “e drejtë”. Atij pallati i mungon justifikimi publik. A mundet

koment Arjan VASJARI

që dikush sot të thotë se ai pallat, pavarësisht se mund të jetë në rregull me ligjin, është një pallat i ndërtuar në respekt të kategorisë “e drejtë”? E pamundur! Nuk duhet shumë ndërgjegje për ta pranuar këtë. Le ta lejojë ligji ndërtimin e atij pallati në atë rrip deti! Por, a mund të gjendet ndonjë mendje normale që të mohojë se ajo fantazmë betoni politik është skulptura par exellence e agresionit barbar mbi natyrën dhe shqisën e socius-it? Përsëri e pamundur! Le ta vijojmë frymën e arsyetimit. Askush nuk mund ta demonstrojë dot ligjërisht, fjala vjen, shkeljen e parimit aristotelian “trajtim i së ngjashmes në mënyrë të ng jashme”, por gjithkush e kupton se në rastin e atij pallati, ky parim është shkallmuar. Është shkallmuar sepse ajo leje ndërtimi ka qenë një leje ad personam, një leje për një person të caktuar dhe jo për të tjerë të ngjashëm me të. Askush, asnjë ndërtues tjetër nuk do ta kishte fantazuar një leje ndërtimi në atë vend e jo më ta merrte. Pra, ai pallat pavarësisht korrektesës formale me ligjin, ngelet në sub-

stancë një metaforë informaliteti. Sepse informaliteti nuk është detyrimisht me burim paligjshmërie. Do të ishte tmerrësisht i kufizuar si konceptim. Për hir të së vërtetës, sot problem real nuk janë ndërtesat informale (alias pa leje) por informaliteti i ndërtesave ligjërisht formale (alias me leje). I përkasin të dyja të njëjtit ekstrakt kriminal, sepse të dyja vrasin njësoj peizazhin, mjedisin, turizmin, memorien. Meritojnë njësoj të asgjësohen, sepse e vrasin njësoj konceptin “e drejtë”. Mirëpo, ato të dytat janë imune për shkak se janë “të ligjshme”. E për këtë shkak atyre nuk ke ç’u bën. Pikërisht pse e fshehin pas “së ligjshmes” agresionin e tyre duhen rrëzuar. I pari ai pallat. Duhet bërë kjo në emër të së drejtës. Sepse nuk jemi duke folur për një sfidë të thjeshtë kualifikimi urban, por për një sfidë qytetërimi, ku e drejta duhet t’i mbivendoset të ligjshmes. Rrëzimi do u bëjë të qartë të gjithë atyre që i japin, por edhe atyre që i marrin, se lejet politike të ndërtimit nuk mund të maskohen dot pas “së ligjshmes”, nëse dhunojnë vlerën universale “e drejtë”. Pas këtyre rreshtave i imagjinoj teorizimet e mykura mbi konceptin e “vlefshmërisë së ligjit”. Pa asnjë problem! Por diskutimi ka të bëjë me të drejtën, e cila nuk akreditohet nga vlefshmëria por nga e vërteta si cilësi aktesh të menduari. E nëse ekziston njeri që mendon se ai pallat ka lidhje me të drejtën...

Zgjedhjet që dëshmuan se Kosova ka ndryshuar

ëto zgjedhje e bënë të qartë se veriu i Kosovës tashmë është pjesë me status special, ku Prishtina nuk ka shumë qasje. Dëshmuan se qytetarët nuk duan të jenë besnikë të verbër ndaj ndonjë partie. Dëshmuan edhe një pjekuri më të madhe demokratike dhe kulturë më të zhvilluar të debatit në fushatë. Këto zgjedhje, brenda pak ditësh apo dy javësh mund të na tregojnë edhe se si do të formohet shumica e ardhshme qeverisëse Me përjashtim të dhunës dhe të kaosit në veri të Kosovës, mund të thuhet se zgjedhjet lokale në Kosovë të dielën e 3 nëntorit kanë kaluar testin e zgjedhjeve normale. Ndonëse me shumë mangësi, por në shumicën e rasteve të paqëllimshme, zgjedhjet kësaj radhe, sipas raportimeve të para, nuk u manipuluan. Natyrisht duhet pritur balotazhin për kryetarë komunash në disa komuna dhe konfirmimin e rezultateve për anëtarë të asambleve komunale. Duke pasur krejt këtë parasysh mund të thuhet se edhe bashkësia ndërkombëtare kësaj radhe nuk do të ketë arsye ta qortojë Kosovën dhe të kuptojë se vërejtjet e saj në prag të zgjedhjeve, se nuk do të tolerohen manipulimet, kanë dhënë po ashtu rezultat. Krahasuar me zgjedhjet e fundit p a rl a m e nt a r e, ku r b a sh k ë s i a ndërkombëtare, për hir të dialogut me Beogradin, nuk deshi të jetë e qartë në kritikat për manipulime, kësaj radhe ishte ndryshe dhe foli me gjuhën të c i l ë n ko s o v a r ë t e k u p t u a n . N ë p ë rg j it h ë s i k ë t o z g j e d hj e

koment Augustin Palokaj

dëshmuan se megjithatë Kosova po ndryshon. Këto zgjedhje bënë të qartë se veriu i Kosovës tashmë është pjesë me status special, ku Prishtina nuk ka shumë qasje. Edhe mediat e Kosovës, me disa përjashtime, për zhvillimet në veri kryesisht raportonin duke u bazuar në mediat e Serbisë. Atje KQZ-ja bazohej në punën dhe informacionet e OSBE-së, ndërsa fushata ishte sikur në Serbi. Gjatë ditës së votimeve Serbia madje tentoi të shfrytëzonte rastin që edhe zyrtarisht të angazhonte në veri të Kosovës, qoftë edhe vetëm përkohësisht, MUP-in e Serbisë, formacion i cili duket se asnjëherë as që ishte larguar nga kjo pjesë e Kosovës. Edhe problemet që dolën me zgjedhjet në veri të Kosovës dëshmuan se marrëveshjet në Bruksel, ndonëse e kanë ndryshuar në një masë situatën në terren, nuk i kanë zgjidhur të gjitha problemet. Në anën tjetër, në pjesën e Kosovës ku autoritetin e ushtron Qeveria e vendit, zgjedhjet dëshmuan se qytetarët nuk duan të jenë besnikë të verbër ndaj ndonjë partie. Asnjë parti më nuk mund t’i merrte si të garantuara votat në ndonjë pjesë të Kosovës sikur që ishte deri më tash. Dëshmuan edhe një pjekuri më të madhe de-

