15 FEBRUARI - 15 MAART 2009| JAARGANG 38 – N° 2 | MAANDBLAD
LAAT NAAR JE BORSTEN KIJKEN
4
P.
PLAZ’AID OOK VOOR KIDS
P.
3
België - Belgique P.B. 1090 Brussel 9 1/9473
KIES DE MOOISTE GEMEENTE VAN BRUSSEL
P.
4
luisterpuntbibliotheek zoekt stem Net over de grens met Laken ligt de Luisterpuntbibliotheek. Luisterpunt is geen bibliotheek waar je in kan rondstruinen, langs eindeloze kasten vol boeken op zoek naar een verhaal dat je wil lezen. Het is een bibliotheek met een specifieke werking: iedereen die geen gewone, gedrukte boeken kan lezen, kan er terecht voor lectuur in een aangepaste vorm. Blinden en slechtzienden, mensen met gewrichts- en spierziekten, kinderen met dyslexie en alle andere mensen die niet of moeilijk een boek kunnen lezen, kunnen dankzij Luisterpunt blijven genieten van literatuur. de collectie van Luisterpunt bestaat uit 12.000 brailleboeken en 14.000 daisyboeken. daisyboeken zijn luisterboeken die in een studio worden voorgelezen en op cd-rom worden gezet in het speciale daisyformaat. Hoewel je naar het boek moet luisteren, kun je het verSteunof postabonnementen
der behandelen als een gewoon, gedrukt boek. Je kunt er in bladeren, stukken opnieuw lezen, bladwijzers plaatsen en stiekem naar het einde gaan om alvast te lezen hoe het verhaal afloopt. een daisyboek doet haar best om de ervaring van het lezen van een gewoon boek zo goed mogelijk na te bootsen, maar er is een daisyspeler voor nodig om
al deze functies te gebruiken. Met een gewone cd-speler kun je het boek alleen van de eerste tot de laatste letter beluisteren en in die volgorde. Luisterpunt stelt de software daarom gratis ter beschikking, zodat er ook met een pc naar de boeken geluisterd kan worden met alle voordelen van een daisyspeler.
samenwerkingen eind januari lanceerde Luisterpunt met Vlaams minister van cultuur Anciaux de campagne “Luisterlezen voor ouderen”. Alle Vlaamse en Brusselse rusthuizen, dagverzorgings- en lokale dienstencentra hebben een daisyspeler ter beschikking gevervolg op p. 4
verkieZingsnieuWs
rek.n°: 437-0166051-25 melding: Gazet van Jette vanaf 10 euro Oplage: 24 000 ex. V.U. Herman Van den Nest GC Essegem vzw Leopold-I-straat 329 1090 Jette 02 427 80 39 essegem@vgc.be www.essegem.be
gvj feb 2.indd 1
op zondag 7 juni gaan we met z’n allen weer naar de stembus voor de gewestverkiezingen. We kiezen de nieuwe Vlaamse vertegenwoordigers voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest die tevens de Vlaamse Gemeenschapscommissie vormen. We kiezen ook voor de Vlaamse
Brusselaars die in het Vlaams Parlement zullen zetelen. om de keuze te vergemakkelijken willen we de lezers van de Gazet van Jette de kans geven om de huidige verkozenen eens op de rooster te leggen. U kan als lezer een vraag stellen aan de verkozenen uit onze re-
gio door uw vraag op te sturen naar ‘Gazet van Jette, Leopold I-straat 329, 1090 Jette’ of per mail op essegem@vgc.be. Wij maken een selectie en stellen de vragen aan de verkozenen uit onze regio : Sven Gatz (open VLd), Brigitte de Pauw (Cd&V), rené Coppens,
(open VLd) Fouad Ahidar (sp.a), dominiek Lootens-Stael (Vlaams Belang), Jan Beghin (sp.a), els Ampe (open VLd), Bert Anciaux (sp.a) of Adelheid Byttebier (Groen)
10/02/2009 12:47:33
2 vrijetijdsaanbod
15 februari 2009 - 15 maart
vertrouwen en flair. Ga met ons Trinny & Susannah achterna en zet je persoonlijkheid extra in de verf! Meebrengen: Lintmeter Datum: 19:00-22:00, 04.03 Prijs: 5 €
kleuters, kinderen en jongeren Nederlands voor tieners
Hilde Schuerman Een creatief atelier met opdrachten waarbij het gebruik van het Nederlands gestimuleerd wordt. De jonge deelnemers bepalen mee de inhoud van het atelier en gaan samen met de begeleider op zoek naar leuke manieren om hun Nederlands te oefenen en uit te breiden. De combinatie van taalspel en creatief atelier maakt het een gezellige bedoening, die toch leerrijk is! Leeftijd: tussen 11 en 14 jaar. Data: 10:00 tot 12:00, 7.3, 14.3, 21.3, 28.3, 25.4, 2.5, 9.5, 16.5, 23.5, 30.5 Prijs: 50 €
creatief Kantklossen
Jaklien Cools Kantklossen is een schone ambacht voor mensen met veel geduld en een scherpe blik. Wie voor de eerste keer aan het kloskussen plaatsneemt, zal misschien even zweten bij het zien van al die ingewikkelde bewegingen en kleine knopen, maar onder de rustige begeleiding van Jaklien zal je snel een mooi werkje kunnen afleveren. Beginners starten in deze lessen met de stropkant, gevorderden werken naar eigen smaak en wisselen patronen uit. Geïnteresseerden kunnen eerst een kijkje komen nemen en kunnen bij Jaklien altijd terecht voor adviezen
bij aankoop van startmateriaal. Data: 14:00 tot 17:00, 3.2, 17.2, 3.3, 17.3, 31.3, 28.4, 12.5, 26.5, 9.6, 23.6 Prijs: 40 €
Stijladvies
Jong KAV Jette Kleren maken de man en vrouw, maar het is niet altijd even makkelijk om de juiste kleding te kiezen. Goed gekleed gaan betekent dat je rekening moet houden met een heleboel factoren zoals lichaamsbouw, persoonlijkheid, kleurtype, levenswijze,... Om je persoonlijke stijl te ontwikkelen is het belangrijk om jezelf te kennen: iedere persoon is uniek en heeft een specifieke lichaamsbouw en bijzondere gelaatstrekken. Iets dragen dat je goed staat en waar je je goed in voelt, geeft je extra zelf-
