Ж У Р Н А Л О Р О С К О Ш Н О М О Б РА З Е Ж И З Н И Р О С С И И • Т Р Е Т И Й Н О М Е Р • 2 0 0 7
100KR3_Tameer Holding Investment
17/7/07
2:24 pm
Page IFC1
100KR3_Tameer Holding Investment
17/7/07
2:24 pm
Page 1
100KR3_Capsis
16/7/07
4:10 pm
Page 2
100KR3_Capsis
16/7/07
4:10 pm
Page 3
100TCUS_Michael Kors_DSP_AD:SEPT06
16/7/07
15:49
Page 4
100TCUS_Michael Kors_DSP_AD:SEPT06
16/7/07
15:49
Page 5
100TCUS_Fendi_DPS_AD:SEPT06
16/7/07
15:40
Page 6
100TCUS_Fendi_DPS_AD:SEPT06
16/7/07
15:40
Page 7
Escada_DPS_Ad:SEPT06
16/7/07
15:44
Page 8
Escada_DPS_Ad:SEPT06
16/7/07
15:44
Page 9
Cartier Ad (dps):100K Russia 2007
17/7/07
10:12
Page 10
Cartier Ad (dps):100K Russia 2007
17/7/07
10:12
Page 11
Cadillac ad (dps):100K Russia 2007
17/7/07
10:13
Page 12
Cadillac ad (dps):100K Russia 2007
17/7/07
10:13
Page 13
CONTENTS RU3:4april
17/7/07
13:10
Page 14
Обложка Наталья Водянова и Маздак Расси © Ben Watts/Corbis Outline
76 Роскошный Образ Жизни России Том 1 • Номер 3
Гулять, так гулять – Рустам Тарико
36 Повесть о настоящей золушке – Наталья Водянова
Люди 28
Коллекционер
32
Петр Авен
Экономист
76
Александр Лебедев
Гулять, так гулять Рустам Тарико
160
Почему я люблю Никита Михалков о Москве и о «русскости»
30
Виртуоз Максим Венгеров
36
Повесть о настоящей золушке Наталья Водянова
136
Король живописцев, живописец королей Андреа Викари
100KR3_Lpirus
16/7/07
4:19 pm
Page 15
CONTENTS RU3:4april
17/7/07
13:10
Page 16
64 Как Монако, только гораздо ближе – Черногория
94 Король гор – Аспен
Недвижимость 54
Куда вкладывать? Куда сейчас лучше всего
Как Монако, только гораздо ближе
вкладывать средства? Вот
Черногория
несколько рекомендаций
64
68
Наслаждайтесь жизнью Эксклюзивные жилые районы
72
Обзор недвижимости Индивидуальный подход к каждому; Покупка без риска; Мечты о Дубае; Бутик недвижимости; Стиль и качество
CONTENTS RU3:4april
17/7/07
13:10
Page 17
116
68
"Ваш гидросамолет подан, сэр!" - Мальдивы
Наслаждайтесь жизнью – Эксклюзивные жилые районы
44 Объект желания – От бриллиантового телефона до лучшего в мире смокинга
Путешествия 94 Король гор
110
Аспен
Рим за 36 часов Александр Лебедев
122
Идеальное место для уединения Сонева Фуши, Мальдивы
124
Обзор путешествий Делайте ставки, господа; Самое изысканное
104 Лучшие из лучших Италия
116
"Ваш гидросамолет подан, сэр!" Сонева Фуши, Мальдивы
казино Румынии; Пикантный отдых
CONTENTS RU3:4april
17/7/07
13:10
Page 18
Crowning Glory – If you want to get ahead, get a hat
86 44 Объект желания – От бриллиантового телефона до лучшего в мире смокинга
126 Рай в стиле “кабриолет”
Увлечения 44
Объект желания
126
От бриллиантового телефона
Рай в стиле “кабриолет”
146
Самолеты на заказ
150
Покупательский бум Киев
до лучшего в мире смокинга
86
Венец красоты. Ваш успех
130
Обзор увлечений Красивые вещи; Истинное
это "правильный" головной
удовольствие; Портрет
убор. Заявите о себе.
часовой марки
154
Страсть Коллекционирование
REMY COINTREAU AD:3april
17/7/07
10:16
Page 19
100KR3_Adriatic Luxury Hotels
17/7/07
1:33 pm
Page 20
EDITORS NOTE RUSSIA:5july
16/7/07
16:17
Page 21
ОТ РЕДАКТОРА
Добро пожаловать в клуб дея 100Thousand Club – вдохновение. Где
И
жить и куда ездить в отпуск, как одеваться и где обедать, каким автомобилем управлять – все это современные предрассудки. Нам
хотелось заглянуть немного глубже… Ведомости, таблицы и всевозможные системы управления предприятием лучше оставить в офисе. В 100Thousand Club можно порадоваться всему остальному, тому, что происходит вне офиса (а, впрочем, и в нем тоже). В этом выпуске мы пообщаемся с тремя абсолютно современными деловыми людьми: с “водочным царем" Рустамом Тарико (этого человека журнал Forbes назвал “самым желанным гостем-миллиардером на любой вечеринке”); с бывшей торговкой фруктами из Нижнего Новгорода Наталией Водяновой, которая расскажет нам свою историю "абсолютно современной золушки”,и с Андреа Викари – богатейшим из ныне живущих художников – “королем живописцев и живописцем королей”. И, как всегда, у нас портфолио элитной недвижимости, рассказы об удивительных уголках земного шара, которые стоит посетить, и о других прекрасных вещах, которыми мы вдохновлялись, готовя этот выпуск. И это, конечно, еще не все. Просто я хочу, чтобы Вы сами узнали об этом. Читайте журнал и радуйтесь жизни,
Макс Клиффорд, редактор.
Макс Клиффорд, фотограф Тим Моссфорд
CONTRIBUTORS:RUSSIA
17/7/07
T H O U S A N D
13:08
Page 22
C L U B
Скотт Митчем, свободный редактор
Аманда Властас, Помощник редактора
Лин Роулз, Помощник редактора
Эрик Лим, Писатель
Дата рождения: 2/4/74 Проживает: Нью-Йорк Контактная информация: scott@scottmitchem.com Работал в: Wallpaper*, Conde Nast Traveller UK, журнал CITY, и т.д.. Образование: Университет Пердью Следующая поездка: Токио, Япония Самая лучшая поездка: отпуск в Бразилии, 2004
Родилась: 12/15/70 Проживает: Нью Йорк, США Контактная информация: avlastas@gdsnewyork.com Работала для: San Francisco Examiner, SF Social Magazine Образование: Государственный Университет Сан-Франциско, один семестр по обмену в Любляне, Словения Следующая поездка: Винный тур по виноградникам Чили Лучшая поездка: Шестинедельный тур Магараджа в Индию
Дата рождения: 12/03/79 Проживает: Бристоль Контактная информация: editorial@100thousandclub.com Работала в: 100Thousand Club Образование: Университет Лондона Следующая поездка: Таскания, Италия Самая лучшая поездка: неделя в Швейцарии
Родился 11/12/71 Проживает: о. Большой Багама Контактная информация: eric.lim@gmail.com Работал в: CITY magazine, Conde Nast Traveller, Destinations Образование: Университет Токио, Япония Следующая поездка: Стамбул Лучшая поездка: Сент-Люсия в возрасте 8 лет. Он такой, каким я никогда не видел Токио - расслабленный, пышный - мне там так понравилось
Майкл Морэн, Фотограф
Роберто Даддона, Фотограф
Тим Моссфорд, Фотограф
Мишель Холден, Фотограф
Дата рождения: 18/7/51 Проживает: Нью-Йорк Контактная информация: michael@moranstudio.com Работал в: Hyatt Hotels, Gensler Architects, Architectural Digest, The New York Times, Domus, Interior Design, Tod Williams Billie Tsien and Associates, Abitare, Diller + Scofidio, и т.д. Образование: Школа архитектуры и городского планирования UCLA Следующая поездка: Москва, Россия Самая лучшая поездка: Венеция, Италия; декабрь, 2004
Дата рождения: 31/1/71 Проживает: Нью-Йорк Контактная информация: robertodad@earthlink.net Работал в: L’officiel, Vogue, Movado, Audemars Piguet / Bulgari, MTV Образование: Школа Инжиниринга, Лозанна, Швейцария Следующая поездка: Сонома, Калифорния Самая лучшая поездка: Бразилия
Родился: 7/5/68 Проживает: Бристоль, Великобритания Контактная информация: tmphoto@dsl.pipex.com Работал для: Audi, Land Rover, Hyundai Образование: King’s College, Лондон Следующая поездка: Новая Зеландия Лучшая поездка: Марокко с семьей
Дата рождения: 17/6/73 Проживает: Нью-Йорк и Сидней Контактная информация: info@michelleholden.com.au Работала в: Vogue, Harpers Bazaar, InStyle, Madison, Cosmopolitan, Speedo и т.д. Образование: Фотография/Средства фотографии в UWS Сидней, Австралия Следующая поездка: Париж, Франция Самая лучшая поездка: Патагония, Южная Америка, Мачу-Пичу, Барселона, Испания, Южный остров Новой Зеландии, первая поездка в Нью-Йорк, и т.д.
АВТОРЫ 2007
Mont Blanc Ad:100K Russia 2007
17/7/07
10:18
Page 23
100TCR CREDITS:3april
17/7/07
11:06
Page 24
ИНФОРМАЦИЯ О ЖУРНАЛЕ Вице-президент, редактор 100TC МАКС КЛИФФОРД Vice President, editor 100TC Max Clifford max.clifford@100thousandclub.com Вице-президент, менеджер по продвижению ДЖЕЙСОН ДАРМОДИ Vice President, Business Development Jason Darmody Председатель СПЕНСЕР ГРИН Chairman Spencer Green
T H O U S A N D
C L U B
Исполнительный Директор ДЖЕМС КРЭЙВЕН Chief Executive Officer James Craven Главный редактор АДАМ БЕРНС Publishing Director Adam Burns Финансовый Директор ЛИН РОУ Finance Director Lin Rowe
Директор международных продаж ГЛЕНН УИЛЛИС Отдел продаж АННА ЭШБИ, АЛЕКС ТЭН, ВИКТОРИЯ НЬЮИНГ, СТИВ ЙОМЕНС Менеджер по тиражу БЕН КЕЛЛИ Circulation Manager Ben Kelly Менеджер по развитию бизнеса ДЖОНАТАН СЕЛЛИК Координатор по маркетингу КЭЙТИ ЭВАНС Менеджер служб данных НИТИН ШИВАРАДЖ Координаторы Web-служб АЛЛИМАЛАР РАМАЧАНДРАН, АРУН М, КУМАР СВАМИ Запросы на подписку +44 117 921 4000 www.100thousandclub.com Общие вопросы info@100thousandclub.com
Свободный редактор СКОТТ МИТЧЕМ
Письма редактору letters@100thousandclub.com
Помощник редактора САРА ЭВА КАРЛСОН
Типография Workbrands Ltd Ferodo House, Willway Street, Bristol, BS3 4BG, United Kingdom Телефон: +44 (0)117 9669189 E-mail: info@workbrands.co.uk www.workbrands.co.uk
Старший дизайнер ЭНДРЮ ХОБСОН Старший дизайнер (Web) ДЖЕЙМС УЭСТ Дизайнеры ЗОИ БРАЗИЛ, МАЙКЛ ХОЛЛ, ХОЛЛИ УАЙТ, САРА УИЛМОТТ Ассистенты по дизайну ПРАДИП КУМАР ПАДМАНАБХА, НАГАРАДЖ ПС, ГС РАНГАНАТ Внештатные фотографы/иллюстраторы РОБЕРТО ДАДДОНА, ДАГ ФОГЕЛЬСОН, МИШЕЛЬ ХОЛДЕН, МАЙКЛ МОРЭН Производственный Менеджер ВЕЙ КИ Производственный координатор СОФИЯ ПИНТО Менеджер по обслуживанию клиентов МИШЕЛЬ БЕЙКЕР
100 Thousand Club (том 1, выпуск 3, Q3 2007) публикуется четыре раза в год GDS Publishing. Все права защищены. Юридическая информация Реклама и статьи, опубликованные в настоящем издании, отражают мнения и взгляды написавших их авторов, и могут не совпадать с мнением и взглядами издательства или редакции. Мы не несем ответственность за предоставленные добровольно рукописи, диапозитивы или фотографии. Все материалы настоящего журнала принадлежат © 2007 100thousand club. Центральный офис GDS International, Queen Square House, 18-21 Queen Square, Bristol, BS1 4NH, UK Тел: +44 117 921 4000. Факс: +44 117 926 7444. Электронный адрес: info@gdsinternational.com
T H O U S A N D
C L U B
Bombardier Ad:100K Russia 2007
17/7/07
10:19
Page 25
100KR3_Mandarin Oriental
16/7/07
4:20 pm
Page 26
100KR3_Mandarin Oriental
16/7/07
4:20 pm
Page 27
100TC_R3_PROFILES1:19june
28
100 Thousand Club
17/7/07
11:33
Page 28
17/7/07
11:33
M Page 29
Многие считают Максима Венгерова лучшим скрипачом в мире. И действительно: трудно найти другое человеческое существо, которое бы столь явно демонстрировало совершенную гармонию и согласованность между разумом и телом, между глазами и мозгом, между мозгом и пальцами, между телосложением и бурлящими внутри эмоциями.
Когда Венгеров играет, все его туловище волнообразно раскачивается и
изгибается в страстной попытке выразить текущую из инструмента музыку физическими средствами (скрипка у него, кстати, работы Страдивари). Именно это сочетание: красивый 32-летний русский, гипнотизирующая виртуозная техника, бесценный старинный инструмент, - и позволяет ему, как рассказывают, получать по 40 000 долларов (и больше!) за один вечерний концерт в лучших залах мира.
Однако бывает так, что Венгеров играет бесплатно. Или, скорее, ради
любви. Мы находимся в величественном зале прекрасной отделки – в Королевской клинике тяжелых нервных патологий в Путни, в юго-западной части Лондона. Перед музыкантом расположились около 60 пациентов в инвалидных креслах; это – больные, которые во многих случаях практически не владеют своими конечностями, не контролируют свой разум и, как следствие, свою собственную жизнь.
Редко случается, наверно, что примеры столь разных состояний человече-
ского здоровья находятся в такой напряженной близости друг от друга. Редко человек, способный магическим образом извлекать такую небесную красоту "прямо из воздуха", встречается с аудиторией, которая настолько обездолена в физическом смысле.
"Две вещи воздействуют на подобную аудиторию, доходят до ее подсозна-
тельных глубин", - рассказал мне Максим после концерта. "Это ритм и чистота". Сейчас он будет воплощать свою теорию на практике. Стоя прямо у первого ряда кресел, он делает обезоруживающее простое объявление. "Я сыграю две пьесы", - говорит он. "В первой моя скрипка будет петь. Во второй – танцевать". И больше ничего не нужно знать. Остальное доскажет смычок. Он парит в волнах сладостной мелодии "Размышлений" из оперы Масснэ "Таис", и я вдруг ощущаю позади себя, в зале, какую-то дрожь, вибрацию. Оборачиваюсь. Некоторые из пациентов дирижируют. Другие кивают в ритм музыке. Некоторые пытаются напевать, издавая хриплые или гудящие звуки. Королевская клиника специализируется на реабилитации взрослых пациен-
Виртуоз
100TC_R3_PROFILES1:19june
тов, получивших тяжелые травмы головного мозга, а также предоставляет долгосрочный уход за больными с серьезными нервными патологиями, такими как рассеянный склероз, церебральный паралич или болезнь Хантингтона. Далеко не каждый слушатель в зале имеет возможность отреагировать на музыку физически. Однако почти все они – медсестры, пациенты, члены их семей и друзья (потому что новость о выступлении Венгерова уже разнеслась), - улыбаются, когда Максим играет. Словно бы таинственная сила музыки приободрила их, сняла боль, преодолела самые безнадежные обстоятельства, - пусть и совсем ненадолго. "Я склоняю голову, когда встречаюсь с людьми, живущими с такой бедой", - говорит он. "Сегодняшний день вызвал у меня много чувств. Для меня такие выступления – самые важные".
100 Thousand Club
29
П
100TC_R3_PROFILES2_N:19june
17/7/07
13:09
Page 30
Прием, данный в начале 2007 в Альторп-парке под Лондоном, на родине принцессы Уэльской Дианы, в честь открытия благотворительного фонда памяти Раисы Горбачевой (покойной жены соустроителя приема Михаила Горбачева) был роскошным событием даже по меркам лондонского бомонда. Взору гостей предстала серия сюрреалистических живых
картин: сидящие среди деревьев парка люди в костюмах 18 века, "словно сошедшие с картины Ватто", странные личности, которые патрулировали территорию, с трудом удерживая на поводках настоящих волков... Однако самой интригующей загадкой, по словам The Sunday Times, была личность "непритязательно одетого человека в очках", который оплатил счет за все эти удовольствия на сумму в 2,6 миллиона долларов. Это был Александр Лебедев.
Сын профессора, занимавшегося техникой, Лебедев получил
экономическое образование в престижном Московском Государственном Институте международных отношений и стал экспертом по вопросам внешнего долга и развивающейся рыночной экономики стран Советского блока. В 80-х он был направлен в Лондон, где официально был торговым атташе, а неофициально - разведчиком. По словам The Sunday Times, существует мнение, что Лебедев "с большей охотой изучал финансовые вопросы и жизнь делового Сити, чем разведывал британские секреты".
И это ему очень пригодилось. После возвращения в Москву он получил предложения работы от ведущих российских банкиров и в 1995 году уже занимал пост главы Национального Резервного банка. Александра Лебедева можно было бы считать представителем прогрессивного российского бизнеса, если бы не опредеизбавляться. Пару лет назад он попытался купить статую основателя российских секретных служб Феликса Дзержинского, которую демонтировали с ее постамента на Лубянской площади после распада СССР. Пресс-секретарь банкира заявил, что Лебедев хотел поставить ее в холле своего банка "для поддержания порядка". Как бывший верный борец за советские интересы в лондонском посольстве СССР, Лебедев является одним из ведущих членов еще более элитарного клуба: так называемой группы "лондонских шпионов", которые регулярно встречаются в излюбленных ими кабачках, например в London Pub. Хоть Лебедев и в очках, однако не стоит повторять старых английских ошибок и не обращать на него внимания. Если он и кажется скромным, то потому, что его личное состояние – 3,5 миллиарда долларов; такому человеку не нужно повышать голоса, чтобы его услышали даже в лучших светских клубах.
30
100 Thousand Club
Экономист
ленные аспекты его прошлого, от которых он не собирается
100TC_R3_PROFILES2_N:19june
17/7/07
13:09
Page 31
100TC_R3_PROFILES3:19june
32
100 Thousand Club
17/7/07
11:36
Page 32
100TC_R3_PROFILES3:19june
17/7/07
13:10
Page 33
П
Kоллекционер А в возрасте 16 лет, влюбленный в поэзию, Авен открыл для себя мир авангардной живописи. Он знакомится с вдовой Роберта Фалька, художника-авангардиста, который умер в 1958 году. Будущий банкир не обладал художественным чутьем, однако ощущал "серьезное влечение" к искусству. "Я чувствовал, насколько это важно", - рассказывает он. "И я попытался убедить отца, чтобы он купил одну из картин
Петр Авен, 51 год, по данным журнала Forbes, занимает 224
Фалька". Отец отказал в покупке, однако Петр Авен был не из
место в списке самых богатых людей мира и 16 место в списке
тех, кто легко оставляет свою страсть. "Я очень хотел собирать
богатейших жителей России; он является президентом Альфа-
картины, но отсутствие средств не позволяло мне это делать.
банка – одной из компаний в рамках консорциума "Альфа-
Пришлось ждать, а пока я занимался самообразованием, изучал
груп". Обозреватели деловых журналов характеризовали его
историю искусства. Очень много читал. А потом я начал зараба-
по-разному: "сухой", "методичный", "вечно спешит", "деятель-
тывать деньги".
ный". Но как же тогда объяснить тот факт, что он – обладатель
В 1991 году, уже, будучи министром внешнеэкономических
коллекции русского искусства, и, к тому же, возможно, лучшей
связей, Авен дал своей страсти волю. "Я собирал самых значи-
среди частных собраний?
тельных русских художников с 1906 года и до революции".
Началось все с математики. "Я родился в московской интел-
Почему? "Изначально мой выбор был связан с вопросами
лигентской семье "среднего класса", - рассказывает Авен. Мой
самоидентификации. Я живу здесь. Это – моя культура. Я знаю
отец был профессором физики и математики в университете. В
корни этого искусства. Начинать нужно всегда с того, что
возрасте 20 лет я поступил в лучшее тогда учебное заведение –
известно нам лучше всего. А также это был вопрос цены.
Школу № 2, средоточие интеллектуальной жизни страны, где
Искусство русского авангарда до сих пор в значительной степе-
хорошее знание математики было также обязательным".
ни недооценивают по сравнению с западной живописью того же
После окончания Московского Государственного универси-
времени. Скажем, работы Бекмана или Кирхнера продают за 10
тета Авен работал в Институте Системных исследований при
– 20 миллионов долларов. В то же время картины Аристарха
Академии Наук (Авен высокого мнения об этом периоде своей
Лентулова предлагают за 1 миллион – при аналогичной художе-
жизни, т.к. он воспитал в нем привычку к научной строгости). В
ственной ценности".
1989 году он перешел на работу в Министерство Иностранных
Даже в страсти важна математика.
дел, а два года спустя получил приглашение занять пост министра внешнеэкономических связей. В 1994 году он познакомился с главой Альфа-груп Михаилом Фридманом и вскоре стал одним из акционеров Альфа-банка. Все остальное, как говорится, уже история.
100 Thousand Club
33
100KR3_Mosco
16/7/07
4:24 pm
Page 34
SPORT:5july
17/7/07
09:42
Page 35
Я в с п о м и н а ю ... Спортивный обозреватель Джон Касл вспоминает то время, когда спортсменки из России, наконец, заняли ведущие позиции в мировом теннисе.
Э
ту предстояло играть в финале женского
ские
чемпионата French Open против своей
Морозова. "Ну вот, просили – получайте! ".
соотечественницы и подружки-соперни-
К сожалению, игра сама по себе не
цы с самых ранних лет – Анастасии
была такой уж хорошей. Дементьеву под-
Мыскиной.
вела подача, и все, что могла сделать ее
Улыбки, поднятые бокалы, смех,
идут?"
подружка
спросила
детских
лет
меня
Ольга
Анастасия
тосты, спортивное самолюбие... Вот уже
Мыскина – это как можно скорее утешить
Это произошло в кафе для спортсменов
почти десять лет Россия является миро-
Лену, что она и выполнила, победив со сче-
на стадионе Ролан Гаросс: за длинным
вой теннисной державой, чьи спортсмены
том 6-1, 6-2 за 58 минут. Это был самый
столом сошлись вместе
– Евгений Кафельников и Марат Сафин
скоротечный финал на чемпионате French
– завоевывали самые высшие награды и
Open с тех самых пор, как Штеффи Граф
прошлое и
настоящее российского тенниса. Присутствовала Ольга Морозова,
поднимались до первого места в мужском
в 1988 году разгромила Наталью Звереву
первая спортсменка из бывшего СССР,
теннисном рейтинге. Однако в этот
6-0, 6-0 всего за 31 минуту.
которая дошла до финала Большого
четверг, в июне 2004 года, по-настоящему
Однако этот день значил больше, чем
шлема. Был Александр Метревели, пер-
пришло время женских достижений:
просто еще одна игра. Это было "заявле-
вый из спортсменов-мужчин бывшего
Дементьева одолела в первом полуфина-
ние о намерениях": мы пришли, привы-
СССР, который также вышел в этот
ле Паолу Суарес из Аргентины: 6-0, 7-5, а
кайте! Я навсегда запомню атмосферу,
финал.
Елена
Мыскина, во втором, переиграла амери-
царившую в тот день в спортивном кафе:
Дементьева, стоявшая у окна, все еще в
Там
же
была
и
канку Дженнифер Каприати с разгром-
конкретный результат был неважен.
теннисной форме и козырьке, 22-летняя
ным счетом 6-2, 6-2.
