1 1 1
INTERIOR LIGHTING
ÉCLAIRAGE INTÉRIEUR INNENBELEUCHTUNG ILUMINCIÓN INTERIOR
MIX & MATCH
1 1 1
CHOIX ET COMBINAISONS DE PRODUITS BELIEBIG KOMBINIERBAR MEZCLA Y COMBINA
Select a wall bracket in the desired finish and then add the shade of your choice. All styles of shade are available in black, white and oyster. See the following pages for our recommendations. Sélectionnez une applique murale dans la finition souhaitée et ajoutez ensuite l’abat-jour de votre choix. Tous les styles d’abat-jour sont proposés en noir, blanc et gris souris. Voir les pages suivantes pour des recommandations.
Br
PC
MN
Wählen Sie eine Wandhalterung in gewünschter Oberfläche und Ihre gewünschte Schirmform. Alle Schirmformen sind in den Farben Schwarz, Weiß und Perlmutt erhältlich. Unsere Empfehlungen finden Sie auf den folgenden Seiten. Escoja un aplique de pared en el acabado deseado y luego añada la pantalla a su elección. Todos los estilos de pantalla están disponibles en negro, blanco y perla. Consulte las páginas siguientes para seguir nuestra recomendación.
Wh
Bk
Oy
1 1 1
LLOYD
new
0920 + 4055
0921 + 4064
0922 + 4049
LLOYD chrome*
LLOYD matt nickel*
LLOYD bronze*
0920 PC
0921
new IP20 ZONE 3
F
E27 1 x 60w max (excl.)
MN
new IP20 ZONE 3
F
E27 1 x 60w max (excl.)
0922 Br
new IP20 ZONE 3
F
LLOYD chrome (0920) + TAPERED DRUM (4050)
E27 1 x 60w max (excl.)
SHADE OPTIONS
shade not included / non incluse / nicht inklusiv / no incluida
AZUMI / LAMBRO SQUARE
OVAL
h: 407
h: 450
h: 410 w: 215 d:230
*
TAPERED DRUM
h: 395
AZUMI / MOMO ROUND
w:177 d: 212
w:175 d: 210
w: 285 d:186
Wh
4020
4049
4018
4054
Bk
4021
4050
4019
4055
Oy
4038
4064
4037
4065
1 1 1
OLAN new
0859 + 4061
0860 + 4062
0861 + 4063
OLAN bronze*
OLAN chrome*
OLAN matt nickel*
0859 Br
0860
new
IP20 ZONE 3
F
PC
0861
new IP20 ZONE 3
E14 1 x 60w max (excl.)
F
MN
new IP20 ZONE 3
F
E14 1 x 60w max (excl.)
E14 1 x 60w max (excl.)
SHADE OPTIONS
w:175 d: 210
OLAN chrome (0860) + DRUM 150 (4062)
*
shade not included / non incluse / nicht inklusiv / no incluida
h: 245
h: 200
PARK LANE GRANDE
DRUM 150
w:125 d:187
w: 285 d:188
w:150 d:198
TAPERED DRUM
h:195
OVAL
h:195
LAMBRO
h:195
h: 245
AZUMI/ LAMBRO SQUARE
w: 285 d: 200
w:177 d: 212
Wh
4018
4028
4054
4061
4001
4049
Bk
4019
4029
4055
4062
4003
4050
Oy
4037
4043
4065
4063
4035
4064
1 1 1
SAN MARINO SOLO new
(MAY 2011)
0940 + 4058
0941 + 4029
0942 + 4067
SAN MARINO SOLO bronze* 0940 new
SAN MARINO SOLO chrome* 0941 new
SAN MARINO SOLO matt nickel* 0942 new
Br
IP20 ZONE 3
F
G9 1 x 60w max (1 x 40w incl.)
PN
IP20 ZONE 3
F
G9 1 x 60w max (1 x 40w incl.)
MN
IP20 ZONE 3
F
G9 1 x 60w max (1 x 40w incl.)
SHADE OPTIONS
w:180 d:180
*
shade not included / non incluse / nicht inklusiv / no incluida
TUBE 120
h: 398
h: 320 w:125 d:195
TAPERED DRUM
DRUM 150
h: 307
OVAL
h: 310
LAMBRO
h: 317
h: 290
RECTANGLE 180
w: 285 d:195
w:150 d: 205
w:177 d: 220
w:120 d:190
Wh
1216
4028
4054
4061
4049
4058
Bk
4030
4029
4055
4062
4050
4059
Oy
4067
4043
4065
4063
4064
4060
1 1 1
APPA SOLO new
0918 + 4029
0919 + 4058
0923 + 4063
APPA SOLO chrome* 0918 new
APPA SOLO matt nickel* 0919 new
APPA SOLO bronze* 0923 new
PC
IP20 ZONE 3
F
IP20 ZONE 3
MN
E14 1 x 60w max (excl .)
F
Br
E14 1 x 60w max (excl .)
IP20 ZONE 3
F
E14 1 x 60w max (excl .)
