ASAA - Urban Transformers by Grga Basic

PERFORATED JETTY I 53°18’33’’N 4°37’50’’W I HOLYHEAD INNER HARBOUR.UK I 2007 I © ASAA

Holyhead has continously transformed its coastline: the Roman used the sea as the fourth wall has continously of their fort, Holyhead Holyhead has continously transformed its coastline: then in the 19thtransformed century the Breakwater its coastline: the Roman used the sea as the fourth wall allowed Holyhead to become a major harbour. of their fort,

the Roman used the sea as the fourth wall then in the 19thcontinuous century the Breakwater In the 20th century the extensions of their fort, to become a major harbour. allowed Holyhead of the Ferry Terminals has allowed the 20th to century the continuous millions of In people cross the seaextensions and the 19th centuryhasthe Breakwater ofthen thein Ferry Terminals allowed discover Wales’ territory. millions of Holyhead people to cross the sea and allowed to become a major harbour. discover Wales’ territory.

In the 20th century the continuous extensions of the Ferry Terminals has allowed millions of people to cross the sea and discover Wales’ territory.

PERFORATED JETTY I 53°18’33’’N 4°37’50’’W I HOLYHEAD INNER HARBOUR.UK I 2007 I © ASAA

Interim Proposal Presentation:

We create a new place by introducing a completely artificial surface. Floating on top Holyhead transformed continuously its coastline. The Romans used the sea as the of the water it will slightly move with the waves. It will establish a new relation with the the construction of the Breakwater allowed fourth wall of their fort. Interim In the Proposal 19th century Interim Proposal Presentation: Presentation: th existing platforms, bridges, the train station and the future Marina. Holyhead to become a major harbour. In the 20 century the continuous extensions of the FerryHolyhead Terminals allowed 2.5transformed Millionitspeople to The cross the sea. surface the climate as the mainFloating actor. on It top will reveal Holyhead continuously its coastline. used the sea Weas create the The a new We place create byemphasizes introducing a new place a completely by introducing artificial a completely surface. artificial surface. Floatingevery on top condition: transformed continuously coastline. Romans usedThe theRomans sea as the th th fort. Inthe theconstruction 19 centuryofthe of the water it willwind, of slightly the rain, water move it will withslightly the waves. will establish the waves. a new It willrelation establish with a new the relation with the fourth wall of theirfourth fort. Inwall theof19their century theconstruction Breakwaterofallowed the Breakwater allowed light, sun, fog …moveIt with th th existing platforms, existing bridges, platforms, the train bridges, station and the the train future station Marina. and the future Marina. Holyhead to become Holyhead a major to harbour. become a In major the 20 harbour. In the 20 century the continuous century extensions the continuous of extensions of Therefore we want to inscribe our proposal in that tradition by establishing a new diaThe surface emphasizes The surface the climate emphasizes as thethe main climate actor.asItthe willmain reveal actor. everyItcondition: will reveal every condition: the Ferry Terminals theallowed Ferry Terminals 2.5 Millionallowed people2.5 to cross Millionthe people sea. to cross the sea. logue between the town and the sea. By creating a new scenery, Holyhead will regain these light,its wind,Beyond rain, sun, light, fog wind, … sensations, rain, sun, fog the … surface will be a used as a tool for representation. The waterfront. topography will represent the geography of Wales: the coastline, the towns, the mounTherefore we want Therefore to inscribe weour want proposal to inscribe in that ourtradition proposal byinestablishing that tradition a by newestablishing diaa new diathese Beyond these the… surface sensations, will bethe a used surface as will a tool befor a used representation. as a tool for The representation. The logue between thelogue townbetween and the sea. the town By creating and the asea. newBy scenery, creatingHolyhead a new scenery, will regain Holyhead its Beyond will regain itssensations, tains, the paths topography will represent topography the will geography represent of the Wales: geography the coastline, of Wales: the the towns, coastline, the mounthe towns, the mounwaterfront. waterfront. The landmark we propose, stands in the tradition of transforming the geography and tains, the paths …tains, the paths … So this landmark will be a masterpiece of technology and will represent the rich heritage topography of Holyheadpropose, and therefore of Wales. We are not justofadding anand object, but The landmark we The landmark stands weinpropose, the tradition stands of transforming in the traditionthe geography transforming the geography and creating topography a public space that will a Wales. place for are people toadding meet. will of Wales’ culture andwill therefore renew image ofand Holyhead. Soobject, this landmark So will this be alandmark masterpiece be of technology a masterpiece andthe ofwill technology represent the will richrepresent heritage the rich heritage of Holyhead topography and become therefore of Holyhead of and therefore We of notWales. just We are anIt not object, justnot adding butonly an but change the image of the Inner Area, but also contribute thenotfuture Wales’ of Wales’ therefore culture renew andthe therefore image of renew Holyhead. the image of Holyhead. creating a public space creating that aHarbour public will become space athat place willfor become people ato place meet. forto Itpeople will toonly meet.investIt willofnot only culture and of the Inner the image Harbour of the Area, Inner butHarbour also contribute Area, but to also the future contribute investto the future investments. change the imagechange ments.

ments.

PERFORATED JETTY I 53°18’33’’N 4°37’50’’W I HOLYHEAD INNER HARBOUR.UK I 2007 I © ASAA

172 m 172 m

265 m 265 m

29 332 m2 278 m 29 332 m2 278 m

Pompidou

Place de Vosges

Queen Mary 2 345 m Queen Mary 2 345 m

Piazza Navona 10500 m2

16450 m2

Pompidou

Place de Vosges 16450 m2

Piazza Navona 10500 m2

15000 m2

PERFORATED JETTY I 53°18’33’’N 4°37’50’’W I HOLYHEAD INNER HARBOUR.UK I 2007 I © ASAA

AD RO RIA

6 4

VIC TO

8 10

.9 m

14 16

18 24

26 28

s rd lla SP

Vie

Alltran

ROAD

Alltra

Bwlch-alltran

LLANFAWR ROAD

Tan-

C L

Car

BLACK

3.7m

r Ca

Tan-

LLANFAWR

Sta El Sub CR

55 Def

ED Bdy

Twr

3.7m

3.7mL

ED Bdy

)

area 13 963 m2 Path Rockleigh scale 1/2000째

Vie

Sta El Sub

Stena House

L Twr

Stena House

3.7m

)