mokratike dhe kulturë më të zhvilluar të debatit në fushatë. Por dëshmuan ende disa mangësi. Nuk është problem aq shumë pse në lista ka edhe njerëz të vdekur, por problem ka qenë kur edhe të vdekurit kanë votuar. Këto zgjedhje brenda pak ditësh apo dy javësh mund të na tregojnë edhe se si do të formohet shumica e ardhshme qeverisëse. E angazhimet e liderëve të partive kryesore gjatë fushatës, me përjashtim të Isa Mustafës, i cili edhe vetë ishte kandidat për kryetar komune, qartë ishin të orientuara nga zgjedhjet e ardhshme parlamentare. Këto zgjedhje i kanë parë si test të popullaritetit të tyre në nivel të Kosovës dhe tash do ta kenë më të qartë se ku qëndrojnë. Këto rezultate, nëse mbesin siç janë edhe në raundin e dytë, humbëse të madhe do ta nxjerrin Aleancën për Ardhmërinë e Kosovës, e cila në vend të rritjes së madhe për të cilën pretendonte ka shënuar zbritje duke rrezikuar të humbasë madje edhe bastionet si Peja e Gjakova, ndërkohë që në zonat jashtë Dukagjinit mbetet parti e vogël për nga përkrahja. Duket se AAK-së i ka ndodhur diçka e papritur e ajo është dënimi nga elektorati për afrim me PDK-në, edhe pse ka pritur që në zgjedhjet lokale afrimi i tyre me partinë e Hashim Thaçit nuk do të ketë ndikim, por do të ketë vetëm në zgjedhjet parlamentare. PDK-ja ka amortizuar, siç duket, efektin pozitiv që ka mundur ta kishte për popullaritetin e AAK-së lirimi dhe kthimi nga Haga i liderit të tyre Ramush Haradinaj. Por mbështetja që i ka dhë-

në PDK-së në disa çështje kryesore ka bërë që AAK-ja të pësojë. PDK-ja do të duhej të reflektonte mirë për rezultatet e këtyre votave. Sipas raporteve të para, ajo duket të ketë humbur disa vota krahasuar me zgjedhjet e mëparshme dhe madje edhe për shkak të arrogancës me të cilën i ishte qasur fushatës dhe për shkak të ndasive që kanë kapluar këtë parti me rebelimin e dy anëtarëve me ndikim të madh, siç janë Fatmir Limaj dhe Jakup Krasniqi. Thaçit mund t’i ketë bërë dëm edhe investimi i tepruar që ka bërë për të mbajtur Prizrenin, duke mbështetur kandidatin e atjeshëm me të gjitha mjetet, dhe kjo mund t’i ketë irrituar votuesit në pjesë të tjera të Kosovës. LDK-ja duket të ketë pasur rritje në nivel të vendit, por edhe këto rezultate duhet të kuptohen si një sinjal për Isa Mustafën se nëse vërtet dëshiron ta marrë qeverinë vitin që vjen pas zgjedhjeve parlamentare, nuk do të duhej të fokusohej aq shumë në Prishtinë, ku po ashtu pushteti i tij në nivel komunal nuk është i sigurt. Lëvizja “Vetëvendosje” ka shënuar një sukses të jashtëzakonshëm në Prishtinë, por mbetet të shihet rezultati i saj në nivel të shtetit. Sidoqoftë, tashmë është dëshmuar si një subjekt politik i cili nuk mund të anashkalohet gjatë dhe se edhe partitë e tjera duhet të reflektojnë dhe të mos jenë të prera në qëndrimet se në asnjë rrethanë nuk do të hynin në koalicion me “Vetëvendosjen”. Me përjashtim të Gjakovës dhe të Mitrovicës, rënie të dukshme ka

AKR-ja e Behxhet Pacollit, dhe aty ku kandidatët e tyre korrën sukses kjo nuk ndodhi për shkak të popullaritetit të AKR-së, por për shkak të vetë kandidatëve. AKR-ja nuk ka arritur të etablohet si një parti liberale në koalicion me islamikët dhe me Socialdemokratët e që është në koalicion me PDK-në në pushtet. Fokusi tash duhet të jetë që i tërë procesi të përmbyllet me balotazhin dhe me formimin e asambleve komunale. Duhet pritur edhe epilogu i zgjedhjeve në veri të Kosovës, sepse nga kjo do të determinohet edhe zbatimi i pjesëve të marrëveshjes në Bruksel për krijimin e komunave të reja me shumicë serbe dhe asociacionit të këtyre komunave. Kjo mund të ketë efekt edhe në rrugën drejt integrimeve europiane të Kosovës. Tash do të bëhen shumë analiza matematikore se kush çka mund të bëjë me kë në nivel shteti. Që në orët e para pas zgjedhjeve dëgjuam edhe Isa Mustafën, edhe Hashim Thaçin të na thonë se partia e tyre “është e para në nivel vendi”. Por këta matematika mund të dëshmohen si më pak të këndshme për së paku njërin prej tyre. Kur do të bëjnë analiza se kush do të mund të formojë qeverinë e me kë në të ardhmen, kësaj radhe nuk duhet shumë të llogarisin se qeverinë do t’ua bëjnë “ndërkombëtarët”. Prandaj tash pas këtyre zgjedhjeve na presin procese interesante politike në vend, reforma zgjedhore, ndoshta edhe formime të koalicioneve të reja në nivel lokal në disa komuna e së shpejti edhe zgjedhje të reja parlamentare.

botime

promovimi

Kauza e zhvillimit të qëndrueshëm të Shqipërisë e ka shtyrë autoren Grida Duma të trajtojë në faqet e librit të saj çështje si demokratizimi, shteti social, shëndetësia, pensionet, rregullimi i profesioneve, politikat tatimore, qeverisja e korporatave, identiteti shqiptar, e të tjera probleme që prekin qytetarin

Henri Çili, Artan Hoxha dhe Grida Duma dje gjatë promovimit

Grida Duma: Qëndrimi im liberal si alternativë zhvillimi

Foto: Florion goga

Ish-zëvendësministrja e Integrimit, Grida Duma promovoi ditën e djeshme librin “12 teza liberale të zhvillimit përtej 2013-ës”. Ky libër i botuar në bashkëpunim me Fondacionin për Liri Ekonomike është një analizë dhe qëndrim i Dumës mbi çështje dhe dimensione të zhvillimit në realitetin shqiptar.

