R4

COVER 100TCR4 viz2:feb08

12/3/08

15:21

Page 3

ЖУРНАЛ О РОСКОШНОМ ОБРАЗЕ ЖИЗНИ РОССИИ • ВЕСНА • 2008

100KRU4_Saraya Holdings:6NOV07

2/20/08

7:01 PM

Page IFC1

100KRU4_Saraya Holdings:6NOV07

2/20/08

7:01 PM

Page 1

100KRU4_Capsis:6NOV07

2/20/08

5:52 PM

Page 2

100KRU4_Capsis:6NOV07

2/20/08

5:53 PM

Page 3

100KRU4_Universal Resorts:6NOV07

2/20/08

7:10 PM

Page 4

100KRU4_Universal Resorts:6NOV07

2/20/08

7:10 PM

Page 5

100KR3_Mandarin Oriental:SEPT06

21/2/08

10:36

Page 6

100KR3_Mandarin Oriental:SEPT06

21/2/08

10:36

Page 7

100KRU4_BanyanTree:6NOV07

2/20/08

5:49 PM

Page 8

100KRU4_BanyanTree:6NOV07

2/20/08

5:49 PM

Page 9

100KRU4_Breitling:6NOV07

2/20/08

5:50 PM

Page 10

100KRU4_Breitling:6NOV07

2/20/08

5:50 PM

Page 11

CONTENTS fake:FEB08

22/2/08

18:26

Page 12

Люди 26. Человек на льду 28. Сопрано Анна Нетребко 30. Сильный Человек Михаил Прохоров 42. Секрет моего успеха Джейк Бертон 44. Крутая Даша Жукова 56. Шампанское «Сверхновая» Ирина Балакина 140. Человек идеи Банедикт Ташен

26

154. Авиапочта 160. Секрет моего Успеха Наталья Полякова

Содержание

36

156

100KRU4_Burberry:6NOV07

2/20/08

5:51 PM

Page 13

CONTENTS fake:FEB08

22/2/08

18:26

Page 14

Путешествия

Инвестиции

Недвижимость

65. Остров на краю Земли

126. Ключи от Рая

84. Инвестиционный класс

110. Лучшие Отели на все

132. Денежный Бизнес

94. «Сарая» Для всех причин

вкусы

136. Денежная Программа

148. 36 часов в санкт – Петербурге 152. След от самолета в небе

Содержание

76

в мире 96. Экспертно дизайну 120. задумайтесь о своей безопасности

CONTENTS fake:FEB08

22/2/08

18:27

Page 15

54

56

CONTENTS fake:FEB08

22/2/08

18:27

Page 16

104

Содержание Увлечения 33. Объекты вожделения 54. Ваше вещество 74. Зимние игры 138. Millionaire Fair – третий сезон успеха 139. Extravaganza 156. Сотвори свой мир

REMY COINTREAU ADV:feb08

22/2/08

09:17

Page 17

100KRU4_VULKAN SHIPYARD:6NOV07

2/20/08

7:17 PM

Page 18

ED NOTE RUSSIA:10dec

22/2/08

ОТ

12:49

Page 19

РЕДАКТОРА

Добро пожаловать в Клуб Мы считаем, что успешным людям нужно место, где можно было бы расслабиться – поговорить о делах в неформальной обстановке и узнать что то, что для них важно. Если бы такое место обрело реальные черты, то это был бы 100Thousand Club, а то, что лежит перед вами, называлось бы клубным журналом. Возможно, у нас строгие правила относительно членства, но предлагаемые разговоры и само обще ство стоят того.

100Thousand Club это новое элитное издание, посвященное России, но имеющее глобальный охват. Оно предназначено для читателей, которых интересуют не столько звезды и знаменитости, сколько люди, определяющие вкусы, и бизнес ли деры в сфере культуры и коммерции. У нас сейчас средина зимы, и мне нравится это время года. Мне нравится одежда, свойственная хо лодам, у шарфов и шуб есть некая пышность, пол ностью отсутствующая у шортов и босоножек. Не все придерживаются такого мнения. Когда по почте принесли приглашение взять интервью у Бене дикта Ташена – дерзкого и стильного предпринима теля, который буквально перевернул мир издательства иллюстрированных книг – на работе началась суета и спешка. Здорово, что интервью должно было состо яться в великолепном ретро особняке Ташена на вер шине Голливудских холмов. Зов солнца, несомненно, обладает огромной притягательной силой. Интервью помещено на странице 44. Кроме того, вас ждет наша обычная подборка статей об элитной недвижимости, захватывающих путеше ствиях и прекрасных вещах, которые вдохновили нас на создание этого номера. Конечно, есть и многое другое. Но позвольте оставить это на ваше усмотрение. Приятного чтения,

Адам Бернс, главный редактор

Адам Бернс, фотограф Тим Моссфорд

CONTRIBUTORS:feb08

22/2/08

12:10

Page 20

Авторы

АНДРИЙ САВЧЕНКО

БАХИТА ХАССАН

МИХАИЛ БОЙКО

Андрий Савченко («Творческий человек»

«Всю жизнь любил скачки», говорит Ба

Когда мы решили приобрести себе помеще

с.44) думал, что разговор с Бенедиктом Та

хита Хассан («Снежное поло» с. 78). Так что

ние, обращаться за советом стоило лишь к

шеном будет сухим и скучноватым. «Его

присутствие на Кубке мира Картье по поло

одному человеку. Михаил Бойко («Инвести-

компания так отлично структурирована, что

на снегу в Сент Морице было для нее инте

ции» с. 86) пишет о недвижимости, совре

я ожидал обсуждения одних финансовых

реснейшим заданием. «Это потрясающее

менной архитектуре и глобальных рынках

показателей и цифр, а встретил человека, со

соревнование, удивительные пони в неве

жилищного строительства уже 12 лет. «Мне

всей страстью погруженного в свою ра

роятно красивой обстановке». Очерки Хас

это было невероятно интересно с тех самых

боту». Савченко серьезно увлекся мировоз

сан печатались в журналах «Элль», «Вог» и

пор, как я окончил университет». Любимое

зрением Ташена, все более завоевывающим

«Экономист».

место Михаила на данный момент? Дубаи.

мир, и даже планирует применить его к соб

«То, что мы здесь делаем, потрясающе, пои

ственной жизни. Он приступит к делу, как

стине претворение фантазий в жизнь – воп

только найдет свою ручку …

лощение их в кирпиче, цементе и конструкционной стали».

Натаниэль Голдберг («Мода» с.106) влюбился в

итальянских охотников на кабанов. «Невероятное

DIAMOND SPONSOR

изнутри» с. 98) научился лазать по горам почти в то

же время, что и ходить. Сейчас он один из ведущих

чувство товарищества и традиций, истории. Ну, и

американских дизайнеров интерьера, а его профес

свежеприготовленный кабан, конечно». Невероят

сиональные фотографии публиковались бессчетное

ное ощущение теплоты в образах Джона обуслов

число раз. Ребекка Грэм («Путешествия изнутри»

лено, по его мнению, использованием камеры

с.68) нашла вдохновение на Мальдивах. «Это было

Hasselblad XPan для панорам и Pentax 67II для полу

невероятно – просто рай на земле. Это должны ви

чения видов в полный кадр. Игорь Большов («Луч-

деть все». И действительно, воодушевление Ребекки

шие отели» с. 112) проектировал и строил гостиницы, пока не

было столь велико, что она намерена отправиться туда снова, на этот

обнаружил, что писать о гостиницах ему нравится больше, чем строить

раз со всей семьей. «Не могу дождаться момента, когда увижу лица

их. «Рабочее время удобнее», смеется он. Большов писал для жур

детей, говорит она. – Сын бесконечно строит замки из песка. Там

налов «Проперти Уик», «Девелопер», «Эль Деко» и «Файненшэл

они у него будут самые высокие, выше всех, какие он когда либо

Таймз». Выросший в семье альпинистов в десяти минутах ходьбы от

видел».

горной тропы Лонгс Пик в Колорадо, США, Уильям Стаббс («Дизайн

100KRU4_The Hilton S Anya:6NOV07

2/20/08

7:07 PM

Page 21

CREDITS RUSSIA:14jan

22/2/08

17:56

Page 22

T H O U S A N D

C L U B

Информация ожурнале Редакция/Администрация Председатель СПЕНСЕР ГРИН Главный исполнительный директор ДЖЕЙМС КРЭЙВЕН Финансовый директор ЛИН РОУ Главный редактор АДАМ БЕРНС Редактор МАКС КЛИФФОРД Ассистент редактора БЕКИ ГРЭХЭМ Веб редактор ЯНА ГРУНЕ Авторы АНДРИЙ САВЧЕНКО, БАХИТА ХАССАН, МИХАИЛ БОЙКО , НАТАНИЭЛЬ ГОЛДБЕРГ, ИГОРЬ БОЛЬШОВ, УИЛЬЯМ СТАББС, РЕБЕККА ГРЭМ, БЕКИ ГРЭХЭМ Внештатные фотографы/иллюстраторы РОБЕРТО ДАДДОНА, ДАГ ФОГЕЛЬСОН, МИШЕЛЬ ХОЛДЕН, МАЙКЛ МОРЭН

Старший дизайнер ЭНДРЮ ХОБСОН Дизайнеры ЗОИ БРАЗИЛ, МАЙКЛ ХОЛЛ, ХОЛЛИ УАЙТ, САРА УИЛМОТТ Старший дизайнер (Web) ДЖЕЙМС УЭСТ

Реклама и Маркетинг T: +44 117 921 4000 Директор 0 Дэвид Конри Директор по отелям 0 Джейсон Ласлетт Директор по недвижимости 0 Эмили Уоттс0Расселл Директор по авиации 0 Наз Джаббар Директор по моде 0 Даниель Дочерти Директор по часам и аксессуарам 0 Адам МакКеоун Запросы на подписку +44 117 921 4000 www.100thousandclub.com Общие вопросы info@100thousandclub.com Письма редактору letters@100thousandclub.com

Типография Workbrands Ltd. Ferodo House, Willway Street, Bristol,BS3 4BG, United Kingdom Телефон: +44 (0)117 9669189. E0mail: info@workbrands.co.uk. www.workbrands.co.uk 100 Thousand Club (том 2, выпуск 1, Q1 2008) публикуется четыре раза в год GDS Publishing. Все права защищены. Юридическая информация Реклама и статьи, опубликованные в настоящем издании, отражают мнения и взгляды написавших их авторов, и могут не совпадать с мнением и взглядами издательства или редакции. Мы не несем ответственность за предоставленные добровольно рукописи, диапозитивы или фотографии. Все материалы настоящего журнала принадлежат © 2007 100thousand club.

T H O U S A N D

C L U B

www.100thousandclub.com

100KRU4_Lipress:6NOV07

2/20/08

6:40 PM

Page 23

100KRU4_LeReserve:6NOV07

2/20/08

6:34 PM

Page 24

100KRU4_LeReserve:6NOV07

2/20/08

6:35 PM

Page 25

PROFILES hockey:10dec

22/2/08

14:40

Page 26

PROFILES hockey:10dec

22/2/08

14:40

Page 27

Вдохновляйтесь ими!

В

В 2002 году «Атланта Трэшерс» играли против «Эд

«Я играю здесь уже шестой год, лучше понимаю

монтон Ойлерс», и Илья Ковальчук, 18 летний дерзкий

игру, тренер больше доверяет мне в различных ситуа

новичок «Атланты», воспользовался неразрешенной

циях, говорит Ковальчук. – Мне это приятно, потому

правилами клюшкой. Его наказали на две минуты после

что я хочу оказываться в ударных ситуациях и помогать

жалоб со стороны «Ойлерс», но, выскочив со штраф

команде выигрывать».

ной скамьи, он уже через семь секунд забил шайбу.

Отличительные черты Ковальчука – резкий ки

Ковальчук не преминул напомнить о себе, проезжая

стевой бросок и страсть, с которой он радуется за

мимо игроков «Эдмонтон». «Ну, как вам моя клюшка?»

битым шайбам, размахивая кулаками и ногами,

На «Ойлерс» это не произвело большого впечатления.

теперь уже не воспринимаются как признаки незре

«Он просто идиот», заявил форвард «Эдмонтона»

лости, в них просто видят настоящее рвение. И хотя

Шон Хоркофф после игры, завершившейся победой

у него до сих пор случаются эмоциональные вспле

«Атланты» со счетом 3:2.

ски, навлекающие на него неприятности – в 2006

В прошлом месяце Хоркофф только улыбнулся,

году он ткнул пальцем в сторону звезды Питтсбурга

когда ему напомнили об этом случае. «А, эта клюшка.

Сидни Кросби, сидевшего на скамье штрафников,

Да, помню. Можно сказать, это была проблема взрос

после того, как в результате двухминутного штрафа

ления. Теперь он совсем другой. Игрок мирового

Кросби ему удалась силовая атака, завершившаяся

класса».

голом; а в прошлом месяце он швырнул противника

Как и многие другие, Хоркофф вынужден был из менить оценку игры Ковальчука и само отношение к нему с тех пор, как в 2001 г. Илью приняли первым но мером драфта НХЛ. Шесть лет назад о нем говорили

на бортик со спины – тем не менее, популярность Ко вальчука на подъеме. «Я совершенно не хочу быть «рекламным мальчи ком», говорит он. – Это не мое».

как об игроке, который вечно крутится у синей линии,

К счастью, он признает ответственность перед ко

игнорируя свои обязанности по защите, в надежде бро

мандой «Трэшерс», считая ее своей, и понимает, что до

ситься в прорыв.

лжен играть стабильно хорошо.

В этом сезоне Ковальчука считают первым претен

«Если ты не выигрываешь, тебя здесь не будут лю

дентом на звание самого ценного игрока лиги. Он про

бить, потому что у них много разных команд, говорит

шел этап становления и теперь занимает второе место в

Ковальчук, имея в виду спортивную жизнь в Атланте. –

лиге по забитым шайбам (37) и четвертое по результа

Нужно выигрывать, чтобы на тебя обратили внимание,

тивным передачам (63).

и сейчас я начинаю завоевывать это внимание».

Человек на льду 100 Thousand Club

27

PROFILES opera:10dec

22/2/08

14:34

Page 28

Вдохновляйтесь ими!

Сопрано

Я

«Я такая крупная, уверяет она, широко рас

Так что, действительно, Анна Нетребко весьма

крыв темные глаза. – Я такая крупная!» В свои 36

и весьма не маленькая. Правда, эта не та величина,

лет, Анна Нетребко и вправду может считаться

о которой она говорит.

весьма крупной звездой на оперном небосклоне.

«Я большая здесь». Мы сидим в маленькой

Подтверждений величины и мощи российской пе

комнате, затерявшейся в закоулках Королевской

вицы становится все больше.

оперы. Сидя на диванчике, она наклоняется впе

Наравне со своими прелестными белокурыми

ред и показывает на свои крепкие плечи под пе

соотечественницами, царящими на теннисном

реливающимся серо черным маленьким платьем.

корте, это миловидное изящное личико, обрам

«Я люблю покушать. Если мне дать волю, я

ленное сейчас серебристо серой шерстяной ша

не остановлюсь. Это, наверное, самая большая

почкой, уже сыграло свою роль в запуске тысяч

моя страсть. И вот теперь я просто расту, и все

товаров.

это становится еще больше, все из за пения».

Год назад журнал «Тайм» поместил ее между

Она сжимает ладонями подмышки. «Это из за

Юссу Н’Дур и Джастином Тимберлейком в своем

дыхания. Вся одежда становится мне мала. При

списке100 наиболее влиятельных людей, первой

ходится отдавать вещи подругам, мои симпатич

среди оперных див, удостоившихся такой чести. В

ные дизайнерские наряды. Раньше не было

2008 году влиятельный справочник классической

никаких проблем. А после тридцати я начала на

музыки «Музыкальная Америка» объявил ее Му

бирать вес. Мне это нравится. Мужчинам это

зыкантом года. В ноябре она пела для Мартина

нравится. Мой друг говорит: «Не избавляйся от

Скорсезе в Белом доме. «Я так боялась, что поте

этого!» Но посмотрим. Не хочу толстеть, потому

ряла голос, говорит она. – Первые две фразы я

что мне хочется носить красивую одежду. Это

просто мычала что то невнятное». И не стоит за

самое важное».

бывать, что список ее ангажементов простирается на много лет вперед.

28

100 Thousand Club

Мы то думаем, что Анна может расти – и только в хорошем смысле.

PROFILES opera:10dec

22/2/08

14:34

Page 29

PROFILES glass:10dec

22/2/08

13:33

Page 30

PROFILES glass:10dec

22/2/08

13:33

Page 31

Сильный человек

Вдохновляйтесь ими!

В

В прошлом году ни одна газета не обошла

К счастью – для тех из нас, кто не прочь

вниманием Михаила Прохорова, удачливого

насладиться сплетнями, когда никого нет

и преуспевающего промышленника. Он поя

рядом – Прохоров не потерял интереса к жен

влялся то на деловых страницах, то на спор

щинам, хотя и остается джентльменом. Вер

тивных (ходили слухи о его интересе к

нувшись в этом году с рождественских

футбольным клубам, как отечественным, так и

каникул (посвятив их «реактивным» водным

зарубежным), то в разделах светской хроники

лыжам на Багамах, пока не получены извине

(из всего обилия скандальной информации

ния со снежных склонов Куршевеля), он ска

выберем хотя бы его свадьбу за 10 миллионов

зал специальному корреспонденту газеты

долларов на Мальдивах, устроенную ради

«Коммерсантъ» Андрею Колесникову: «Я не

выигрыша в споре, что он женится до 42 лет,

обманываю девушек. Я холостяк».

и его задержание во Франции в прошлое Рождество в ходе следствия по делу о между народной сети проституции – освобожден без предъявления обвинения). Сейчас он вернулся туда, где его настоя щее место, уютно устроившись среди лидеров на переднем крае отрасли.

Можете ли вы заменить одну девушку другой? «Нет, не могу. Я очень верный человек… Если бы я был женат три или четыре раза, я бы поделился опытом. Но тут, честно, мне не чего сказать». После таких слов девушек в офисе при

В мае прошлого года, завершив преобразо

шлось просто таки откачивать. Остается один

вание «Норильского никеля» из разрозненного

вопрос: что можно купить человеку, у кото

скопления неэффективных предприятий в одну

рого есть все?

из крупнейших и наиболее прибыльных кор

«Я расскажу только о подарках, которые

пораций мира в секторе обработки природных

мои друзья преподнесли мне на Рождество,

ресурсов, Прохоров открыл группу «Онексим»,

говорит Прохоров. – Они купили мне ди

частный инвестиционный фонд с капиталом в

скотеку в Куршевеле, в которой я провел де

10 миллиардов долларов, сосредоточился на

сять лет, и закрыли ее, сказав: это подарок

разработках, связанных с нанотехнологиями,

тебе. Ты десять лет стоял перед входом – я

включая водородные топливные элементы и

всегда лично встречал всех – так что мы ду

прочие высокие технологии, а также занялся

маем, что не может быть никакой «Ле Кав»

добычей цветных и ценных металлов.

без тебя».

100 Thousand Club

31

CARRERA Y CARRERA ADV:feb08

22/2/08

09:51

Page 32

SNAPSHOT WATCH:10dec

22/2/08

12:53

Page 33

Объекты вожделения

Э

Морские чудовища Эта практичная, элегантная и технически безупречная модель, напоми нающая классические часы Riva, предназначена для плохих парней, кото рые любят водную гладь так же, как и вы. Модель TAG Heuer Aquaracer специально создана для парусных гонок и испытана командой Китая, пре тендентом на Кубок Америки. Для любителей роскоши предусмотрена от делка бриллиантами. Модель Corum Admiral’s Cup Challenge 44 представляет собой свободное сочетание розового золота и высокока чественных материалов. Винтовой стопор с двойным надрезом защищен удлиненным корпусом из вулканизированной резины. Модель Breitling Chrono Avenger M1 претендует на звание самого экстремального хроно графа в мире. Корпус, сделанный из титана, завинчивающаяся заводная головка, декомпрессионный клапан и магнитная нажимная кнопка обес печивают водонепроницаемость до 1000 метров – что означает, что их вы толкнет на поверхность так же легко, как и вас.

www.tagheuer.com

www.corum.ch

www.breitling.com

100 Thousand Club

33

Shoes:10dec

22/2/08

15:31

Page 34

Объекты вожделения…

1

2

3

4

И

Изящный набор Говорят, что человека узнают по обуви. Если это и правда, а блиц опрос женской аудитории 100Thousand Club это абсо лютно подтверждает, то у нас для Вас есть 5 способов отличиться. Блестящие, элегантные, самые модные

туфли этого сезона. 1 и 2 Gucci. 3, 4 и 5 Hugo Boss www.gucci.com www.hugoboss.com

5

100KRU4_Jabel:6NOV07

2/22/08

3:32 PM

Page 35

SNAPSHOTS BIKE:10dec

22/2/08

13:07

Page 36

Объекты вожделения

Мощь и красота «Я решил поставить свое имя на этом мотоцикле, потому что и сам раньше мечтал о таком», – вот что сказал Клаудио Ка стильони, генеральный директор компании «Эм Ви Агуста» о новой модели F4, на которой теперь красуются его инициалы ‘CC’. Ничего страшного, если ключи зажигания никогда не по ворачиваются в замке, если мотоцикл покоится в гараже или если он прошел всего милю другую в качестве обкатки. Для истинного поклонника главное – быть обладателем мотоцикла

36

Именно об этом мечтал Клаудио Кастильони. Вот почему модель F4CC будет представлена в “вечернем одеянии” из не обработанного углеродного волокна, с платиновой пластинкой на колонке рулевого управления с нанесенным на нее номером модели от 1 до100. Модель F4CC не просто желает приковывать к себе взгляды – она желает превзойти все другие модели по произ водительности. Она собирается всех ошеломить – раз и на

из ограниченного тиража в 100 штук и обращаться с ней, как

всегда.

с бесценной картиной стоимостью в миллионы долларов.

www.mvagusta.com

100 Thousand Club

SNAPSHOTS BIKE:10dec

22/2/08

13:07

Page 37

Объекты вожделения

100 Thousand Club

37

SNAPSHOTS HELICOPTER:10dec

22/2/08

14:58

Page 38

Объекты вожделения

М

Супервертолет Модель вертолета Сикорского S 76 долгое

время являлась эталоном для вертолетов, пред назначенных для высокопоставленных лиц. Этот вертолет, как никакой другой, отвечал требованиям особых клиентов по всему миру. Выпуск усовершенствованной модели S

76C++ поднял планку еще выше – и эта модель

38

100 Thousand Club

Безопасность, комфорт, летные каче ства и набор продуманно оформленного оборудования объединяют современные технологические возможности, включая более мощные двигатели и детали роскош ной внутренней отделки, на каждом шагу обеспечивающей комфортное пребывание

до сих пор остается золотым образцом для пу

на борту. Совершенство стиля.