Path

dy ED

55 1

Rockleigh

Gantry

VIE

R Skinner's OU RB Monument HA

Skinner's Monument

L Twr

Gantry

KEFFI STREET

Bo ds lla r

r te

Wa w Lor

16 15

L Twr

4.7m 4.7m

43 41

Timber Yard

M BM 4.74m

LHASSA STREE T

L Twr

MLoew anWa

L Twr

MP Crane

MPMP

Terr

aMnea dn

Holyhead Crane Holyhead Station Station

A 5154

KEFFI STREET

3 2

4.7m

Meean anHig Hhi a ghnd

MARK

92 86 90 94

Ty Cyfle

68 to 72

100 102

AD RO

BM 4.69m

Crane

32 34 30

40 42

ET ST REET

46 48 62 64

1b 1

pe l

ha C

100 102

Ty Ma (Pre ir sbyter y) 6

LONGFORD TERRAC E Bryn Llawen Bryn Teg

L Twr

P 4.74m M BM P

Stena Terminal

L Twr

4.7m S Gantry

h Churc

Ho Sta lyh tio ead n

Exi Qu sti str ays ng uct ide Eas ure t

Crane

S Gantry

rra

de nr r hy Ya 's LO n rd

TORIA ) HEOL VIC IA PLACE (VICTOR

PLACE

L Twr 7

MPs

yla

10.0m

HERBERT ST

PLAC

LEONAR

ROLAND

Hotel

11.3m

7.9m

BM 4.69m

Meml PCs

Clinic

Hotel

ROAD

Ho lyh atio ea n d

Garage

Hotel

Ex Qu ist st ay ing ru sid Ea ct e st ur e

Stena Terminal

4.2m 5

Pie

Depot

Pie

Club

HOLBORN

Hotel

HOLBORN

Pie

Pla tfo rm

MPs

nd s

BM 10.03m

L Twr

S Gantry

Depot

2 46

4.2m

Clock

Bu il

82 78

68 to 72

92 86 90 94

82 78

Ty Cyfle

Ty M (Pre r sbytai ery)

Pie

ria

Pie

ng Ports

win g

16.4m

Vie

an ds

BM 18.18m

ROAD

Vic

40 42 44

46 48

ha 2 2 14 pe .29m l .9 m

C T ST RE E

PT IS

MARK ET ST REE

cle rn a Ta

62 64

Ge n Bu eral ng Re alo es ws

ET ST RE

DOMAS

GA RR EG 11

C Hy ap fry el dl e 2

m .4 27 14

RE ET

B ap C ot tis ta t ge s

he l

lyh

ET STATION STRE

EET STATION STR

way

Ca us

C au se

Ste Bu na ildi

L Twr

S Gantry

Bollards 4.2m

Clinic

Turkey Shore Estate

L Twr

Pie

Club

2412

gggg

Vie

Club

Garage

HIL 17.1m L

Meml PCs 4.1m

rra

ces

Pie

85 91 93 89 87

TIS

ne ho ge lep Te chan Ex

Pie

81 83

77 79

Hall

lyh

St Mary's Catholic School

Landing Stage

69 73 71 75

RIA mOL VICTOACE) BM 10.50 HE PL (VICTORIA

Club

ne ho ge lep Te chan Ex 6128

Bank

St Mary's Catholic Church

fo rm

PH Oratory

C il

Hotel

10.1m

eet

St Bu en ild a Po ing rts

Surgery

St Mary's Catholic School Yn

Bo ots

Str

HyBryn (Co fryd nve nt)

Surgery

BM 4.05m Pi

3 85 91 9 89 87

Hall

LB Ma rke

81 83

77 79

Oratory

69 73 10 71 75

ASA

PLE

T UN

Bank

BM 10.50m

)

s WYNF

L Twr Bollards 4.2m

Hotel

L Twr

Inner Harbour Ac

10.1m 18

St Mary's Catholic Church

4.3m 4.2m

Catamaran Terminal

FFO

RE ET

RDD 6128 FER

n ae

Landing Stage

25 27

HOLYHEAD TOWN Clock ED 4.1m

n s

Cornerways

ORD D FER

41 43

Surgery

iry

gggg

HyBryn (Co fryd8 nve nt

LIA

HEAD TOWN ED Surgery

Ho 9

OM A

T UN

SA LEA

N RY B

PH .1m

Car Park

Shelter

GA RD

HIL

Hall

E AR

41 43

AN F

H LC

PERFORATED JETTY I 53°18’33’’N 4°37’50’’W I HOLYHEAD INNER HARBOUR.UK I 2007 I © ASAA

products and products concepts and for supporting concepts for thesupporting surface the surface

01 the movement of the water 01 the duemovement to weatherofand theships waterand duetides to weather will impact and on ships and tides will impact on the overall structure. It will the need overall to bestructure. tied to theItocean will need floortothrough be tiedpiers to the(not ocean floor through piers (not good because the piers willgood of course because passthe through piers will the of surface courseatpass the various throughtides.) the surface at the various tides.) a series of floatation points that a series of floatation points that thenwork bridgetobetween...a number of then bridge between...a number of or through bracing cables tying or through back tobracing the points cables on the tyingshore. back (tothis thewill points workontothe shore. ( this will points forming a grid and a spanning points forming a grid and a spanning laterally brace the structures laterally throughbrace a network the structures of cross through braced structures.) a network of cross braced structures.) platform between. platform between. The platforms could be simple spans The platforms could be simple spans that bridge between floating piersthat andbridge between floating piers and

02 The tidal impact will be noticeable 02 The tidal at impact the water will edge be noticeable of the shore. at theThe water interface edge of the shore.beThe easilyinterface perforated to allow lightbe into easily perforated to allow light into the space below. the space below. here will have to be considered here to willensure have to thebesafe considered movement to ensure of the bridging the safe movement of the bridging elements. It may require a elements. stepping area It may thatrequire will then a stepping incline toarea meetthat thewill surface then at incline a to meet the surface at a low tide, or a separation from lowthe tide, shore or aline separation so the structure from the remains shore line purely so the floating. structure remains purely floating. 03 Floatation units should be 03submerged Floatation units to limit should the amount be submerged of ‘Bobbing’ to limit from thethe amount of ‘Bobbing’ from the reaction of be floating on the reaction surface. of be This floating with periodic on the surface. tying to the This ocean with floor periodic will tying to the ocean floor will ensure minimal reactions ofensure the structure minimaltoreactions the possible of the waves structure disrupting to thethe possible surface. waves disrupting the surface.

option 1:

04 I think it would be most 04 effective I thinktoit look would like beamost series effective of floatation to look points like athat series of floatation points that dock system: then bridge in two directionsthen between. bridge in They twowould directions be a between. number ofThey points would forming be aa number of points formingfloating a grid and a spanning platform grid between. and a spanning The platforms platform could between. be simple Thespans platforms in two could be simple spans in two directions that bridge between directions floatingthat piers bridge and can between be easily floating perforated piers and to can allowbelight easily perforated to allow light into the space below, and be into shaped the space to create below, a topography and be shaped of the to surface. create a topography of the surface.

option 1: floating dock system:

