URLAUB 2018
KROATIEN
MONTENEGRO
ITALIEN
SPANIEN
ÖSTERREICH
DEUTSCHLAND
UNGARN
SLOWENIEN
FRANKREICH
. . . t i e h i e r F Luxus der
URLAUB
IN UNSEREN MOBILHEIMEN UND WOHNWAGEN AUF DEN SCHÖNSTEN CAMPINGPLÄTZEN EUROPAS!
www.gebetsroither.com
UNSERE DESTINATIONEN KROATIEN
Istrien Insel Krk Insel Rab Inseln Cres & Losinj Insel Pag Dalmatien Split Dalmatien Insel Murter Insel Hvar Halbinsel Peljesac
MONTENEGRO Ulcinj Riviera
ITALIEN
Gardasee Friaul - Julisch - Venetien Venetien Emilia-Romagna Abruzzen Apulien Kampanien Rom Toskana Ligurien Insel Sardinien
FRANKREICH Insel Korsika
SPANIEN Costa Brava
ÖSTERREICH Tirol Steiermark Kärnten Burgenland
UNGARN Balaton
SLOWENIEN Therme Catež
DEUTSCHLAND Ostsee 2
Seite 26 Seite 43 Seite 48 Seite 51 Seite 56 Seite 58 Seite 67 Seite 71 Seite 73 Seite 75 Seite 77 Seite 84 Seite 86 Seite 89 Seite 102 Seite 104 Seite 106 Seite 109 Seite 111 Seite 113 Seite 119 Seite 121 Seite 130 Seite 132 Seite 140 Seite 142 Seite 144 Seite 154 Seite 156 Seite 159 Seite 162
PURE ENTSPANNUNG AM STRAND, VIEL SPASS & BEINAHE UNBEGRENZTE MÖGLICHKEITEN ZUM BADEN, SPIELEN UND HERUMTOLLEN FÜR DIE KINDER SOWIE ANGENEHME UNTERHALTUNG. DAS ZEICHNET EINEN WIRKLICH GUTEN CAMPINGURLAUB AUS.
LASSEN SIE DIE SEELE BAUMELN! Genießen Sie Campingurlaub mit der Familie, Ihren Kindern oder Freunden.
CAMPINGPLÄTZE BIETEN NÄMLICH SO VIEL MEHR ALS NUR EINEN ORT ZUM WOHNEN FÜR DEN URLAUB. Veranstaltungen und Aquaparks. Und einen Platz für Ihre Kinder, an dem sie herumtollen und neue Freunde kennenlernen können. Mit Gebetsroither wohnen Sie im Mobilheim, einem kleinen Ferienhaus mit Top-Ausstattung nahe am Strand. Oder Sie wählen die klassische Variante im Wohnwagen mit Vorzelt, wie früher, damals in Ihrer Kindheit. Sie bezahlen auch nur für die Unterkunft: 1 Preis, 1 Familie. Und die Angebote des Campingplatzes sind auf beinahe allen Plätzen inkludiert und können mitgenützt werden. Als Besonderheit bieten wir Ihnen im österreichischen Podersdorf am See Campingfässer an. Schlafen im Weinfass, lautet unser Motto in dieser bekannten Weinregion im Burgenland. Also, lassen Sie Ihre Uhr und den Stress daheim. Sie wählen einfach Ihre Wunschdestination in Kroatien, Italien, Österreich, Slowenien, Ungarn, Deutschland, auf Korsika oder in Spanien. Und wir kümmern uns um das Rundherum. Sie müssen nur noch anreisen. Wir freuen uns auf Sie!
Ihre Familie Gebetsroither mit Team
www.gebetsroither.com
Sie bieten neben komfortablen Unterkünften auch Sport und Spiel, Animation, Restaurants, Bars, Pools, Shops,
3
URLAUB MIT GEBETSROITHER -
ALLE ARGUMENTE SPRECHEN DAFÜR Damit Sie Ihren wohlverdienten Urlaub auch wirklich genießen können.
4
ALLE VORTEILE AUF EINEN BLICK
1 2 3 4 5 6 7 8 9
*Vorbehaltlich AGB auf der Seite 176
10
EINE FAMILIE - EIN PREIS
Ein Preis: Nehmen Sie ruhig Freunde oder Verwandte mit (Preis pro Mietobjekt) und sparen Sie. Bis zu 6 Personen können in unseren Unterkünften urlauben.
WUNSCHOBJEKTE AUSWÄHLEN Bei uns dürfen Sie aussuchen! Bei gegebener Verfügbarkeit können Sie sich den schönsten Platz aussuchen. Ohne Extrakosten erfüllen wir gerne Ihren Wunsch*.
LAGE, LAGE, LAGE
Wir sind bemüht für Sie die besten Lagen auszusuchen: direkt am Meer, unter schattigen Pinienbäumen, an Sonnenplätzen mit Aussicht !
SERVICE IM FOKUS
Wir reden nicht darüber - wir tun! Die Gebetsroither Gästebetreuer sind direkt vor Ort für Sie da und kümmern sich um Ihre Anliegen.
BESTE AUSSTATTUNG
Alle Objekte sind komfortabel ausgestattet. Kundenanregungen nehmen wir ernst. Jedes Jahr gibt es Qualitätschecks und Verbesserungen.
EINFACHE BUCHUNG
Wenn Sie persönliche Beratung wünschen, steht Ihnen unser Buchungsteam für alle Auskünfte zur Verfügung. Rufen Sie uns einfach an oder buchen Sie über unsere Webseite.
EIGENES RÜCKTRITTSPAKET
Um € 40,- können Sie das hauseigene Rücktrittspaket gleich mitbuchen. Wir garantieren Ihnen eine flexible und unbürokratische Abwicklung!
FAMILIENUNTERNEHMEN
Seit mehr als 37 Jahren lebt und liebt die Familie Gebetsroither die Freiheit des Campings. Der Aufbau des Urlaubsangebotes erfolgte stetig mit viel Gespür und persönlich durch die Familie.
FREUNDE WERBEN
Freunde werben Freunde! Von einem schönen Urlaub erzählt man gerne… Begeistern Sie Ihre Freunde und Familienmitglieder von Gebetsroither. Als Dankeschön erhalten Sie einen Gratis-Urlaubstag!
PERFEKTER FAMILIENURLAUB Camping ist die ideale Form für Urlaub mit der Familie. Zeitlos, frei von fixen Essenszeiten, nahe am Strand und in der Natur, und das Sport- und Unterhaltungsangebot des Campingplatzes gibt es großteils inklusive. Die Kinder sind mit Spielen beschäftigt, die Eltern entspannen.
5
ENGAGIERT UND FREUNDLICH FÜR SIE DA! SO EINFACH IST ES, BEI GEBETSROITHER ZU BUCHEN! Ob per Telefon, Fax, E-Mail oder Online-Booking,
und wickeln Ihre Reservierung und Buchung ab.
Wir haben für Sie das passende Mobilheim oder
Sie sind immer mit unserem kompetenten
Wir legen viel Wert darauf, Ihnen bei der Wahl Ihres
den passenden Wohnwagen.
Buchungsteam
Ihre
Urlaubes behilflich zu sein. Unser engagiertes und
persönlichen Ansprechpartner stehen Ihnen
hilfsbereites Buchungsteam wählt mit Ihnen Ihr
So genießen Sie Ihre wohlverdiente Auszeit mit der
bis zu sieben Tage (in der Hochsaison) in der
Ferienziel und Ihre Unterkunft aus. Egal ob Sie mit
Familie oder Freunden.
Woche zur Verfügung. In den Sprachen Deutsch,
der Familie einen entspannenden Badeurlaub
Englisch, Italienisch, Kroatisch, Niederländisch und
verbringen wollen, Ihr Hund mit in den Urlaub soll,
Französisch geben wir Ihnen gerne alle Auskünfte
oder Ihr Interesse bei Kultur, Natur und Sport liegt.
direkt
in
Verbindung.