тешествий должностных лиц.

www.sikorsky.com

100KRU4_Eternal Youth:6NOV07

2/20/08

5:58 PM

Page 39

SNAPSHOTS BOAT:10dec

22/2/08

13:03

Page 40

Объекты вожделения

М

Современная классика Модель 118 WallyPower является высокоскоростной роскошной яхтой, созданной

компанией «Уолли Йотс». Ее отличает узкий угловой дизайн с обшивкой из черного стекла. Длина яхты составляет 118 футов и она может развивать скорость до 60 узлов (70 миль в час, 110 км/ч). Но это описание, даже будучи точным, не является исчерпывающим. Эта модель –

сама классика. Созданная в аэродинамических трубах Ferrari в Маранелло, она обору* дована потрясающими двигателями от Rolls Royce и имеет гламурный и элегантный вид. Лучшая яхта всех времен? Мы в этом уверены. www.wally.com

40

100 Thousand Club

SNAPSHOTS BOAT:10dec

22/2/08

13:03

Page 41

Объекты вожделения

100 Thousand Club

41

Jake Burton 2:10dec

22/2/08

17:46

Page 42

Секрет моего успеха Очень трудно создать успешный бренд с нуля. Для этого требуется уникальное видение будущего, невероятная рабочая этика и внутренняя способность создавать идеи и продукт, превосходящие идеи и продукты других. Джейку Бертону это удалось.

С

ноуборды, носящие имя Джейка Бертона, преобладают в виде спорта, который, по мнению многих, в том числе банка Джейка, должен был исчезнуть, как мно

гие другие исчезнувшие виды спорта. «Приблизительно 20 лет назад наш банк, предоставлявший нам в кредит все деньги, в которых мы нуждались для осуществления деятельности, заявил нам, что он больше не хочет да вать нам деньги в кредит. Они были убеждены, что время сноубординга прошло», вспоминает Джейк. Джейк Бертон Карпентен не изобрел сноуборд, но влияние, оказанное им на этот вид спорта и созданную им культуру, делает его особым и редким титаном, куль товой фигурой. Конечно, всего этого могло и не быть. Когда Джейк отправился в Университет Колорадо, Булдер, он соби рался войти в команду по лыжным гонкам Национальной

42

100 Thousand Club

Jake Burton 2:10dec

22/2/08

17:47

Page 43

атлетической ассоциации колледжей. А затем, еще не ступив на склон горы, он трижды ломал ключицу: в автокатастрофе, катаясь на скейтборде и при столкновении с другим пе шеходом. В конечном итоге он поступит в Нью Йоркский университет и получил там степень в экономике – но приближался день, когда появится первый сноуборд Бертона. В доме в Джейк Бертон, трое детей, одна жена, 0 сломанных ключиц.

Лондондерри, штат Вермонт, Джейк создал компанию, носящую его имя. Это не было идеальным местом. «В 1977 году, вспоминает он, я был очень разочарован, потому что ничего не получалось. Производственный отдел – в сарае, склад на чердаке… демонстрацион ный зал – в гостиной». Его родители называли это производством игрушек. Но все изменилось. Хотя влияние Джейка все еще ощущается в каждом аспекте его сноубордов – от дизайна и разработки продукта до маркетинга и продаж, он уже не так активно участвует в повседневной работе. «Это здорово, смеется он. Я чаще могу кататься». Несколько лет назад он в течение десяти месяцев гонялся за зимой вместе со своей женой Донной и их тремя сыновьями – Джорджем, Тэйлором и Тимми. Они катались на сноуборде на шести континентах. Они провели лето и осень в южном полушарии, в Чили, Аргентине, Новой Зеландии и Австралии. В начале зимы они были в Японии. А затем, когда зима пришла в северное полушарие, онипоехали кататься на склонах Европы, Ма рокко и Индии. Конечной точкой путешествия был Стоув. Так прошли десять месяцев – на шести континентах, с тремя детьми, одной женой, без сломанных ключиц.

100 Thousand Club

43

DUKOVA:10dec

22/2/08

17:52

Page 44

DUKOVA:10dec

22/2/08

17:52

Page 45

П

ознакомьтесь с Дашей Жуко

П

зайнерской одеждой с головы до ног. «Быстрая перемотка» на десяти

вой. Молодая, великолепная,

летие вперед: до смерти уставшая от своей вульгарной репутации, наша

до смешного богатая по своему

элита хочет модернизации. Том Форд одобряет это. «Россия – это

собственному праву (благодаря

страна, в которой на протяжении веков очень ценили роскошь, и в

баснословному состоянию своего отца) и бу

определенном смысле она на некоторое время отказалась от этого,

дучи подружкой одного из самых олигархов –

сказал он недавно. – Это нечто, что сидит в русских, точно так же, как

Романа Абрамовича.

в итальянцах».

Двадцатишестилетняя Жукова еще и

Итак, русский стиль был определен заново, и Даша Жукова воз

серьезная сила в мире моды. Ее бренд –

главляет ответную реакцию на постсоветскую броскость. Ее торговая

Kova&T продается в более чем 70 магазинах

марка (Kova от «Жукова», Т буква из имени дизайнера Кристины

во всем мире, и Жукова находится в авангарде

Тан – партнера Даши) – «повседневная роскошь», как ураган, захва

новой революции стиля – среди постсовет

тила США в 2006 году.

ских «гламурных амазонок», стремящихся до

Жукова гордится тем, что она русская, но твердо настаивает на том,

казать, что русские – крупнейшие и лучшие

что она «не стереотипная русская, живущая в Лондоне», потому что

потребители роскоши на планете.

быть такой все еще негативно и вульгарно. Имея штаб квартиру в Лон

Мы, русские, не делаем ничего наполо

доне, она постоянно путешествует между Майами, Лос Анджелесом,

вину. В середине 1990 х годов наши нуво

Нью Йорком, Парижем и Москвой и говорит на прекрасном англий

риши завоевали мировую известность за

ском языке, растягивая слова. «Москва находится в государстве, где

увлечение бриллиантами, логотипами и ди

одежда людей превращается из чрезмерно нарядной в нечто более по

«Крутая» Даша Жукова быстро навязывает свой стиль на главных улицах Лондона – не говоря уже о меняющихся вкусах модной толпы в Москве. Галенка Тарасова побеседовала с ней и взглянула на наш меняющийся мир высокой моды. Дарья Жукова и Камилла Ал Фаед на одной из вечеринок в Лондоне.

100 Thousand Club

45

100KRU4_Inace:6NOV07

2/20/08

6:03 PM

Page 46

DUKOVA:10dec

22/2/08

17:52

Page 47

вседневное, замечает она. – Именно поэтому моя линия так популярна. Люди хотят носить футболку и джинсы вместо того, чтобы поку пать весь гардероб из последней коллекции Гуччи». Жукова – типичный представитель но вого поколения молодых русских междуна родных предпринимателей. Она обладает властью и влиянием и привлекает знаменито стей: Камилла Фэйд – ее подруга, Дрю Бэр римор и близнецы Олсен – поклонники ее стиля одежды, а на ее последней вечеринке играл «Рэйзорлайт». Она покинула СССР в 1990 году, в воз расте 9 лет, когда ее маме Елене, микробио логу по профессии, предложили работу в Калифорнийском университете в Лос Андже лесе. Ее родители разошлись, когда ей было три года. Ее отец миллиардер Александр Жуков, партнер Абрамовича, продолжал упра влять его империей между Лондоном и Мо сквой. Учась в школе в Калифорнии, Жукова познакомилась с Кристиной Тан – дочерью шанхайского олигарха Дэвида Тана и своим

которую мы могли бы украсить. Мы не могли найти джинсов без огром

будущем партнером по бизнесу. В 2005 году

ных логотипов. Как только мы вовлеклись в этот процесс, он оказался

Жукова и Тан создали Kova&T.

очень сложным, поэтому мы подумали: «Почему бы нам не попытаться

Жукова попала в мир моды случайно: «Это было летом, после того, как я закончила университет в США и стала проводить время

продать это?». Возможно, никого не удивит, что джинсы Dasha Skinny, продаю щиеся по 200 долл. США, пользуются большим успехом в Москве.

в России. Идея создать Kova&T появилась в

Жукова заменила супермодель Наталию Водянову, прошедшую

результате проведения нами благотворитель

путь от бедности к богатству, в качестве модного идола каждой русской

ного модного показа в Москве в 2003 году.

девушки. «Много молодых девушек приходят и говорят: «Мы хотим вы

Мы старались найти «чистую» пару джинсов,

глядеть, как Даша», говорит королева московских бутиков Айзель Трудель. Эти девушки отчаянно стремятся занять место в списке лучше всех одетых людей Москвы, вместе с такими женщинами, как Лидия Александрова – собственница нескольких магазинов дизайнерской одежды, со склонностью к брендам Lanvin и Alexander McQueen; дива фитнеса Ольга Слуцкер; занимающая видное положение в обществе дочь Горбачева Ирина Вирганская и внучка Ксения; а также Полина Дерипаска, жена алюминиевого магната Олега Дерипаски. «До 1997 года здесь не было почти никого, на ком можно строить бизнес», говорит Ольга Мамонова, вице президент «ДжамильКо», ко торая работает здесь с Hermиs, Burberry, Ferragamo, Chaumet и Escada. «Тогда наша клиентская база исчислялась сотнями. Теперь – тысячами. Но дело не только в деньгах. Чтобы купить шарф Hermиs, не надо быть

100 Thousand Club

47

100KRU4_7BestInvest:6NOV07

2/20/08

8:37 PM

Page 48

100KRU4_7BestInvest:6NOV07

2/20/08

8:38 PM

Page 49

DUKOVA:10dec

22/2/08

17:52

Page 50

DUKOVA:10dec

22/2/08

17:52

Page 51

миллионером. Надо просто понимать, что это красивая вещь, которой можно владеть. Это настоящая роскошь. Дело не только в ее цене».

«Наша элита перестала быть низкопро бной, утверждает она, но им также не нра

В декабре 2007 года «Джеймс» один из первых мультибрендовых

вится нарочитая скромность». Внешний вид

дизайнерских магазинов в Москве, принадлежащий компании Мамо

Даши Жуковой – будущее российской моды.

новой «ДжамильКо», стал местом проведения показа мод для Levi’s

«Ее бренд – не претенциозный и задающий

Blue. Там была Ю Нгуен, дизайнер для «Леви’с Европа»: «Ошибочно

тон. Она – пример для каждого молодого рус

полагать, что люди создают там яркие, кричащие ювелирные изделия.

ского, который видит возможность заняться

Больше они этим не занимаются. Раньше речь шла о добавлении

международным бизнесом».

искусственных брильянтов и золотой нити, но это старый рынок. Те

Удивительно амбициозная Айзель Тру

перь речь идет о качестве, роскоши, мастерстве. Русским недостаточно

дель с важным видом входит в магазин, но

только товарной марки».

сящий ее имя. На ней сапоги Louboutin

Алена Долецкая – редактор русского «Вога». Мы встретились в ее

на молнии, высотой до небес; с ее плеч

офисе рядом с Красной площадью. Она носит черный свитер от – кого

спадает шуба, которую тщетно пытается

же еще? – Kova&T. Жукова – ее хорошая подруга. (Пока я жду, чтобы

поймать ее фаворит. Она открыла свой

поговорить с Долецкой, она обсуждает по телефону устраиваемый ею

собственный магазин четыре года назад, в

ужин с одним олигархом: «Да, дорогой, конечно, там будут Даша и

возрасте 25 лет, убедив двоюродного брата

Роман»). Итак, откуда поступают все эти деньги для финансирования

своего мужа, который был банкиром, что

бесконечной покупательской лихорадки в России? «Это просто, го

дать ей кредит на 5 млн. долл. США – хо

ворит она. – Сейчас высокая цена на нефть. Больше работы для моло

рошая идея. Она вернула кредит с процен

дых людей с западным уровнем зарплаты. И они предпочитают тратить

тами в течение года. Теперь она владеет

деньги на роскошь: они счастливы жить в однокомнатной 14 метро

тремя магазинами, носящими ее собствен

вой квартире, но ездить на Lexus.

ное имя, а также управляет торговыми точ

Безукоризненное чувство стиля Дарьи Жуковой чувствуется во всем что она делает.

ками Agent Provocateur и J Mendel. Айзель родилась в бывшей советской республике Азербайджан. Ее отец был

«В краткосрочной перспективе роскошь любой ценой останется

дипломатом, и она выросла за границей.

русской

«Когда я решила открыть собственное

традицией»

дело, деньги не были самой большой про блемой. Конечно, нужно иметь друзей со связями. Мой университет – МГИМО – был чем то наподобие Гарварда: он давал хорошие связи». Ее империя празднует этику нового стиля Москвы: «Иностранцы не понимают, как Москва выглядела раньше. Пятнадцать лет назад здесь не было ничего, кроме «Вер саче». С тех пор произошли огромные из менения уровня вкуса: я продаю Libertine, Proenza Schouler, Peter Som – раньше никто здесь не знал о них, и никто не стал бы но сить их. Пять лет назад нужно было выгля деть излишне нарядно – с тех пор все изменилось». Русские светские девушки смешивают вещи Alaia с вещами Oscar de la Renta. «Здесь деньги есть у молодых, а не у

100 Thousand Club

51

DUKOVA:10dec

22/2/08

17:52

Page 52

людей возраста моей мамы. Деньги есть у

настоящий мастер класс по скрытому богатству: кожаный пиджак

18 летних студенток, потому что у них есть

Loewe за 28 000 долл. США, мини юбка из крокодиловой кожи Vera

богатые родители или мужья».

Wang за 14 000 долл. США, вязаные вещи Stella McCartney за 3200

В магазине «Трудель» я случайно стал киваюсь с Шакри Амирхановой – экзотиче ским

52

новым

редактором

долл. США. «В краткосрочной перспективе роскошь любой ценой останется

российского

русской традицией, говорит Ольга Мамонова. – Люди не думают о

«Татлера», который будет выходить с

завтрашнем дне. Они хотят всего сегодня. Это происходит не по

апреля. Она заглянула в магазин во время

тому, что мы материалисты, а потому, что мы романтики и идеали

обеденного перерыва, чтобы выбрать не

сты. Если русская женщина просит мужчину дарить ей дорогие

сколько новых вещей. Она – типичная кли

подарки, это не значит, что она материалистка. Она хочет почув

ентка:

жизни,

ствовать себя любимой. У русских это в генах. И это не изменится

молодая (28), минималистский современ

через два или три поколения. В Советском Союзе было так много за

ный стиль (она покупает блузку Prada и Vera

претов, что, когда они были сняты, люди потеряли чувство меры – и

Wang LBD). Однако новая одежда «со вку

этот голод до сих пор не удовлетворен». Он просто становится чуть

сом» обходится недешево; бутик Трудель –

менее неотложным и чуть более сдержанным.

международный

100 Thousand Club

стиль

100KRU4_Ciragan Palace:6NOV07

2/20/08

5:54 PM

Page 53

Design Classic ed car3:10dec

25/2/08

13:23

Page 55

Сидя в дорогих креслах, обитых белой

торая претендует называться самым мощным

кожей, они получают незабываемые впе

серийно производимым автомобилем в классе

чатления от пребывания на открытом воз

автомобилей с шофером.

духе, которые не может им дать никакой

Благодаря этому уникальному автомо

другой автомобиль, в обстановке исключи

билю «Мэйбах» в очередной раз продемон

тельной роскоши и исключительного стиля.

стрировала свой опыт в создании наиболее

Романтика из самого сердца природы гар

эксклюзивных автомобилей класса «люкс»

монично сочетается с исключительным ком

в мире. Прежде чем садиться в него, убе

фортом и высокими технологиями – ландо

дитесь, что у вас чистая обувь.

создано на основе модели Maybach 62 S, ко

www.maybach-manufaktur.com

100 Thousand Club

55

Design Classic ed car3:10dec

22/2/08

17:39

Page 55

Сидя в дорогих креслах, обитых белой

торая претендует называться самым мощным

кожей, они получают незабываемые впе

серийно производимым автомобилем в классе

чатления от пребывания на открытом воз

автомобилей с шофером.

духе, которые не может им дать никакой

Благодаря этому уникальному автомо

другой автомобиль, в обстановке исключи

билю «Мэйбах» в очередной раз продемон

тельной роскоши и исключительного стиля.

стрировала свой опыт в создании наиболее

Романтика из самого сердца природы гар

эксклюзивных автомобилей класса «люкс»

монично сочетается с исключительным ком

в мире. Прежде чем садиться в него, убе

фортом и высокими технологиями – ландо

дитесь, что у вас чистая обувь.

создано на основе модели Maybach 62 S, ко

www.maybach-manufaktur.com

BALAKINA:feb08

22/2/08

11:59

Page 56

BALAKINA:feb08

22/2/08

12:00

Page 57

Автор: Беки Грэхэм

Шампанское «Сверхновая» Жизнь Ирины Балакиной была чем-то вроде истории «от нищеты к богатству» - или, возможно, скорее, от богатства к нищете и опять к богатству. Когда муж покинул ее в 1993 году, и ей пришлось одной воспитывать маленькую дочь, ей пришлось продать свои ювелирные украшения, чтобы выжить. Сегодня она – одна из представительниц новой породы российских женщин, описанных журналом «Форбс» как «сверхновые» - богатые, предприимчивые и деловые.

100 Thousand Club

57

SAMSUNG AD:FEB08

22/2/08

09:55

Page 58

BALAKINA:feb08

22/2/08

12:00

Page 59

время и сразу после развода я просто плыла

няла, что была плохой матерью и пошла

по течению событий. Я выживала, но мне

искать работу».

было очень грустно, и я злилась. Меня спасла

Е Е

моя дочь».

«Это был вопрос самоуважения, ' говорит она. – Для меня был очень четкий выбор: или

То, что Ирина заложила в ломбард свои

я себя уважаю, или нет; или я могу справиться

драгоценности, чтобы заплатить за вещи для

с ситуацией, или нет. Мое самоуважение было

своей дочери, стало легендой. Но Ирина

очень важно для меня».

вспоминает гораздо более значимый поход в магазин.

Используя традиционный русский спо' соб, Ирина начала обращаться к друзьям за

сли бы это была сказка, мы бы за' кончили ее так: Ирина Балакина наслаждалась шикарной жизнью, будучи женой миллионера и чле'

ном высшего света Москвы. Но это не обыч' ная история, и вот как она начинается. Однажды в феврале 1993 года муж

Ирины – бывший высокопоставленный со' ветский чиновник, сделавший себе состояние при смене системы, ушел из семьи. Ирина описывает это как достаточно распростра' ненную ситуацию для русских женщин: «мно' гие из моих подруг оказывались в такой же ситуации – это может произойти с любой из нас, в любом месте, в любое время». Деньги быстро закончились, и Ирина впала в депрессию. Она больше не могла содержать ребенка. «Я была в ситуации, которой я не могла избежать, потому что у меня просто не было денег на еду и другие вещи, необходимые для повседневной жизни, ' говорит она сухо. – Мои родители были уже на пенсии, и моя мама была тяжело больна. Моя дочь была очень маленькой, и мне нужны были деньги, чтобы дать ей обра' зование, покупать еду, игрушки, деньги на тран' спортные и прочие расходы». На сегодняшний день Ирина – основа' тель и глава службы деловой информации «Фактива», являющейся частью «Доу Джоунс энд Компани» (последняя является частью

«Моя дочь должна была пойти в школу в

огромной медиа'империи Руперта Мердока –

начале сентября. Ей хотелось новый ранец,

«Ньюс Корпорейшн»). Она проделала неве'

тетрадки и ручки. У меня не было на это

роятный путь!

денег. Ей хотелось купить какие'то понра'

«Моя проблема, ' говорит Ирина, усажи'

вившиеся ей брюки, и я поняла, что у меня

ваясь поудобнее в кресле в своем офисе в

нет даже 10 долларов, чтобы купить их. Это

«Фактиве», ' заключается в том, что до, во

был шок, ' говорит она решительно. – Я по'

100 Thousand Club

59

BALAKINA:feb08

22/2/08

12:00

Page 60

советом и личными рекомендациями. Она

она чувствовала себя «очень некомфортно».

была принята на работу в качестве секретаря

Друзья из ее прошлой жизни приходили в го'

в приемной «Рейтерс», которая в то время

стиницу выпить и спрашивали ее, что она там

была очень маленькой организацией, в кото'

делает. Она отвечала им, что «пробует раз'

рой было лишь 40 сотрудников, работавших в

личные стили жизни».

двух номерах гостиницы.

60

100 Thousand Club

«Я поняла, что могу добиться большего, '

Она никогда не была удовлетворена тем,

говорит Ирина, и в ее глазах блестит стальная

что у нее есть, и вскоре этот колючий вопрос

гордость. В ней было много решимости. За

самоуважения снова стал мучить ее. Ирина

кофе она убедила главу «Рейтерс» дать ей

говорит, что, будучи секретарем приемной,

шанс, и ей были предложен трехмесячный ис'

100KRU4_Hilton Seychelles:6NOV07

2/20/08

6:02 PM

Page 61

100KRU4_Anahita:6NOV07

2/20/08

5:47 PM

Page 62

BALAKINA:feb08

22/2/08

12:00

Page 63

пытательный срок в каждом из различных

пролезть на российский рынок. Они горди'

ствии, этот ответ прозвучал как еще один

управлений. Может быть, это и не удиви'

лись своим английским и сосредоточивались

опытный ответ, но я отчетливо помню, что

тельно, но она «отличилась» ' ее голос звучит

на иностранной клиентуре, однако после фи'

восприняла его как правду. Ирина говорит,

воодушевленно, когда она произносит это

нансового кризиса 1998 года мои контракты с

что ее работа «ей нравится» настолько

слово – в продажах, она получила продвиже'

российскими компаниями обеспечили бурное

сильно, что она не считает ее напряженной, и

ние и осталась в компании.

развитие компании.

сравнивает ее с игрой, с «вечной интригой».

Успех был мгновенным и ослепительным.

«Когда у меня не было той репутации, ко'

Ее деловая жизнь тесно переплелась с ее

Ирина сделала «Рейтерс Россия» отделением,

торая есть теперь, мне приходилось демон'

социальной жизнью. «Я приглашаю клиентов

вносящим наибольший вклад в годовой обо'

стрировать уважение к своим клиентам,

домой раз, два или три раза в неделю на кок'

рот компании в Европе. И опять она почув'

используя другие методы, поэтому я покупала

тейль. Мы ' друзья».

ствовала, что способна на большее.

пару шикарных, очень дорогих туфлей. Я ста'

Она рассматривает свою работу, главным

Как у любого успешного предпринима'

ралась быть с ними на одном уровне – по

образом, в качестве «возможности познако'

теля, у Ирины был план и готовность идти на

крайней мере, в одежде». Ирина откидыва'

миться с множеством людей, вырасти в лич'

риск. Кроме того, она очень сообразительная.