05 I one set a base dimension 05 Iof one 20m setspans a base between dimension floatation of 20mpiers, spans webetween should be floatation piers, we should be able to get a reasonable ratio able of to weight get a to reasonable pier to keep ratio theofsize weight of the to pier pierstodown. keep the size of the piers down. Where the stresses will be greater Where the we stresses can add additional will be greater support we can structures. add additional support structures. 06 For assembly, individual06 preFor built assembly, barges would individual be assembled pre built barges on thewould shorebe area, assembled on the shore area, or on a floating welding shop, or on anda launched floating welding in a progression shop, and of launched to form the in aframework progression of to form the framework for the infill bridging elements. for the Surfacing infill bridging and finishes elements. would Surfacing complete and thefinishes structure would as complete the structure as the last process once the overall the last frame process has once been the assembled. overall frame has been assembled.

option 2:

modular floating dock system: individual modular floating dock system: individual floatation devises, that allow continuous floatation devises, that allow continuous modifications. This building blockmodifications. system This building block system 07 A small temporary staging 07 area A small on the temporary shore line staging neararea the ferry on the marshalling shore linearea near the ferrycan marshalling area to any desired be varied according can be varied according to any desired layout or measurements and can layout be used or measurements and can be used would be required for the delivery would be of steel required components for the delivery in 20mofspans, steel components and craned in 20m spans, and craned to replaceto orthe extend existing pontoon to replace or extend existing pontoon to the assembly barge in the to bay the area. assembly This barge would in ensure the bay limited area.disruption This would to ensure the limited disruption systems. This seawater and acidsystems. resistant This seawater and acid resistant function of the ferry function of the ferry system requires no maintenancesystem or requires no maintenance or cleaning and is extremely durable. cleaning It and is extremely durable. It can be utilised throughout the year canorbe utilised throughout the year or single modules theand single modules can be stacked and 08 the main structure would08 probably the main bestructure a 2way spanning would probably steel (or beAluminium a 2way spanning for steel (orthe Aluminium for can be stacked stored. stored. lightness) truss with seriouslightness) zinc or surface truss with coatings serious to deal zinc or with surface the natural coatings corrosion to deal with the natural corrosion

of the environment in the bay of the area. environment Or the steel in frame the bay could area.beOr constructed the steel frame from could be constructed from Corten steel for the natural Corten rust qualities steel for that the protect natural the rust structural qualitiessteel that from protect excess the structural steel from excess corrosion. Decking of timber corrosion. or perforated Decking steelofistimber possible or perforated fixing to thesteel steelis frame possible fixing to the steel frame below. below.

option 3:

PERFORATED JETTY I 53°18’33’’N 4°37’50’’W I HOLYHEAD INNER HARBOUR.UK I 2007 I © ASAA

BUSPARC I 49°06’53’’N 6°10’14’’E I METZ.FR I 2006 I © ASAA

+ 178.20

111

+ 178.70

+ 178.20 + 177.20

+ 176.70

+ 176.20

+ 175.80

BUSPARC I 49°06’53’’N 6°10’14’’E I METZ.FR I 2006 I © ASAA

plan des sols RK44

Réaménagement de la place de la République à Metz

REVETEMENTS DE SOL

Voies voitures

Voies bus (TCSP)

Voies de dessertes

Sol minéralisé Sol végétalisé Quais

Voies voitures

Réserves kiosques

Voies bus (TCSP)

Sol sportif

Voies de dessertes

Station bus

Sol minéralisé

Station taxis Déplacement piétons

Sol végétalisé Quais Réserves kiosques Sol sportif Station bus Station taxis Déplacement piétons

BUSPARC I 49°06’53’’N 6°10’14’’E I METZ.FR I 2006 I © ASAA

RK44

structure arbustive

Réaménagement de la place de la République à Metz

GRAMINÉES ORNEMENTALES Leur vogue s’explique tant par la variété de leurs formes et la diversité de leurs emplois que parce qu’elles contribuent en fait pendant trois saisons au décor du jardin. Ce sont en outre des plantes résistantes, notamment à la sécheresse, et qui ont peu de ravageurs, et donc d’entretien facile. Les graminées ornementales varient en taille depuis quelques centimètres à plus de deux mètres. L’herbe de la pampa est facilement reconnaissable et beaucoup de gens ont vu de petites herbes bleues dans des paysages « Architecturaux». Ce que beaucoup de personnes ne savent pas, c’est que les graminées peuvent apparaître dans des couleurs variées, brun, bleu, rouge, vert, crême, ou panachées. Par exemple, les Miscanthus ont des panachures horizontales, visibles même par temps couvert, mais soulignées par temps ensoleillé.

Arbuste bas Graminé}

Ce qui donne aux graminées leur longue durée, c’est que les nouvelles pousses et repousses sont belles et luxuriantes, leur aspect en été peut être magnifique, et leurs inflorescences (équivalent des fleurs pour les herbes) sont souvent spectaculaires et de longue durée. De Arbuste bas nombreuses espèces de Miscanthus et de Pennisetums fleurissent au milieu ou en fin d’été, et les floraisons durent longtemps. Des Stipas fleurissent au printemps, les inflorescences dressées à presque deux mètres au dessus des bouGraminé} quets de feuilles durent aussi longtemps jusqu’au coeur de l’hiver.

Bouleau

Cerisier

Tapis de sol

Chêne é

Eau

Cyprés

Arbre au

Frène à

Hêtre au Kakis

Lilas de Tilleul

Copalm

Parrotia

Platane

RK44

Réaménagement de la place de la République à Metz

ARBUSTES BAS : Presque toutes les graminées ornementales sont vivaces, c’est-à-dire qu’elles repoussent au printemps à partir de leurs COTONÉASTER,

souches, emmagasinant de grandes quantités d’énergie dans les racines, avant de voir dépérir leurs parties aériennes à l’automne ou à l’hiver. Un petit pourcentage d’entre elles sont persistantes, et très peu sont annuelles. Les graminées C’est arbre(taxon à feuillage caduque ou persistant de croissance assez ornementales sont désignées par un leurarbuste nom deougenre inférieur à la famille) et d’espèce (qui identiﬁ e larapide. plante). Sa taille variequi entre 20 cm et 5 mètres àsuivant les graines, variétés mais la plupart sont des ‘cultivars’, Quelques unes sont de simples espèces peuvent être cultivées partir de Une plante de la famille des rosacées. Elle est originaire d’Europe, de l’himalaya. Il en existe beaucoup de variétés dont: cotoneaster lacteus: feuillage persistant vert foncé dessus, gris dessous, hauteur 3m, utilisé en haie libre ou taillé. cotoneaster franchetii: feuillage caduc orange à rouge à l’automne, baies persistantes en hiver, port retombant. cotoneaster horizontalis:petites feuilles caduques orange à rouge à l’automne, port étalé (1 m de haut sur 2 mètres de large). Utilisé sur les talus, terres-pleins, haie basse. Cotoneaster salicifolius: cotoneaster à feuilles de saule

LE GENÉVRIER, Le genre botanique des genévriers, nom scientiﬁque Juniperus, famille des Cupressacées, comporte un grand nombre d’espèces, des variétés « rigides » aux aiguilles piquantes et des variétés « souples » au feuillage en écailles. D’origine américaine, asiatique et européenne, cet arbre atteint couramment 4 à 15 m de haut dans la nature, et même 25 à 30 m pour certaines espèces. Il supporte les sols pauvres, éventuellement calcaires, sablonneux et secs, jusqu’à 4500 m d’altitude. Certaines espèces de genévrier peuvent vivre plus de 1000 ans.