vakantie Kleuterweek
Tijdens de kleuterweken van Essegem is het altijd dolle pret! De bengels ontdekken een nieuwe wereld, experimenteren er op los en leren een hoop leuke spelletjes. Er
wordt gewerkt met een weekthema waarrond verhalen, knutselsessies en spelletjes georganiseerd worden. Verwacht geen gemakkelijke opvang, maar een week waarin de kleuters bijleren, vriendjes maken en hun creativiteit verder ontwikkelen. Voor de slapertjes is er een dutkamer in de namiddag. Snel inschrijven is de boodschap, want de plaatsen zijn beperkt! Voor kleutertjes vanaf 4 jaar. Meebrengen: Kleren die vuil mogen worden, lunchpakket en voldoende drankjes. Data:9:00 tot 16:30 opvang:8:00 tot 17:00 Krokus: 23.2 – 1.3 en Pasen: 6.4 – 10.4 Juli: 1.7-3.7 (opgelet! Kleuterdriedaagse!!) Juli: 6.7 – 10.7 en Augustus: 24.8 – 28.8 Prijs: 50 €, 43.5 € voor een tweede kind uit hetzelfde gezin 30 € Juli Kleuterdriedaagse
Pilates
Jong KAV Jette Pilates is een trainingsmethode voor lichaam en geest, ontstaan uit zowel oosterse als westerse technieken. Het is bedoeld om het lichaam te strekken, sterker te maken en het in balans en in vorm te houden. Met de nadruk op een correcte ademhaling en het juiste evenwicht tussen kracht en souplesse, gebruikt pilates de buik, de onderrug en de bilspieren als centrum van kracht. Door het volgen van pilates gaan je houding en zelfvertrouwen er op
vooruit, terwijl stress en vermoeidheid minder vat op je krijgen. Leeftijd en conditie zijn van geen belang, enthousiasme des te meer. Meebrengen: Een matje en makkelijke kledij. Data: 19:30 tot 20:30, 5.3, 12.3, 19.3, 26.3, 2.4, 23.4, 30.4, 7.5, 14.5, 21.5 Prijs: 50 €
Loop je fit
VGC Sportdienst Twaalf avonden samen lopen volgens de beproefde ‘start to run’methode. Voor de beginners en semigevorderden zijn er trainers die zorgen voor een uitgewerkt loopschema en een goede opwarming en stretching. Gedurende 11 weken wordt de conditie rustig opgebouwd en op de laatste bijeenkomst kan je je vooruitgang testen met een kilometerloop. Op woensdag 18 februari is er een inleidende avond voor geïnteresseerden die wat meer willen weten over trainingsschema’s en die nog wat goede tips kunnen gebruiken voor de start van de loopreeks. Tijdens de loopsessies wordt er een babysit georganiseerd in Essegem voor kindjes jonger dan 5 jaar (van 17:30 tot 19:30) In samenwerking met KWB Jette en Laken en de VGC-Sportdienst Plaats: Boudewijnpark (fase 1, ingang Heilig Hartlaan) Data: 18:00 tot 19;00, 25.2, 4.3, 11.3, 18.3, 25.3, 1.4, 8.4, 15.4, 22.4, 29.4, 6.5, 13.5 Prijs: 10 € (KWB betaalt de bijdrage voor KWB-leden)
Lentekwis Vrijdag 20 maart 20:00 In 2009 organiseren we voor de zevende keer op rij onze vermaarde lentekwis. Algemene kennis, ditjes en datjes uit de actualiteiten, de showbizz, de sportwereld, de muziekindustrie.... alles komt aan bod, uitvoerig gelardeerd met beeld- en geluidsmateriaal. Stel een groepje samen met maximum 5 deelnemers en waag je kans! Bijdrage per groep: 12 euro Schrijf je tijdig in via het nummer 02 427 80 39 of e-mail essegem@vgc.be
Advertentie
gvj feb 2.indd 2
10/02/2009 12:47:35
vrijetijdsaanbod 3
15 februari - 15 maart 2009
Verzin je eigen ding Ontwerp je eigen artistieke installatie die als theateract/attractie in openlucht kan getoond worden aan het publiek. Misschien kaap je wel de hoofdprijs weg en wordt jouw idee gerealiseerd onder professionele artistieke begeleiding. Voor de uitvoering van het winnende ontwerp wordt een opstarttoelage van 5000 euro ter beschikking gesteld. Concreet verwachten we van jou een maquette die het concept aanschouwelijk weergeeft. Heb je hierin geen ervaring? Een snelcursus maquettebouw behoort tot de mogelijkheden. Ding mee en dien je inzending ten laatste op 15 mei 2009 in bij:
ALIBICOLLECTIEF pa Flavoria Vooruitgangsstraat 323 1030 Brussel vormgeving Daneel Bogaerts in opdracht van Zinnema Aäron Willem, De Zeyp Tel: 02/422.00.16 E-mail: aaron Verzin je eigen ding is een samenwerkingsverband tussen de Gemeenschapscentra de Platoo, Essegem, GC De Zeyp, De Kroon, Het Alibicollectief en ZINNEMA
Ook voor kids Tijdens de benefiet kunnen we de kinderen natuurlijk niet vergeten! Zoals het de gewoonte is tijdens het Plazeyfestival hebben we ook nu een bijzonder boeiend kinderprogramma op poten gezet. Kom langs en laat je verrassen door mooie vertelsels en spannende workshops! Vanaf 13:00 JOE BAELE Geboren verteller Joe Baele trekt jou én je oma mee in tijdloze verhalen uit alle hoeken en windstreken. Hij vertelt energiek en passioneel, met levenswijsheid en veel gevoel voor humor. Joe’s lippen zijn er om aan te hangen. PAPIER HIER! met Come&Go Een kamer vol papier wordt het vertrekpunt van dit overactief spelatelier. De kinderen worden letterlijk ondergedompeld in papier en krijgen verschillende opdrachtjes (scheuren, verbergen, een reuzebal maken). Uiteindelijk krijgen ze de kans om hun eigen kostuums en attributen te ontwerpen en verhalen te verzinnen waarbij papier steeds opnieuw het onmisbaar element blijkt te zijn.
