ȑșȎȐȎ
!
352-(&7 6XQVHW %RXOHYDUG
ɍɞɚɱɧɨɟ ɫɨɱɟɬɚɧɢɟ ɧɨɜɟɣɲɢɯ ɞɢɡɚɣɧɟɪɫɤɢɯ ɢɞɟɣ ɨɱɚɪɨɜɚɬɟɥɶɧɵɣ ɦɨɪɫɤɨɣ ɩɟɣɡɚɠ ɢ ɧɚɢɛɨɥɟɟ ɩɪɟɫɬɢɠɧɨɟ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɜ ɝɨɪɨɞɟ ± ɧɚ ɡɟɥɟɧɨɦ ɯɨɥɦɟ ɉɪɚɬɚɦɧɚɤ
ɩɪɨɟɰɢɪɭɟɦɨɟ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ
șȚȈȘȚ ȗȘȖȌȈȎ
!"#$%"%%% ȉȈȚ 6W\OH 4XDOLW\ ȼ ɧɟɨɛɵɱɚɣɧɨ ɤɪɚɫɢɜɨɦ ɢ ɡɟɥɟɧɨɦ ɪɚɣɨɧɟ ɉɚɬɬɚɣɢ ɤɨɦɩɚɧɢɹ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬ ɫɜɨɣ ɧɨɜɵɣ ɷɥɢɬɧɵɣ ɩɪɨɟɤɬ 6XQVHW %RXOHYDUG 5HVLGHQFH
ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɨ ɫɪɟɞɢ ɬɪɨɩɢɱɟɫɤɢɯ ɫɚɞɨɜ ɩɨ ɫɨɫɟɞɫɬɜɭ F
ȝȞȓȐȜȟȣȜȒțȩȗ ȐȖȒ
ɪɟɡɢɞɟɧɰɢɟɣ ɤɨɪɨɥɟɜɫɤɨɣ ɫɟɦɶɢ ɜɫɟɝɨ ɜ ɦɟɬɪɚɯ ɨɬ
Ʉɨɦɩɥɟɤɫ ɫɨɫɬɨɢɬ ɢɡ ɞɜɭɯ ɜɨɫɶɦɢɷɬɚɠɧɵɯ ɡɞɚɧɢɣ ɫ
ɩɥɹɠɚ ɗɥɟɝɚɧɬɧɵɟ ɫɜɢɬɵ ɤɜ ɦ ɯ ɢ ɯ ɤɨɦɧɚɬɧɵɟ
ɛɚɫɫɟɣɧɨɦ ɞɥɢɧɨɣ ɦɟɬɪɨɜ ɢ ɤɚɫɤɚɞɧɵɦ ɛɚɫɫɟɣɧɨɦ ɧɚ
ɤɜɚɪɬɢɪɵ ɩɥɨɳɚɞɶɸ ɤɜ ɦ ɚ ɬɚɤɠɟ ɪɨɫɤɨɲɧɵɟ
ɤɪɵɲɟ Ȼɨɥɶɲɢɧɫɬɜɨ ɤɜɚɪɬɢɪ ɜ ɩɪɨɟɤɬɟ
ɉɟɧɬɯɚɭɫɵ ± ɤɜ ɦ ɨɮɨɪɦɥɟɧɵ ɫ ɭɧɢɤɚɥɶɧɵɦ
6XQVHW %RXOHYDUG 5HVLGHQFH ɢɦɟɸɬ ɜɢɞ ɧɚ ɦɨɪɟ ɱɬɨ
ɜɤɭɫɨɦ ɲɚɝɚɸɳɢɯ ɜ ɧɨɝɭ ɫɨ ɜɪɟɦɟɧɟɦ ɜɟɞɭɳɢɯ
ɝɚɪɚɧɬɢɪɨɜɚɧɧɨ ɞɚɟɬ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɥɸɛɨɜɚɬɶɫɹ ɡɚɤɚɬɚɦɢ
ɟɜɪɨɩɟɣɫɤɢɯ ɞɢɡɚɣɧɟɪɨɜ
ɧɚɞ Ʉɨɪɚɥɥɨɜɵɦ Ɉɫɬɪɨɜɨɦ
ɗɬɨ ɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɧɨɟ ɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ ɢɫɤɭɫɫɬɜɚ
ɩɪɨɟɰɢɪɭɟɦɨɟ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ
!"