LE RAISIN D’OURS

BUSPARC I 49°06’53’’N 6°10’14’’E I METZ.FR I 2006 I © ASAA

structure arborée

FRÊNE Grand frêne, frêne à feuilles aiguës, quinquina d’Europe, langue d’oiseau ; en : ash tree, de : Esche ; es : fresno, it : frassino.

Bouleau Cerisier à fleurs japonais Chêne écarlate Cyprés chauve

Grand arbre, jusqu’à 40 m et 1 m de diamètre, à tronc droit à écorce lisse et grisâtre, se crevassant avec l’âge. Feuilles opposées, composées pennées portant 7 à 15 folioles dentées, couleur vert foncé. (Il existe une variété ‘Monophylla’ à feuilles entières ou, parfois, à 3 folioles seulement). Bourgeons terminaux assez gros, de forme pyramidale, glabres, d’un noir velouté. Fleurs nues (sans enveloppes), insignifiantes, de couleur tirant sur le rouge, RK44 Réaménagement de la place de la République à Metz elles comportent seulement deux étamines ou un stigmate bifide. Inflorescence en panicule. Floraison en avril-mai dans l’hémisphère nord. Fruits : samares aplaties, indéhiscentes, CHÊNE ÉCARLATE munies d’une aile membraneuse allongée. Bois : assez dur, tenace, élastique, couleur blanc RK44 Réaménagement de la place de la République à Metz Quercus coccinea Muenchh.

BOULEAU ou betula pendula,

Hêtre austral Kakis Lilas des Indes Tilleul Copalme

Mat 3.5m

Toiture abris

Néons sous

Arbre aux 40 écus Frène à fleurs

Mat 6m

Cataphote

C’est l’équivalent européen de notre bouleau à papier. C’est le bouleau que l’on retrouve Bouleau le plus souvent dans nos pépinières parce qu’il pousse plus rapidement que nos espèces indigènes et qu’il est plus facile de reprise. Il atteint 15 mètres avec un diamètre de tronc Cerisier à fleurs japonais de 50 centimètres. Il tolère bien les tailles sévères et la pollution de nos villes. Le feuillage Chêne écarlate automnal est jaune. Ses racines superﬁcielles sont gourmandes et nuisent aux arbustes plantés en-dessous. Il est plus suceptible aux insectes et maladies que nos variétés inCyprés chauve digènes.

Arbre aux 40 écus

Parrotia persica

Frène à fleurs

Platanes

Hêtre austral Kakis Lilas des Indes Tilleul

GINKGO BILOBA

Copalme Parrotia persica

CYPRÈS ou « arbre aux quarante écus » ou « arbre aux mille écus » (maidenhair tree en anglais) est la seule espèce actuelle de la famille desPlatanes Ginkgoaceae. On en connait sept autres espèces Le Cyprès chauve essence caractéristique forêts maintenant fossilesest et une le Ginkgo estligneuse souventtrès qualifi é de « fossiledes vivant ». Ilqui estsel’arbre le plus formentsur surterre les substrats tourbeux, et de diffi300 cilesmillions d’accèsd’années. surtout dans le côtoyé ancien puisqu’il est apparuinondés il y a plus Il a donc SudFÉVIER des États-Unis, sur le pourtour du golf dudinosaures Mexique. espèce L.), desbouleverseLE D’AMÉRIQUE ou février épineux (GleditsiaCette triacanthos les et a survécu àforme tous les peuplements propres, homogènes, presquements monotone.Elles supportent très bienest originaire climatiques de notre planète.Il les rigueurs de l’hiver européen. C’est un granden arbre épineux à feuilles caduques originaire du de Chine et a été réintroduit Europe en 1765. Les jeunes arbres ont une ramification profonde, les vieux ne sont pouvant ramiappartenant au genre Gleditsia et à la famille des FaLe Ginkgo est Canada, despécimen taille moyenne, atteindre fiés que dans le tiers supérieur. bacées, (sous-famille des Caesalpinioideae). 20 à 35 m. Leur duréeou de Légumineuses vie est assez importante, les rameaux sur lescertains jeunes branches sont Floraison estivale: flconnus eurs enpour grappes puisque spécimens sontd’abord avoiren juin-juillet donnant une verts, ensuite et ans. ils abritent des bourgeons longue gousse brunâtre aplatie atteignant 40cm. Fructification plus bruns, de 2500 ; les rameaux inférieurs persistante. ne sont pas Hauteur très longs, 12 mètres, cime irrégulière étalée et ar10 cm à peine ils sont dépourvus de bourgeons rondie, portant un feuillage au couvert léger qui évoque celui Ses feuilles sont uniques parmi les plantes porteuses de et deviennent caducs endeautomne, de deux mêmelobes que en forme de l’acacia. de graines, puisque formées les feuilles.Les aiguilles sont molles et5plates. D’un Le tronc etde les grosses branches garnis d’épines très palmes. Elles atteignent à 15 cm de long.sont Le nom vert clair uni lesau deux faces, elles acérées 30cm; existe une variété sans épine d’« sur arbre mille écusmesurant » luipoussent vientjusqu’à de l’aspect deil ses par deux.feuilles Les aiguilles écailleuses sont disposées ou inerme. qui deviennent jaunes dorées à l’automne et forsur les rameaux persistants en forme Les ment comme un tapis d’or àd’hélice. ses pieds. cônes sont sphériques, longs de 2,5 à 3 cm et formés de 10 à 12 bractées.Les graines sont disposées par deux derrière chaque écaille. Cet arbre à feuillage caduc, de 40 à 50 m de haut, à la cime d’abord étroite et pyLIQUIDAMBAR ramidale ensuite paraploïdale et sphérique est une essence ligneuse exploitée dans le HÊTRE AUSTRAL ou Nothofagus antartica, Sud-Est des États-Unis. Liquidambar styracifl ua ou copalme d’Amérique, originaire de l’est de l’Amérique du Nord, Le ñire ou ñirre (Nothofagus antarctica), plus particulièrement de Floride, a été introduite en 1681 6 est un arbre à feuilles caduques natif de laen Europe ou il est aujourd’hui très répandu. Il forêt fleuritandine au mois mai. Le feuillage duChili liquidambar, souvent confondu avec dede Patagonie du sud du celui de l’érable,etest décoratifdepuis et prend de belles36° couleurs rouge pourpre en automne. detrès l’ Argentine la latitude S jusqu’à la Terre de Feu. Il pousse principaleLe liquidambar une trentaine de mètres de hauteur, ment dans les Andes etpeut dansatteindre l’île de Terre un tronc d’un mètre debasses diamètre à la base, et une longévité de 200 de Feu sous des températures toute 300 ans. également en altitude l’année,àon le trouve plus élevée où sa cime devient rabougrie.Ces arbres atliquidambar teignent une hauteur deLe10 à 25 m. doit son nom à l’ambre liquide qu’il produit. Elle contient essence appelée styrax Ses feuilles sont de forme ovée, une sciées irrégulièrement et à l’odeur de cannelle. Elle a été lobées sur les bords. utilisée pour la fabrication de baume expectorant et de chewinggums. Au XIXe siècle, on en a extrait une molécule nommée styrène 7

