Werkten mee aan dit nummer: Michel Boulanger, Lore Desmet, Eric Laureys, Walenka Raeyen, Inke Ramaekers, Ilse Verbeke en de partners van het wijkcontract
Foto’s: Lien Nullens en Sophie Nuytten
Eindredactie: Inke Ramaekers
Zin om Jette te ontdekken en op zoek te gaan naar interessante verhalen? Of schrijf, teken of fotografeer je graag? Sluit je dan aan bij het redactieteam van de Gazet van Jette! Om de twee maanden komen we samen en bedenken we waar we een volgend nummer mee zullen vullen. Interesse? Bel ons, schrijf ons, laat ons snel iets weten.
Druk: Fotodat Printing, Zottegem
Verzending: Mirto, Gent
Deadline teksten volgend nummer: 2 december 2019
Giften en steunen: BE48 4370 1567 4127
GC Essegem
Leopold I-straat 329, 1090 Jette (ingang via Amélie Gomandstraat) 02 427 80 39 essegem@vgc.be www.essegem.be facebook.com/essegem
Open van maandag tot vrijdag: 8:30-12:00 en 12:30-17:00
Leopold I-straat 329, 1090 Jette 02 501 66 60 info@huisnederlandsbrussel.be www.huisnederlandsbrussel.be Open op donderdag: 9:00-11:00, 14:00-16:00, 17:30-18:30
Wijkcontract Magritte
Sinds 2018 loopt in de Esseghemwijk een duurzaam wijkcontract. Dit is een actieplan van de gemeente, het gewest én de inwoners van de wijk. Voor dit contract, dat loopt tot 2022, is 14 miljoen euro voorzien. Het doel? De buurt aangenamer maken en de levenskwaliteit in de wijk verbeteren.
Twee studiebureaus en veel bewoners kwamen samen en maakten een grondige diagnose van de wijk. Enkele belangrijke vaststellingen: er loopt een grote breuklijn tussen het noorden en het zuiden. Bewoners van de noordkant (de Esseghemsite) voelen zich geïsoleerd, vergeten en miskend: jongeren missen ruimte en activiteiten, vrouwen komen weinig naar buiten. Er is nood aan meer ruimte voor ontmoeting en culturele activiteiten. In heel de wijk vragen ouders naar meer schoolondersteunde activiteiten. En voor voetgangers en fietsers is meer plaats en veiligheid nodig.
In het voorjaar 2018 werd alles goedgekeurd en gebundeld in een actieplan. Een groot deel van de middelen zal worden gebruikt voor gebouwen - een crèche, een buurthuis, sportinfrastructuur - en voor het herinrichten van de openbare ruimte. Deze werken zijn voorzien tegen het einde van het wijkcontract. Maar er is ook geld voor initiatieven rond samenleven, participatie en werkgelegenheid.
Heel wat fijne initiatieven zijn al opgestart:
• Aan de Vande Borneschool kwamen REboxen: boxen waarin kinderkleren en speelgoed kunnen worden geruild en die worden beheerd door leerlingen van de school.
• Buurthuis l’Abordage en ouderwerking ‘Source d’Harmonie’ zetten de komende jaren nog meer in op ouders en kinderen met speelweken, workshops over duurzaamheid, een collectieve composthoop ...
• Wijkcomité Magritte zet in op kunst en ontmoeting: ze brengen buren samen om mozaïektegels te maken die in de stoep komen.
GC Essegem is bij een groot publiek bekend voor kinderactiviteiten en taallessen. Toch horen we dat sommige mensen (ook buurtbewoners) ons nog niet kennen, of niet durven binnenkomen. Essegem wil toegankelijk en open zijn voor alle mensen, een ‘pijler’ waarop de wijk kan rekenen.
We willen onze infrastructuur maximaal ter beschikking stellen, ook voor bewoners en organisaties uit de wijk. Van bij de start van het wijkcontract ging veel overleg door in Essegem. Daarnaast hebben enkele partners een vaste plek gekregen in onze gebouwen (zie pagina hiernaast) en zijn acties met bewoners opgestart. Elke dinsdag, bijvoorbeeld, kunnen vrouwen komen sporten onder begeleiding van wijkbewoonster Nadia Hamich.