Wir beraten Sie in den Sprachen: Deutsch, Englisch, Italienisch, Kroatisch, Niederländisch und Französisch
BUCHUNGS HOTLINE 6
Buchungen aus Österreich: Tel.: 03612 / 26 300 Buchungen aus Europa: Tel.: 0043 3612 / 26 300 office@gebetsroither.com, www.gebetsroither.com
EIN ÖSTERREICHISCHES FAMILIENUNTERNEHMEN
IM EINSATZ FÜR IHRE SCHÖNSTE ZEIT
NEU 2018 > NEU IM ANGEBOT: DALMATIEN Camping Miran Pirovac
S. 61
Camping Imperial Vodice
S. 62
Gebetsroither Superior Resort Sibenik: Luxusmobilheime Typ S S. 63
MONTENEGRO Camping ZLOKOVIC
S. 78
> NEUE MOBILHEIME: INSEL CRES
Camping SLATINA: 2 Luxusmobilheime Typ M mit Jacuzzi
S. 52
GARDASEE:
Camping BELLA ITALIA Luxusmobilheime Typ A+
S. 85
VENETIEN
ITALY Camping Village: Luxus-Mobilheime Typ A+ Camping UNION LIDO: Luxus-Mobilheime Typ A+ Camping liegt wieder voll im Trend. Das freut uns
mit einem Spaziergang am Strand verbinden. Ein
von Gebetsroither sehr, denn auch wir lieben
gutes Glas Wein abends bei Sonnenuntergang auf
Camping. Und das seit 37 Jahren. Urlaub in der
der Terrasse Ihres Mobilheimes oder vor Ihrem
Natur, nahe am Strand, Baden und die Sonne ge-
Wohnwagen ist das Tüpfelchen auf dem I. Ach ja,
nießen, gut essen, frei von jeglichen Terminen mit
und der Hund Ihrer Familie darf selbstverständ-
ein wenig Luxus rundherum.
lich all das mitgenießen und mit in Urlaub fahren. Haben wir etwas vergessen? Wir hoffen nicht. Für
S. 97
TOSKANA
Camping Albatros Luxusmobilheime Typ A+ und I Camping Norcenni GIRASOLE Club: Luxus-Mobilheime Typ A+ und I
S. 116 S. 118
ÖSTERREICH:
Camping Poglitsch / Faakersee Luxusmobilheime Typ I (Mod. 2014)
So stellen wir uns einen gelungenen Campingur-
die schönste Zeit im Jahr muss eben alles passen.
laub mit der Familie vor. Sie erwarten sich von
Gebetsroither weiß, was Familien für den Urlaub
einem traumhaften Campingurlaub dasselbe?
wünschen und hält in neun Ländern Europas rund
Dann bieten wir Ihnen genau das. Unsere kom-
2000 Unterkünfte für Sie bereit.
> NEUE WOHNWAGEN MODELL 1 MIT AC/WC
sich inmitten mediterraner Vegetation oder an
Alle unsere Campingplätze sind derart gewählt,
Camping ISTRA Naturist Funtana
den schönsten Seen inmitten der österreichi-
dass sie Familien mit Kindern oder mit Jugendli-
schen Bergwelt. Sie wohnen nahe am Strand
chen, Paaren oder mit Freunden die ideale Um-
im eigenen, kleinen „Ferienhaus“ mit schattiger
gebung für einen traumhaften Sommerurlaub
Terrasse. Ihre Kinder haben viel Spaß, finden
garantieren. Wir hoffen, dass weiterhin so viele
rasch neue Freunde. Die Sportmöglichkeiten und
Stammgäste mit unserem Angebot und Service
das Unterhaltungsprogramm am Campingplatz
so zufrieden sind und wir noch viele neue Frei-
schätzen Sie ebenso sehr wie gute Restaurants
zeithungrige von der schönsten Art zu urlauben
und Cafés und Eisdielen. Deren Besuch lässt sich
begeistern können.
fortablen Wohnwagen und Mobilheime befinden
S. 96
S. 148
ISTRIEN S. 32
INSEL RAB Camping SAN MARINO
S. 49
INSEL CRES Camping BALDARIN
S. 54
ÖSTERREICH Terrassencamping OSSIACHER SEE
S. 151
TIPP: Buchen Sie unser RundreiseAngebot auf der Insel Sardinien. SPECIAL-AKTION: 21=17 & 14=11, TÄGLICHE AN-UND ABREISE! Mehr Infos ab S. 122
Harald Gebetsroither
Birgit Gebetsroither
www.gebetsroither.com 7
Camping Slatina / Insel Cres
MEIN GEBETSROITHER MOBILHEIM -
HOCHWERTIG, LUXURIÖS UND FUNKTIONELL DIE VOLL AUSGESTATTETEN MOBILHEIME VON
Seele baumeln lassen, während die Kinder spie-
Gebetsroither zur Standard-Ausstattung eines Mo-
GEBETSROITHER GIBT ES IN DEN KATEGORIEN
len, baden oder Freunde finden. So stellen wir uns
bilheimes. Sie bieten viel Schatten und Platz. Die
STANDARD, KOMFORT UND LUXUS.
einen gelungenen Campingurlaub vor. Sie auch?
Terrasse ist im Sommer schließlich auch ein er-
So hat man mit der Familie oder für den Urlaub
ÜBERDACHTE TERRASSEN SIND STANDARD
mit Freunden viel Platz in der Unterkunft. Die
Die großzügig überdachten Terrassen zählen bei
weiterter Wohnraum. Weil sich dort alles abspielt:
Grundrisse variieren und verfügen über 2 bis 3 Schlafzimmer, 1 bis 2 Bäder mit WC, eine mit Essund Kochgeschirr ausgestattete Küche sowie eine gemütliche Ess- und Sitzecke. Die Luxus-Modelle bieten zudem einen Geschirrspüler, Mikrowelle und Haarföhn. WOHLFÜHL-ATMOSPHÄRE Unsere Mobilheime laden zum gemütlichen Wohnen ein. Sie bieten den idealen Ort für Entspannung in der Natur nahe am Strand. Nichtstun, die 8
Essen, Spielen, Lesen oder relaxen.
FUNKTIONELL & HOCHWERTIG KATEGORIEN NACH GRÖSSE & AUSSTATTUNG:
STANDARD
KOMFORT
LUXUS
bis 30 m², 2 getrennte Schlafzimmer,
bis 35 m², 2 – 3 getrennte Schlafzimmer,
bis 35 m² und mehr, großzügige Raumaufteilung,
Wohnbereich mit Sitzgruppe (auch als
Wohnbereich mit Sitzgruppe (auch als mit
moderne, funktionale Grundrisse, 2 – 3
Schlafmöglichkeit), Küche mit Herd (Gas oder
Schlafmöglichkeit) Küche mit Herd (Gas oder
getrennte Schlafzimmer (breiteres Doppelbett),
Strom), Haushaltskühlschrank, Koch- und
Strom), Haushaltskühlschrank, Koch- und
Wohnbereich mit Sitzgruppe, eigener Esstisch
Essgeschirr; vollwertiges Badezimmer mit
Essgeschirr; 1 – 2 vollwertige Badezimmer mit
mit Stühlen; top ausgestattete Küche
Dusche und WC; Decken und Kissen (Überzüge
Dusche und WC; Decken und Kissen (Überzüge
mit reichhaltigem Koch- und Essgeschirr,
teilweise zum Mieten); schattenspendende,
teilweise zum Mieten), schattenspendende,
Geschirrspüler und Mikrowelle; viel Stauraum,
überdachte Terrasse mit Campingtisch, 6
überdachte Terrasse mit Campingtisch, 6
geräumige Dusche und WC teilweise getrennt;
Stühlen, 2 Sonnenliegen und 1 Sonnenschirm,
Stühlen, 2 Sonnenliegen und 1 Sonnenschirm,
zumeist Bettwäsche und Handtücher inklusive
Wäscheständer; großteils mit TV und
Wäscheständer; großteils mit TV und
oder zu mieten, SAT-TV, energiesparende
Klimaanlage
Klimaanlage
Klimaanlage; einladende Holzterrassen oder Holzveranden mit Campingtisch, 6 Stühlen, 2 Sonnenliegen und 1 Sonnenschirm, Wäscheständer, Föhn
9
MOBILHEIME-GRUNDRISSE MODELLE STANDARD & KOMFORT
Camping Adriatic / Dalmatien
STANDARD
MOBILHEIM A
Symbolfoto / Maße: 8,0 x 3,0 Meter
TYP B: Größe ca. 8,0 x 3,0 m (ca. 24,0 m2). 2 getrennte Schlafzimmer (Doppelbett, 2 Einzelbetten), Küche mit Wohnbereich, umbaubare Sitzgruppe, Schlafmöglichkeit für 4 + 1 Pers., Bad/WC, Ausstattung für 5 Personen
Mobilheim G
MOBILHEIM C
Symbolfoto / Maße: 8,0 x 4,0 Meter
TYP C: Größe ca. 8,0 x 4,0 m (ca. 32,0 m2). 2 getrennte Schlafzimmer (Doppelbett, 2 Einzelbetten) Küche mit Wohnbereich, ausziehbare Sitzgruppe für 2 Pers., Schlafmöglichkeit für 4 + 2 Pers., Bad/WC, Ausstattung für 6 Personen 10
MOBILHEIM B
Symbolfoto / Maße: 8,0 x 3,0 Meter
TYP A: Größe ca. 8,0 x 3,0 m (ca. 24,0 m2), 2 getrennte Schlafzimmer (Doppelbett, 2 Einzelbetten, kleines Hochbett), Küche mit Wohnbereich, umbaubare Sitzgruppe, Schlafmöglichkeit für 4 + 2 Pers., Bad/WC, Ausstattung für 6 Pers.