!"#$%&'()"*%+,-. /%$0.%#1%
ɩɪɨɟɰɢɪɭɟɦɨɟ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ
ȟȝȓȤȖȢȖȘȎȤȖȭ ɷɬɚɠɧɨɫɬɶ ɤɨɥ ɜɨ ɡɞɚɧɢɣ ɤɨɥ ɜɨ ɤɜɚɪɬɢɪ ɨɬ ɞɨ ɤɜ ɦ ɜɢɞɟɨɧɚɛɥɸɞɟɧɢɟ ɢ ɨɯɪɚɧɚ ɩɨɞɡɟɦɧɚɹ ɩɚɪɤɨɜɤɚ ɫɟɪɜɢɫ ɩɨ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɸ ɚɩɚɪɬɚɦɟɧɬɨɜ ɥɢɮɬ ɜ ɤɚɠɞɨɦ ɡɞɚɧɢɢ ɛɚɫɫɟɣɧ ɦɟɬɪɨɜ ɢ ɤɚɫɤɚɞɧɵɣ ɛɚɫɫɟɣɧ ɪɟɫɬɨɪɚɧ ɛɚɪ
ȑȎȞȎțȠȖȖ ȏȓȕȜȝȎȟțȜȟȠȖ Ʉɪɭɝɥɨɫɭɬɨɱɧɚɹ ɫɢɫɬɟɦɚ ɜɢɞɟɨɛɥɸɞɟɧɢɹ ɧɚ ɤɚɠɞɨɦ ɷɬɚɠɟ ɡɞɚɧɢɹ ɪɟɫɟɩɲɧ ɢ ɩɨɞɡɟɦɧɨɣ ɩɚɪɤɨɜɤɟ ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɸɬ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɭɸ ɛɟɡɨɩɚɫɬɧɨɫɬɶ ȼɯɨɞ ɧɚ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɸ ɤɨɦɩɥɟɤɫɚ ɩɨ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɦɭ ɩɪɨɩɭɫɤɭ ɢ ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɚɹ ɫɥɭɠɛɚ ɨɯɪɚɧɵ ɝɚɪɚɧɬɢɪɭɸɬ ɜɚɲɟ ɫɩɨɤɨɣɫɬɜɢɟ ɢ ɛɟɡɦɹɬɟɠɧɵɣ ɨɬɞɵɯ
ȘȎȞȠȎ țȎ ȟȠȞȎțȖȤȓ
!"
ȑșȎȐȎ
!
352-(&7 6XQVHW %RXOHYDUG
ɧɚɫɬɚɥɨ ɜɪɟɦɹ ɪɨɫɤɨɲɧɨɣ ɠɢɡɧɢ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɞɟɦɨɧɫɬɪɚɰɢɨɧɧɨɝɨ ɡɚɥɚ
ɉɪɨɟɤɬ 6XQVHW %RXOHYDUG 5HVLGHQFH ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧ ɜ ɭɬɧɨɦ ɩɟɪɟɭɥɤɟ ɭɬɨɩɚɸɳɟɦ ɜ ɡɟɥɟɧɢ ɜɞɚɥɢ ɨɬ ɲɭɦɧɵɯ ɦɚɝɢɫɬɪɚɥɟɣ ɛɨɥɶɲɨɝɨ ɝɨɪɨɞɚ ȼ ɪɚɫɩɨɪɹɠɟɧɢɢ ɠɢɥɶɰɨɜ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɷɥɟɤɬɪɨɦɨɛɢɥɶ ɤɨɬɨɪɵɣ ɞɨɫɬɚɜɢɬ ɠɟɥɚɸɳɢɯ ɞɨ ɩɥɹɠɚ ɜɫɟɝɨ ɡɚ ɩɚɪɭ ɦɢɧɭɬ ɒɚɬɬɥ ɦɨɠɧɨ ɡɚɤɚɡɚɬɶ ɫɨɨɛɳɢɜ ɩɨ ɢɧɬɟɪɤɨɦɭ ɧɚ ɪɟɫɟɩɲɧ ɋɥɢɹɧɢɟ ɷɬɢɯ ɛɥɚɝ ɫɨɡɞɚɟɬ ɫɬɢɥɶ ɠɢɡɧɢ ɧɚɩɨɥɧɟɧɧɵɣ ɫɩɨɤɨɣɫɬɜɢɟɦ ɢ ɛɟɡɦɹɬɟɠɧɨɫɬɶɸ
!"