ется в кресле и смеется. Думаю, с ее очарова'

ностном плане, узнать о новых интересных

Она ушла из «Рейтерс», уведя с собой часть

нием, искренностью и веселостью, она

темах и приятно поговорить». Кроме того, ей

клиентов, и открыла новую компанию –

соответствовала своим клиентам не только по

нравится изучать новые виды деятельности и

«Фактива», ' имея значительную клиентскую

одежде.

вглядываться в российскую экономику с раз'

базу. Это все, что у нее было.

Согласна ли она с этим утверждением?

личных перспектив. «Бизнес ' это вызов, но

«С «Фактивой» я начала с чистого листа,

«Думаю, что одна из моих сильных сторон –

это часть удовольствия. Мне очень нравится

с нулевой выручки и без сотрудников. Я была

моя личная способность разговаривать с

возможность участвовать в каждой части этой

первым и единственным сотрудником, а

людьми, ладить с ними и искать способы по'

компании».

затем постепенно я наняла других людей, и

мочь им. Эти основные черты так важны для

Продукты и услуги «Фактива» предоста'

компания стала больше и успешнее».

меня, что я стараюсь сохранять их всегда».

вляют важную коммерческую информацию и

Ирина говорит, что ее коллеги'мужчины

Это ответ политика или ответ опытного гене'

новости, собираемые из более чем 14 000 ав'

никогда не понимали, как ей это удается, но

рального директора, цель которого ' отвлечь

торитетных источников – включая эксклю'

(она заговорщически наклоняется вперед) она

внимание.

зивное сочетание «Уолл Стрит Джорнал»,

расскажет мне секрет. «На российском рынке

Получает ли она до сих пор удовольствие

«Файненшл Таймс», лент новостей Доу

основными факторами успеха является имидж,

от своей работы? «Клиенты, которые начали

Джонса, «Рейтерс» и «Ассошиэйтед Пресс», а

репутация и личные связи с клиентами. Они

работать со мной 10'15 лет назад, все еще со

также «Рейтерс Фандаменталз» и профили

[коллеги'мужчины] думали, что я сошла с ума,

мной, и я очень горжусь этим. Это постоян'

компаний «Ди энд Би».

купив платье за 500 долларов, когда я зараба'

ные партнерские отношения; это не только

тывала 700 долларов, элегантность и умение

бизнес; мы ' друзья».

произвести нужное впечатление помогли мне

Когда я прослушивала запись впослед'

Это право компании в наше время: во все более сильно глобализирующейся экономике небольшой объем информации может пройти очень длинный путь, пользуясь при этом каж' дым современным каналом доставки. Инте'

«Думаю, что одна из моих сильных

ресно, не трудно ли было продавать такую

сторон – моя личная способность

малых и средних предприятий, традиционно

разговаривать с людьми, ладить с ними

Ирина кивает, но быстро обрисовывает

и искать способы помочь им»

информацию здесь, особенно среди наших интересующихся только самими собой. более широкую картину – это еще один эле' мент наиболее успешных показателей дея' тельности. «Одним из ее важнейших достижений, ' говорит она, ' было создание

100 Thousand Club

63

BALAKINA:feb08

22/2/08

12:00

Page 64

занимаюсь деятельностью, созданной с нуля в России, ' говорит она, вдруг становясь очень серьезной. – Важный фактор – предприим' чивость. Когда вы лично отвечаете за что'то, вы всегда ищете лучшие способы к достиже' нию успеха». Ирина называет себя федералисткой и объясняет бурный рост богатства и влияния русских в последние десять лет высвобожде' нием огромного количества энергии после 80 лет коммунистического режима – это воз' можность получить доступ к огромному ко' личеству неиспользованных ресурсов. «Когда все коммунистические барьеры рухнули, люди получили возможность показать, что они могут делать, и на рынке появились все отрасли, на которые так долго не было спроса». Усилилась ли конкуренция за последние годы? «Когда начинаешь с нуля, гораздо легче достичь хороших результатов, по сравнению с Европой, где уровень уже высок. В России много ресурсов – человеческих, экологиче' ских и природных – которые позволили людям добиться успеха. В ближайшие 50 лет

64

сообщества «Фактива» в Москве». Она под'

чинами, чтобы поставить под сомнение сте'

робно рассказывает о том, что основным фак'

реотипы и изменить отношение. Ирина при'

Где, по ее мнению, находится следующая

тором было сделать услугу привлекательной и

знает, что 95 процентов ее клиентов –

волна возможностей? «Информационные

модной. «Теперь все знают «Фактиву», и

мужчины. Потенциально, это означает много

средства массовой информации и бизнес раз'

большинство медийных компаний – наши

борьбы, бравады и водки – и во многих си'

влечений – вот потенциальные возможности.

клиенты, ' говорит она. – Но существует

туациях она использовала свое очарование и

У обоих великое будущее в России».

новая, более серьезная задача – обновлять

женские инстинкты для достижения коммер'

Ирина Балакина – источник вдохновения

продукты и услуги «Фактивы», чтобы они не

ческих целей. Это восходит к сути ее отно'

для российских женщин. Но, помимо этого,

отставали от быстро развивающейся россий'

шения к работе. «Как я уже сказала, я не

она еще и блестящий пример для любого че'

ской экономики».

отделяю деловую жизнь от частной жизни.

ловека, желающего преуспеть в деятельности.

Наша отрасль медленно становилась по'

После окончания работы, когда я выхожу в

Пережив взлеты и падения, она никогда не

пулярной, но она быстро поспевает за разви'

свет и встречаюсь с людьми, думаю, что не

сдавалась. Как? «Будьте хладнокровны, ' го'

тием экономики.

работать будет гораздо труднее».

повредит немного пофлиртовать и пошутить,

ворит она, ' будьте оптимистичны. Пытайтесь

Как и многим успешным женщинам,

если это приносит удовольствие и заставляет

снова и снова. Никогда не останавливайтесь,

Ирине пришлось преодолевать дискримина'

людей смеяться». А затем она добавляет яз'

потому что в конечном итоге ваши попытки

цию женщин на рабочем месте. Это очень

вительно: «Это также хороший способ полу'

добиться чего'то увенчаются успехом. Вы мо'

личный вопрос, и в нашей статье мы не будем

чить дополнительную информацию о друзьях

жете полагаться на Бога, на ситуацию, на

судить о механизмах решения этой проблемы.

и клиентах».

удачу и на самих себя. Я уверена, что любой

Некоторые женщины предпочитают отвечать

Я спрашиваю ее, целеустремленная ли

ударом на удар – они работают наравне с муж'

она. Всегда ли цель оправдывает средства? «Я

100 Thousand Club

может чего'то добиться, если он действи' тельно хочет этого».

100KRU4_Dennis Island:6NOV07

2/20/08

5:56 PM

Page 65

MALDIVES:10dec

22/2/08

16:51

Page 66

Мы попросили целую армию экспертов – от турагентов, операторов и авторов путеводи телей до инструкторов по подводному плава нию и барменов – поделиться с нами своими профессиональными знаниями и впечатле ниями о тех 1190 островах, которые соста вляют Мальдивский архипелаг. Поэтому, прежде чем отправиться в путешествие, за гляните в наш путеводитель, составленный

Думаете о поездке на Маль

теми, кто знает о Мальдивах все…

дивские острова? (Призна

Зачем ехать?

емся сами себе: кто об этом не думает? Мальдивы, с их белоснежными пляжами, ла зурным океанским прибоем, великолепными

Брильянтовое солнце, ослепительно белые пески пляжей, кипящие жизнью ко ралловые рифы, подводное плавание миро вого класса, роскошные пляжные курорты, эксклюзивные SPA центры и – 1192 острова, расположенных на территории в 115 300

гостини

квадратных километров божественно теп

цами!...М м м…) Мы предла

лого тропического океана. На всем земном

гаем

исправленный,

новным местом пляжного отдыха, но на

дополненный, самый послед

Мальдивах принята особая концепция ту

Вам

шаре тропические острова давно стали ос

ризма – каждый из 87 курортов располага

ний путеводитель по этому

ется на своем отдельном острове. Лишь

раю на земле, где Вас ждет

немногие другие курорты мира могут срав

ласковый тропический кли

полного уединения. Джой Биндлосс – автор

мат, невиданный прежде

путеводителей серии Lonely Planet (далее

покой и последнее слово комфорта и роскоши.

ниться с ними по комфорту и ощущению

Д.Б.). Так выглядят тропические острова Вашей мечты. Сьюзан Валверде – менеджер, Euro Divers Office Service (далее С.В.).

Когда ехать? Поскольку все Мальдивские острова, естественно, окружены океаном, температура воздуха на них практически постоянная: про хладные океанские бризы препятствуют ее чрезмерному повышению. В период смены муссонов – в конце апреля начале мая, а затем опять с конца октября до начала ноября – погода может быть неустойчивой, иногда с дождем. Элвис Фоле – менеджер по персо налу, Conrad Hotels (далее Э.Ф.).

66

100 Thousand Club

MALDIVES:10dec

22/2/08

16:51

Page 67

Знаток

ПУТЕШЕСТВИЙ 100 Thousand Club

67

MALDIVES:10dec

22/2/08

16:51

Page 68

А если хочется романтики? Насладитесь видом опускающегося в Индийский океан солнца, комфортабельно раскинувшись в кресле-качалке в экзотическом пляжном ресторане Fanditha и потягивая из бокала розовое шампанское. (MRP) Побродите босиком по самой кромке прибоя, когда огромная тропическая луна осветит пляж перед Вашим курортом. Все Мальдивские острова, безусловно, романтичны; большинство курортов предлагает специальные пакеты для молодоженов, включая круизы с шампанским, ночные прогулки по океану и ужин на двоих на закате солнца. (Д.Б.) Попробуйте съездить на остров Кэукэу (Cocoa) – там всего 33 номера-апартамента, и он один из самых интимных и романтических островков на всех Мальдивах. Большинство номеров имеет форму "дэуни" (традиционное морское судно аборигенов), что придает пребыванию на этом курорте ощущение морского путешествия. (А.Д.)

Среднегодовая температура здесь – 28 30 градусов по Цельсию. Температура океана в районе островов также равна приблизительно 28 30 градусам в течение всего года. (С.В.)

Где остановиться? В любом из прекрасных 5 звездочных отелей: One & Only Maldives на острове Reethi Rah, One & Only Kanuhura, Huvafen Fushi, Four Seasons Kuda Huraa, Four Seasons Landa Giravaaru, Soneva Fushi, Soneva Gili, остров Cocoa, остров Conrad Rangali, W Re treat & Spa, Taj Exotica Resort & Spa, Banyan Tree Maldives, остров Cocoa. Анджела Джоунз – Elegant Resorts (далее А.Д.). Ответить на этот вопрос сложно, т.к. вкусы людей различаются. Одно не вызывает сомнений: выбор огромен от 6 звездочных остро вов, где обслуживание производится индивидуальными дворецкими, до курортов в стиле ‘no news, no shoes’ (никаких новостей, никакой обуви) выбирайте, что понравится. (С.В.) На большинстве курортов имеются частные пляжи, бассейны, SPA центры, центры подводного плавания, рестораны, бары с широчайшим ассортиментом напитков, однако каждый курорт отличается индиви дуальным подходом к концепции отдыха на тропическом острове. Ку рорты Conrad Maldives и Taj Exotica знамениты прекрасной кухней и обслуживанием; Banyan Tree и два курорта Soneva славятся своими SPA центрам, а остров Кэукэу (Cocoa) сочетает первоклассные SPA ус луги с прекрасными возможностями для подводного плавания и ныря ния с маской. (Д.Б.)

68

100 Thousand Club

HERTZ:feb08

22/2/08

15:54

Page 69

MALDIVES:10dec

22/2/08

16:52

Page 70

Я люблю подводное плавание

Практически все курорты предла

судна Maldives Victory, затонувшего в

Мальдивы – это рай для акваланги

гают услуги школ дайвинга, однако места

1981 году около острова Hulhule (Д.Б.).

стов. Большое количество морского

погружений разбросаны по территории

На всех курортах Мальдивского архи

планктона привлекает к различным атол

архипелага, поэтому одни курорты в этом

пелага существуют профессиональные

лам архипелага китовых акул и гигантских

отношении могут быть более интерес

дайвинг школы, инструкторы которых

морских скатов, например, к атоллу Эа

ными, чем другие. Компания Maldives

говорят на различных языках и предла

(Air) с ноября по апрель, к Южному и

Scuba Tours предлагает два прекрасно

гают курсы обучения как для начинаю

Северном атоллам Maли – с мая по ок

оборудованных судна для погружений по

щих,

тябрь, а места для погружений – просто

всему Мальдивскому архипелагу. Среди

ныряльщиков. На многих курортах есть

мечта. Я лично рекомендовала бы ку

лучших мест для погружений – Lion’s

прекрасные домашние рифы, располо

рорты Full Moon, Club Med Kani и Vila

Head и Banana Reef на Северном атолле

женные всего лишь в нескольких десят

mendhoo

как

Malй, Guraidhoo Corner на Южном

ках метров от пляжа, благодаря чему

количество и разнообразие мест для по

атолле Malй, Kuredu Express на атолле

любители погружений с маской и труб

гружения там, действительно, фантасти

Lhaviyani, Kuda Rah Thila на атолле Ari, а

кой также имеют возможность поплавать

ческие. (С.В.)

также погружение к останкам грузового

в свое удовольствие. (AJ)

Island

Resort,

так

так

и

для

"продвинутых"

100KRU4_One and Only:6NOV07

2/20/08

6:38 PM

Page 71

MALDIVES:10dec

22/2/08

16:52

Page 72

А если я люблю понежиться?...

А где я могу найти лучшую кухню?

Большинство курортов предлагает SPA-услуги, однако на некоторых из них концепция

Кормят на всех курортах очень хорошо,

"понежиться" поднята на совершенно новый уровень. Так, например, курорт Taj Exotica

кухня как мальдивская традиционная, так и

предлагает роскошный SPA-центр с элементами аюрведической медицины на основе

других стран мира; шеф повары на курортах

трав, йоги, массажа, лечебной диеты, а также известного принципа, согласно которому

Conrad Maldives, Taj Exotica и обоих курортах

лечить нужно одновременно и тело, и душу. Серьезные ценители весьма высоко оцени-

Four Seasons более всего славятся своими

вают SPA-центры на трех курортах, управляемых компанией Banyan Tree Group, а также

блюдами. При этом одни из самых вкусных

SPA Six Senses на островах Soneva Gili и Soneva Fushi, которые выстроены с использо-

блюд на всем архипелаге можно найти в "де

ванием только естественных материалов и располагаются по берегам двух коралловых

ревенских" закусочных и кафе на острове

лагун. Другой достойный внимания SPA-курорт – Huvafen Fushi, название которого ре-

Maли. Перед тем, как направиться в аэропорт

гулярно появляется в топ-листе лучших курортов журнала Conde Nast и в топ-листе Gold.

на острове Hulhule и сесть на самолет, кото

Этот SPA-курорт предлагает шесть процедурных кабинетов, "парящих" над водой лагуны,

рый отвезет Вас домой, загляните в один из

со стеклянным прозрачным полом, а также две подводных процедурных, сквозь про-

непритязательных местных ресторанчиков на

зрачные стены которых видны стаи разноцветных тропических рыб. (Д.Б.)

Marine Drive и закажите удивительное по

Наш эксклюзивный курорт One & Only Spa компании ESPA – это место, где Вы най-

вкусу блюдо – тунец под соусом карри, с ко

дете покой и отдохновение, где Вашим персональным путешествием в мир здоровья

косовым молоком и листьями пандана, кото

будет руководить опытнейший консультант-специалист. М.П.

рое подают с только что испеченными индийскими лепешками чапати. (Д.Б.)

72

100 Thousand Club

MALDIVES:10dec

22/2/08

16:52

Page 73

Ресторан Ithaa Undersea на острове Ran

рыбный рынок, где местные рыболовы вы

журналов и религиозных символов, которые

gali – единственный подводный ресторан в

гружают со своих ярко окрашенных специ

считаются оскорбительным для ислама. Если

мире! (EF)

фических лодок целые горы тунца и макрели.

что либо подобное будет обнаружено в

Залог высокого уровня кухни в наших

Там, конечно, сильно пахнет рыбой, однако

Вашем багаже при прибытии на архипелаг,

ресторанах (курорт One & Only Reethi Rah) –

место это очень колоритное, а в маленьких за

оно будет отобрано и возвращено только

это высочайшее качество ингредиентов,

кусочных вокруг рынка подают изумительное

перед отлетом. (JB)

причем особое внимание уделяется продук

блюдо под названием "hedhikaa", в букваль

Попытайтесь извлечь максимум из Ва

там со всего мира, выращенным без химиче

ном переводе "короткие уши", горячая жа

шего пребывания на Мальдивах. Это совер

ских добавок, например, мясо овец и коров,

реная закуска из свежей рыбы и индийских

шенно замечательное место и люди здесь

вскормленных только органическими кор

специй. (Д.Б.)

очень дружелюбные. (SV)

мами, самые свежие фрукты и овощи, а также специально отобранные морепро дукты и рыба. (MRP)

А есть у архипелага какие нибудь, что называется, "тайные жемчужины"?

Из того, что можно получить за деньги,

Что Вы можете посоветовать как профессионал?

самым интересным и поражающим вообра жение местом на Мальдивах является Dhoni

Обязательно заказывайте обед в ресто

Mighili уединенный курорт в стиле "а ля Ро

ране Organic Garden заблаговременно. В на

бинзон Крузо", расположенный в маленькой

стоящий момент это – самый посещаемый

лагуне островка в северной части атолла Malй.

ресторан на всем архипелаге. (RY)

Он состоит всего лишь из шести крытых со

Песчаный пляж на острове Soneva Fushi,

Во время полета на Мальдивы не стоит

ломой бунгало среди пальмовых зарослей,

где песок имеет в буквальном смысле ослепи

закупать алкоголь в магазинах duty free –

каждому домику придана индивидуальная

тельно белый цвет. (RY)

правительство островов очень строго следит

лодка дони для ныряния с маской и трубкой,

Посетив музей и мечеть на острове Malй,

за исполнением законодательства в отноше

обедов на океанских волнах и морских прогу

загляните на огромный, бурлящий жизнью

нии импорта алкоголя, а также ввоза книг,

лок на закате и под луной. (JB)

100 Thousand Club

73

MALDIVES:10dec

22/2/08

16:52

Page 73

Ресторан Ithaa Undersea на острове Ran

рыбный рынок, где местные рыболовы вы

журналов и религиозных символов, которые

gali – единственный подводный ресторан в

гружают со своих ярко окрашенных специ

считаются оскорбительным для ислама. Если

мире! (EF)

фических лодок целые горы тунца и макрели.

что либо подобное будет обнаружено в

Залог высокого уровня кухни в наших

Там, конечно, сильно пахнет рыбой, однако

Вашем багаже при прибытии на архипелаг,

ресторанах (курорт One & Only Reethi Rah) –

место это очень колоритное, а в маленьких за

оно будет отобрано и возвращено только

это высочайшее качество ингредиентов,

кусочных вокруг рынка подают изумительное

перед отлетом. (JB)

причем особое внимание уделяется продук

блюдо под названием "hedhikaa", в букваль

Попытайтесь извлечь максимум из Ва

там со всего мира, выращенным без химиче

ном переводе "короткие уши", горячая жа

шего пребывания на Мальдивах. Это совер

ских добавок, например, мясо овец и коров,

реная закуска из свежей рыбы и индийских

шенно замечательное место и люди здесь

вскормленных только органическими кор

специй. (Д.Б.)

очень дружелюбные. (SV)

мами, самые свежие фрукты и овощи, а также специально отобранные морепро дукты и рыба. (MRP)

А есть у архипелага какие нибудь, что называется, "тайные жемчужины"?

Из того, что можно получить за деньги,

Что Вы можете посоветовать как профессионал?

самым интересным и поражающим вообра жение местом на Мальдивах является Dhoni

Обязательно заказывайте обед в ресто

Mighili уединенный курорт в стиле "а ля Ро

ране Organic Garden заблаговременно. В на

бинзон Крузо", расположенный в маленькой

стоящий момент это – самый посещаемый

лагуне островка в северной части атолла Malй.

ресторан на всем архипелаге. (RY)

Он состоит всего лишь из шести крытых со

Песчаный пляж на острове Soneva Fushi,

Во время полета на Мальдивы не стоит

ломой бунгало среди пальмовых зарослей,

где песок имеет в буквальном смысле ослепи

закупать алкоголь в магазинах duty free –

каждому домику придана индивидуальная

тельно белый цвет. (RY)

правительство островов очень строго следит

лодка дони для ныряния с маской и трубкой,

Посетив музей и мечеть на острове Malй,

за исполнением законодательства в отноше

обедов на океанских волнах и морских прогу

загляните на огромный, бурлящий жизнью

нии импорта алкоголя, а также ввоза книг,

лок на закате и под луной. (JB)

100 Thousand Club

73

100KRU4_Universal Resorts:6NOV07

2/20/08

7:10 PM

Page 74

100KRU4_Universal Resorts:6NOV07

2/20/08

7:10 PM

Page 75

SNOW POLO:10dec

22/2/08

13:10

Page 76

Фотографы: Scott Barbour, Patrick Blarer и Judith Stadler

Зимние игры Если в вашем ежедневнике на зиму нет записи о проводимом под именем Картье Кубке мира по поло на снегу (The Cartier Polo World Cup on Snow), выбросьте его немедленно – потому что это одно из самых роскошных зимних зрелищ.

этом зимнем сезоне вас ожидает еще один вихрь светской жизни, но хотя торже

В

ства, балы и бенефисы и могут быть увлекательными событиями, они так похожи друг на друга... Вам нужно что то новое... Что то захватывающее... Поэтому, когда ваш сезон отдыха закончился и, вернувшись из новогоднего путешествия, вы столк нулись с серыми буднями затянувшейся зимы, не расстраивайтесь. Подумайте о

Швейцарии.

Каждый год на протяжении последних 23 лет в небольшом швейцарском городке Сент Мориц

проводится Кубок мира по поло на снегу Картье одно из редких событий, заставляющее впервые на него попавших удивиться: "Почему я никогда здесь не был?" и "Как я мог такое пропустить?". Теперь с вами этого не случится! Это соревнование, проводимое в необычном ущелье швейцарских Альп, является частью ми рового турне по поло, в которое входят 30 лучших соревнований по всему миру ежегодно. Здесь стартует королевская игра на снегу. Производят ошеломляющее впечатление как сам поло клуб Сент Морица, так и собирающаяся здесь публика. Сюда приезжает покутить бомонд со всего света – Европы, Австралии, Америки (Южной и Северной). Пока рекой течет коллекционное шампанское, четыре спонсора команд Cartier, Maybach, Brioni и Bank Julius Bar – уверены, что лучшие мировые игроки в поло покажут себя во всем вели колепии. Ошибок быть не может. На всех вечеринках правят шампанское, танцы и дух праздника (вместе с молодыми, загорелыми и симпатичными игроками в поло), но спорт от этого только выи грывает. Они – горячие энтузиасты поло, и сражение, которое вы увидите на поле, превратит вас в по клонника этого вида спорта на всю жизнь, если еще вы не стали им. Кубок мира по поло на снегу Картье проходит ежегодно в январе в поло клубе Сент Морица (Сент Мориц, Швейцария). Дополнительную информацию можно найти на www.polostmoritz.com

76

100 Thousand Club

Разгар действия в Сент Мориц SB

SNOW POLO:10dec

22/2/08

13:10

Page 77

SNOW POLO:10dec

78

22/2/08

13:10

100 Thousand Club

Page 78

SNOW POLO:10dec

22/2/08

13:10

Page 79

Слева Лошади и игроки отдыхают JS

Название игры происходит от индийского слова Њpulu, обозначающего дерево, которое использовали для создания первых мячей для поло.