eputetë, ish-ministra, ministra të kabinetit ‘Rama’, si Klajda Gjosha e Lindita Nikolla, kryetari i Kuvendit të Shqipërisë, Ilir Meta, ambasadori i BE-së në Shqipëri Ettore Sequi, figura të medias shqiptare dhe opinionit publik si edhe akademikë e studentë ishin mbledhur mbrëmjen e djeshme në mjediset e hotel “Sheraton” për promovimin e librit të ish-zv.ministres së Integrimit, Grida Duma, një ndër politikanet e pakta që angazhimin e saj politik e ka çuar përtej veprimit të përditshëm në politikë drejt mendimit dhe analizimit të disa çështjeve që prekin shoqërinë shqiptare. “12 teza liberale të zhvillimit përtej 2013” titullohet libri, i cili parashtron 12 teza të djathta dhe siç e indikon edhe në titull, i kapërcejnë kufijtë kohorë të vitit që ngjit në pushtet të majtët në Shqipëri. Sipas vetë autores, fryma që përshkon tezat e shtjelluara në këtë përmbledhje përshkruhet nga respekti për mendimet e orientuara drejt veprimit. Duma nuk e pranon faktin që në Shqipëri, një vend me potenciale të panumërta, vazhdon të mungojë diskutimi i çështjeve zhvillimore përtej një numri të kufizuar axhendash të diktuara nga interesa dhe synime të ngushta afatshkurtra. Në libër preken çështje për të cilat është folur, por që Duma duke besuar në neoliberalizmin parashtron edhe tezat e saj. Në libër gjen të trajtuara çështje të arsimit, të cilin ajo e ka quajtur “arsim pa treg dhe treg pa arsim”, demokracisë, lirisë së shprehjes, sektorit strategjik. Me radhë vijojnë 12 teza, që përfshijnë pensionet, skemat e asistencës sociale, sistemin fiskal, çështjen e pronës, amnistisë dhe legalizimit dhe mbyllet me marketizimin e Shqipërisë. Duke falënderuar të pranishmit, ku ka theksuar se prania e ministrave të qeverisjes së majtë tregon se Shqipëria tanimë ka hyrë në një kulturë tjetër politike, autorja e quajti evenimentin si dita më e rëndësishme e karrierës së saj profesionale. Duke mos u ndalur shumë në atë çka ka parashtruar në libër, ajo tha se do të evidentonte defektin e librit. “Defekti është se kam marrë përsipër të marr një qëndrim. E them në mënyrë metaforike për ata që te qëndrimi nuk do të gjejnë asgjë perfekte, sepse nuk është e vërteta e fundit. Por mora përsipër të marr një qëndrim si alternativë zhvillimi përkundrejt të gjitha tezave që kam trajtuar aty, si një dëshirë e madhe për ta parë politikën jo si një politikë që në bazat e saj ka backgrounde personale të personazheve që e përfaqësojnë, por një politikë që kthehet më së fundi në një politikë zhvillimi”, përfundoi Duma. Henri Çili u shpreh se me këtë kontribut të vyer të mendimit neoliberal, Grida Duma mund të renditet në një radhë të re zonjash, të cilat mendojnë, shkruajnë, reflektojnë përtej veprimit të përditshëm politik, duke shtuar se formimi i saj akademik në Sociologji dhe Ekonomi dhe detyra e saj si zv. ministre i japin premisa që këto alternativa zhvil-

Artan Hoxha: Grida Duma, debatuese dhe moderatore në librin e saj

L limi të shkojnë përtej liberalizmit si dobi. “Një kontribut i çmuar në mendimin liberal në Shqipëri, i cili është i paktë. Janë të dobishme dhe të përdorshme për qeveritarët në fuqi kur ata të shohin se disa prej joshjeve etatiste ose populiste nuk do u vinin në ndihmë, por do u drejtoheshin disa zgjidhjeve efikase. Duke nderuar një traditë të mendimit liberal në Shqipëri, që fillon me Gramoz Pashkon, ky libër përpiqet të vërë një vulë aplikative në mendimin liberal në Shqipëri”, - përfundoi Çili. Ndërsa autori i parathënies, Artan Hoxha e quajti librin e Grida Dumës si një aleat i lexuesit, pasi ajo ka pasur talentin dhe dëshirën për t’u ulur me lexuesin dhe për të debatuar. “Grida na fton në debat, duket paradoksale pasi ajo nuk i shmanget debatit dhe është debatuese e fortë dhe nuk ankohet se idetë e saj nuk dëgjohen, ajo merr pjesë në debat dhe kjo nuk i mjafton. Ajo mendon se mungon debati i duhur në forumet e duhura dhe këtë ajo e shtron në librin e saj. Ka arritur të gjejë një harmoni mes një shtrirjeje në gjerësi të 12 temave, ku secila prej tyre është multidisiplinore dhe trajton në mënyrë multidisiplinore çështje që ne përballemi përditë”, - u shpreh Hoxha gjatë promovimit, duke shtuar se Grida sjell qëndrimin e saj të qartë në këto 12 fusha ku ka hulumtuar, por e bën duke i dhënë të drejtën lexuesit të jetë kundra saj. Tezat e trajtuara në këtë përmbledhje ngërthejnë paralelisht disa dimensione zhvillimore të realitetit shqiptar. Kauza e zhvillimit të qëndrueshëm të Shqipërisë e shtyn Dumën që çështje të tilla si demokratizimi, shteti social, shëndetësia, pensionet, rregullimi i profesioneve, politikat tatimore, qeverisja e korporatave, identiteti shqiptar, e të tjera, t’i shohë dhe t’i trajtojë si të ndërvarura. Kolona mbështetëse e kësaj trajtese është primati i padiskutueshëm i ekonomisë liberale që i njeh tregut të lirë rolin e krijuesit të kontratës së vërtetë sociale, të shoqëruar nga domosdoshmëria e një funksioni kryesisht dhe thelbësisht rregullator të qeverisjes.

“Defekti është se kam marrë përsipër të marr një qëndrim. E them në mënyrë metaforike për ata që te qëndrimi nuk do të gjejnë asgjë perfekte, sepse nuk është e vërteta e fundit. Por mora përsipër të marr një qëndrim si alternativë zhvillimi përkundrejt të gjitha tezave që kam trajtuar aty, si një dëshirë e madhe për ta parë politikën jo si një politikë që në bazat e saj ka backgrounde personale të personazheve që e përfaqësojnë, por një politikë që kthehet më së fundi në një politikë zhvillimi”