SHADE OPTIONS
w:177 d: 200
APPA SOLO bronze (0923) + DRUM 150 (4061)
*
shade not included / non incluse / nicht inklusiv / no incluida
h:190 w:125 d:175
TUBE 120
w:180 d:160
DRUM 150
h: 205
RECTANGLE 180
h: 295
LAMBRO
h: 220
h: 215
TAPERED DRUM
w:120 d:170
w:150 d:185
Wh
4049
4028
1216
4058
4061
Bk
4050
4029
4030
4059
4062
Oy
4064
4043
4067
4060
4063
1 1 1
NAPOLI new
0881 + 4054
0882 + 4055
NAPOLI (0881) + OVAL (4055)
SHADE OPTIONS NAPOLI LED*
NAPOLI*
0881 MN
new
MN
IP20 ZONE 3
F
E27 1 x 60w max (excl.)
(MAY 2011)
new
IP20 ZONE 3
h: 390 h:170
0882
F
OVAL
E27 1 x 60w max (excl.) LED 1 x 1w (incl.) (Driver incl.)
*
shade not included / non incluse / nicht inklusiv / no incluida
w: 285 d:160
Wh
4054
Bk
4055
Oy
4065
1 1 1
MOMO SHADE OPTIONS
w: 215 d: 430max
h: 294
AZUMI / LAMBRO SQUARE
h: 304-460
h: 258
h: 268-425
AZUMI / MOMO ROUND
w:175 d: 405max
Wh
4020
4018
Bk
4021
4019
Oy
4038
4037 MOMO LED (0868) + AZUMI / MOMO ROUND (4020)
MOMO*
F
0749
E27 1 x 60w max (excl .)
Br
0750
E27 1 x 60w max (excl .)
PC
0751
E27 1 x 60w max (excl .)
MN
MOMO LED*
IP20 ZONE 3
new
0868
E27 1 x 60w max (excl .)
0869
E27 1 x 60w max (excl .)
0870
E27 1 x 60w max (excl .)
* MOMO (0750) + AZUMI / MOMO ROUND (4020)
IP20 ZONE 3
+ + +
shade not included / non incluse / nicht inklusiv / no incluida
F
LED 1 x 1w (incl .) (Driver incl .)
Br
LED 1 x 1w (incl .) (Driver incl .)
MN
LED 1 x 1w (incl .) (Driver incl .)
PC
1 1 1
LAMBRO
0664 + 4028
0633 + 4018
LAMBRO PLUS (0633) + AZUMI / LAMBRO SQUARE (4018)
LAMBRO 220*
IP20 ZONE 3
0664
F
E14 1 x 60w max (excl.)
PN
SHADE OPTIONS LAMBRO
F
0633
GX24q-2 1 x 18w max (excl.)
Br
0634
GX24q-2 1 x 18w max (excl.)
PN
h: 305
IP20 ZONE 3
h: 220
LAMBRO PLUS*
w:125 d:150
*
shade not included / non incluse / nicht inklusiv / no incluida
AZUMI / LAMBRO SQUARE
w:175 d: 225
Wh
4028
4018
Bk
4029
4019
Oy
4043
4037
1 1 1
FAMILIES / GAMMES / LEUCHTENFAMILIEN / FAMILIAS:
AZUMI The products on these pages are sold without shade to enable the user to mix and match the shades and bases (excluding pendants). Les luminaires décrits dans ces pages sont vendus sans abat-jour. Ceci permet d’assortir et de combiner luminaire et abat-jour (a l’exception des suspensions). Die Produkte auf diesen Seiten werden ohne Schirme geliefert, sodass der Benutzer Schirme und Ständer nach Belieben kombinieren kann (mit Ausnahme von Pendelleuchten). Los productos de estas páginas se venden sin pantalla para permitir al usuario combinar y coordinar pantallas y bases (excepto en los colgantes).
WALL
LED
TABLE
FLOOR
1 1 1
AZUMI WALL SHADE OPTIONS AZUMI / MOMO ROUND
AZUMI / LAMBRO SQUARE
TAPERED DRUM AZUMI CLASSIC LED (0788)
AZUMI PLUS * w: 215 d: 247
w: 215 d: 224
w: 177 d: 224
4020
4018
4049
0644
GX24q-1 1 x 13w max (excl .)
PN
Bk
4021
4019
4050
0645
GX24q-1 1 x 13w max (excl .)
Br
Oy
4038
4037
4064
0669
GX24q-1 1 x 13w max (excl .)
MN
IP20 ZONE 3
new
F
0926
E27 1 x 60w max (excl .)
Br
0927
E27 1 x 60w max (excl .)
PN
0928
E27 1 x 60w max (excl .)
MN
0788
E27 1 x 60w max (excl .)
0790
E27 1 x 60w max (excl .)
0789
E27 1 x 60w max (excl .)
0647
GX24q-1 1 x 13w max (excl .)