Хотя, думаю, Елена Дементьева с этим
москвичка, которой в следующую суббо-
"Сколько лет вы уже пишете, что рус-
бы не согласилась…
Женщины России берут дело в свои руки
100 Thousand Club
35
100TC_R3_VODIANOV_3:19june
17/7/07
11:44
Page 36
100TC_R3_VODIANOV_3:19june
17/7/07
11:44
Page 37
Повесть о настоящей Золушке Шесть лет назад Наталья Водянова торговала фруктами в уличной палатке. Сегодня она – одна из самых востребованных моделей в мире и муж у нее – красивый и богатый аристократ. К счастью, к Наталье трудно относиться с ненавистью. ИНТЕРВЬЮ ВЕЛА СЬЮЗАН ДОМИНУС
Н
Наталья Водянова, 25 лет, любимая модель таких тяжеловесов модного бизнеса, как Кальвин Клайн или Анна Винтур, редактор американской версии журнала Vogue, не из тех модных красоток, на которых зеваки глазеют, сворачивая себе шеи. Когда она входит с мужем Джастином Портмэном в свой любимый ресторан Одеон на Манхеттене, - шумное и многолюдное заведение, - то скорее Ваше внимание привлечет яркая и длинноногая официантка, которая усаживает супружескую пару за их столик. Прическа у Натальи всклокоченная, стиль одежды самый повседневный, мешковатая мужская блуза от Марка Джейкобса свободно свисает с ее плеч. Худенькая, среднего роста, она просто-напросто занимает очень мало места. Волосы у нее недостаточно выбелены для супер - знаменитости, а косметика очень сдержанная. "Знаете, мы тут здорово погуляли на выходных", - произносит она, как бы извиняясь за свой заспанный вид. И, все-таки, ее отнюдь нельзя назвать некрасивой: красота Натальи Водяновой – для знатоков, это женщина того типа, на которую, раз ее разглядев, хочется смотреть очень долго. Черты лица изящные и отчетливые, глубоко посаженные голубые глаза, золотистая
100 Thousand Club
37
100TC_R3_VODIANOV_3:19june
17/7/07
11:45
Page 38
С Джастином Портмэном, любителем пошататься по модным показам и поглазеть на красавиц, Водянова познакомилась на одной парижской вечеринке. Спустя год они поженились; теперь супружеская чета проживает попеременно в Лондоне, Париже и Нью-Йорке, где у них в районе TriBeCa дом площадью 700 кв. метров (в НьюЙорке найдется немало вполне состоятельных музеев, которые пошли бы на преступление, лишь бы располагать таким помещением). С Натальей произошла классическая история: энергичная красавица влюбилась в принца. А история Джастина очень современна: плейбой голубых кровей женился на модели. Не удивителен тот факт, что Наталья, не оставляя работы, растит с мужем уже двух детей: трехлетнего Лукаса и младенца Неву (и сейчас беременна третьим ребенком!); занимается она и филантропией.
Она
основала
фонд
Naked
Heart
(Обнаженное сердце) – организацию, которая собирает деньги на строительство закрытых детских игровых площадок в городах России. "Моя семья жила очень, очень бедно. У бедных российских ребятишек нет нянь, они предоставле-
<
Маздак Росси: блейзер Ralph Lauren пурпурного цвета, рубашка, брюки и ботинки Yves Saint Laurent. На Наталье Водяновой цилиндр от Dior by John Galliano, украшения Tiffany & Company. Наталья Водянова с мужем, Джастином Портманом
>
Франки Райдер: вельветовое платье с запà хом Marc Jacobs с вышивкой кристаллами и оборками, и головное украшение с перьями Tracy Watts. На Наталье Водяновой цилиндр John Galliano
кожа, пухлые, словно обиженные, губы и приятно
ны сами себе и развлекаются, как могут, на улице.
вздернутый носик. И, все-таки, кому нужно, она
Иногда это заканчивается для них плохо", - доба-
голову вскружила: перед тем, как три года назад
вляет она, понизив голос. "Мы стараемся собрать
Кальвин Кляйн подписал с ней эксклюзивный
средства на строительство детских площадок в
контракт, Водянова уже снималась для Гуччи, Ив-
закрытых помещениях, чтобы увлечь детей с
Сен-Лорана и Марка Джейкобса (также она явля-
улицы и как-то способствовать их развитию, обу-
ется международным пресс-секретарем L’Oré al,
чению, дать им надежду на лучшее будущее".
одного из самых известных шоу моделей). Грэйс
Жизнь самой Натальи изменилась не только
Коддингтон, редактор американской версии жур-
очень сильно, но и стремительно: не прошло и неде-
нала Vogue, предрекла Наталье "выдающееся
ли после отъезда из России, как она уже получила
место в истории модельного бизнеса".
работу на самых модных показах. Через несколько
Муж Водяновой, Джастин Портмэн, - высокий,
месяцев после знакомства с Портмэном, в возрасте
моложавый мужчина 38 лет, чей брак с Натальей
19 лет, она уже была беременна их первым ребен-
стал весомой частью ее легенды. Перед тем, как
ком, и вскоре молодая пара зарегистрировала свой
Наталью заметили на пробном показе мод, она с
брак (роскошная свадьба была сыграна в Санкт-
трудом сводила концы с концами, торгуя фрукта-
Петербурге уже после рождения Лукаса).
ми и овощами в Нижнем Новгороде. Джастин полная ей противоположность: на самом деле его титул – "достопочтенный Джастин Портмэн", он получил образование в Харроу и вырос в семейном поместье в Херфордшире размером 1500 гектаров (в прошлом владения Портмэнов включали Оксфорд Стрит и Мэрилбоун, а сегодня простираются до островов Антигуа и Австралии).
38
100 Thousand Club
100TC_R3_VODIANOV_3:19june
17/7/07
11:45
Page 39
Фотограф Бен Ваттс Photography by Ben Watts
Hotel Son Julia:SEPT06
17/7/07
10:23
Page 40
Роскошь в поистине захватывающем месте Искушенная элегантность и исключительная роскошь особняка 15 века Son Julia. Возвышающийся над окружающим пейзажем Пальмы де Майорки и Средиземным морем, этот камерный особняк предлагает особый стиль, безупречный интеллигентный сервис в 25 номерах и апартаментах. Кухня вам предложит изысканные блюда. У вас будет доступ ко всем средствам современной технологии.
Crta. S’Arenal a Llucmajor Тел.: +34 971 66 97 00 07620 Лукмахор Майорка, Испания Факс: +34 971 66 97 01 recepcion@sonjulia.com www.steinhotels.com/sonjulia АМАЛЬФИТАНСКАЯ РИВЬЕРА АМСТЕРДАМ БАРСЕЛОНА ДУБЛИН ФРАНЦУЗСКАЯ РИВЬЕРА ЛОНДОН МАЙОРКА МОНАКО ПАРИЖ ПРОВАНС
РУССКАЯ РИВЬЕРА
ТОСКАНА
100TC_R3_VODIANOV_3:19june
17/7/07
13:12
Page 41
Молодые люди были вместе уже несколько месяцев, когда Портмэн решил, что необходимо лучше предохраняться. "А я ответила: ну, не знаю... Я тебя люблю и, если забеременею, то это будет просто здорово", - добавляет Наталья, пока Джастин, выйдя из-за стола, курит сигарету. Он сказал: "Что же будет с твоей карьерой?" Я ответила ему, что ничто не происходит без причины; если этому суждено случиться, значит суждено, а мне это принесет только счастье". Два
дня
спустя
она
забеременела.
Беременность, утверждает Наталья, не только не испортила ей карьеры, но просто сотворила чудеса. Благодаря счастливой прихоти природы, уже через три недели после родов она выглядела так, словно бы никогда не беременела; вся эта история горячо обсуждалась во время осеннего шоу, где Наталья показывала модели Ив-Сен Лорана. Вскоре она подписала контракт с Гуччи, а спустя какое-то время поступило соблазнительное предложение от Кальвина Кляйна. "Журналистам очень понравилась история о "работающей маме", и как раз в этот момент был настоящий бум: молодые успешные женщины рожали детей в ущерб карьере, утверждая, что семья важнее". Все тогда беременели: я, Сара Джессика Паркер, Кейт Мосс..."
"Если бы я осталась в России, это было бы совсем неплохо, потому что я бы не узнала этой другой жизни" В этом видится своеобразная ирония судьбы, когда человек достигает еще больших профессиональных успехов, заявив, что семья и дети для него дороже работы; и данный урок наша молодая и способная героиня усвоила хорошо. "Моя карьера после этого в буквальном смысле "понеслась", и у меня нет сомнений, что именно мой имидж трудолюбивой матери, воспитывающей двухмесячного малыша, сыграла в этом определенную роль. Когда становишься мамой, люди начинают относиться к тебе более серьезно, а не как к ребенку". Хотя Наталье Водяновой, без сомнения, нравится ее новая жизнь, в ней незаметно никаких признаков "звездной" болезни.
100 Thousand Club
41
100TC_R3_VODIANOV_3:19june
17/7/07
13:12
Page 42
<
Франки Райдер: вельветовое платье с зап хом Marc Jacobs с вышивкой кристаллами и оборками, браслет Tiffany & Company и головное украшение с перьями Tracy Watts. На Наталье Водяновой цилиндр John Galliano, шелковые брюки Juicy Couture. Топ Calvin Klein и ожерелье Tiffany & Company из ее собственного гардероба. Наверху: Наталья Водянова и шоколадный эклер Внизу: Наталья Водянова с сыном Лукасом
В ее отношении к удивительному стечению обстоятельств, которое так изменило ее судьбу, отчетливо видна поистине русская философия жизни: одновременно и практичная, и идеалистическая. "Если бы я осталась в России, это было бы совсем неплохо, потому что я бы не узнала этой другой жизни", - говорит она, отпивая глоток вина и закусывая салатом из артишоков. "Мне бы просто не с чем было сравнивать, и все было бы прекрасно. Я никогда не была несчастной, совсем наоборот: мне нравилась моя жизнь. Я ее любила… вы смеетесь? Я даже по ней скучаю иногда". Несмотря на кочевой образ жизни Натальи Водяновой, супруги редко разлучаются, поскольку Джастин путешествует вместе с женой из одного удаленного уголка земного шара в другой. Будучи по образованию художником, Джастин признается, что "в данный момент не очень много пишет". "Он удивительно рисует", -
восклицает
Наталья. "Я просто ненавижу его за то, что он сейчас не пишет картины". "Ну", - отвечает Портмэн, слегка улыбнувшись, - "он просто занят своей женой". Не то, чтобы за Натальей приходилось слишком много ухаживать, добавляет Джастин, просто семья предпочитает быть вместе. Все, что Наталья рассказывает о себе и своей жизни, кажется, отражено в ее образах, которые она создает перед фотокамерой: мудрая, наивная, отрешенная, молодая и страстная. Наталья говорит так серьезно и горячо, что почти веришь: останься она жить в Нижнем Новгороде, она и там была бы не менее счастлива. "Конечно, жизнь была бы другой, но я уверена, он не была бы хуже", - повторяет она под обожающими взглядами мужа. - "Кто знает, может быть, даже лучше".
42
100 Thousand Club
100KR3_Grand Hotel Kempinski
16/7/07
4:18 pm
Page 43
SHAPSHOTS FINAL:5july
17/7/07
11:30
Page 44
КАДР Предметы страсти …
ww w.h arry win ston .com
com ish. oldv w.g ww
44
100 Thousand Club
SHAPSHOTS FINAL:5july
17/7/07
11:31
Page 45
КАДР
www.leviev.com
B
www.corum .com
Весь этот блеск … Это – самая привлекательная пятерка, которую мы видели когда-либо. От шокирующе простого ожерелья из сапфиров и алмазов от Leviev (взгляните снова на эти линии) до обманчиво современного продолжения традиций Asprey, новая форма, которая содер-
жит “А” от Asprey. Невероятно прекрасные часы от Corum для принцессы – Вам так и хочется прикоснуться к ним – или более ортодоксальная красота розового алмаза от Harry Winston. Ответьте на звонок и Вас заметят благодаря Goldvish.
www.a sprey.c om
100 Thousand Club
45
SHAPSHOTS FINAL:5july
17/7/07
11:32
Page 46
КАДР Предметы страсти …
K
Классика с твистом Каждый сезон рождает классику. Иногда, однако, эти сезоны рождают одну или две легенды. В этом году тон задает Christian Louboutin и его обувь с красной подошвой. Эта обувь – дерзкая, сексуальная и является
настолько хорошей (или плохой), насколько Вы этого желаете. Добавьте короткое черное платье с этими потрясающе простыми, женскими вечерними туфлями – или добавьте штрих классики к джинсам.
www.christianlouboutin.fr
46
100 Thousand Club
Aristo Developers:SEPT06
17/7/07
10:27
Page 47
SHAPSHOTS FINAL:5july
17/7/07
11:32
Page 48
КАДР Предметы страсти …
m .co llan aca hem w.t ww
П
После работы Довольно трудно было выбрать лучших из лучших, однако крепкими напитками и шампанскими винами этого выпуска 100Thousand Club являются: шотландское виски (скотч) 18-летней выдержки The Macallan (если желаете, добавьте чуть-чуть родниковой воды, но ничего боль-
ше!); виски бурбон Blanton (после еды, после работы, после чего угодно; вкус Blanton - неподражаем); 10 Cane Rum (лучший в мире золотой мохито); Imperia (хорошую водку всегда приветствуем); шампанское Palmes d’Or (престижсбора). Кристаллы Swarovski - добавьте класс в com on. urb sbo ton lan w.b ww
48
100 Thousand Club
Ваш бокал!
com ne. 0ca w.1 ww
ное кюве празднует 20-летие исключительного
SHAPSHOTS FINAL:5july
17/7/07
11:33
Page 49
КАДР
com tte. uilla w.fe ww
om rd.c nda sta ian uss w.r ww m .co ski rov wa w.s ww
100 Thousand Club
49
SHAPSHOTS FINAL:5july
17/7/07
11:33
Page 50
КАДР Предметы страсти …
Э
Эксклюзивные и изысканные Том Форд предлагает новый мир мужской одежды, построенный на представлении о глубоко персонализированной роскоши. Его вечерняя одежда демонстрирует изделия высочайшего качества, изготовленные вручную мастерами в Италии. И если Вы не верите мне, взгляните на эти фантастические рисунки: детали, ткани, оборки, ботинки ... Они говорят о том, что все девчонки влюблены в моряка. Но щедрого пирата они любят больше.
www.tomford.com
50
100 Thousand Club
SHAPSHOTS FINAL:5july
17/7/07
11:34
Page 51
КАДР
100 Thousand Club
51
17/7/07
11:34
Page 52
КАДР Предметы страсти …
ww w.n anc ygo nza lez. com
SHAPSHOTS FINAL:5july
www.ca rtier.com
Э
Это должно быть шикарным Факт жизни – все вещи приходится в чем-то носить. Носите их красиво в самых разнообразных сумках этого года. Небольшая сумка от Etro из кожи крокодила и
теленка плюс стиль – всё, что требуется мужчине. В то же время сумка из крокодиловой кожи от Cartier так недооценена, что это причиняет боль (в хорошем смысле). Королева экзотики обратит внимание на отличную летнюю сумку – ранец от Nancy Gonzalez из крокодиловой кожи или из меха, практичный, мягкий и с роскошной отделкой. Или выберите дизайнера для звёзд Lana Marks и её восхитительную муфту из крокодиловой кожи в (очень) холодных зеленых тонах.
om s.c ark am lan w. ww
52
100 Thousand Club
www.etro.it
100KR3_European Building
16/7/07
4:17 pm
Page 53
WHERE NEXT?:5july
17/7/07
09:45
Page 54
Đ&#x161; 54
100 Thousand Club
WHERE NEXT?:5july
17/7/07
09:46
Page 55
100Thousand Club – не газета, публикующая биржевые котировки, однако мы любим хорошую недвижимость, особенно когда она сочетает в себе удачное местоположение и бурно развивающийся рынок. Куда сейчас лучше всего вкладывать средства? Вот несколько рекомендаций.
К
Обзаведитесь недвижимостью в столице праздника Рио и наслаждайтесь гулом Бразилии
Лондон, Великобритания
то может потратить 100 миллионов долларов на
К
покупку дома в Лондоне? Гораздо больше людей, чем можно было бы подумать, однако, почти точно, они не будут гражданами Великобритании. Добро
пожаловать в район Лондона, который на языке агентов по недвижимости называется Prime Central London – участок размером в несколько квадратных миль в самом центре столицы Великобритании, на котором проживает больше миллиардеров, чем в любом другом уголке земного шара, и цены на недвижи-
Куда
вкладывать?
мость здесь соответствующие. Эти районы, с их белокаменными площадями и особняками
красного кирпича, уже давно облюбованы состоятельными британцами. Какое еще доказательство Вашего успеха может потребоваться, если Вы владеете домом где-нибудь на Мэйфейр, в Белгравии, на улицах Найтсбридж, Кенсингтон, в Холланд Парке или в той части Челси, которая расположена в окрестностях Чейни Уок. И, все же, если верить небольшой группе элитных агентств, которые избрали данную территорию в качестве основной сферы своей деятельности, покупателей-британцев, которые способны конкурировать с международными супербогачями, для которых дом в районе Prime Central London – такой же элемент престижа, как и яхта на Средиземном море, становится все меньше.
100 Thousand Club
55
WHERE NEXT?:5july
17/7/07
09:47
Page 56
Почему именно Лондон?
ской плутократии? И где они живут? Список открывает Лакшми
Больше 65 процентов компаний, входящих в список Global
Миттал, стальной магнат, который в 2004 году уплатил 115 мил-
500 журнала Fortune (который является главным барометром
лионов долларов за особняк с 12 спальными комнатами в
международной финансовой деятельности) избрали Лондон в
Кенсингтон Палас Гарденс.
качестве базы для своих европейских представительств; в бри-
Роман Абрамович, российский олигарх, который купил за 19
танской столице размещается больше банков, чем в любом дру-
миллионов долларов отдельный дом на Честер Сквер, в
гом городе на земле. Офисы частных банков и хедж-фондов
Белгравии, выложил еще 19 миллионов или около того, чтобы
переехали на площадь Сен Джеймс и Мейфейр.
приобрести дом по соседству, и планирует теперь объединить
Существует много причин привлекательности Лондона: здесь одинаковая разница во времени как с Америкой, так и с
оба здания в один особняк. Он также владеет квартирой стоимостью 8 миллионов долларов на Кенсингтонбридж.
Дальним востоком, что облегчает ведение дел с обоими регио-
Другой (безымянный) олигарх заплатил 18 миллионов
нами. Он обладает таким качеством, как политическая стабиль-
долларов за Стенли Хаус, совсем рядом с Кингс Роуд. Шарлен де
ность, а также считается безопасным местом для жизни. Также
Карвальо, дочь покойного пивного магната Фредди Хайнекена,
Лондон может похвастаться самым благоприятным налоговым
проживает на Мейфейр по соседству с судостроительными коро-
режимом для иностранных граждан, которые постоянно прожи-
лями Джоном Гуландрисов и Джоном Фридриксеном. Певица
вают в Великобритании, но могут претендовать на специальный
Мадонна, владеющая отдельным домом в Мерилбоун стоимо-
"не-резидентский" статус (non-domiciled), который позволяет
стью 12 миллионов долларов, купила по соседству, в дальнем
им платить очень небольшие налоги.
углу своего сада, здание бывших конюшен всего лишь за 1,8 мил-
"Великобритания предлагает сверхбогатым людям очень
лионов долларов.
выгодные налоговые условия", – говорит Джеймс Андерсон,
Главная проблема для холеных и шикарно одетых агентов по
издатель журнала Wealth Management. "Если их основные сред-
недвижимости, которые работают на этом рынке, - проникнуть
ства находятся в офф-шорных зонах, то они обязаны платить
в замкнутое кастовое сообщество миллионеров. Можно видеть,
налоги только на те доходы, которые получены ими непосред-
как они маячат на заднем плане VIP-зала в универмаге Хэрродс,
ственно в Великобритании". Безусловно, это является дискри-
блуждают по элитным игровым клубам, например, "Эспиналс",
минацией в отношении местного населения. "По этим причинам
а также в ресторане "Клермон" в Сан-Лоренцо или в "Ле
Лондон является самым космополитичным и мультикультурным
Гаврош", или регистрируются в парламентских клубах, таких как
городом в Европе, если не в целом мире.
"Джордж".
Так кто же эти люди – члены новой международной лондон-
Все эти агентства теперь нанимают персонал, владеющий русским языком – образованных и прекрасно одетых юных леди – и открывают офисы в Москве и Санкт-Петербурге.
А где еще? Не упускайте из поля зрения Марокко! У этой страны сильная экономика, прекрасный инвестиционный климат и твердая валюта, что позволяет обезопасить вложения
от
различных
колебаний
рынка.
Инфраструктура в Марокко совершенствуется быстрыми темпами, а правительство твердо придерживается курса на увеличение притока зарубежных инвестиций и развитие туристической индустрии. Цены также пока еще сравнительно низки, например, большая вилла, которая в Испании стоила бы миллион долларов, в пригороде Танжера продается за 360 тысяч. Мы также порекомендовали Новинка: дом на берегу в Доминиканской республике
56
100 Thousand Club
бы обратить внимание на поль-
WHERE NEXT?:5july
17/7/07
09:47
Page 57
100 Thousand Club
57
100KR3_Herceg Novi
16/7/07
7:32 pm
Page 58
WHERE NEXT?:5july
17/7/07
09:48
Page 59
ский Гданьск. В качестве нового члена ЕС Польша должна получить около 13,5 миллиардов долларов на развитие инфраструктуры; часть этих средств, скорее всего, будет потрачена на Гданьск бывший Данциг, в прошлом – крупный купеческий город Ганзейского торгового союза. В Гданьске очаровательный "исторический центр", расположенный около порта и выстроенный в том же общеевропейском средневековом стиле, что и Дубровник; из центра города можно пешком дойти до пляжа. Шанхай – самый быстрорастущий город Китая, который, в свою очередь, обладает самой динамичной экономикой в мире. В Шанхае и Пекине быстро растут новые жилые районы, поскольку страна готовится к приему олимпийских игр 2008 года. Китай в этом столетии стал экономической супердержавой, одним из центров мировой торговли и инвестиций. Однако центр развития всей этой страны, граждане которой составляют четверть населения земного шара, - Шанхай.
Лакшми Миттал с сыном в саду своей лондонской резиденции
100 Thousand Club
59
France Prestige ad:SEPT06
17/7/07
10:28
Page 60
france-prestige-real-estate.com
WHERE NEXT?:5july
17/7/07
09:48
Page 61
Посмотрим на другую сторону глобуса: Бразилия и Доминиканская республика. В Доминиканской республике, островном Карибском государстве, прямо на берегу океана расположен район жилой застройки Кап Кана стоимостью многие миллиарды долларов, который сейчас широко рекламируют по всему миру. Задуманный в качестве элитного жилого района, в котором такие известные брэнды, как Луи Виттон и Булгари, уже намерены открыть свои бутики в одном из торговых центров, Кап Кана будет располагать полем для игры в гольф по проекту знаменитого Джека Никлауса и первоклассными морскими сооружениями. Любовь ко всему морскому придется очень кстати и для другого развивающегося рынка недвижимости – островов Капо Верде в Атлантическом океане, расположенных всего лишь в нескольких сотнях миль от западного побережья Африки и на юг от Канарских островов. Новый аэропорт и появление целой серии современных курортов на этом удаленном архипелаге породили покупательский зуд в среде любителей дорогой недвижимости.
Наконец, Индия, в особенности Мумбай (бывший Бомбей), а также Гоа, Египет и, в несколько меньшей степени, Дубай – также имеют своих сторонников. Несколько английских футболистов, среди них Дэвид Бэкхем и Майкл Оуэн, по слухам, уже купили недвижимость в Дубае; что приводит к следующей мысли: эти веяния "дошли" и до новой британской аристократии, короля которой (не будем забывать!) зовут Роман.