ibri i Gridës është një aleat i lexuesit, pasi ajo ka pasur talentin dhe dëshirën për t’u ulur me lexuesin dhe për të debatuar. Grida na fton në debat, duket paradoksale pasi ajo nuk i shmanget debatit dhe është debatuese e fortë dhe nuk ankohet se idetë e saj nuk dëgjohen, ajo merr pjesë në debat dhe kjo nuk i mjafton. Ajo mendon se mungon debati i duhur në forumet e duhura dhe këtë ajo e shtron në librin e saj. Ka arritur të gjejë një harmoni mes një shtrirjeje në gjerësi të 12 temave, ku secila prej tyre është multidisiplinore dhe trajton në mënyrë multidisiplinore çështje që ne përballemi përditë. Në varësi të këtyre temave e analizave, kategoria e parë e lexuesve të librit do të ishte pikërisht ajo kategori që e gjej në literaturë me termin “high profesional generalists”, të cilët mund të jenë liderë në politikë, administratë publike, biznes, korporata, organizatave të shoqërisë civile, që u duhet të përballen me disa fusha të ndryshme, t’i japin përgjigje duke vënë njëherazi në punë njerëz me njohuri të ngushta në sfera të caktuara. Ky është më shumë libër për lidershipet me këndvështrim të gjerë dhe me sfida në dimension të gjerë. Grida ka bërë një libër që ajo vetë thotë që nuk është kërkim shkencor. Mund të mos jetë i tillë nga sasia e të dhënave dhe aparati shkencor i përdorur, por koherenca logjike dhe besnikëria që ajo ka te neoliberalizmi, për mua e bën

më shumë shkencor se disa të tjerë që pretendohet se janë shkencorë, por nuk janë të tillë. Grida ka arritur të na japë qëndrimin e saj të qartë në këto 12 fusha ku ka hulumtuar, por e bën duke i dhënë të drejtën lexuesit të jetë kundra Gridës, madje ndihmon lexuesin me një seri pyetjesh në fillim të kapitujve për të qenë kundra dhe u jep përgjigje në tezat e saj; është një autore që nuk të imponohet, por të fton drejt besimit dhe zgjedhjeve që bën duke të të respektuar si lexues që të bësh zgjedhjet e tua, nga një debatuese ajo është edhe një moderatore e një debati që libri mund të provokojë. Puna e Gridës mund të krahasohet me një kirurg që ka një pacient në tryezën e operacionit me 12 probleme, për të cilat duhet ndërhyrje e njëkohshme dhe nuk ka kohë të bësh analiza dhe të presësh përgjigje. Ajo nga njëra anë ka pasur durim të bëjë një libër me 12 çështje dhe nga ana tjetër sikur ka dëshirën që 12 çështjet t’i zgjidhë menjëherë me një të rënë të lapsit dhe ky është karakteri i saj asertiv në gjetjen e zgjidhjeve. Kjo nuk e bën të ftohtë, racionale, perfekte, përkundrazi ajo sheh problemet e njerëzve, kupton që sistemet krijojnë probleme mbi njerëzit. Duket e ftohtë dhe pa ndjenja kur analizon problemet dhe gjen zgjidhjen, por i kthehet përsëri njeriut me një zgjidhje konkrete. Ashtu si edhe kirurgu, nuk duam të dimë çfarë ka në zemër, por a e shëroi pacientin që po kuron.

kulturë

RTSH

Gazeta MAPO

www.mapo.al / gazetamapo@gmail.com

08.11.2013

Sfida është trofeu i madh që në të njëjtën kohë përkthehet edhe në biletën e artë për në Eurosong. Për të 11-ën herë, kënga fituese do të përfaqësojë Shqipërinë në Festivalin Europian të Këngës që do të mbahet në Kopenhagen, më 6, 8 dhe 10 maj 2014

Edmond Zhulali:

Festivali, me pak këngë më shumë cilësi Drejtori artistik i Festivalit të Këngës në RTSH shpjegon arsyet e “tkurrjes” së këngëve konkurruese në edicionin e këtij viti dhe shumë detaje të tjera të organizimit Aida Tuci

Festivali i Këngës në Radio-Televizionin Shqiptar, ngjarja më e rëndësishme e muzikës së lehtë, vjen në edicionin e tij të 52-të. Në datat 26, 27 dhe 28 dhjetor, në sallën e Pallatit të Kongreseve këngëtarët, kompozitorët dhe tekstshkruesit do të prezantojnë për publikun 16 këngë në konkurrim. Përtej kësaj, sfida e secilit syresh është trofeu i madh që në të njëjtën kohë përkthehet edhe në biletën e artë për në Eurosong. Për të 11-ën herë, kënga fituese do të përfaqësojë Shqipërinë në Festivalin Europian të Këngës që do të mbahet në Kopenhagen, më 6, 8 dhe 10 maj 2014. Këtë vit numri i këngëve konkurruese në festival është limituar. Kjo ka ardhur për arsye se prurjet kanë qenë pak, apo për të rritur cilësisht nivelin artistik të përfaqësimit në Festivalin e Këngës? Në edicionin e 52-të të Festivalit të Këngës në Radio-Televizionin Shqiptar në konkurrim do të jenë 16 këngë. Kjo ka qenë formula e festivalit të këtij viti, e aprovuar nga Bordi Drejtues i RTSH-së përpara se të ftoheshin kompozitorët dhe këngëtarët për të sjellë këngët e tyre pranë departamentit të muzikës në RTSH. Për çdo organizim të tillë është fat që këngët që prezantohen të jenë në nivele të larta artistike. Dhe këtë vit prurjet kanë qenë cilësisht të mira. Si do të jetë formula e konkurrimit këtë vit dhe cilat si janë

përzgjedhur 16 më të mirat? Fillimisht u ngrit juria profesioniste e udhëhequr nga Departamenti Muzikor, e cila ka dëgjuar të gjitha këngët e paraqitura, mbi 40 të tilla, pranë redaksisë së festivalit. Në fund juria ka përzgjedhur vetëm 16, të cilat do të interpretohen live në skenën e Pallatit të Kongreseve përgjatë tri netëve. Formula e këtij viti parashikon që natën e parë të festivalit të prezantohen tetë këngë konkurrente dhe tetë të tjerat natën e dytë. Përgjatë dy netëve të para, në skenën e Festivalit të Këngës do të jenë të pranishëm edhe artistë të njohur, Big, të cilët do të këndojnë duete me konkurrentët e këtij viti, këngë të njohura të kënduara përgjatë viteve në skenën e festivalit të RTSH-së, çka do të shtojë edhe më shumë nivelin e performancës së këtij eventi. Gjatë dy netëve të para nuk do të ketë seleksionim dhe në natën e tretë të 16 këngët konkurruese do të ngjiten në skenë, duke i dhënë kështu mundësi publikut të njohë më mirë këngët dhe konkurrentët e këtij viti. Sigurisht festivalit nuk do t’i mungojnë elementët e spektaklit, por edhe diskutimi apo hapësira të përcaktuara të kritikës. Siç është bërë traditë e këtyre tri viteve të fundit, secila prej këngëve konkurruese është e zbërthyer në partitura dhe interpretimi do të realizohet live në shoqërinë e Orkestrës së RTSH-së. Festivali do të jetë live në të gjithë komponentët? Është vitit i tretë që Festivali i RTSH-së organizohet live. Është i vetmi festival në Shqipëri ku këngëtari interpreton live me të gjithë komponentët, pa asnjë truk dhe këtë mund ta themi me forcë. Kemi një ekip shumë të mirë teknik, i ardhur nga Italia, që është vënë në krye të kësaj pjese mjaft të rëndësishme të organizmit të festivalit. Puna e tyre konsiston në miksazhin e orkestrës dhe dëgjimit. Ata janë mjeshtra me