AFRIKAANSE DANS Laat alle remmen los op de oerritmes van de Afrikaanse muziek. Schud met je billen, stamp met je voeten en zwaai je armen in het rond! Dans op blote voeten en waan je voor even in het hartje van Afrika in plaats van in het koude, natte België. HUIS FONTEIN met Gombeer. Brombeer Dagelijks neemt Violet vijf minuten pauze. Ergens op een bank in het park in de stad. Vijf heerlijke minuten om Gombeertjes te smullen. Op een bepaalde dag, tussen al die andere dagen, valt één van haar Gombeertjes op de grond. Ze wil het gevallen Gombeertje oprapen, maar wordt tegengehouden. Het begin van een avontuurlijk verhaal.
PROGRAMMA FOYER 13:00-14:00 Man Man Man 14:00-15:00 The Nevergreens 15:00-16:00 Zender STUDIO 15:00 Alibi Collectief + Little Jimi 16:00-17:00 Jim Cole 17:00-18:00 Tuur Florizoone Anu Junnonen
gvj feb 2.indd 3
HALL Emballage Kado Café Marché vanaf 17:00 ZWARTE ZAAL Joe Baele om 14:00 en 16:00 GELE ZAAL dansworkshop papierworkshop Come&Go vzw SCHOUWBURG 18:00 Raymond 18:45 Lalalover
19:30 20:15 21:00 21:45
Jef Neve Guy Swinnen Roland Steven De bruyn & The Rhythm Junks tussen de optredens door DJ Frank Vander linden FOYER 22:30 King B van Radio Modern *Uren onder voorbehoud zie ook WWW.PLAZEY.BE
ZO
De kinderen van de Rattenbeek 22.0N2. Door Droommolen Let goed op wanneer de ‘ kinderen van de Rattenbeek ’ in de buurt zijn . Raf, Rekke en Rinke zijn drie ondeugende ratjes die graag rattenkwaad uithalen . Kapitein Von Ratt laat daarom een muzikale kinderjuf uit Parijs komen. De juf is niet de enige bezoeker in de riolen. Terwijl de kinderen vrolijk zingen over hun lievelingsdingen, duiken de zwerfratten Frak en Froemel op . Vergeet je duikbril niet want het zal er spetteren ! voorstelling: -12 j. 4 euro - volw. 6 euro – cultuurwaardebons welkom ontbijt + voorstelling: -12 j. 5.50 euro - volw. 8.50 euro RESERVATIE: 02 427 80 39 – essegem@vgc.be
10/02/2009 12:47:38
4 nieuws
15 februari - 15 maart 2009
luisterpuntbibliotheek zoekt stem vervolg van p. 1
kregen. er worden workshops georganiseerd om het personeel en de vrijwilligers in de tehuizen te leren hoe ze met een daisyspeler moeten werken en hoe ze de speler toegankelijk kunnen maken voor de bewoners en bezoekers van hun centra. Bovendien kunnen de zorgvoorzieningen rekenen op een bruikleencollectie van een honderdtal titels, zodat ze er meteen mee aan de slag kunnen gaan. Met de openbare bibliotheken in Brussel loopt een gelijkaardige samenwerking. In verschillende bibliotheken, waaronder die van Jette, staan een daisyspeler en een collectie boeken die uitgeleend kunnen worden.
vrijwilligers Momenteel heeft Luisterpunt ongeveer 4000 leden, maar door de samenwerkingen met bibliotheken en verzorgingscentra hopen ze binnenkort meer mensen te bereiken. Met deze verruiming van het
publiek zal de vraag naar boeken groter worden. In Vlaanderen zijn er twee producenten van daisyboeken waar Luisterpunt
boeken kan kopen. Verder heeft de bibliotheek twee kleine studio’s waarmee ze zelf luisterboeken kunnen aanmaken. Per jaar worden daar een kleine honderd boeken ingelezen, de meeste door vrijwilligers. Het inlezen van een boek is een arbeidsintensief proces waar veel tijd en geduld voor nodig is. Het is dan ook niet altijd even makkelijk om voldoende vrijwilligers te vinden. In principe mag iedereen die graag voorleest zich melden als v r i j w i l l i g e r. Maar voor het effectief tot het inlezen van een boek komt, moet de kandidaat een selectieprocedure doorlopen. In een eerste
fase worden kandidaat-vrijwilligers onderworpen aan een stemproef. er wordt hen gevraagd om een stukje tekst voor te lezen in een van de studio’s. Hier wordt een opname van gemaakt die doorgestuurd wordt naar een stemmencommissie. Het is deze stemmencommissie die zal beslissen of de stem aangenaam is om naar te luisteren. Krijgt de stem een positieve evaluatie, kunnen verdere afspraken gemaakt worden. Het is belangrijk dat de vrijwilliger voldoende tijd kan vrijmaken voor het inlezen. de opnames gebeuren alleen tijdens de kantooruren en één sessie duurt gemiddeld 1 à 2 uur. Wekelijkse of tweewekelijkse sessies zijn ideaal, maar hoe vaak een vrijwilliger kan komen, hangt van diens agenda af. er is geen vast stramien, de Luisterpuntbibliotheek wil flexibel zijn tegenover haar vrijwilligers. de keuze van het boek dat ingelezen wordt, ligt ook bij de vrijwilliger. Het kan zijn dat die een lievelingsboek heeft dat hij of zij graag wil delen met andere mensen. Is dat niet het geval, ligt er altijd een stapeltje boeken klaar voor opname. Vrijwilligers zijn niet de enige inlezers. er zijn al heel wat bekende auteurs hun eigen boeken komen opnemen. Voor de lezer geeft dit het luisteren van het boek meestal net dat ietsje meer. dimitri Verhulst heeft zijn “Helaasheid der dingen” ingelezen en Geert Van Istendael heeft bijna al zijn boeken opgenomen. Andere bekende inlezers die hun stem leenden zijn onder meer els de Schepper, Bart Moeyaert, Stan Lauryssens en Prinses Mathilde.