Maar een pijl richt zich ook naar elders: we willen meer naar buiten gaan, naar dat stuk van de wijk dat we nog niet goed kennen: de Esseghemsite. Door aanwezig te zijn in de buurt en activiteiten in de wijk te organiseren.
Fietsen kan iedereen, toch?! Sarah leerde als kind niet fietsen. Ze kijkt dan ook heel hard uit naar de fietslessen die Essegem organiseert. Met vrolijke stem en glinsterende ogen zegt ze: “c’était toujours une rêve”.
PIJLER
Met laagdrempelig activiteiten, op maat van buurtbewoners, zowel kinderen als volwassenen, wil Essegem meer ontmoeting en verbinding creëren. Fietslessen voor volwassenen, sportlessen voor kleuters of koken met de buren … Het aanbod ontstaat op vraag van de wijk. Om te horen wat er leeft, vind je Walenka vaak aan de schoolpoorten, al dan niet met pannenkoeken of partners. Heb je ook een idee voor de buurt? Laat het weten!
Contact: walenka.raeyen@vgc.be of 0490 40 73 32
Meer over het Duurzame Wijkcontract Magritte? www.cqd-magritte-dw.be - www.facebook.com/cqdmagrittedw
Partners
Zo’n wijkcontract brengt natuurlijk een hele dynamiek op gang in een wijk. Heel wat organisaties en bewoners(groepen) zijn ondertussen goed in gang geschoten. Aan sommige initiatieven gaven we een vaste stek in Essegem. Een overzicht:
CECI n’Est Pas unE Réno
Wie binnen de perimeter van het wijkcontract woont kan verhoogde renovatiepremies krijgen. Bram van Bonnevie vzw staat bewoners bij met gratis renovatieadvies en informatie over de premies.
Hij komt bij je thuis of spreekt met je af in Essegem. Tijdens infosessies en ateliers worden thema’s zoals bv. groendaken en waterrecuperatie toegelicht.
Contact: bram.colson@bonnevie40.be of 02 410 76 37
VELokanIk
In mei dit jaar ging, op initiatief van enkele buurtbewoners en met ondersteuning van Cyclo vzw, het voor iedereen toegankelijke buurtherstelatelier Velokanik open. Elke donderdag tussen 18 en 21 uur kan je in dit doehet-zelf fietsatelier in het Kelderke in Essegem je fiets bijstellen of herstellen. Materiaal en deskundig advies van enthousiaste vrijwilligers is aanwezig. Het doel? De toegang tot actieve mobiliteit voor iedereen in de wijk bevorderen. Contact: info@velokanik.be
BuuRtPEnsIoEn
Uit cijfers blijkt dat een derde van de mensen in Brussel zich alleen voelt, of niet weet aan wie hulp te vragen voor de kleine dingen des levens. Daarom zet het Kenniscentrum WWZ een burenhulpnetwerk op, waar buren samenkomen, elkaar ondersteunen en zich terug omringd voelen. Noden en talenten worden aan elkaar gelinkt om elkaar te kunnen helpen. Wil je meebouwen aan een solidaire buurt waar iedereen erbij hoort? Kom langs op onze infomomenten, elke maandag van 14 tot 16 uur in Essegem. Contact: buurtpensioen.magritte@gmail.com of 0484 48 41 18
Eat good !
Eat vzw, dat werkplekleren organiseert in Taverne Ter Linde, wil voor de duur van het wijkcontract twee extra werknemers uit de buurt aanwerven en begeleiden. Zij krijgen zo een duwtje in de rug als aanloop naar een job in het reguliere circuit. Parallel focust Taverne Ter Linde op het sensibiliseren rond duurzame voeding en de Good Food-principes, met workshops, lezingen en seizoensgebonden acties. Extra: sinds januari is de taverne ook open op zaterdag, van 10 tot 17 uur. Contact: taverneterlinden@eatvzw.be of 0488 88 06 96
Wijkcontract Magritte
Tips van een Jettenaar
Het Duurzame Wijkcontract Magritte ligt buurtbewoner karel Vermeersch, actief in het wijkcomité, nauw aan het hart. Van opleiding stedenbouwkundige kan hij het niet laten om ook in zijn eigen wijk te kijken naar wat allemaal beter kan.