Shpëtim Saraçi i rikthehet Festivalit Këtë vit drejtor i Festivalit do të jetë Alfons Zeneli, njëherësh edhe drejtor i Radio Tiranës. Drejtorët artistikë të Festivalit do të jenë Edmond Zhulali dhe Shpëtim Saraçi, i cili të shtunën kthehet në Shqipëri, i gatshëm të fillojë punën. Gjendja e tij shëndetësore është përmirësuar pas kurimit në Gjermani. Ndërsa producent muzikor do të jetë kompozitori Alfred Kaçinari. Regjia e festivalit të këtij viti i është besuar Petri Bozos, skenari Alda Bidas, ndërsa skenografia, mjeshtrit Adnan Kastrati. eksperiencë botërore, që na japin garanci se gjithçka do të jetë në nivele të larta, pavarësisht vështirësive teknologjike që ne kemi. Duke qenë se ky është i vetmi festival live, a mendoni se ka patur ndikim që shumë prej kompozitorëve dhe këngëtarëve t’i largohen kësaj skene? Të këndosh live është një

përgjegjësi e madhe për të gjithë këngëtarët që paraqiten në Festivalin e RTSH-së. Në njëfarë mase kjo ka ndikuar në një lloj auto-filtrimi nga vetë këngëtarët, të cilët i njohin kapacitetet e tyre. Ka këngëtarë që preferojnë të këndojnë playback. Unë sigurisht nuk kam asnjë paragjykim për ata që zgjedhin të këndojnë në playback. Ndaj mendoj se Festivali i RTSH-së është një sfidë për të gjithë këngëtarët. Përgjegjësia bëhet akoma më e madhe kur mendon se njëri prej tyre do të shkojë në Eurovizion, aty ku këngëtari interpreton live para një spektatori akoma më të gjerë, siç është ai europian. Ju si Drejtor artistik, jeni të kënaqur me përzgjedhjen e 16 këngëve nga juria? Mendoj se këngët janë shumë cilësore përsa i përket nivelit artistik. Kemi vokale potente që edhe pse të rinj janë evidentuar në aktivitete të rëndësishme. Unë personalisht nuk shoh dallim mes këngëtarëve të rinj dhe atyre me përvojë në skenën e festivalit. Secili këngëtar është në testim; të këngës, orkestrimit, tekstit dhe vokalit. Nuk kam asnjë dyshim se të gjithë këngëtarët pjesëmarrës do t’i falin publikut performancë të shkëlqyer vokale.

1. Natë e parë Kompozitor: Endrit Shani Poet: Olti Curri Orkestrues: Endrit Shani Këngëtar: Venera Lumani & Lindi Islami 2. Jam larg Kompozitor: Vullnet Ibrahimi Poet: Vullnet Ibrahimi Orkestrues: Vullnet Ibrahimi Këngëtar: Besiana Mehmeti & Shkodran Tolaj 3. Vetëm për ty Kompozitor: Edmond Mancaku Poet: Alma Meraj Orkestrues: Edmond Mancaku Këngëtar: Edmond Mancaku & Saviana Vierdha 4. Grua Kompozitor: Endri Sina Poet: Sajmir Braho Orkestrues: Endri Sina Këngëtar: Sajmir Braho 5. Me ty Kompozitor: Klodian Qafoku Poet: Florian Zyka Orkestrues: Klodian Qafoku Këngëtar: Klodian Kacani 6. Kthehu Kompozitor: Marjan Deda Poet: Sokol Marsi Orkestrues: Marjan Deda Këngëtar: Luiz Ejlli 7. Ti mungon Kompozitor: Lambert Jorganxhi Poet: Florian Zyka Orkestrues: Lambert Jorganxhi Këngëtar: Marjeta Billo 8. Zemërim i një nate Kompozitor: Genti Lako Poet: Jorgo Papingji Orkestrues: Genti Lako Këngëtar: Hersi Matmuja Nata e dytë 9. Në zemër Kompozitor: Sokol Marsi Poet: Sokol Marsi Orkestrues: Sokol Marsi Këngëtar: Rezarta Smaja 10. Nuk e di Kompozitor: Renis Gjoka Poet: Renis Gjoka Orkestrues: Genti Myftaraj Këngëtar: Renis Gjoka 11. Kur qielli qan Kompozitor: Xhejn & Enxhi Kumrija Poet: Xhejn Kumrija Orkestrues: Enxhi Kumrija Këngëtar: Xhejn & Enxhi Kumrija 12. Ëndrrat janë ëndrra Kompozitor: Xhejsi Jorgaqi Poet: Xhejsi Jorgaqi Orkestrues: Gjergj Jorgaqi Këngëtar: Xhejsi Jorgaqi 13. Princesha Kompozitor: Grupi LYNX Poet: Grupi LYNX Orkestrues: Grupi LYNX Këngëtar: Grupi LYNX 14. Mikja ime Kompozitor: Gramoz Kozeli Poet: Gramoz Kozeli Orkestrues: De Vox Këngëtar: Blerina Braka 15. Një ditë shprese Kompozitor: Frederik Ndoci Poet: Agim Doçi Orkestrues: Endri Sina Këngëtar: Frederik Ndoci 16. Jeta në orën 4 Kompozitor: Orges Toçe Poet: Orges Toçe Orkestrues: Orges Toçe & Markelian Kapedani Këngëtar: Orges Toçe

zbavitje

lojra të ndrsyhme

Fjalëkryqi klasik 1

Përfitoi mbi 20 mijë euro nga virgjëria 5

14 17

19 23

26 30 37

38 43

25 29

47 Koha e fillimit ____:____

Fjalëkryqi klasik është një nga lojërat enigmatike më të përhapura në botë. Fjalëkryqet e para filluan të botoheshin që në shekullin e XVIII dhe vazhdon të jetë e preferuar edhe në ditët e sotme.