F
IP20 ZONE 3
+ + +
AZUMI PLUS LED * shade not included / non incluse / nicht inklusiv / no incluida
ECO
Wh
AZUMI CLASSIC LED*
*
F
IP20 ZONE 3
AZUMI CLASSIC *
AZUMI CLASSIC LED (0789) + AZUMI / LAMBRO (4018)
AZUMI PLUS LED (0647)
h: 210-360 h: 200
h: 228-380 h: 218
h: 265-415 h: 255
AZUMI PLUS / CLASSIC (0644 / 0927)
LED 1 x 1w (incl .) (Driver incl .)
Br
LED 1 x 1w (incl .) (Driver incl .)
MN
LED 1 x 1w (incl .) (Driver incl .)
PN
IP20 ZONE 3
+
LED 1 x 1w (incl .) (Driver incl .)
F
ECO
Br
1 1 1
AZUMI TABLE
4510 + 4012
4511 + 4011
4514 + 4025
SHADE OPTIONS AZUMI SQUARE
PN
IP20 ZONE 3
F
1 x E27 60w max (excl.)
AZUMI matt nickel *
4511 Br
IP20 ZONE 3
4514 F
1 x E27 60w max (excl .)
MN
IP20 ZONE 3
F h: 630
4510
AZUMI bronze*
h: 642
AZUMI polished nickel*
1 x E27 60w max (excl .)
w: 210 d: 210
AZUMI matt nickel (4514) + AZUMI SQUARE (4011)
*
shade not included / non incluse / nicht inklusiv / no incluida
AZUMI / TAG ROUND
w: 320
Wh
4011
4024
Bk
4012
4025
1 1 1
AZUMI FLOOR (4515) + AZUMI / TAG ROUND (4026) pg 174
AZUMI FLOOR (4515) + AZUMI SQUARE (4014) pg 174
1 1 1
AZUMI FLOOR
4512 + 4014
4513 + 4013
4515 + 4027
AZUMI FLOOR (4512) + AZUMI SQUARE (4014)
SHADE OPTIONS 4512 PN
IP20 ZONE 3
F
AZUMI matt nickel *
4513 Br
IP20 ZONE 3
4515 F
1 x E27 60w max (excl .)
MN
IP20 ZONE 3
AZUMI SQUARE
F
w: 300 d: 300
*
shade not included / non incluse / nicht inklusiv / no incluida
AZUMI / TAG ROUND
1 x E27 60w max (excl .)
h:1613
1 x E27 60w max (excl.)
AZUMI bronze*
h:1550
AZUMI polished nickel*
w: 440
Wh
4013
4026
Bk
4014
4027
1 1 1
FAMILIES / GAMMES / LEUCHTENFAMILIEN / FAMILIAS:
PARK LANE
WALL
GRANDE
LED
TABLE
FLOOR
1 1 1
135
205
250
PARK LANE WALL
PARK LANE (0424)
PARK LANE (0865)
PARK LANE (white shade) 0424 0865 0763
new
PARK LANE (0763)
PARK LANE (0516)
F
E14 1 x 60w max (excl .)
Br
E14 1 x 60w max (excl .)
PN
E14 1 x 60w max (excl .)
MN
PARK LANE (black shade) 0516
IP20 ZONE 3
E14 1 x 60w max (excl .)
IP20 ZONE 3
F
PN
1 1 1
PARK LANE GRANDE
0538 + 4001
0539 + 4003
0678 + 4035
PARK LANE GRANDE bronze*
PARK LANE GRANDE polished nickel*
PARK LANE GRANDE matt nickel *
0538 Br
IP20 ZONE 3
F
E27 1 x 60w max (excl .)
0539 PN
IP20 ZONE 3
F
0678
IP20 ZONE 3
MN
E27 1 x 60w max (excl .)
F
E27 1 x 60w max (excl .)
SHADE OPTIONS PARK LANE GRANDE
*
shade not included / non incluse / nicht inklusiv / no incluida
h: 255
PARK LANE matt nickel (0678) + PARK LANE GRANDE (4003)
w: 285 d:178
Wh
4001
Bk
4003
Oy
4035
1 1 1
PARK LANE LED
0540 + 4001
0541 + 4003
0679 + 4035
PARK LANE LED bronze*
PARK LANE LED polished nickel*
PARK LANE LED matt nickel *
0540 Br
IP20 ZONE 3
0541
F
E27 1 x 60w max (excl.) LED 1 x 1w (incl .) (Driver incl.)
PN
IP20 ZONE 3
F
E27 1 x 60w max (excl.) LED 1 x 1w (incl.) (Driver incl.)
0679 MN
IP20 ZONE 3
F
E27 1 x 60w max (excl.) LED 1 x 1w (incl.) (Driver incl.) PARK LANE polished nickel (0541) + PARK LANE GRANDE (4003)
SHADE OPTIONS
h: 430
PARK LANE GRANDE
*
shade not included / non incluse / nicht inklusiv / no incluida
w: 285 d:178
Wh
4001
Bk
4003
Oy
4035
1 1 1
PARK LANE TABLE PARK LANE bronze* 4504 Br
IP20 ZONE 3
F
E27 1 x 60w max (excl .)