luisterleesplek de Luisterpuntbibliotheek werkt als een verzendbibliotheek en is niet toegankelijk voor het publiek. Als je een boek wil lenen, sturen ze het gratis op en kun je het na het lezen zonder frankeren weer terugsturen. er is echter één plek waar goedziende mensen meer dan welkom zijn: de Luisterleesplek. In deze ruimte
kunnen kinderen en volwassenen zich inleven in de wereld van blinden en slechtzienden. Ze krijgen de kans om te ervaren hoe het is om niet meer te kunnen lezen. Ze kunnen voelen in een brailleboek met reliëfplaatjes of luisteren naar een daisyboek in een volledig verduisterde hoek van de Luisterleesplek. Hier kunnen voorleessessies met auteurs plaatsvinden, maar er kan ook gepraat worden met blinden en slechtzienden en gevraagd worden naar hun boekenkeuze en hun manier van lezen. de Luisterpuntbibliotheek werkt hard om zoveel mogelijk mensen te bereiken en te laten genieten van hun favoriete boeken. Vrijwilligers zijn onontbeerlijk om de leden zoveel mogelijk titels aan te bieden en om ervoor te zorgen dat er genoeg literaire variatie in de collectie zit. denk jij dat je een aangename stem hebt en zie je het wel zitten om wat tijd vrij te maken om een boek in te lezen? neem dan contact op met rita Waeytens op het nummer 02/423.04.19 of via mail: rita.waeytens@luisterpuntbibliotheek.be Informatie over hoe je lid kunt worden en welke boeken er in de collectie zitten vind je op www.luisterpuntbibliotheek. be
In het UZ Brussel loopt van 28 februari tot en met 31 maart in de inkomhal van het ziekenhuis een interactieve tentoonstelling rond het opsporen van borstkanker. Op 3 maart om 14 uur is er een begeleid bezoek waarop Minister Grouwels aanwezig zal zijn. Heb je interesse om mee te gaan? Neem dan contact op met Heidi Herremans in Essegem, heidi.herremans@vgc.be of 02 427 80 39. Meer info over de tentoonstelling vind je op www.borstkankeropsporing.be
gvj feb 2.indd 4
10/02/2009 12:47:43
historie 5
15 februari - 15 maart 2009
De straatnamen van Jette -37door André Monteyne
Gustave Pattynplein Brugge 31.03.1873 - Jette 29.07.1941
P
lein in het centrum van de “Tuinwijk” (in de Heymboschwijk), een van de belangrijkste vooroorlogse realisaties (1930) van de Jetse Haard. Het is genoemd naar Gustave Pattyn, een stichter en beheerder van de Jetse Haard. Bij de wederaanleg (1991) van de De Heyn- en de Rommelaere-lanen werd het herleid tot een driehoekig pleintje gevormd door beide lanen.
Gustave Pattyn, een notarisklerk uit de Tilmontstraat 32, werd in 1912 gekozen voor de katholieke partij en werd meteen schepen van financiën tot 1921. Van 1922 tot 1938 was hij gemeenteraads-
Gérard Philippewandeling
G
Brussel 09.03.1888 - Kaaskerke 26.11.1915
A
anvankelijk was dit een onderdeel van de Steenhofwegel (weg nr. 11) die doorliep tot Laken. Vroeger stond hier het Steenhof, een hoeve die afhing van de abdij van Dielegem. Het Lakense gedeelte werd Steenhofstraat genoemd, later afgekort tot Steenstraat. In 1923, na de aanhechting van Laken door Brussel, werd zij omgedoopt tot Laumansstraat. Dit was nodig om verwarring te vermijden met de al bestaande Steenstraat in Brussel. Het gedeelte op Jette werd dan gewoon “Verlengde Laumansstraat” genoemd. Op 26.04.1935 kreeg de straat haar huidige benaming. Léopold Peret, spoorwegbediende, woonde in de Dupréstraat 93. Tijdens de eerste wereldoorlog werd hij opgeroepen in de strijd tegen de Duitse bezetter; hij sneuvelde aan het IJzerfront. Hij had de graad van opperwachtmeester bij het 2de Lansiers. (rue Léopold Peret)
(pseud. voor Gérard Philipe), Cannes 04.12.22 - Parijs 25.11.59
érard Philipe geboren in een rijke familie droeg eigenlijk de familienaam Philip maar hij had een “e” toegevoegd aan zijn naam om samen met de voornaam, 13 letters te vormen, zijn geluksgetal. De straatnaam zoals gespeld op het straatnaambord met dubbele ‘p’ is in elk geval verkeerd. Zijn vader, Mr. Marcel Philip, een advocaat van Roemeense oorsprong, was afgevaardigd - beheerder van het Parc Palace Hotel van Grasse (departement Alpes Maritimes) tijdens de oorlog, hoofdkwartier van de generale staf van het leger van Benito Mussolini (het departement was toen aangehecht door Italië); zo geraakte hij betrokken bij de collaboratie; hij werd gewestelijk afgevaardigde en bestuurslid van de Parti Populaire Français, geleid door de fascist, en vroegere communist, J. Doriot. Terwijl Gérard een triomf beleeft met Caligula van Albert Camus, wordt vader Marcel op Kerstmis 1945 ter dood veroordeeld wegens landverraad en opgesloten in een gevangenis in Grasse; hij ontsnapt echter naar Spanje. In 1968 kan hij dank zij een amnestiemaatregel terugkeren naar Frankrijk, maar zijn beroemde zoon is inmiddels al gestorven. Gérard had zich in tegenstelling tot zijn vader aangesloten bij het verzet; hij vocht in augustus 1944 aan de zijde van het FFI bij de bevrijding van Parijs. In 1951 huwt hij met de etnologe Nicole (“Anne”) Foucarde; beiden worden “fellow travellers”van de Franse communistische partij; een van zijn twee kinderen, Anne-Marie, zou een bekende toneel-