SB

Пони поворачивают все как один, повинуясь профессиональным наездникам. SB

100 Thousand Club

79

SNOW POLO:10dec

22/2/08

13:20

Наверху Игра закончена, и бывшие соперники теперь лучшие друзья. SB

80

100 Thousand Club

Page 80

Смесь винтажного шампанского со сливками Европы. SB

SNOW POLO:10dec

22/2/08

13:20

Page 81

Встречайте новых людей, развлекайтесь и расслабляйтесь в необыкновенно гостеприимных шатрах турнира. JS

Лучшее из международного поло здесь! SB

100 Thousand Club

81

SNOW POLO:10dec

22/2/08

13:10

Page 82

Напряженное действо на поле не оставляет в стороне великолепных пони. JS

82

100 Thousand Club

SNOW POLO:10dec

22/2/08

13:20

Page 83

Наверху Команда Brioni принимает поздравления. SB

Наивысшая награда The Cartier Polo World Cup PB

100 Thousand Club

83

INVESTMENT:10dec

22/2/08

17:41

Page 84

Инвестиционный

класс

84

100 Thousand Club

INVESTMENT:10dec

22/2/08

17:41

Page 85

Мировая элита скупала недвижимость и поместья, стоящие несколько миллионов долларов, в одних и тех же местах многие годы. Где, почему и кто? 100Thousand Club открывает все тайны…

го восточное побережье Флориды, с его

Ю

величественными особняками на Палм Бич, роскошные городские особняки Кен сингтона, горные шале, разбросанные по

европейским горам: количество магнатов в этих местах было постоянной величиной, на которую по большому счету не влияли капризы рынка недвижимости. В конце концов, бога тые есть богатые, и стоимость цен на имущество, очевидно, не влияет на их покупательское поведение так, как это влияет на рядовых людей. Кто еще живет по соседству? Какова средняя стоимость дома? На какое место на социальной лестнице он ставит меня? Вот вопросы, которые, скорее всего, задаст человек, стремящийся выложить более пяти миллионов фунтов стер лингов за квартиру в Найтсбридже. Но в то время, как места покупок оставались почти неиз менными в течение лет пятнадцати, новейшая группа, задаю щая эти вопросы, никто иные, как самые богатые россияне. Это не вся Россия. Это часть России и группа россиян, появившихся в качестве олигархов, обязанных всем самим себе, из различных отраслей промышленности. Богатство создавалось в таких отраслях, как нефть и сталь. Эти люди почти не торгуются и, как описывают многие ведущие риэл торы от Лондона до Бока Ратон, покупатели почти никогда не сожалеют о сделанной покупке. Они – просто мечта брокера. У них есть денежная наличность, и большинству нужно только самое лучшее. Семья имеет огромное значение, и мно

100 Thousand Club

85

INVESTMENT:10dec

22/2/08

17:41

Page 86

гие из этих просторных резиденций покупаются с учетом следующего поколения. Лето в Сан Тропе, зима – на острове Фишера… Новое по коление русских миллионеров (и миллиардеров) не появляется с че моданом денег. Они образованны. Они одеты по последней моде. И сейчас они инвестируют в имущество, где они могут насладиться пло дами своего труда с единомышленниками. Как происходит всякий раз, когда можно заработать миллионы и миллионы долларов, сейчас существует рынок, удовлетворяющий нужды именно таких просвещенных коллекционеров недвижимости. Брокеры, юристы, риэлторы и застройщики в разных уголках мира разрабатывают планы и системы, предназначенные для этой группки из сорока с небольшим хозяев вселенной. Где они покупают? Выделяются четыре места. Если вы еще не при няли участие в этом, сейчас самое время.

Лондон неотразим в любую погоду.

86

100 Thousand Club

INVESTMENT:10dec

22/2/08

17:41

Page 87

З

Здесь есть красивые особняки на пляже. Здесь есть дома в пустынях, в ко-

Лондон Уже давно Лондон стал вторым домом для наших олигархов. В любимом городе Ее Величества собрались такие дружные сооб щества иностранцев, что можно провести день, а иногда даже целые недели, не вы молвив ни слова по английски.

торых можно полюбоваться закатами, которых нет больше нигде. Но когда рынок на подъеме, а магнаты делают миллионы, одна из самых выгодных покупок недвижимости – дом для катания на лыжах. Один из них находится в европейских горах, где собираются сливки из сливок общества, чтобы провести каникулы в частных крепостях из белой пудры. Но, покупатель, будь осторожен: здесь больше возможностей выбора, чем когда-либо. Горы Италии и Швейцарии давно стали местом уединения самых шикарных

Бум на рынке недвижимости Лондона

европейцев, знающих толк в инвестициях. Некоторые все ее предпочитают пе-

кажется бесконечным, и русские – среди

ресекать Атлантику, чтобы насладиться свежестью Аспен-Вэлли и Диер-Вэлли. Но

тех, кто подогревает его. Даже по стандар

не пропустите Кицбухель.

там лондонской недвижимости, которая из

Этот город-курорт в австрийских Альпах – эпицентр зимних видов спорта, и

вестна во всем мире своими запредельными

вас всегда ждут новые предложения недвижимости. Расположенный среди ку-

ценами, скачок цен на рынке недвижимости

рортов, склонов и подъемников, этот оазис спокойствия и свежего воздуха ста-

в прошлом году – почти на 30 процентов

новится популярным местом для российских покупателей.

после годов постоянного роста – был неве роятным. Если вы хотите узнать нечто еще более невероятное, поговорите с некоторыми

Традиционно для города-курорта, увеличивается количество предложений частной недвижимости, и это одна из причин, по которой «Частные резиденции» (Private Residences) – брокер по недвижимости, расположенный в этом месте, загружен работой, как никогда.

представителями ведущих риэлторских ком

Если посмотреть на лыжные шале, виллы и кондоминиумы, совершенно оче-

паний в Сити, таких, как «Найт Франк» ве

видно, что это – дома отдыха в прямом смысле слова, и российскому покупателю

дущей лондонской фирмы, по оценкам

несколько сложно держать руку на пульсе этого вида рынка, в противоположность

которой, почти 20 процентов всех лондон

такой метрополии, как Лондон. Учитывая это, услуги, предоставляемые такой груп-

ских домов, проданных по цене свыше 10

пой, как «Частные резиденции», выходят за пределы обычного поиска и покупок.

млн. долл. США, были куплены русскими.

Приезжайте на недельку и позвольте им проконсультировать вас, оценить на-

Дома, стоящие более 30 млн. долл. США?

правление рынка, и, если вы решите захватить свой кусочек альпийских приклю-

Попробуйте половину. Леонард Блаватник

чений, они будут помогать вам даже после покупки.

купил Кенсингтон Плэйс Гарденз 15 за 73 млн. долл. США. Ну, хватит о земном. Хва тит о городском особняке для приятных вы

Кицбухель

ходных. Если пристальнее посмотреть на мировой рынок недвижимости, вы увидите, что Лондон – это место, где покупаемые дома самые доро гие – гораздо дороже, чем в других местах. Возможно, это происходит потому, что, в от личие от Флориды, Дубая и Кицбухеля, Лон дон – не место проведения отпуска. Очень часто эти дома покупаются не как «вторые» дома в традиционном смысле слова. Налого вый статус Лондона также делает его завидным налоговым прибежищем, не меньше, чем его репутация центра современной мировой эко номики (по крайней мере, с точки зрения ча совых поясов). Продолжение на странице 92.

100 Thousand Club

87

100KRU4_Saraya Holdings:6NOV07

2/20/08

7:01 PM

Page 88

100KRU4_Saraya Holdings:6NOV07

2/20/08

7:01 PM

Page 89

INVESTMENT:10dec

22/2/08

17:41

Page 90

Дубаи

Н

Несколько лет назад, ближе к концу 2005 года, султан бин Хареб

бым водам Персидского залива. Группа из сотен островов, по-

Аль Фалаи, главное исполнительное лицо «Акара» - известной фирмы-

строенных руками человека и формирующих карту мира, если смо-

застройщика, стоящей за некоторыми из самых неправдоподобно

треть на нее с высоты птичьего полета, уже считается самым

дорогих резиденций Дубая, сообщил, что через год приблизительно

роскошным и дорогим местом в мире. В какое место этого голово-

300 российских инвесторов потратят около 191 млн. долл. США на

кружительного уравнения вписывается наша элита? За первые две-

имущество в Дубае.

надцать месяцев застройки русские инвестировали почти 200 млн.

В то время – и даже сейчас – эти цифра ошеломляет. Но это была

лишь вершина айсберга. Теперь, более двух лет спустя, Дубаи изме-

«Мир» ориентирован на элиту из элиты. Однако в Дубае доста-

нил представление международных олигархов в сфере недвижимо-

точно других объектов недвижимости, которые, хотя имеют и мень-

сти об излишествах и новаторстве и раздвинул границы возможного

ший масштаб, тем не менее, представляют собой роскошный стиль

благодаря стабильной валюте, бурно развивающейся экономике и

жизни в этой Мекке магазинов, ресторанов и пляжей.

рекордному росту ВВП практически каждый год.

У одной только группы «Накхил», которая была названа «Застрой-

По этой причине, после непродолжительного, но тщательного раз-

щиком года в Дубае» в 2007 году, есть множество других проектов, от

мышления, принадлежащая Аль Фалаи «Акар» открыла офис в Мо-

«Садов» (The Gardens) – жилого сообщества, ориентированного на се-

скве для ведения сделок со все возрастающим количеством

мейных людей, до недавно объявленной «Вселенной» (Universe) – вос-

потенциальных российских покупателей. Как бы ни показательно

требованной застройки на островах, черпающей вдохновение в

было это физическое присутствие на рынке, оно тоже лишь вершина

прелестях Солнечной системы: острова имеют форму Солнца, Луны и

айсберга. Российские инвесторы осаждали знаменитую группу-за-

планет.

стройщика «Накхил», которая лучше известна благодаря своему революционному проекту в Дубае – «Мир» (The World).

90

долл. США и владеют половиной этой частной державы.

Султан Ахмед Бин Сулайем – исполнительный председатель «Накхил» - говорит, что «все больше людей во всем мире предпочли бы

«Мир» - это самая эпичная застройка в мире, это одиссея строи-

жить, работать и развлекаться на островах». Для горсточки удачливых

тельства роскошной недвижимости, там и тут раскиданной по голу-

людей это не только стремление. И мы, русские, возглавляем их ряды.

100 Thousand Club

100KRU4_Al Maskan:6NOV07

2/20/08

5:45 PM

Page 91

INVESTMENT:10dec

22/2/08

17:41

Page 92

Во вторых, конечно, Великобритания –

нером в привлечении и размещении рос

американскому маркетингу и продаже недви

это дом для игры в социальную иерархию, в

сийских покупателей на переполненном

жимости, событие привлекло множество

которой русские оказываются отличными

ландшафте Южной Флориды. В дополне

перспективных покупателей из российской

игроками. Такие фирмы, как «Найт Франк»

ние к своим офисам во Флориде и Канаде,

элиты; на этих мероприятиях гостей прини

и «Хэрродз» (магазин, диверсифицировав

«Хитер» также имеет форпост в России и

мали такие группы, как знаменитая «Рилей

ший свою деятельность, добавив к ней, среди

Великобритании, столица которой для мно

тид Групп» Хорхе Переса, который говорил о

прочего, частные авиалинии и недвижи

гих стала второй Москвой. Накопленный

подготовке к реализации проекта Trump Hol

мость), быстро учат перспективных россий

ею огромный опыт работы с российскими

lywood.

ских покупателей эмблемам социального

покупателями проявился в других проектах

Целью мероприятия было формирование

статуса, и русская иерархия быстро развива

по развитию отношений между лидерами

связей между олигархами и элитой обеих

ется в рамках общелондонской иерархии.

российского бизнеса и властями США.

стран и стилем жизни, который можно по

Ничто так не увеличивает рост, как неболь

Она управляет фирмой, многие сотрудники

зволить себе на «золотом побережье» Фло

шая конкуренция.

которой говорят по русски, и в прошлом

риды – и эта цель была достигнута. Если

году, в качестве участника нового россий

взглянуть в последние списки Гулдинга, от

ско американского форума, она помогла

средиземноморского особняка площадью 24

Песчаные берега и кристально синие

провести четырехдневное вводное меро

000 кв. м. в Ряду миллиардеров на Палм Бич

воды Палм Бич всегда были вожделенным

приятие в Южной Флориде, на котором 80

до роскошных кондоминиумов в Сент Регис в

пристанищем американской аристократии –

человек, включенных в список «А», собра

Бал Харбор, становится ясно, что многие

от Кеннеди в прошлом до современных Трам

лись на тропических берегах Майами, Гол

люди пользуются услугами таких профессио

пов. Однако ландшафт недвижимости в

ливуда и Палм Бич».

налов, как «Хизер», чтобы обеспечить себе

Флорида

Южной Флориде меняется.

Помимо основоположников форума,

лучший выбор с точки зрения стиля жизни и

перестал

среди которых – Гэри А. Фаулер, известный

места на сегодняшнем рынке успешных поку

являться лучшим из лучших среди роскошных

специалист по межкультурному российско

пателей.

Этот

крошечный

остров

мест. К нему присоединился почти каждый анклав от Майами Бич до порта Сент Люси. Здесь бурно разрастаются роскошные особ няки, строящиеся каждым застройщиков, от «Дабл Ю» и «Зе Джинн Компании» до «Ри лэйтид Групп» и «Зе Ритц»; каждый из них предлагает широкий спектр объектов – от просторных поместий в Бока Ратон и на о ве Юпитер до кондоминиумов, стоящих у самой воды и обслуживаемых дворецкими, в Бал Харборе, где цены на недвижимость пока за нижены. В течение нескольких лет рынок не был таким «зрелым», что является еще одной при чиной обратить внимание на огромное коли чество превосходных вариантов. Риелторы и брокеры по продаже элитной недвижимости работают с множеством потенциальных поку пателей, особенно из России, более чем с дру гими группами в США. «Хитер Гоулдинг» – ведущая междуна родная риэлторская компания – стала пио

92

100 Thousand Club

L&L Ad:100K Russia 2007

21/2/08

10:34

Page 93

SARAYA:10dec

22/2/08

15:17

Page 94

Р Е К Л А М Н А Я С ТА Т Ь Я

«Сарая» … Для всех причин в мире «Сарая» - компания по строительству недвижимости и управлению активами, которая инвестирует в мельчайшие детали туристической индустрии мира, которая посвятила себя обеспечению конечного комфорта и удовлетворения своих клиентов. Мы беседуем с Али Колагасси – заместителем председателя

С

совета директоров и главным исполнительным лицом «Сарая Холдингз» - о его видении и страсти. «Сарая» ввела новое значение на рынок

Q. Как вы воплощаете эти замыслы?

ния «Сарая», используя знания, опыт и про

туризма, предлагая не только роскошные

A. «Сарая» стремится к развитию возможно

фессионализм своего руководства, а также

места для смешанного использования, такие,

стей реализации приемлемых и дорогостоя

используя передовые технологии для оценки

как «Сарая Акаба» в городе Акаба (Иордания)

щих проектов, оказывая не имеющие равных

всех инвестиционных возможностей в потен

на берегу Красного моря, острова Сарая в

и адаптированные к требованиям клиентов

циальных странах.

Рас Аль Хайма (ОАЭ), «Сарая – Мертвое

услуги, ориентированные на туристическую

Мы также являемся партнерами прави

море» в Иордании, «Сарая Бандар Джисса»

индустрию, дополняя список мест назначе

тельств, осуществляющих серьезные проекты

рядом с Мускатом в Султанате Оман, а также «Сарая Актау» у Каспийского моря в Каза хстане, но также дополняя эти роскошные места эксклюзивными и элитными услугами. Первая услуга, введенная «Сарая» «Сарая Авиэйшн» это элитный авиапере возчик, который начнет свою деятельность в 2008 году, предоставляя чартерные рейсы ре активными самолетами, полеты большой и малой дальности, взлетая и приземляясь в любом пункте назначения «Сарая» и в любом другом месте мира, а вторая услуга, представ ленная «Сарая» «Сарая Риэлти» занимается эксклюзивной продажей имущества, сдачей в аренду и перепродажей имущества для всех роскошных мест назначения «Сарая».

Q. Какова концепция «Сарая»?

A. В «Сарая» страсть заставляет нас предла гать нашим клиентам полноценный и шикар

ный

стиль

жизни,

благодаря

выбору

восхитительных роскошных мест назначения и уникальных услуг, которые делают путеше ствие несравнимым и целостным опытом. Мы будем постоянно дарить нашим клиен там их собственный мир, делясь с ними особыми моментами, в их собственных жизнях и созда вая долгие воспоминания для них и их любимых.

94

100 Thousand Club

SARAYA:10dec

22/2/08

15:17

Page 95

Р Е К Л А М Н А Я С ТА Т Ь Я

развития в своих странах. Мы также однов

A. Ведущий проект «Сарая» это «Сарая

годной европейской деловой конвенции и

ременно оказываем влияние на экономики

Акаба» на Красном море, в городе Акаба

выставке по авиации в Швейцарии, как об ус

стран, в которые мы инвестируем, и поэтому

(Иордания). Он был объявлен в мае 2005

луге элитного авиаперевозчика «Сарая», пре

увеличиваем стоимость для наших акционе

года, на Всемирном экономическом форуме

доставляющего услуги по частным чартерным

ров и вносим вклад в выравнивание уровня

в Иордании и будет завершен до конца

полетам реактивным самолетом, начиная с

жизни для сообществ, окружающих наши

2009 года.

июня 2008 года, взлетающим и приземляю

проекты.

В сентябре 2005 года и до «Ситискейп

щимся из любого места в мире, обеспечи

Дубаи», мы объявили о проекте «Острова

вающего непревзойденный опыт полетов на

Q. Какова философия развития «Сарая»?

Сарая» в Рас Аль Хайма (ОАЭ). В июне 2006

борту самого шикарного самолета, с повы

A. Одна из наших целостных философий за

года было объявлено о проекте «Сарая Бан

шенным уровнем безопасности и исключи

ключается в том, что все наши продукты, будь

дар Джисса» рядом с Мускатом в Султанате

тельным комфортом в кабине и услуг.

то места назначения или услуги под эгидой

Оман. Мы также объявили о проекте «Сарая

Мы также объявили о второй элитной ус

«Сарая», разрабатываются с учетом послед

– Мертвое море» у Мертвого моря в Иорда

луге для наших клиентов – «Сарая Риэлти»

ствий для окружающей среды и культурных

нии, и мы начнем реализацию этого проекта

которая является 100% ной дочерней компа

ценностей.

в 2008 году.

нией «Сарая», которая будет заниматься ис

Мы также стремимся стимулировать эко номики подлежащих развитию мест, превра щая их в роскошные места мирового класса, предоставляя долгосрочные преимущества их соответствующим местным сообществам с точки зрения возможностей для работы, и различные инициативы и программы Корпо

“В «Сарая» страсть заставляет нас предлагать нашим клиентам полноценный и шикарный стиль жизни”

ративной социальной ответственности. Одна из наших основных философий раз

Во время «Ситискейп 2007» мы объя

ключительно продажей имущества, а также

вития заключается в том, что мы являемся

вили о нашем последнем проекте – «Сарая

всеми роскошными местами назначения

партнерами только лучших компаний в их об

Актау» на побережье Каспийского моря в Ка

«Сарая», главным образом ориентирован

ластях знаний, для развития наших уникаль

захстане. Стремясь к дальнейшему расшире

ными на конечных пользователей и собствен

ных мест назначения и услуг. В качестве

нию, «Сарая» будет раскрывать информацию

ников второго дома через разнообразные

основного примера, саудовская компания

о дополнительных проектах в мире и, в част

пакеты продукции, разработанные для их пол

«Оджер» является основным подрядчиком

ности, в России.

ного удовлетворения, предлагая нашим кли

для проекта «Сарая Акаба» на Красном море,

ентам

и

инвесторам

многочисленные

в городе Акаба (Иордания), а «Кей Си Эй Ин

Q. Что такое «Сарая Авиэйшн» и почему

возможности для инвестирования их денеж

тернэшнл» будет предоставлять дизайн ин

эта услуга важна для опыта «Сарая»?

ных средств наиболее удобным способом, при

терьера и мебель для данного проекта. Более

A. «Сарая Авиэйшн» является частью замы

этом добавляя стоимость их инвестиций.

ранними проектами, разработанными «Кей

слов «Сарая», которое заключается в предло

Си Эй», были «Бурдж Аль Араб» и «Мадинат

жении

полностью

не только в способности предоставлять ком

Джумейра» в Дубае (ОАЭ). Кроме того, мы

адаптированного к требованиям клиента, ин

плексные, дорогие и персонализированные

были партнерами с лучшими компаниями в

тегрированного и целостного опыта в тури

решения для удовлетворения конкретных ту

отрасли «Гостиничный бизнес и гостеприим

стической отрасли, начиная с той секунды,

ристических нужд клиента, но также в отно

ство», такими, как «Джумейра» и «Старвуд

когда человек делает выбор убежать от обще

шениях с клиентами, спрогнозированных в

Интернэшнл Плс», для обслуживания 6 го

ства и до момента возврата.

каждом пункте и превышающих ожидания

стиниц на проекте «Сарая Акаба».

нашим

клиентам

«Сарая Авиэйшн» была первой услугой, о

Уникальность Услуг «Сарая» заключается

клиентов.

которой объявили как о части пакета услуг, Q. Пожалуйста, расскажите нам немного о

предлагаемых компанией «Сарая». О ней

Дополнительная информация на: www.sara

проектах «Сарая» и датах их завершения.

было объявлено в мае 2007 года, на 7 й еже

yaholdings.com

100 Thousand Club

95

Design Insider 3:10dec

22/2/08

17:43

Page 96

Эксперт по дизайну

Design Insider 3:10dec

22/2/08

17:43

Page 97

В дизайне вы предпочитаете пышность и бьющую в глаза роскошь, или Вам более по душе сдержанность современного стиля, 100Thousand Club собрал для Вас профессиональные рекомендации ведущих мировых экспертов, которые ответили нам на главный вопрос: что сейчас модно и актуально в области интерьерного дизайна...