BUSPARC I 49°06’53’’N 6°10’14’’E I METZ.FR I 2006 I © ASAA

THE SNAKING BLOCK 1,7 KM VIADUC I 51°55’37.99’’N 4°28’45.24’’E I ROTTERDAM .NL I 2009 I © ASAA

eg g

Vijverhofstraat

Vijverhofstraat t

ilin

Agniesestraat Agniesestraat

Agniesestraat

Bergsingel g

Bergsingel

Noordsingel at

Noordsingel

Bergsingel

a t

Noordsingel

Will

Sc h

Bergstraat

Rodenrijselaan Bleiswijkstraat

Rembrandtstraat

Ackersdijkstraat

lle

t Zwart Janstraa

aa t

Vrijenbansestraat

ld es

Erasmusstraat

Rodenrijselaan

nin

gs ve

t Zwart Janstraa

lle

rdmolenstraat

traat Gerard Scholtens

ill

THE SNAKING BLOCK 1,7 KM VIADUC I 51°55’37.99’’N 4°28’45.24’’E I ROTTERDAM .NL I 2009 I © ASAA

aat str

Ber

gse

Vla

gge

man

laa

Voorburgstraat

an la

we el

Go Bergsingel

Bergsingel

Noordsingel

st ra

se la

Noordsingel

Rodenrijselaan

Sc hie

Zonnebloemstraat

we el

Ackersdijkstraat

Duizendschoonstr aat

ela

els

Gladiolusstraat

in tu

ba an

Bieslandstraat

traa

ias

Cliv

Akkerwindestraa

ale

Lisplein

laan

stra

Malva

gse

laan

Schiebroekse

Ber

aat

nstr

Lisplein

Hage

door

THE SNAKING BLOCK 1,7 KM VIADUC I 51°55’37.99’’N 4°28’45.24’’E I ROTTERDAM .NL I 2009 I © ASAA

HIGH LINE PROMENADE

BLOCK

You remember that bull’s head I exhibited recently? Out of the handlebars and the bicycle seat I made a bull’s head wich everybody recognized as a bull’s head. Thus a metamorphosis was completed; and now I would like to see another metamorphosis take place in the opposite direction. Suppose my bull’ s head is thrown on the scrap heap. Perhaps some day a fellow will come along and say : “Why there’s something that would come in very handy for the handlebars of my bicycle...” and so a double metamorphosis would have been achieved.

SEQUENCES

INFRASTRUCTURE

INVENTING

RYTHM

DIFFERENT

Collage City Colin Rowe et Fred Koetter

1978

THE SNAKING BLOCK 1,7 KM VIADUC I 51°55’37.99’’N 4°28’45.24’’E I ROTTERDAM .NL I 2009 I © ASAA

numbers

branching out to encircle a new quarter not everything needs a big flashy intervention sometimes simplicity really is bliss where small interventions and extrapolations make for a much stronger whole the quiet residential street in need of some open space can put it up in the air a rooftop promenade that extends over workshops quietly working away below

62% nativ 48% 20-34 y.o. 4% 24% 15-19 y.o. 34-54 y.o.

50%

♀ 2% 10-14 y.o.

BERGPOLDER 7% 55-64

38% foreign descent 50%

♂

6% 65-79 y.o.

34-54 y.o.

foreign descent

74%

nativ

5-9 y.o.

10% 55-64 y.o.

7% 65-79 y.o.

26%

20-34 y.o.

BLIjDORP

0-4 y.o.

♀

28% 34%

2% 80-+ y.o.

51%

48% ♂ 52% ♀

4% 0-4 y.o. 3% 5-9 y.o.

65-79 y.o.

10-14 y.o.

53% nativ

5% 15-19 y.o. 6% 0-4 y.o.

47% 10% foreign descent 55-64 y.o.

LISKWARTIER 30% 20-34 y.o.

49%

♂

4% 10-14 y.o.

6% 80-+ y.o.

3% 80-+ y.o. 30% 34-54 y.o. 5% 5-9 y.o.

15-19 y.o.

A SCHOOL WITH NO PLAYGROUND A CHURCH WITH SHUTTERED DOORS

THE LINE BECOMES A BLOCK A BUILDING BLOCK WITH ExTENSION OUT UP AND IN A FOUNDATION FOR ACTIVITY FOR BUILDING FOR STROLLING FOR ANYTHING THE CITY MIGHT SEE FIT TO ExTRAPOLATE FROM ITS ABSTRACT POTENTIAL MORE THAN jUST A COUPLE OF SHOPS BUT AN ACTIVE PIECE OF URBAN LIFE

53%

8% 65-79 y.o.

50% ♂

foreign descent

5-9 y.o.

3% 80-+ y.o.

PROVENIERSWIjK 6% 15-19 y.o.

52%

♂

0-4 y.o.

4% 10-14 y.o.

50% ♀

26% 34-54 y.o.

34%

47%

28% 34-54

nativ

20-34 y.o.

8% 15-19

65% foreign descent

55-64 y.o.

48%

♀ 11%

55-64 y.o.

66% foreign descent 6% 0-4 y.o.

26%

6% 15-19 y.o.

5% 10-14 y.o.

AGNIESEBUURT 50% ♀

6% 5-9 y.o.

65-79 y.o.

32% 20-34 y.o.

1% 80-+ y.o.

7% 0-4

26% 20-34

80-+

50% ♂

34-54 y.o.