100 Thousand Club
61
100KR3_Emaar Properties
16/7/07
4:16 pm
Page 62
100KR3_Emaar Properties
16/7/07
4:16 pm
Page 63
SECOND HOME:5july
17/7/07
09:41
Page 64
ерногория, с ее роскошным побережьем и
Ч
горными районами, расположенными внутри страны, обладает большим туристическим потенциалом. Сегодня, когда республика вышла из федерации с Сербией и получила независимость, многие склоняются к мысли,
что она может стать "вторым Монако". Примеров достаточно: стоит только посмотреть на ныне-
шние Грецию, Португалию и Испанию, чтобы понять экономические преимущества, которые может принести с собой международный туризм. С этой точки зрения молодое суверенное государство Черногория находится в очень выгодном положении и прекрасно это понимает. Несмотря на предсказания о том, что майский референдум о независимости спровоцирует нестабильность в государстве, на самом деле количество туристов, посетивших Черногорию в 2006 году, выросло по сравнению с предыдущими годами. Сегодня здесь наблюдается настоящий инвестиционный бум в сфере недвижимости, при этом правительство принимает все меры, чтобы обеспечить благоприятный инвестиционный климат. Ожидается, что доходы населения будут стабильно расти с каждым годом, а объемы инвестиций, подогреваемых интересом
к
недвижимости
в
республике,
Наслаждайтесь светской жизнью в чарующей Черногории и всемирно известном Casino Royale
впечатляют.
Действительно, Черногория занимает третье место в Европе по объему иностранных инвестиций на душу населения. Пока что тон задают россияне. При объеме инвестиций в 2 миллиарда долларов, Россия контролирует значительную часть экономики страны (ей принадлежит, среди других стратегических
ресурсов,
крупнейший
алюминиевый
комбинат
в
Подгорице); отдыхающие из России обеспечивают наибольший прирост международного туризма в республике. Однако правительство озабочено вопросом диверсификации экономики и активно привлекает инвестиции из других стран. Например, инвесторы из Словении недавно профинансировали строительство нового отеля на побережье в г. Свети Стефан. Инвестор из Ирландии купил Отель Фьорд в г. Котор, а британская компания Beppler and Jacobson вложила большие
64
100 Thousand Club
SECOND HOME:5july
17/7/07
09:41
Page 65
Как Монако,
только гораздо ближе
Сможет ли Черногория стать "вторым Монако"? У этой маленькой страны великие планы на будущее – и инвестиции текут в нее рекой. Автор: МИХАИЛ БОЙКО
100 Thousand Club
65
100KR3_Casino Palace Bucharest
16/7/07
4:11 pm
Page 66
SECOND HOME:5july
17/7/07
09:41
Page 67
средства в курорт в г. Колясин. США, тем временем, прислали странный военный корабль, но не сделали, на удивление, никаких вложений. И, наконец, в Черногорию пришло время больших инвестиций. Было заключено соглашения с Питером Мунком, одним из ведущих канадских промышленников, и с председателем совета директоров Barrick Gold, крупнейшей золотопромышленной компании мира. Мунк также владеет долей в корпорации TriGranit Development, базирующейся в Будапеште. У TriGranit есть ряд развивающихся и уже завершенных проектов в Болгарии, Венгрии, Польше, Словении, Румынии и России; теперь появились планы и на Черногорию.
Будучи когда-то вторым пристанищем Голливуда, Черногория снова в моде
и
вне
его,
инвестиции
Питера Мунка – это больше, В конце октября Мунк завер-
чем просто очередной тури-
шил переговоры с правительством
стический проект. Это пер-
республики о покупке бывшей судо-
вое серьезное вложение с
строительной верфи гражданского
Запада,
и военного назначения, в прошлом
сыграть роль катализатора
принадлежавшей
для
югославской
армии; верфь расположена в очень
которое
привлечения
должно новых
подобных инвестиций.
удобном месте на берегу залива
Мунк собирается полно-
Котор и вблизи от аэропорта. Эта
стью
сделка открывает дорогу для разви-
верфь площадью 24 гектара
тия крупной морской гавани в прибрежном городе Тиват.
переоборудовать
в крупнейшую яхтенную гавань класса люкс в восточной части
Мунк полагает, что данная инвестиция имеет огромный пре-
Средиземного моря (700 якорных мест). Предполагается, что
образовательный потенциал и что предложенные им планы
гавань будет привлекать к себе именно состоятельную клиенту-
совершенно нестандартны. "Мы не просто, так сказать, переда-
ру в полном соответствии с общей стратегией развития туризма
ем завод из рук в руки. Мы планируем основать совершенно
в Черногории. Также проект предполагает широкомасштабную
новую индустрию, которая позволит Черногории успешно кон-
реконструкцию местной инфраструктуры. По сути дела, через
курировать с крупнейшими яхт гаванями на Средиземном море",
три года мы должны увидеть совершенно новый город Тиват. На
- говорит он.
первом этапе планируется вложить 150 млн. долл. США при
Текущий уровень инвестиций в международный туризм создаст огромные перспективы для местного населения. Для Черногории, по словам источников в правительстве республики
общей стоимости проекта 500 миллионов долларов. Поверьте нам, когда-нибудь Черногория будет "очень большой" страной.
100 Thousand Club
67
LUXURY LIVING:5july
16/7/07
15:05
Page 68
дея эксклюзивных жилых
И
районов может показаться достаточно
современной,
тем не менее, у нее долгая
история. Древние римляне строили стены вокруг своих городов, и даже сейчас укрепленные города и поселки можно обнаружить в большинстве стран западной Европы и Северной Африки, например, Сан-Джиминьяно среди очаровательных холмов Тосканы или Дубровник в Хорватии и Маракеш в Морокко. Зачем же нужны эти стены и крепостные ворота? В древние времена это требовалось, чтобы оградить мир цивилизации от хаоса; пожалуй, многие согласятся, что и сегодня ситуация мало изменилась. Хотя большинство эксклюзивных жилых районов по-прежнему ограждено стенами и воротами, это не является обязательным; некоторые поселки просто располагаются в удаленных местах, например, в лесу или
жизнью
Наслаждайтесь
на острове, и снабжены соответствующей системой безопасности. Именно это чувство безопасности,
пожалуй, является главной причиной, по которой все больше людей выбирают для себя подобное жилье. Обеспечить стопроцентную безопасность, естественно, не представляется возможным, однако стены и ворота – достаточно эффективное
средство
для
сдерживания
криминальной активности; и действительно: в таких поселениях уровень преступности значительно ниже, чем в
68
100 Thousand Club
LUXURY LIVING:5july
16/7/07
15:05
Page 69
аналогичных по цене районах городской
Неприкосновенность частной жизни в
расположено в элитных районах, на
застройки.
современном обществе стоит на втором
побережье или среди лесов.
Вторая причина, по которой растет
месте после комфорта, однако именно в
популярность такого жилья, это тот
закрытом жилом районе она может быть
факт, что в закрытых эксклюзивных рай-
действительно обеспечена, поскольку
Поселок Рублево-Архангельское по
онах люди не просто проживают по
здесь Вас окружают соседи одного с
планам будет занимать площадь вдвое
соседству, а составляют настоящее сооб-
Вами образа мыслей и стиля жизни.
большую, чем территория княжества Монако, иметь ограду европейских стан-
щество. В отличие от урбанистических районов, где жители совершенно случай-
Три лучших в мире элитных поселка
Комфорт
дартов и население около 30 000, состоя-
но покупают квартиры в соседних домах
По оценкам, в 2005 году 18 процентов
и, как правило, не знают друг друга, в
всей жилой застройки в США приходи-
закрытом эксклюзивном поселке соседи,
лось на закрытые элитные поселки, при-
По
друзья и родственники имеют все воз-
чем 60 процентов новых домов возводи-
директора
можности для общения, совместного
лись именно в этих районах. Эти цифры
спроектирован в стиле дореволюционной
отдыха и т.д. Развитие взаимосвязей
растут с каждым годом по всему миру,
Москвы с ее узкими улочками и канала-
между соседями, "особая" внутренняя
поскольку люди стремятся реализовать
ми, окружающими "кремль". Обширные
атмосфера такого городка или поселка
свое право на то, чтобы заводить семью и
"предместья"
порождают у жителей ощущение жизни в
растить детей в безопасной, чистой и
фешенебельный европейский пригород с
безопасной и комфортной среде.
комфортной среде.
частным одноквартирными домами, вил-
Закрытые
Частная жизнь
щее из представителей новой русской буржуазии. словам
Виктора
Новичкова,
Наслажда районы
эксклюзивной
проекта,
центр
поселка
поселка
напоминают
лами, офисами компаний, спортивными
застройки обычно сочетают в себе
сооружениями
Главная особенность закрытых посел-
роскошное жилье стоимостью многие
вдоль берега Москвы-реки.
ков наряду с повышенной безопасностью
миллионы долларов – прекрасные таун-
"Это попытка создать настоящий
и комфортом – это конфиденциальность
хаузы, просторные многоквартирные
европейский город, такой, каким Москва
и эксклюзивность. Если Вы нуждаетесь в
дома или фешенебельные особняки – с
была в начале 20 века", – говорит
убежище от повседневного стресса, в
круглосуточной
Новичков.
покое и тишине, то покупка жилья в экс-
обслуживающего персонала и перво-
"Кремль" в северной части поселка
клюзивном закрытом поселке – это,
классными полями для гольфа и SPA-
будет окружен узкими улочками и кана-
пожалуй,
салонами. Большинство таких поселков
лами, по берегам которых расположатся
наилучшее
решение.
охраной,
системой
и
эспланадой/пирсом
Элитные жилые комплексы предлагают широкий диапазон услуг, включая безопасность, конфиденциальность и поля для гольфа
100 Thousand Club
69
LUXURY LIVING:5july
16/7/07
15:05
Page 70
многоквартирные дома, таунхаузы, магазины и рестораны. Так называемый "старый город" будет окружен более просторными "пригородными" участками застройки, на которых будут располагаться отдельные особняки, школы, главный спортивный центр и бизнес-парк общей площадью 100 000 кв. м. "Думаю, очень многие из жителей будут работать в бизнес-парке, что позволит им забыть про главную проблему сегодняшней Москвы – жуткие автомобильные пробки", – считает Новичков. "Тем не менее, большинство из них,
Выберите себе прибрежный район с изумительным видом
конечно, будет работать вне поселка", - добавил он. "Наша идея – создать город со своим собственным характером, а не просто элитный поселок с лужайками и особняками", - говорит Новичков. "Мы разрабатываем этот проект в архитектурном стиле старых европейских городов, таких как Прага, Амстердам и Мюнхен". Курорт Мауна Кеа, на Гавайях, в 2006 году занял первое место в рейтинге самых дорогих закрытых элитных поселков журнала Forbes; предлагаемое там жилье стоит в районе 35 миллионов долларов. Курорт располагает двумя потрясающими белыми песчаными пляжами, спортивным полем для гольфа на 36 лунок и двумя роскошными отелями с массой возможно-
В Калифорнии, в курортном районе
океана, которые включают в себя вихре-
изнью стей для отдыха и развлечений, в их числе
Montage Laguna Beach Resort and Spa,
вые ванны, полный комплекс курортно-
девять ресторанов, SPA-салоны и теннис-
располагается закрытый элитный посе-
медицинского обслуживания и многочис-
ные корты на берегу океана. Уровень
лок Montage Residences. Начало поселку,
ленные
обслуживания исключительно высок, и
расположенному в уникальном месте на
поселка, как и гостям курорта, гаранти-
домовладельцы в Мауна Кеа могут
берегу океана, положили представители
рован безукоризненный сервис.
наслаждаться всей роскошью и великоле-
артистической элиты, которые начали
Элитные закрытые поселки – это аль-
пием курортной жизни.
селиться на этом девственном участке
тернативный образ жизни, который соче-
земли более 100 лет назад.
тает в себе комфорт, покой и чувство
В прошлом году двумя самыми доро-
красоты.
Жителям
были:
Для тех немногих счастливчиков,
социального благополучия и безопасно-
Wai’ula’ula, расположенный на террито-
которые занимают одно из 28 поместий
сти. Именно здесь стоит поселиться
рии в 3 гектара с жилой площадь в 700
или вилл, мечты о роскошной жизни на
молодой семье, поскольку в элитном
кв.м., коттеджем для прислуги и досту-
территории курорта мирового класса
поселке предлагаются эксклюзивные
пом к закрытым частным песчаным пля-
могут стать реальностью. Удобства на
услуги как для взрослых – профессио-
жам, и Hale Pilialoha (винный погреб,
курорте включают в себя знаменитые
нальные поля для игры в гольф и высо-
просторная кухня для шеф-повара, три
сады, замечательные плавательные бас-
коклассные SPA-услуги, – так и для детей
гостевых коттеджа каждый на шесть
сейны и потрясающую кухню, а также
– игровые площадки, бассейны, водные
комнат и гараж на четыре автомобиля).
разнообразные SPA-услуги на берегу
виды спорта, верховая езда и т.д.
гими
70
салоны
особняками
100 Thousand Club
курорта
100KR3_City Property
16/7/07
8:22 pm
Page 71
PROPERTY CO EDS:5july
17/7/07
09:39
Page 72
ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ПОДХОД К КАЖДОМУ Агентство City Property NV оказывает услуги физическим и юридическим лицам по продаже, покупке и аренде недвижимости на рынке первичного и вторичного жилья в Брюсселе и его окрестностях.
К
Reylhof Gent
омпания City Property NV стремится предоставлять своим
клиентам услуги самого лучшего качества.
Особая гордость компании – это ее офисы - место
встреч как потенциальных клиентов, желающих приобрести ность,
собствен-
соответствую-
щую их высоким стандартам
в
отношении
уровня жизни и
долго-
вечности, так и продав-
пании - это профессионализм,
цов, рассчитывающих на
гибкость, внимание, честность и
максимальную прибыль
искренность.
от продажи своего портфолио недвижимости. Агентство недвижи-
Служащие City Property проводят консультации так, как они хотели бы, чтобы их самих обслу-
мости City Property NV –
живали в агентстве недвижимо-
это динамичная профес-
сти – с энтузиазмом, энергично, критически, используя
сиональная компания, которая в первую очередь ориентирует-
огромный опыт и представляя ясную точку зрения. Если у Вас
ся на потребности своих клиентов. Отличительные черты ком-
возникли вопросы по поводу собственности - приходите к нам.
Покупка без риска
опытом работы в данной сфере, включая архитекторов и сертифицированных переводчиков английского, французского и русского языков. "Мы признательны Вам за то, что Вы вкладываете инвестиции в зарубежную
Herceg Novi Nekretnine Ltd - это ведущее агентство, оказывающее посредниче-
страну с другим языком и культурой,- сказал представитель компании, - но мы
ские услуги в сделках по купле-продаже недвижимости в Герцег-Нови и осущест-
находимся совсем недалеко от Вас, нас разделяет всего один телефонный звонок".
вляющее свою деятельность в соответствии с самыми высокими международными стандартами.
Herceg Novi Nekretnine Ltd окажет Вам любую помощь при покупке недвижимости, включая такие услуги как: проживание, прокат автомобиля, профессио-
Недавно компания была включена в список номинантов на звание «Лучшей
нальные услуги по реконструкции, модернизации, проектированию, планирова-
компании в Черногории». В этом списке она была единственной компанией, зани-
нию и оборудованию, строительные и архитектурные услуги, установка мебели,
мающейся операциями с недвижимым имуществом.
сдача в аренду и управление недвижимостью, а также любые другие услуги, которые
Благодаря сотрудничеству с профессиональными юристами, Herceg
Вам только могут понадобиться. Агентство Herceg Novi Nekretnine Ltd заре-
Novi Nekretnine Ltd предлагает юриди-
гистрировано
ческую помощь, полную юридическую
Хозяйственного суда г. Подгорица за регистра-
защиту и любые необходимые кон-
ционным номером 5-0253371/001 по адресу:
сультационные услуги при покупке
Brace Grbica 2, Topla Settlement, Herceg Novi
недвижимости. Команда этого аген-
(рядом с единственным светофором в городе).
тства состоит исключительно из про-
в
Центральном
Его двери всегда открыты для Вас.
фессионалов - инициативных и коммуникабельных людей с огромным
72
100 Thousand Club
реестре
www.hercegnovi-realestate.com
PROPERTY CO EDS:5july
17/7/07
09:39
Page 73
В любой момент Вы можете рассчитывать на наших сотрудников, которые предоставят Вам необходимую информацию, проконсультируют, дадут совет и найдут оптимальный вариант именно для Вас. Агентство также занимается продажей новых жилых комплексов, над разработкой которых работает City Projects NV – международная конструкторская компания. Основной замысел проектов – это новое соотношение цены и качества, и все проекты соответствуют высоким стандартам качества. City Projects следует строгому правилу: проектировать и строить только там, где ее сотрудники сами хотели бы жить, работать или делать покупки. Из этого правила нет исключений. Каждый проект уникален. Это не утопические мечты – это реальные замыслы, которые могут быть эффективно реализованы высококвалифицированными специалистами, и стать достоянием любого города или поселка и их окрестностей. Каждая работа в высшей степени индивидуальна, и учитывает самые сокровенные пожелания будущих обладателей. Это и есть индивидуальный и концептуальный подход – как и сама компания City Property. City Property предлагает клиентам высококачественные проекты, всегда соответствующие высоким стандартам. Места, где люди хотели бы жить, работать или делать покупки, по приемлемым ценам. www.cityproperty.be
Мечты о Дубае? омпания Emaar Properties – это международная компа-
К
ния-застройщик, расположенная в Дубае и работающая в 16 странах мира. Emaar осуществляет строительство
образовательных, медицинских, финансовых учреждений, торговых центров, промышленных объектов, гостиничных комплексов и развлекательных заведений в рамках программы Vision 2010, реализовывая свои планы стать наиболее дорогостоящий
шанной застройки нового района Downtown Burj Dubai, отличи-
компанией в мире.
тельной чертой которого является небоскреб Burj Dubai, кото-
Компания Emaar осуществила несколько мега-проектов в
рый находится на стадии строительства и по планам должен
Дубае, приносящих ей высокие прибыли и обеспечивающих
стать самый высоким небоскребом в мире, в котором разме-
существенный доход от аренды. Район Dubai Marina - самый
стятся элитные Armani Hotel и Armani Residences. Также харак-
крупный проект застройки прибрежной зоны, а Arabian Ranches
терной чертой Downtown Burj Dubai являются торговый ком-
– ведущий строительный объект, выполненный в стиле пустыни.
плекс Dubai Mall, один из крупнейших торгово-развлекательных
Район Emirates Living представляет собой группу домов и вилл,
комплексов в мире; жилые и офисные здания и развлекательные
расположенных среди пышных зеленых пейзажей и многочис-
заведения.
ленных водоемов. Флагманским проектом Emaar в Дубае является проект сме-
www.emaar.com
100 Thousand Club
73
PROPERTY CO EDS:5july
17/7/07
09:39
Page 74
Бутик недвижимости Arbitrage Group – это ведущая специализированная компания, которая оказывает консультационные услуги и занимается поиском первоклассной недвижимости в Лондоне и его окрестностях. Компания Arbitrage Group - это своего рода «бутик специалистов», где клиентов ожидает отличный сервис и индивидуальный подход при поиске недвижимости, отвечающей их пожеланиям. Компания не является агентом по недвижимости или застройщиком, она предоставляет независимые и объективные консультации и действует исключительно в лучших интересах клиентов. Arbitrage Group работает с клиентами, которые ищут недвижимость для личного использования, или с инвесторами, которые желают расширить портфель активов за счет вложений в недвижимость в рамках своей инвестиционной стратегии. Сам процесс прост и освобождает клиента от всех проблем, так как в процессе всех операций клиент контактирует только с Arbitrage Group, и у него нет необходимости беспокоиться о поддержании связи с третьей стороной. www.arbitragegroup.co.uk
Стиль и качество
и построен в соответствии с высокими стандартами, а сам Тауэр дает представление о том, каким должен быть современный элитный комплекс. Расположенный в самом престижном и популярном районе Дубаев – Дубаи
омпания Tameer Holding оказывает большое влияние на рынок
К
Марина, который уже давно приобрел репутацию элитного и который примеча-
недвижимости ОАЭ и Ближнего Востока. Размер инвестиционного
телен видами, открывающимися оттуда на самые знаменитые достопримеча-
портфеля проектов составляет более 80 миллиардов долларов. На
тельности ОАЭ, «Элит Резиденс» в полной мере соответствует своему названию.
счету этой компании реализация нескольких выдающихся проектов в стране.
Когда Tameer Holding только пришел на развивающийся рынок недвижи-
Недвижимость, построенная Tameer Holding, хорошо узнаваема по всей стра-
мости ОАЭ, мало кто мог предугадать, какое значение он сыграет для роста
не благодаря неповторимому стилю.
всего сектора недвижимости в стране. Компания
Из числа наиболее значимых разработок компании
Tameer Holding была одной из первых компаний, кото-
Tameer Holding хотелось бы отметить «Элит Резиденс» –
рые начали разработку элитных многоэтажных зданий и
выполненный в самых смелых решениях 91-этажный
мега-проектов класса люкс для состоятельных клиентов.
небоскреб в Дубаи Марина, а также его старшего брата –
К этим проектам относятся Аль Амеера Вилладж в
«Принсес Тауэр» (лучший проект компании), на сегодняш-
Аджмане и практически законченный Аль Салам Сити в
ний день самое высокое жилое здание в мире.
Умм Аль Кувайне.
Жилой 76-этажный комплекс «Элит Резиденс» включает
Что же отличает Tameer Holding от конкурентов? Такие
в себя четыре этажа для парковки, четыре подвальных
проекты как, например, «Элит Резиденс», являются
помещения, два фитнес-центра и оборудованный по
образцом для подражания для других фирм в плане каче-
последнему слову техники бизнес-центр.
ства, стиля, многофункциональности, класса и удобства.
Следуя распространенной в ОАЭ и Дубаях концепции
Благодаря философии компании и ее стремлению следо-
«просто и в то же время красиво», проекты компании
вать интересам всего общества в целом, элитное жилье
Tameer Holding приобрели такие присущие Эмиратам
перестало быть лишь привилегией самых богатых. И поэ-
черты, как неповторимый стиль, классовость, грация.
тому все проекты Tameer Holding являются одновременно
Каждый из них был смоделирован и разработан мировыми
как эксклюзивными, так и доступными.
ведущими специалистами в области архитектуры и планирования. Каждый дом в «Элит Резиденс» был спланирован
74
100 Thousand Club
www.tameer.net
100KR3_The Arbitrage Group
16/7/07
4:30 pm
Page 75
100TC_R3_TARIKO:19june
18/7/07
08:38
Page 76
Гулять, так гулять!... В 1980-х он помогал интуристам найти свободный номер в московских гостиницах. Сегодня ему принадлежит "Русский стандарт" – брэнд, под которым работают банки, страховые компании и продается популярный сорт водки "Империя". Широко известны его шикарные приемы, на которых он появляется в сопровождении собаки по кличке Доу-Джонс. Журнал Forbes назвал его "самым желанным миллиардером на любой вечеринке". 100Thousand Club решил узнать, в чем же секрет успеха Рустама Тарико. ИНТЕРВЬЮ ВЕЛ АНДРИАН КРЕЙЕ
76
100 Thousand Club
100TC_R3_TARIKO:19june
18/7/07
08:38
Page 77
Рустам Тарико: Журнал Forbes назвал его "самым желанным миллиардером на любой вечеринке" Image © Sam Bassett
к
Как бы вы определили понятие "власть, могущество"?
Например, Вы сидите за столом один, и все что у Вас есть –
РТ. Я думаю, что у власти есть два аспекта. С одной стороны,
это идея и страстное желание вступить в борьбу и выиграть, эта-
существует материальная власть. Например, когда Вы посылае-
кое предвкушение битвы. Так сказать, абсолютное стремление к
те сто тысяч солдат в бой, чтобы покорить другую страну, или
победе.
вкладываете сто миллионов долларов в какое-либо дело и
Такое могущество гораздо важнее материального. Часто
завоевываете рынок. Однако существует и другая форма могу-
встречаешь директоров компаний или министров, или высоко-
щества, менее осязаемая. Ее можно было бы назвать силой воли
поставленных лиц и видишь, что у них этой внутренней силы нет.
или просто решительностью.
Сразу понятно, что, как говорится, "пойти далеко" такому человеку не удастся.