!"#$%&'()"*%+,-. /%$0.%#1%
ȔȖȠȪ ȟ ȘȜȚȢȜȞȠȜȚ ȼ ɢɧɬɟɪɶɟɪɟ ɤɜɚɪɬɢɪ ɩɪɢɫɭɬɫɬɜɭɸɬ ɜɫɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɟ ɷɥɟɦɟɧɬɵ ɩɪɢɞɚɸɳɢɟ ɨɳɭɳɟɧɢɟ ɤɨɦɮɨɪɬɚ ɢ ɭɸɬɚ ɩɪɨɠɢɜɚɸɳɢɦ Ʉɚɤ ɨɩɰɢɸ ɦɵ ɩɪɟɞɥɚɝɚɟɦ ɤɨɦɩɥɟɤɬ ɫɬɢɥɶɧɨɣ ɦɟɛɟɥɢ ɞɥɹ ɜɫɟɯ ɬɢɩɨɜ ɤɜɚɪɬɢɪ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɞɟɦɨɧɫɬɪɚɰɢɨɧɧɨɝɨ ɡɚɥɚ
ɢɧɬɟɪɶɟɪ ɜɫɬɪɨɟɧɧɵɟ ɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪɵ ɜɫɬɪɨɟɧɧɚɹ ɤɭɯɧɹ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɚɹ ɩɥɢɬɚ ɜɵɬɹɠɤɚ ɪɚɤɨɜɢɧɚ ɢ ɫɦɟɫɢɬɟɥɶ ɜɫɬɪɨɟɧɧɵɣ ɲɤɚɮ ɫ ɡɟɪɤɚɥɶɧɵɦɢ ɞɜɟɪɶɦɢ ɜɚɧɧɚɹ ɤɨɦɧɚɬɚ ɫ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɣ ɫɚɧɬɟɯɧɢɤɨɣ ɫɬɟɤɥɹɧɧɚɹ ɞɭɲɟɜɚɹ ɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɶ ɜɨɞɵ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɞɟɦɨɧɫɬɪɚɰɢɨɧɧɨɝɨ ɡɚɥɚ
ɞɜɟɪɢ ɢɡ ɞɟɪɟɜɚ ɬɜɟɪɞɵɯ ɩɨɪɨɞ ɤɟɪɚɦɢɱɟɫɤɚɹ ɩɥɢɬɤɚ ɯ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɞɟɦɨɧɫɬɪɚɰɢɨɧɧɨɝɨ ɡɚɥɚ
ɫɬɚɪɬɨɜɚɹ ɰɟɧɚ ɛɚɬ ɩɨɫɟɬɢɬɟ ɲɨɭ ɪɭɦ ɜ ɝɨɬɨɜɨɦ ɡɞɚɧɢɢ
!"
ȑșȎȐȎ
!