gvj feb 2.indd 5
lid. Hij was eveneens provincieraadslid geweest en voorzitter van de kerkfabriek van de Sint-Pietersparochie. Gedurende lange tijd was de persoonsnaam Gustave Pattyn op het straatnaambord foutief gespeld met ij als “Pattijn” hoewel uit de bevolkingsregisters bleek dat zijn naam gespeld wordt met lange y. De fout zou te wijten zijn aan een materiële vergissing van het kantoor der belastingen, die nadien zou zijn overgenomen door de officiële stratengids van Brussel. Enkele jaren geleden had bovengetekende de gemeente gevraagd deze voor de nabestaanden vervelende fout recht te zetten, wat weinig hinder kon veroorzaken, te meer daar het pleintje onbewoond is. De Jetse molens malen langzaam. Recent hebben wij vastgesteld dat eindelijk een nieuw bord geplaatst werd met de correcte spelling “Pattyn”. De MIVB gebruikt echter nog steeds de foutieve spelling met ij voor de benaming van haar bushalte. Zo ook de nieuwe (9/2007) uitgave van het stratenplan van De Rouck. (place Gustave Pattijn)
Léopold Peretstraat,
speelster en schrijfster worden. Tijdens zijn korte loopbaan was Gérard Philipe een van de grootste Franse naoorlogse theater- en filmacteurs. Hij maakte zijn toneeldebuut in 1942, maar zijn doorbraak kwam pas in 1951 met zijn vertolking van “Le Cid” (Corneille) op het vijfde Festival van Avignon. Het “Théâtre National Populaire” van Jean Vilar dankte mede zijn succes aan zijn groot talent. Hij werd beschouwd als een van de beste vertolkers van de toneelstukken van Victor Hugo en van Alfred de Musset. Op het witte doek werd hij vooral beroemd als de ranke ridderlijke jongeling, de goede schelm in films als “Le diable au corps” (1946), “Fanfan La Tulipe” (1951), “Thyl Uylenspiegel” (1955). Gérard Philipe die aan leverkanker leed, overlijdt aan een hartaanval, 36 jaar oud, op het hoogtepunt van zijn loopbaan, net na het draaien in Mexico van de speelfilm El Pao (Bunuel). Hij werd naar zijn laatste wilsbeschikking in de buurt van Grasse begraven in het kostuum van El Cid, zijn lievelingspersonage. De voortijdige dood van deze emblematische figuur luidde tevens het einde in van de grote Franse traditie van de toneelfilm. De Amerikaanse opmars zou nu starten. (Promenade Gérard Philippe)
Volgende straatnamen: Fernand Pire, Poelboswegel, Demosthène Poplimont
10/02/2009 12:47:46
6 verenigingen KAV Jette-Dielegem Woensdag 4 maart - 19:30 Bloemschikken in flesjes Zaal onder de St.- Jozefskerk Feek Lutgarde tel: 02 478 64 18
OKRA 55+ Dinsdag 17 februari - 14:00 Voordracht: Energie besparen thuis Brigitte De Pauw
15 februari - 15 maart 2009
Zondag 22 februari - 11:00 Aperitiefconcert “Trio Fenix” Oude Kerk Berchem, .
Zondag 22 maart - 15:00 Musical The Sound of Music ’t Gildhof, Tielt.
Zaterdag 28 februari - 12:30 Uitstap Culinaire wandeling & ballet DON QUICHOT
Donderdag 26 maart - 14:30 & 20:00 Podium Jong Talent. Oude Kerk Berchem.
Maandag 2 maart - 20:15 Theater “Leonce en Lena” K&C Woluwe.
Maandag 30 maart - 20:15 Theater “De Afrekening” K&C Woluwe. T
Zaterdag 7 maart - 20:00 Operette “Masker in blauw”
Hugo Schobben 02428 44 78
De Bourgondische Vorsten en de eenmaking der Nederlanden’ Lezing door Edward De Maesschalck, doctor in de geschiedenis, geeft toelichtingen bij de rol die gespeeld werd door de Bourgondische hertogen, vooral vrouwen, onder wie Jeanne d’Arc, bij de eenmaking der Nederlanden. met afsluitende receptie. Dinsdag 17 & Woensdag 18 maart Boekenbeurs H.-Hartschool Jette Schoolse boekenactiviteiten. An Verdoodt 02 425 97 00 an.verdoodt@edpnet.be
Donderdag 26 maart - 14:00 Expo ‘58: 50 jaar geleden voordracht seniorenacademie De Zeyp-Ganshoren
Dinsdag 24 maart Nacht van de Geschiedenis ‘Van onder het stof’ Davidsfonds Nationaal. info volgt.
Dinsdag 24 februari - 14:00 Karnavalviering GC Essegem
Zaterdag 28 maart - 18:00 - 21:00 Ledenfeest GC Essegem Jaarlijks etentje in GC Essegem.
Donderdag 19 maart Willem Vermander solo Okra academie Den Bosuil, Witherendreef 1, Jezus-Eik
Mia Felix 02-888 28 29 mia.felix@fulladsl.be
Muziekacademie M. Van de Moortel
M.L. De Vos 02 426 09 99
Vlaamse Bond van Gepensioneerden
Dinsdag 17 februari - 19:30 Concert Ensemble S+ In de Abdij de Dielegem, Tiebackxstraat 14, 1090 Jette In de Abdij van Dieleghem kan u terecht voor het concert van ensemble S+. De muzikale duizendpoten Veerle Pollet (viool) en Ann Cnop (piano), Teresa Casanova, viool/altviool en Ronan Kernoa, cello spelen werken van Beethoven, Schubert en Mozart.