KOMFORT
STANDARD
Mobilheim A / Camping Bijar / Insel Cres
STANDARD
MOBILHEIM E
Symbolfoto / Maße: 8,6x 3,0 Meter
MOBILHEIM F
Symbolfoto / Maße: 7,5 x 4,0 Meter / 4 Erw. + 2 Ki.
TYP E: Größe ca. 8,6 x 3,0 m (ca. 25,8 m2). 2 getrennte Schlafzimmer (Doppelbett, 2 Einzelbetten, kleines Hochbett), Küche mit Wohnbereich, umbaubare Sitzgruppe, Schlafmöglichkeit für 4 + 2 Pers., 1 x Bad/WC, 1 WC extra, Ausstattung für 6 Personen
KOMFORT
KOMFORT
MOBILHEIM G
Symbolfoto / Maße: 8,0 x 4,0 Meter
TYP G: Größe ca. 8,0 x 4,0 m (ca. 32,0 m2) 2 getrennte Schlafzimmer (Doppelbett, 2 Einzelbetten, kleines Hochbett), Küche mit Wohnbereich, umbaubare Sitzgruppe, Schlafmöglichkeit für 4 + 2 Pers., 2 x Bad/WC, Ausstattung für 6 Personen
TYP F: Größe ca. 7,5 x 4,0 m (ca. 30,0 m2) 2 getrennte Schlafzimmer (Doppelbett, 2 Einzelbetten, kleines Hochbett), Küche mit Wohnbereich, umbaubare Sitzgruppe, Schlafmöglichkeit für 4 + 2 Pers., 2 x Bad/WC, Ausstattung für 6 Personen
KOMFORT
MOBILHEIM H
Symbolfoto / Maße: 8,3 x 4,0 Meter / 6 Erw.
TYP H: Größe ca. 8,0 x 4,0 m (ca. 32,0 m2). 3 getrennte Schlafzimmer (Doppelbett und 4 Einzelbetten), Küche mit Wohnbereich, Bad/WC, Schlafmöglichkeit für 6 Erwachsene, Ausstattung für 6 Personen 11
MODELL M NEU: MOBILHEIM M MIT WHIRLPOOL Den absoluten Luxus bei Platzangebot und Ausstattung bieten die neuen Modelle M. Sie stehen auf Camping Slatina, Insel Cres in Kroatien. Das Mobilheim M ist rund 45 m² groß, hat zwei große Bäder mit WC und verfügt über 2 Klimaanlagen sowie deutlich mehr Bewegungsfreiheit und Stauraum. Die Terrasse erstreckt sich über die volle Länge des Mobilheims und ist komplett überdacht. Der Wohnbereich überzeugt im Loftstyle und holt die Natur durch die großen Glasfronten ins Innere. Ein Whirlpool im Freien perfektioniert die Ausstattung dieses neuen Mobilheims Typ M.
Type M / Camping Slatina
LUXUS-MOBILHEIME - GRUNDRISSE PERFEKTES GLAMPING BEI GEBETSROITHER Luxus beim Campingurlaub bedeutet noch mehr Platz und Komfort für die
im Innen- wie auch im Außenbereich. Die Modelle I, J, K und L bestechen
persönliche Freiheit! Die Luxusmobilheime bieten viel Platz für den Urlaub
durch Größe und Funktionalität. Das Modell J hat eine zusätzliche Essecke.
mit Familie und Freunden und eine hochwertige Einrichtung. Die innovati-
Die Mobilheime Typ L und Typ M verblüffen mit modernem Loftstyle und
ven Grundrisse, die Aufteilung der Nutzräume, des Küchen- und Wohnbe-
besonders hellem Wohnraum durch große Glasfronten. Einen eigenen Zu-
reichs sowie auch der Zugang auf die angeschlossene Terrasse über brei-
gang von der Küche auf die Terrasse haben die Modelle I, L und M.
tere Türen ermöglichen ein freies und zugleich verbindendes Wohngefühl
Auf ausgewählten Plätzen bieten wir auch Bettwäsche und Handtücher inklusive.
LUXUS
MOBILHEIM A+
Symbolfoto / Maße: 8,0 x 3,0 Meter
TYP A+: Größe von ca. 8,0 x 3,0 m (ca. 24,0 m2), 2 getrennte Schlafzimmer
(Doppelbett, 2 Einzelbetten, kleines Hochbett), Küche mit Wohnbereich, Geschirrspüler, Mikrowelle, umbaubare Sitzgruppe, Schlafmöglichkeit für 4 + 2 Pers., Bad/WC, Ausstattung für max. 6 Personen, Haartrockner
12
LUXUS
MOBILHEIM D
BEHINDERTENGERECHTES, BARRIEREFREIES MOBILHEIM
Symbolfoto / Maße: 8,3 x 4,0 Meter
TYP D: barrierefrei! Größe ca. 8,3 x 4,0 m (ca. 33,2 m2). Speziell für behinderte Personen ausgestattet, 2 getrennte Schlafzimmer (Doppelbett, 2 Einzelbetten), Küche mit Wohnbereich, Geschirrspüler, Mikrowelle, umbaubare Sitzgruppe, Schlafmöglichkeit für 4 + 2 Pers., Bad/WC, 1 Badezimmer behindertengerecht ausgestattet, Ausstattung für 6 Personen, Haartrockner
GLAMPING PERFEKT 580 MAL BEI GEBETSROITHER! LUXUS
MOBILHEIM I
Symbolfoto / Maße: 8,0 x 4,0 Meter
TYP I: Größe ca. 8,0 x 4,0 (ca. 32,0 m2). 3 getrennte Schlafzimmer (Doppelbett 160x200cm, 4 Einzelbetten), großer Wohnbereich, Küche mit zusätzlich Geschirrspüler und Mikrowelle, 2 Ausgänge auf Terrasse, Dusche und WC getrennt, Schlafmöglichkeit für 6 Erwachsene, Ausstattung für 6 Pers.; Klimaanlage, überdachte Holzveranda
LUXUS
Modell J
LUXUS
MOBILHEIM L
MOBILHEIM J
Symbolfoto / Maße: 8,6 x 4,0 Meter Symbolfoto / Maße: 7,0 x 5,0 Meter
TYP J: Größe ca. 7,0 x 5,0 (ca. 35,0 m2). 2 getrennte Schlafzimmer (Doppelbett 160x200cm, 2 Einzelbetten, Hochbett), offener Wohnbereich: Küche mit zusätzlich Geschirrspüler und Mikrowelle, Essecke im Wintergarten, Sitzgruppe; Schlafmöglichkeit für 4 + 2 Pers., Bad/WC, Ausstattung für 6 Pers., Klimaanlage, überdachte Holzveranda
LUXUS
TYP L: Größe von ca. 8,6 x 4,0 (ca. 34,4 m2) 3 getrennte Schlafzimmer (Doppelbett 160x200cm, 4 Einzelbetten), offener Wohnbereich mit großen Glasflächen im Loft-Style, Küche mit zusätzlich Geschirrspüler und Mikrowelle, Sitzgruppe, Bad und WC getrennt, 2 Ausgänge auf die Terrasse, Schlafmöglichkeit für 6 Erwachsene, Ausstattung für 6 Pers., LED-Beleuchtung und Klimaanlage, überdachte Holzveranda
LUXUS
MOBILHEIM M
MOBILHEIM K
Symbolfoto / Maße: 10,0 x 4,5 Meter
Symbolfoto / Maße: 7,0 x 5,0 Meter
TYP K: Größe ca. 7,0 x 5,0 (ca. 35,0 m2). 2 getrennte Schlafzimmer (Doppelbett 160x200cm, 2 Einzelbetten, Hochbett), Wohnraum: Küche mit zusätzlich Geschirrspüler und Mikrowelle, Sitzgruppe, Schlafmöglichkeit für 4 + 2 Pers., Bad/WC, Ausstattung für 6 Personen, Klimaanlage, integrierte Holzterrasse
TYP M: Größe ca. 10 x 4,5 m (45 m2), 1 Schlafzimmer mit Doppelbett (160 x 200 cm) und eigenem Bad, 1 Schlafzimmer mit Einzelbetten, 1 weiteres Bad mit Dusche, WC, Bidet ,Waschbecken; großer Küchen- und Wohnbereich im Loftstyle, großzügige Verglasung, Küche mit zusätzlicher Geschirrausstattung, großer Kühlschrank mit Gefrierfach, Geschirrspüler, Mikrowelle, Klimaanlage, Flat-Screen-TV, 2 x Föhn; Außen: weitläufige Holzterrasse mit Sichtschutz, Terrassenmöbel wie Tisch, Sessel, Liegen, eigener Jacuzzi in Privatsphäre.