С

егодня для многих из нас ре альностью стал "плавающий", неограниченный бюджет. Это означает, что когда речь захо

дит о дизайне интерьера, возможности вы бора (как кажется) – безграничны. Наиболее популярны сегодня техниче ские новшества. Современное состояние тех ники таково, что практически все может быть выполнено одним нажатием кнопки. Войдя в дом, можно автоматически на строить буквально все его параметры таким образом, чтобы они соответствовали Вашему настроению: освещение, температура воз духа, даже музыка, которая будет радовать Ваш слух "в конце трудного дня" все это можно запрограммировать, и Ваш дом станет просто раем, созданным специально для Вас. Работая над этой статьей, мы встрети лись с целым рядом дизайнеров интерьер щиков, и они рассказали нам о следующем: все больше клиентов сегодня, судя по всему, предпочитает вернуться к более простой кон цепции жилья. Многие из тех, кто установил у себя дома современные высокотехнологич ные системы освещения, отопления и "раз влечений", пришли, в конце концов, к выводу, что они чрезмерно сложны и даже раздражают. Можно ли совместить лучшие черты обеих концепций, т.е. создать некую

100 Thousand Club

97

100KRU4_The Beach House:6NOV07

2/20/08

7:05 PM

Page 98

Design Insider 3:10dec

22/2/08

17:43

Page 99

систему, которая бы обеспечивала макси

самых важных факторах, которые влияют на

мальную функциональность и при этом оста

оформление жилого пространства. "Я называю

валась, что называется, "дружественной к

это тактильностью", – смеется он. "Мне нра

пользователю"? Это стало одной из главных

вится, если, закрывая дверь в комнате, я слышу

задач, которые приходится решать сегодня

такой звук, как будто это дверца дорогой мо

дизайнерам интерьера.

дели Bentley. Этот тот самый глухой и мягкий

Компания William W. Stubbs & Associates

стук, который говорит о роскоши". Есте

имеет более чем 25 летний опыт работы в об

ственно, что подобное ощущение само по себе

ласти дизайна интерьера, как в Америке, так и

не возникнет, необходимо создавать акустиче

в России. Я побеседовал с Биллом Стаббсом о

ское пространство с помощью особых средств специальных прокладок, дорогих тонких тка ней, вещей ручной работы и т.д. Проекты с неограниченным бюджетом – не редкость в работе Стаббса, однако он уверен, что размер сметы не играет при создании базо вой концепции дизайна никакой роли. Иногда неограниченность в средствах даже мешает ди зайнерам, поскольку соображения функцио нальности отступают перед открывшимся ослепляющим разнообразием возможностей. Для Стаббса самым важным фактором является клиент. "Нужно сделать так, чтобы человек чув ствовал себя комфортно, садясь в кресло или на стул. Чтобы окружающее пространство по на стоящему ласкало и ублажало и душу, и тело". Выбирая дизайнера, очень важно найти та кого специалиста, который точно понимает, что Вам нужно. Также необходимо быть готовым поделиться с ним очень личной информацией. Это – Ваш дом и Ваши деньги, поэтому главный критерий получившегося в итоге результата – ощущение комфорта.

Будущее современного интерьерного дизайна – самое радужное, поскольку никогда еще люди не проявляли такого интереса к нему

100 Thousand Club

99

Design Insider 3:10dec

22/2/08

17:43

Page 100

"И вот – весь мир у ваших ног!" Билл Стаббс делится с нами своими мыслями о том, … …Как заниматься дизайном

роваться на фото, которое Вы когда-то увидели

Неважно, какого происхождения используемые

в журнале, или на понравившуюся обстановку в

вещи и объекты. Не ограничивайте себя. Не

чьем-то доме и буквально копировать этот обра-

стоит начинать проект с мысли: "Я хочу, чтобы

зец. Помните: то, что Вы увидели, не имеет ника-

все вещи были отечественными", или наобо-

кого отношения лично к Вам. Очень часто я вижу

рот: "Пусть все будет только французским". Ис-

слезы у моих клиентов, когда они впервые вхо-

пользовать можно всё и отовсюду.

дят в помещение, над которым я работал. Я спра-

Дерзайте! Путь дизайнер покажет Вам то,

шиваю: "Почему Вы плачете?" А они отвечают:

что Вы, возможно, никогда и не видели. За-

"Этот дом так похож на меня, но я сам никогда не

будьте о стенах пастельно-кремовых оттенков,

догадывался, что я именно таков".

пусть пространство станет ярким, многоцветным, эффектным. Мне кажется, что, если про-

…Каким ему представляется будущее ин-

странство оформлено действительно эффектно,

терьерного дизайна

то каждый входящий в комнату должен сразу за-

Будущее современного интерьерного дизайна

стыть на месте и воскликнуть: "Вот это да!" Вы

– самое радужное, поскольку никогда еще люди

никогда от этого не устанете, потому что такой

не проявляли такого интереса к нему.

дизайн будет радовать вас вновь и вновь – и

Сегодня дизайн задает тон всей гостиничной ин-

делать счастливым!

дустрии. Как создавались бутик-отели? Люди покупали небольшие, ничем не выделяющиеся

100

100 Thousand Club

…Как НЕ надо заниматься дизайном

здания, однако за счет дизайна, выполненного на

Самая распространенная ошибка – ориенти-

высочайшем уровне и в соответствии с лучшими

Design Insider 3:10dec

22/2/08

17:43

Page 101

Процесс дизайна всегда должен начинаться с Вас, т.е. с клиента. "Я часто приношу с собой фотографии самых разных стилей интерьерного дизайна и спра шиваю клиента, что его привлекает в изображении того или иного пространства" рассказывает Стаббс. "Мне хочется знать, в какой обстановке клиенту хо телось бы почитать книгу, любит ли он смотреть те левизор,

спортивные

передачи.

Он

любит

одиночество, и для "подзарядки" ему требуется какое то уединенное место? Или основную часть своей жизненной энергии он получает в многолюд ной компании гостей и друзей?" Главное, что требуется от дизайнера, – создать лич ное, персонализированное пространство, однако эти ключевые вопросы не всегда рассматриваются. Очень многими дизайнерами движут соображения размеров проекта. "Иногда какой нибудь человек заказывает дом стандартами, создавали преуспевающий бизнес.

площадью 7 000 квадратных метров просто потому, что

Крупные отели стали обращать на это внимание,

может это себе позволить, и при этом очень важно знать:

и сегодня именно интерьерный дизайн “упра-

а вдруг он в глубине души любит как раз одиночество и

вляет” этой индустрией.

комфортнее всего чувствует себя в самой маленькой ком

В секторе Luxury (а также в связи с тем,

нате этого жилища" утверждает Стаббс. "У меня есть

что человечество постоянно становится бо-

клиент, который живет в огромном замке, но почти все

гаче) настоящий дизайнерский талант всегда

время проводит в самом маленьком его помещении. Мне

будет востребован.

кажется, он купил себе этот замок просто из честолюбия, а на самом деле ему нужна небольшая квартирка".

…Нужно ли заботиться об охране окружающей среды и рациональном использовании ресурсов

Итак, полезные советы… Убедитесь, что каждая вещь, которую Вы вводите в

Конечно, к этому нужно стремиться, однако

свое жизненное пространство, высшего качества как по

ограничивать этими соображениями творче-

своей конструкции, так по дизайну и отделке. Но не за

ский процесс не стоит.

бывайте: если вещь предназначена для использования, то,

Конечно, если у Вас много денег, Вы в со-

как бы красива она ни была внешне, ее главное качество

стоянии реализовать всё, что угодно. Однако

– функциональность. Никому не нужен прекрасный на

в качестве дизайнера я покупаю вещи не для

вид стул, на котором неудобно сидеть.

себя, а для других людей. Если клиент отно-

Интерьеры в современном стиле более сложны

сится к таким вопросам щепетильно, то и я до-

в отношении отделки. Если Вы задумали для своего

лжен обращать на них больше внимания. Если

дома просторный, не перегруженный предметами

же клиенту все равно, то я просто имею это в

современный интерьер, то требования к мебели,

виду, когда выбираю ту или иную вещь для ра-

тканям и отделке будут гораздо строже, иначе не

боты, и уверенно не ограничиваю себя чем-

удастся создать ощущения роскоши.

либо, что заведомо неинтересно клиенту.

100 Thousand Club

101

Design Insider 3:10dec

22/2/08

17:43

Page 102

Убедитесь, что каждая вещь, которую Вы вводите в свое жизненное пространство, – высшего качества как по своей конструкции, так по дизайну и отделке

"Чтобы температура воздуха, охлаждение, отопление и все остальное функционировало, как положено, техника должна быть продумана досконально. Например, в ванной хочется видеть самый красивый мрамор, мозаику и прочие чудесные вещи, однако хочется и быть уверенным, что пол будет теплым. Роскошная ванная может представлять собой великолепное зрелище, однако если вы встанете бо Яркие, заметные элементы дизайна сразу бро саются в глаза и производят сильное впечатление. Это

сыми ногами на ее пол, а он – ледяной, то все это велико лепие сгинет в никуда".

может быть захватывающий Теперь дошла очередь до

То, как освещен дом, может воздействовать на Ваше

технологий, и мы здесь ведем речь о действительно "вы

настроение, поэтому очень важно, чтобы здесь подход был

соких" технологиях, например, об огромном плоском те

достаточно гибким. Для того чтобы комнате можно было

леэкране, скрытом за картинами или за большим

придать различный вид, хорошо подходят драпировки, за

полупрозрачным зеркалом в раме; элементы звуковой си

навеси и жалюзи – все с электроуправлением. Например,

стемы и системы освещения могут быть распределены по

если все широко открыто, Вы получаете полный обзор.

пространству. Однако если эти чудеса технологии неудо

Иное положение этих элементов отфильтрует свет и соз

бно использовать, то толку от них будет немного.

даст ощущение приватности, интима, а, закрыв занавески

"Если домашняя техника не функционирует простым и удобным образом, она будет оставлять в Вас ощущение

и жалюзи, Вы обеспечите полное затемнение для сна или просмотра телефильмов.

неудовлетворенности", говорит Стаббс. "Бессмыс

Недавно Стаббс завершил работу над двухэтажным

ленно покупать самые современные технические

пентхаусом в Москве, где он создал чрезвычайно

устройства для своего дома, если они будут доста

пышный традиционный интерьер, наполненный ме

влять неудобство; в противном случае придется на

белью, аксессуарами и – великолепным светом. "Он

нять еще и специалиста, который будет стоять за

производит удивительное впечатление сразу, как

дверью спальни, чтобы управлять телевизором".

только входишь внутрь; благодаря тщательно проду манному освещению, интерьер просто ласкает взор. Палитра цветов подобрана таким образом, чтобы соответствовать оттенкам цвета кожи".

102

100 Thousand Club

100KRU4_Oryx Real Estate:6NOV07

2/20/08

6:56 PM

Page 103

Fashion 2 - gold dress:10dec

22/2/08

13:10

Page 104

Золотые мгновения Вот ты вошла … совершай большие траты, не задумываясь, весь вечер и сверкай всю ночь Фото: Натаниэля Голдберга

Fashion 2 - gold dress:10dec

22/2/08

13:10

Page 105

Вечернее платье, полностью вышитое блестками: Роберто Кавалли. Браслеты: Ве/Вернье (Vhe/Vhernier), Дойл&Дойл (Doyle & Doyle), Фред Лейтон (Fred Leighton) и Джеймс Робинсон (James Robinson). Кольца: Кеннет Коул (Kenneth Cole). Рафия сандалии: Фенди (Fendi)

Fashion 2 - gold dress:10dec

22/2/08

13:10

Блуза с вышивкой: Роберто Кавалли. Брошь-цветок: Дойл&Дойл. Кольцо: Кеннет Коул.

Page 106

Fashion 2 - gold dress:10dec

22/2/08

13:10

Page 107

Длинное платье с высоким воротом, сплошная ручная вышивка золотыми блестками: Роберто Кавалли. Браслет: Джеймс Робинсон, Дойл&Дойл, Фред Лейтон.

Fashion 2 - gold dress:10dec

22/2/08

13:10

Page 108

Fashion 2 - gold dress:10dec

22/2/08

13:10

Page 109

Металлическое декольте: Сина-Станик (Sinha-Stanic). Прическа: Джеймс Браун. Макияж: Гуччи Вестман. Модель: Брана Вульф. Композиция Джека Фланагана.

The Best Hotels For…2:10dec

22/2/08

18:00

Page 110

100THOUSAND CLUB РЕКОМЕНДУЕТ

Вы гурман? И до сих пор не были в нью-йоркском The Carlyle Hotel? Сколько вы потеряли! Расположенный на Мэдисон Авеню, неподалеку от Метрополитен Опера и Центрального парка, этот поистине классический ист-сайдский отель с 1930-х годов привлекает к себе самых известных политических и общественных деятелей, ведущих бизнесменов, художников и артистов. Ресторан отеля Carlyle славится как "самый классический и приятный" ресторан Нью-Йорка. Один из его посетителей как-то сказал: "Такое ощущение, что я – персона королевской крови и обедаю где-нибудь в Париже; прислуга вышколена, зал ресторана напоминает роскошный особняк на Пятой авеню, за соседними столиками – сплошь элегантные дамы, рок-звезды и всевозможные главы государств. Удивительно изысканный ресторан, производит незабываемое впечатление; именно здесь еда снова становится искусством".

Вам нужно провести важные переговоры гденибудь в спокойном и комфортном месте? Вы мечтаете о романическом отпуске? Может быть, Вас потянуло на природу? – Наши эксперты уже все продумали и узнали для Вас! И вот какие получились результаты.

Кухня ресторана соответствует высшему мировому классу. Выбор закусок включает в себя, например, такие: "голубой тунец с соусом тартар, шанхайской капустой, салатом mizuna, бальзамином и ростками сои" или "обжаренный паштет из гусиной печени из долины Гудзона с жареными церковными смоквами и портвейном". Звучит неплохо, правда? Главные блюда еще более обольстительны: "каре ягненка по-колорадски", "плечо ягненка, жаренное в собственном соку, с нежной мякотью кокоса" или "жареный омар в стиле штата Мэн, с морковным пюре, тайским рисом и трюфелями". Размывая общепринятые границы между отелем и домом, некоторые из представителей манхэттенской элиты постоянно проживают в 67 знаменитых "декадентских" номерах отеля Carlyle, что придаст Вашему пребыванию в нем ощущение еще большей эксклюзивности. Однако номер Empire Suite (Императорские апартаменты) недавно освободил его постоянный жилец, и теперь любой гость может насладиться великолепными видами на Центральный парк из его окон. www.thecarlyle.com

110

100 Thousand Club

The Best Hotels For…2:10dec

22/2/08

18:00

Page 111

Лучшие отели на все вкусы…

100 Thousand Club

111

100KRU4_Setai:6NOV07

2/20/08

7:03 PM

Page 112

The Best Hotels For…2:10dec

22/2/08

18:00

Page 113

Сент Мориц считается одним из лучших и

лицы, этот высококлассный курорт может предложить Вам все, что

самых эксклюзивных горнолыжных курор

требуется для комфортного и стильного отдыха.

тов в мире, именно ему приписывается слава колыбели зимних видов спорта (1865 г.). Здесь можно увидеть и супермоделей, и знаменитостей, и самых богатых бизнесме"

Если Вы желаете насладиться повышенным комфортом, закажите Президентский номер, в котором предлагается отдельная столовая, го" стиная, финская сауна и ванна"джакузи. Поле для гольфа функционирует с мая по октябрь.

нов мира.

Badrutt’s Palace Hotel – оплот "гламура", ба"

www.mccmembers.ru

стион высшего общества, место пребывания самых блестящих гостей со всего мира. Зака"

Château de la Chèvre D’Or – отель с самой романтической и душевной

жите для себя номер основателя отеля Ганса Ба"

атмосферой из всех, что мы видели. Этот замок, или château, располо"

друтта – Hans Badrutt’s Suite – и насладитесь в

женный на Лазурном берегу Франции, производит совершенно удиви"

нем совершенной роскошью и великолепием.

тельное и волшебное впечатление: запутанные, узкие коридоры и

Только представьте себе: до вас в номере

переходы, скрытые в глубине здания комнаты и залы создают ощущение

Badrutt останавливались Грета Гарбо, Чарльз

полного уединения и покоя. Каждый из номеров имеет уникальный ха"

Чаплин, Роджер Мур и Хью Грант; всех их пре"

рактер, что выражается в индивидуальном декоре и обстановке комнат.

льстил Сент"Мориц – лучший горнолыжный ку" рорт в мире.

Если Вы желаете отдохнуть в чудесной, романтической, отвечаю" щей всем вашим желаниям атмосфере, выбирайте La Suite. Роскош" ная отделка всех оттенков золота и бирюзы, восхитительные виды на

Этот замок, расположенный на Лазурном берегу Франции, производит совершенно удивительное впечатление

www.badruttspalace.com

Средиземное море, " все есть в нем. Из четырех существующих в отеле ресторанов, два " La Chèvre D’Or

Загородный клуб Le Méridien Moscow –

и Les Ramparts были отмечены звездами Мишлен " и, без сомнения, оста"

прекрасное место, чтобы сыграть партию

вят о себе незабываемые гастрономические воспоминания.

другую в гольф. Расположенный всего лишь в 40 километрах от центра российской сто"

www.chevredor.com

100 Thousand Club

113

100KRU4_Villa_Hotels:6NOV07

2/20/08

7:14 PM

Page 114

The Best Hotels For…2:10dec

25/2/08

11:43

Page 115

В конце дня позвольте себе заслуженное удовольствие – рюмочку коньяка или виски перед пылающим камином или проведите часок другой в сауне, за которой последует пар тия в пул или шахматы, хороший фильм... Если же охотничий азарт еще не прошел, разряди тесь – постреляйте вволю в тире. www.bear-club.com

Королевская роскошь в плавучем дворце: 90 метровая яхта O’Mega. Предназначенная для размещения до 32 пассажиров, яхта О’Mega идеальна для приема Ваших гостей, предлагает полностью оборудованный бизнес центр, спутниковую связь, конференц холл и Главный и верхний салоны предназначены для устройства вечеринок

Ценителям вин рекомендуем посетить зна

доступ в Интернет. рых – горные монастыри и лазурные воды

Обедать в элегантной кают компании, от

Адриатического моря. Во время обеда в

деланной панелями красного дерева, одно удо

этом отеле наш сосед заметил: "Вот это

вольствие; команда яхты прошла специальную

истинная красота".

подготовку, позволяющую ей предоставлять об

менитую долину Constantia Valley в Кей птауне, Южная Африка, один из самых

служивание на уровне 5 звездочного отеля. www.hotel-bellevue.hr

лучших винодельческих районов мира.

Главный и верхний салоны предназначены для устройства вечеринок: Вы можете насладиться

Отель The Cellars Hohenhort, имеющий ре

Если ваша страсть – охота, а ваша цель –

коктейлем в баре с живой музыкой или, погру

путацию "места с самыми красивыми на Земле

крупная дичь, не сомневайтесь и езжайте в

зившись в один из роскошных диванов, про

восходами", предлагает своим гостям настоя

Вологодскую область России. Здесь разре

смотреть фильм на 50 дюймовом плазменном

щие сокровища, собранные на его эксклюзив

шена охота на самых разнообразных живот

телеэкране.

ных и обширных виноградниках.

ных: на медведя, волка, лося, рысь, дикого

Кроме того, на яхте есть спортзал, зал йоги

кабана, зайца, лису, бобра, глухаря, тете

и Пилатес, массажный салон, крытые и откры

рева, рябчиков и уток, что делает охоту в

тые джакузи, библиотека, оборудование для

этим местах удивительно интересной и зах

плавания с аквалангом и маской, виндсерфинг,

ватывающей.

водные лыжи… И это еще не конец списка….

www.cellars-hohenort.com

Если Вас привлекают красоты природы, Ваша цель – великолепный Hotel Bellevue.

Охотничьи домики здесь сдаются вместе с

Расположенный на прибрежных утесах Дуб

вездеходамиё также обеспечены услуги гида

ровника, этот отель позволяет созерцать

егеря, который поможет Вам получить максимум

прекрасные виды окрестностей среди кото

удовольствия от пребывания в заказнике.

www.eliteyacht.com

100 Thousand Club

115

The Best Hotels For…2:10dec

22/2/08

18:00

Page 116

Одно из самых последних приобретений сети Mandarin Oriental – открывшийся всего лишь год назад отель Mandarin Oriental в Праге, уже успел завоевать прекрасную репутацию.

The Best Hotels For…2:10dec

22/2/08

18:00

Page 117

Отель Mandarin Oriental в Праге – лучшее место для делового туризма. Одно из самых последних приобретений сети Mandarin Oriental – открывшийся всего лишь год назад отель Mandarin Oriental в Праге, уже успел завоевать прекрасную репутацию. Он расположен в здании монастыря 14 века, овеянном ветрами истории, которое было полностью реставрировано и реконструировано с целью, с одной стороны, сохранить все его аутентичные исторические черты, а с другой – привести его в соответствие самым современным стандартам изысканной роскоши и комфорта. Над монастырем возвышается величественный Пражский Замок, а буквально рядом располагается деловой центр города. Каждый номер отеля оборудован двумя жидкокристаллическими экранами высокого разрешения (в апартаментах их три), что позволяет постояльцам постоянно быть в курсе всех деловых новостей, а также пользоваться высокоскоростным доступом в Интернет и круглосуточным сервисом. Из окон президентского пентхауза открываются потрясающие виды на Замок. Большой бальный зал в стиле барокко представляет собой идеальное место для проведения многолюдных деловых встреч, праздников и других мероприятий, а собственный ресторан отеля вместе с великолепным баром прекрасно подойдут для завязывания деловых знакомств и общения. Целый ряд разнообразных конференц-залов и прекрасно оборудованный бизнес-центр (мы даже попробовали отправить из него сообщение по электронной почте), а также великолепный комплексный SPA-центр, расположенный в бывшей монастырской часовне эпохи Ренессанса, – все это делает отель именно тем местом на земле, где из жизни делового человека совершенно исчезает такое понятие, как стресс. www.mandarinoriental.com/prague

100KRU4_jaranski Luksuzni 1:6NOV07

2/21/08

2:47 PM

Page 118

100KRU4_jaranski Luksuzni 2:6NOV07

2/21/08

2:47 PM

Page 119

Stay Safe ed 2:10dec

22/2/08

17:49

Page 120

Как защитить себя • Установите

массивные

щитовые

двери, взломостойкие замки и устройства безопасности для окон.

• Всегда запирайте все двери, окна и гаражные ворота.

• Разработайте план действий для всей семьи на случай вторжения в дом.

• Обучайте своих детей безопасному поведению во время подобных ситуаций.