PARK LANE polished nickel* 4505 PN
IP20 ZONE 3
F
E27 1 x 60w max (excl .)
PARK LANE matt nickel * 4516 MN
IP20 ZONE 3
F
E27 1 x 60w max (excl .)
PARK LANE bronze (0516) + PARK LANE GRANDE (4001)
PARK LANE matt nickel (4516) + PARK LANE 360 (4052)
SHADE OPTIONS
h: 525 w: 285 d:145
*
shade not included / non incluse / nicht inklusiv / no incluida
PARK LANE 360
h: 540
PARK LANE GRANDE
w: 360 d:145
Wh
4001
4051
Bk
4003
4052
Oy
4035
4053
PARK LANE polished nickel (4505) + PARK LANE 360 (4053)
1 1 1
PARK LANE FLOOR PARK LANE bronze* 4506 Br
IP20 ZONE 3
F
E27 1 x 60w max (excl .)
PARK LANE polished nickel* 4507 PN
IP20 ZONE 3
F
E27 1 x 60w max (excl .)
PARK LANE matt nickel * 4517 MN
IP20 ZONE 3
F
E27 1 x 60w max (excl .)
PARK LANE bronze (4506) + PARK LANE FLOOR (4004)
SHADE OPTIONS
h:1485
PARK LANE FLOOR
*
shade not included / non incluse / nicht inklusiv / no incluida
Wh
4002
Bk
4004
Oy
4036
w: 400 d: 225
4506 + 4002
1 1 1
FAMILIES / GAMMES / LEUCHTENFAMILIEN / FAMILIAS:
TAG The products on these pages are sold without shade to enable the user to mix and match the shades and bases (excluding pendants). Les luminaires décrits dans ces pages sont vendus sans abat-jour. Ceci permet d’assortir et de combiner luminaire et abat-jour (a l’exception des suspensions). Die Produkte auf diesen Seiten werden ohne Schirme geliefert, sodass der Benutzer Schirme und Ständer nach Belieben kombinieren kann (mit Ausnahme von Pendelleuchten). Los productos de estas páginas se venden sin pantalla para permitir al usuario combinar y coordinar pantallas y bases (excepto en los colgantes).
TABLE
FLOOR
PENDANT
‘APPA’ WALL
1 1 1
TAG TABLE
4508 + 4025
4518 + 4007
TAG chrome*
TAG matt nickel *
4508 PC
IP20 ZONE 3
4518 F
E27 1 x 60w max (excl.)
MN
IP20 ZONE 3
F
SHADE OPTIONS
E27 1 x 60w max (excl.)
h: 526 w: 310
*
shade not included / non incluse / nicht inklusiv / no incluida TAG chrome (4508) + TAG TABLE PLEATED (4008)
TAG / AZUMI ROUND
h: 546
TAG TABLE PLEATED
w: 320
Wh
4007
4024
Bk
4008
4025
1 1 1
TAG FLOOR
TAG chrome* 4509 PC
IP20 ZONE 3
F
E27 1 x 60w max (excl.)
SHADE OPTIONS
TAG matt nickel * 4519 MN
IP20 ZONE 3
TAG FLOOR PLEATED
F
TAG / AZUMI FLOOR
E27 1 x 60w max (excl.)
1610
h:1600
TAG chrome (4509) + TAG FLOOR PLEATED (4010)
w: 370
*
shade not included / non incluse / nicht inklusiv / no incluida TAG matt nickel (4519) + TAG / AZUMI ROUND (4027)
w: 405
Wh
4009
4026
Bk
4010
4027
1 1 1
TAG PENDANT small (0739) [specially modified]
1 1 1
TAG PENDANT
TAG PENDANT small (0739)
TAG PENDANT large (0742)
1800 max 230
TAG PENDANT small
400
1800 max 285
F
0739
E27 1 x 60w max (excl.)
Wh
0740
E27 1 x 60w max (excl.)
Bk
TAG PENDANT large
500
IP20 ZONE 3
0742
E27 2 x 60w max (excl.)
IP20 ZONE 3
F
Bk
TAG PENDANT small (0739)
1 1 1
TAG chrome (4508) + TAG TABLE PLEATED (4008)
190
200
2 2 2
APPA
APPA (0502)
APPA (0818)
APPA (white shade)
IP20 ZONE 3
0502
E14 1 x 60w max (excl .)
PC
0818
E14 1 x 60w max (excl .)
MN
APPA (black shade)
APPA (0501)
APPA (0819)
F
IP20 ZONE 3
F
0501
E14 1 x 60w max (excl .)
PC
0819
E14 1 x 60w max (excl .)
MN
2 2 2
SAN MARINO
270
215
SAN MARINO chrome 0580 PC
IP20 ZONE 3
F
G9 1 x 60w max (1 x 40w incl.)