13
Camping Adriatic mit einer atemberaubenden Lage direkt am Meer
CAMPING URLAUB IM WOHNWAGEN -
KLASSISCH, TRADITIONELL – WIE ANNO DAZUMAL Sie erinnern sich an den Campingurlaub
Die Kochgelegenheit wird mit Gas oder Strom
Esstisch im Wohnwagen kann man zu einer
Ihrer Kindheit? Im Wohnwagen mit Vorzelt?
betrieben. Der Haushaltskühlschrank befindet
weiteren, fünften Schlafmöglichkeit umbauen.
Nur bei Gebetsroither können Sie einen
sich im Wohnwagen oder im Vorzelt. Wo auch ein
solchen Urlaub im Wohnwagen heute noch
Campingtisch mit 5 Sesseln und Sonnenschirm
buchen, um Ihren Kindern dieses einzigartige
verstaut sind. Diese Sitzgarnitur kann man auch
Urlaubserlebnis zu bieten. Sie werden dieses
vor das Vorzelt stellen, wenn man draußen im
Camping Abenteuer lieben.
Freien essen möchte.
WOHNWAGEN MIT KOMFORT
AUSREICHEND SCHLAFPLÄTZE sind
Die Betten (Doppel- und Stockbett) sind mit
komfortabel ausgestattet, viele von ihnen
Kissen und Decken ausgestattet. Schlafplätze
mit Klimaanlage. An manchen Destinationen
sind für bis zu 5 Personen in unseren
befindet sich auch eine zweite Kochstelle
Wohnwagen vorhanden. Nur die Bett-Überzüge
im
müssen Sie mitbringen.
Die
Wohnwagen
Vorzelt.
von
Sodass
Gebetsroither
für
ausreichend
Belüftung während des Kochens gesorgt ist. Selbstverständlich sind unsere Wohnwagen
Die Küchenzeile im Wohnwagen verfügt auch
mit Küchen- und Essgeschirr ausgestattet.
über ein Waschbecken. Die Sitzgruppe mit
14
Camping Podersdorf
NASSZELLE UND CHEMIE-WC ZUM MIETEN
Gast sorgen und den Tank selbst befüllen bzw.
die
Im Wohnwagen befindet sich auch eine kleine
das Grauwasser selbst entleeren. Wie dieser
mit Abtropfeinsatz oder eines Falteimers.
Nasszelle mit Waschbecken. Ein tragbares WC
Service durchzuführen ist, erklären Ihnen unsere
So kann man bequem das Geschirr zum
kann man teilweise dazu mieten. Die Komfort
Betreuer vor Ort. Natürlich können Sie sich
Waschhaus tragen und dort den Abwasch
Plus Wohnwagen verfügen über eine fixe
diesen Aufwand auch ersparen und einfach die
erledigen. Wer einmal so gecampt hat,
Chemietoilette. Diese Camping-WC´s müssen
Sanitärhäuser des Campingplatzes nutzen.
weiß, wie unterhaltsam und kommunikativ
vom Gast selbst geleert werden. Auch für die Wasserversorgung im Wohnwagen muss der
Mitnahme
eines
Mehrzweckeimers
diese Treffen mit anderen Campern beim UNSER
CAMPING-TIPP:
Wir
empfehlen
gemeinsamen Abwaschen sind.
15
WOHNWAGEN EINFACH & BEQUEM AUSSTATTUNG DER WOHNWAGEN
• Innenraum ca. 12-14 m2 • Mit Doppelbett und Stockbett • Decken und Kissen (ohne Überzüge) • Küchenzeile mit Waschbecken, • Kochgelegenheit (Gas oder Strom), Stauraum
• sowie Koch- und Essgeschirr • Haushaltskühlschrank im Wohnwagen • oder Vorzelt • Sitzgruppe mit Esstisch • (als Schlafmöglichkeit umbaubar)
• Nasszelle mit kleinem Waschbecken • Im Vorzelt ca 11m2: Campingtisch, • 5 Sessel und 1 Sonnenschirm.
AUSFÜHRUNGSVARIANTEN / GRÖSSE: generelle Größe = Wohnwagen 12-14m2, Vorzelt 11m2
STANDARD
KOMFORT
KOMFORT +
ohne Klimaanlage und ohne WC
mit Klimaanlage, ohne WC
mit Klimaanlage und mit
(teilweise tragbares Camping-WC zu mieten)
(teilweise tragbares WC zu mieten)
Campingtoilette
16
VIEL WOHNGEFÜHL FÜR ALLE WOHNWAGEN GRUNDRISSE WOHNWAGEN 1
VIEL PLATZ ZUM SCHLAFEN UND BEISAMMENSEIN
Ausstattung Komfort Plus / Schlafbereich mit Doppelbett, 3-er Stockbett, Küchenzeile ausgestattet mit Koch- und Essgeschirr und großem Kühlschrank, Bad mit Waschbecken und Kassettentoilette. Der Abwasch wird im Waschhaus erledigt. Duschen und Toiletten stehen im nahe gelegenen Sanitärhaus ausreichend zur Verfügung.
WOHNWAGEN 1
Mit AC/WC, 1 Doppelbett, 3er Stockbett, 1 Sitzgruppe Maße: 2,5 x 5,7 Meter, 14,3 m2
WOHNWAGEN 2
BEQUEM UND EINFACH URLAUB GENIESSEN
Ausstattungsarten: Standard, Komfort, Komfort Plus / Schlafbereich mit Doppelbett, Küchenzeile ausgestattet mit Koch- und Essgeschirr, Kühlschrank wahlweise im Wohnwagen oder im Vorzelt, Bad mit Handwaschbecken, tragbares WC kann teilweise gemietet werden (Porta Potti). Gekocht wird zumeist im Vorzelt. Der Abwasch wird im Waschhaus erledigt. Duschen und Toiletten im nahe gelegenen Sanitärhaus.
WOHNWAGEN 2
1 Doppelbett, 2er Stockbett, 1 Sitzgruppe Maße: 2,3 x 5,6 Meter, 12,9m2
17
Einzigartige Atmosphäre in den Campingfässern in Podersdorf am See
ROMANTISCHER URLAUB IM CAMPINGFASS SCHLAFEN IN EINEM FASS AUS FICHTENHOLZ Haben Sie schon einmal in einem Weinfass
ein Mini-Kühlschrank und ein kleiner Stauraum
MINIMALISTISCH AUSGESTATTET, ABER REIZEND
geschlafen? Noch nie? Dann probieren Sie
unter dem Doppelbett sind ebenfalls vorhanden.
Was ist nicht im Campingfass enthalten?
es bei Gebetsroither aus. Das besondere Raumklima in diesem Fass aus Fichtenholz wird Sie begeistern. KOMFORT DER NATUR Unsere
Campingfässer
sind
eine
urige
Alternative zum Mobilheim oder Wohnwagen. Aus naturbelassener Fichte gefertig, bieten sie hervorragenden Schlafkomfort. Eingerichtet ist es mit einem kuscheligen Doppelbett im rückwärtigen Bereich. Dieses ist über zwei Stufen erreichbar. Vorne links und rechts neben dem Eingang befindet sich je eine Sitzbank, die man als Zusatzbett verwenden kann. Ein Ausziehtisch, Licht, Steckdosen, Heizstrahler, 18
Es ist nicht klimatisiert und verlässt sich
ROMANTIK GEWÜNSCHT?
auf das gesunde Raumklima durch die
Unsere Campingfässer stehen in Podersdorf
Vollholzkonstruktion. Im Campingfass ist auch
am Neusiedlersee (Seite 153)
kein Wasseranschluss, keine Kochstelle und
malerischsten Weinregionen Österreichs. Sie
kein Geschirr vorhanden. Dafür befindet sich
sind täglich buchbar. Campingfässer sind ideal
vor dem Weinfass eine kleine Terrasse mit
für Gäste, die eine urige Unterkunft für den
einem Tisch und 2 Sesseln. Ein Sonnenschirm
Urlaub zwischendurch suchen. Urlaub übers
spendet Schatten. Für die Körperpflege steht
Wochenende oder länger wird mit diesen
das angrenzende Sanitärhaus zur Verfügung.
Campingfässern zum besonderen Erlebnis.
CF CAMPING-FASS
in einer der
19
SPITZENURLAUB FÜR DIE GANZE FAMILIE UNVERGESSLICHE AUGENBLICKE für die
Ihre Alltagsgewohnheiten ab und leben Sie den
ganze Familie und die Freiheit, das Leben so zu
Luxus der Freiheit, den Ihnen Camping bietet.
leben, wie es Sie glücklich macht: das ist Urlaub
Entspannen und Abschalten von der ersten
mit Gebetsroither. Um einen glücklichen und
bis zur letzten Minute des Aufenthaltes, Platz
entspannten Urlaub zu erleben, braucht es
für die kleinen Camper, mit neu gewonnenen
nicht viel.