Tekst: Eric Laureys - Beeld: Sophie Nuytten
Hoe ben je in Jette beland ?
Zo’n vier jaar geleden waren mijn partner en ikzelf op zoek naar een huis. Toen vrienden ons een keer meenamen naar de markt van Jette, kregen we het gevoel dat Jette best gezellig was. We waren aangenaam verrast en besloten hier iets te kopen. Ik ben afkomstig uit Strombeek-Bever, toch meer een slaapdorp. Het contrast met Jette is groot. Hier heb je heel wat horeca en een actief cultureel leven.
Wat maakt de Magrittewijk bijzonder?
De verbondenheid! Hoe is dat gekomen? Samen met heel wat buren voeren we protest tegen de doortocht van de erg lawaaierige trams van het type T2000. Dat protest heeft de buurt bij elkaar gebracht. Ik kan zeggen dat ik ongeveer iedereen in mijn straat ken. Het is fijn thuiskomen op die manier. Toen het nieuws kwam dat er in deze buurt een wijkcontract werd gelanceerd, was dat een leuke verrassing.
Wat kan zo’n wijkcontract betekenen voor de buurt?
Als je weet dat er zo’n 14 miljoen euro voor je wijk wordt vrijgemaakt, kan je beginnen dromen. Ik ben heel benieuwd naar het toekomstige park dat achter de Esseghem-blokken komt te liggen. Hopelijk wordt dat triestig stukje braakland een nieuwe groene long die aansluit op de as van het Jeugdpark en het Boudewijnpark.
Welke plek heeft verder nog een opknapbeurt nodig?
De buurt rond het kerkhof van Jette is vandaag een beetje een niemandsland. Ik heb het dan over de Secrétinlaan en het begin van de De Smet de Naeyerlaan. Daar is een klein parkje, dat amper wordt gebruikt. En voor de rest: een asfaltvlakte. Enkele jaren geleden was er een plan om het mooier in te richten, maar daar is niks van gekomen. Misschien kan het in de nasleep van het wijkcontract toch aangepakt worden?
Wat is je favoriete plek in Jette?
Het Koning Boudewijnpark is mijn favoriet. We hebben ondertussen een zoontje. Dan biedt het park regelmatig een welkome adempauze. De lucht is er ook gezonder dan op sommige andere plekken in Jette. Eten doen we graag in L’Olivier de Villarosa, net naast het Spiegelplein. Lekker en gezellig. En dan is er natuurlijk nog Taverne Ter Linden waar we graag komen wanneer we geen zin hebben om te koken.
“We hebben geen verhalen!”
Verhalenboek ‘Allemaal kinderen’ Hallo Cultuur is uit
Er was eens een idee. Een idee om verhalen te verzamelen in een boek, van mensen die opgroeiden over de hele wereld en in Jette Nederlands als vreemde taal leren of gebruiken. Ze vertellen herinneringen en anekdotes uit hun kindertijd. Het werd een familieboek met leuke, grappige, soms ook trieste verhalen.
Verhalen zijn van alle mensen, komen voor in alle culturen. Toch zijn voorleesboeken die je in de bib of boekenwinkel vindt weinig divers. Dit bracht Hallo Cultuur op het idee om rond verhalen te werken, met mensen die in Jette Nederlands als vreemde taal leren of gebruiken: op school, op het werk, tijdens het oudercontact. Al die verhalen werden gebundeld in een boek. Een boek met 23 vertellers, allemaal met hun eigen verhaal.
ze iets tastbaar kan nalaten. Ze vertelde vol liefde het verhaal ‘mijn papa is god’, een eerbetoon aan haar papa.
de techniek maakte het heel makkelijk en ze is fier op het resultaat. Nadia speelde thuis met haar kinderen het hele verhaal na en nam er foto’s van, de basis voor haar tekeningen. Wardija tekende met veel zorg een foto na van haar papa, in een rolstoel onder een grote boom. Ze straalde van trots toen de tekening klaar was.