• Если у Вас в доме предусмотрено помещение повышенной безопасности, следите, чтобы в нем всегда был запас необходимых продуктов и вещей.

• Всегда имейте под рукой фонарик, переносной телефонный аппарат и запасные батареи.

• Следите, чтобы в помещении повышенной безопасности всегда находилось зарядное

устройство

телефона.

120

100 Thousand Club

для

мобильного

Stay Safe ed 2:10dec

22/2/08

17:49

Page 121

Задумайтесь о своей безопасности

Б

Если Вы ведете образ жизни публичной персоны, Ваше имущество нуждается в защите.

Д

ля большинства из нас семья является

шую часть времени. Эл Корби является пре

самой большой ценностью и стоит в центре

зидентом компании The Designer и отве

нашей вселенной. Многие также думают,

чает за создание одной из самых лучших в

что наш дом – наша крепость. На самом

мире систем безопасности. В его ведении

деле, именно здесь приходится сталки

находится разработка большого числа тех

ваться с самыми большими угрозами.

нологий, с помощью которых создаются пу

Жутковатая статистика говорит сама за

ленепробиваемые материалы для жилья,

себя. Для преступников вторжение в жилое

офисов и дорогих яхт. Система Strategically

помещение является наименее рискованным и наиболее прибыль

Armoured and Fortified Environments (Стра

ным делом, однако для обитателей домов и квартир это имеет оше

тегически защищенная и безопасная среда,

ломляющие результаты: большинство всех изнасилований и почти

SAFE) Эла Корби используется целым

четверть всех вооруженных нападений происходит во время втор

рядом самых обеспеченных клиентов по

жений в дом, совершаемых, по статистике, каждые 12 секунд.

всему миру от руководителей крупных

Для очень дорогой недвижимости вопрос безопасности стал

корпораций до знаменитостей и политиков

одним из главных аргументов в пользу того или иного предложения.

и является одной из самых современных

Элитный жилой комплекс OneHydePark в Лондоне сегодня задает стан

и эффективных систем безопасности,

дарты для всей индустрии систем безопасности Этот комплекс, завер

когда либо созданных человеком.

шение строительства которого запланировано на осень 2010 года, станет самой дорогой недвижимостью за всю историю человечества. Понятно, что некоторые подробности о системе безопасности в One HydePark – разработанной бывшими кадровыми офицерами – являются конфиденциальными, однако кое что о ней известно: это, например, спе циальные фильтры для очистки воздуха, пуленепробиваемые окна, бом боубежища, идентификация по радужной оболочке глаз и автоматическое распознавание номерных знаков автомобилей. Мы не может обеспечить стопроцентную защиту своих близких, однако мы можем управлять средой, в которой они проводят боль

Лучшие системы безопасности построены по принципу "луковицы", в которой каждый последующий "слой" обеспечивает все более высокий уровень защиты "сердцевины"

100 Thousand Club

121

BUTI ADV:feb08

22/2/08

10:16

Page 122

Эксклюзивные магазины TB Buti в Сардинии - Порто Серво - "Private General Aviation", Аэропорт Ольбия В партнерстве с Вашим сервисным агентством по предметам роскоши в Коста Смеральда: ForPassionLiving - Сардиния +39 3336 179 156

Stay Safe ed 2:10dec

22/2/08

17:49

Page 123

Системы Эла Корби оснащены усилен

В самых совершенных системах безо

ными по отношению к воздействию балли

пасности акцент уже не ставится на сигна

стического

"оболочками

лизации и вызове сил полиции или охраны

безопасности", для доступа внутрь которых

– все эти средства имеют серьезные недо

используются самые современные биоме

статки; теперь они представляют собой пол

трические системы контроля. За 30 лет ра

ностью интегрированные комплексные

боты ни один из клиентов компании не

системы, в которых могут быть представ

пострадал в границах созданной для него

лены узлы обнаружения, отпугивания, за

зоны безопасности.

щиты

оружия

т.н.

и

нападения.

Система

SAFE,

Естественно, такие системы недешевы:

например, дает возможность защитить кли

их стартовая цена – 1 миллион долларов,

ента от таких угроз, как ядерная, химиче

однако покой и безопасность того стоят!

ская и биологическая атака, а также

Средства, отпугивающие потенциального

глобальная инфекционная эпидемия.

взломщика, включают в себя: взломоустой

Лучшие системы безопасности по

чивые пуленепробиваемые двери, скрытая

строены по принципу "луковицы", в кото

система безопасности и специальная си

рой

стема, первоначально предназначавшаяся

обеспечивает все более высокий уровень

для тюрем, которая распыляет из баллонов

защиты "сердцевины". Для преступника

воздействующие на организм человека

это означает, что ему приходится преодоле

газы, например, слезоточивый.

вать глубоко эшелонированную оборону,

каждый

последующий

Для очень дорогой недвижимости вопрос безопасности стал одним из главных аргументов в пользу того или иного предложения

"слой"

100 Thousand Club

123

Stay Safe ed 2:10dec

22/2/08

17:50

Page 124

Как защитить… Из беседы с Элом Корби

... очень богатого публичного политика (бизнесмена, артиста) и его молодую семью? В общем, все системы безопасности имеют своей главной целью удалить такую публичную фигуру и ее семью за пределы зоны действия различных опасностей и неприятностей (включая фотографов-папарацци). Например на супер-яхте такой персоны стоит мощная встроенная система прожекторов, которые ослепят фото- и видеокамеры любого, кто попытается сделать снимки. При этом такое средство защиты не представляет ценности для лица, не имеющего широкой публичной известности, независимо от его имущественного состояния.

…очень дорогую коллекцию предметов искусства? В этом случае применяются более стандартные методы. Обычно помещение, в котором хранят предметы искусства, физически укрепляют и защищают в той или иной степени. Само произведение искусства может быть снабжено детекторами, системами оповещения и приборами тактического назначения, с помощью которых можно сделать практически всё: от предупреждения потенциальных грабителей, что они собираются совершить одну из самых трагических ошибок в своей жизни, – до воплощения этой угрозы в жизнь...

… одинокую женщину, которая хочет чувствовать себя в безопасности? Системе SAFE приходится постоянно выполнять подобные задачи (охрана одинокой женщины, мужчины или ребенка). За 37 лет работы ни одна одинокая женщина не жаловалась на плохую работу системы. Сказать того же об идиотах, которые пытались напасть на этих женщин, я не могу.

124

100 Thousand Club

мощность которой возрастает по мере про движения к центру. Во первых, система бе зопасности "знает" о проникновении чужака на Вашу территорию с самого пер вого шага и защищает Вас соответствую щим образом. Вторым "слоем" защиты являются усиленные внешние преграды (двери, стены, окна), которые очень сложно (если, вообще, возможно) взломать. Та самая "оболочка", входящая в структуру большинства самых современных систем безопасности, включает в себя многие эле менты жилого пространства, что позволяет Вам и Вашей семье свободно передвигаться по дому и вести естественный образ жизни в огражденной от любой агрессии и полно стью контролируемой зоне.

Stay Safe ed 2:10dec

22/2/08

17:50

Page 125

воров, которые вдруг слышат обращенный прямо к ним голос хозяина сейфа; также по мобильному телефону можно услышать их реакцию (вполне возможно, паническую). Вступив таким образом в контакт с граби телями, далее хозяин может испугать их, ди станционно включив в комнате генератор специального тумана: практически мгновенно помещение наполняется таким густым туманом, что воры не смогут увидеть даже собственный палец, поднесенный к лицу, что полностью ли шает их визуальной ориентации. Другой тип тумана может содержать спе циальные химические вещества, вдыхание ко торых преступниками приводит к их полному обездвиживанию на срок до 12 часов. Дополнительной ключевой функцией является портативный биометрический при бор, позволяющий хозяину входить в дверь без использования ключа; это карманное чудо тех ники способно контролировать доступ через въездные ворота, ворота гаража, а также все другие автоматические двери, окна, ворота, ка литки и форточки Вашего высокотехнологич ного жилища. Тем не менее, несмотря на все вышепе Все это стало возможным благодаря развитию систем дистан

речисленное, главным гарантом безопасно

ционного распознавания и сдерживания, разработке встроенных ло

сти является местоположение... Некоторые

вушек для воров и тактических систем безопасности. С архитектурной

из самых богатых людей мира, ведущие пуб

точки зрения они совершенно незаметны, поэтому, с одной стороны,

личный образ жизни, постарались приоб

не причиняют неудобств жильцам, с другой – не нарушают эстетики

рести жилище как можно ближе к

дорогого жилья, которое призваны защищать. И при этом они – не

полицейскому участку.

проницаемы, обеспечивая защиту как от естественных угроз, так и от злоумышленников. Недавно Корби сотрудничал с одним из ведущих производите лей систем безопасности в мире – компанией Dцttling Luxury Safes с целью решить очень актуальную проблему: похищение сейфов и вскрытие их в другом месте. Вместе они разработали прозрачную внутреннюю дверь, которая может выдержать удар 9 миллиметро вой пули, а также систему, которая получила название "Глас Божий": когда взломщик входит в комнату, сейф "узнает" о его присутствии и соединяется с хозяином по мобильной связи. Встроенное в сейф звуковое оборудование позволяет ошарашить

100 Thousand Club

125

FRACTIONAL:10dec

22/2/08

17:45

Page 126

То, что раньше с

сегодня становится

М

дельцы долевой собственности открыли для

паях", и остаются вполне довольны. Во всем

(каюты/квартиры) на этом великолепном

практичным подходом к

мире долевое владение недвижимостью на

лайнере (ок. 300 метров в длину и более 30

элитному потреблению.

наших глазах превращается в многомиллион

метров в ширину) подразумевает также до

ную индустрию.

ступ к прекрасному крытому бассейну с со

неодобрением называли «суррогатом для бедных»,

Собственные беговая лошадь,

мог позволить себе собствен

себя Magellan – самый роскошный из всех

ную дачу в Сочи, сегодня с ра

«жилых» круизных лайнеров, которые когда

достью покупают ее "на

либо были построены. Покупка «доли»

поле для гольфа, виноградник

Покупка доли в объекте недвижимости

леной водой, в котором устроен настоящий

дает ее владельцу право один раз в году ис

отвесный водопад, низвергающийся по двум

или коллекция предметов

пользовать этот дом/квартиру/и т.д. в тече

уступам.

искусства больше не является

ние какого то ограниченного срока – не

В зимнем саду лайнера растут за стеклян

привилегией только

больше, и не меньше, чем это нужно, – и из

ными стенами экзотические растения, а в

бежать хлопот и расходов по содержанию не

кино концертном зале на 430 мест идут пер

движимости в остальное время. Кроме того, в

воклассные шоу и кинофильмы. Для тех, кто

вообще высших слоев

отличие от "таймшера", Вы имеете возмож

любит романтические прогулки под звездным

общества или несбыточной

ность получать прибыль от удорожания своей

небом, на борту лайнера устроен планетарий.

мечтой. Приходит время

доли. Это – доступный и выгодный путь к

К услугам жителей лайнера – частные верто

осуществлению своей мечты.

леты фирмы Bell, которые используются для

аристократии, олигархов и

«долевой» роскоши. Автор: Катарина Опале

126

ногие из тех, кто раньше не

100 Thousand Club

Если уж «ловить птицу счастья», то де

прибытия на судно и отъезда с него, а на от

лать это лучше правильно. Возможно, эта

деланных красным деревом бортовых катерах

самая дача в Сочи с четырьмя спальнями уже

в венецианском стиле можно посетить любой

не является «элитной» недвижимостью. Вла

порт по пути следования лайнера. Кому не за

FRACTIONAL:10dec

22/2/08

17:45

Page 127

100 Thousand Club

127

FRACTIONAL:10dec

22/2/08

17:45

Page 128

Благодаря долевому владению, вы имеете доступ к различным объектам собственности.

хочется приобщиться ко всему этому велико лепию? Долевое владение – это самый быстрора стущий сегмент рынка недвижимости. Ком пании по продаже долей в недвижимости помогут Вам найти именно то, что Вам нужно: «кусочек» поля для игры в Гольф в Занзибаре, коттедж на Антигуа или полностью обстав ленный пентхауз на берегу океана в любой другой точке земного шара. И дело не ограничивается только недви жимостью: клубы долевого владения имуще

жеребца, но также пытаются привлечь инве

купить «долю» беговой лошади всего за 900

ством охватывают даже ограниченные,

сторов, имеющих достаточные для этого сред

канадских долларов. «Мы начали свое дело

эксклюзивные сегменты рынка. Вы помните

ства, но не знающих, как это сделать и к кому

с четкой целью привлечь новых инвесто

скачки дерби в английском Эпсоме в 2005

обратиться. Если Вы пока не решили, какая

ров владельцев в эту потрясающую инду

году? Мотиватор – лошадь, победившая на

форма владения беговой лошадью подходит

стрию», говорит Пол Гарофало, президент

скачках, – отнюдь не принадлежала какому

Вам больше всего или не знаете, как найти хо

компании.

то одному коннозаводчику: ею владел синди

рошего наездника, такие клубы как Monarch

“Лошадиные бега высшего уровня очень

кат из 230 членов клуба Royal Ascot Racing

Thoroughbred (Великобритания и Дубай) по

дороги и не всегда доступны частному лицу.

Club!

могут Вам испытать всю гамму связанных с

С помощью долевого владения мы делаем это

Подобные «беговые» синдикаты ориен

этим эмоций: от мечты к надежде и, в конце

возможным. Мы надеемся, что долевые вла

тированы не только на энтузиастов лошади

концов, к истинной радости владельца на

дельцы, один раз увидев все возможности ин

ных скачек, которые не могут позволить себе

стоящей беговой лошади.

дустрии, получат мотивацию для более

в одиночку содержать племенное стадо или

128

100 Thousand Club

В клубе Harness Racing Canada можно

значительных инвестиций и таким образом

100KRU4_Embraer:6NOV07

2/20/08

5:57 PM

Page 129

FRACTIONAL:10dec

22/2/08

17:45

Page 130

Лошадиные бега высшего уровня очень дороги но, благодаря долевому владению, они становятся доступнее.

130

дому из них 20 процентов дохода от изна

стью. “Я сейчас работаю с небольшой груп

чально купленных трех лошадей, которые уча

пой друзей с целью запустить программу сов

ствуют в бегах на самом высшем уровне. Также

местного владения яхтами. Посмотрим, что

будут способствовать развитию этого вида

эта инвестиция предполагает основание Опе

из этого получится. Также мы изучаем воз

спорта.”

рационного Фонда и Фонда Новых Приобре

можности долевого владения парой вилл в

Форму и степень участия в подобном вла

тений. Опуская технические детали, можно

различных частях Центральной Америки. Это

дении Вы можете выбирать сами. Программы

сказать, что никогда еще владение беговой ло

– частные программы, и в будущем их может

по типу «без ежемесячной платы» предоста

шадью не было более простым делом.

быть больше. Если у Вас есть группа друзей,

вляют возможность инвестировать средства

Идет ли речь о недвижимости, искусстве,

которые совместно желают купить в долевое

без фиксированного максимума, а заработан

скаковых лошадях или виноградниках, преи

владение яхту или недвижимость, то найдутся

ные лошадью средства распределяются между

мущества долевого владения очевидны. “Вы

компании, которые будут готовы управлять

всеми владельцами, наездниками и мене

платите меньше за имущество, которое в

для Вас этим активом; я также думаю, что то

джментом компании на пропорциональной

ином случае Вам пришлось бы полностью ку

же самое произойдет в самых различных сек

основе. «Этот синдикат на сегодняшний день

пить, однако получаете абсолютно такое же

торах потребительского рынка и сообще

владеет пятью разными лошадьми, и проект

удовольствие. Вам предоставлено гораздо

ствах», предсказывает Нисанофф.

оказался для владельцев очень успешным»,

большее разнообразие, т.к. Вы имеете доступ

Рынок растет. Он становится более инте

говорит Гарофало.

к различным объектам собственности. И в ре

ресным, разнообразным и всесторонним. В

Другая группа владельцев, инвестировав

альном времени получаете лучшее из того что

то же самое время рынок предлагает нам уни

ших средства в программу «Элит», состоит

есть", говорит Дэниэл Нисанофф, учреди

кальную возможность завладеть небольшим

всего из пяти человек, каждый из которых

тель компании Portero и автор Future Shop.

кусочком того, о чем мы всегда мечтали. Оста

внес долю размером в 40 тысяч канадских до

Сам Нисанофф предпочитает долевое

лларов. Данная инвестиция обеспечивает каж

владение морскими судами и недвижимо

100 Thousand Club

ётся только выбрать и – наслаждаться своей мечтой …

100KRU4_euraviation:6NOV07

2/20/08

5:59 PM

Page 131

WEALTH1:10dec

22/2/08

17:54

Page 132

Роскошь свидетельствует о лучезарном будущем

Р

езультаты, полученные от LVMH

люди потребляют предметы роскоши и услуги

Однако, учитывая то, что частные банки

(Louis Vuitton Moеt Hennessy) – кон

по управлению активами физических лиц,

так помешаны на этой связи, стоит задать

гломерата в сфере предметов ро

они могут продаваться аналогично. Рекламы

вопрос: что могут рассказать последние фи

скоши, и цифры от продаж швейцарских

частных банков вкладываются между глянце

нансовые результаты, полученные от фирм,

часов успокоительно действуют на управляю

выми обложками журналов о стиле жизни, в

продающих предметы роскоши, о перспек

щих активами физических лиц, обеспокоен

дополнение к рекламам Gucci, Maserati и

тивах для управляющих активами физиче

ных тем, что богатым изменило чувство

Patek Philippe.

ских лиц.

уверенности в себе. Возможно, частным бан кам пора вернуться к основным ценностям.

Напрашивается вопрос: принимают ли

Интернет сайт финансовых коммента

богатые люди решения о «покупке» частных

риев, Breakingviews.com, опубликовал в ян

Управляющим активами физических лиц

банковских услуг таким же образом, как они

варе две интересные статьи: одну – о

стали нравиться тесные альянсы с отраслью

покупают дорогостоящие потребительские

результатах, полученных от LVMH – конгло

предметов роскоши. Все больше маркетоло

товары. Вероятно, что нет: хотя, конечно, су

мерата, занимающегося предметами ро

гов делают первые шаги в продажах модных

ществует эфемерная стоимость бренда, кото

скоши, от шампанского до моды; вторую –

товаров, часов и ювелирных изделий.

рая будет получена от таких маркетинговых

цифры, полученные от Отраслевой федера

компаний.

ции швейцарских часов.

Логика такова: поскольку одни и те же

Денежный бизнес Автор: Захарий Алексеев

132

100 Thousand Club

В этом номере: Что рассказывают продажи предметов роскоши о перспективе управления активами физических лиц; каким образом соединить альтруизм с успешным управлением богатством, и важность чувства и настроения при прогнозировании рыночных тенденций

WEALTH1:10dec

22/2/08

17:54

Page 133

Обе статьи успокаивают управляющих ак тивами физических лиц, сталкивающихся с трудностями, вызванными сокращением меж дународного кредитования и опасениями об упадке, стагнации и инфляции в США и дру гих странах.

LVMH сообщила, что ее прибыль за по следний год увеличилась на восемь процен тов, и что она ожидает дальнейшего роста этого показателя. Показатели продаж швей царских часов подтвердили, что текущие эко номические

трудности

меньше

всего

повлияли на самых богатых потребителей. Выручка от часов, стоящих более 2000 долл. США, увеличилась на 25% в декабре по срав нению с 10% ным ростом выручки от более дешевых часов.

Отдай! Билл Гейтс, Уоррен Баффетт и теперь – Бэррон Хилтон: некоторых из самых богатых людей мира предпочитают отказаться от больших долей своего богатства.

Как и в случае с LVMH, спрос подогре

Согласно отчету, подготовленному компаниями «Меррилл Линч» и «Кэпджемини» за 2007 год, фи-

вался за счет азиатских потребителей. Рост

зические лица, имеющие высокую чистую стоимость – то есть люди, имеющие не мерее 1 млн. долл.

доходов в Гонконге в три раза обогнал рост

США могущих быть инвестированными активов, за исключением их основного места проживания,

доходов в США и составил 18 процентов, сде

пожертвовали в общей сложности 285 млрд. долл. США на благотворительность в 2006 году.

лав этот регион ведущим рынком сбыта швей царских часов. Опрос, проведенный фирмой «Ледбери Рисерч», специализирующейся на консульта

Для 17 процентов физических лиц, имеющих сверхвысокую чистую стоимость (определенных как имеющих могущие отчуждаться актива на сумму 30 млн. долл. США и более, за исключением основного места деятельности), которые заявили, что они осуществляли дарение на филантропические цели в 2006 году, средний размер их дарения превысил 10 процентов их активов.

циях по богатству, в ноябре прошлого года

Баффетт – американский инвестор – миллиардер – в прошлом году обязался пожертвовать 37

среди зажиточных людей США, Европы и Япо

млрд. Долл. США Фонду Билла и Мелинды Гейтс, созданного основателем «Майкрософт» и его су-

нии, показал, что 20% ное падение на фондо

пругой; сами Гейтсы уже пожертвовали миллиарды долларов своему Фонду, который занимается та-

вых рынках заставило бы их сократить расходы

кими областями, как искоренение заболеваний. Между тем, «Хилтон» - патриарх американской

на предметы роскоши на пять процентов.

династии гостиниц, обязался в декабре, что в момент его смерти 97 процентов его активов будут

В новой Европе перспектива едва ли

переданы в благотворительный траст семьи.

более утешительная. Исследования, прове

Частные банки все чаще предоставляют рекомендации о благотворительных взносах. Напри-

денные MDRC консультационной фирмой

мер, «Куттс», известный как банк, предпочитаемый Королевой Англии, оказывают услугу по пре-

по управлению активами физических лиц –

доставлению клиентам рекомендаций по созданию филантропических трастов или фондов. «Куттс»

показали, что бурное создание богатств в Рос

создаст правовую основу, обременяя приблизительно 0,5% от благотворительных активов.

сии, вероятно, скоро закончится.

Доверительный управляющий несет правовую ответственность за доход и капитал траста и,

Итак, какой вывод стоит сделать кпра

чаще, будет управлять своими активами. Некоторые трасты являются некорпоративными, что оз-

вляющим активами?Умное управление лич

начает, что доверительные управляющие несут неограниченную ответственность и должны получить

ными или семейными активами должна

страхование ответственности. Другие благотворительные фонды могут создаваться в качестве «ком-

рассматриваться как необходимость, особенно

пании путем ограниченной гарантии», что ограничивает обязательства ее директоров.

при экономическом упадке. Может быть, пора

Филантропия – это постоянно расширяющаяся тенденция, и для многих основная часть своего

освободиться от увлечения эффектностью и

управления активами. Но из-за того, что поведение является альтруистичным, это не должно озна-

вернуться к таким серьезным задачам, как ока

чать, что не будут применяться строгие принципы управления активами, включая наблюдение за

зание персональных услуг и управление акти

вознаграждениями.