Freunden herumzutollen und Spaß zu haben, süßes Nichtstun und das Leben auf eine
Gemeinsamkeiten erleben und genießen, lachen,
ungezwungene Art und Weise neu entdecken
essen, trinken und auch aktiv sein. Legen Sie
– das ist die Freiheit, die wir meinen.
20
100%
FAMILIENFREUNDLICH
21
MALERISCHES KROATIEN DAS LAND DER 1000 INSELN MIT SEINEN MALERISCHEN BUCHTEN UND DEN VIELEN NATURPARADIESEN WIE DEN KRKA WASSERFÄLLEN ODER DEN KORNATEN LÄDT ZUM TRAUMURLAUB EIN.
Blick auf Primosten
LAND & LEUTE: Die Kroaten nennen ihr Land „unsere Schöne“ (Lijepa naša). Denn das Land der 1244 Inseln zählt zu den schönsten Küstenlandschaften der Welt und ist gleichzeitig eines der beliebtesten Urlaubsziele in Europa. Kroatien verfügt über acht Nationalparke, zahlreiche Naturschönheiten und historische Stätten. Von Familienstränden mit flachen Buchten über PartyStrände (Strand Zrće auf der Insel Pag), bis hin zu FKK-Stränden 22
in Istrien oder auf Krk, Kroatien bietet für jeden Geschmack den passenden Badeurlaub. Viele Strände in Kroatien tragen außerdem die blaue ökologische Flagge, die für die Reinheit des Meeres, der Küste und die Sicherheit garantiert. SPORT & KULTUR: Zahlreiche Orte Kroatiens sind UNESCO Weltkulturerbe. Mit dem DiokletianPalast in Split, der Euphrasius-Basilika in Poreč, den Plitvicer Seen und der Kathedrale in Šibenik sowie der Altstadt von
KROATIEN
Dubrovnik, an all diesen Orten verwandelt sich ein Spaziergang in ein Hinabsteigen zu tausendjähriger Geschichte. Wer sportlich aktiv seinen Urlaub in Kroatien verbringen möchte, kann sich aus einem vielfältigen Angebot bedienen. Tauchen, Wandern, Klettern, Mountainbiking, Golf, Tennis, Surfen, Segeln oder einfach nur Wellness für Geist und Seele. Auch hier ist für jeden etwas dabei. ESSEN & TRINKEN: In kroatischen Küchen dominieren
Fleischprodukte, Fisch, Meeresfrüchte und Gemüse. Schon ein Blick in die Speisekarte stellt die verschiedenen Gebiete Kroatiens auf kulinarische Art vor: Pager Käse, Slawonischer Kulen, Drnišer Pršut, Istrische Supa, Creser Insellamm, Kutteln/Magen aus Gorski Kotar, Scampi nach Kvarner Art, Štrukli aus Zagorje, Stoner Austern, Viser oder Komiža-Fladen. Kroatische Weine (Grk, Malvasia, Žlahtina oder Postup) sind ebenfalls von regionstypischer Qualität. 23
UNSERE
TIPPS FÜR KROATIEN!
1 2
EINREISE & WÄHRUNG
Kroatien ist seit 01.07.2013 ein Mitgliedsland der Europäischen Union. Das Land ist Außengrenze der EU (Schengen). So muss man mit Personenkontrollen an den Landesgrenzen rechnen. Die Währung ist die Kuna. Wechselstuben und Geldautomaten sind auch auf Campingplätzen vorhanden.
FAHREN
Unter 25 Jahren besteht absolutes Alkoholverbot (0,0 Promille) am Steuer. Darüber gilt die 0,5 Promille-Grenze. Das Alkoholverbot gilt auch für Radfahrer und Beifahrer auf Motorrädern. Sturzhelmpflicht für Radfahrer unter 16 Jahre besteht. Im Auto herrscht Anschnallpflicht. Autofahrer müssen auch tagsüber mit eingeschaltetem Licht fahren. Telefongespräche während der Fahrt sind verboten. Im Fall einer Panne muss eine Warnweste von Auto- und Motorradfahrern getragen werden. Warnwesten für alle Autoinsassen und ein Satz Glühlampen für das Kraftfahrzeug als Reserve sind stets mitzuführen.
FAHRZEUGUNTERLAGEN
Mitzuführen sind Fahrzeugschein, Führerschein, die Grüne Karte oder internationale Versicherungskarte, Europäischer Unfallbericht, Warndreieck, Warnweste für jeden Fahrzeuginsasssen, Verbandskasten. Das Autokennzeichen gilt für Angehörige der EU- und EFTA-Länder als Versicherungsnachweis.
3 4
24
ren. Die Bestimmungen gelten für Katzen, Hunde und Frettchen, die älter als drei Monate sind. Jungtiere unter 12 Wochen dürfen nicht eingeführt werden. Erkundigen Sie sich über die allgemeinen Einreisebestimmungen für das Haustier bei Ihrem Tierarzt oder Ihrer Behörde vor Ort.
UNBEDINGT BEACHTEN!
Die Geschwindigkeitsbeschränkungen sind wie folgt einzuhalten: Ortschaften 50 km/h, Autobahnen 130 km/h, Schnellstraßen 110 km/h und Landstraßen 90 km/h. Wer mit Anhänger (Wohnwagen) fährt, für den gelten außerhalb der Ortschaften überall (!) max. 80 km/h. Autofahrer unter 25 Jahren, die den Führerschein weniger als 1 Jahr besitzen, müssen generell um 10 km/h langsamer fahren.
5
UNFALL
6
ANRUFEN & SONSTIGES
Die Grüne Karte oder ein eropäischer Unfallbericht erleichtern bei einem Unfall die Schadensaufnahme. Bei einem Unfall muss zunächst die Polizei unter der Telefonnummer 92 verständigt werden. Der Beamte nimmt den Schaden auf und stellt dafür eine polizeiliche Bestätigung aus. Diese müssen Sie an der Grenze vorweisen, um ausreisen zu dürfen. Mit dem Beamten, der den Unfall aufnimmt, besprechen Sie das weitere Prozedere mit der Versicherungsgesellschaft und ggf. den Kontakt zur nächsten Werkstätte. Ist Ihr Fahrzeug beschädigt, genügt es nicht, eine Entschädigung vom Unfallpartner zu akzeptieren.
Die internationale Vorwahl für Kroatien lautet: 00385. Die Rufnummern für Notdienste lauten: 92 – Polizei, 93 – Feuerwehr, 94 – Erste Hilfe, 981 – Allgemeine Auskunft, 987 – Pannenhilfe. Mit dem Handy rufen Sie die Pannenhilfe unter 00385 1987. Den kroatischen Autoclub HAK erreicht man unter 01 4640 800. Die Euro-Notrufnummer für die Rettung lautet 112. Wettervorhersage und Straßenzustandsbericht unter 060 520 520. Beachten Sie, dass Straßen wie die Küstenstraße bei Schlechtwetter und starken Winden (Bora) gesperrt sein können. Die Info-Hotline für Touristen erreicht man unter 0800 200 200. Alle großen Inseln sind mit einer Auto- und/oder Personenfähre erreichbar. Von Zentren wie Dubrovnik, Split, Zadar aus gibt es auch Verbindungen nach Italien. Fahrpläne und Verbindungen findet man unter http://www.jadrolinija.hr/de/ Die Netzspannung beträgt 220 Volt. Ein Adapter für Steckdosen ist nicht notwendig.
MITFÜHREN VON TIEREN
Der blaue EU-Heimtierpass (Pet-Pass), eine gültige Tollwutimpfung und ein Chip sind Voraussetzung für die Einreise von Haustie-
Alle Angaben ohne Gewähr.