100 Thousand Club
77
100TC_R3_TARIKO:19june
18/7/07
08:38
Page 78
Современные линии роскошного главного офиса компании Тарико “Русский стандарт”
> "Все зависит от того, о чем человек мечтает. У меня всегда были какие-то мечты, которые я потом пытался воплотить в жизнь"
КС. Как приобрести такую силу? РТ. Думаю, прежде всего, ты с этим рождаешься. Конечно, этому можно и научиться, но в большинстве случаев это – в генах. КС. А от кого гены? РТ. От родителей, естественно. В конце концов, неважно, насколько ты богат или знаменит: если ты не унаследовал от родителей этой внутренней силы, ты мало что можешь сделать, чтобы изменить это. Например, моим дочерям-близняшкам сейчас три года. Одна из них уже показывает своим поведением, что она унаследовала от меня этот ген силы. Я уверен, что когда-нибудь она сможет взять управление компанией в свои руки. Разумеется, пока она не осознает, в какой семье родилась и что готовит для нее будущее в связи с тем, что она моя дочь. Однако уже сейчас она ведет себя так, словно ей принадлежит полмира.
78
КС. А от кого Вы унаследовали свой ген силы?
КС. Вы выросли в советской коммунистической семье, а затем
РТ. От матери. Она была очень целеустремленным человеком.
стали одним из могущественнейших "капиталистов" своей стра-
Она занимала официальный пост в коммунистической партии. В
ны; наверное, это было непросто?
те времена это была единственная возможность чего-нибудь
РТ. Все зависит от того, о чем человек мечтает. У меня всегда
достичь. В Советском Союзе, если кто-нибудь стремился добить-
были какие-то мечты, которые я потом пытался воплотить в
ся власти и влияния, сначала он должен быть вступить в партию.
жизнь. Помню, однажды в детстве, когда мне было около пяти
Моя мать была главным редактором газеты и одновременно
лет, я пошел на прогулку в лес с моей собакой. Я подумал тогда,
возглавляла ВУЗ. Сейчас ей 75 лет. Однако совсем не важно,
что в будущем хочу жить в большом городе, работать с множе-
сколько Вам лет, - 75 или 3, как моей дочери. И моя мать, и моя
ством разных людей и быть знаменитым – обычная детская
дочь – обе они знают, что их судьба – в их собственных руках.
мечта. Недавно я снова побывал в том лесу прошел по той же
Другие получают в наследство от родителей бешеные суммы и
тропинке. Я вспомнил свои детские мечты и понял, что теперь
просто выбрасывают их на ветер.
они стали реальностью.
100 Thousand Club
100TC_R3_TARIKO:19june
18/7/07
08:38
Page 79
КС. А сейчас у Вас есть мечты?
шивает себя: смогу ли я таким образом оказаться в
РТ. Да, конечно, каждую ночь бывает штук по 30 - 50. Человек
Центральном парке?
должен уметь мечтать обо всем, чего он хочет, и давать полную волю своей фантазии. Только тогда можно найти новые подходы
КС. Это похоже на классическую "американскую мечту"…
или неординарные решения.
РТ. Ну, нельзя сказать, что я всего добивался легко. Мне прихо-
Перед тем, как начнешь размышлять о новом сегменте
дилось бороться за каждое свое достижение: поступление в уни-
рынка для своей продукции, необходимо помечтать об этом.
верситет и учеба, поиск работы после его окончания... Но я всег-
Думаю, что никто никогда не вкладывал деньги в какое-либо
да был очень последовательным: и в разработке новых
дело, предварительно не помечтав. Например, кто-то сначала
продуктов, и в отношениях с партнерами. И это полностью
мечтает одним прыжком оказаться в Центральном парке, а
оправдалось.
потом изобретает вертолет. Он не думает о том, что колесо
Сегодня мы болтали с моей помощницей, Татьяной. Мы поня-
нужно установить здесь, а пропеллер – там. Он просто спра-
ли, что компания приносит гораздо больше денег, чем я когда-
100 Thousand Club
79
Flisvos Marina:SEPT06
17/7/07
10:30
Page 80
Идеальный конечный пункт …и отправная точка в Греции В самом сердце живописной Греции всего в 6 км от центра Афин, Flisvos Marina предлагает мегаяхты с идеальным местом для начала и завершения путешествия по Восточному Средиземноморью. Пока вы будете наслаждаться всеми возможностями недавно отстроенных мест для отдыха, исключительными услугами и уединением, для вашей мегаяхты будет выделен просторный причал в одном и3 самых глубоких бассейнов Средиземного моря, наш опытный персонал предоставит все виды причальных услуг; безопасность и конфиденциальность гарантируем. Выберите Flisvos Marina вашей отправной точкой, и перед вами открывается весь мир для путешествий.
Это – единственная пристань в Греции, где предлагают 150 роскошных причалов для 30+ метровых мегаяхт.
АФИНЫ, ГРЕЦИЯ тел: +30 210-9871000-2 (24 часа) факс: +30 210 9871060 E-mail: info@flisvosmarina.com Интернет-сайт: www.flisvosmarina.com
100TC_R3_TARIKO:19june
18/7/07
08:38
Page 81
либо смогу потратить. Даже если я сейчас все продам, то одних
установил стандарт в этой области. В то время в России ниша
процентов будет столько, что растранжирить их мне не удастся.
качественных товаров была не заполнена.
КС. Что же заставляет Вас, в таком случае, продолжать работу?
КС. Пожалуй, самые интересные "битвы" разыгрываются
РТ. Думаю, дело в моей целеустремленности. Я просто не могу
между бизнесом и политикой... В США бизнес имеет большое
не делать того, что делаю. Один из моих жизненных принципов
влияние на политику, а в России – все наоборот. Какова Ваша
– делать то, что мне нравится. Поэтому я такой успешный биз-
позиция в этом вопросе?
несмен. Иначе это мне было бы просто не под силу.
РТ. Думаю, что власть бизнеса и промышленности – в большой степени воображаемая. Никто никогда не владеет деньгами в
КС: Что Вам нравится больше всего?
прямом смысле слова. Деньги лежат в банке, и единственная
РТ. Находить что-то новое. Подлинная сила всегда стоит на пра-
реальная власть, которая остается бизнесмену, – это его позиция
вильной идее.
на рынке. Политическая власть гораздо могущественнее. Сравните, например, власть Белого дома, с одной стороны, и
КС. Ну, русскую водку не назовешь открытием…
Билла Гейтса, компании Google или любой другой крупной кор-
РТ. Все, что я делаю, я изобретаю. Естественно, когда я решил
порации, с другой.
заняться производством русской водки, на рынке уже было
Билл Гейтс в данном случае – хороший пример. Его фонд
полно других брэндов. Однако никто не знал толком разницы
африканских проектов располагает гораздо большими средства-
между действительно хорошей и плохой водкой. При этом в раз-
ми, чем Всемирная организация здравоохранения. Это – пре-
ных странах я встречал людей, которые хорошо разбирались в
красный образец могущества в сфере бизнеса. Однако ни у
виски или бренди. Это был мой шанс. Я просто начал произво-
одной организации здравоохранения нет реальной власти!
дить очень хорошую водку.
Конечно, они помогают людям. Билл Гейтс помогает людям.
Сегодня в России качество водки определяют, сравнив ее с моей: намного хуже, просто хуже, такая же и т.д. По сути дела, я
Однако его власть несравнима с властью Джорджа Буша. Он имеет лишь ее малую крупицу.
Тарико тратит свой капитал на одной из гламурных вечеринок
100 Thousand Club
81
Casa Angelina:SEPT06
17/7/07
10:31
Page 82
МОРЕ,
СОЛНЦЕ
И
НЕБО
неразрывно связаны с «Каса Ангилина Лайфстайл Отель». «Каса Ангилина Лайфстайл Отель», открытый в июне 2005 года, изменяет жизненный стиль и элегантность. Вдохновленный концепцией «дома», он представляет собой современный дом и храм современности, построенной на эмоциях, эстетическом удовольствии и радости жизни. Отель посвящен матери владельца, Ангелине, его философия заключается в том, чтобы каждый из гостей почувствовал себя как дома с дружелюбным и искренне увлеченным персоналом.
Расположенный в живописной деревне Прайано, между Амальфи и Позитано, построенный на утесе, возвышающимся над океаном, «Каса Ангелина» предлагает все для тех, кто любит море и ищет успокоение. Чистые, современные линии доминируют в интерьере, акцент сделан на произведения искусства современного муранского стекла, современных рисунков и бронзы. Чувство спокойствия наполняет каждый уголок…
Via G. Capriglione, 147 - 84010 Praiano SA - Amalfi Coast Tel.: (+39) 089 813 13 33 • Fax.: (+39) 089 874 266 Mailto.: info@casangelina.com • Web.: www.casangelina.com
100TC_R3_TARIKO:19june
18/7/07
08:38
Page 83
Тарико и Марта Стюарт на презентации бренда"Русский стандарт"
КС. Разве Вам в Вашем положении не следует вмешиваться в политические вопросы? РТ. Нет, в политику я принципиально не вмешиваюсь. Как гражданин, я, естественно, имею свое мнение о ситуации в Ираке или, допустим, в Чечне. Однако это мое личное мнение. Как бороться с террором, президент страны знает лучше. КС. А разве Вам не приходится заниматься лоббированием в той или иной форме? РТ. Если Вы намекаете на, что я "продвигаю" какое-либо лицо, а потом, когда этот человек станет министром, он, в свою очередь, будет оказывать мне какие-либо услуги, то, безусловно, нет. Я не привык решать свои проблемы таким образом, и, как правило, это не работает. Президент Буш решает, убить тысячи людей или наоборот –
Естественно, я могу поговорить с министром, рассказать ему
спасти их. Билл Гейтс может лишь улучшить их жизнь, но не спа-
о различных изменениях в экономике и промышленности других
сти. Власть, которая управляет жизнью людей, всегда власть
стран и посоветовать ввести у нас аналогичные законы, которые
политическая.
будут полезны не только для потребителей, но для всей страны в целом. Однако дальше этого я не иду.
КС. Политическая власть в России кажется достаточно жесткой. Как вы с этим справляетесь?
КС. Как часто происходят подобные беседы?
РТ. Я думаю, каждый должен заниматься тем, в чем он лучше
РТ. Ну, я нахожусь в постоянном контакте с кем-либо из прави-
всего разбирается. И политики, и топ-менеджеры должны зани-
тельства. Ежедневно приходится сталкиваться с ситуацией,
маться своим делом. Некоторые финансовые воротилы просы-
когда что-либо функционирует не так, как хотелось бы. В этих
паются утром и решают, что пора бы им заняться политикой.
случаях я связываюсь с каким-либо правительственным чинов-
Обычно это становится началом трагедии. Руководители бизне-
ником, описываю ему положение дел и высказываю свои пред-
са должны совершенствовать свои финансовые схемы, откры-
положения о том, как подобная проблема могла бы быть реше-
вать новые офисы, расширять дело и т.д., а политикой пусть
на. Я делаю это для того, чтобы в результате я мог управлять
занимаются политики. В обратную сторону это правило, есте-
своим бизнесом максимально эффективным образом и успешно
ственно, тоже действует: хороший политик, как правило, нику-
выдерживать конкуренцию. Я ведь даже не состою ни в одной
дышный бизнесмен!
правительственной партии!
100 Thousand Club
83
100TC_R3_TARIKO:19june
18/7/07
08:38
Page 84
С
воисмлиовами
Тарико рассуждает о вопросах брэндинга и ведения бизнеса
КС. Как Вам удалось завоевать для своей
показалось, что это несправедливо! Так
брэндами. Независимо от того, торгуете Вы
продукции иностранные рынки?
зародилась идея, а уже потом пришлось
мебелью, стеклом или еще чем-нибудь, про-
PT. Это стало возможным только благодаря
решать второстепенные вопросы: какую
дается прежде всего брэнд, что, в свою оче-
репутации и "силе" моего брэнда.
пластмассу использовать для пластиковых
редь, отражается в индексе агентства
карт, где сделать офис, как его назвать, и
Standard & Poor. Если у Вашей компании
т.д., и т.п.
плохая репутация, то ее рыночная стои-
КС. А чем вы объясняете эту "силу"? PT. По сути, брэнд является воплощением
84
мость падает.
своей философии. А эта философия, этот
КС. Какую роль в Вашем бизнесе играют
подход к делу проявляется во всей продук-
СМИ?
КС. Означает ли это, что рыночная стои-
ции, представленной брэндом. Главной
PT. СМИ – это чрезвычайно мощный меха-
мость компании определяется только
идеей в России была не водка, а повыше-
низм воздействия. Все время приходится
брэндом?
ние уровня жизни. Всегда самое важное –
быть начеку. Сегодня СМИ оказывают
PT. Да; посмотрите, например, на крупные
определить, чего недостает на рынке.
гораздо большее влияние на население,
компании. Все завязано на технологии,
Та же самая история была и с моим
чем когда бы то ни было, особенно учиты-
патентах и т.д. А это ведь нематериальные
банком. Как это возможно, что российский
вая тот факт, что данные о реальной стои-
ценности. Если бы кто-нибудь доказательно
гражданин, зарабатывающий 300 долла-
мости компании не так доступны, как рань-
обвинил Билла Гейтса, что тот, например,
ров в месяц, не может найти банковского
ше, ведь все чаще и чаще приходится иметь
убивает и ест младенцев, то его компании
кредита на сумму в 200 долларов? Мне
дело с абстрактными вещами, например, с
пришел бы конец.
100 Thousand Club
Jet Aviation:SEPT06
17/7/07
10:33
Page 85
100TC R3 Fashion2:5july
17/7/07
13:14
Page 86
Ваш успех – это "правильный" головной убор. Именно в этом сезоне представлена потрясающая коллекция головных уборов. Заявите о себе! ФОТО ШЕЙЛЫ РОК
Шляпа "фуэте" от Stephen Jones. Сатиновое платье цвета "черный тюльпан" с блестками, Christian Lacroix. Бриллиантовое кольцо от Sifani.
100TC R3 Fashion2:5july
17/7/07
13:14
Page 87
Венец красоты 100 Thousand Club
87
100TC R3 Fashion2:5july
17/7/07
Шляпка Eisenblätter & Triska.
88
100 Thousand Club
13:14
Page 88
100TC R3 Fashion2:5july
17/7/07
13:15
Page 89
Черный цилиндр Philip Treacy с бантом из пятнистой ленты. Темно-синее платье c запà хом от Armani Collezzioni.
100 Thousand Club
89
100TC R3 Fashion2:5july
17/7/07
13:15
Page 90
Шляпка Le Corre. Платье от Anna Valentine из шифона цвета слоновой кости с расшитой блестками кокеткой. Кольцо Robinson Pelham желтого золота с неограненным розовым турмалином.
90
100 Thousand Club
100TC R3 Fashion2:5july
17/7/07
13:15
Page 91
Шляпка Sandrine Bourg. Черный полотняный жакет Jaeger. Перламутровое ожерелье с множеством нитей от Laurence Coste.
Шляпа Borsalino. Белое полотняное платье Akris. Черное ожерелье с множеством нитей Laurence Coste.
100 Thousand Club
91
Модная шляпка от Gabriela Ligenza. Длинное вечернее платье с узором из снежинок English Eccentrics. Браслет из цитрина и желтого золота от Sifani.
100TC R3 Fashion2:5july
92
17/7/07
100 Thousand Club
13:16 Page 92
100TC R3 Fashion2:5july
17/7/07
13:16
Page 93
Фетровая шляпа Misa Harada своеобразного светлолилового цвета. Пальто и платье Burberry цвета металлик. Ботинки Jimmy Choo цвета металлик.
100 Thousand Club
93
Aspen 2 Ed P96,97,98,100,101,102,104_1-1028055482.e$S:5july
17/7/07
13:12
Page 94
Король гор АВТОР: АЙЗЕ КОЦАК
Кого ни спроси – у каждого есть свое мнение об Аспене: или о его неимоверно вздутых ценах на недвижимость, или об амбициозных юных актрисах, восходящих звездах, которых, как рассказывают, видимоневидимо на заснеженных улочках этого городка. Правда же заключается в том, что сейчас встретить обычного человека в Аспене гораздо труднее, чем несколько десятилетий назад: их вытеснили те, кто может позволить себе жить где угодно, однако выбрал именно этот замечательно сохранившийся шахтерский городок в викторианском стиле, расположенный в самом сердце Скалистых гор в штате Колорадо. 94
100 Thousand Club
Aspen 2 Ed P96,97,98,100,101,102,104_1-1028055482.e$S:5july
17/7/07
13:12
Page 95
в других отношениях город
И
не
отличается
блеском
и
внешним
мишурой:
в
Аспене уже давно запреще-
ны торговые центры, неоновые рекламы и щиты, здания выше пяти этажей и вообще все "некрасивое". Сетевые магазины – редкость, а на курильщиков смотрят с искренним любопытством. Хотя сегодняшний Аспен – это, безусловно, город, в котором деньги решают все (так, средняя цена отдельного жилого дома здесь уже достигла 4,8 миллиона долларов), но если кто-либо из местных жителей спросит Вас, чем вы занимаетесь, скорее всего, его интересует, какой тип лыжного спорта Вы предпочитаете: скоростной спуск, кросс по пересеченной местности или нетрассовое катание. Сам по себе город возник во времена серебряного бума в 1880-е годы и был тогда известен как Ute City. Вскоре после Второй мировой войны некий чикагский бизнесмен Уолтер Пепке решил превратить ветшающий городишко в горный курорт, куда благородные леди и джентльмены могли бы приезжать для обновления "разума, тела и духа". Идеи "проекта Аспен" и сегодня живее всех живых: Аспенский Институт, Аспенский Музыкальный Фестиваль и Аспенская Лыжная Компания продолжают успешно развиваться и вдохновляют своим примером других. Как страстный лыжник, посещающий Аспен с конца 70-х, а в последние пять лет постоянно в нем живущий, я, мне кажется, имею право рассказать подробнее о жизни города. Естественно, что, как и у всех других "местных", у меня есть свои предпочтения. "Великое и славное путешествие" в Аспен начинается на взлетно-посадочной полосе. Говорят, что каждый год в среднем десять процентов всех частных самолетов США приземляются в Аспене, однако не все авиакомпании одинаковы. Неплохим выбором была бы компания Aspen Executive Air (также известная как AEXJet), которая знает уже все ходы и выходы аэропорта Sardy Field. Цены за час перелета колеблются от 2 200 долла-
100 Thousand Club
95
Aspen 2 Ed P96,97,98,100,101,102,104_1-1028055482.e$S:5july
17/7/07
13:13
Page 96
Nell? Расположенный в классическом здании-"шалаше" всего лишь в нескольких шагах от вагончиков подъемника Silver Queen, это – единственный отель в Аспене, который входит в сеть Relais & Chateaux. Если же Вам требуется побольше места, то можно снять на долевой основе новенький домик с двумя или тремя спальнями в "клубной резиденции" St. Regis Residence Club, в котором удобства прекрасно оборудованного кондоминиума сочетаются с комфортом на уровне пятизвездочного отеля. После того, как Вы, наконец, устроились, Ваши взоры обращаются к четырем соблазнительным лыжным трассам на
96
100 Thousand Club
ров для легкого реактивного самолета до
расположенных неподалеку горах. Гора
10 000 долларов для достаточно большо-
Aspen Mountain на маршрутной карте
го лайнера, чтобы произвести впечатле-
выглядит достаточно маленькой, однако
ние на общество за коктейлем в баре
спуск обеспечивает вполне приличный,
отеля Little Nell.
если Вас не смущают кочки и деревья; в
Что же касается отелей, то кто же
то же время Highlands может похвастать-
откажется провести недельку в Little
ся не только внушительным рельефом, но
Hartmann Singleton:SEPT06
17/7/07
10:40
Page 97
Aspen 2 Ed P96,97,98,100,101,102,104_1-1028055482.e$S:5july
17/7/07
13:13
Page 98
Аспен: идеально место для любителей лыж и ночной жизни
и
замечательными чистыми трассами.
Гора Buttermilk располагает самыми
Wine Spectator.
длинными и пологими трассами для начи-
В Аспене найдется что-нибудь стоя-
нающих, а Snowmass, трасса средней
щее для любого, особенно если этот
сложности, таит в себе громадные запасы
любой сам чего-нибудь стоит. Спешите в
легкого пушистого снега, которым знато-
Аспен и отдыхайте "по-полной"!
ки наслаждаются в течение нескольких дней после очередной метели. Если же Вы хотите научиться покорять горнолыжные трассы с особым шиком и мастерством, то запишитесь в один
из
учебных
клубов
Джона
Кленденина (Aspen Method Camps). Кленденин (в прошлом – чемпион по фристайлу), а также его сотрудники – все до одного профи высшего класса – всего лишь за два дня научат Вас уверенно проходить самые сложные трассы. Если же долгий путь на подъемнике в морозный день – не для Вас, то можно подумать об экскурсии на снегоходе на гору Snowmass. Когда подъемники останавливаются, это означает, что пришло время расслабиться, побродить по магазинам и выбрать ресторанчик для обеда. А в Little Nell мастер-сомелье Ричард Беттс организует маленькую частную дегустацию вин из подвалов отеля (15 000 буты-
98
лок!), получивших гран-при журнала
100 Thousand Club
TVL ADV:SEPT06
16/7/07
17:03
Page 99
Aspen 2 Ed P96,97,98,100,101,102,104_1-1028055482.e$S:5july
17/7/07
13:13
Page 100
ПОДРОБНОСТИ КАК ДОЕХАТЬ
"КЛУБНЫЕ РЕЗИДЕНЦИИ"В АСПЕНЕ High Country Club (1 дом)
Самолет
Portofino Club (Signature (1 дом)
Аспен находится в получасе лета от Международного Аэропорта Денвера,
Quintess - лучшие коттеджи мира (2 дома)
компания United Express предлагает более 10 рейсов ежедневно, как в зим-
Solstice (2 дома)
нее, так и летнее время. Если Вы летите на частном самолете, убедитесь, что пилоты знакомы со спецификой посадки в горах. Можно подумать о выборе компании AEXjet, которая специализируется на рейсах в Аспен, Теллерайд и другие горные аэропорты, или обратиться в компанию Sentient Jet, которая является официальным частным партнером курорта Aspen/Snowmass.
Автомобиль Из Денвера, 220 км по I-70 West на Glenwood Springs. Дорога на Аспен лежит прямо на восток по шоссе Highway 82. Если Вы едете на своем автомобиле, то необходимо ознакомиться с местной системой платных парковок "pay-anddisplay", а также с состоянием дорог.
На лимузине Ниже перечислены несколько компаний, которые занимаются перевозками на лимузинах между Денверским Международным Аэропортом и Аспеном: DIA Luxury Transportation (+1 720-934-9470)
ГДЕ ОСТАНОВИТЬСЯ Рестораны Pine Creek Cookhouse
Colorado Mountain Express (+1 888-649-5982)
11399 Castle Creek Road, Aspen. Американская
Black Diamonds Limousine (+1 970-948-2685)
кухня, блюда из морепродуктов и современная
A Advantage Limousine Service (+1 303-421-4300)
кухня в романтическом интерьере. Добраться до ресторана можно только на санях, снегоступах или лыжах. Незабываемое впечатление! (+1 970-925-1044)
Matsuhisa 303 E Main St, Aspen. Азиатская, японская и современная кухня в исполнении знаменитого шефповара Нобу Матсухиша из ресторана "Нобу" в Нью-Йорке. (+1 970-544-6628)
Toklat Gallery
Renaissance
11247 Castle Creek Road, Aspen. Новая галерея, расположенная вдоль набережной реки Frying Pan River в поселке Basalt, предлагает коллекцию
304 East Hopkins Avenue, Aspen. Французская и современная кухня. (+1 970-925-2402)
сувениров ручной работы и ковры индейского племени сапато. (+1 970-925-
Mezzaluna
7345)
624 E Cooper Ave, Aspen. Американская и итальян-
Christian Dior
ская кухня. Пицца и морепродукты, романтическая
201 S Galena St., Aspen. (+1 970-544-5222)
Gucci America
столики на открытом воздухе. (+1 970-925-5882)
209 S Galena St., Aspen. (+1 970-920-9150)
Cache Cache
Prada USA Corp
05 S Mill St, Mill Street Plaza, Aspen. Французская и
312 S Galena St., Aspen. (+1 970-925-7001)
100
и при этом вполне семейная атмосфера. Летом –
100 Thousand Club
ПОКУПКИ
средиземноморская кухня в романтической атмосфере. (+1 970-925-3835)
THE RITZ CARLTON AD:5july
17/7/07
10:41
Page 1010
Aspen 2 Ed P96,97,98,100,101,102,104_1-1028055482.e$S:5july
17/7/07
13:13
Гольф-клуб Аспена, Aspen Course 18 лунок на более чем 7 тыс. м., пар 71 (муниципальный).