Koha e mbarimit ____:____

Horizontalisht

Vertikalisht:

1. Ai që merret me shpërndarjen e një produkti. 10. Agim i kinemasë. 14. Hallkë e ndërmjetme për të kaluar më tej ose për të arritur diçka. 15. Përemër vetor. 16. Flori. 17. Shtet në Afrikë. 19. Mënyrë. 20. Lëndë për të lyer makineritë. 22. Shtresë që i vihet përsipër metaleve për të mos u ndryshkur. 23. Ambasada Kineze. 25. Mjet që përdoret për të marrë serum. 26. Spartaku, shkurt. 27. Ai që zotëron një pjesë të kapitalit të një shoqërie. 30. E kundërta, ngrije. 32. Armë gjahu. 33. Seferi, gazetar i televizionit. 36. Notë muzikore. 38. Lloj rreshjeje. 40. Objekt për të luajtur. 41. Përemër vetor. 42. Bashkëpunëtor i fshehtë i organeve të zbulimit. 45. Secila nga kllapat e vogla që përdoren për të futur brenda një frazë. 48. Një lloj sporti pa lëvizje. 49. Metal i rrallë me ngjyrë argjendi në të hirtë, shumë i lehtë e i brishtë. 50. Ishte deri para pak kohësh në krye të Libisë. 51. Central Industrial. 52. Përemër pronor. 53. Bujtinë.

1. Fjalët që shoqërojnë një fotografi, a karikaturë. 2. Lojë enigmatike. 3. Sfurk druri me tre dhëmbë. 4. Revolucioni Egjiptian. 5. E panjohur në matematikë. 6. Njeri i pandershëm, të cilit nuk mund t'i zihet besë. 7. Emri i vërtetë i Odisesë. 8. Janë në mes të katilit. 9. Njësia e matjes së rezistencës elektrike. 10. Shkurti aktor i njohur i kinemasë shqiptare. 11. Rreth i vendit tonë. 12. Zotëron, ose... 13. Sojli, aktor humorist. 15. Agjensi Rehabilitimi. 18. Pjesa e majtë, a e djathtë e një sendi. 21. Shenjë që paralajmëron diçka të mirë. 24. Pjesë e rëndësishme e makinës. 28. Darka e myslimanëve pas agjërimit në muajin e Ramazanit. 29. Shtet në Azi. 31. Njeri i drejtë e i ndershëm, fisnik. 34. Çuna, ose... 35. Liqen i madh në Rusi. 37. Det që lag brigjet e Greqisë. 39. Historia Tiranës. 43. Element kimik me simbol I. 44. Maja e mprehtë e shiringës, mbrapsht. 45. Okllai, petës. 46. Minder, ndryshe. 47. Tregu Ushqimor.

Sudoku | nivel mesatar 2 1 9 6

8 6

5 9

2 3 1

1 3

4 8

9 1

7 1

2 6

2 4

4 7 3

2 9

8 3 2

1 9 3 9

4 6 9 5

5 7 4

5 2 2

8 3

4 7

Plotësoni vendet bosh në mënyrë që çdo rresht e kolonë të ketë numrat nga 1-9.

Koha e fillimit _____:____ Koha e mbarimit ____:____

Numërkryq 3

Një 18-vjeçare ruse, e njohur si Shatuniha, e ka shitur në ankand “gjënë me të shtrenjtë” që posedonte për ofertuesin më të lartë. Duke e vënë vetën në kategorinë “E re dhe e papërdorur”, ajo shkruante në ankandin online në një faqe interneti në Rusi, se pranonte vetëm para kesh. “Urgjentisht kam nevojë për para, kështu që po e shes gjënë më të shtrenjtë që posedoj. Jam e gatshme ta bëj shumë shpejt, madje edhe nesër dhe kam dëshmi që vërtetojnë virgjërinë time. Mund të vij në hotelin në sheshin Predmostnaya me certifikatën e virgjërisë sime dhe me një person që do të marr keshin dhe do të shkoj, në mënyrë që mos të mashtrohem. Ky personi do të shkojë dhe unë do të mbetem... Paratë duhet të jenë vetëm kesh”, kishte shkruar ajo, ndërsa transmeton Kosovapress. Sipas Siberian Times, një burrë me emrin Evgeniy Volnov fitoi ankandin për çmimin në vlerë prej 20.532 eurosh. Shatuniha jo vetëm që e shiti “pasurinë”, por duket se ajo nuk u dënua për këtë. Policia në Krasnoyarsk, ku jeton 18-vjeçarja, ka thënë se ajo nuk e ka thyer ligjin.

Horoskopi i ditës DASHI (20/III-20/IV)

DEMI (21/IV-20/V)

Pas disa debateve qe keni pasur kohet e fundit sot dita do jete me e qete dhe me interesante. Do dini si te kërkoni falje dhe si te falni gjithashtu. Beqaret do jene me fat ne dashuri dhe do e gjejnë me shpejt sesa mendonin princin e tyre te kaltër. Ne planin financiar edhe pse situata nuk do jete ne gjendjen me te mire te mundshme, nuk duhet ta lëshoni veten.

Kritikat qe do ju beje partneri sot do ju lëndojnë pa mase dhe do mbylleni ne vetvete. Dita do jete e zymte për ju. Ne fakt duhet te reflektoni me kujdes dhe do e kuptoni se gjithçka ai e ka bere për te mirën tuaj. Beqaret do kenë mundësi me shumice për te filluar aventura interesante, por afatshkurtra. Financat do jene te paqëndrueshme.

BINJAKET (21/V-20/VI)

GAFORRE (21/VI-22/VII)

Jeta ne çift do jete gjate gjithë kohës e mbrojtur. Do flisni me tepër me partnerin dhe me mirëkuptim do i zgjidhni edhe mosmarrëveshjet e se kaluarës. Beqaret do kenë disa takime, por do i marrin gjerat me shume qetësi. Lëreni me mire veten te udhëhiqeni nga emocionet. Ne planin financiar do përballeni me pasojat e gabimeve te se shkuarës. Kujdes!

Do i qëndroni shume besnike sot atij qe keni ne krah edhe pse personat qe do ju vijnë rreth e rrotull do jene shume joshës. ne mbrëmje mund te keni edhe ndonjë darke romantike me te dashurin tuaj te zemrës. Beqaret nuk do kenë mundësi te mira për te krijuar një lidhje. Me mire qëndroni ashtu si jeni.

LUANI (23/VII-22/VIII)

Ata qe janë ne një lidhje do kenë një dite mjaft interesante sot. Do surprizoheni ne çdo çast nga ai qe keni ne krah dhe shpesh do ndiheni si ne ëndërr. Beqaret do ndihmohen ngaVenusi për te pasur takimet e ëndërruara. Tregohuni sa me te disponueshem ndaj ftesave qe do ju bëhen. Ne planin financiar nuk duhet te abuzoni me shpenzimet nëse nuk doni probleme.

PESHORJA (23/IX-22/X)

VIRGJERESHA (23/VIII-22/IX)

Do ndiheni shume te lumtur gjate kësaj dite ne krahët e partnerit tuaj, prandaj nuk do dëshiroheni te ndaheni për asnjë çast prej tij. Edhe beqareve nga ana tjetër do ju rrahe zemra fort fale takimeve shume emocionuese qe do kryejnë. Financat nuk do jene te këqija, por e mira është te prini edhe pak para se te kryeni investimet e mëdha.