10% 55-64

5-9

34% nativ

35%

nativ

OUDE NOORDEN 5% 10-14

65-79

THE SNAKING BLOCK 1,7 KM VIADUC I 51°55’37.99’’N 4°28’45.24’’E I ROTTERDAM .NL I 2009 I © ASAA

& cars & cars & trucks & cars s & cars & cars & tr & vans & moto vans & ucks vans & motos cars & trucks & cars & & vans car & cars & trucks & moto s & tru cars & cars cars & cars & trucks & cars s & & & cars & cars cks & & vans & motos vans & motos cars & trucks & vansvans & mot vans & car cars & trucks & cars & s & & m & motos os cars & cars & trucks otos cars & tr & car cars & cars ucks & tru & car s & & cars cks s & car & car vans & & s & s & cars her leisure truckmotos & car cars & van ly wat s & & truck s & anot s & motos erway s c car em t & ca & cars s tha t a ars & vans s & cars rs & l sy & t tim & & mot cars vans & ana c os es motos dam mot & c r rotter & ca os & ca ars dim W ction to greate & cars & cars rs & rs & inis to be here industrial canal conne & van cars motos s & & carscars he & ca St gin? motos s in rs & & end ar t fro & car cars Take w m ei an & car s & car w idt ad you ork d ther s & ha sto vant ag yo lin trucks motos thro ur w nd than ear ma p to co e of s & wh ay ug ns a sim t he ss at ide h n wid ple of rollin r the ’s arou his to po nd ens rical g conc ssibilit you. agai W mark rete ca ies, n to this hen er in n cont a de be a lot long inue velop more on ing shou not city. ld ta ke to that it o adva much bu nt age, from benigt it is fa n as r an objec in th t e city

motos

& ca r s t & trams & cars cars & trams & bikes & buses & cars & cars trams & bikes & buses & cars & cars & cars & pedestrians ore ..... cars & dm s an

]

& pedestrians & c a r s & buses & cars & cars & cars & pedestrians & trams & cars & bikes ic from the highway and the suburbs ...trams & bikes &

d si

]

den si re wer to

]

d pe ca

graphic design technical vocational short term

]

t in and out f rom cen

of a rin

dam

form

an bu offic bu ild e ff er ing ing th tr e trac ain ks

big tall

ur ruct

it h e

ring orde ilding b

s le d tab r fo

u ice b

offices

off

n ain r sa in t al t ks ra n oc rcity t incide bl te ains in g d y tr in an e l l us ains s sm ho toptr train

bar buildi ng

st ing park

Teilingerstraat

]

the ks

c tr a

cen tr

rs &

a lowish

re ctu hite arc

to the

s & tram s & ca

ott e al r rdam to rot t er

nd connect ion

c ar s c a r

office tower big, t all and box y

ctur chite

box nk bla

long term lots of students thousands of students a big theatre

lw til

open

box nk bla

x ar k bo blan

s nd la

s nd

a banal domineer mo ing facade re w it h hig train hs s old pe ord og wviteh ra ctcehnteraltgra ain train ed rden a s re tha d tr co ly ain ga urt yar ora s t ra privarden witd nge ed in te ga h tra s sh ucatio plo rden ins surro ts ar n bu in undin is ild tha g t ings g t m r ac low y t ks an ra pa d bl in? c oc ky di e w ve i t rte h d sne tra l serp in tra ent s in e un ins co an m

ut ers and tram comm s rush ing

lot

el he

re ctu hite arc

ste and

g tin or sp ols al rt ic ! pouponghts a vemplex ols wei on xt co on po on up up ms up rdiothe ne d fa gy on ca on ss up ga up ne t fit yo ea gr art

& trams & strians pede

and

e th

gla

rs &

dam

ins ne w

al an yc az

& ca

hagu e am s t er

ar te w qu a nefield rcle or ts enci sp t to g ou tion chin uca ed bran

]

ca r s

l f t the

ste and

here

]

rs &

made a mistake

s wrong trains crowded trains dir t y trains ch t ardy trains missed train eap tra

]

& ca

honey, I think we may have

]

ed use mix

es bus

is this the way to the airport? f as t train s slo w tra ins

]

ute tha comm

gla

es &

am redu ant ced rate wer f you co s an nt inue p br d tra on to A usse vel a ms nytim ls pa r e is de

a id ac pl el, ng si

fices d of th e an tar here -sou d us or or th mixe and m ,an urbs k s sub off ice bric and er t o

(easy?

sy es ea provid

& bik

ing rot te

]

trams s & & car

e ane u se ag n yo va nt pa rk w heke ad a ur e ta w ith ruct in t ing view g st d po ng a rin a ol et hi y ve dl m a hoar king so cide w as de ne m ding pe alk t im e w n ou ca th ue w ith nt in co on its w ay

]

) es

ms & tra

re but i

d an

cars

the from cape

ars & c

s nk ba

es nc de i es

e. cor urban

]

trams s & trian edes & p

]

i es

& ca

e f rom he

bre

ca ting ppor ine su ed sp lti-lan a mu

cars s &

of rail

traff ic but nothing is free buy a monthly pass or pretend you ’re a stu dent for her

ou can’t get t

s or sf ak

de re

car

e bik nd rs a

s es bu

ed in ne me of so ace sp up openput it p can a rooftode air mena ds pro exten er t ov tha hops rks ng wo rki ly wo away quiet below

N T IO EDUCA ]

s an

t ir

s de pe nd sa

line s co constant nne ct flow

Berweg

in the

pompenburg conne cting

ke bi

rain

BER

a hulking ribbon wind office buildowed passed ing by innocuou unremar s kable but cont ainin g beehive a of architect ural and prod activity uctio n what else happenin might be g those frotsbehind all ed dark windows ? what’s to hide there in a city like Rotterda m?

e us db an

s am

d an

]

not things every need a big y flash n entioes int ervmetim y so plicit sim really ss is bli all sm ns ere wh entio d an s int erv ion polat for a extra make ger on str quiet ch mu the ntial ole wh reside eet str

in t

s m tra

ho us ing blo ck

z pla

manif est

l tia

Bergselaan

al t

BERKELSELAAN

to accom odat e the

mayb es

]

its

Berkelselaan

pro xim a sc ity as hool with a me no in ms ans of play a ch eady gra conn grou alr urch nd ectio ht pro e are with es boug r desir ed n shut spac lot s eage egrat tere int d do a fewment; d an rks on top ors d an w wo and gen lop deve pose se ne und fbo ter pro the Ho th aro the quar nt e of w ita to se in wi a ne inhab with old xing e . an is more s for vate mi c spac hbor e there pri publi up but mayb can the neig d? is ince ing y be conv ntial too open rmall sed up? no clo ck the pote to pass t ing the abou blo entic anew dam d of thinking e in the city ter rot new kin its plac thinking anew undings. ask to a living means es d an its surro s are urb spac es an about potential ring new w us the oldof some h explo ne for users a part y well wort s new me his tor life for beconew at ted af ter ins the orm tra ref