Page 102
ЛУЧШИЕ ПОЛЯ ДЛЯ ГОЛЬФА
39551 Highway 82, Aspen. (+1 970-925-2145)
Maroon Creek Club, Maroon Creek Course 18 лунок на более чем 7 тыс. м., пар 70 (частное владение без акционерного капитала). Объединение 10 клубов, Аспен. По рейтингу журнала Golf Digest Magazine – одно из лучших полей в штате Колорадо в 2005-2006 гг. (+1 970-920-4080)
The Roaring Fork Club, Roaring Fork 1 Course Удостоенное наград поле, 18 лунок на более чем 7 тыс. м., пар 72 (частное владение без акционерного капитала). 100 Arbany Ranch Rd., Basalt. (+1 970-927-9100)
The Snowmass Club, Snowmass Course 18 лунок на более чем 7 тыс. м., пар 72 (общественное). 0446 Clubhouse Dr., Snowmass Village. (+1 970-923-5600)
РАЗВЛЕЧЕНИЯ Аспен знаменит своими разнообразными развлечениями на открытом воздухе, доступными в любое время года. Зимой склоны окружающих гор привлекают любителей горнолыжного спорта со всего мира. Летом – лучшая пора для поклонников гольфа, рыбалки, пеших и велосипедных прогулок. Те, кто предпочитает "домашние" развлечения, могут посетить модные бутики или замечательные городские
ЛУЧШИЕ ЛЫЖНЫЕ ТРАСЫ
музеи, такие как Аспенский музей искусств или Музей Уиллера/Сталларда. Или, как альтернатива, направиться в Аспенский Клуб/Spaсалон, где к их услугам разнообразные курорт-
Aspen-Snowmass В ближайшие пять лет планируется вложить 50 миллионов долларов в усовершенствование оборудования трассы, включая более быстрый подъем и легкий доступ. Вы можете подняться в вагончике Elk Camp на трассу Snowmass или испробовать новые кабины Silver Queen на трассе Silver Queen. Вдобавок в новому высокоскоростному шестиместному фуникулеру Village Express, подъемнику Sky Cab Gondola и подъемнику с трехместными открытыми креслами Deep Temerity на трассе Aspen Highlands за прошедшие два года были оборудованы пять новых подъемников и подготовлено более 800 тыс. кв. м новых участков для внетрассового катания. Предлагаются обучающие курсы по катанию на лыжах и сноуборде. (+1 970-925-1220) Aspen Mountain (+1 970-920-0720 для заказа Powder Tour – спуск по неподготовленной трассе)
102
100 Thousand Club
ные прелести.
НОЧНАЯ ЖИЗНЬ Lava Room Адрес: 426 E. Hyman Ave., Aspen. Ди-джеи каждую ночь (+1 970- 925-5282). И все же, "себя показать и других посмотреть" лучше всего в баре отеля Little Nell Hotel по адресу 675 E. Durant Ave. Aspen (+1 970- 920-4200). В Library отеля Jerome подают прекрасные ликеры, вина и сигары, уютная обстановка, мягкое освещение. Ежедневно с 16:00 до 1:00, бар закрывается в 23:00. Адрес: 330 E. Main St., Aspen (+1 970-920-1000).
Paradisus Playa Conchal:SEPT06
17/7/07
10:43
Page 103
Italian Job Ed P106,107,08,109:5july
17/7/07
13:17
Page 104
Лучшие из лучших Италия по праву считается лучшим в мире регионом для элитного туризма. Куда же едут знатоки эксклюзивных развлечений? Мило Блэк раскрывает нам все секреты.
Италия остается самым излюбленным местом туристов благодаря непревзойденному сочетанию романтизма, потрясающих пейзажей и хорошей погоды.
104
100 Thousand Club
Italian Job Ed P106,107,08,109:5july
17/7/07
13:17
Page 105
адо сказать, что в борьбе за право быть излюблен-
Н
была Флоренция: именно флорентийские купцы и банкиры были
ным местом состоятельных туристов Италия "игра-
заказчиками множества произведений искусства и архитектуры,
ет" нечестно. Итальянская кухня и вино безжалост-
созданных в этом городе.
но хороши, круглый год стоит приятная мягкая
Города, расположенные на тосканских холмах, развивались
погода, ландшафты предлагаются на любой вкус: от залитых
независимо; каждый из них имеет свою уникальную историю,
солнцем пляжей до зеленых холмов и альпийских озер.
которая была тесно связана с основным родом занятий городско-
Античные руины и архитектурные памятники из списка объектов мирового значения ЮНЕСКО – на каждом шагу; кар-
го населения: торговля шерстью, кредитные операции или сельское хозяйство.
тины, фрески и скульптуры великих художников во множестве
Умбрийские города ассоциируются с религиозными движе-
украшают до невозможности прекрасные церкви, дворцы и пло-
ниями средневековья, например, Ассизи, родной город святого
щади. Я еще не упомянул оперу, Гуччи, Феррари и да Винчи.
Франциска. Рим в течение более чем 2000 лет был своеобразной
Итальянская культура очень разнообразна и во многом зави-
столицей мира и центром как светской, так и католической импе-
сит от местоположения и истории конкретного города. Венеция –
рий. Неаполь – родина пиццы, рядом с ним находятся раскопан-
построенная на множестве островков посреди морской лагуны –
ные из-под вулканического пепла знаменитые Помпеи (у подно-
некогда была воинственной морской республикой и конечным
жия все еще дымящегося Везувия), а также красочные
пунктом знаменитого Великого Шелкового Пути. Крупнейшим
обрывистые скалы побережья Амальфи и близлежащих островов
торговым и банковским центром Италии в эпоху Возрождения
(в Салернском заливе).
100 Thousand Club
105
Italian Job Ed P106,107,08,109:5july
17/7/07
13:18
Page 106
Холмы Тоскании, самое сердце сельской жизни Италии.
Дальше на юг, ближе к пятке италийского "сапога", находятся
"Последняя Вечеря" да Винчи, базилика Сан Амброджио, кар-
белые города и белые пляжи Апулии. Все итальянцы без исклю-
тинная галерея Брера, Амброзианская библиотека и картинная
чения обожают la dolce vita, хотя в каждом регионе для нее свое
галерея, а также музей Польди-Пеццоли.
название.
В бутиках и дизайнерских студиях Милана – одного из луч-
Единственная проблема для туриста – выбор: куда же поехать
ших мест в Европе для любителей шоппинга – продается модная
при таком разнообразии? И что делать, когда доберешься до
одежда, обувь, аксессуары, постельное белье, посуда и ювелир-
места? У нас, в 100Thousand Club, есть несколько идей для Вас…
ные изделия.
Венеция
щих районах города: Галлериа Витторио Эммануэле II, Виа
По нашему мнению, покупки лучше всего делать в следуюВ Венеции, как нам кажется, нужно обязательно посетить
Монтенаполеоне, Виа Дела Спига, Виа Сан Андреа, весь район
окрестности Каннареджио, площадь Сан Марко, Сан Пауло,
Брера и прилегающие улицы – Виа Сольферино, Виа
Кастелло, Дорсодуро, остров Гуидекка, Лидо и знаменитый торго-
Маддонина, Виа Фьори Кьяри – а также на известной миланской
вый район, известный под названием Мерсериа. Рекомендуем
ежемесячной ярмарке антиквариата.
однодневные экскурсии на частном катере по островам в лагуне: Мурано, Бурано и Торчелло; по частным и "тайным садам"
Из отелей класса люкс рекомендуем Four Seasons Hotel Milan, Park Hyatt Milan и Bulgari Hotel Milano.
Венеции, Чиоджии, Вероны и района Вальполичелла; на виллы Виченца и Палладиа, расположенные вдоль берегов реки Брента, а также в Падую.
Озеро Комо Не пожалейте времени на круиз по голубым водам этого
Также, будучи в Венеции, стоит посетить местные музеи: Ка
озера, пообедайте в ресторанчике на острове Комачино, а потом
Реццонико (бывшая венецианская резиденция поэта Роберта
погуляйте по садам виллы Карлотта, вилл Мелци, Бальбаниело
Браунинга, искусство 18 века), Галлерие дель Академиа (искусство
и Сербеллони. Посетите элитные курортные города Беладжио и
14 – 18 веков), музей Пегги Гуггенхайм (современное искусство),
Черноббио, зайдите в Музей Шелка в Комо и накупите себе
Скуола гранде ди Сан Рокко (церковь с потрясающими картина-
роскошных тканей; остановиться Вы сможете в отелях Villa
ми кисти Тинторетто), музей Коррер (искусство 14 – 16 веков), Ка
D’Este или Villa Serbelloni.
Песаро (современное искусство), Биеннале (современное искусство и архитектура), Ка Д'Оро (венецианское и фламандское
Флоренция
искусство), Музей Стекла на о. Мурано и Музей кружев на о.
Во Флоренции можно столько посетить мест и столько всего
Бурано. Прекрасны и знамениты такие церкви и палаццо, как
увидеть, что глаза разбегаются: исторические районы Санта
Санта Мариа делла Салуте, Дворец Дожей, Мост Вздохов и бази-
Кроче, Сан Фредиано и Санто Спирито; замечательно краси-
лика Сан Марко.
вые церкви, такие как собор Дуомо с его потрясающими купо-
Из венецианских отелей класса люкс рекомендуем Cipriani на
лами, Кампаниле Джотто (колокольня), Баптистерий с брон-
острове Гуидекка, отель Gritti Palace и Bauer Il Palazzo, оба распо-
зовыми дверями работы Гиберти; церкви Санта Мариа дел
ложены на Большом Канале.
Кармине и Капелла Бранкаччи, фрески которых изменили ход истории европейского искусства. Посетите такие потрясаю-
Милан
106
щие музеи, как Галерея Уффици, Палаццо Питти, Музео дель
Динамичный и утонченный Милан – это тот город в Италии,
Опера дель Дуомо, Опифичио дель Пьетре Дуре, а также усту-
куда обязательно стоит поехать любителям искусства, дизайна,
пающие им по размеру и популярности музей Хорне (бывшая
моды и оперы. Среди достопримечательностей города – кафе-
резиденция одного британского коллекционера) и Марино
дральный собор и баптистерий, церковь Санта Мария деле
Марини (современное искусство, располагается в одной из
Грациа и музей Ченаколо, в котором висит знаменитая
самых старых городских церквей).
100 Thousand Club
Raffles Canouan Island:SEPT06
17/7/07
10:45
Page 107
Italian Job Ed P106,107,08,109:5july
108
100 Thousand Club
17/7/07
13:18
Page 108
Italian Job Ed P106,107,08,109:5july
17/7/07
13:18
Page 109
Насладитесь великолепным видом на город с Форте
Позитано поваляйтесь на пляже, посетите ночной клуб и извест-
Бельведере, Пьяццале Микельанджело и Фьезоле. Не упустите
ный магазин, в котором продаются ручной работы сандалии,
свой шанс и пройдитесь по магазинам на Виа Рома, Виа дела
бикини и летняя одежда; в Сорренто пройдитесь по мощеным
Винья Нуова и Виа Торнабуони, по ремесленным магазинчикам
булыжником улицам и купите камею из раковины моллюска или
в историческом центре города, где продается буквально все - от
коралла, кружева или мастерски вышитую скатерть. Нам особен-
чудесной бумаги ручной выделки до обшитых кашемиром пер-
но нравится сам Амальфи и его крошечная центральная площадь,
чаток; а также по антикварным лавкам в Олтрарно.
обрамленная кондитерскими магазинами, лавочками, где прода-
Из Флоренции можно съездить на однодневную экскурсию в
ется мороженое, и уютными ресторанами.
города "на холмах" Сиена и Сан-Джиминьяно; в прелестную
Из однодневных экскурсий рекомендуем поездку на очарова-
Лукку, знаменитую своей историей и виллами; на шикарный
тельный остров Капри с его узкими улочками, которые утопают
курорт Форте Деи Марми; в Прато с его очаровательным исто-
в цветах, великолепными виллами Йовис (развалины поместья
рическим центром и великолепным музеем Пекки (современное
императора Тиберия) и Малапарте (вилла в модернистском стиле,
искусство); в Пистойю, которой туристы часто пренебрегают, но
ярко-красного цвета); обследуйте картузианский монастырь и
которая, безусловно, достойна однодневного визита; в Пизу, в
магазинчик модных товаров в Анакапри или просто насладитесь
древний Ареццо (там замечательная ежемесячная ярмарка
пленительной атмосферой и потрясающими видами.
антиквариата); в величественные Кортону и Вальдикьяну; в
Из курортов класса люкс на побережье Амальфи рекомен-
район Кьянти с его знаменитыми винными заводами, древними
дуем Il San Pietro di Positano, Le Sirenuse (г. Постиано), Palazzo
замками и крошечными деревушками, для которых, кажется,
Sasso (г. Равелло), Capri Palace Hotel and Spa и Grand Hotel
время застыло где-то в четырнадцатом веке; в города Южной
Quisisana (о. Капри). Отелю Caruso (а также отелям Orient
Тосканы, такие как Пьенца, Монтепульчано и Монтальчино; в
Express) в Равелло недостает совсем немножко, чтобы присое-
пока еще нетронутую Маремму, где масса древних архитектур-
диниться к списку лучших.
ных памятников и, между прочим, великолепный отель Алена Дюкасса L’Andana; также можно попасть на водные курорты (Терме ди Сатурниа) и в такие очаровательные уголки, как отель Il Pellicano на берегу Тирренского моря. Еще одно интересное место – малоизвестный район Линиджана с необычным гористым ландшафтом и оригинальной кухней, также здесь находятся грозного вида карьеры по добыче каррарского мрамора. Недалеко от Флоренции расположена роскошная Болонья, богатая историческими памятниками и изысканными ресторанами.
Побережье Амальфи По легенде, Геракл влюбился в нимфу Амальфи и, когда она умерла, похоронил ее в самом красивом месте, которое впоследствии и было названо ее именем. Этот волшебный участок побережья, усеянный деревушками в мавританском стиле, которые лепятся на самых вершинах прибрежных скал прямо над морем, поражает воображение. Можно нанять местную традиционную лодку "гоццо соррентино" и проплыть вдоль побережья или проехать на автомобиле по Амальфи Драйв, мимо маленьких городков, которые буквально тонут среди цветущих лимонных, ореховых и оливковых рощ, и насладиться местной кухней (сыр моцарелло из молока буйвола, жаренный в лимонных листьях, лимонный ликер лимончелло, сдоба, паста с соусом из моллюсков и т.д.). В очаровательном городке Равелло обязательно посетите патрицианские виллы Чимброне и Руфоло, в Вьетри суль Маре – купите яркую, со сложным орнаментом, керамику; в шикарном
Классическая архитектура Сиены
100 Thousand Club
109
36 Hours Ed P110,111,112,113,114:5july
17/7/07
13:05
Page 110
Что-что? Вы могли подумать, что мы опубликуем статью про Италию и не поговорим о "Вечном городе"? Как Вам не стыдно!
Рим за
Рим за 36 часов
Т
уристов, посещающих Рим, поражают его изобилие,
ской архитектуры), а также Ватикан и Сикстинскую Капеллу.
его богатейшее многослойное прошлое и абсолют-
Добрых полдня можно провести только среди руин древней
ная, иногда просто подавляющая красота города.
Аппиевой дороги.
Хотя мы, без сомнения, рекомендуем Вам загадать
Можно добраться и до более скрытых чудес Вечного Города,
желание и бросить монетку в фонтан Треви, а также осмотреть
например, галереи и музеи, такие как Галерея Боргезе (богатей-
всемирно известные архитектурные памятники, найдите время и
шая коллекция ренессансной и барочной живописи), стоящая
для того, чтобы прогуляться по менее нахоженным туристиче-
среди роскошных садов Боргезе, Капитолийские музеи (древне-
ским маршрутам Вечного Города.
римская скульптура, искусство эпохи Ренессанса и барокко),
Посетите Колизей, Форум, Палатинский холм (руины и чудесный
110
вид
Форум, а
также
на
Этрусский музей на вилле Джулиа (удивительные артефакты
великолепный
таинственной этрусской цивилизации, экспозиция размещена в
Авентинский холм, по склонам которого теснятся прекрасные
вилле 16 века), галерея Дориа Памфили (коллекция живописи в
особняки, окруженные апельсиновыми и лимонными рощами;
патрицианском палаццо, в котором воссоздана обстановка эпохи
это будет поистине умиротворяющая пешая прогулка вдали от
Возрождения); Скудери Папали и Квиринале (бывшие папские
шумящих толп), Домус Ауреа (знаменитый Золотой дворец
конюшни, в которых теперь размещается потрясающая музей-
императора Нерона), Бани Каракаллы (этот императорский
ная экспозиция); Музео делла Казина делле Чиветте (т. наз.
банный комплекс сохранился лучше всего), Пантеон (здесь вы
"Музей дома сов", знаменитый своими витражами в стиле арт-
насладитесь истинным великолепием и красотой древнерим-
нуво и реставрированной виллой Торлониа); церковь Сан
100 Thousand Club
на
36 Hours Ed P110,111,112,113,114:5july
17/7/07
13:05
Page 111
36 часов Луиджи Деи Франчези (в которой висят чудесные картины
ярким и оживленным кварталам Трастевере и Тестаккьо. Обед
кисти Караваджо) и, наконец, палаццо Барберини (особняк 17
в Ла Поста Веккья – одном из лучших ресторанов Италии –
века, превращенный в картинную галерею).
запомнится Вам надолго.
Пройдитесь по набережной Тевере (т.е. Тибра), погуляйте по
Лучшие магазины Рима – это модные магазины и бутики на
мостам и, если дело происходит летом, обязательно задержитесь
Виа Кондотии, Пьяцца Сан Сильвестро и Виа Делла Кроче, Виа
у киоска, продающего граттачекка – лакомство из молотого
Боргоньона, Виа Фраттина, Виа Систина, Виа Кола ди Рьенцо
льда с фруктами и сладким сиропом. Выпейте бокал вина у
(бутики и универмаги, а также продовольственные магазины
Испанской лестницы. В сумерках прогуляйтесь по садам Пинкио
для гурманов), Виа деи Коронари (антиквариат и домашние
и насладитесь прекрасным ужином в изысканных интерьерах
аксессуары), Виа Джулиа и окрестные улочки (картинные гале-
ресторана Казина Валадье.
реи), Виа дель Бабуино (эксклюзивные антикварные салоны),
Если Вы остановились в "Русском отеле" (Hotel de Russie), то сможете ежедневно завтракать в потрясающих садах
Виа дель Корсо (главная торговая улица города) и Виа Национале (модная одежда).
Боргезе. Или, купив хлеб, набор сыров и бутылочку местного
Помнится, мы бродили по этим магазинам часами. Однако
вина, устройте себе импровизированный пикник "вдали от
этих часов у нас нет, ведь в заголовке статьи сказано: "Рим за 36
шума городского" на Изола Тиберина (остров на Тибре).
часов". Что же делать? Этот вопрос вызвал в нашей редакции
Прогулка по пленительной виа Венето к площади Навона при-
горячие споры. И вот результат: официальный путеводитель
ведет Вас к шедеврам барочной архитектуры. Пройдитесь по
100Thousand Club "Рим за 36 часов".
100 Thousand Club
111
Рим за 36 Hours Ed P110,111,112,113,114:5july
Садитесь на чартерный JetDirect
(www.jetdirect.net) и, отдохнувшие и готовые к приключениям, сойдите с борта самолета в Аэропорто ди Кьямпино (путь из него в центр города – самый короткий и самый живописный). Ваш личный шофер, присланный из отеля, уже ждет Вас. Откиньтесь на спинку кресла, расслабьтесь и, опустив стекло, позвольте одному из самых великих городов мира развернуться перед Вами во всем великолепии свой бурной и эпической трехтысячелетней истории.
112
100 Thousand Club
Page 112
11:30
11:00 утра компании
13:05
ВЪЕЗЖАЕМ В ОТЕЛЬ,
ПРИБЫТИЕ,
рейс
17/7/07
ЛАНЧ, КАК ЖЕ БЕЗ НЕГО!
12:30
ПОХОД ПО МАГАЗИНАМ,
14:00
На самой знаменитой улице
Мы не смогли сойтись во
Конечно, это не Милан; тем не
Рима, Виа Венето, колыбели la
мнении относительно лучшего
менее, шоппинг в Риме отменный.
dolce vita, которую обессмертил
ресторана, поэтому выбирай-
Товары таких престижных марок, как
Феллини, располагается отель The
те сами. Лучшие итальянские
Bulgari (Via Condotti 10, +39 06
Westin Excelsior (Via Veneto 125,
закуски (antipasti) и многое
6793876), Chanel (Via del Babuino
+39 06 47 081). Вход в него велико-
другое можно найти в Al
98/100, +39 06 6920701), Armani
лепен; номера – все с мраморны-
Ceppo (Via Panama 2, +39 06
(Via Condotti 77, +39 06 6991460),
ми ванными комнатами – скорее
84 19 696). Расположенный
Dolce e Gabbana (Via Borgognona
напоминают роскошные фантазии
всего в двух кварталах от
7/d, +39 06 6782990) и Prada (Via
в голливудском стиле. Поражающий
Виллы Боргезе, этот ресторан
Condotti 92/95, +39 06 6790897) в
воображение номер-люкс Вилла ла
тщательно охраняется; чтобы
изобилии продаются в модных бути-
Купола является одним из самых
понять, почему – попробуйте
ках на улицах Виа Деи Кондотти, Виа
больших в Европе, ночлег в нем
сами сочные бараньи отбив-
Боргоньона, Виа Фраттина и Виа
обойдется Вам в 20 000 евро:
ные, безупречно зажаренные
Систина.
дороже в Риме Вы не найдете.
на гриле, или другие мясные блюда на гриле, такие как перепела, печень и бекон.
36 часо
36 Hours Ed P110,111,112,113,114:5july
ПОСЕЩЕНИЕ SPAСАЛОНА,
17/7/07
13:06
Page 113
"ПОРА ЧТО-НИБУДЬ ВЫПИТЬ!"
16:30
19:00
"КУЛЬТУРНО ОТДОХНУТЬ",
20:30
Ужин, 22:30 Опять же, согласия в данном
"Зону
здоровья"
Рим – лучший город для выпив-
Поверьте, в Риме есть не
вопросе у нас не вышло. Любители
(Wellness Zone) отеля De
ки в мире, а Spago (Via Monte
только древние развалины.
поесть с жаром отстаивали ресто-
Russie (+39 06 32 88 88 20)
Testaccio 35, +39 06 5 744999) –
Археологические сокрови-
ран La Pergola в отеле Cavalieri
посетить просто необходимо,
наверное, лучший исторический
ща, такие как Форум или
Hilton (Via Cadolo 101, +39 06 35
независимо от того, где Вы
бар в городе, он расположен в цен-
Бани Каракаллы, служат пре-
09 221), расположившемся на
остановились. Пройдя сквозь
тре Тестаккьо и предлагает богатый
красным фоном для музы-
самой вершине Монте Марио, с
наполненный порхающими
выбор музыки, напитков и интерье-
кальных концертов, театра,
которой вечером открывается
бабочками оазис, Вы попа-
ров. Для тех, кто любит смесь из
оперы и балета, - и искус-
панорама города. То, как шеф-
даете в оживленную и дина-
современного искусства (чуть-чуть)
ство преображает руины.
повар здесь готовит блюда среди-
мичную
и коктейля "манхэттэн" (сколько
земноморской кухни, не передать
хочешь, и при этом изысканный!).
словами...
атмосферу,
не
имеющую ничего общего с классическим формальным spa-салоном: место отдыха от бешеного ритма городской жизни, где можно снять напряжение и усталость от путешествия.