SAN MARINO bronze [specially modified]
SAN MARINO bronze
0414 Br
IP20 ZONE 3
F
G9 1 x 60w max (1 x 40w incl.)
205
200
CONNAUGHT
CONNAUGHT polished nickel
0567 PN
IP20 ZONE 3
F
E14 1 x 60w max (excl.)
CONNAUGHT bronze
0500 Br
IP20 ZONE 3
F
E14 1 x 60w max (excl.)
140
2 2 2
2 2 2
SALA
NOLA
NOLA walnut (0553)
NOLA chrome (0778)
190
210
NOLA walnut
170
0553 350
W
IP20 ZONE 3
F
E14 1 x 60w max (excl .)
145
165
SALA LED
0537
SALA
0527
BN Wh
PC IP20 ZONE 3
F
E14 1 x 60w max (excl.)
Wh
NOLA chrome
IP20 ZONE 3
F
E14 1 x 60w max (excl.) LED 1 x 1w (incl.) (Driver incl.)
0778 PC
IP20 ZONE 3
F
E14 1 x 60w max (excl .)
2 2 2
KOZA
PERO
MOSTO
KOZA
160
70
P
IP20 ZONE 3
F
E14 1 x 60w max (excl.)
100 100
0695
100
140
100
185
70
0812
0813
P
IP20 ZONE 3
F
G9 1 x 40w max (incl .)
P
IP20 ZONE 3
F
G9 1 x 40w max (incl .)
2 2 2
PIENZA
new
BRENTA
140
120
150
153
130
140
0917 P
new
0916
new IP20 ZONE 3
F
E14 1 x 60w max (excl.)
P
new IP20 ZONE 3
F
E14 1 x 60w max (excl .)
2 2 2
PARMA
new
PARMA 250
100
70
65
160
60
250
PARMA 250 0887 P
PARMA 160 0886
new IP20 ZONE 3
F
ECO
LED 3 x 3w (incl .) (Driver incl.)
P
new IP20 ZONE 3
F
ECO
LED 2 x 3w (incl.) (Driver incl.)
PARMA 160
2 2 2
VENETO
VENETO 400
105
VENETO 300 IP20 ZONE 3
ECO
2G11 1 x 18w (excl.)
VENETO 300
VENETO 480
0610
F
105
65
VENETO 400
0609 P
480
105
65
400
65
300
P
IP20 ZONE 3
0611 F
ECO
2G11 1 x 24w (excl.)
P
IP20 ZONE 3
F
ECO
2G11 1 x 36w (excl.)
2 2 2
TAG matt nickel (4519) + AZUMI / TAG ROUND (4026)
2 2 2
SLICE
ARWIN
OVARO
OVARO
OVARO PLUS 420
C
IP20 ZONE 3
F
R7s 1 x 80w max (incl.)
C
135 80
100
100 150
0432
80
85 80
0425
420
310
310
425
OVARO
OVARO PLUS 420
0554 IP20 ZONE 3
F
1 x E27 60w max (excl.)
C
0578
IP20 ZONE 3
F
E27 1 x 60w max (excl.)
C
IP20 ZONE 3
F
ECO
2G11 1 x 24w (excl.)
2 2 2
AMALFI
AMALFI PLUS 370
130
130
130
90
80
520 102
370
315
AMALFI
AMALFI PLUS 370
AMALFI PLUS 520
0423 C
0577
IP20 ZONE 3
F
E27 1 x 60w max (excl.)
C
IP20 ZONE 3
F
0617 ECO
GX24q-2 1 x 18w max (excl.)
P
IP20 ZONE 3
F
ECO
GX24q-3 1 x 32w max (excl.)
2 2 2
CYL
new
170
200
260
140
CYL 260
0884 WG
CYL 200 0883
new IP20 ZONE 3
F
E27 2 x 60w max (excl.)
WG
new IP20 ZONE 3
F
E14 2 x 40w max (excl.)
2 2 2
LUGA
LUGA switched cable (0622)
155
(MAY 2011)
LUGA switched cable 0622
new IP20 ZONE 3
F
E14 1 x 60w max (excl.)
WG
155
new IP20 ZONE 3
F
E14 1 x 60w max (excl.)
120
120
130
LUGA SQUARE WG
155
120
155
0930
LUGA switched (0411)
LUGA switched
LUGA PLUS
0411 WG
IP20 ZONE 3
0602 F
E14 1 x 60w max (excl.)
WG
IP20 ZONE 3
F
ECO
GX24q-2 1 x 18w max (excl.)
2 2 2
OBROUND
TOKYO
TOKYO switched
TOKYO PLUS
250
160
160
300
130
TOKYO
TOKYO switched
90
130
130
130
160
250
250
0472
0408 WG
IP20 ZONE 3
F
E14 2 x 40w max (excl.)
WG
0569
IP20 ZONE 3
F
E14 1 x 60w max (excl.)
WG
new IP20 ZONE 3
F
E14 1 x 60w max (excl.)