Zaterdag 21 maart – 20:00 Optreden door KT. De Bietjes “My Fair Lady”, Wereldberoemde musical Westrandtheater Dilbeek Tel.: 02 201 11 90 Elke woensdagnamiddag vanaf 13:30 tot 17:30 in St.-Pieterscollege: Lokalen: ingang J.B. Verbeyststraat Gezellig samenzijn, kaarten, een babbeltje en dans met de dansgroep “De Goeie Tijd” Secretaris: 02 472 24 82 40 G. Gilsonstraat 49-1090 Jette
Donderdag 12 maart - 19:00 Leerlingenuitvoering Woord In Gemeenschapscentrum Essegem, Leopold I-straat 329, Jette Maandag 16 maart - 19:00 Leerlingenuitvoering Jazz & lichte muziek In Gemeenschapscentrum de Zeyp, Van Overbekelaan 164, Ganshoren
Voorzitter: J. De Berlangeer 02 479 4176
Belgische Postuurkanarieclub Woensdag 15 maart 9:45 Ledenvergadering iedereen welkom De Scheerder 013 55 68 71
PASAR Zondag 15 maart - 14:00 De knotwilgenwandeling (11 km) Dit is een mooie, landelijke wandeling met uitzicht op het Pajottenland. Vertrek: treinstation van Ternat Monik Gonnissen tel.: 02 479 53 84
West-In Woensdag 18 februari - 20:00 Kokkerellen De Platoo,
gvj feb 2.indd 6
K&C Woluwe. Maandag 16 maart - 20:15 Theater “Emmeken” K&C Woluwe. Woensdag 18 maart - 20:00 Kokkerellen De Platoo, Donderdag 19 maart - 14:00 Exploratie China van Jean-Pierre Demarsin. Essegem, Zaterdag 21 maart - 20:00 Musical My Fair Lady Westrand, Zondag 22 maart - 08:00 Daguitstap Hemelvaartkerk Ninove & Musical The Sound of Music Zondag 22 maart - 11:00 Cconcert “Il clan del Siciliano” Oude Kerk Berchem,
Willemsfonds Brussels Gewest Donderdag 19 februari - 18:00 Jaarlijkse ontmoeting van de Brusselse leden van het Willemsfonds. Met viering van verdienstelijke leden...én verrassingsoptreden! Ook geïnteresseerde niet-leden zijn welkom! Gemeenschapscentrum Nekkersdal, E. Bockstaellaan 107 te Laken Info: WF-secretariaat, tel. 02.218.44.88
Davidsfonds Zaterdag 14 februari Groot Nederlands Dictee Brussels Parlement Initiatief van Davidsfonds Nationaal. tel.: 016 31 06 00 Dinsdag 17 februari - 19:45 Cultuurforum Brussel KUB
Zondag 22 maart - 11:00 Kreatief jong Brussel In de Gemeentelijke Feestzaal, Kardinaal Mercierplein 10, Jette Optreden van de jongste leerlingen (5,6 en 7 jaar) van de klassen Creatief Musiceren en instrumentinitiatie.
Koninklijke Filharmonie van Jette Zaterdag 7 en Zondag 8 maart SMULFESTIJN Volwassenen 17 euro - kinderen 13 euro Zaal Heilige Clara, J. de Heynlaan 102, Jette zaterdag 7.03.2009 12:00 tot 15:00 &18:00 tot 21:00 vanaf 21:00 Dansavond zondag 8.03.2009 van 12:00 tot 15:00 Ten voordele van de Koninklijke Filharmonie van Jette 02 414 50 58 - harmoniejette@gmail.com - www.harmoniejette.be
10/02/2009 12:47:47
7
15 februari - 15 maart 2009
green
v.Z.W. tennisscHool sPort en sPel
Zondag 8 maart - 14:00 Duo natuuractiviteiten in Laarbeekbos (Jette), een deeltje van het Boudewijnpark. Dit park is een uitgestrekt geheel van bossen, weiden, moeraszones, parken en vijvers in de Molenbeekvallei in Jette en Ganshoren. Het Laarbeekbos, met z’n statige beuken en illuster verleden, is vandaag ons wandel- en speelterrein. Wandeling Laarbeekbos Boswachter Etienne Collet neemt ons mee en vertelt wat er zich onder onze voeten afspeelt, hij wijst op tekens van de aankomende lente, hij weet wie er in de bomen huist, hij verklaart de geluiden die we horen, hij toont de sporen van bosbewoners, hij legt de boswerkzaamheden uit… hij laat ons kortom door de bomen het bos zien. Speurneuzen fotozoektocht Nieuwsgierige kinderen (en hun ouders) gaan het bos actief verkennen. Leuke opdrachtjes doen hen kijken, voelen, ruiken, denken, proberen, vergelijken en … genieten. De speurste speurneuzen verdienen een diploma! Praktisch: Gratis, inschrijven niet nodig. Startplaats: op het einde van de Laarbeeklaan aan het standbeeld van Jan Verdoodt Hoe te bereiken: Bus 13, 14, 15 en 53: halte terminus AZ-VUB. Nog eventjes wandelen tot aan het einde van de Laarbeeklaan.
Lentelessen tennis zowel reeksen voor kinderen als volwassenen, van 20.04 - 14.06.2009. Alle niveaus : minitennis, miditennis, initiatie, vervolmaking en competitie. Steeds groepslessen, mogelijk elke dag van de week volgens uw beschikbaarheden, aan het ritme van 1x per week (steeds zelfde dag en uur) gedurende 8 weken. Zomerstages tennis en omnisport van woensdag 01.07. tot vrijdag 03.07.2009, van maandag 06 tot vrijdag 10.07, van 13 tot 17.07, van maandag 17 tot vrijdag 21.08.2009 en van 24.08 tot 28.08 - voor jongeren vanaf 5 jaar - Les van 9:00 tot 16:00 met gratis opvang van 08:00 tot 17:15. Tennis en omnisport. woensdagmiddag chocoladekoeken, vrijdag tornooi + ieder ontvangt een T-shirt of een prijsje. Onze stages zijn fiscaal aftrekbaar voor kinderen tot 12 jaar. Jeugdvriendelijke prijzen – gediplomeerde trainers – korting vanaf 2de deelnemer van gezin – rackets terplaatse te huur
100 jaar koninklijke toneel- en taalkring de violier zaterdag 21 februari 2009 - 15:00 De Violiertjes en De Violier-Juniors spelen Theater enzovoort Een reeks leuke, grappige en gekke verhalen voor kinderen ... tekst: Herman Mennekens regie: Mimi en Jef Mennekens Een criminele vakantie komische thriller regie: Herman Mennekens GC Essegem, Leopold I-straat 329 – Jette info: Mimi Mennekens, tel. 02 478 83 29
vrijdag 13 maart - 20:00 zaterdag 14 maart - 15:00 Koninklijke Toneel- en Taalkring De Violier speelt: “De Woonkamer” tekst: Ed Vanderweyden Regie-coördinatie: Bernard Vercammen. Op zaterdagavond gevolgd door receptie ter afsluiting van de feestelijkheden in het kader van het 100-jarig bestaan. Info en tickets: Bernard Vercammen, tel. 02 466 44 40
Twee groepsfoto’s, met nagenoeg 60 jaar tussen. De ene is een foto van 1949 naar aanleiding van het 40-jarig bestaan van de kring. De andere werd genomen op 21 december 2008 naar aanleiding van de viering van het 100-jarig bestaan. Fotografe: Greet De Gendt. De enige die op beide foto’s staat is Jef Mennekens jr. Zijn vader Herman was in 1949 voorzitter.