100 Thousand Club
113
Рим за 36 Hours Ed P110,111,112,113,114:5july
ВРЕМЯ КЛУБИТЬСЯ,
01:00 ночи
Посетите La Maison,
13:06
Page 114
ПОЗДНИЙ ЗАВТРАК,
14:00
ЭКСКУРСИИ,
16:00
Начать последний день реко-
Мы рекомендуем съез-
"АРРИВЕДЕРЧИ, БЕЛЛА ИТАЛИА",
21:00
диско-клуб
мендуется с чашечки вкуснейшего
дить в Ostia Antica (знамени-
Шофер отвезет Вас в аэро-
римского бомонда (Vicolo
капучино и сдобы, а затем побро-
тые руины древнеримского
порт, и вот уже через 20 минут Вы
Dei Granari 3, +39 06 68 33
дить по бурлящему народом рынку
порта), посетить Villa Adriana
садитесь на свой чартерный
312), или Supperclub (Via
на Кампо де Фьори, заглянуть в
(вилла императора Адриана
JetDirect, где, благодаря заботам
de'Nari 14, +39 06 68 80
сады Боргезе или насладиться пор-
– самая величественная
координатора рейса, Вас уже ждет
7207) с его сдержанным гла-
цией мороженого, бродя от одной
вилла античности) и Villa
вкусная еда, напитки, развлечения
муром, где неправдоподоб-
элегантной площади к другой, –
d’Este (романтические сады,
и все прочие прелести жизни.
но сексапильные бармены
некоторые из римских must, кото-
в которых бьют барочные
Только выбирай… Устраивайтесь
смешивают первоклассные
рыми лучше насладиться в тишине
фонтаны) в Тиволи, а также
поудобнее, и оживите в памяти
коктейли, а сигары Monte
и покое.
Cerveteri и Tarquinia, где Вы
события этого дня, который Вы
Cristo в компании с виски
сможете побывать в распи-
прожили, как настоящий римлянин.
Lagavulin колышутся над
санном фресками древнем
рюмками
этрусском некрополе.
излюбленный
замороженной
водки, в которую добавлена капелька вермута.
114
17/7/07
100 Thousand Club
100KR3_Mulino Casino Hotel
16/7/07
4:25 pm
Page 115
Maldives Ed P116,117,119,120:5july
17/7/07
13:19
Page 116
“Ваш гидросамолет
подан, сэр!” АВТОР: ИГОРЬ БОЛЬШОВ
116
100 Thousand Club
Maldives Ed P116,117,119,120:5july
17/7/07
13:19
Page 117
В этот зимний туристический сезон самым модным выражением стало "Barefoot Luxury" (роскошь босиком). Любой экзотический пляжный курорт из разряда дорогих рекламирует себя в качестве поставщика настоящего "шика без ботинок", предлагает "почувствовать природную простоту и песок в сандалиях", красочно расписывает "отдых в стиле Робинзона Крузо" или "экстравагантность босых ножек". (Честно говоря, последнюю фразу я выдумал, но вы ведь понимаете, о чем речь!)
ни украли мои ботинки. В конце три-
О
надцатичасового
перелета
некий
мужчина, улыбаясь, запихнул их глубоко в сумку с надписью " No News,
No Shoes " и туго затянул шнурок. И вот я, совершенно босой, на Мальдивах. Чувствую себя некомфортно. Знаете, некоторые люди стесняются своего
тела,
например,
живота
или
двойного
подбородка. Лично я терпеть не могу свои ноги. Они большие и волосатые – сочетание, которое может быть привлекательным только в зоопарке. Сначала я сомневался. "Девственная природа" со всеми удобствами? Сдавать травяную хижину за 4 000 долларов в неделю – неплохой бизнес для туроператора. Что же будет дальше? Сбор помидоров в Польше за 3 000 долларов? Может быть, лучше остаться дома и включить камин? Выяснить это можно только лично. Придется мне, в целях журналистского расследования, обнажить свои волосатые лодыжки и побродить по залитым солнцем пляжам. После долгих и мучительных раздумий я решился поехать на Мальдивские острова, родину
100 Thousand Club
117
100KR3_Acqualina
16/7/07
4:02 pm
Page 118
Maldives Ed P116,117,119,120:5july
17/7/07
13:19
Page 119
этой самой "босоногой роскоши". Термин был
30º C днем, 25º C ночью, температура океана
придуман одним датским ученым мужем, которо-
27º C. В общем, действительно, рай.
му мальдивское правительство заказало в 1971
Я собираюсь посетить два курорта, управляе-
году научное исследование; выводы оказались сле-
мые компанией Soneva Resorts, которую основал
дующими: в сегодняшнем мире, полном стрессов и
индийский бизнесмен Сону Шивдасани и его жена
все более совершенных средств сообщений и ком-
Эва, родом из Швеции, в прошлом – модель.
муникации, элитные клиенты скоро будут готовы
Именно на этих курортах в последние два месяца и
платить кругленькие суммы просто-напросто за
была введена политика "No News, No Shoes",
отдых в изоляции и естественной среде. Развитие
вследствие чего отдыхающих просят снять ботин-
мальдивской туриндустрии, последовавшее за
ки еще до того, как они ступят на землю острова.
этим исследованием, установило стандарт для
В Петербурге это показалось рекламным трюком.
всего "экологически чистого" туризма. Курорты
Мой скептицизм еще более возрос, когда мене-
должны строиться только на безлюдных островах,
джер курорта Soneva Fushi, Марк Эберхард, сооб-
по самым высоким стандартам, там должны быть
щил мне, что компания собирается "заново опре-
свои электрогенераторы, свои опреснители воды и
делить, что такое роскошь".
подвоз продовольствия с целью минимизировать
"Для нас роскошь означает, прежде всего, нео-
любое негативное влияние на окружающую среду.
сязаемые "активы": пространство, покой, чистая
И это сработало. В 1972 году на островах побы-
природа. Мы хотим добиться того, чтобы отды-
вало всего лишь 1000 туристов. Тридцать лет спу-
хающие спрашивали друг друга: "А какой сегодня
стя их уже 380 000.
день?" В современном мире именно это – высшая
Понять, почему они сюда едут, несложно. Эти
роскошь".
1200 атоллов, рассекающих Индийский Океан
Однако как только я вышел на пляж, мой скеп-
прямо посередине, выглядят так, словно они были
тицизм тихо растаял. Песок цвета слоновой кости,
созданы специальной компьютерной программой
мелкий, как столовая молотая соль, и замечатель-
под названием "Нарисуй свой совершенный рай":
но теплый. Неподалеку от меня стоит англичанин
пустынные белоснежные пляжи, над которыми
средних лет и рассматривает свои ступни с таким
нежно склоняются увешанные кокосами пальмы,
видом, словно бы узрел их впервые в жизни.
и неоново-голубой океан вокруг. Каждый атолл
Нужно заметить, что у него не самые красивые
окружен коралловым рифом, на котором кружат-
ноги в мире… Я смотрю на мои собственные мох-
ся стаи рыб. Температура воздуха почти постоянна:
натые лапы с заново обретенной любовью.
100 Thousand Club
119
Maldives Ed P116,117,119,120:5july
17/7/07
13:19
Page 120
"Господи, как хорошо!" – вздыхает англичанин,
замер, словно игрок в крикет в ожидании удара:
ковыряясь своими толстыми жирными пальцами
готов поймать любой фрукт, который может ска-
ног в божественном песке.
титься со стола, поскольку Индийский океан
Сонева Фуши (что значит "маленький остров") находится в 60 милях к северу от международного
Возможно, это и есть главная привлекательная
аэропорта на острове Мале, добраться сюда
сторона концепции "босоногой роскоши". Она
можно
катере.
возвращает вас в блаженно-детское состояние.
Протяженность острова всего полтора километра
на
гидроплане
или
на
Когда Вы снимаете ботинки и босиком бежите по
и полкилометра в ширину, его покрывает густой
песку, то удовольствие от этого только усиливает-
тропический лес. Проживание предлагается в тра-
ся воспоминаниями о том, как Вы делали это
вяных, богато декорированных традиционных
когда-то, детьми. А улыбчивая обслуга в белос-
мальдивских хижинах, в каждой - роскошная ван-
нежных одеждах, которая обращается к Вам по
ная комната.
имени и потакает любым вашим капризам? Разве
Все покрытия здесь сделаны с учетом идеи
это не подобие родителей?
"босых ног": от индийского песчаника до окульту-
"Думаю, что мы возвращаем наших клиентов
ренного тика и мягкой гальки в уличном душе;
обратно в детство", - соглашается менеджер
ходить по таким полам – одно удовольствие.
Сонева Фуши, Марк Эберхард. "Ведь им разреше-
Снаружи каждой из "вилл" – колючий коврик из
но делать все то, что "мама" явно бы запретила!"
сосновой хвои, о которую нужно вытереть подо-
Иллюстрирует эту мысль он анекдотом о вице-
швы
песка.
мэре Цюриха ("Ну совершенно закостеневший!"),
Удовольствие, которое при этом испытываешь,
снимать туфли с которого по прибытии на остров
трудно выразить на бумаге. Достаточно сказать,
пришлось чуть ли не силой.
ног,
чтобы
очистить
их
от
что это приятно и для ног, и для души.
"Он был страшно рассержен" - вспоминает
Вскоре становится очевидно, что босые ноги –
Эберхард. "Однако в день отъезда он в букваль-
великий уравнитель. Кажется, все оделись соответ-
ном смысле выпрыгнул из катера и поплыл
ствующим образом; отсутствие свойственных для
обратно к острову. Смеялся и плескался, как пяти-
дорогого курорта ярких модных тряпок радует глаз.
летний ребенок".
Уровень стресса еще более понижается, когда понимаешь, что делать на Мальдивах, кроме как разглядывать ногти на собственных ногах, абсолютно нечего. Нет музеев, памятников, живописных развалин, культурных или торговых центров. Только океан, пляж и бесконечное солнце. Ах, да! Еще гастрономический ресторан и пятизвездочный spa-салон. Одно из развлечений на Сонева Фуши – тенистые "джунгли", т.е. прогулка по песчаным тропинкам среди тропических фикусов, кокосовых пальм, пробковых пальм, "каменных яблок" и гибискусов, - прекрасное противоядие от палящего солнца. Это производит потрясающе экзотическое впечатление, и при этом нет чувства опасности: дорожки каждый час подметают, по ночам они освещены, в общем, я думаю, в настоящих джунглях так не бывает. Меня одолевает лень, но однажды утром я решаюсь поехать на рыбалку. У меня собственная лодка "дони"; сидя в ней, я ем манго и попиваю эспрессо; мой "помощник" из числа персонала
120
нежно покачивает нас на своих волнах.
100 Thousand Club
100KR3_Parax Yachting
16/7/07
4:26 pm
Page 121
100TC_R3_TRAVEL_CO_EDS_1:19june
17/7/07
11:39
Page 122
Профессиональной Ассоциации Подводных Инструкторов (ПАПИ), помимо этого здесь представлены многие виды водного спорта.
Частный заповедник в «Сонева Гили» Этот заповедник, построенный прямо на воде, является своего рода образцом для других. Он представляет собой 6 домиков, в каждом из которых две основные комнаты и комнаты для гостей, а также просторные зоны отдыха. Здесь есть сауна, парилка и ледяной душ, массажный кабинет, зал с кондиционером. Если вам что-то необходимо, то персонал отеля к Вашим услугам в любое время.. Есть прямой водный спуск в лагуну. Площадь заповедника – 1400 м2, что делает его несравнимым с другими по размеру и стилю. На территории комплекса также есть кухня и винный погреб, огромная центральная площадка для отдыха. Все это вместе создает простой и в тоже время изысканный стиль Соневы.
Заповедник Джунглей в «Сонева Гили» Заповедник охватывает 700 квадратных метров, начинаясь у берегов виллы, оформленной в стиле Робинзона Круза Соневы и
Идеальное место для уединения Легендарный Сонева Фуши, расположенный на 45 Га (100 акрах) самого удаленного от Мальдивской столицы острова, обладает неповторимой утонченной атмосферой, которая позволяет туристам полностью познать его сущность.
С
роскошных приватных купален на открытом воздухе, из которых открывается вид на просторы водных садов. При помощи эскалаторной пешеходной дорожки можно переместиться из виллы в павильон с удобными шезлонгами или в купальню с парилкой и обыкновенными и массажными душем и ванной. На высоте 2,5 метров, куда Вас поднимет эскалатор, Вы увидите первый на Мальдивах «Домик на дереве» - с обычными двухъярусными кроватями и шезлонгом. Необычное увлекательное развлечение – спуск из домика прямо в бассейн (объемом 150 м3). В этом заповеднике Вам также предлагаются услуги Шампа-спа с 2 мас-
Сонева Фуши, где в наличии лишь 65 мест для размещения, являет-
сажными кроватями и спортивным залом с кондиционером.
ся идеальным местом для воплощения фантазий об уединенном отдыхе - 32 виллы с собственными бассейнами, впервые предлагаемые «Джангл Резерв» и «Ретритс» «домики на деревьях»…
Укромные уголки Соневы Фуши В Сонева Суши есть места, где жизнь течет тихо и размеренно и
Пообедать можно в ресторанах, особенностью которых является
присутствует чувство полной уединенности. Есть два места в джунглях
наличие отличных винных погребов. На острове находится знамени-
на берегу лагуны, причем одно из них расположено там, где можно
тый спа-центр «Сикс Сенсес» и центр дайвинга ПАПИ.
наблюдать рассвет, а другое – там, где закат. В каждом – два двухуровневых бунгало, свой бассейн, водный сад, собственный спа и
«Сонева Гили» и «Сикс Сенсес» Спа-центры
спортивный зал.
Вдоль искрящейся лагуны, где находится «Сонева Гили Спа»,
В главном бунгало на нижнем этаже есть гостиная, столовая,
цепочкой расположились пристани, ведущие от огромных вил к тихой
окна которой выходят на пляж и бассейн. Есть также комната для
глади воды. 44 виллы, занимающие огромные пространства, еще
гостей и беседка для ужина прямо над бассейном.
раз подчеркивают философию разумной роскоши, культивируемую
Бассейн, начинающийся прямо под беседкой, простирается до
здесь. Наслаждайтесь великолепными видами моря и прочими зем-
пляжного сада. В спа есть парилка с прилегающим спортивным
ными благами. На некоторых вилах есть также собственные спа-
залом, место для отдыха.
комнаты. Отведайте незабываемый ужин на берегу моря и попро-
Во втором бунгало есть ванна на нижнем этаже, великолепный
буйте вина, предложенные из погреба истинными знатоками своего
водный сад на открытом воздухе и спальня с огромной королевской
дела.
кроватью.
В «Сикс Сенсес Спа» вы найдете все необходимое для души и тела.
122
На
территории
100 Thousand Club
спа-салона
есть
дайвинг-школа
www.sixsenses.com
100KR3_Six Senses
17/7/07
1:37 pm
Page 123
100TC_R3_TRAVEL_CO_EDS_1:19june
17/7/07
11:39
Page 124
плантации оливковых деревьев, произрастающие в уникальном красноземе, радующие изумрудной зеленью леса и холмы – все это Истрия, полуостров, который издавна славился у римлян и не потерял своих позиций и сейчас, оставаясь одним из наиболее популярных курортов, как в Европе, так и в мире. Популярность полуострова растет, что означает и рост спроса на услуги самого высшего качества. Так, например, на данный момент среди стратегических целей региона особо выделяется привлечение богатых клиентов. Для достижения этой цели считается необходимым создать больше полей для гольфа, построить больше шикарных вилл и отелей, спа- и фитнес-центров… Однако, действительно ли это необходимо? Ведь главной изюминкой Истрии всегда были очарование природы и атмосфера домашнего уюта. Одному из самых шикарных отелей Истрии –
Делайте ставки, Господа
Е
Если Вы решили побывать на полуострове Истрия в Хорватии, то Вам просто необходимо посетить вели-
Отель-казино «Мулино» - недавно была присвоена категория 5 звезд. В одном здании с ним находится широко известный казино клуб, от которого отель унаследовал неповторимый шарм. Основанный в 1996 году, отель-казино «Мулино»
достопримечательности
быстро приобрел популярность как один из лучших
полуострова и насладится уникальной природой этого
центров азартных игр в этой части Европейского кон-
уголка Средиземноморья. Прозрачные морские воды
тинента. Особенно его жаловали итальянцы - страст-
и великолепные пляжи, роскошные виноградники и
ные игроки и любители изысканной кухни, проводя-
колепные
исторические
Самое изысканное казино Румынии гра с фортуной – это лучшее развлечение
казино, 25 столов и более 100 игровых автоматов,
в «Казино Пэлэс», которое полностью
что прекрасно дополняется другими заманчивыми
изменяет чувства и эмоции, смешанные в
предложениями, такими как ресторан класса
И
настоящем празднике счастья и роскошной жизни.
«люкс» (возможно, лучший ресторан в городе), пол-
Расположенное в величественном памятнике
ный бесплатный бар и «шведский стол», плотный
истории, возведенном в 1821 году, «Казино Пэлэс» -
календарь промо-акций, турниров и праздничных
самое изысканное казино в Румынии. Оно предлага-
мероприятий.
ет гостям широкие игровые возможности, сочетая атмосферу Монте-Карло и азарт Лас-Вегаса. Игроки предпочитают «Пэлэс» не только за его уникальную атмосферу, но также за разнообразие.
Позвольте разыграться вашим эмоциям в «Казино Пэлэс Бухарест»! Наш учтивый персонал и безупречный сервис помогут Вам почувствовать себя королем.
Широкий выбор игр представляет собой восемь комфортабельных игровых комнат, 10 видов игр в
124
100 Thousand Club
www.casinopalace.ro
100TC_R3_TRAVEL_CO_EDS_1:19june
17/7/07
11:39
Page 125
щие большинство отпусков и выходные в казино. За последние годы произошли изменения в структуре спроса в результате процессов глобализации и изменения профиля потребителей. Изменения произошли также и в географической структуре – доле туристов из России, Японии, Израиля, США. Наличие спроса на высококачественный
сервис,
индивидуальные
роскошные аппартаменты, рестораны высшего класса и фитнес-центры привело к значительному улучшению качества предлагаемых услуг. В Мулино Вам предлагается 67 уютных просторных комнат, а также Президентские апартаменты в пентхаузе. В каждой комнате – огромная двухспальная кровать, позолоченные лампы, интерьер оформлен стразами Сваровски, есть все достижения современной техники. Персонал высококвалифицирован и внимательн. На четвертом этаже отеля расположен современный фитнес- и спа-центр, где Вам предлагаются внутренний и наружный бассейны, великолепная сауна и фитнес залы, большой выбор услуг массажа и оздоровительных услуг. Руководство отеля непрерывно следит за новыми тенденциями для того чтобы сохранить неповторимую атмосферу роскоши как в самом комплексе, так и на всем полуострове. www.casino-mulino.com
Пикантный отдых щутите атмосферу жизни на плантации, наполненную воспоминаниями
О
о колониальной эре. Расположенный посреди плантаций кофе и пряных трав общей площадью около 120 га, окруженный рекой Каувери и запо-
ведным лесом Дубаре, отель «Оранж Каунти Коорг» позволяет получить общее представление о той части Индии, которую еще не испортила цивилизация. Почувствуйте себя за пределами времени и пространства, отдыхая на роскошной вилле с бассейном, построенной в стиле Кодава, или ощутите прелесть открытого пространства в роскошном загородном доме с кондиционером. Или же посетите другой отель «Оранж Каунти», напоминающий настоящую племенную деревню. Отель расположился на берегах реки Кабини, на земле племени Каду Куруба из леса Нагархоул в Карнатаке. Все номера в отеле – категории люкс, с отдельным внутренним двориком, открытым бассейном или джакузи. Здесь можно отдохнуть, окунувшись в изысканную роскошь.
www.orangecounty.in
100 Thousand Club
125
Rolls Royce(2) Ed P126,127,128,129:5july
17/7/07
13:20
Page 126
Рай в стиле “кабриолет” Правда ли, что модель Роллс-Ройс "Phantom Drophead" – это лучший за всю историю автомобиль типа купе-люкс? "О, да!" -- считает Рубен Панкович.
126
100 Thousand Club
Rolls Royce(2) Ed P126,127,128,129:5july
17/7/07
13:20
Page 127
Удивительно убранство салона из тикового дерева носит явные (и самые роскошные) следы "морских” влияний.
мериканский автосалон в Детройте – это традиционное шоу для мест-
А
ных производителей, стенды которых собирают толпы зрителей во время презентации лучших последних моделей и концептов. В этом году, однако, работа салона практически прервалась, когда открылся
стенд "Роллс-Ройс". Легендарная британская компания (теперь, как известно, принадлежащая BMW) выбрала именно детройтское автошоу для презентации своей модели 2008 года Phantom Drophead Coup – невероятно роскошного четырехместного кабриолета, недвусмысленно намекающего на известную модель Bentley Azure. Как можно было ожидать (да и как могло быть иначе!) цена автомобиля, что называется, соответствует. Возможность гордо поставить Phantom Drophead Coup в свой гараж обойдется в 407 000 долларов США, не считая стоимости дополнительных опций. Но что это за авто!... Несущий кузов из алюминия ручной сварки сработан на заводе BMW в Германии и отделан панелями новой конструкции – ничего похожего на седаны "большого брата"! Внутреннее решение салона носит явные следы "морских" влияний. Во время проектирования автомобиля команда конструкторов провела инспектирование ремонтных работ на яхте класса J. Поскольку модель Drophead Coup – это кабриолет с открытым кузовом, то необходимо было продумать вопросы воздействия на кузов природных условий, в связи с чем яхта, постоянно подверженная воздействию воды, показалась удобным объектом для проведения соответствующих исследований. Так, было использовано гладкое моющееся покрытие для сидений (никакой перфорированной кожи), а ковровое покрытие дна салона имеет влагозащитные свойства. Не стоит забывать тиковое покрытие задней верхней части кузова – пожалуй, самое очевидное (и великолепное!) напоминание о морской теме.
100 Thousand Club
127
Rolls Royce(2) Ed P126,127,128,129:5july
17/7/07
13:21
Page 128
Пассажиры автомобиля покачиваются посреди моря из кожи, дерева и хромированного металла, а если погода испортится – отделанная кашемиром 5-секционная откидная крыша защитит их от любого дождя. Большой, мощный и изысканный, Phantom Drophead Coup – это лучшая модель Роллс-Ройс. Хотя компания утверждает, что стандарт задают седаны Phantom, тем не менее эта модель лучше – и, по нашему мнению, гораздо лучше – апеллирует ко всему, что есть в нас с вами романтического, так, как никакой седан никогда не сможет... Брошен вызов самым ультра-роскошным конкурентам. Господин Президент, Ваш автомобиль ждет Вас…
128
100 Thousand Club
17/7/07
13:13
Page 129
WWW. DEWITT. CH
De Witt_Ad:SEPT06
PASSIONNÉ D'EXCEPTION
Academia
Tourbillon Différentiel Эксклюзивный Dewitt калибр DW 6005, Патент IRM, сделано в Vandœvres
Первое место в номинации «Инновации» D E W I T T, L A M A N U FAC T U R E D U
2 1e S I È C L E
D E W I T T Ш В Е Й Ц А Р И Я – П О В С Е М В О П Р О С А М О Б Р А Щ А Й Т Е С Ь + 41 2 2 7 5 8 2 1 3 - I N F O @ D E W I T T . C H
100TC_R3_VLJ:19june
17/7/07
11:42
Page 130
Самолет по вызову Сверхлегкие реактивные летательные аппараты будоражат воображение путешественников, компаний и бизнесменов. Станут ли эти суперсовременные, но недорогие самолеты новой революцией в сфере перевозок или их постигнет судьба дирижаблей?
редставьте себе, что очень скоро наше небо будет
П
напоминать заполненное летательными аппаратами воздушное пространство научно-фантастических романов! Так называемые сверхлегкие реак-
тивные самолеты (VLJ - very light jet) – это гигантский шаг в верном направлении, в результате которого деловые перелеты – некогда бывшие привилегией миллионеров и крупных корпораций – станут доступны практически всем. Идея небольшого, технически "продвинутого" реактивного самолета обсуждается с 1980-х годов, когда бурное развитие электроники и средств навигации привело авиаконструкторов к мысли, что серьезный прорыв в самолетостроении становится вполне возможным. Потому неудивительно, что пилотные
130
100 Thousand Club
100TC_R3_VLJ:19june
17/7/07
13:15
Page 131
проекты, которые разрабатывают сверхлегкие
Получат ли сверхлегкие самолеты широкое
реактивные самолеты, буквально кишат бывшими
распространение в качестве аэротакси, пока непо-
специалистами из сферы высоких технологий.