]

cen t ra

rossings a few duc t rian c des ks or ar e th d pe ey g an eese et t re

] neigh bors need with s see can potenthe of thetial str deve uctur e’s lop me using nt

Gordelweg

(

]

(

the bec line om

a bl es oc

a bui k ldin block g ext with ens up ion out a fou and in for ndatio act ivit n for buildin y for strolli g for ng any thi the ng cit mig y ht to extsee fit rap from olate its abs tract po mo tentia a coure tha l ple n jus t of sho bu ps act t an ive piece of urb an life

ading tracks

rdam

A20 E19 E25

ff he tra

]

st me co in

rot t e

truc ks

Heer Bokelweg

u ah 4/7 c g2 e nin s sp run train rs y the rice do sp

THE SNAKING BLOCK 1,7 KM VIADUC I 51°55’37.99’’N 4°28’45.24’’E I ROTTERDAM .NL I 2009 I © ASAA

1966

Arles, Santa Croce District, and NĂŽmes from Aldo Rossi The Architecture of the City

Medjid, mosue to cathedral, Cordoba, Spain from Aldo Rossi The Architecture of the City

Citta Analoga Aldo Rossi

THE SNAKING BLOCK 1,7 KM VIADUC I 51°55’37.99’’N 4°28’45.24’’E I ROTTERDAM .NL I 2009 I © ASAA

City of the Captive Globe Madelon Vriesdorp / Rem Koolhaas

1978 1966

Ethnicity and Land Use Chicago from Rossi The Architecture of the City

THE SNAKING BLOCK 1,7 KM VIADUC I 51°55’37.99’’N 4°28’45.24’’E I ROTTERDAM .NL I 2009 I © ASAA

Continuous Monument, NewYork Superstudio

1966

Ethnicity and Land Use Chicago from Rossi The Architecture of the City

1969

THE SNAKING BLOCK 1,7 KM VIADUC I 51°55’37.99’’N 4°28’45.24’’E I ROTTERDAM .NL I 2009 I © ASAA

1989

1958 Berlin wall Potsdamer platz

1972

Voluntary Prisoners of Architecture Rem Koolhaas

1890

Berlin Allison & Peter Smithson

1987

Lower Manhattan Axonometric

Lagos, Nigeria Aerial photo, northern Lagos

Melun SĂŠnart Rem Koolhaas

THE SNAKING BLOCK 1,7 KM VIADUC I 51°55’37.99’’N 4°28’45.24’’E I ROTTERDAM .NL I 2009 I © ASAA

1966

Berlin Zoning Typologies from Rossi The Architecture of the City

Les Courtillères Pantin

plan libre pas d’îlot C. de Portzamparc

1964

bloc hausmanien îlot fermé

bloc ouvert îlot ouvert

1980

Barcelona Block Density Strategies from Rossi The Architecture of the City

THE SNAKING BLOCK 1,7 KM VIADUC I 51°55’37.99’’N 4°28’45.24’’E I ROTTERDAM .NL I 2009 I © ASAA

INVENTING A NEW BLOCK “La ville classée, les villes pêle-mêle” Le Corbusier

CITY

NEWYORK

PARK

HIGH LINE

PARIS

PARK PROGRAM

PROMENADE PLANTÉE

ROTTERDAM

BUENOS-AIRES

ROTTERDAM

PARK PROGRAM

CITY

PARK

PROGRAM

PARK

PROGRAM

HOFBOGEN

NEW YORK

ARCHITECTURE

PARIS

CITY

20 600 p/km² PARIS

10 200 p/km² NEWYORK

15 000 p/km² BUENOS AIRES

2 800 p/km² ROTTERDAM

THE SNAKING BLOCK 1,7 KM VIADUC I 51°55’37.99’’N 4°28’45.24’’E I ROTTERDAM .NL I 2009 I © ASAA

EVOLUTIONS

er c orm

INFRASTRUCTURE TO BLOCK 2500m2/floor

2009

6600m2/floor

1956

New Hofplein Station Constructed 1954 Architect : Sybold van Ravesteyn

1.9km 17000m2

3000m2/floor

5 unfolded blocks 21600m2

limit of German Bombing

1947

Original Hofplein Station Destroyed

7000m2/floor

1933

it y

2500m2/floor

it lim

1910

2020

THE SNAKING BLOCK 1,7 KM VIADUC I 51°55’37.99’’N 4°28’45.24’’E I ROTTERDAM .NL I 2009 I © ASAA

ZOMERHOF

BERGPOLDER

TECHNICON

HOUSING

PARK

OFFICES

TECHNICON

HOUSING

URBAN PLAZA

OFFICES

TECHNICON

OFFICES

PLAYGROUND

SHOPS

OFFICES

PARK

PLAYGROUND

HOUSING

URBAN PLAZA

STUDIOS

PRIVATE GARDENS HOUSING HOUSING

SHOPS

STUDIOS

PRIVATE GARDENS

HOUSING

URBAN PLAZA SHOPS

HOUSING

SHOPS

HOUSING PLAYGROUND

PARK

PLAYGROUND

HOUSING

SHOPS

OFFICES

SHOPS

HOUSING

PLAYGROUND

SHOPS

PLAYGROUND

HOUSING

URBAN PLAZA

HOUSING

SHOP

STUDIO

PRIVATE GARDEN

HOUSING

TECHNICON

URBAN PLAZA

HOUSING

HOUSING HOUSING

PARK

URBAN PLAZA

SHOPS

HOUSING

PARK

OFFICES

PLAYGROUND

OFFICES

SHOPS

STUDIOS

HOUSING

PRIVATE GARDENS

HOUSING

TECHNICON

URBAN PLAZA

HOUSING

OFFICES

OFFICES HOUSING HOUSING

PARK

HOUSING SHOPS PLAYGROUND

PARK

PLAYGROUND

HOUSING SHOPS

STUDIOS

PRIVATE GARDENS HOUSING

TECHNICON

URBAN PLAZA

INDIVIDUAL HOUSING

SHOPS

STUDIOS

PRIVATE GARDENS

HOUSING

PLAYGROUND

OFFICES HOUSING

PLAYGROUND

OFFICES

SHOPS

PARK

HOUSING

ZOMERHOF SHOPS 3000 m2 STUDIO / OFFICES 1500 m2

SPORTFIELD

460 APARTMENTS

tra

ili ng

jve

er str

jve

5 CINEMAS

Zo rh of st ra at A

10 HOUSES

TECHNICON

CONFERENCE ROOM

B oe khor s t s t r a a t

Vi j v e rhof s t r a a t

A lmonde s t r a a t

B oe khor s t s t r a a t

Vi j v e rhof s t r a a t

A lmonde s t r a a t

TECHNICON

ent he ms t r a a t

B ent he ms t r a a t

30% PUBLIC GARDEN

BERGPOLDER MOSQUE

PRIVATE GARDENS

lin

ple

4 HOUSES

RESTAURANT 700 m2

ul st ra at

PUBLIC PARK

Ins

ulin

des

traa

Ins

ulin

des

tra

PLAYGROUND

SHOPS / OFFICES 1000 m2

Vo o

rbu

rgs

traa

150 APARTMENTS

I nsul indepl e in

I nsul inde s t r a a t

Voorburgs t r a a t

E udok i apl e in

L‘

nic

ècl

pa mu

ipal

PO A NT

L DO

vallée d e