INFO : Bernard DE VOS 0473 95 40 11 tel + fax, e-mail :info@vzwsportenspel www.vzwsportenspel.be
Deze wandeling kadert in de reeks ‘Ga op in de Brusselse natuur!’ www. natuurgidsenbrussel.be - 02/209.16.30 – 0497/487.593 Advertentie
1. Herman Mennekens, gemeenteraadslid Jette, acteur en regisseur KT De Violier, 2. Jef Mennekens, Voorzitter KT De Violier, 3. Jacqueline Vercammen, 4. Mimi Mennekens, 5. Victor Vercammen, 6. Noa Mennekens, 7. Marcel Vercammen, 8. Doriana Salamone, 9. Niels Mennekens, 10. Yasmine Sunaert, 11. vriendin van Yasmine, 12. Josse Cornelissen, 13. Ann Mennekens-Steeman, 14. Bernard Vercammen, Ondervoorzitter KT De Violier, 15. Brigitte De Pauw, schepen en Brussels Volksvertegenwoordiger, 16. Antoine Geunens, 17. Brigitte Grouwels, Brussels staatssecretaris, 18. Daisy Maistriaux-Mennekens, dochter van stichtend Voorzitter Jef Mennekens sr., 19. Jeannine Geunens-Van Aenroyde, 20. Alain Stuckens, 21. Christiane Maistriaux, 22. Robert Mosselmans, acteur KT De Violier, 23. Rita Ragmey, actrice KT De Violier, 24. Sara Madder, actrice KT De Violier en Violirum Tremens, 25. Ingrid Adams, actrice KT De Violier en Violirum Tremens, 26. Kris Struys, acteur en regisseur Violirum Tremens, 27. Jan Didden, 28. Jeanine Vandam, 29. Paul Maes, 30. Claudine Vanhamme-Lambert, 31. Ann Vanhengel-Michiels, 32. Guy Vanhengel, Brussels vice-Minister-President, 33. Jari Demeulemeester, 34. Sylvia Maes-Maistriaux, 35. Chris Elven, 36. Rose Van Der Straeten, 37. Ronny Van Der Straeten, 38. Maurice Wouters, 39. Vicky Wouters, 40. Guido Van Canegem, technicus KT De Violier, 41. Peter Van Schevensteen, acteur KT De Violier en Violirum Tremens, 42. Brigitte SunaertWouters, 43. Joske de Schrijver-Raspoet, 44. Herman Van Den Nest, Voorzitter Gemeenschapscentrum Essegem, 45. Nicole De Koker, 46. Michel De Koker, Feestleider en acteur KT De Violier, 47. Georges Dekeyser, 48. Ingrid Reynders, 49. Carla Dejonghe, Brussels Volksvertegenwoordiger, 50. Erik de Schrijver, mede-stichter De Violier-Juniors, 51. Jean-Luc Vanraes, Brussels Volksvertegenwoordiger en Voorzitter van de Raad van de Vlaamse Gemeenschapscommissie, 52. Odette Coppens-Annothé, 53. René Coppens, schepen (Ganshoren) en Brussels Volksvertegenwoordiger, 54. Brigitte Gooris, OCMW-Raadslid Jette, 55. Simonne De Cock-Callebaut, 56. Sven Gatz, gemeenteraadslid Jette en Vlaams Volksvertegenwoordiger, 57. André Monteyne, 58. Ellen Vercammen, 59. Giseuda Vercammen-Toca da Silva, 60. Denis Vercammen, acteur, regisseur en vaandeldrager KT De Violier, 61. Paul Van Merode, 62. Erik Sunaert, 63. Stijn Peeters, 64. Danny De Koker, 65. Hilaire Sienaert, 66. Marc Daniëls, 67. Denis Van Assche, 68., 69. Reiner Daniëls, 70. Magda Sienaert-Ragmey, 71. , 72. Luc Ghion, 73. Peter de Serano 74. Jan Vanden Bossche, 75. Gilbert Sweetlove, gewezen OCMW-Voorzitter Jette, 76. Bert Vangoidsenhoven, 77. Gilbert De Cock, 78. Yvonne Van Canegem-De Wilde (weduwe van Ondervoorzitter André Van Canegem), 79. Joris Van Den Bossche, 80. Nelly Elshoeght, 81. Wim Vernaeve.
gvj feb 2.indd 7
10/02/2009 12:47:49
Essegem
Leopold I-straat 329 1090 Jette 02 427 80 39 essegem@vgc.be www.essegem.be
Nekkersdal
E.Bockstaellaan 107 1020 Laken 02 421 80 60 info@nekkersdal.be www.nekkersdal.be
7de Lentekwis
Comedy Cafe Nekkersdal
Algemene kennis, ditjes en datjes uit de actualiteiten, de showbizz, de sportwereld, de muziekindustrie.... alles komt aan bod, uitvoerig gelardeerd met beeld- en geluidsmateriaal. Groepjes maximum 5 deelnemers Bijdrage per groep: 12 euro
Nekkersdal is al jaren een plek waar cabaretiers voor een try-out of voorstelling neerstrijken in het kleinste ‘sportpaleis’ (dixit Bert Kruismans). Geert Hoste, Wim Helsen, Theo Maassen, Alex Agnew, Thomas Smith, Gunter Lamoot, Nigel Williams, Raf Coppens, Myriam Mulder, Wouter Deprez, ManManMan en vele anderen stonden op ons podium. Nu opent het Comedy Café Nekkersdal de deuren. Maandelijks zal er in het café een stand up comedy avond zijn.