ÖSTERREICH
KROATIEN
UNGARN
MEDIMURJE VARAŽDIN KOPRIVNICA-KRIŽEVCI
KRAPINAZAGORJE
ITALIEN
Zagreb
SLOWENIEN
VIROVITICA PODRAVINA
BJELOVAR-BILOGORA
ZAGREB
OSIJEK-BARANJA Umag 1
POŽEGA-SLAWONIEN
Opatija Rijeka PRIMORJE2 GORSKI KOTAR ISTRIEN 3 4 5 Porec Brestova Porozjna 67 8 9 10 Labin KRK Valbiska Stalje 16 Rovinj 11 15 17 Merag Senj 12 18 19 13 Baska Pula 14 20 Lopar CRES von /nach RAB 22 VENEDIG 21 Stinica 23 Misnjak LOŠINJ
24
Mali 25 LoŠinj
Zigljen 26 PAG
SISKA-MOSLAVINA
BROD-POSAVINA
Otocac LIKA-SENJ
Prizna Gospic Pag BOSNIEN HERZEGOWINA
27 Preko
von /nach ANCONA
VUKOVARSYRMIEN
KARLOVAC
ZADAR Zadar Knien
DUGI OTOK
28 ŠIBENIK-KNIN
38 29 Vodice MURTER 30 KORNAT 31 Šibenik 32 33 34
SPLIT-DALMATIEN Trogir Split 35 36
von /nach ANCONA
Dugi Rat Makarska
BRAC
39
Sumetar HVAR
VIS
ˇ
37
Trpanj Orebic 40
KORCULA
Ploce DUBROVNIK-NERETVA
PELJESAC MLJET
LASTOVO
MONTENEGRO
Dubrovnik
1 Camping Park Umag
27
15 Camping Marina
42
29 Camping Miran Pirovac
61
2 Camping Lanterna
28
16 Camping Krk
44
30 Camping Imperial Vodice
62
3 FKK Camping Solaris Naturist
29
17 FKK Camping Konobe
45
31 Gebetsroither Superior Resort Sibenik
63
4 FKK Camping Ulika
30
18 Camping Zablace
46
32 Camping Solaris Beach Resort
64
5 Camping Bijela Uvala
31
19 FKK Autocamp Bunculuka
47
33 MH-Park Solaris Beach Resort
65
6 FKK Camping Istra Funtana
32
20 Autocamp San Marino
49
34 Camping Adriatic
66
7 Camping Valkanela
34
21 Autocamp Padova III
50
35 Camping Belvedere
68
8 Camping Orsera
35
22 Camping Slatina
52
36 Camping Split
69
9 FKK Camping Koversada
36
23 Camping Bijar
53
37 Camping Dole
70
10 Camping Amarin
37
24 FKK & Textil Camping Baldarin
54
38 Camping Jezera Village
72
11 Textil & FKK Camping Polari
38
25 Camping Čikat
55
39 Autocamp Vira
74
12 Camping Mon Perin
39
26 Camping Straško
57
40 Camping Nevio
76
13 Centro Vacanze Bi Village
40
27 Camping Zaton
59
14 Camping Kažela Medulin
41
28 Camping Soline
60 25
K R O A T I E N
ISTRIEN
ˇ
Haben Sie gewusst, dass Piraten ihre Schätze gerne in Istrien versteckt haben? Oder dass die Region immer schon für den Bade- und Kururlaub beliebt war? Dann tauchen Sie doch ein, in die Abenteuer- und Urlaubswelt Istriens.
BEZAUBERND MEDITERRAN UND SO NAH ISTRIEN BEDEUTET NICHT NUR STRAND, SONNE UND MEER. ES VERZAUBERT SEINE BESUCHER AUCH MIT OLIVENÖL, TRÜFFELN UND SCHAURIGEN LEGENDEN.
TAGESHÖCHSTTEMPERATUR April 16° Juli 28° Mai 21° August 28° Juni 25° September 24° Mittlere Temperaturmaxima in Grad Celsius
LAND & LEUTE: Das Hinterland Istriens ist von Weinbau und Wäldern geprägt. Die Küsten bestechen dafür mit ursprünglicher Natur wie dem Kap Kamenjak, Limskifjord und den Brionischen Inseln. Dazu gesellen sich Olivenhaine, soweit das Auge reicht. Bunt sind hier auch die Menschen. Sie treiben gerne Handel und überall im Land findet man Verkaufsstände mit lokalen Erzeugnissen: Wein, Olivenöl, Mispelschnaps und Pasteten aus Trüffeln. Außerdem sprechen viele Kroaten fließend drei Sprachen: Kroatisch, Italienisch und Deutsch. Und sie erzählen gerne Geschichten von Piratenschätzen und Vampiren. SPORT & KULTUR: In Istrien lebten die Römer, Venezianer und Habsburger. Deswegen war Pula nicht nur Hafen der K.u.K Zeit, sondern es hat auch das besterhaltene Amphitheater der Welt. MittelalterFans werden sich in der Altstadt von Bale besonders wohl fühlen
26
oder in der kleinsten Stadt der Welt: Hum. Die Künstlerstadt Motovun verzaubert, ebenso wie das verlassene Dvigrad mit seinen Legenden über einen Piratenschatz des Kapitän Morgan. Mittelalterlich präsentiert sich Svetvincenat und Pazin. Schaurig schön ist das Vampircafé in Kringa. Sportler werden in Istrien Reiten, Wandern, Bergsteigen, Tauchen oder Golfspielen auf den Brionischen Inseln. Über 2.600 Kilometer Radwege führen durch die Region. Und eines der berühmtesten zu betauchenden Wracks der nördlichen Adria liegt vor Rovinj: Die „Baron Gautsch“, welche 1914 sank. ESSEN & TRINKEN: Die regionale Spezialität Istriens ist die weiße Trüffel. Ein Löffel Trüffelpesto über die istrische Pasta („Pljukanci“) gegeben, verleiht dieser einen Hauch von Exklusivität. Auch das istrische Olivenöl ist von besonderer Qualität, ebenso wie der Schinkenspeck, der Pršut.
K R O A T I E N
AUT
UMAG I S T R I E N
IT
SLO
Umag Novigrad
Opatija
ISTRIEN
Rijeka
PRIMORJEGORSKI KOTAR ˇ
Porec Vrsar
Brestova Labin Stalje
Rovinj
KARLOVAC
Porozjna
GPS
KRK Valbiska Merag N45° 22‘ Baška
1.8“ Senj E13° 32‘ 50.8“
Pula
Mali Lo inj
LIKA-SENJ
Jablanac
Misnjak LOŠINJ
Otocac
Lopar RAB
CRES
Zigljen PAG
Prizna Gospic Pag
Preko
Zadar
DUGI OTOK
MURTE KORNATEN
1 CAMPING PARK UMAG
Mobilheim Modell A
MIT 101 HA SICHER EINER DER WEITLÄUFIGSTEN CAMPINGPLÄTZE. DAS GROSSE WIESENGELÄNDE BIETET SCHATTENSPENDENDE BAUMBESTÄNDE UND DIREKTEN ZUGANG ZUM MEER.
BADESPASS: Kies- und Felsstrand, Lagunen, 3 km Strandpromenade, Swimmingpools mit Wasserfällen, Piratenschiff
Vermittlung im Namen und auf Rechnung von Gebetsroither Istra D.O.O.
CAMPINGPLATZINFO: Restaurants, Bars, Einkaufsläden, Supermarkt, Obst-, Gemüsestand, Kiosk, Ambulanz, Hundedusche, Grillplatz, behindertenfreundlich, Internet-Corner, W-Lan, Hotspot bei Rezeption/Bar
von /nach ANCONA
Wanderweg, Badminton, Boccia, Sportkurse, Tauchschule angrenzend, Kinderspielplätze, Abenteuerpark , Kinderanimation (JuniSeptember), Reiten (12 km), Golf (10 km), Disco (2 km) IN DER UMGEBUNG: Ort Umag (9 km), kleine Fischerorte entlang der Küste, Arena von Pula, Nationalpark Brioni, Grotta Baredine, Triest (50 km), Novigrad (7 km) SONSTIGES: Stellplätze sonnig
SPORT UND UNTERHALTUNG: Minigolf, Tennis, Tischtennis, Beachvolleyball, Wassersportarten, Jetski, Fahrradverleih, Segeln, Jogging- und
STANDARD
STANDARD
WOHNWAGEN 1
MOBILHEIM A
MOBILHEIM E
KOMFORT
KOMFORT
MOBILHEIM C
MOBILHEIM F
SAISONZEITEN:
1
A
AC/WC
C/F
E
21. 4. - 19. 5.
28,-
31,-
37,-
19. 5. - 23. 6.
61,-
87,-
99,-
94,-
23. 6. - 7. 7.
94,-
116,-
128,-
123,-
7. 7. - 14. 7.
103,-
125,-
137,-
132,-
14. 7. - 18. 8.
132,-
164,-
177,-
171,-
18. 8. - 25. 8.
117,-
154,-
166,-
161,-
25. 8. - 1. 9.
103,-
125,-
137,-
132,-
1. 9. - 8. 9.
65,-
76,-
89,-
83,-
8. 9. - 22. 9.
28,-
31,-
37,-
34,-
22. 9. - 29. 9.