нятно. Эта бизнес-модель предполагает "пере-
Например, проект Eclipse 500, анонсированный
хват" деловых туристов с крупных маршрутов за
почти 10 лет назад, стал не только революцион-
счет предложения перелетов по заказу между
ным конструктивным решением, но и положил
местными аэропортами. Стоимость билета на
начало всей индустрии подобных летательных
аэротакси сравнима с ценой стандартного авиаби-
аппаратов. Eclipse был основан Верном Рабурном
лета, плюс плата за ночевку: от 1 до 3 долларов за
(Vern Raburn), в прошлом – высокопоставленным
милю перелета, что гораздо дешевле 10 долларов,
сотрудником компании Microsoft; ключевым инвестором проекта стал Билл Гейтс. По мнению Рабурна, залог успеха таких проектов – высокие технологии. Хотя эти самолеты гораздо доступнее обычных – так, их стоимость в среднем 1,5 миллиона долларов, более чем вдвое дешевле
реактивного
служебного
самолета
(4 миллиона долларов) – однако за эти деньги покупателям предлагаются передовые производственные и цифровые технологии, суперсовременная электроника в кабине пилота, значительно усовершенствованные системы практически в любой части летательного аппарата. Eclipse 500 был первым самолетом типа VLJ, который прошел сертификацию Федерального управления гражданской авиации США, и теперь его производство идет полным ходом. На Eclipse 500 два пилота и может быть до четырех пассажиров; ванной комнаты в нем нет. Конкурент проекта Eclipse 500 – компания Adam Aircraft – рассчитывает в недалеком будущем сертифицировать свою модель A700, в которой предусмотрены места для пяти пассажиров и ванна. Основатель и президент фирмы Рик Адам в прошлом руководил IT-отделом банка Goldman Sachs. Выиграют ли те, кто первым вышел на этот рынок? Это зависит от того, как будут использоваться сверхлегкие самолеты. Например, они
которые приходится платить за милю перелета на
могут стать дополнением к обычным деловым
частном самолете, однако дороже обычного авиа-
реактивным аэропланам, дорогой игрушкой для
билета в первый класс или так называемого "горя-
богатых или настоящей находкой для зарождаю-
чего" билета.
щейся индустрии аэротакси.
Большинство
потенциальных
Эти самолеты могли быть намного дешевле, но все дело в новейших передовых технологиях
пассажиров
аэротаксис сейчас пользуются для передвижения между городами наземным транспортом, и они должны в достаточной степени ценить свое время, чтобы их инвестиции в сверхлегкие самолеты окупились. Сработает ли эта схема? Как говорится, поживем – увидим.
100 Thousand Club
131
100KR3_Mosco
16/7/07
4:24 pm
Page 132
100TC_R3_VLJ:19june
17/7/07
13:15
Page 133
Инвестиционное подразделение банка сделало ряду высших руководящих работников индустрии предложение, которое предполагает основание новой авиакомпании первого класса, вслед за успешным выходом на рынок таких авиапредприятий, как Eos и MaxJet. Также были проведены неофициальные переговоры с авиаперевозчиком Silverjet о возможных инвестициях в компанию, однако договоренности достичь не удалось. Авиаперевозчики, работающие только в одном классе, сильно укрепились на рынке трансатлантических перелетов благодаря значительному росту в сфере делового туризма, чему способствует повышение доходов компаний и снижение цен на билеты. Компания Silverjet сообщает, что спустя всего лишь четыре месяца после начала операций ее рейсы уже заполнены на две трети, причем для того, чтобы трансатлантический обратный рейс с себестоимостью 65 000 фунтов стерлингов стал рентабельным, необходимо продать всего лишь 65 билетов по средней цене 1 000 фунтов. Авиакомпания использует для своих рейсов авиалайнер Boeing 767-200, переделанные из модели с 300 посадочными местами, благодаря чему теперь в салоне можно раз-
Бум в бизнес-классе Банк Goldman Sachs планирует инвестировать средства в компанию авиаперевозок бизнес класса, решив для получения дополнительной прибыли воспользоваться бумом в сфере делового туризма, которому в немалой степени способствуют его собственные менеджеры, летающие с одного курорта на другой.
местить 100 раскладывающихся спальных Лондона (Хитроу) в Нью-Йорк и (Кеннеди) с
ны
Бизнес-модель авиаперевозок только в
апреля испытывает сильное конкурентное
Компания NetJets, объединяющая владель-
первом классе также оказалась привлека-
давление, так как "Договор открытого неба"
цев частных деловых самолетов, в прошлом
тельной для инвесторов. Авиакомпания
(Open Skies treaty) позволил любому евро-
году на треть увеличила количество рейсов,
MaxJet в последнее время смогла аккумули-
пейскому перевозчику осуществлять рейсы
достигшее 63 000, и оказалась весьма
ровать 90 миллионов долларов США за счет
в США, а любому американскому – в
выгодным вложением средств для корпора-
выпуска акций, что было сделано с целью
Европу.
ции Уоррена Баффета Berkshire Hathaway.
кресел.
авиалайнеров. Предполагается, что L'Avion,
Министерство транспорта США за разреше-
компаний, например, Тони Фернандес из
французская авиакомпания, осуществляю-
нием на запуск специального рейса между
AirAsia, полагают, что рынок авиаперевозок
щая перелеты между Парижем и Нью-
Европой и Соединенными Штатами в сле-
ожидает поляризация: кто-то будет предла-
Йорком, также находится в поисках допол-
дующем году, в то время как авиакомпания
гать услуги только эконом класса, а кто-то
нительного финансирования.
Virgin объявила о своих планах организации
займется исключительно первым классом.
маршрутов бизнес класса в составе 15
Тони Фернаднес также сообщил, что он
новых авиалайнеров.
ведет переговоры с инвестиционными ком-
ческих перевозок бизнес-класса, British
обратилось
самолетами.
Некоторые высшие руководители авиа-
Ведущие игроки на рынке трансатланти-
Airways
деловыми
в
увеличения ее воздушного флота с 3 до 5
British
частными
Airways и Virgin Atlantic, также объявили о
Сфера частных реактивных перевозок
паниями об организации предельно деше-
своих планах организации специальных
также переживает подъем. Согласно послед-
вых рейсов между Малайзией и аэропортом
рейсов, хотя, скорее всего, на них буду
ним данным, в 2005 году 6,9 % всех евро-
Стэнстед (Лондон), осуществление которых
предлагаться места в двух классах. Самый
пейских авиарейсов, зарегистрированных
планируется
выгодный маршрут этих перевозчиков – из
диспетчерскими службами, были выполне-
года.
с
начала
следующего
100 Thousand Club
133
ST Regis Bal Habour_DSP_Ad:SEPT06
17/7/07
10:48
Page 134
ИЗЫСКАННЫЙ ДИЗАЙН. СТИЛЬ ЖИЗНИ ПО ВАШЕМУ ЗАКАЗУ. АВИДНЫЙ АДРЕС. Представляем бесподобную гавань изящества побережья в Бал Харбор. Первоклассные гостиничные номера и частные квартиры, разработанные Иабу Пушелберг , в настоящий момент выставлены на продажу.
РАЗРАБОТАНО АФФИЛИРОВАННЫМИ ЛИЦАМИ «СТАРВУД ХОТЕЛС ЭНД РИЗОТС УОРЛДВАЙД, ИНК.» И СООТВЕТСТВУЮЩЕЙ ГРУППОЙ: СОТРУДНИЧЕСТВО В ОТНОШЕНИИ ВЫСОКОГО КАЧЕСТВА ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО ПРЕДЛОЖЕННОГО СООТВЕТСТВУЮЩИМИ УСТУГАМИ ПО НЕДВИЖИМОМУ ИМУЩЕСТВУ «СЕРВЕРА». НА УСТНЫЕ ЗАЯВЛЕНИЯ НЕЛЬЗЯ ПОЛАГАТЬСЯ КАК НА ПРАВИЛЬНЫЕ ЗАЯВЛЕНИЯ ЗАСТРОЙЩИКА. ДЛЯ НАДЛЕЖАЩИХ ЗАЯВЛЕНИЙ, ССЫЛКА ДОЛЖНА БЫТЬ СДЕЛАНА НА ДОКУМЕНТЫ, ТРЕБУЕМЫЕ В СООТВЕТСТВИИ С РАЗДЕЛОМ 718.503, ЗАКОНОДАТЕЛЬНЫЕ АКТЫ ШТАТА ФЛОРИДА, ДЛЯ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ РАЗРАБОТЧИКОМ ПОКУПАТЕЛЮ ИЛИ АРЕНДАТОРУ. ОПРЕДЕЛЕННЫЕ ПОМЕЩЕНИЯ В ДАННОМ КОНДОМИНИУМЕ ОТНОСЯТСЯ К ИМУЩЕСТВУ, ИСПОЛЬЗУЕМОМУ В РЕЖИМЕ РАЗДЕЛЬНОГО ВРЕМЕНИ. ПОЛУЧИТЕ ОТЧЕТ О СОСТОЯНИИ НЕДВИЖИМОСТИ, ТРЕБУЕМЫЙ ФЕДЕРАЛЬНЫМ ЗАКОНОМ И ПРОЧИТАЙТЕ ЕГО ПЕРЕД ПОДПИСАНИЕМ КАКОГО-ЛИБО ДОКУМЕНТА. НИ ОДИН ФЕДЕРАЛЬНЫЙ ОРГАН НЕ ОЦЕНИВАЕТ ДОСТОИНСТВА ИЛИ СТОИМОСТЬ, ЕСЛИ ТАКОВЫЕ ИМЕЮТСЯ, ДАННОГО ИМУЩЕСТВА. ТАКОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ ПРЕДСТАВЛЕНО ТОЛЬКО В ПРОСПЕКТЕ ДЛЯ ДАННОГО КОНДОМИНИУМА И НИ ОДНО ЗАЯВЛЕНИЕ НЕ ДОЛЖНО РАССМАТРИВАТЬСЯ, ЕСЛИ ОНО НЕ СДЕЛАНО В СООТВЕТСТВИИ С ПРОСПЕКТОМ. ЭТО НЕ ЯВЛЯЕТСЯ ПРЕДЛОЖЕНИЕМ ПРОДАТЬ ИЛИ НАСТОЙЧИВОЙ РЕКОМЕНДАЦИЕЙ КУПИТЬ ПОМЕЩЕНИЯ В КОНДОМИНИУМЕ В ШТАТАХ, ГДЕ ТАКОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ ИЛИ НАСТОЙЧИВАЯ РЕКОМЕНДАЦИЯ НЕ МОГУТ БЫТЬ СДЕЛАНЫ. ЦЕНЫ, ХАРАКТЕРИСТИКИ И ТЕХНИЧЕСКИЕ СПЕЦИФИКАЦИИ ПОДЛЕЖАТ ИЗМЕНЕНИЮ БЕЗ УВЕДОМЛЕНИЯ. НО НЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ В СЛУЧАЕ ЕСЛИ ЗАПРЕЩЕНО ЗАКОНАМИ ШТАТА. МЫ СЛУЖИМ БУКВЕ И ДУХУ ПОЛИТИКИ США ДЛЯ ДОСТИЖЕНИЯ РАВНОЙ ВОЗМОЖНОСТИ В ОБЕСПЕЧЕНИИ ЖИЛЬЕМ ВСЕХ АМЕРИКАНЦЕВ. МЫ СОДЕЙСТВУЕМ И ПОДДЕРЖИВАЕМ ПОЛОЖИТЕЛЬНУЮ РЕКЛАМНУЮ И МАРКЕТИНГОВУЮ ПРОГРАММУ, В КОТОРОЙ НЕ СУЩЕСТВУЕТ ОГРАНИЧЕНИЙ НА ПРИОБРЕТЕНИЕ ЖИЛЬЯ В ЗАВИСИМОСТИ ОТ РАСЫ, ЦВЕТА КОЖИ, ВЕРОИСПОВЕДАНИЯ, ПОЛА, ФИЗИЧЕСКИХ НЕДОСТАТКОВ, СЕМЕЙНОГО ПОЛОЖЕНИЯ ИЛИ НАЦИОНАЛЬНОГО ПРОИСХОЖДЕНИЯ. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЗАСТРОЙЩИКОМ ST. REGIS® ТОРГОВОЙ МАРКИ И ТОВАРНЫХ ЗНАКОВ ОСУЩЕСТВЛЯЕТСЯ СОГЛАСНО ЛИЦЕНЗИИ ОТ «ЗЕ ШЕРАТОН ЛЛС».
ST Regis Bal Habour_DSP_Ad:SEPT06
17/7/07
10:48
Page 135
9701 КОЛЛИНЗ АВЕНЮ, БАЛ ХАРБОР, ФЛОРИДА 33154 ТЕЛЕФОН: 866.629.2770 | STREGISRESIDENCES.COM/BALHARBOUR
100TC_R3_VICARI:19june
17/7/07
11:40
Page 136
О
Один из самых богатых художников мира прихлебывает кофе из чашечки. "Не могу понять, почему это все посходили с ума по поводу моих заработков", - говорит он. Ну, частично это объясняется тем, что заработки Викари очень велики. В 2000 году он продал одному саудовскому принцу картин на сумму в 34 миллиона долларов. В 2001 году его последнюю серию работ о Войне в Персидском заливе приобрела некая фирма в Эр-Рияде (СА) за 40 миллионов долларов. В 2002 году… в общем, список длинный. В Китае устраивают трогательные ретроспективы его работ. В
Саудовской Аравии его творчеству посвящено три музея. Иранские муллы были так рассержены его картинами о войне в Персидском заливе, что хотели купить их у Викари за 10 миллионов долларов, чтобы потом уничтожить. Он является официальным художником Интерпола и CRS – скандально известного элитного подразделения французской полиции. Разнообразных персонажей своих картин, от Владимира Путина до Джонатана Айткена, он считает близкими друзьями. “Я очень общительный. Я знаком почти со всеми. Когда я учился в Слэйде (школа искусств в Лондоне), то моим наставником был Фрэнсис Бэкон. Он пытался меня соблазнить, потому что я в те времена был очень симпатичным. Каждый раз, когда мы виделись, он не мог удержаться, чтобы не потрогать
Kороль живописцев и живописец королей Эндрю Викари изображает на своих картинах батальные сцены, полицию на мотоциклах, лошадей и женщин с большим бюстом. При этом он – один из самых богатых живущих художников. ИНТЕРВЬЮ ВЕЛ ПАВЕЛ ВАЙНШТОК меня за коленку. Я обычно отшучивался. Я знал Сартра. В Риме моим соседом был Трумэн Капоте. Я как-то заглянул к нему молока одолжить. А он вышел к двери в женской ночной сорочке. И сказал "Сейчас посмотрю". За ним стоял Жан Жене с ирландским сеттером. Знавал я и Орсона Уэллса. Джонатана Айткена я знаю еще с тех пор, как мы состояли в одном сквош-клубе при MCC, много десятков лет назад. Я не встречал более достойного человека, чем он. В общем, я знаю всех, и все знают меня". Викари, в свои 69 лет еще крепкий мужчина, снова прикладывается к чашечке с кофе. Мы с ним сидим в просторном баре курорта Селтик Мэнор (Celtic Manor) в Уэльсе, на родине художника. Руководство курорта сделало Викари заказ на серию художественных работ об Открытом Уэлльском чемпионате по гольфу и о кубке Райдер, которые будут проводиться здесь в 2010 году, поэтому, без всяких сомнений, художник чувствует себя в Сэлтик Мэнор вполне комфортабельно; официанты, держась на уважительном расстоянии, подобострастно следят за каждым его движением. "Допускаю, что я, вполне
136
100 Thousand Club
100TC_R3_VICARI:19june
17/7/07
13:18
Page 137
100TC_R3_VICARI:19june
17/7/07
13:18
Page 138
100TC_R3_VICARI:19june
17/7/07
13:18
Page 139
возможно, самый высокооплачиваемый художник в мире", - говорит он без тени хвастовства, с иронической улыбкой. "Мне нравится быть богатым, однако деньги меня ничуть не изменили". Это не совсем правда. Он родился в малообеспеченной итальянской семье, проживавшей в промышленном городке Порт Талбот на юге Уэльса. Отец его держал ресторанчик, а дед был крестьянином. Теперь у Викари роскошная квартира в ЭрРияде, пентхаус недалеко от Монте-Карло и студия в окрестностях Ниццы площадью в пол гектара, где он одновременно работает над 150 полотнами. По его собственному признанию, он "последний живописец в таком ряду, как Гойя, Рубенс, Веласкес и Рафаэль". Его любимая история – о письме,
которое
было
адресовано
просто:
"Королю живописцев, Монако". И оно дошло! "Я – король художников" – шутливо говорит Викари. "А с 1974 года, когда меня пригласили на должность официального живописца при саудовском дворе, я еще и художник королей". Впервые о Викари заговорили, когда ему было 12 лет от роду: он выиграл золотую медаль на национальном конкурсе художников в Уэльсе. "У
молодые "артисты" напоминают мне вуайери-
меня были прекрасные учителя, и я многому у них
стов, которые наблюдают за совокупляющейся
научился. Но я был очень талантлив; ведь я был
парой и не совсем понимают, что это означает. В
самым
этом больше нет искусства, мастерства…"
молодым
студентом
художественной
школы Слэйд за 50 лет!" Именно в школе Слэйд,
Еще будучи студентом школы Слэйд в конце
по словам Викари, его обнаружил Фрэнсис Бэкон,
50-х и начале 60-х гг., Викари создал себе репута-
его наставник. Люсиан Фрейд и Сэр Уильям
цию портретиста, который с легкостью пишет
Колдстрим преподавали ему живопись и поощря-
портреты всевозможных знаменитостей и госу-
ли его творчество. "Это были чудесные времена и
дарственных деятелей. Среди его персонажей
великое время для самой школы Слэйд", - говорит
Владимир Путин, президент Франции Франсуа
Викари.
Миттеран, Мао Цзе-Дун, Софи Лорен и принц
"Художников такого масштаба уже нет", -
Ренье Монакский. С ростом популярности худож-
добавляет он. “Как, кстати, зовут этого молодого
ника увеличивался и его счет в банке. Однако по-
эксцентричного британца?” “Дэмиен Херст?” “Да,
настоящему его заработки выросли, когда он стал
точно. Я желаю ему успеха, однако тут явно не
работать в Саудовской Аравии.
хватает мальчишки, который заявит во всеуслы-
Как ему удалось стать официальным живопис-
шание, что король-то голый! Это какой-то ярма-
цем саудовского королевского двора? "Это случи-
рочный, балаганный подход к искусству: знаете,
лось в 1974 году. Я должен был лететь довольно
бородатые женщины, уродцы и все такое. Все эти
далеко, и единственным напитком, который пода-
<
Эндрю Викарии около портрета Пикассо, написанного маслом: "Я пытался запечатлеть безумие" Ранние работы Викарии демонстрируют его невероятную способность передачи света: "Я заставил масляные краски заблистать всеми оттенками солнечного света".
вали в самолете, был апельсиновый сок". Я сказал им: "Вы что, думаете, я буду пить сок всю дорогу до Рио?" А эти ребята вдруг отвечают: "Мы летим не в Рио. Мы летим в Эр-Рияд". В общем, я попал туда по ошибке.
100 Thousand Club
139
100KR3_BA Gold Enterprises
16/7/07
4:04 pm
Page 140
100TC_R3_VICARI:19june
17/7/07
13:18
Page 141
в течение 14 веков. Я это изменил. Меня поощряли к написанию портретов самых влиятельных придворных. Сначала мне сказали, что по исламским представлениям вместе с портретом художник забирает душу персонажа. Большинство шиитов до сих пор в это верят. Они утверждают, что всего лишь следуют заповедям Корана. Но сауды сказали мне: "Мы развеем это распространенное заблуждение". И вот, в первый раз за всю историю ислама со времен самого пророка Мухаммада, в Аравии официальное появилось изобразительное искусство. И это все благодаря мне". За пять лет Викари по заказу короля и правительства Саудовской Аравии написал серию из 60 работ, которую назвал "Триумф бедуина" и которая теперь висит в конференц-центре короля Фейсала в Эр-Рияде. Однако его длительные отношения с саудовским двором достигли своего пика в 1991 году, когда он получил заказ на серию полотен о войне. "Я вылетел из Парижа в Эр-Рияд 15 января 1991 года, за день до предъявления Ираку ультиматума. После этого я попал на передовую. Это был совершенно потрясающий опыт. Какой из художников не хотел бы писать военные сцены? В течение всей войны в Заливе мы замечательно проводили время. Я познакомился с Норманном Шварцкопфом и Питером де ля Бильером (британский генерал), и мы стали друзьями. Эта война выявила в людях все самое лучшее. Когда я был в Эр-Рияде, мы часто видели летящие ракеты СКАД. Мои родственники в Это настолько захватывающая исто-
только пробивается. На картинах, напи-
Уэльсе
рия, что даже если она правдива, все
санных в Саудовской Аравии, оно свер-
репортажи CNN, которые в Эр-Рияде
равно производит впечатление выдуман-
кает. Я заставил масляные краски забли-
принимать было невозможно, после чего
ной от начала до конца. Так или иначе,
стать
звонили мне и говорили: "Слушай, прямо
карьера Викари, как художника, (а с ней
света".
всеми
оттенками
солнечного
смотрели
нецензурованные
в вашу сторону летит СКАД!". А мы и не
и гонорары) резко пошла вверх именно в
Что бы ни говорили о работах
знали! Но время все равно было замеча-
те несколько десятилетий, когда он рабо-
Викари, без сомнения, его творчество
тельное. Помню, однажды вечером мы с
тал в столице Саудовской Аравии.
произвело настоящую революцию в
мексиканским послом напились текилы в
"Толедо был создан для Эль Греко, Арль
одной
то время как на нас шли ракеты".
– для Ван Гога, а мой город – Эр-Рияд. На
"Портретная живопись была запретной
Написанные в течение войны 225 кар-
моих первых картинах видно, как солнце
для официального исламского искусства
тин, изображающие боевые сцены, бом-
части
арабского
мира.
100 Thousand Club
141
Yael Ad:100K Russia 2007
17/7/07
10:54
Page 142
100TC_R3_VICARI:19june
17/7/07
13:18
Page 143
<
Августус Джон, рисунок карандашом: "Он вернул меня к черчению" Стиль Викарии часто копировали в 70-е годы, но никому не удавалось превзойти его.
бардировщики Стеллс, ракеты "земля-воздух", а также портреты военачальников союзных войск, Викари назвал "От Войны в Заливе к Миру в Заливе: Освобождение Кувейта". Многие из этих картин – почти десятиметровой высоты. Генералу Шварцкопфу так понравился его портрет, что он подарил Викари свою камуфляжную бейсболку, которую художник часто надевает во время работы. Хотели бы Вы еще поработать в качестве военного художника? "Свою "Войну и Мир" я уже создал. Теперь мне осталось написать "Анну Каренину" и "Крейцерову сонату"". А если бы президент Буш позвонил Вам и предложил поехать в качестве военного художника в Афганистан? "Ну что ж, мне пришлось бы сказать ему: "Обломись!"" Работа Викари над картинами о войне в Персидском заливе была выгодным, но весьма напряженным бизнесом. "Одни материалы стоили 300 000 долларов, а уж кисти обошлись мне просто в целое состояние. Я писал одновременно по
100 Thousand Club
143
100TC_R3_VICARI:19june
17/7/07
13:18
Page 144
то, что, якобы, его картины изображали войну тенденциозно, с просоюзнических позиций. В 1997 году с ним связался некий японский бизнесмен, который передал ему предложение из Тегерана купить всю коллекцию картин за 10 миллионов долларов. Что же произошло? "Нет, я не могу об этом рассказывать. Не сейчас. Это слишком мучительные воспоминания". Оказалось, что некие иранские духовные лица, оскорбленные тем, что Викари, в нарушение религиозных исламских канонов, в ряду других картин о войне написал несколько портретов членов саудовского королевского дома, собирались купить коллекцию, чтобы уничтожить ее. Узнав, зачем иранцам потребовались картины, Викари отверг их предложение. "Если бы они сожгли картины, для меня это было бы равносильно тому, что мое изображение кто-нибудь стал бы протыкать иглами". Уже в течение многих лет после этого Викари содержит свою коллекцию за свой собственный счет (а расходы на нее огромны) на заброшенном предприятии, расположенном высоко в холмах над Монако; картины круглосуточно охраняют. Однако, как уже говорилось, принц Халед передумал и купил у Викари 125 картин из его коллекции за 34 миллиона долларов; эти полотна сейчас висят в специальной галерее в ЭрРияде, которая исполняет роль мемориала войны в Персидском заливе. Викарии с членами королевской семьи на Ближнем Востоке: "Короли и королевы всегда относились ко мне хорошо"
144
100 Thousand Club
150 картин. Все великие художники так работали.