TOKYO PLUS
0579 WG
IP20 ZONE 3
F
ECO
GX24q-2 1 x 18w max (excl.)
2 2 2
VIVA
210
90
280
0248
0533 WG
60
265
130
TAPER
IP20 ZONE 3
F
ECO
GX24q-2 1 x 18w max (excl.)
WG
IP20 ZONE 3
F
E14 1 x 60w max (excl.)
2 2 2
CAROLINA
CLASSIC
215
IMAGE
190
270
150
170
200
0331
0332
0410
PC
IP20 ZONE 3
F
G9 1 x 60w max (1 x 40w incl.)
PC
IP20 ZONE 3
F
G9 1 x 60w max (1 x 40w incl.)
PC
Mi
IP20 ZONE 3
F
G9 1 x 40w max (1 x 40w incl.)
CHUO
ASHINO
2 2 2
(MAY 2011)
new
130
170 250 135
ASHINO
130
380
ASHINO WIDE
0766 Wh
250
135
130
135
135
300
IP20 ZONE 3
CHUO 250
0767 F
E14 1 x 60w max (excl.)
Wh
IP20 ZONE 3
0769 F
E27 1 x 60w max (excl.)
Wh
CHUO 380
0768
new IP20 ZONE 3
F
E27 1 x 60w max (excl .)
Wh
new IP20 ZONE 3
F
E27 2 x 60w max (excl .)
2 2 2
CREMONA
MANERBIO
140
140
60
165
115
250
CREMONA walnut
0399 W
IP20 ZONE 3
F
E14 1 x 60w max (excl.)
CREMONA oak
0486 O
MANERBIO walnut
0400
new IP20 ZONE 3
F
E14 1 x 60w max (excl.)
W
IP20 ZONE 3
F
E14 1 x 60w max (excl .)
MANERBIO oak
0487 O
new IP20 ZONE 3
F
E14 1 x 60w max (excl .)
2 2 2
VERMEER
new
230
300
VERMEER 300 0889
IP20 ZONE 3
MN
(MAY 2011)
new
F
ECO
LED 3 x 1w (incl .) (Driver incl .)
365
130
VERMEER 40 0888 MN
new IP20 ZONE 3
F
ECO
LED 1 x 3w (incl .) (Driver incl .)
VERMEER 300
2 2 2
GOYA & GOYA LED
new
GOYA 365
210
365
IP20 ZONE 3
T5 1 x 8w (incl.)
BN
0534
T5 1 x 8w (incl.)
AB
0700
T5 1 x 8w (incl.)
PC
210 210 210
GOYA LED 760 (0875)
F
ECO
T5 1 x 13w (incl.)
BN
0535
T5 1 x 13w (incl.)
AB
0701
T5 1 x 13w (incl.)
PC
new
IP20 ZONE 3
F
ECO
0873
LED strip 5w (incl.) (Driver incl.)
BN
0874
LED strip 5w (incl.) (Driver incl.)
PC
GOYA LED 760 760
IP20 ZONE 3
0529
GOYA LED 460 460
ECO
0528
GOYA 590
590
F
new
IP20 ZONE 3
F
ECO
0875
LED strip 8w (incl.) (Driver incl.)
BN
0876
LED strip 8w (incl.) (Driver incl.)
PC
2 2 2
TEETOO
TEETOO 360 (0743 / 0795)
TEETOO 350
180
350
180
550
F
0743
T2 1 x 8w (incl.)
ECO
Br
0744
T2 1 x 8w (incl.)
ECO
MN
0745
T2 1 x 8w (incl.)
ECO
PC
0793
G4 2 x 20w max (incl.)
12v
0794
G4 2 x 20w max (incl.)
12v MN
0795
G4 2 x 20w max (incl.)
12v
TEETOO 550
TEETOO 550 (0747 / 0797)
IP20 ZONE 3
PC
Br
IP20 ZONE 3
F
0746
T2 1 x 13w (incl.)
ECO
Br
0747
T2 1 x 13w (incl.)
ECO
MN
0748
T2 1 x 13w (incl.)
ECO
PC
0796
G4 4 x 10w max (incl.)
12v
0797
G4 4 x 10w max (incl.)
12v MN
0798
G4 4 x 10w max (incl.)
12v
PC
Br
2 2 2
NUMERO
53
150
160
new
0924 MN
Acrylic number must be ordered separately
new IP20 ZONE 3
Signalétique en acrylique à commander séparément F
ECO
LED 2 x 1w (incl .) (Driver incl.)
Acrylnummer muss separat bestellt werden El número en plástico acrílico debe adquirirse por separado
2 2 2
SESTO
new
SESTO chrome
200 - 300
SESTO matt nickel MN
IP20 ZONE 3
F
SESTO chrome
0903
new
PC
ECO
LED 1 x 1w (incl .) (Driver incl.)
110
0858
new IP20 ZONE 3
F
ECO
LED 1 x 1w (incl .) (Driver incl .)