Ze maken ook zelf hun speelgoed.
Altijd vinden ze wel iets op de grond.
Ze maken ook zelf hun speelgoed.
Op de straat of in het veld.
Altijd vinden ze wel iets op de grond.
Op de straat of in het veld.
Waarmee ze kunnen spelen.
Of waarmee ze iets kunnen maken.
Waarmee ze kunnen spelen.
speelgoed. iets op de grond. veld. spelen. kunnen maken. helpt veel mee met mama. koeien. krijgt niet veel nieuwe dingen.
Nadia: “Ik ben blij dat het echte verhalen zijn in het boek. Zo kan iedereen zich erin herkennen.” Nadia houdt heel veel van de Jetse wijk waarin ze woont. Ze is soms nog verbaasd over hoeveel nationaliteiten er samenleven. Ze is blij dat ze die diverse realiteit ook in het boek leest. “On voyage en lisant le livre.” De verhalen die we met ons meedragen zijn tijdloos en cultuuroverschrijdend. We zijn allemaal kinderen.
Tot de schoenen eindelijk kapot zijn.
“We hebben geen verhalen!” Het was bijna altijd het antwoord van mensen als ze werden gevraagd naar een verhaal. Tot ze beginnen vertellen en merken dat er duizend herinneringen en anekdotes in hun hoofd zitten. De verhalenvertellers mogen trots zijn op dit boek. Het is een boek dat hun kinderen kunnen lezen. Een boek dat andere kinderen en volwassenen kunnen lezen. Een boek waarin elk kind en elke volwassene, ongeacht zijn of haar achtergrond, zich kan herkennen.
Tot de schoenen eindelijk kapot zijn.
Tot de schoenen eindelijk kapot zijn.
Of waarmee ze iets kunnen maken.
Ze leert brood bakken.
Het mooie meisje helpt veel mee met mama.
Het mooie meisje helpt veel mee met mama.
En ze zorgt voor de koeien.
Ze leert brood bakken.
Hanan durfde eerst haar verhalen niet te vertellen. “Mijn verhalen gaan over het kattenkwaad dat je als kind uitsteekt. Ik schaamde mij er een beetje voor en had ze nog nooit aan iemand verteld. Maar toen ik merkte dat er enthousiast werd geluisterd, werd het leuk ze te vertellen.” Ze hoopt dat door dit boek meer mensen hun verhalen gaan vertellen. Wardija is vooral blij dat
Want ze gaat nieuwe schoenen krijgen.
Het maakt niet uit welke schoenen.
Het mooie meisje krijgt niet veel nieuwe dingen.
Maar ze komen uit Duitsland.
Een voorleesboek zonder tekeningen is natuurlijk geen voorleesboek. De vertellers maakten daarom zelf de illustraties bij hun verhaal. Via druktechnieken brachten ze hun herinnering in beeld. Hanan was bang om te tekenen. Ze vond dat ze daar niet goed in was. Maar
Want ze gaat nieuwe schoenen krijgen.
Het maakt niet uit welke schoenen.
Want ze gaat nieuwe schoenen krijgen.
Maar ze komen uit Duitsland.
Het maakt niet uit welke schoenen.
Dat is belangrijk.
Maar ze komen uit Duitsland.
Wat zullen alle kinderen op school jaloers zijn!
Dit boek is er ook voor jou. Lees het samen met je (klein)kinderen. Haal samen herinneringen op en vertel je eigen verhaal.
Dat is belangrijk.
Wat zullen alle kinderen op school jaloers zijn!
En ze zorgt voor de koeien.
Dat is belangrijk.
Het mooie meisje krijgt niet veel nieuwe dingen.
DonDerDag 14 november | 16:00
‘Als je schoenen kapot zijn, krijg je er nieuwe uit Duitsland.’
Haar papa gaat binnenkort naar Duitsland.
‘Als je schoenen kapot zijn, krijg je er nieuwe uit Duitsland.’
En hij doet haar deze mooie belofte.
zijn, krijg je er nieuwe uit Duitsland.’ binnenkort naar Duitsland. mooie belofte. wandelen. wandelen.
Haar papa gaat binnenkort naar Duitsland.