352-(&7 6XQVHW %RXOHYDUG
Ɏɢɧɚɧɫɨɜɵɣ ɉɪɨɝɧɨɡ 6XQVHW %RXOHYDUG
ɢɧɜɟɫɬɢɰɢɨɧɧɵɣ ɫɰɟɧɚɪɢɣ ɞɥɹ ɯ ɤɨɦɧɚɬɧɨɣ ɤɜɚɪɬɢɪɵ ɞɟɬɚɥɢ
ɰɟɧɚ ɤɜɚɪɬɢɪɵ ɜ ɫɪɟɞɧɟɦ Ȼɚɬ ɩɟɪɢɨɞ ɢɧɜɟɫɬɢɪɨɜɚɧɢɹ ɥɟɬ ɜɪɟɦɹ ɫɞɚɱɢ ɩɪɨɟɤɬɚ ɝɨɞɚ
ɞɨɯɨɞ ɨɬ ɫɞɚɱɢ ɤɜɚɪɬɢɪɵ ɜ ɚɪɟɧɞɭ ɚɪɟɧɞɧɚɹ ɩɥɚɬɚ ɜ ɦɟɫɹɰ ɜ ɫɪɟɞɧɟɦ Ȼɚɬ ɡɚɫɟɥɹɟɦɨɫɬɶ ɤɜɚɪɬɢɪɵ ɜ ɝɨɞɭ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟ ɡɚɬɪɚɬɵ ɞɨɯɨɞ ɜ ɦɟɫɹɰ ɨɬ ɫɞɚɱɢ ɤɜɚɪɬɢɪɵ Ȼɚɬ ɝɨɞɨɜɨɣ ɞɨɯɨɞ ɨɬ ɫɞɚɱɢ ɤɜɚɪɬɢɪɵ Ȼɚɬ ɝɨɞɨɜɨɣ ɞɨɯɨɞ ɨɬ ɫɞɚɱɢ ɤɜɚɪɬɢɪɵ ɞɨɯɨɞ ɨɬ ɫɞɚɱɢ ɤɜɚɪɬɢɪɵ ɜ ɚɪɟɧɞɭ ɡɚ ɝɨɞɚ Ȼɚɬ
ɡɚɬɪɚɬɵ ɩɨɤɭɩɚɬɟɥɹ ɰɟɧɚ ɤɜɚɪɬɢɪɵ ɜ ɫɪɟɞɧɟɦ Ȼɚɬ ɧɚɥɨɝɢ ɢ ɫɛɨɪɵ Ȼɚɬ ɨɬɞɟɥɤɚ ɢ ɦɟɛɥɢɪɨɜɤɚ ɱɚɫɬɢɱɧɨ ɤɨɦɦɭɧɚɥɶɧɨɟ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ ɡɚ ɝɨɞɚ Ȼɚɬ ɢɬɨɝɨ Ȼɚɬ
ɞɨɯɨɞ ɰɟɧɚ ɤɜɚɪɬɢɪɵ ɜ ɫɪɟɞɧɟɦ Ȼɚɬ ɜɵɝɨɞɚ ɩɪɢ ɩɨɤɭɩɤɟ ɫɟɝɨɞɧɹ ɪɵɧɨɱɧɚɹ ɫɬɨɢɦɨɫɬɶ ɤɜɚɪɬɢɪɵ ɱɟɪɟɡ ɝɨɞɚ Ȼɚɬ
ɩɪɢɪɨɫɬ ɤɚɩɢɬɚɥɚ ɩɨɬɟɧɰɢɚɥɶɧɚɹ ɫɬɨɢɦɨɫɬɶ ɤɜɚɪɬɢɪɵ ɱɟɪɟɡ ɥɟɬ ɩɨɬɟɧɰɢɚɥɶɧɚɹ ɩɪɢɛɵɥɶ ɱɟɪɟɡ ɥɟɬ
Ȼɚɬ
Ȼɚɬ Ȼɚɬ
Ȼɚɬ
Ȼɚɬ Ȼɚɬ
!"
!"#$%&'()"*%+,-. /%$0.%#1%
ȑȞȎȢȖȘ ȟȠȞȜȖȠȓșȪțȩȣ ȞȎȏȜȠ
ȏȌȈȕȐȍ
ȖȒȖȕȟȈȕȐȍ șȚȘȖȐȚȍȓȤșȚȊȈ
ȒȓȘȎȏȞȪ ȏȌȈȕȐȍ
țȎȥȎșȜ ȟȓțȠȭȏȞȪ ȟȒȎȥȎ ȒȓȘȎȏȞȪ
!