2 2 2
TOSCA
45
200
0699 MN
IP20 ZONE 3
F
ECO
LED 1 x 1w (incl .) (Driver incl.)
2 2 2
FOSSO
FOSSO SURFACE (0632)
FOSSO SWITCHED (0659)
FOSSO SURFACE
80
375
IP20 ZONE 3
F
ECO
0630
LED 1 x 1w (incl .) (Driver incl .)
PC
0632
LED 1 x 1w (incl .) (Driver incl .)
Br
0755
LED 1 x 1w (incl .) (Driver incl .)
MN
FOSSO SWITCHED FOSSO SURFACE (0632)
FOSSO RECESS (0757)
IP20 ZONE 3
F
ECO
0659
LED 1 x 1w (incl .) (Driver incl .)
PC
0660
LED 1 x 1w (incl .) (Driver incl .)
Br
0756
LED 1 x 1w (incl .) (Driver incl .)
MN
80
375
FOSSO RECESS
80
350
FOSSO SURFACE (0755)
IP20 ZONE 3
F
ECO
40 mm
0629
LED 1 x 1w (incl .) 350mA (Driver excl .)
PC
0631
LED 1 x 1w (incl .) 350mA (Driver excl .)
Br
0757
LED 1 x 1w (incl .) 350mA (Driver excl .)
MN
2 2 2
TANGO
FUJIKO
See pages 63 / 305
TANGO (0833)
BRESSA
TANGO (0833)
100
70
TANGO (0825)
TANGO (0831) 125
6134
0833 PC
IP65 ZONES 1 2 3
F
MN
ECO
TANGO (0826) 62 mm
0582 IP20 ZONE 3
F
ECO
LED 1 x 1w (incl.) (Driver incl.)
LED 1 x 1w (incl.) 350mA (Driver excl.) TANGO (0832)
85
70
80
70
100
SC
IP20 ZONE 3
F
ECO
GX53 1 x 9w max (excl.)
2 2 2
BLOC
ALBA
100
50
35
100
50
35
BLOC matt nickel
BLOC chrome
0824 MN
IP44 ZONES 2 3
0829 F
ECO
SPA
LED 2 x 1w (incl .) (Driver incl.)
PC
IP44 ZONES 2 3
0828 F
ECO
SPA
PC
IP44 ZONES 2 3
F
ECO
SPA
LED 2 x 1w (incl .) (Driver incl .)
LED 2 x 1w (incl.) (Driver incl.) BLOC chrome
2 2 2
MARASINO
SCOPA
SOTTO
105
140
200
105
530
P
4524 IP20 ZONE 3
F
GU10 1 x 50w max (incl.)
P
4521 IP20 ZONE 3
F
GU10 1 x 50w max (incl.)
MN
IP20 ZONE 3
F
GX53 1 x 7w (excl.)
ECO
335
4523
2 2 2
TRIMLESS
new
(MAY 2011)
12v 230v
Transformer accessible after installation Transformateur accessible après installation Der Transformator ist nach der Installation zugänglich Transformador accesible después de la instalación
5623 Wh
TRIMLESS 230v 5624
new IP65 ZONES 1 2 3
F
12v
Wh
IP65 ZONES 1 2 3
F
GU10 1 x 50w max (excl.)
GU5.3 1 x 50w max (excl.) (Tranformer excl.)
86 mm
new
79
86 mm
117
TRIMLESS 12v
75
2 2 2
120
120
92
92
BREMBO
BREMBO ROUND
BREMBO SQUARE
5583 P
IP65 ZONES 1 2 3
5584 12v
P
GU5.3 1 x 50w max (excl.) (Transformer excl.)
70 mm
IP65 ZONES 1 2 3
12v
GU5.3 1 x 50w max (excl.) (Transformer excl.)
70 mm
BREMBO SQUARE
MINIMA new
LENTA new
54
2 2 2
LENTA FIXED (5629)
75 mm
(FEB. 2011)
LENTA ADJUSTABLE (5626)
82
LENTA ADJUSTABLE
MINIMA 12v IP20 ZONE 3
F
1 x GU5.3 50w max (excl.) (Transformer excl.)
MINIMA 230v 5643 Wh
87
12v 57
Wh
IP20 ZONE 3
F
ECO
75 mm
new
(MAY 2011)
5626
LED 3 x 2.4w (incl.) 700mA (Driver excl .)
PS
5627
LED 3 x 2.4w (incl.) 700mA (Driver excl .)
Wh
LENTA FIXED
new
5628
LED 3 x 2.4w (incl.) 700mA (Driver excl .)
PS
5629
LED 3 x 2.4w (incl.) 700mA (Driver excl .)
Wh
IP20 ZONE 3
F
ECO
75 mm
new IP20 ZONE 3
87
F
1 x GU10 50w max (excl.)
68
5625
new
2 2 2
ELVA new
(FEB. 2011)
116
108
ELVA white 5633 Wh
ELVA painted silver 5632
new IP20 ZONE 3
F
ECO
PS
LED 4 x 2.4w (incl.) 700mA (Driver excl.)