Викари допивает свой кофе и настаивает,
Рубенс так делал, но я, идиот, не удосужился, как он,
чтобы мы отобедали вместе. Далее следует целый
обзавестись подмастерьями. Все мои картины боль-
час воспоминаний, которые, честно говоря, слиш-
ших размеров я пишу только сам. Эти полотна я
ком скандальны, чтобы предавать их печати.
писал на специальных панелях, спроектированных в
Вам нравится Ваша работа? "Я могу сказать
Марселе, из корабельного леса и на стальных опо-
лишь одно: когда я пишу и чувствую, как жизнен-
рах. Они были очень дорогими".
ная сила изливается на полотно через кончики
Однако принц Халеб бин Султан бин Абд аль-
пальцев, это посильнее любого оргазма. Однако
Азиз, саудовский командующий объединенными
моя жизнь – агония, страх, что я никогда уже не
силами во время войны в Заливе, который и
смогу этого повторить. Все мои лучшие картины –
попросил Викари живописать "нефтяную войну"
у меня в голове". А деньги доставляют Вам
маслом, терял интерес к проекту по мере того, как
наслаждение? "Конечно! Я не настолько брита-
стремительно росли расходы. В 1992 году принц
нец, чтобы стесняться собственного богатства". А
отобрал семь портретов членов своей семьи, ска-
что вы делаете, когда не пишете картины? "Пью!"
зал Викари, что остальные картины ему не нужны,
"Кстати, Вы знаете, что я – четвертый запад-
и в качестве компенсации выплатил художнику
ный художник, который выставлялся в Китае?
несколько миллионов долларов.
После Родена, Миро и Шагала был Викари. Я –
Однако худшее ждало Викарии впереди. Ему
один из величайших фигуративных живописцев,
пришлось нанять охрану для защиты от сторонни-
один из лучших рисовальщиков. Единственное, что
ков Хусейна, которые угрожали ему убийством за
мне теперь осталось – это стать счастливым".
Kaiserwerft/Baron ad:SEPT06
17/7/07
10:55
Page 145
SHOPPING STRIKE (KIEV):5july
17/7/07
11:25
Page 146
Покупательский бум
Киев
146
100 Thousand Club
SHOPPING STRIKE (KIEV):5july
17/7/07
11:26
Page 147
Киев является одним из красивейших городов Европы. Этот древний город, который был основан более полторы тысячи лет назад, с населением в три миллиона человек, знаменит своей архитектурой, культурной жизнью и отличным шоппингом. Автор Шкваровская Екатерина
K
иев,
один
из
крупнейших
городов
Европы, является бурлящей столицей независимой Украины, ее административным, экономическим, научным, культурным и образовательным центром. Искусство и архитектура Киева
являются всемирным достоянием. Уникальная красота этого города стала источником вдохновения для многих известных художников, поэтов и писателей. Наиболее знаменитыми памятниками архитектуры являются: Софийский Собор, с выдающимися мозаиками и фресками, относящимися к 11 веку; Киевo-Печерская лавра, состоящей из нескольких монастырей и соборов; Золотые ворота Киева, построенные в 1037 году; Андреевская церковь в стиле
украинского
барокко;
величественный
Владимирский собор, построенный в 19 веке, и многие, многие другие. Киев известен активной культурной жизнью. Любители театрального искусства смогут посетить театры, в которых большинство спектаклей идут как на украинском так и на русском языках.
Недавно
отремонтированный
Национальный Академический Театр Оперы и Балеты знаменит богатым репертуаром оперных и балетных постановками. В Театре имени Ивана Франко проходят мюзиклы, драматические и комедийные спектакли.
100 Thousand Club
147
SHOPPING STRIKE (KIEV):5july
17/7/07
11:26
Page 148
ТОРГОВЫЕ ЦЕНТРЫ
«Сити-Центр» Это огромный торговый центр; в котором на площади в 1500 квадратных метров расположены 40 различных магазинов и бутиков. Посетите французские и итальянские бутики Vertigo, Etingelle, Mangance, Cop Copine , Lagerfeld, Gucci, Yves Saint Laurent, Christian Dior, Christian Lacroix, and Givenchy. ул. Крещатик, 7
«Глобус» Если вы хотите совершать покупки, одновременно наслаждаясь красотами архитектуры, добро пожаловать в “Глобус”. На площади, превышающей 21600 квадратных метров, вы найдете такие марки, как Trespass, Chevignon, Espirit , Motor, Polo Garage и Tommy Hilfiger, а также потрясающие кафе и современные украинские рестораны. Площадь независимости
«Мандарин Плаза» Семь этажей из современного высокотехнологичного стекла и пластика, увенчанные конической башней, украшенной гранитом и керамикой, которая поднимается над историческим Старокиевским районом. Архитекторы называют торговый центр “Мандарин Плаза” “эклектикой Киева 20 и 21 века”. Как известно, этот торговый центр является главным местом сосредоточения бутиков. ул. Бассейная, 6
УНИВЕРМАГИ «Украина» Один из наиболее старых универмагов в Киеве, построенный в 1960-1966 годах. Универмаг был основательно отремонтирован в 2003 году, и его площади были удвоены и расширены до 42 291 квадратных метров. Сегодня в “Украине” пять
«Бессарабский рынок»
этажей, заполненных товарами, тематиче-
Бессарабская площадь, 2. (тел:
ский ресторан, дискотека и современный
224-2317). Через дорогу от
кинотеатр. Международные торговые
“Каштана” на улице Крещатик.
марки и качественные товары сделали
Лучшие свежие фрукты и
этот универмаг современной достоприме-
овощи во всем Киеве. И пусть
чательностью. Стоит посетить. Площадь Победы, 3.
148
100 Thousand Club
вас не отпугивают высокие
ПРОДУКТЫ ПИТАНИЯ
цены, обязательно сходите. Это изумительное место.
SHOPPING STRIKE (KIEV):5july
17/7/07
11:27
Page 149
МЕБЕЛЬ
«Дом Мебели» Ул. Дружбы Народов, северная сторона, на запад от Красноармейской. Восхитительная эклектичная коллекция старинной и современной мебели, многие экземпляры которой сделаны за границей. Мечта дизайнера интерьеров.
Улица Горького Восточная сторона (прямо напротив ресторана “Славута”, между улицей Саксаганского и улицей Толстого). Хороший выбор предметов мебели.
Клуб «Нью-Йорк, Нью-Йорк» Левый берег, напротив отеля “Братислава”. В субботу утром работает отличный блошиный рынок, на котором можно приобрести предметы антиквариата и необычные предметы.
Антикварный магазин на Саксаганского В здании Музея Леси Украинки на южной стороне улицы Саксаганского, почти на таком же расстоянии от площади Победы. Отличный выбор, но дороговато. Будьте готовы поторговаться.
«Центральный рынок» Pасположен на углу улиц Чкалова и Коцюбынского. Если вы терпеливы и удача вам улыбнется, можно сде-
ПРЕДМЕТЫ АНТИКВАРИАТА
лать недорогие покупки.
100 Thousand Club
149
VICE CO EDS:5july
17/7/07
09:43
Page 150
Истинное удовольствие
Е
Еще одно утро в Майми: 8 часов утра, а на улице уже царит жара. Все движение города парализовано пробками, и даже самые
быстрые спортивные автомобили вынуждены стоять в томительном ожидании. Вдруг появляется незнакомый раскатистый звук. Он приближается с каждой секундой. Через несколько мгновений он сбрасывает с себя маску таинственного незнакомца. Это катер, но не обычный, а по-настоящему быстрый Supercat, оставляющий за собой след вспененной от такой скорости воды.
Портрет часовой марки Carl F. Bucherer: с традицией в будущее
Мы просто уверены, что некоторые из застрявших в пробках изменят свой маршрут на Майми Бич, где происходит основное действо выставки катеров и яхт «Майми Боут Шоу». Одним из постоянных гостей этой выставки является компания «Нор-тек». На сегодняшний день «Нор-тек» является производителем
arl F. Bucherer является независимой часовой маркой с более чем 80-летним опытом изготовления высо-
чие от большинства катеростроителей, «Нор-тек» подходит к
C
наиболее современных и быстроходных водных машин. В отли-
кокачественных часов. Компания разрабатывает и
каждому производимому катеру как к единственному, уникаль-
изготавливает замечательные часы с полезными механиче-
ному творению, изготовленному с учетом даже самых мелких и
скими функциями для мужчин и изысканные дамские юве-
притязательных пожеланий клиента. Компания производит мно-
лирные часы.. Пристрастие к красивым часам и постоянное
жество различных моделей, каждая из которых обладает своими
стремление к совершенству отражены в трех коллекциях:
характеристиками. Наибольшая разница наблюдается между
Patravi, Alacria и Manero. Линия Patravi выделяется совре-
моделями Super Vee и Supercat.
менной классикой и подкупает своими изысканными механическими функциями и
выдающимся дизайном. Часы
Manero отличаются возвышенной красотой и простой элегантностью в сочетании со сложной механикой и практичностью. Линия дамских часов Alacria , известная своей изогнутой формой корпуса, олицетворяет дизайнерский и ювелирный опыт фирмы Carl F. Bucherer. Своеобразный дизайн,
любовь
к
высококачественным деталям и бескомпромиссное качество часов Carl F. Bucherer позволяют им стать для их владельца предметом радости наслаждения в течение всей жизни. Часы Carl F. Bucherer созданы для тех людей, которые сами определяют свою жизнь, следуют исключительно своему собственному ритму жизни и наслаждаются ее каждой секундой. www.lpirus.ru
150
100 Thousand Club
Модель Supercat, производства компании «Нор-тек», представляет собой катамаран. Особенности ее строения и малый
VICE CO EDS:5july
17/7/07
09:43
Page 151
вес позволяют катеру развивать скорость даже большую, чем
находится нечто еще более поразительное. Открыв его, Вы
катер с классической V-образной формой, каким является Super
обнаружите, что это действительно так.
Vee. Эти модели дают возможность не только испытать настоя-
Двухблочные двигатели мощностью от 525 до 1180 л.с. сияют,
щую скорость, но и насладиться комфортом роскошного
как будто они выполнены из драгоценного металла, и вызывают
интерьера и удобством планировки кабины.
улыбку на каждом лице.
Вам не потребуется много времени, чтобы влюбиться в эти
Сядьте за штурвал, и Вы без преувеличения готовы к взлету.
поразительные творения человека. Их внешний вид привлекает
Эти катера могут развивать поистине невообразимую скорость.
внимание с первого взгляда. По желанию клиентов
Сравнить ее можно,
каждый катер хромируется и отделывается кожей.
по меньшей мере, с
Насыщенные цвета и динамическая раскраска
самой высокой ско-
недвусмысленно намекают на то, что под корпусом
ростью автомобилей Феррари. Если катер развивает скорость 160 км/ч, а на это способны большинство катеров «Нортек», это
быстро.
Однако максимальная скорость некоторых моделей Supercat может достигать 250 км/ч, и это уже сравнимо со скоростями Формулы 1. Хотя многие считают высокую скорость признаком исключительно «гоночного катера», катера компании «Нор-тек» к таковым не относятся. Это катера для удовольствия – безупречные и в то же время простые. www.nor-techboats.com
Красивые вещи
К
омпания «БА Гоулд» была основана Борисом Ароновым в 1989 году. Борис родился и вырос в России, а в 1980 году эмигрировал в Америку вместе с женой Тамарой и тремя
детьми. Благодаря своей деловой хватке, он использовал шанс и превратил маленький оптовый магазин ювелирных изделий в процветающую компанию «БА Гоулд Интерпрайсиз, Инк.». Тенденции в ювелирном бизнесе постоянно меняются, и на сцену вышел старший сын Бориса Рафаэль. Он не только продолжает поддерживать стабильность, ценности, целостность и репутацию, созданные отцом, но и смог расширить сектор рынка в ювелирной отрасли. Сейчас компания «БА Гоулд» представляет огромную коллекцию высококлассных ювелирных изделий, дизайн которых создан с воображением и содержит множество сюрпризов. Продукция разнообразна: от 18-каратного золота до ювелирных изделий из платины с ослепительными бриллиантами и роскошными полудрагоценными камнями, такими как опалы, рубины, сапфиры, кораллы и бирюза – каждый предмет подчеркивает яркую индивидуальность.
www.badiamond.com
100 Thousand Club
151
TURKS & CAICO AD:100K Russia 2007
17/7/07
10:50
Page 152
TURKS & CAICO AD:100K Russia 2007
17/7/07
10:50
Page 153
PASSION COLLECTING:19june
154
100 Thousand Club
17/7/07
09:35
Page 154
PASSION COLLECTING:19june
17/7/07
10:16
Page 155
Стра с т ь М айкл Мендельсон, автор книги Life is
Short, Art is Long ("Жизнь коротка, искусство вечно") на первых же ее страницах признается, что никогда не нахо-
дил в себе ничего общего с такими людьми
как
Уильям
Рэндольф
Херст,
Имельда Маркос или королева Елизавета Вторая. У него нет
огромного особняка на берегу океана или тысяч пар ботинок, которые, будучи поставлены в ряд, уходят в необозримую даль, и никогда ему не придется в ближайшем будущем открывать заседания британского парламента. Однако одну черту он разделяет с этой блестящей троицей: они все, как он выражается, “принадлежат к одному и тому же виду”, а именно – к “собирателям вещей”. В собственной страсти к собиранию "вещей" Мендельсон не оставляет у своих читателей никаких сомнений. В конце концов, искусство – это не просто вложение средств, считает он, это – настоящая любовь. В книге представлены глубокие размышления о том, что движет автором и похожими на него людьми – коллекционерами. “Настоящий коллекционер, – пишет Мендельсон, – знает, что коллекционирование сродни религии; это стиль жизни, который
придает смысл существованию человека. Отчасти это идея, отчасти – процесс, и еще это вера; сочетание интеллектуальных и эмоциональных мотивов, которые действуют то по отдельности, то одновременно”. И хотя иногда страсть самого автора (безусловно, искренняя) кажется слегка "чудаковатой", тем не менее, он подкупает своей серьезностью; сразу после эмоциональных пассажей он переходит к практическим советам о том, как следует "разумно" покупать коллекционируемые вещи, одновременно удовлетворяя
100 Thousand Club
155
PASSION COLLECTING:19june
17/7/07
09:36
Page 156
свои собирательские желания. Он даже утверждает, что если коллекционер чувствует "любовь" к какой-либо вещи, это вполне может свидетельствовать о ее ценности. "Люди, которые покупают предметы искусства ради вложения денег, кажутся мне похожими на тех биржевых спекулянтов, которые разорились на рынке Nasdaq в конце 1990-х годов, т.е. художник "на день", который, как все уверяют, является лучшим вложением средств, это потенциально точно такая же биржевая утка, как и "дутые" Интернет-компании тех времен" – пишет Мендельсон. Он рассказывает весьма поучительную историю об одном лондонском пенсионном фонде, который попытался стать первым паевым фондом по приобретению предметов искусства. Окупаемость инвестиций фонда оказалась всего 8 процентов, да и то благодаря продаже лишь нескольких предметов. Все остальные приобретения фонда оказались абсолютно убыточными. Мендельсон пишет очень понятно и высказывает полезные сообра-
156
100 Thousand Club
“Стоящая женщина” Гастона Лашеза: инвестиции в искусство или скалодром?
CARRERA Y CARRERA AD:5july
17/7/07
10:51
Page 157
PASSION COLLECTING:19june
17/7/07
09:36
Page 158
жения о некоторых правилах (и сопутствующих сложностях)
Рекордно высокие цены на предметы искусства, считает он,
оценки произведений искусства, о трастах и фондах, о страхова-
редко являются случайными. Конъюнктуре цен на арт-рынке
нии, а также о том, как коллекционеру ориентироваться на опас-
способствует то обстоятельство, что в нем все более усиливают-
ном "минном поле", полном дилеров и аукционеров.
ся тенденции, свойственные рынку товаров широкого спроса,
Будучи достаточно известной фигурой в сфере инвестиций в
что, в свою очередь, способствует стабильности рынка и его
искусство, Мендельсон является основателем и президентом
безопасности. Видимо, именно это причина того, что резкие
Briddge Art Strategies – ведущей консалтинговой компании США
колебания цен на арт-рынке стали достаточно редкими.
по управлению вложениями в предметы искусства. Также
Среди других соавторов книги – Элизабет Клемент, директор
Мендельсон является коллекционером, филантропом, лектором
и владелец консалтинговой компании, которая пишет о значе-
и пишущим специалистом по вопросам планирования наследова-
нии экспертной оценки предметов искусства до их покупки или
ния и консервации активов. Вместе со своей женой Гэл, соавто-
продажи на аукционах. Она подчеркивает, что за первую поло-
ром данной книги, Мендельсон входит в сотню ведущих коллек-
вину 2006 года объем продаж предметов искусства только на
ционеров США.
двух крупнейших аукционах США достиг рекордной суммы в 4
Свои соображения о проблеме инвестиций в искусство
миллиарда долларов.
Мендельсон дополняет мнением коллег – других известных кол-
В книгу также включен раздел, написанный Александрой
лекционеров. Один из самых интересных разделов книги посвя-
Датч, которая исследует вопрос сравнительных достоинств пуб-
щен тому, как инвестирование в произведения искусства может
личных и частных торгов предметами искусства. Сюзан
лечь в основание стратегии диверсификации активов и почему
Петерфилд-Росс пишет о том, каким образом рыночные факто-
такие стратегии становятся все более и более популярными.
ры могут привести к снижению итогов аукционных торгов.
Страсть Питер Хастингс Фальк, автор этой главы, пишет, что в
Норма Рот в своей заметке "История дождливого дня" пове-
последнее время внимание финансовых менеджеров компаний
ствует об опасностях хранения предметов искусства на стороне.
привлекает тот факт, что специалисты по эконометрике научи-
Она рассказывает о том, как ее собственная коллекция, которую
лись разбираться в громадных массивах данных о сделках в
она собирала в течение 25 лет, оказалась в опасности из-за незна-
области арт-рынка и извлекать из них полезную информацию.
чительной протечки, положившей начало целой одиссее с уча-
Фальк подчеркивает, что в последнее время сведения о ценах на
стием недобросовестных строителей, жестоких флоридских
произведения искусства стали гораздо более доступными как в
штормов, неправильной страховки, и к двухлетним работам по
печатной, так и в электронной формах, и что впервые в истории
очистке.
арт-рынок
становится
по-настоящему
прозрачным. Сам
Вопросы страхования и инвентаризации обсуждаются очень
Хастингс Фальк занимается предоставлением консалтинговых
подробно с приведением, в том числе, весьма поучительных при-
услуг коллекционерам, коммерческим компаниям и художникам
меров. Одна из историй повествует о том, как в начале 2006 года
уже более 30-ти лет.
Музей искусств Милуоки (Milwaukee Art Museum) предоставил свое помещение для т. наз. "Мартини-фест", организованного под лозунгом "плати 30 баксов и пей, сколько влезет". На мероприятие явилось почти две тысячи людей, в основном молодежь, с явным намерением максимально эффективно использовать свои кровные 30 долларов. Некоторых из гостей вырвало прямо на бесценные объекты искусства или рядом с ними, а другие залезали на скульптуру Гастона Лашеза (Gaston Lachaise) "Стоящая женщина" и, делая руками неприличные жесты, фотографировали сами себя с помощью мобильных телефонов. Мораль
сей
басни
такова,
говорит
Мендельсон: перед тем, как отдавать свои коллекции для временной экспозиции в музей, коллекционерам стоит ознакомиться с планом его мероприятий.
158
100 Thousand Club
PAULA LISHMAN AD:5july
17/7/07
10:58
Page 159
100TC_R3_FINAL_WORD:19june
17/7/07
11:09
Page 160
Почему я люблю… Кто служит источником вдохновения для 100Thousand Club ? В этом выпуске мы говорили о Никите Михалкове, и поэтому решили побеседовать с ним самим… Интервью подготовила Джейн Мартинсон. 100TC: За что Вы любите Москву? Н.М: Для меня Москва – больше, чем просто город. Она – как живое человеческое существо со своей особенной душой. Москва росла и ширилась так, как расходятся круги на воде. Строительство города велось без определенного плана. В ней преобладал дух доброжелательства и сдержанной независимости. 100TC: Почему Вы думаете, что у нее есть душа? Н.М: Москву хранит какая-то мистическая, божественная сила. Несколько раз за историю города он был сожжен почти дотла: начиная с татарских орд в 15 веке и до вторжения наполеоновской армии в 1812 году. Однако, словно Феникс, город каждый раз оживал, отстраивался и становился еще более великим и прекрасным. В 1941 году нацистская армия находилась всего лишь в 28 километрах от Москвы, немецким танкам хватило бы часа, чтобы дойти до Кремля. И какие-то таинственные силы остановили их, а потом и разгромили. Москву защищает какая-то аура. Этот же дух хранит и наши знаменитые культурные традиции, такие как балет, опера, театр и, конечно, кинематограф. Неудивительно, что Москва стала культурной столицей, а киностудия Мосфильм – крупнейшая в Европе. 100TC: Что это значит – быть русским? Н.М: Мне кажется, "русскость" не имеет ничего общего ни с национальностью, ни с культурными корнями. Это означает считать Россию своим домом и ощущать себя неотъемлемой частью этой уникальной цивилизации. Россия – это "Америка в византийском стиле". Это – огромный плавильный котел, в котором выходцы с востока, северозапада и юга одиннадцать веков назад основали полное жизни и энергии национальное государство, а затем выбрали православное христианство в качестве своей духовной основы. Сегодня, спустя тысячу лет после обращения в христианство, эта страна распространила свое влияние по всему миру и дала жизнь выдающимся деятелям, чьи достижения, без сомнения, останутся в веках – и все это благодаря духовной силе православной веры. 160
100 Thousand Club
Trump Soho:SEPT06
17/7/07
10:58
Page IBC1
ВЛАДЕЙТЕ СВОИМ СОБСТВЕННЫМ СОХО
246, Спринг стрит, Нью-Йорк• оценивается от 800 тыс.долларов США до 2млн.долларов США • тел.: 877.878.6700 • trumpsoho.com
Совместный маркетинг и продажи осуществляются компанией PRODIGY INTERNATIONAL DEVELOPMENT SALES AND CORE GROUP MARKETING Предлагаемые секции кондоминиума не предназначаются для постоянного проживания. Они только могут быть предоставлены для временной аренды, и ни для каких иных целей. Адрес собственности: 246, Спринг стрит, Нью-Йорк, 10013. Спонсор: Бэйрок/Сапир Организация ООО, «Трамп Тауэр», 725, Пятая Авеню, Нью-Йорк, 10022. Этот анонс не является предложением. Предложение на продажу не может быть сделано до тех пор, пока план продажи не поступит на рассмотрение генеральному прокурору штата Нью-Йорк. Это анонс сделан в соответствии с Положением о кооперативах No1, подписанным генеральным прокурором штата Нью-Йорк. Файл No CP06-0024. Художественное исполнение представлено исключительно для иллюстративности. Это – не предложение на продажу, не заявление с предложениями о покупке предлагаемого кондоминиума для инвестирования. Спонсор имеет полномочия и указания о проведении рекламной кампании с целью предложения кондоминиума для продажи только на сайте trumpsoho.com. Пожалуйста, сообщите обо всех несанкционированных рекламных объявлениях спонсору по электронной почте: trumpsoho@kramerlevin.com.
Buti Ad:100K Russia 2007
17/7/07
10:56
Page OBC1
Эксклюзивные магазины TB Buti в Сардинии - Порто Серво - "Private General Aviation", Аэропорт Ольбия В партнерстве с Вашим сервисным агентством по предметам роскоши в Коста Смеральда: ForPassionLiving - Сардиния +39 3336 179 156