-
31,-
37,-
34,-
34,-
PREISE in € pro Nacht/Objekt inkl. Campinggebühren bis max. 5 Pers. (Wohnwagen) / 6 Pers. (Mobilheim) und ein PKW ZUSATZKOSTEN: Kurtaxe, Versicherung und Anmeldegebühr vor Ort; Reinigung einm.: € 50,– ; Hunde gegen Gebühr vor Ort; Zus. Reinigungsgebühr p. Haustier: € 5,–
Buchen unter: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com oder www.gebetsroither.com
Am Campingplatz und in der Nähe:
ANIMATION
In den Gebetsroither-Mietobjekten: TV
AC
7=6 14=12
AC/WC
21.4.-19.5. 2.6.-23.6. 1.9.-29.9. 1.9.-22.9. 27
K R O A TAUT I E N
HUN
‹ GROSSER FAMILIEN-AQUAPARK
POREČ
MEDIMURJE VARAŽDIN
IT
KOPRIVNICA-KRIŽEVCI
KRAPINAZAGORJE
I S T R I E N
SLO
Zagreb BJELOVAR-BILOGORA
ZAGREB
VIROVITICA PODRAVINA OSIJEK-BARANJA
Umag Novigrad
ISTRIEN Porec
Vrsar
Opatija
Brestova Labin Stalje
Rovinj
Pula
POŽEGA-SLAWONIEN
PRIMORJEGORSKI KOTAR
Rijeka
SISKA-MOSLAVINA KARLOVAC
ˇ
Porozjna Valbiska Merag
BROD-POSAVINA
KRK
GPS
Senj
Baška N45° 17´ 48.9“ CRES E13° 35´Lopar 39.7“ RAB
Jablanac
Misnjak Mali Lo inj
LOŠINJ
VUKOVARSYRMIEN
Zigljen
Otocac LIKA-SENJ
Prizna
PAG
Gospic Pag
BIH
ZADAR Preko
Zadar Knien
DUGI OTOK ŠIBENIK-KNIN MURTER Vodice KORNATEN Šibenik
2 CAMPING LANTERNA SPLIT-DALMATIEN Trogir Split
Dugi Rat
von /nach ANCONA
Makarska 80 HA TYPISCH MEDITERRANE NATUR AUF EINEM WEITLÄUFIGEN, TEILS EBENEN, BRAC Sumartin TEILS GENEIGTEN AREAL MIT VORWIEGEND HOCHSTÄMMIGEM PINIEN- UND HVAR Ploce EICHENWALD, DAS IST DAS FAMILIENFREUNDLICHE LANTERNACAMP. VIS Trpanj Orebic
Vermittlung im Namen und auf Rechnung von Gebetsroither Istra D.O.O.
ˇ
DUBROVNIK-NERETVA
KORCULA CAMPINGPLATZINFO: Supermarkt, WechselstuMljet be, Zeitungsstand, Restaurants, Bistro-Pizzeria, PELJESAC LASTOVO Fast-Food, Pool-Bar, Strandbar, Konditorei, Bankomat, Internet-Corner, Hundeduschen, Internet gegen Gebühr, Hotspot bei Rezeption, Info Point, W-LAN gratis BADESPASS: ca. 3 km langer, meist schmaler Felsstrand, Wasserrutsche, einige Kiesstellen, betonierte Liegeflächen, 2 Badelandschaften, Kinderbecken, Whirlpool, Schwimmkurse, Hundestrand SPORT UND UNTERHALTUNG: Basketball, Tennisplätze, -kurse, Tischtennis, Beachvolleyball, Wassertrendsportarten, Hydromassage, Fahrradverleih,
Am Campingplatz und in der Nähe:
ANIMATION
In den Gebetsroither-Mietobjekten: TV
AC/WC
AC
MOD. I
7=6 14=12 28
28.4.-19.5. 2.6.-23.6. 1.9.-22.9. 1.9.-29.9.
SAISONZEITEN:
mit AC
28. 4. - 19. 5.
21,-
31,-
37,-
37,-
47,-
19. 5. - 23. 6.
54,-
64,-
70,-
90,-
110,-
2
1
1
mit AC/WC Zone 1-AC/WC
A
I
23. 6. - 7. 7.
88,-
98,-
103,-
117,-
137,-
7. 7. - 14. 7.
101,-
111,-
117,-
143,-
163,-
14. 7. - 18. 8.
118,-
128,-
133,-
170,-
191,-
18. 8. - 25. 8.
101,-
111,-
117,-
143,-
163,-
25. 8. - 1. 9.
88,-
98,-
103,-
117,-
137,-
1. 9. - 8. 9.
37,-
47,-
52,-
82,-
102,-
8. 9. - 22. 9.
21,-
31,-
37,-
52,-
67,-
-
-
-
31,-
42,-
22. 9. - 29. 9.
PREISE in € pro Nacht/Objekt inkl. Campinggebühren bis max. 5 Personen, (Wohnwagen) / 6 Personen (Mobilheim) und ein PKW ZUSATZKOSTEN: Kurtaxe; Reinigung einmalig: € 35,– Wohnwagen/€ 40,– Mobilheim; Hunde gegen Gebühr vor Ort; Zusätzliche Reinigungsgebühr pro Haustier: € 5,–
MNE
Bootsverleih, Animation (April – September), Livemusik, Miniclub, Dubrovnik Diskothek (1 km) IN DER NÄHE: Segeln, Surfen, Tauchen, Golf, Minigolf und Reiten, Jetski, Segway, Smart Elektroauto, Elektroroller, Motorroller-Verleih (gegen Gebühr) IN DER UMGEBUNG: Ort Porec, Rovinj, Triest, Pula, Novigrad, Umag, Rijeka, Motovun, Inseln Cres, Lošinj, Krk, Rab, Naturpark Lim Fjord, „Dinopark“ Funtana, Kart-Piste (3km), Künstlerdorf Groznjan, Grote Baredine Jama-Grotte, Pula Amphie Theater (Arena) SONSTIGES: Zone 1 näher zum Meer
WOHNWAGEN 2
STANDARD
WOHNWAGEN 1
LUXUS
MOBILHEIM A
MOBILHEIM I
WEITERE INFORMATIONEN auf den Seiten 10 - 17
Buchen unter: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com oder www.gebetsroither.com
K R O A TAUT I E N
POREČ IT
I S T R I E N
SLO
Umag Novigrad
ISTRIEN Porec
Vrsar
Opatija
Brestova Labin Stalje
Rovinj
PRIMORJEGORSKI KOTAR
Rijeka
KARLOVAC
ˇ
Porozjna Valbiska Merag
KRK
GPS
Senj
N45° 17´ 28.2“ Baška E 13° 35´ 4.8“ Lopar CRES
Pula
RAB
Misnjak LOŠINJ
Mali Lo inj
Jablanac
Zigljen PAG
Otocac LIKA-SENJ
Prizna Gospic Pag
Z Preko
Zadar
DUGI OTOK
MURTER KORNATEN
3 FKK CAMPING SOLARIS CAMPINGPLATZINFO: Restaurants, Buffet, Bars, Supermärkte, Poolbar, Bankomat, InternetCorner, Internet gegen Gebühr, gratis W-Lan (nur Hotspot an der Rezeption) BADESPASS: ca. 2 km langer, bis 15 m breiter Felsstrand, gemauerte Liegeflächen, Buchten, Kiesstrand, Schwimmbad, Schwimmkurse, eigener Hundestrand SPORT UND UNTERHALTUNG: multifunktionales Sportzentrum, 8 Tennisplätze, -kurse, Tischtennis, Tauchzentrum (in der Umgebung), Minigolf, Boccia, Reithalle (400 m), -kurse, Fahrradverleih, Beachvolleyball, Sportzentrum (500 m, Mai –
Oktober), Wassertrendsportarten, Bootsverleih, Golfplätze in der Nähe, Kinderspielplatz, Spazierund Joggingwege, Livemusik, Animation (Mai – September), Miniclub, Diskothek (800 m), Jetskiverleih (in der Nähe) I N D E R U M G E B U N G : O r t s c h a f t Po r e c , Fischerhafen Santa Marina, Rovinj, Triest, Pula, Novigrad, Umag, Rijeka, Inseln der Kvarner Bucht, „Dinopark“ Funtana, Naturpark Lim Fjord SONSTIGES: Hunde nur in ausgewählten Mobilheimen erlaubt
2
SAISONZEITEN:
STANDARD
MOBILHEIM A
Vermittlung im Namen und auf Rechnung von Gebetsroither Istra D.O.O.
von /nach ANCONA
EIN 49 HA GROSSES, AUSSCHLIESSLICH FÜR FKK RESERVIERTES, WEITLÄUFIGES GELÄNDE MIT VIELEN BÄUMEN UND BÜSCHEN FINDET MAN AM NATURIST CAMPING SOLARIS.
A
21. 4. - 19. 5.
20,-
19. 5. - 23. 6.
77,-
97,-
23. 6. - 14. 7.
95,-
130,-
14. 7. - 18. 8.
95,-
136,-
18. 8. - 25. 8.
85,-
130,-
25. 8. - 1. 9.