AKREPI (22/X-21/XII)

6 6

Dite e paqëndrueshme dhe problematike kjo e sotmja për ata qe janë ne një lidhje. Nuk do bini dakord për asgjë me atë qe keni ne krah dhe do nxeheni për gjene me te vogël. Beqaret do kenë një dite interesante edhe pse nuk do e gjejnë princin e tyre te kaltër. Shfrytëzojeni! Maturi dhe sa me shume maturi ne planin financiar. Situata nuk është aq e mire sa te bëni çmenduri.

Gjeni figurën duke bashkuar pikat

SHIGJETARI (22/XI-21/XII)

Plotësoni tabelën me numrat e dhënë!

Numra me 3 shifra:

010, 046, 102, 232, 236, 324, 356, 431, 449, 556, 731, 908.

Numra me 4 shifra:

0148, 1014, 2032, 2245, 3222, 4746, 8447, 8485.

Numra me 6 shifra:

Ngjyrosni pjesën me pikë dhe zbuloni figurën

015987, 065512, 101610, 106447,

154096, 225517, 450766, 484519, 510257, 521911, 532760, 547854, 666232, 721844, 759252, 798627, 866730, 884286, 951525, 965232.

Numra me 7 shifra:

3860641, 4706222, 5968577, 9652111.

Sot do mësoni nga disa te njohur një gjë te fshehte qe ua ka mbajtur partneri dhe kjo do ndeze debatet dhe mosmarrëveshjet ne çift. Kujdes me ato qe do thoni. Beqaret nuk do jene ende gati për te filluar ndonjë lidhje dhe do qëndrojnë serish vetëm. Ne planin financiar ka rrezik te bëni gabime te cilat do kenë pasoja afatgjata tek gjendja juaj financiare.

Gjeni 10 ndryshimet

UJORI (20/I-19/II) Sot do arrini te provoni nëse ai qe keni ne krah ju do aq sa thotë dhe se çfarë sakrificash mund te beje për ju. Do keni plot surpriza. Për beqaret do jete një dite normale dhe pa te reja. Merreni jetën ashtu si t’iu vije. Me buxhetin duhet te merreni pak me tepër. Tregohuni me te organizuar dhe gjithçka do shkoje për mrekulli.

Dita e sotme do jete e qëndrueshme dhe e qetes për te dashuruarit. Gjithçka do shkoje ashtu si e kishit menduar dhe do arrini t’i sqaroni edhe mosmarrëveshjet. Beqaret nuk do e takojnë dot as sot princin e tyre te kaltër, kështu qe do ju duhet ende te presin. Financat do jene me ne qendër te vëmendjes. Do i menaxhoni ato me shume kujdes dhe maturi.

BRICJAPI (22/XII-20/I) Çiftet qe kane qene ne krize do kenë disa ndryshime gjate kësaj dite. Do tregoheni me tolerante ndaj njeri-tjetrit dhe do pranoni te flisni hapur për gjithçka qe ju shqetëson. Beqaret nuk do jene me fat ne dashuri dhe do mbeten serish vetëm. Ndikimi i yjeve ne planin financiar do jete pozitiv. Situata do filloje dalëngadalë te stabilizohet.

PESHQIT (20/II-19/III) Do kuptoheni me se miri sot me atë qe keni ne krah dhe tensioni do filloje te shuhet pak nga pak. Dita do jete me pozitive se kurrë. Beqaret, fale ndihmës qe do ju jap enje mik i shenjës se Demit do arrijnë ta gjejnë personin e tyre ideal. Ka gjasa te filloni një etape te re sot edhe me te bukur se me pare.

blog

1001

ditë që formësuan botën

Gazeta MAPO

www.mapo.al / gazetamapo@gmail.com

08.11.2013

8 nëntor

Që t’ia dalësh, dëshira jote për sukses duhet të jetë më e madhe se frika nga dështimi. - Bill Cosby

1923

Marka gjermane bëhet e pavlerë Ekonomistët nuk janë në gjendje të ta tregojnë se kur saktësisht inflacioni bëhet hiperinflacion, por populli gjerman nuk pati kurrfarë vështirësie për të kuptuar se monedha e tij-dhe kursimet bashkë me tëishin pa pikë vlere. Në nëntor 1923 kur një bukë që në vitin 1918 kushtonte gjysmë marke, tani paguhej me miliarda marka. Në të njëjtën kohë, kursi i markës me një dollar ishte 4 trilion me një-dhe në ngjitje. Situata kishte qenë e keqe prej kohësh tashmë; tani ishte e çmendur. Ata që blinin një filxhan kafe zbulonin se në kohën kur e kishin mbaruar çmimi ishte dyfishuar. Monedha nuk vlente as sa letra mbi të cilën ishte

shtypur. S’kishte habi në atë se shkëmbimi po përhapej gjithandej- një e qethur mund të blihej me vezë, një biletë kinemaje me qymyr-dhe lypësit ishin një pamje e zakonshme nëpër rrugë. Çfarë e kishte shkaktuar problemin? Shumë gjermanë fajësonin Traktatin e Versajës dhe nevojën për t’u paguar reparacione fitimtarëve të Luftës I Botërore. Nazistët e drejtonin gishtin nga bankierët ndërkombëtarë hebrenj, por fajtoret e vërteta ishin qeveritë e njëpasnjëshme gjermane. Ato taksonin shumë pak dhe emetonin shumë para gjatë luftës dhe vazhduan ta bënin këtë edhe pas vitit 1918. Në janar 1923, kur

francezët pushtuan Ruhrin, qeveria gjermane bëri thirrje për rezistencë pasive dhe me gëzim u dha rroga edhe atyre që ishin në grevë, duke e bërë kështu kursin e inflacionit katastrofë të hiperinflacionit. Një zgjidhje u gjet kur Gustav Stresemann formoi një koalicion në shtator 1923. Rezistenca pasive mori fund dhe në vitin 1924, me implementimin e Planit Dawes, Gjermania vullnetarisht e pranoi pagimin e reparacioneve të luftës dhe krijoi një monedhë të re. Kriza u kalua megjithëse kujtime traumatike dhe pasiguria politike vazhduan dhe ndihmuan në destabilizimin e Republikës së Vajmarit.

Blitz

Flickr

Milionë 780 mijë e 400 km2 është sipërfaqja e Argjentinës.

40.7

Milionë banorë, sipas përllogaritjeve të vitit 2011 është popullsia e Argjentinës.

14.7

Banorë për km2, sipas përllogaritjeve të vitit 2011 është popullsia e këtij vendi.