вами с акцентом на безопасность.

100 Thousand Club

133

WEALTH1:10dec

22/2/08

17:54

Page 134

Причины, связанные с настроениями

З

начение чувств и настроений при прогнозе рыночных тенден

ствия лучше свидетельствуют о ситуации в компании, чем любая дру

ций было хорошо проиллюстрировано Бароном Ротшильдом,

гая информация. Анализ их послужного списка показывает, что ин

который заявил, что ему удалось разбогатеть, продавая очень

сайдеры, как правило, оказываются правы, но обычно слишком рано.

быстро. Он заявил, что те, кто продают первыми, часто получают ма

У американской компании «Кристалл Болл» есть свой подход к ин

ксимальные прибыли к тому моменту, когда толпа начала подозревать

дикатору настроения. Они спрашивают не только, каких настроений

окончание бычьего рынка, рынок уже упал со своего пика.

придерживается инвестор или консультант в отношении рынка, но

Один уважаемый показатель чувств был разработан «Агентурой ин

также о том, какие настроения, по его мнению, существуют у других

весторов» с 1960 х годов и учитывает рекомендации по покупке и про

людей. Компания заявляет, что значительное расхождение между отве

даже в финансовых бюллетенях.

тами на эти два вопроса может указывать на возможность изменения

Когда опрос был первоначально разработан, ожидалось, что кон

направления на рынке. Поскольку некоторые из участников опроса в

сенсус в отношении рынка быков привлечет внимание инвесторов к

отношении их мнений сами используют показатели настроений, ре

акциям, которые стоит приобрести.

зультаты опросов влияют на результате следующих опросов. Но недав

Это оказалось не так: большинство консультантов и комментато

ние академические исследования показывают, что показатели

ров почти всегда ошибаются в переломные для рынка моменты. Про

настроений полезны в качестве наложения на традиционный эконо

фессиональные консультанты становятся очень жадными, когда

мический прогноз.

тенденции достигают пика, и слишком трусливыми, когда они при ближаются к нижней точке.

134

Они могут иметь низкую прогнозную ценность при самостоятель ном использовании, но могли бы заранее предупредить инвесторов о

«Агентура инвесторов» уделяет особое внимание настроениям тех,

падении рынка в октябре 1987 года и о кризисе 2000 года, когда боль

кто считается «инсайдерами» должностных лиц и директоров компа

шинство стандартных показателей бизнес цикла не смогли предсказать

ний, акции которых котируются на бирже. Она считает, что их дей

эти события.

100 Thousand Club

100KRU4_Citi Private Bank:6NOV07

2/20/08

5:55 PM

Page 135

Wealth 2 NEW:10dec

22/2/08

18:03

Page 136

Денежная программа Возможно, Россия все более подозрительно относится к своим отношениям с Западной Европой, однако наши миллиардеры все еще хотят хранить свои деньги на иностранных банковских счетах. Автор: Саша Васильев

Ш

вейцарские частные банки были крупными получате лями денежных средств со всего мира, причем рос

сийские деньги не являются исключением. Такие банки, как «Пиктет», «Креди Сюисс» и «Ю Би Эс» успешно вели дела за счет россий ских денег в последние годы. «Ю Би Эс»и «Креди Сюисс» также недавно открыли частные банковские предприятия в России для того, чтобы использовать огромный рост не только сверхвысокой чистой стоимости, но также начавшего развиваться сегмента вы сокой чистой стоимости. Но когда дело доходит до привле «Российские банкиры, со своей стороны, считают достойным сожаления, что режим для их банков не является взаимным, учитывая, как к швейцарским банкам относятся в России»

чения российскими банками денег своих иностранных миллиардеров, лишь немногие из них проявляют ак тивность. В отчете, опубликованном в же невской газете «Ле Там», говорится, что лишь немногие российские банки активны в Швейцарии, и лишь некото

рые из тех, которые имеют офис на местном рынке, имеют целью финансирование торго вли, а не управление активами физических лиц. Это справедливо и в отношении всей Ев ропы, «Российские банки, как правило, удовле творены всей своей деятельностью на внутреннем рынке, поэтому лишь немногие об ращают свой взор за границу», говорит Оливье

Wealth 2 NEW:10dec

22/2/08

18:03

Page 137

Что думает мир

В

сем нравятся истории успеха – и это

2004 году российские налоговые органы сообщили о 80 000 мил-

объясняет, почему мировые фина-

лионерах, или приблизительно один на каждые 1 800 граждан.

нсовые новости полны рассказов о

Одновременно в мире существует тенденция к тому, что более

России. Артем Никитин резюмирует наиболее

богатые инвесторы обращаются за услугами в отечественные

интересные статьи.

банки, поскольку регулирующие органы сокращают возможности

В настоящее время в России проживает 26 долларовых миллиардеров, согласно текущему

укрытия от уплаты налогов в оффшорных банковских центрах, о чем

В настоящее время частные банковские услуги в России привлекают больше денег, чем ПИФы или другие инвестиции

свидетельствует отчет «Бостон Консалтинг Групп».

списку самых богатых людей в мире, подготов-

Законы о налоговой амнистии, существующие в Западной Ев-

ленному журналом «Форбс», в Москве почти

ропе, успешно привели к репатриации миллиардов долларов с офф-

столько же миллиардеров, как в Нью-Йорке.

шорных счетов, внеся свой вклад в тенденцию к управлению активами внутри страны, о чем

Поэтому никого не должно удивлять, что

свидетельствует вышедший в прошлом году отчет.

швейцарские банки, в которых сосредоточено

«Находящаяся в Цюрихе компании «Ю-Би-Эс» – крупнейший частный менеджер активов в мире

две третьих оффшорных частных банковских

– в настоящее время рассматривает оффшорные банковские услуги более предпочтительным ва-

операций в мире, открыли представительства в

риантом для богатых российских клиентов, которых он обслуживает главным образом через Цюрих,

Москве. «Ситибэнк», имеющий розничную сеть

Женеву, Лондон и Сингапур», - говорит Серж Штайнер, представитель «Ю-Би-Эс». Однако компания

в России, и отечественные банки также расши-

обдумывает возможность выхода на российский внутренний рынок в нужное время. «Россия – ин-

ряют свои частные банковские предприятия.

тересный рынок, - заявил Штайнер. – У нас нет в России филиала для управления активами. У нас

Оценки количества миллионеров, являю-

есть представительство. Оно находится там и изучает рынок, и следит за рынком. Если мы решим,

щихся резидентами России, варьируются. В

что надо действовать, мы начнем операции внутри России». «Один из рецептов успеха, достигнутого швейцарскими банками, - политическая стабильность, - продолжил он. – Наш клиент не хочет угроз политической революции и возврата денег

Лашамбр, аналитик «Скорпио Партнершип» лондонской консульта ционной фирмы по управлению активами.

государству». Среди других швейцарских банков, имею-

Однако есть российские банки, которые часто называются банками,

щих представительства в России, - «Креди Сюисс»

больше заинтересованными в работе на международной арене, такие,

- второй по величине управляющий активами в

как «Тройка Диалог», «Альфа Банк» и «Ренессанс Капитал».

мире, - а также «Ви-Пи Банк» и «Банк Хофманн».

«Ренессанс Капитал» и «Тройка Диалог» структурируют международное

«Российские богачи имеют четкое инвес-

предложение по управлению активами с российскими характеристиками,

тиционное поведение», - заявил Жан-Мари Де-

говорит Лашамбр. – Международные сделки, которые выполняются круп

люрмос, директор представительства «Креди

ными банковскими конгломератами, такими, как «Альфа Банк», для их ве

Сюисс» в Москве. Почти все они – миллионеры

дущих клиентов, обычно являются частью более широкого предложения».

в первом поколении. Большинство управляют

Но российские банки также говорят, что на пути их международных

отечественными предприятиями и таким об-

предложений по управлению активами также стоят излишние норматив

разом подвергаются высокому риску в России

ные препоны и предвзятое отношение по отношению к осуществлению

за пределами своих портфелей. Они заинтере-

ими деятельности за границей. В статье в газете «Л Там» подчеркивается

сованы в управлении активами в качестве бе-

эта мысль следующим образом: «Российские банкиры, со своей стороны,

зопасной гавани для сбережений, а не в

считают достойным сожаления, что режим для их банков не является

качестве источника дохода», - говорит Делуер-

взаимным, учитывая, как к швейцарским банкам относятся в России».

мос. Один швейцарский банкир, отказавшийся

Но по мере роста цен на сырье и увеличения количества и богатств

представиться из-за характера своей работы с

обеспеченных людей в России, российские банки, вероятно, будут играть

богатыми русскими клиентами, заявил: «В Ев-

более значимую роль в международном секторе управления активами на

ропе люди богаты, т.к. они родились богатыми.

годы вперед.

В России люди создают богатство сейчас. В этом разница».

100 Thousand Club

137

Millionaire Fair ed:10dec

22/2/08

13:24

Page 138

Р Е К Л А М Н А Я С ТА Т Ь Я

Millionaire Fair – третий сезон успеха

25

ноября в третьем павильоне Кро

пехи и падения звезд светской хроники и второй год

кус Экспо завершилась третья

подряд специально к данному мероприятии выпустили

московская Millionaire Fair круп

издание "Золотая сотня Millionaire Fair", счастливыми

нейшая выставка товаров и услуг

обладателями которого стали все гости вечера. По срав

класса люкс, предлагаемых мировой индустрией luxury.

нению с прошлым годом количество номинаций и вру

На протяжении четырех дней российские поклонники

ченных подарков заметно увеличилось. В номинации

роскошного образа жизни и почетные гости из разных

"Самый приглашаемый мужчина года" победителем

стран мира могли воспользоваться уникальной возмож

стал Андрей Малахов, "Самой приглашаемой дамой

ностью рассмотреть новинки рынка роскоши и стать их

года" стала Ксения Собчак, "Самая приглашаемая пара

счастливыми обладателями.

года" Жанна и Диана Волковы, "Лучший образ года"

В этом году выставку Millionaire Fair посетили более

Юлия Визгалина, "Дебют года" Алексей Гарбер,

40 000 гостей, пришедших оценить по достоинству

"Самая приглашаемая персона, которая никуда и ни

стенды 250 брендов участников, представленных на

когда не приходит" Марина Кузьмина. Специальный

выставке.

приз "Золотой сотни" в номинации "За популяриза

Церемония открытия побила все возможные ре

цию светского образа жизни" получила актриса Свет

корды посещаемости: 12 000 гостей пришли на цере

лана Меткина, прилетевшая из Лос Анджелеса

монию гала открытия.

исключительно ради церемонии.

25 ноября 18:00 на главной сцене Millionaire Fair прошла самая светская вечеринка года "Золотая

Millionaire Fair Moscow 2008 ждет Вас в павильонах Крокус Экспо следующей осенью!

сотня светской столицы. На протяжении года орга низаторы Millionaire Fair тщательно отслеживали ус

138

100 Thousand Club

www.millionairfair.ru/main

Millionaire Fair ed:10dec

22/2/08

13:16

Page 139

В

пятый раз в Манеже, в Москве прошла ли дирующая выставка роскоши Extravaganza 2007, на которой были представлены самые дорогие и эксклюзивные товары и услуги из

более 35 стран мира.

25 октября организаторы объявили пятую юбилей ную выставку Экстраваганза открытой, осыпав гостей золотым дождем конфетти и угощая гостей присущим каждому юбилею торжественным тортом. По предварительным данным в рамках выставки были заключены контракты на сумму более 150 мил лионов евро, и большое количество сделок ещё нахо дится в процессе. Наибольшей популярностью пользовались недвижимость в Великобритании, на юге Франции и ОАЭ, уникальные ювелирные изделия «Ал мазной Улицы», услуги частной авиации, а также ультра модные средства передвижения.

Extravaganza Moscow – это камерное шоу, которое проходит при закрытых дверях. Несмотря на то, что ме роприятие ежегодно привлекает внимание мировой прессы, организаторы сознательно не стремятся к ши рокой рекламе. О выставке знают те, кто должен знать. В этом году Экстраваганзу по индивидуальным пригла шениям посетило более 4000 гостей. За дополнительной информацией обращайтесь к Инне Ираний:

Shorex Limited, 1A Harmood Street, London NW1 8DN Tel: +44 20 7482 1000 Fax: +44 20 7482 1100 www.extravaganza.ru E mail: info@shorex.com

ВСЕМИРНО ИЗВЕСТНАЯ ВЫСТАВКА РОСКОШИ 25-27 октября 2007 ЦВЗ «Манеж»

«О нас знают только те, кто должен знать» 100 Thousand Club

139

TASCHEN:10dec

22/2/08

16:14

Page 140

Бенедикт Ташен – мультимиллионер, настоящий «король» в сфере издания иллюстрированных подарочных книг и альбомов большого формата. И сам он живет так же – с размахом!

суальности («Женщины фетишистки»). По следняя книга, в особенности, сделала имя Бенедикта Ташена скандально известным среди той издательской публики, которая тра диционно считается «консервативным» кры лом этого бизнеса. Диапазон цен также имеет провокацион ный характер: от 10 долларов за карманное издание серии «Иконы» до 2 500 долларов за грандиозное издание «СУМО» подавляю щего своей монументальностью альбома фо тографий Хельмута Ньютона, весом почти 10 килограммов и соответствующих размеров, так что переплетные работы выполняли, ви димо, те мастера, которые создали Ватикан

В

Человек идеи

метить 500 летний юбилей лютеранской Библии выпуском ее репринтного издания. Нет сомнений, что в этот раз, когда придет время брошюровать листы и тетради в книгу, Ватикану придется заниматься более знако мым, хотя и менее вдохновляющим делом. Однако Ташену мало одних книжных из

недикт Ташен богат, как только тот выбрался из своего не

даний. Или лучше будет сказать, что все эти

бесно голубого форда Explorer, одетый в костюм от Stijn

книги, громоздясь на Вашем журнальном сто

Helsen и туфли ручной работы из лягушачьей кожи, и стал

лике, формируют собой некий образ, очерта

мучительно искать в толстой пачке купюр что нибудь помельче, чтобы

ния общей идеи: карты, атласа, чего то вроде

заплатить доллар пятьдесят за парковку. Выражение, отобразившееся

своеобразного «Ташеновского путеводителя

на смуглой молдавской физиономии Виктора, на любом языке выра

по миру искусства, архитектуры, дизайна, ки

жается одной и той же бессмертной фразой: «Да а…Большая шишка!»

нематографа, путешествий и секса». Такая

Ташен – настоящий олигарх 21 века, эксцентричный и стильный,

идея оказывается привлекательной для всех

экстравагантный и постмодернистский, предприниматель, который по

возрастов и «ценовых групп». Возможно, у

ставил весь мир иллюстрированного книгоиздательства с ног на голову.

вас недостаточно денег, чтобы провести даже

Вместе со своей белокурой длинноногой женой и соредактором Ан

одну ночь в одном из роскошных европей

желикой, этот 41 летний немец, жуир и бонвиван из высшего обще

ских отелей, которые описаны в издании «Пу

ства, выпускает эксклюзивные иллюстрированные подарочные

теводитель по Отелям», или, наоборот, их у

издания, тематика которых простирается от полного каталога гравюр

вас слишком много, чтобы в голову могла хотя

итальянского мастера 18 столетия Джованни Баттисты Пиранези до

бы на секунду прийти мысль остановиться в

порнографических интернет дневников юной экзгибиционистки 21 века Наташи Меритт. Под маркой Taschen можно найти и объемистые академические тома (например, «Шедевры западного искусства»), и яркие кричащие альбомы современного авангардистского дизайна («Дизайн 21 века»), и мрачноватые издания, посвященные богемной андеграундной сек

100 Thousand Club

ответной благодарности Ташен планирует от

иктор, сотрудник автомобильной парковки, понял, что Бе

В

140

скую Библию. Наверное, именно в качестве

TASCHEN:10dec

22/2/08

16:15

Page 141

100KRU4_JETFLITE:6NOV07

2/20/08

6:10 PM

Page 142

TASCHEN:10dec

22/2/08

16:15

Page 143

одном из тех невзрачных номеров и комна

долларов книгами, которые у большинства других издателей стоили

ток, которые с такой любовью сфотографи

бы вдвое больше. Как результат, таким известным и почтенным из

рованы

«Дешевые

дательским домам, как Rizzoli, Abbeville, Abrams, Phaidon и другие,

гостиницы». Но факт остается фактом: бо

приходится серьезно напрягаться, чтобы выдержать конкуренцию.

гаты вы или бедны, разглядывать оба эти

Некоторым из них даже пришлось сократить численность персонала

альбома одинаково приятно. В мире разру

и урезать расходы, печатая свои книги на более дешевой бумаге, когда

шителя всех границ Бенедикта Ташена пред

Ташен стал доминировать в том высоком ценовом диапазоне, кото

ставлено столько разных стран, субкультур и

рый когда то полностью принадлежал им. Ташен выпустил ограни

стилей жизни, что вам придется примириться

ченным тиражом роскошное издание, посвященное японскому

с возможностью наслаждаться ими лишь в

фотографу Нобуоши Араки, который со своей страстью к обнажен

виде печатных изданий.

ной натуре и цветам в каком то смысле является гетеросексуальным

для

путеводителя

«СУМО», наверное, была самым доро

аналогом Роберта Мэпплторпа; цена впечатляет – 1 250 долларов.

гим изданием 20 века, однако свое имя

Также он предлагает 200 долларовое издание, посвященное Мери

Ташен сделал, продавая книги, которые

лин Монро – это альбом недавно обнаруженных фото юной Нормы

были так же хороши (или даже лучше), чем у

Джин Мортенсен, выполненных французским фотографом Андрэ

конкурентов, и при этом значительно деше

Дене, который одно время был любовником будущей кинозвезды.

вле. Даже сегодня он торгует по цене 30 40

«Вполне может оказаться, что это – самая красивая книга о Мери

100 Thousand Club

143

TASCHEN:10dec

22/2/08

16:15

Page 144

лин, которая когда либо была издана», – говорит Ташен, открывая

144

100 Thousand Club

создать совершенно различный продукт.

огромных размеров фотокассету Kodak – увеличенную копию той, ко

«Вы знаете, что должно происходить с

торая использовалась в работе Дене, а теперь служит переплетом для

книгами? Они должны нравиться людям, как

книги. (Помимо книги, за те же 200 долларов вы получаете 608 стра

только попадут им в руки» продолжает

ничное факсимильное издание машинописных воспоминаний Дене –

Ташен, воодушевленный своей любимой

в мягкой обложке, а также со всеми опечатками и орфографическими

темой. «Книги должны не только приносить

ошибками – в которых описано их с Мерилин путешествие по амери

радость в жизнь людей, но и помогать им

канской глубинке, а также 24 страничную брошюру, в которой приве

лучше понять мир. Они должны показывать

дены все фото на журнальные обложки, которые он снял с участием

людям то, о чем те, возможно, никогда и не

Мерилин).

слышали. Все это имеет отношение не к мей

«Дене никогда не пытался заработать на этих материалах о Мери

нстриму, который задают стилисты по всему

лин», – говорит Ташен, пролистывая альбом и любуясь фотографиями,

миру, а к тому факту, что мир разнообразен

изображающими ее на пляже, среди снегов, у автомобиля. Однако

и богат и что в нем существует огромное ко

когда он постарел – а умер Дене в 1985 году – во Франции вышла книга

личество вещей, одинаково важных и инте

с названием «Мерилин – моя любовь», в которой было использовано

ресных".

несколько из этих черно белых фото и, частично, дневник; однако из

Самый младший из пяти детей в семье

дание было очень дешевым. В нем не было волшебства, поэзии. Это –

(оба родителя были врачами), Ташен начал за

прекрасный пример того, как из одного и того же материала можно

ниматься бизнесом в возрасте 12 лет, когда

100KRU4_Air Partner:6NOV07

2/20/08

5:44 PM

Page 145

NEXT ISSUE:10dec

22/2/08

16:05

Page 146

Следующий выпуск Проведите лето с клубом 100Thousand Club («Клуб 100 тысяч») Погрузитесь в мир роскоши Сэма Назариана, владельца отеля, ре

Дополнительно: Чарльз Кертис, один из 24 признанных «Винных

сторана, ночного клуба и кинопродюсера. А также проведите 24 часа

мастеров», представит нам Vertical Limit – роскошный холодильник

с Тимом Бликсетом, открывшего самый привилегированный в мире

башню с коллекционным шампанским. Его дизайн разработан студией

клуб Residence Club («Клуб Резиденсе», членами этого клуба являются

«Порш Дизайн», а его общая стоимость составляет 70 000 долларов

многие зарубежные знаменитости).

США. В ледяных барах в шведском стиле мы сможем как следует ох

Мы рассмотрим объекты недвижимости в Дубаи (это тяжелый труд, но кто то же должен это делать), и узнаем у Криса О'Доннела, разработчика наиболее эпатажных проектов с недвижимостью, секреты его успеха.

ладиться. Посетите этот клуб. Это будет первоклассная прогулка. www.100thousandclub.com

TASCHEN:10dec

22/2/08

16:15

Page 147

вилась мощная сеть сбыта, которая сделала Ташена в полном смысле слова издателем глобального масштаба. Два года назад гол ландский архитектор Рем Колхаас рассказал о том, что свою изданную когда то у Ташена книгу он обнаружил в книжном магазине в аэропорту Лагоса, в Нигерии. К 1990 м годам Ташен открыл офис в чу десном трехэтажном особняке 19 века на одной из оживленных улиц Кёльна, обсажен ной деревьями. Снаружи может показаться, что в этом особняке некогда поселился рес пектабельный капиталист, однако Ташен, чтобы изменить это впечатление, сразу при ступил к полному редизайну интерьера. Над главной лестницей он повесил скульптурное изображение гондолы работы Мартина Кип открыл фирму по посылочной торговле second hand комиксами. К 15

пенбергера, на входной двери поставил ручку

ти годам он уже обрел финансовую независимость, а в 18 открыл книж

в форме знаменитого диснеевского утенка

ный магазин в Кёльне – "Taschen Comics". Вскоре он и сам начал

Дональда, а в зале совета директоров – гиган

издавать комиксы. На обложке первого комикса, изданного Ташеном,

тскую, фотографически точную картину

«Сэлли Форт» была изображена сексапильная обнаженная блон

Джеффа Коонса, изображающую самого ху

динка в туфлях на высоком каблуке, которую, выпучив глаза, пожирают

дожника, которого оседлала его жена –

взглядами похожие на гномов страшненькие существа, – секс и вуай

итальянская порнозвезда Ля Чиччолина

еризм, излюбленные темы Ташена, стали главными для него уже тогда.

(Иона Сталлер). Говорят, больше всего это

Есть фотография времен 1980 х, на которой юный бизнесмен стоит в

полотно шокирует посетителей из Японии.