En hij doet haar deze mooie belofte.
Mariam begint te wandelen.
Wat zullen alle kinderen op school jaloers zijn! huis. dorp. velden.
BOekvOOrsteLLiNg
‘ALLemAAL kiNdereN’ Hallo Cultuur
Ze stopt niet meer met wandelen.
Mariam begint te wandelen.
Ze stopt niet meer met wandelen.
Rond hun huis.
Rond hun huis.
Rond de school.
Rond het dorp.
Rond de school.
Rond het dorp.
Door de velden. Tot de schoenen eindelijk kapot zijn.
Door de velden.
Want ze gaat nieuwe schoenen krijgen.
Het maakt niet uit welke schoenen.
Maar ze komen uit Duitsland.
Dat is belangrijk.
Wat zullen alle kinderen op school jaloers zijn! Fragment uit en illustratie bij ‘Schoenen’ uit de verhalenbundel ‘Allemaal kinderen’
We stellen je op feestelijke wijze het boek ‘Allemaal kinderen’ voor, een verhalenboek door en voor mensen en mensjes die in Jette Nederlands gebruiken of leren. Het boek bundelt 27 verhalen, verteld door 23 mensen uit de hele wereld. Het boek wordt officieel gelanceerd door enkele sprekers, maar er is meer: een voorleessessie, een workshop en een gezellige receptie.
Gratis deelname – Het boek ‘Allemaal kinderen’, gedrukt op harde kaft op 1.200 exemplaren, is exclusief deze avond te koop! Nadien o.a. beschikbaar in de Bibliotheek van Jette; om voor te lezen vanaf 5 jaar, om zelf te lezen vanaf 8 jaar – Een project van Hallo Cultuur met de steun van GC Essegem, VGC, Bres en de gemeente Jette.
klassieke muziek voor iedereen
In het vorige nummer van de Gazet kwamen de ‘Tips van een Jettenaar’ van cellist Michel Boulanger. Hij sprak toen over zijn muziekensemble Traffik Klassik en vertelde er met een knipoog bij dat ze nog niet in Jette optraden. Daar komt in december verandering in, want dan spelen ze in het kerkje naast de OnzeLieve-Vrouw van Lourdesgrot.
De klassiek geschoolde muzikanten van Traffik Klassik brengen concerten waarin onbekende pareltjes van de kamermuziek uit de 18de en 19de eeuw een plaats krijgen naast kleppers als Haydn of Mozart. Net die dialoog, tussen overbekend en ondergewaardeerd, is voor het ensemble de ideale invalshoek om een breder en meer divers publiek te betrekken bij klassieke muziek. Op aanstekelijke manier bespelen ze historische instrumenten, om de klank van die tijd zo goed mogelijk te benaderen. Naast een hobo, viool, altviool en cello hoor je ook een traverso, de 18de eeuwse dwarsfluit, en de pianoforte, de voorloper van de piano. Op het programma staat een eigenzinnige selectie van muziek van en rond Haydn.
Plagiaat is van alle tijden. Muzikanten en componisten hebben heel de geschiedenis door vrijelijk mekaars muziek gebruikt en bewerkt. Of lieten zich inspireren door volkse liedjes en melodieën. Vooral in het laat 18de eeuwse Londen was het volkslied een ware rage. De liederen, geapprecieerd om hun puurheid en eenvoud, werden er massaal verzameld. Om ruchtbaarheid te geven aan hun collectie, lieten verzamelaars ze bewerken door bekende componisten. Zo arrangeerde Haydn Schotse liederen met een toegevoegde vioolpartij. En bewerkte Johan Christian Bach, zoon van, enkele liederen met virtuoze solo’s, niet bedoeld voor amateurs.
Amateurs zijn de musici van Traffik Klassik niet, ze hebben allemaal hun sporen verdiend in befaamde ensembles uit de wereld van de historische uitvoeringspraktijk. Wat hen onderscheidt, is dat ze nieuwe paden willen bewandelen en op
zoek gaan naar vernieuwende concertvormen. Ze treden niet alleen op in het reguliere concertcircuit maar ook op minder evidente plekken, zoals woonzorgcentra en buurthuizen. Op die manier bereiken ze een kwestbaar publiek dat minder vertrouwd is met klassieke muziek. Met een woordje uitleg tussen de stukken en achteraf tijd om na te praten, hanteren ze een inclusieve en participatieve concertpraktijk. Mis dus dit bijzondere concert op een unieke locatie niet, en laat je meevoeren naar Schotse Hooglanden.