t nodal

in l po

eee

point noda

p rc p arc d p arc d p arc la d la p aarc d la d la la

poi

nt nodal p oin

h ot el

dal

int

H é

pu s

s c a m a mpu

interna tional

culture

RIQUE

GARE PE RIPHE

s c a m a mpu

centre

s c a m a mpu

s a mpu

evo

puit

Rue Antoine Godart

ROCADE BONNEVOIE

oie ev

Rue du

au sg

NNEV OIE

DE BO

e Ru

ROCA

Ru e

Pie

rre H

en tg

Rue du fort Niepperg

PLACE DE LA GARE

rg Ve ix Pa

Rue du Commerce

RE pp

GA ER

LIB

fo rt e Ru

LA LA

du du la

oie ev nn

DE e Ru

e Ru e

oie nnev

de Bo

Rue de Bonnevoie

ed Ru

AVEN E

Rue Mercier

e Ru

Rue

AV E NU

Nie erg

ED TE

320,00m

300,00m

qoieroioi

285,00m

277,00m

bonnevoie

megastore

penetrante sud

espace public - entrĂŠe au zenith

nouvelle gare

hotel

gare routiĂ¨re

parc de la gare

ie vo ne

r Ve

e Ru

Rue du fort Niepperg

ix Pa

e Ru

oie nnev

de Bo

ed Ru

is lo au

sg de

Récupération des eaux pluviales

rre H

en tg es

crèche

Pie Ru e

UE AVEN

foyer sans-abris + ambulatoire médical

jardin des rotondes

LA RE

GA pp

e Ru

utilisation pour les fontaines et pour l’irrigation

erg

Appareils efficaces

Nie

Egout pluvial rehaussé galerie d’art

AV E

LIB

Ru de

cinéma

oie ev

administration

cinéma commerces

square ducal

ROCADE BONNEVOIE

Rue

cinéma

production de chauffage pour la collectivité

gaz naturel du réseau

hotel

production d’éléctricité pour le réseau urbain

parvis de l’hotel

potentialité du bio-gaz par digestion anaerobique

galerie de luxe et commerce salle polyvalente

centrale CHP eau chaude et chauffage pendant l’ hiver bureaux

café

Rue Antoine Godart

commerces

café

place de la gare

parc de la gare

gare

centre de congrès

hotel

café

restaurant

restaurant 9

récupération

u Commerce

traitement

bureaux et logements

restaurant

eaux usagées eaux de pluie conduit principal

puit

du Rue

NNEV OIE

bureaux

ROCA

DE BO

bureaux

PLACE DE LA GARE

Rue Mercier

bureaux et logements

connexion au conduit principal utilisation

electricité

11 11 20

10 9

commerce et artisanat

18 9 19

foyer de Nuit + services socio-médicaux

campus universitaire

bureaux

administration

11 5

14 17

centre de congrès

3 12

20 20

commerces

19 4

gare

hôtel

19 8

marché et bureaux

logements

bureaux et logements

bureaux

centre de commerce (lafayette, fnac,...) music store bureaux

galerie de commerce et restaurants

cio-médicaux

complexe cinema hall multifonctionnel

crêche et centre jeunes

galerie d’art

parking

CFL

BUREAUX

CULTURE

FRICHES

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

HOTEL ET CENTRE DE CONGRES

PARKING

SOL

DIVERS

8 7

COMMERCES

12 3

TERTIAIRE

ARTISANAT ATELIERS ET INDUSTRIES

RESTAURANT

4 13

2 18

LOGEMENTS

EQUIPEMENTS PUBLIQUES

commerce et artisanat

foyer de Nuit + services socio-médicaux

campus universitaire

bureaux

centre de congrès

commerces

gare

administration

hôtel

marché et bureaux

logements

taurants

bureaux et logements

bureaux

centre de commerce (lafayette, fnac,...) music store bureaux

galerie de commerce et restaurants

complexe cinema hall multifonctionnel

galerie d’art

crêche et centre jeunes

parking

CFL

BUREAUX

ette, fnac,...)

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

CULTURE

FRICHES

PARKING

SOL

DIVERS

HOTEL ET CENTRE DE CONGRES

COMMERCES

TERTIAIRE

RESTAURANT

LOGEMENTS

ARTISANAT ATELIERS ET INDUSTRIES

EQUIPEMENTS PUBLIQUES

DUSTRIES

GRES

4 8

11 11 20

10 9

commerce et artisanat

foyer de Nuit + services socio-médicaux

18 19

2 11

20 20

campus universitaire

bureaux

administration

14 17

centre de congrès

commerces

11 4

gare

hôtel

19 8

marché et bureaux

logements

bureaux et logements

bureaux

centre de commerce (type lafayette, fnac, etc.) music store bureaux

galerie de commerce et restaurants

cio-médicaux

complexe cinema hall multifonctionnel

galerie d’art

crêche et centre jeunes

parking

CFL

BUREAUX

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

CULTURE

FRICHES

PARKING

SOL

DIVERS

HOTEL ET CENTRE DE CONGRES

COMMERCES

TERTIAIRE

12 3

ARTISANAT ATELIERS ET INDUSTRIES

RESTAURANT

LOGEMENTS

4 13

2 11

8 19

EQUIPEMENTS PUBLIQUES

commerce et artisanat

foyer de Nuit + services socio-médicaux

campus universitaire

bureaux

centre de congrès

afayette, fnac, etc.)

commerces

gare

administration

hôtel

marché et bureaux

logements

bureaux et logements

bureaux

centre de commerce (type lafayette, fnac, etc.) music store bureaux

galerie de commerce et restaurants

complexe cinema hall multifonctionnel

galerie d’art

crêche et centre jeunes

parking

CFL

BUREAUX

taurants

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

CULTURE

FRICHES

PARKING

SOL

DIVERS

HOTEL ET CENTRE DE CONGRES

COMMERCES

TERTIAIRE

RESTAURANT

LOGEMENTS

ARTISANAT ATELIERS ET INDUSTRIES

EQUIPEMENTS PUBLIQUES

GRES

10 9