20.03.2009 - 20:00
uit de veren
Kip van Troje Mevrouw Drupjes
De Kroon
De Zeyp
One Trick Po
OPERETTE
JB Vandendrieschstr. 19 1082 Sint-Agatha-Berchem 02/482.00.10 dekroon@vgc.be dekroon.vgc.be
zo 29.3 van 8:30 tot 11:30
Katrien Gallez Katrein Gallez staat al dertig jaar op de planken bij het Kortrijks Lyrisch Toneel. Met schitterende toiletten brengt ze op een eigentijdse, ludieke manier operette en belle epoque muziek. Ambiance, allure en een klassevolle muzikale omlijsting. € 7 (kopje koffie inbegrepen) 05.03.2009 – 14:30
OP DE KOFFIE
Sven Hardies
Waarom kan je niet autorijden zonder Ychromosoom? Mag je demente grootvader patience spelen met 51 kaarten? Wat is de gelijkenis tussen een getrouwd koppel en de ontstoken penis van een leguaan? De man met een familienaam als een Amerikaanse fastfoodketen en een voornaam als een koffietafel van Ikea stelt je hinderlijk alledaagse vragen. Sven Hardies is arrogantie met een aaibaarheidsfactor. Hard maar ontwapenend. Deze vertelproductie met als thema ‘water’ En weet de antwoorden ook niet. is een speelse aaneenschakeling van: een Chris Van der Ende golfje poezie, een spat vioolspel, een druppel fabel, een kubiekje filosoferen met kinderen, kabbelende woordspelingen en een bruisend verhaal. We shaken dit met de nodige danspasjes en de inbreng van de kinderen lekker door elkaar. Ontbijtbuffet vanaf 8:30 Rererveren verplicht
van Overbekelaan 164 1083 Ganshoren 02 422 00 11 dezeyp@vgc.be dezeyp.vgc.be
Yves Petry Het jazzy trio, One Trick PO, rond singersongwriter Veerle Pollet, stuurt hun muziek de wereld in! Van kindsbeen af is Veerle reeds met muziek bezig. Na haar eerste piano- en gitaarlessen begon ze al snel haar eigen muziekjes in elkaar te steken. Ondertussen is Veerle afgestudeerd als klassieke pianiste en benut haar technische vaardigheden aan het klavier niet enkel op klassiek gebied, maar ook om haar eigen composities vorm te geven. Samen met collega-muzikanten werd op zoek gegaan naar spitsvondige arrangementen die zorgen voor transparante jazz, vermomd als pop. Veerle Pollet, zang, piano en gitaar Chris Carlier: Contrabas (Cro Magnon, Elvis Peeters & De Legende, de TV-Tunes) Toon Van Dionant: drums (New Groove Sextet, The Young Jazz Ensemble, The Belbouchos) 6,20 (oftewel 1 cultuurwaardebon) deuren 20:00 Yves Petry vertegenwoordigt een nieuwe generatie schrijvers die reageren op de cynische Boenk (sporteditie) jaren negentig. Romans zoals De Achterblijver (2006) staan bekend voor hun zeer verfijnde Met Deathride, bakstapelen, boogschieten, stijl en meeslepende verhaallijnen. schermen, klimmuren, rodeostier, kleuter € 3 / 2.5 (kopje koffie inbegrepen) adventure parcours, ... en nog een massa 05.03.2009 – 20:30
jota
Taalateliers Kinderen Op zaterdagvoormiddag kunnen kinderen in Essegem hun Nederlands of Frans komen oefenen. In een creatief atelier wordt er geknutseld, gespeeld en met woorden gegoocheld. Onder begeleiding van de taalmonitoren brengen de kinderen twee actieve uren door in het Nederlands of het Frans. In een ontspannen sfeer breidt hun woordenschat zich al spelenderwijs uit en worden ze al gauw echte polyglotjes! OPGELET!! Er is helaas een foutje geslopen in onze cursusbrochure. De data waarop de cursus pilates plaatsvindt zijn: 22/4, 29/4, 6/5, 13/5, 20/5, 27/5, 3/6, 10/6, 17/6 en 24/6 van 20u tot 21u.
Chris werd geboren in Brazilië en meteen geadopteerd door een Nederlandse man en een Braziliaanse vrouw. Hij groeide op in het dorpje De Lier in het Westland van Nederland. Laat je niet in de war brengen door zijn huidskleur want hij heeft een oerHollandse mentaliteit. Zet je schrap voor de samba op klompen. Chris Van der Ende was de jongste finalist ooit van Lucky Strike Talent en sleepte als eerste zowel de juryprijs als de publieksprijs van de Culture Comedy Award in de wacht. Hij oogstte veel bijval op festivals als Cabaretten, Humorologie, de Gentse Feesten, Theater aan Zee, Lowlands en Laughing Matters en is regelmatig te gast in Comedy Casino en in The Comedy Factory ‘Chris is een natuurtalent.
vanaf 22.04.2009
19.03.2009 - 20:30
19.03.2009 – 14:30
Ben Sluijs Trio
andere leuke activiteiten Gratis vanaf 13u tot 18u Voor iedereen van 3 tot 33 jaar 22.03.2009 – 13:00
De Antwerpse saxofonist Ben Sluijs (1967) is niet alleen letterlijk groot, hij is ook een van de beste jazzmuzikanten van België. Hij komt naar de Zeyp met zijn trio; hun composities zijn uitdagend, vol plaagstoten, een vraag- en antwoordspel met kronkelend contrapunt. Marek Patrman (Tsjechië) bespeelt de drums en Nic Thys vervolledigt de ritmesectie op bas. €7 20.03.2009 – 20:30
te beleven in gemeenschapscentra in de buurgemeenten gvj feb 2.indd 8
10/02/2009 12:47:50