Woensdag 4 december | 10:00 & 20:00
“HAydN GOEs fOLk” door Traffik klassik
Met Lieselot De Wilde (sopraan), Anne Pustlauk (traverso), Dymphna Vandenabeele (hobo), Dirk Vandaele en Ortwin Lowyck (viool), Manuela Bucher (altviool), Michel Boulanger (cello), Sayuri Nagoya (pianoforte).
kerk bij Onze-Lieve-Vrouw van Lourdesgrot
Reserveer snel je tickets op tickets.vgc.be/essegem: € 10 / € 8 (werkzoekenden, -25, +65) / € 2 (Paspartoe-kansentarief)
13 Talen cvosemper. be
Diploma secundair onderwijs
Beroepsopleidingen
Informatica
Fotografie
Koken
Mode
CVO SEMPER is de fusie van CVO Brussels Education Center, CVO Meise-Jette, CVO Strombeek en CVO Vilvoorde
Niets lijkt banaler dan een douche nemen. Maar hoe doe je dat zonder dak boven je hoofd? Daarbij helpt DoucheFLUX, een burgerinitiatief dat de meest kwetsbaren onder ons opnieuw waardigheid wil schenken. DoucheFLUX is dit jaar het goede doel van Brussel Helpt, de jaarlijkse solidariteitsactie van Bruzz en de Brusselse gemeenschapscentra.
Tekst: Ellen Debackere - Foto: Julie de Bellaing
In maart 2017 opende op een steenworp van het Zuidstation het dagcentrum DoucheFLUX, medegefinancierd door een crowdfundingcampagne. Daklozen en mensen in moeilijkheden kunnen er terecht voor een warme douche en wat erbij komt kijken, zoals een handdoek, zeep, een scheermesje ... Maar er is meer, want de naam zegt het zelf: na de douche start ‘de flux’. De was doen, verpleging krijgen, een gesprek met de maatschappelijk werker of begeleiding bij het vinden van een woning: het is slechts een greep uit het aanbod van DoucheFLUX.
Het centrum beschikt over twintig douches, een wassalon, lockers en een waaier aan complementaire diensten, zoals psychosociale zorg of juridisch advies. “In 2018 gaven we 12.731 douchebeurten, draaiden de wasmachines 5.325 maal op
volle toeren en verhuurden we 591 lockers,” vertelt Elisabeth Mareels van DoucheFLUX. “Daarnaast werden 493 mensen ontvangen door onze medische dienstverleners, en 321 sociale dossiers geopend door onze maatschappelijk werker.”
En daar stopt het niet. DoucheFLUX biedt daarbovenop een waaier aan activiteiten aan. “Als je op straat leeft, ben je noodgedwongen iemand die niets kan doen,” aldus Mareels. “Wij bieden initiatieven aan waarbij mensen zelf het voortouw kunnen nemen, opnieuw in contact raken met anderen, nieuwe vaardigheden leren en zingeving vinden. Geïnteresseerden schrijven mee in ons magazine, steken maandelijks een radiouitzending in elkaar, gaan sporten en nog veel meer.” Op die manier wordt hun herintegratie bevordert, door hen opnieuw waardigheid te schenken. De waardigheid die nodig is om grote en kleine stappen te zetten in het leven, om de straat te verlaten of om niet opnieuw dakloos te worden.
DoucheFLUX droomt van een eigen verpleger. Nog meer droomt ze ervan op een dag niet meer nodig te zullen zijn. Maar intussen kan ze elke hulp gebruiken. Want, hoewel daklozen slechts een euro betalen, liggen de reële kosten veel hoger. Die omvatten namelijk onthaal, water en energie, een propere handdoek en washandje, shampoo en zeep, teenslippers, een scheermesje en scheerschuim, een tandenborstel en tandpasta, de afschrijving van de infrastructuur en uiteraard ook het personeel. Om de dienstverlening te behouden, is extra financiering nodig.