13.5

Milionë banorë është popullsia e kryeqytetit Buenos Aires.

Titulli: Dy botë

Shqipëria – nga superfuqi energjetike në superfuqi për shkatërrimin e armëve kimike? Gilman Bakalli Zoti Kryeministër, dëgjova nga ministri juaj i Jashtëm lajmin për shkatërrimin e armëve kimike të Sirisë në Shqipëri. Kam dëgjuar më pas dhe vazhdoj të dëgjoj shumë detaje të tjera teknike që rreken të më bindin se sa i sigurt është transporti, se sa e sigurt është procedura e deaktivizimit e të tjera si këto. Detaje, zoti kryeministër! Detaje, të cilat nga njëri vesh më hyjnë dhe nga tjetri më dalin! Ajo që më ngelet si qime në fyt, mbetet pyetja se si është e mundur që interesi i qeverisë rrallëherë përputhet me interesin publik? Zoti Kryeministër, dëgjova se këtë akt bamirësie qeveria Juaj, qeveria e një vendi të vogël si Shqipëria pra, po na e bëka në emër të një të Mire të Madhe të Përgjithshme, siç ruajtja e paqes dhe e ambientit në shkallë globale. Mundohem ta imagjinoj se sa torturuese duhet të jetë për një kryeministër për të vendosur, në një det të pafundëm të mirash dhe mundësish për të

gazetamapo@gmail.com cel: 068 20 55 477

bërë të mira, se cila është e mira më e mirë për njerëzit e këtij vendi. Ajo e Mira me “M” të madhe, pra! Ajo e Mira gati-gati platoniane! Dhe sërish, ajo që më ngelet si qime në fyt, mbetet pyetja se si është e mundur që ajo e Mira me “M” të madhe që Ju keni ndërmend, të jetë aq larg asaj së mirës me “m” të vogël që kemi ndërmend ne vdekatarët e këtij vendi? Edhe ai që e ka patur para Jush karrigen kryeministrore duhet të ketë vuajtur nga dilemat e zgjedhjes midis të mirave të shumta dhe ka pas qenë tejet i apasionuar pas të Mirave me “M” të madhe. Siç ishte për shembull centrali bërthamor në Shkodër dhe dëshira për ta kthyer Shqipërinë në një superfuqi energjetike. Apo siç ishte, për shembull, edhe ndërtimi i disa shkollave në Afganistan nga ushtarët shqiptarë. Ndoshta ishin pikër-

isht këto vizionet për të Mirën me “M” të madhe që e lanë paraardhësin Tuaj pa kryer ca punë të mira me “m” të vogël, siç ishin hapja e shkollave apo qendrave shëndetësore nëpër zona të thella malore apo ruajtja e pyjeve dhe e bregdetit nga shkatërrimi. Ruajuni nga vizionet në shërbim të së Mirës Globale apo Universale me “M” të madhe, z. kryeministër! Besoj se ju kujtohet, se një vizion i tillë në kokën e atij piktorit famëkeq austriak për pak e shkatërroi gjithë Europën. Zoti kryeministër, s’ka gjë më fisnike dhe më të lavdërueshme se qëllimi Juaj për t’i shërbyer paqes në botë dhe ruajtjes pastër të mjedisit global, por s’duhet harruar shprehja e njohur “charity beginns at home” – bamirësia fillon në shtëpinë tënde. Në shtëpinë tonë të vogël, pra. Nëse dëshironi të bëni gjëra të mira, nëse jeni në politikë me të vërtetë për të lënë gjurmë që do ta sfidojnë vdekjen, fillojeni me gjëra të vogla dhe me hapa të vegjël. E Mira e Përgjithshme, siç thotë Samuel Butler, është pretekst i patriotëve, politikanëve dhe batakçinjve. Dhe tani, më lejoni ta mbyll me një fabul të vockël që tregon se vlera e së Madhes shfaqet tek gjërat e vogla. Mistiku nga Bagdadi, Abu Bakr Schibli,

Themelues: Henri Çili. Kryeredaktor: Arion Sulo. Zv/kryeredaktor: Alfred Lela, Aleksandra Bogdani. Politika: Nevila Përndoj, Fejzi Braushi. Kronika: Leonard Bakillari, Dashamir Biçaku. Speciale: Vladimir Karaj. Ekonomia: Blerina Hoxha. . Kultura: Aida Tuci. Suplement: Arta Çano. Karikatura: Bujar Kapexhiu. Faqosja: Florenc Elezi. Ilir DRIZARI, Kujtim Bisha. Korrektore: Lila Plasari, Brunilda Meno. Adresa: Bulevardi Gjergj Fishta pranë UET

vdiq në vitin 945. Pas vdekjes, ai iu shfaq në ëndërr një miku, i cili e pyeti: “Si të trajtoi Zoti?” Mistiku ia ktheu: “Zoti më doli para dhe më pyeti: ‘Abu Bakr, e di se përse të kam falur?’ “Për veprat e mira që kam kryer?” ‘Jo’ – ishte përgjigja e Zotit. “Për lutjet e mia, për pelegrinazhin, për agjërimet?” ‘Jo’ – ishte përgjigja e Zotit. “Për udhëtimet e mia në kërkim të dijes?” ‘Jo’ – tha Zoti. “Atëherë, për çfarë më ke falur, Zoti im?” Dhe Zoti u përgjigj: ‘Për asnjërën prej këtyre gjërave të mira nuk të kam falur!’ “Po për çfarë atëherë, o Zot?” Dhe Zoti u përgjigj: ‘Të kujtohet njëherë kur ecje rrugëve të Bagdadit dhe pe një mace të vogël që dridhej nga i ftohti dhe shkonte nga një qoshe muri tek tjetra për t’u mbrojtur nga bora dhe acari, dhe ti u përkule, e ngrite nga toka dhe e mbështolle me mantelin tënd, duke e shpëtuar nga tortura e të ftohtit?’ “Po, më kujtohet!” ‘Ja pra, – u përgjigj Zoti – pikërisht për dhembshurinë që tregove ndaj maces të kam falur’. Them, zoti kryeministër, se dhembshuria ndaj popullit tënd të vogël që qeveris mund të jetë po aq e Madhe dhe e Mirë sa dëshira për t’i shërbyer një politike të madhe globale apo një shteti të madh mik.

Marketing / Drejtore: Fiziana Bora Cel: 068 20 55 437 E-mail: fiziana_bora@yahoo.com Menaxhim / Dhimitraq Hido Cel: 068 20 55 440

CMYK

16 08.11.2013

Gazeta MAPO

www.mapo.al / gazetamapo@gmail.com

NJOFTIM / REKLAMA

Nga sot nĂŤ treg