100 mm
new IP20 ZONE 3
F
ECO
LED 4 x 2.4w (incl.) 700mA (Driver excl.)
100 mm
2 2 2
TARO IP20 ZONE 3
12v
75 mm
5603
GU5.3 1 x 50w max (excl.) (Transformer excl.)
Wh
5576
GU5.3 1 x 50w max (excl.) (Transformer excl.)
BA
92
85
TARO ROUND fixed
5576
5603 IP20 ZONE 3
12v
75 mm
5605
GU5.3 1 x 50w max (excl.) (Transformer excl.)
Wh
5574
GU5.3 1 x 50w max (excl.) (Transformer excl.)
BA
92
85
TARO ROUND adjustable
TARO SQUARE fixed
5605
92
85
5574
5602
5604
75 mm
GU5.3 1 x 50w max (excl.) (Transformer excl.)
Wh
5577
GU5.3 1 x 50w max (excl.) (Transformer excl.)
BA
IP20 ZONE 3
12v
75 mm
92
92
5575
12v
5602
TARO SQUARE adjustable
85
5577
IP20 ZONE 3
92
5604
GU5.3 1 x 50w max (excl.) (Transformer excl.)
Wh
5575
GU5.3 1 x 50w max (excl.) (Transformer excl.)
BA
2 2 2
ALTONA
150
100
ALTONA 6001 CG
IP20 ZONE 3
F
GU10 1 x 50w max (incl .)
125
75
ALTONA recessed 6091 CG
IP20 ZONE 3
F
GU10 1 x 50w max (incl .)
40 mm
ALTONA (6001)
2 2 2
MAGNA
MAGNA SINGLE (6128)
MAGNA TRIPLE SQUARE (6126)
MAGNA SINGLE
IP20 ZONE 3
F
6119
GU10 1 x 50w max (incl .)
Br
6125
GU10 1 x 50w max (incl .)
PC
6128
GU10 1 x 50w max (incl .)
MN
MAGNA TRIPLE SQUARE
IP20 ZONE 3
F
6120
GU10 3 x 50w max (incl .)
Br
6126
GU10 3 x 50w max (incl .)
PC
6129
GU10 3 x 50w max (incl .)
MN
MAGNA TRIPLE BAR (6122)
MAGNA TRIPLE BAR
600 115
160 115
115
80
IP20 ZONE 3
F
6122
GU10 3 x 50w max (incl .)
Br
6127
GU10 3 x 50w max (incl .)
PC
6130
GU10 3 x 50w max (incl .)
MN
2 2 2
EXEL
900 125
125
85
EXEL SINGLE
EXEL TRIPLE BAR
0173 BA
IP20 ZONE 3
0183 F
GU10 1 x 50w max (incl .)
BA
IP20 ZONE 3
F
GU10 3 x 50w max (incl .)
2 2 2
MONTANA
130
80
MONTANA SINGLE 6008 BA
IP20 ZONE 3
F
GU10 1 x 50w max (incl .)
130
400
MONTANA TRIPLE BAR 6009 BA
IP20 ZONE 3
F
GU10 3 x 50w max (incl .)
130
900
MONTANA FOUR BAR 6058 BA
IP20 ZONE 3
F
GU10 4 x 50w max (incl .)
2 2 2
ALASKA
200
IP20 ZONE 3
F
GU10 1 x 50w max (incl.)
150
80
ALASKA SINGLE
01018 PC
600
150
150
ALASKA TRIPLE SQUARE
01019 PC
IP20 ZONE 3
F
GU10 3 x 50w max (incl .)
ALASKA FOUR BAR
0110 PC
IP20 ZONE 3
F
GU10 4 x 50w max (incl .)
2 2 2
PAVIA
OVALE
POLAR
150
95
POLAR SINGLE 6004 Wh
IP20 ZONE 3
F
GU10 1 x 50w max (incl .)
150
220
POLAR TRIPLE SQUARE 6005 Wh
IP20 ZONE 3
F
GU10 3 x 50w max (incl .)
80
600
180
136
150
80
PAVIA SINGLE
OVALE SINGLE
POLAR TRIPLE BAR
6023 Wh
IP20 ZONE 3
6113 F
G9 1 x 40w max (incl.)
Wh
IP20 ZONE 3
6006 F
GU10 1 x 50w max (incl.)
Wh
IP20 ZONE 3
F
GU10 3 x 50w max (incl .)
2 2 2
SCALA 150
1200
SCALA FOUR TUBE
6041
IP20 ZONE 3
BA
F
GU10 4 x 50w max (incl .)
150
90
SCALA SINGLE
6050
IP20 ZONE 3
BA
F
GU10 1 x 50w max (incl.)
90 150
150
220
SCALA SINGLE switched
6108 BA
IP20 ZONE 3
F
GU10 1 x 50w max (incl.)
SCALA TRIPLE ROUND
6042 BA
IP20 ZONE 3
F
GU10 3 x 50w max (incl .)