Zaterdag 30 november | 18:00 - 22:00 dE GrOOTsTE spAGHETTisLAG van Brussel Helpt + vertoning ‘sous la douche, le ciel’ Draag je steentje bij en kom een lekkere spaghetti eten in Essegem ten voordele van DoucheFLUX.
€ 10 (bolo/veggie)
Bestellen: www.brusselhelpt.be Eindejaarstip: ook de Solidaire douchebonnen van DoucheFLUX zijn weldra te koop aan het onthaal. 2019
Het Ronald McDonald Huis Brussel opent eind november zijn deuren & zoekt vrijwilligers!
Als je kind ziek is en in het ziekenhuis is opgenomen, dan wil je als ouder maar één ding: dicht bij je kind zijn. In het Ronald McDonald Huis Brussel kan dat. Hier logeren gezinnen waarvan het kind is opgenomen in het UZ Brussel. Het huis is volledig afhankelijk van donaties. En van vrijwilligers, want het zijn zij die de sfeer maken in het huis!
Heb je een paar uurtjes (3 uur per week of in het weekend) vrij en heb je zin om daar samen met jouw partner, man, vrouw, vriendin, buurvrouw of alleen een zinvolle invulling aan te geven? Zou je het fijn vinden om het huis netjes te houden, een luisterend oor te bieden, de gasten te ontvangen? Dan zijn wij op zoek naar jou! Neem contact op met Katia De Greve op 0472 72 47 48 of katia.degreve@kinderfonds.be.
Uit de Veren
tHEatER VooR kIndEREn En
Hun oudERs
Cultuur én lekker eten met het hele gezin op zondagvoormiddag? Het kan. Een keer per maand programmeert Essegem een verrassende voorstelling, in Taverne Ter Linde kan je smullen van een heerlijke brunch/lunch.
Reserveer snel je tickets op tickets.vgc.be/essegem: € 6 / € 4 (-12 jaar) / € 2 (Paspartoekansentarief). Café open vanaf 10 uur, voorstelling om 11 uur, lunch tot 14 uur (niet inbegrepen in ticketprijs).
Zondag 24 november | 11:00
Pluche
3+ | speelman
De ‘Ursus adulans ad dormiendum’ - vrij vertaald Knuffelbeer - bestaat meestal uit stof, draad, een beetje plastic en vooral uit pluche. Extreem jonge mensen getuigen over gevoelens van geborgenheid, troost, veiligheid en ja, zelfs liefde. Deze individuen komen van over heel de wereld met verhalen die zelfs de meest geharde wetenschappers tot tranen toe bewegen. Kan het dat een exacte combinatie van deze materies (stof, draad en pluche) een bepaalde chemische reactie teweegbrengt, waardoor het geheel tot een zekere levensvatbaarheid wordt gebracht? Met andere woorden: leven onze knuffels?
Belangrijk: alle kleuters brengen hun eigen knuffel mee naar de voorstelling en lenen deze voor één keer uit aan de wetenschap. na de voorstelling krijgt iedereen zijn knuffel ongehavend terug, beloofd!
Magisch wetenschappelijk experiment zonder woorden (40 min.) van Stan Reekmans, Tineke Caels, An Hackselmans, Willem Verheyden, Gert-Jan Biasino, Alexander Coppenolle & Martijn Megens.
Zondag 15 december | 11:00
shoes
3+ | La Tête à l’Envers
Simone en Solange houden erg veel van schoenen, maar niet van half werk. Zorgvuldig geven ze elke schoen zijn plaats. Want aan elke voetje past een schoentje, toch? Ze behandelen ieder paar, in welke stijl of vorm ook, met de grootste liefde en zorg. Naast een hoop schoenen hebben de dames ook erg veel fantasie! Samen fantaseren ze ontelbare verhaaltjes, soms teder en soms gek, die hen steeds ver weg van hun dagelijkse taken leiden.