своем крошечном магазинчике, окруженный комиксами и покупате

Активно развивая свой бизнес, Ташен

лями. Под глазами у него – темные мешки постоянно недосыпающего

нашел время и для устройства семейных дел:

юного трудоголика.

женился на Анжелике, которая родила ему

В 1982 году он открыл новый трехэтажный магазин, а в уважае

трех детей, хотя Анжелика уже работала у

мом немецком журнале "Der Spiegel" появилась его фотография, на

него в качестве редактора. (Они поженились

которой он снят на фоне гомоэротического рекламного плаката своей

в 1996 году). В 1993 году его скандальная ре

фирмы, изображающего обнаженную мужскую натуру. Два года спу

путация окончательно упрочилась, когда он

стя он провернул удачную книжную сделку, купив 40 тысячный оста

разместил в Publishers Weekly провокацион

ток тиража монографии о Рене Магрите на английском языке и продав

ный рекламный модуль на целый разворот,

его вдвое дороже. Рискованная операция удалась, и очень скоро Ташен

смысл которого заключался в объявлении о

уже издал под собственной маркой книгу фотографий Анни Лейбовиц.

выборе нового дистрибьютора для своей про

Вскоре вслед за ней последовали издания Пикассо, Дали, М.К.Эшера

дукции. Статья, опубликованная в журнале

и другие книги.

Crain’s New York Business "по результатам"

Буквально сразу стал очевиден фирменный стиль Ташена: ка

скандала, описывала эту рекламу как «фото

чественный продукт по низким ценам, большие тиражи, врожденное

обнаженной блондинки, которая страстно

чувство рынка и читательских предпочтений, умелый провокацион

прильнула к полностью одетому мужчине, а

ный маркетинг. Книга о Дали была разослана по магазинам вместе с

внизу находится надпись: «Роскошь – деше

рекламным плакатом, изображавшим возмущенного мэтра под слога

вле!»». Мужчиной был сам Ташен, блондин

ном: «Такой гений, как я, и всего за 6.99 $?!». К этому позже доба

кой – Анжелика, а реакция на публикацию

100 Thousand Club

147

36 hours St Petersberg:10dec

22/2/08

12:56

Page 148

Санкт-Петербурге

Добро пожаловать в Северную Венецию – город незабываемого великолепия, раскинувшийся на 100 островах.

ДЕНЬ ПЕРВЫЙ

встроенном шкафу, а в декорированной мрамором ванной вас ждут доро гая итальянская парфюмерия, мягкие халаты, полотенца и тапочки.

11:00 – прибытие Во второй по величине город России вас до

12:30 – ланч

ставит компания Gio Business Aviation

На лифте вы спускаетесь в ресторан "Давыдов", шеф повар которого –

(www.gioaviation.com). Уже через полчаса

Колин Флад – приготовит для вас лучшее из русской и современной кухни.

после приземления в аэропорту Пулково вы

Немного водки и икры – это предел декадентства. Хотя, что может быть

сможете увидеть великолепную архитектуру

лучше перед шоппингом?

и отведать изысканную кухню.

14:00 – шоппинг

148

11:30 – размещение

Среди самых впечатляющих достопримечательностей Санкт Петербурга –

Президентский люкс гостиницы Астория

здание Гостиного двора (Невский пр., 35, тел. 812 110 54 08) – старей

(сеть Рокко Форте, Большая Морская ул.,

шего торгового центра. Галерея высокой моды Гостиного двора представ

39, тел. 812 325 40 44), идеально расположен

лена магазинами таких дизайнеров, как Christian Lacroix, Givenchy and J.P.

в сердце Санкт Петербурга. Все привезенные с

Gaultier. Еще одна элитная галерея магазинов в городе – Гранд Палас (Нев

собой вечерние наряды вы легко разместите во

ский пр., 44, Итальянская ул., 15, тел. 812 449 93 44).

100 Thousand Club

36 hours St Petersberg:10dec

22/2/08

12:56

Page 149

20:00 – расслабимся ...

Улфом Бурбахом соблазнительных вкусовых

И вот настал час коктейля! Пора попробовать один из искусно сме

изысков вы найдете закуску из спаржи и

шанных коктейлей в лобби баре гостиницы "Коринтия Невский

красного тунца, украшенную кресс салатом и

Палас" (Невский пр., 57, тел. 812 380 20 01). В соревновании среди

брюссельской капустой в сое, залитую соусом

барменов Санкт Петербурга в 2006 году местный бармен занял первое

из лайма и кориандра. Приятного аппетита!

место, он и сейчас продолжает нас удивлять. Его совет (и наш любимый коктейль) – "Безумство по русски". Это смесь водки, ликера crиme de

23:00 – клубное время

cacao и амаретто. Сладко и задиристо! Прекрасное начало вечера!

Seven Sky Bar (Итальянская ул, 15, тел. 812 449 94 32) – модное диджей кафе и главное

21:00 – ужин

место в Санкт Петербурге перед началом боль

Попробовать что нибудь изысканное? Прекрасный ресторан "Ланд'

шой вечеринки. Казино "Олимпия" (Литей

скрона", расположенный на крыше, – и чтобы попасть туда, вам нужен

ный пр., 14, тел. 812 275 50 60) в здании

всего лишь лифт – в 2007 году во второй раз получил звание лучшего

бывшего дворца княгини Долгорукой – излюб

ресторана Санкт Петербурга класса "Люкс". Высококачественная ев

ленное место петербургской элиты, пытаю

ропейская кухня дополняется не менее изысканными винами Фран

щейся поймать удачу в американской рулетке,

ции, Италии, Испании. Из предложенных немецким шеф поваром

блэкджеке и покере.

36 hours St Petersberg:10dec

22/2/08

12:57

Page 150

ДЕНЬ ВТОРОЙ

мидии, кальмары, креветки. И все это под рюмку водки из бара. При ятного аппетита!

11:30 – завтрак

150

Если вы в состоянии покинуть тепло вашей

13:00 – осмотр достопримечательностей

королевского размера кровати, отправляйтесь

Начните свой маршрут с Петропавловской крепости. В ее соборе за

на воскресный завтрак в ресторан "Ле Вер

хоронены останки царей, а сама крепость была местом заключения по

нисаж", который находится в гостинице "Ам

литических узников – сына Петра великого, Достоевского, Троцкого и

бассадор" (ул. Римского Корсакова, д. 5 7,

брата Ленина. Затем продолжите тур, забравшись под позолоченный

тел. 812 331 88 44). Шеф повар Валентин

купол Исаакиевского собор, откуда открывается захватывающая дух

Комисин угостит вас мясистым ростбифом,

панорама города. Искусно декорированный собор – чудо архитектуры!

фаршированным фисташками гусем, неж

300 ступеней приведут вас к основанию купола с обзорной площад

ными салатами и множеством разнообразных

кой. Воздвигнутый в стиле барокко Зимний дворец, фасад которого

фирменных блюд, предназначенных для вос

выходит на набережную Невы – самое впечатляющее здание Санкт

кресного завтрака. А в качестве бесспорного

Петербурга. Это также – основное здание музея Эрмитаж, экспозиция

средства от похмелья шеф повар предложит

которого насчитывает более трех миллионов произведений искусства.

дары моря на ледяном блюде: устрицы, икра,

Будьте готовы испытать благоговейное восхищение.

100 Thousand Club

36 hours St Petersberg:10dec

22/2/08

12:57

Page 151

17:00 – ужин перед посещением театра

тильда Кшесинская и Анна Павлова. Оркестр

После переходов по пышно декорированным залам Зимнего дворца и

Мариинского театра известен как одно из

музея зайдите пообедать в ресторан "Эрмитаж" (Дворцовая пл., 8, тел.

самых старейших музыкальных учреждений

812 314 47 72). В каждом из десяти оформленных в собственном

России. Просто волшебно!

стиле залах царит необычная атмосфера. Стены украшены меняю щейся экспозицией картин. Одно из любимых блюд посетителей –

10:00 – отъезд

"Большой Эрмитаж". На роскошном деревянном блюде вам подадут

Не переживайте о том, как добраться до аэ

черную и красную икру, икру щуки, маринованную семгу, домашнего

ропорта. Администрация отеля "Астория"

копчения осетра, заливное из речных раков, селедку и закуску.

уже все предусмотрела. Снова устройтесь поудобнее на борту самолета Citation Excel

19:00 – театр

или С 550S компании Gio Aviation и на про

Вы не видели Санкт Петербурга, если не побывали на спектакле в

щание помашите рукой городу царей. Вспо

самом любимом театре города всемирно известном Мариинском теа

миная парящих на сцене прекрасных

тре оперы и балета (Театральная пл., 1, тел. 812 326 41 41). На сцене

балерин, закройте глаза и унесите свои впе

здания, которое было построено в 1859 году, выступали такие звезды,

чатления домой.

как оперный певец Федор Шаляпин, танцоры Вацлав Нежинский, Ма

100 Thousand Club

151

JET:10dec

22/2/08

15:23

Page 152

След от самолета в небе…

Цены на служебные реактивные самолеты падают, стандарты коммерческих перелетов повышаются. Макс Клиффорд попал в сложную ситуацию: что же выбрать?

152

100 Thousand Club

Я

– вечный пассажир, и в качестве

шеф поваров (Singapore Airlines), или удовольствоваться свежим то

такового люблю откинуться в

стом и вареными яйцами (Cathay Pacific). А можно и перекинуться

кресле, положить ноги повыше,

парой историй с соседом, сидя в баре самолета (опять Virgin Atlantic).

и – скажем, с бокалом вина в

Или, пока суть да дело, освежиться и приободриться с помощью се

руке и какой нибудь закуской – насладиться

анса полетного массажа (все авиакомпании). Но мне хочется большего.

разнообразием всего того, что мне предла

Частные авиаперелеты

гают в полете. Раньше я, бывало, садился в креслах наи

Чартерные перелеты, или покупка «доли» в рейсе, являются альтер

скосок, так и для ног больше места, и сиденье

нативой коммерческим авиалиниям. Если правда, что время – это ваши

кажется мягче. А теперь – между креслами

личные деньги, то именно в случае частного рейса вы можете оказаться

прайваси разделители, спинки опускаются на

на борту самолета уже через 20 минут после прибытия в аэропорт.

170 градусов, пуховые одеяла, подушки, пи жамы… (ANA, бизнес класс). Или "самое ши

Цена вопроса

и

Пока что все прекрасно, однако все мы знаем: индивидуальный под

"индивидуальный модуль", напичканный вся

ход стоит денег. Хорошей новостью является то, что частные реактивные

кой всячиной: ANA, первый класс.

авиаперевозки находятся на пороге настоящего бума. Уже в следующем

рокое

самолетное

кресло кровать"

Можно усесться на 22 дюймовом эргоно

году на рынок будут выброшены сверхлегкие реактивные самолеты но

мичном чуде техники которое раскладывается

вого поколения (VLJ) с компактными экономичными двигателями; это

(полностью!) нажатием кнопки (Virgin Atlan

значительно снизит стоимость аренды подобного самолета.

tic, высший класс), насладиться изысканным обедом, который готовила целая толпа лучших

Цена или удобства? Безопасность или чартер? Что бы Вы ни вы брали, самое время взлетать!

100KRU4_GIO:6NOV07

2/22/08

5:49 PM

Page 153

TRAVEL:10dec

22/2/08

15:31

Page 154

Есть забавный американский фильм о том, как группа американских туристов за 18 дней побывала в 7 европейских странах; он называется «Если сегодня

Авиапочта

вторник, значит, мы в Бельгии». Теперь я знаю, как они себя чувствовали.

В

воскресенье я отбыл из Нью Йорка

Перелеты – неизбежная сторона жизни чиновника ООН, так что

рейсом на Лиму, Перу. В понедель

терминалы аэропортов теперь знакомы мне почти так же хорошо, как

ник вечером я сел на рейс до Буэ

и собственная гостиная. Значительную часть таких служебных переле

нос Айреса в Аргентине; ночь со

тов приходится выполнять срочно, без предупреждения и при этом ле

вторника на среду провел в самолете, летевшем

теть в самые экзотические места. Против этого я ничего не имею.

в Мадрид, Испания, а прибыл, из за разницы

Однако сегодня, если вы покупаете билет не загодя, а «на ближайший

временных поясов, в среду вечером. Ранним

рейс» и при этом следующий перелет в совершенно другое место для

утром в четверг я вылетел в Вену, Австрия, где

вас заказывает кто то где то, и, следовательно, прямого обратного

меня встретили и отвезли наземным транспор

рейса нет, то на ваш посадочный талон сразу ставят особый штамп, на

том в Братиславу, Словакия. Вернувшись в пят

личие которого гарантирует Вам пристальное и неблагожелательное

ницу в Вену, я сел на рейс до Женевы,

внимание сотрудников охраны аэропортов.

Швейцария – обычно он длится чуть более часа,

Однако по новым инструкциям безопасности с собой в салон стало

однако в этот раз краткий перелет превратился в

невозможно пронести даже бальзам после бритья, так что пришлось и

четырехчасовую эпопею, поскольку рейс был от

ручную кладь сдавать в багаж, а с собой брать лишь газету и книгу. Но

менен, и мне пришлось лететь через Цюрих.

сегодня даже это не гарантирует Вам спокойствия. Недавно сотрудники

В конце концов я приземлился в Женеве, ровно на три часа опоздав к обеду, который да

безопасности забрали у меня книгу и отнесли ее к какому то супер сов ременному агрегату, чтобы выяснить, взорвется ли она.

вали в мою честь; это была Швейцария – седь

По крайней мере, это означает, что для самоуспокоенности в

мая по счету страна, в которой я успел побывать

жизни места нет. Вообще работа в ООН может привести к пресыще

после того, как в прошедшее воскресенье про

нию всевозможными авиаперелетами. Но сегодня все иначе. Сейчас

снулся утром на территории США.

приключение начинается уже у регистрационной стойки.

ВИТАЛИЙ ЧУРКИН

154

100 Thousand Club

100KRU4_Air Alpha:6NOV07

2/22/08

6:04 PM

Page 155

BESPOKE24:feb08

22/2/08

11:55

Page 156

Чтобы получить костюм К50 – названный так, потому что на его пошив уходит 50 часов (на один нагрудный карман – 8 часов!) – нужно прибыть в Неаполь, где находится главный офис ателье Kiton. Только Энцо Д’Орси, главный портной в Kiton, в состоянии сшить К50 – самый дорогой костюм в мире. Выберите самую роскошную шерстяную ткань Super 200 Merino и отдыхайте. Способ работы Д’Орси уникален и необычен: он не делает выкройку для костюма, а прямо на ткани рисует мелом ваши размеры, не оставляя никакого запаса на случай ошибки. Как говорит один из его поклонников, костюм от Энцо "повторяет линии тела так точно, садится так легко, что, кажется, будто он обтекает вас". Характерные особенности костюма – сужающиеся к концу рукава, необычно короткий воротник и высокая горловина там, где воротник переходит в отворот. Цена: 70 000 долларов.

СОТВОРИ

свой мир...

Если бы вы могли всё, что пожелаете, что бы вы сделали? 100Thousand Club предлагает свои идеи…

156

100 Thousand Club

Автор: Беки Грэхэм

BESPOKE24:feb08

22/2/08

11:56

Page 157

Каждый день должен начинаться с восхода солнца для вас, с шампанского на завтрак на борту вашего личного самолета.

Bombardier Global Express XRS – это первое, что требуется должностным лицам и VIP-персонам с напряженнейшим ритмом жизни. Этому самолету, известному как "самый роскошный, самый совершенный самолет для бизнесменов, который когда-либо был сконструирован", отдают предпочтение Билл Гейтс и Селин Дион. Самолет можно оборудовать в соответствии с самыми высокими (или самыми невероятными) запросами. Для начала вы можете оснастить его музыкальной системой с объемным звуком, а завершить декорированием салона панелями из экзотического дерева, золотыми приборами, коврами ручной работы и оригинальными произведениями искусства. Или, как пожелал один из последних заказчиков, обтянуть стульчак унитаза в ванной комнате крокодиловой кожей. За 10 000 долларов, почему бы и нет? Цена: от 45,5 млн. долларов.

Для такого спланированного дня вам нужен специальный автомобиль, и у нас он есть. Всего будет собрано 550 Бентли Бруклендс Купе (Bentley Brooklands Coupe), но это не единственная причина, по который этот двухместный закрытый автомобиль занесен в наш список. Создателей Бруклендс вдохновил гоночный автомобиль Бентли 192030-х годов. Эта преемственность явно прослеживается в классических английских пропорциях и большой мощности. Бруклендс собирают вручную в соответствии с традиционной техникой сборки автомобилей и доводят до совершенства. Самый просторный салон, какой только может быть в автомобиле-купе, можно отделать кожей (25 видов), либо скомбинировать ее с одним из трех видов изумительного шпона. "Проектирование интерьеров для Бентли больше похоже на дизайн дома, чем на создание автомобиля", - говорит Робин Пейдж, руководитель дизайн-студии "Бентли". Для покраски автомобиля предлагается 42 цвета. Для создания уникальной по цвету, точно под вас модели обращайтесь в сервис "Бентли" по подбору цвета. Цена: 200 000 долларов и выше.

100 Thousand Club

157

BESPOKE24:feb08

22/2/08

11:56

Page 158

Если вы желаете получить удовольствие от своих собственных бриллиантов, поговорите с Гарри Винстоном (Harry Winston). Среди фирменных изделий ювелира вы найдете кольцо с безупречным бриллиантом-солитером в 35,01 карат, колье и серьги с сапфирами в 36,62 карата и обширный выбор часов. Часы под названием "Вестмирский вихрь" (Westminster Tourbillon) специально были разработаны, чтобы ознаменовать открытие магазина Harry Winston в Лондоне. Гарри с радостью сделает что-нибудь и для вас. Цена: кольцо с бриллиантом-солитером – 5,3 млн. долларов, часы – от 61 000 долларов.

Clos du Mesnil 1995 года от Krug – одно из самых редких и дорогих шампанских в мире. Это - не купажное вино, а сказочное и очень своеобразное произведение искусства. Весь виноград собирают на небольшом (1,85 га), обнесенном стеной винограднике в деревне Меснил на Оже (Mesnil sur Oger), которая находится на территории Кот де Бланк, Франция (Cote des Blancs). Свою историю виноградник ведет с 1698 года. Местный виноград полностью предназначен для производства Шардоне. Необычайно изысканное шампанское Clos du Mesnil обладает живым и чистым букетом. Соломенно-желтого цвета, оно несет в себе минеральные и цитрусовые тона в гармонии с нежным, едва уловимым вкусом меда. Цена: 750 долларов.

158

100 Thousand Club

BESPOKE24:feb08

22/2/08

11:56

Page 159

Остановитесь в дворцовом люксе "Эмирейтс Паласа" (Emirates Palace) – дворце во дворце, роскоши в её совершенстве. В апартаменты входят: просторная гостиная, где можно устраивать приемы, элегантная столовая и три королевские ванные комнаты, убранство от которых захватывает дух. Прихожая блистает золотом и серебром и хрустальной люстрой от Swarovski. Гостиная декорирована желтым и голубым шелком с хрустальными шедеврами от Daum. Все комнаты оснащены огромными плазменными телевизионными экранами и музыкальными системами. Вы будете потрясены видом ванных комнат: мраморный дизайн от Hermes, джакузи и система дождевого душа. Закажите на все время вашего пребывания услугу круглосуточного дворецкого – и вам не понадобится покидать номер ни на секунду. Цена: 11 444 долларов за ночь.

100 Thousand Club

159

SECRET 1:10dec

22/2/08

12:51

Page 160

моего успеха

Секрет

Наталья Полякова, поверенный по иммиграционному законодательству США и юрист по вопросам международного бизнеса. Интервью Бекки Грэм

успешно и эффективно, нужно сначала изу чить его бизнес. Это огромный стимул. Каж дый раз, как появляется новый клиент, приходится знакомиться с новой сферой дея тельности, с новым видом предприятия, и,

Я родилась и выросла в России, в Сибири.

один и тот же совет: работайте прилежно, тща

главное, узнаешь замечательных, успешных

Я окончила здесь юридический факультет и

тельно готовьтесь и нанимайте хороших про

людей и помогаешь им развиваться.

проработала пять лет. Потом мне захотелось

фессионалов. Помните, что важен не только

чего то другого, потому что я почувствовала,

закон – для будущего успеха большое значение

Первый толчок и вдохновение я получила

что достигла в России всего, что могла – это

имеет знание культуры ведения бизнеса.

от своего отца, которого, к несчастью, не

было еще до наступления новых, «диких» вре мен в России! Я отправилась в Америку и по лучила там степень по юриспруденции. Я помогаю налаживать деловые связи между Россией и Америкой, так как аме

К моим сильным сторонам я могу отнести умение общаться, способность приобретать друзей, а также вживаться в трудности и проблемы моих клиентов и таким образом находить удачные решения. Слабая сторона – это нетерпимость, но я стараюсь не сосредотачиваться на этом.

риканцы недооценивают развитие бизнеса в России. Их до сих пор пугают мифы о

Большим стимулом для меня является воз

стало семь лет назад. Он был основателем

мафии, о неуправляемой, бесконтрольной

можность встречаться с новыми людьми и

первого офиса «Газпрома», 40 лет назад, в

России – и таким образом они неверно судят

знакомиться с различными видами биз

моем родном городе в Сибири. Многие годы

о ее мощи и возможностях.

неса. У меня собственная практика и много

он служил мне примером.

клиентов в разных сферах деятельности, это И американцам, и русским, желающим за

прекрасно, и самое прекрасное то, что я по

Умение концентрироваться и дисциплина

ниматься бизнесом в чужой стране, я даю

стоянно учусь. Чтобы представлять клиента

– вот важнейшие составляющие успеха, и еще способность найти ту сферу деятельности, ко торая вас действительно интересует. Многие хватаются за работу, которая в данный мо мент считается самой горячей на рынке, но к которой у них нет никакого чувства, которая не приносит им никакой радости. Конечно, она дает хороший заработок, но знаете что? Заработок дело временное. Если вы найдете то, к чему у вас есть настоящая страсть, то по стоянный успех гарантирован. Нужно любить то, чем занимаешься. Мне никогда не нравился тихий отдых. Я считаю, что отдых должен быть активным, мое последнее увлечение – автомобильные гонки. Обожаю их. Если бы я не занималась тем, что делаю сейчас, я хотела бы стать про фессиональным гонщиком. Или работать в индустрии моды.

100 Thousand Club

160

Taj Exotica ad:6NOV07

13/3/08

08:06

Page IBC1

Простая вода или газированная?

Мальдивы Наши президентские номера и виллы удивят Вас своим разнообразием. Что вы предпочитаете: личный бассейн, пенящийся океан или успокоительное уединение Taj Spa? Член Обращайтесь по тел: 00 800 / LUV 1 TAJ (00 800 4 588 1 825) или к вашему туроператору www.tajhotels.com

MONT BLANC ADV:feb08

13/3/08

08:01

Page OBC1