Een speelse en poëtische voorstelling zonder woorden (50 min.) van Melissa Leon Martin, Stéphanie Mangez, Anne-Claire Van Oudenhove, Adélaide Huet, Sylviane Besson, Perrine Langlais, Clément Papin, Antonin de Bemels, Audrey Dero & Sylvie Baillon.
NOvemBer
Zaterdag 2 november | 16:00-22:00
Dia De los muertos
kWB Laken-Jette
CC Bruegel, Vossenstraat 1, Brussel carlos.ramirez@kwb.be
Zaterdag 9 november | 11:00-18:00 opening museum voor abstracte Kunst
René Magritte Museum
Het nieuwe dubbelmuseum ‘René Magritte Museum - Museum voor Abstracte Kunst’ biedt een unieke reis langs de twee grote avant-gardes van de 20ste eeuw. Iedereen die er als eerste bij wil zijn, moet vandaag in de Essegemstraat zijn. De straat wordt autovrij gemaakt en na het knippen van het lintje kan je in kleine groepjes het museum bezoeken. Met hapjes en drankjes van Taverne Ter Linden en tal van animaties voor groot en klein.
Essegemstraat, Jette www.magrittemuseum.be
Dinsdag 12 november | 14:00-17:00 seniorenfeest
okra trefpunt Jette
GC Essegem – Jeannette Verthé, 02 427 60 34
Zondag 17 november |14:00 WanDelen in het buggenhoutbos
De Belgische celliste Marie Hallyncks presenteert een bijzonder aantrekkelijk programma met o.a. werk van Bach en Britten. Abdij van Dielegem – € 10 / € 5 (studenten, 65+)
WoensDag 6 november | 14:00 kids Lekker kOkeN
Koken, dat is lekker én gezond! Samen koken is bovendien superleuk. We maken een grappige lettersoep, een spannend dessert en veel meer!
€1 - Volgende datum: 4/12
DonDerDag 14 november | 16:00 BOekvOOrsteLLiNg
‘ALLemAAL kiNdereN’
Hallo Cultuur
‘Allemaal Kinderen’ bundelt verhalen verteld door mensen die in Jette Nederlands als vreemde taal leren/gebruiken. Gratis
zonDag 24 november | 11:00 Uit de vereN: PLUChe 3+ speelman
De Ursus adulans ad dormiendum - vrij vertaald Knuffelbeer of kortweg Knuffelbestaat in de meeste gevallen uit stof, draad, een beetje plastic, maar vooral uit pluche. Kan het zijn dat het geheel van deze stoffen tot een zekere levensvatbaarheid wordt gebracht? Met andere woorden: leven onze knuffels?
zaterDag 30 november | 18:00 de grOOtste sPAghettisLAg
Brussel Helpt
Brussel Helpt, de jaarlijkse solidariteitsactie van Bruzz en de gemeenschapscentra steunt dit jaar Doucheflux. Draag je steentje bij en kom een lekkere spaghetti eten.
Op deze zondag krijgt u twee sterren voor de prijs van één: het pianoduo Jan Michiels en Inge Spinette brengt een serie negentiendeeeuwse krakers voor piano vierhandig. Abdij van Dielegem – € 10 / € 5 (studenten, 65+)
WoensDag 4 December | 10:00 & 20:00 hAydN gOes FOLk
traffik klassik
Hartstochtelijke melodieën, symfonie in pocketformaat. Laat je op de tonen van Haydn meevoeren naar de Schotse hooglanden! kerk naast Onze-Lieve-Vrouw van Lourdesgrot
Simone en Solange houden erg veel van schoenen, maar niet van half werk. Zorgvuldig geven ze elke schoen zijn plaats. Want aan elke voetje past een schoentje, toch? Een speelse en poëtische voorstelling zonder woorden.
Een avond vol circus, theater, muziek en vooral heel veel vuur. Ideaal om de kerstvakantie en de feesten vurig in te zetten. Spiegelplein, Jette – Gratis
zaterDag 21 December | 19:00
restAtABLe!
i.s.m. Restatable
Schuif, in ruil voor een vrije bijdrage, gezellig aan voor een lekkere maaltijd, gemaakt met voedseloverschotten. Het geld van de vrije bijdrages schenken we aan een sociaal project.