79,-
115,-
1. 9. - 8. 9.
55,-
77,-
8. 9. - 22. 9.
30,-
45,-
22. 9. - 29. 9.
-
31,-
Am Campingplatz und in der Nähe:
37,ANIMATION
In den Gebetsroither-Mietobjekten: TV
AC
WOHNWAGEN 2 PREISE in € pro Nacht/Objekt inkl. Campinggebühren bis max. 5 Personen, (Wohnwagen) / 6 Personen (Mobilheim) und ein PKW ZUSATZKOSTEN: Kurtaxe, Versicherung und Anmeldegebühr vor Ort; Reinigung einmalig: € 40,– Mobilheim, € 35,- Wohnwagen; Hunde gegen Gebühr vor Ort; Zusätzliche Reinigungsgebühr pro Haustier: € 5,–
Buchen unter: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com oder www.gebetsroither.com
-10% 2 Pers.
30.6.-1.9.
29
K R O A TAUT I E N
HUN
POREČ
MEDIMURJE VARAŽDIN
IT
KOPRIVNICA-KRIŽEVCI
KRAPINAZAGORJE
I S T R I E N
SLO
Zagreb VIROVITICA PODRAVINA
BJELOVAR-BILOGORA
ZAGREB
OSIJEK-BARANJA Umag Novigrad
Opatija
ISTRIEN Porec
Vrsar Rovinj
Brestova Labin Stalje
Porozjna Valbiska Merag
BROD-POSAVINA
KRK
GPS
Misnjak Mali Lo inj
VUKOVARSYRMIEN
Senj
RAB
LOŠINJ
SISKA-MOSLAVINA KARLOVAC
ˇ
N45°Baška 15‘ 24.417“ Lopar E13° 34‘ 59.056“ CRES
Pula
POŽEGA-SLAWONIEN
PRIMORJEGORSKI KOTAR
Rijeka
Jablanac
Zigljen PAG
Otocac LIKA-SENJ
Prizna Gospic Pag
BIH
ZADAR Preko
Zadar Knien
DUGI OTOK ŠIBENIK-KNIN
4
FKK CAMPING NATURIST ULIKA
MURTER Vodice KORNATEN Šibenik
SPLIT-DALMATIEN Trogir Split
Dugi Rat
von /nach ANCONA
Makarska
BRAC
Sumartin
Vermittlung im Namen und auf Rechnung von Gebetsroither Istra D.O.O.
AUF EINEM 26 HA GROSSEN, AUSSCHLIESSLICH FÜR FKK RESERVIERTEN, WEITHVAR Ploce LÄUFIGENVISGELÄNDE MIT VIELEN BÄUMEN UND BÜSCHEN FINDET MAN DIE RUHE Trpanj Orebic ˇ FÜR EINEN ERHOLSAMEN URLAUB. MNE DUBROVNIK-NERETVA
KORCULA
CAMPINGPLATZINFO: Restaurants, Buffet, Bars, Mljet PELJESAC Supermärkte, Zeitungs- undLASTOVO Souvenirgeschäfte, Poolbar, Bankomat, kostenloser WiFi Internetzugang, Tanzterrasse, Massagesalon, Bootshafen BADESPASS: ca 2 km langer und bis 15 m breiter Felsstrand, gemauerte Liegeflächen, Buchten, Kiesstrand, Schwimmbad, eigener Hundestrand SPORT UND UNTERHALTUNG: Tennisplätze, Tenniskurse, Surfen, Segeln, Tischtennis, Tauchzentrum (14 km), Minigolf, Boccia, Reiten (5 km), Fahrradverleih, Beachvolleyball, Sportzentrum (500 m Mai – Oktober), Wassersportarten, Bootsverleih, Golfplätze in der Nähe, Kinderspielplatz, Spazier- und JoggingAm Campingplatz und in der Nähe:
ANIMATION
In den Gebetsroither-Mietobjekten: AC
TV
-10% 2 Pers.
30
30.6.-1.9. 30.6.-1.9.
SAISONZEITEN:
A
AC
14. 4. - 21. 4.
-
37,-
21. 4. - 19. 5.
20,-
37,-
19. 5. - 30. 6.
77,-
97,-
30. 6. - 11. 8.
95,-
120,-
11. 8. - 25. 8.
84,-
111,-
25. 8. - 1. 9.
78,-
86,-
1. 9. - 8. 9.
54,-
71,-
8. 9. - 15. 9.
30,-
61,-
15. 9. - 22. 9.
30,-
51,-
22. 9. - 29. 9.
-
51,-
wege, Livemusik, Showprogramme, Animation (Juli, Dubrovnik August), Abendprogramm für Kinder, Miniclub, kreative Workshops, Diskothek (14 km), Jetskiverleih (in der Nähe), Sportturnier, Morgengymnastik IN DER UMGEBUNG: Porec (8 km), Fischerhafen Santa Marina, Rovinj, Triest, Pula, Novigrad, Umag, Dinopark Funtana, Naturpark Lim Fjord, Aquapark Istralandia, Aquacolors Porec SONSTIGES: Mobilheime und Wohnwagen auch in der Hundezone
STANDARD
MOBILHEIM A
WOHNWAGEN 2
PREISE in € pro Nacht/Objekt inkl. Campinggebühren bis max. 5 Personen, (Wohnwagen) / 5 Personen (Mobilheim) und ein PKW ZUSATZKOSTEN: Kurtaxe bei Buchung; Reinigung einmalig: € 50,–; Hunde gegen Gebühr vor Ort; Zusätzliche Reinigungsgebühr pro Haustier: € 5,–
Buchen unter: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com oder www.gebetsroither.com
K R O A TAUT I E N
POREČ IT
I S T R I E N
SLO
Umag Novigrad
ISTRIEN Porec
Vrsar Rovinj
Opatija
Brestova Labin Stalje
PRIMORJEGORSKI KOTAR
Rijeka
KARLOVAC
ˇ
Porozjna Valbiska Merag
KRK
GPS
Senj
Baška N45° 11´ 29.5“ Lopar CRES E13° 35´ 48.4“
Pula
RAB
Misnjak LOŠINJ
Mali Lo inj
Jablanac
Zigljen PAG
Otocac LIKA-SENJ
Prizna Gospic Pag
Z Preko
Zadar
DUGI OTOK
5 CAMPING BIJELA UVALA
MURTER KORNATEN
CAMPINGPLATZINFO: Restaurants, Bars, Grill, Supermarkt, Zeitungs- und Souvenirgeschäft, Massagesalon, Kostenloser WiFi-Zugang
IN DER UMGEBUNG: Poreč (5 km), Vrsar (7 km), Pula (50 km), Rovinj, Motovun, Brijuni Nationalpark, Pazin (Zip-Line), Aquacolors
BADESPASS: Fels-, Kies- und Rasenstrand, 3 Schwimmbäder, Hundedusche
SONSTIGES: Hunde sind am Strand nicht erlaubt, aber es gibt einen kleinen Hundestrandbereich
von /nach ANCONA
Vermittlung im Namen und auf Rechnung von Gebetsroither Istra D.O.O.
FERNAB VOM STRESS DES ALLTAGS IST DER CAMPINGPLATZ BIJELA UVALA IN DER NÄHE VON POREČ PERFEKT FÜR JENE, DIE NATURNAHES CAMPING, VOLLKOMMENE FREIHEIT UND ERHOLUNG AM KRISTALLBLAUEN MEER SUCHEN.
SPORT UND UNTERHALTUNG: Tennis, Tischtennis, Minigolf, Beachvolleyball, Tanzterrasse, Bootshafen, Kinderspielplatz, Miniclub, Kreativworkshops, Live Musik, Animationsprogramme, in der Nähe: Radfahren, Reiten, Tauchen, Golf
SAISONZEITEN:
WOHNWAGEN 1
LUXUS
MOBILHEIM I
I
AC/WC
21. 4. - 19. 5.
26,-
41,-
19. 5. - 30. 6.
82,-
102,-
30. 6. - 14. 7.
123,-
154,-
14. 7. - 18. 8.
140,-
189,-
18. 8. - 25. 8.
133,-
170,-
25. 8. - 1. 9.
102,-
131,-
1. 9. - 8. 9.
55,-
85,-
8. 9. - 22. 9.
30,-
44,-
22. 9. - 29. 9.
-
44,-
PREISE in € pro Nacht/Objekt inkl. Campinggebühren bis max. 5 Personen (Wohnwagen) / 5 Personen (Mobilheim) und ein PKW ZUSATZKOSTEN: Kurtaxe; Reinigung einmalig: € 50,–; Hunde gegen Gebühr vor Ort; Zusätzliche Reinigungsgebühr pro Haustier: € 5,–
Buchen unter: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com oder www.gebetsroither.com
Am Campingplatz und in der Nähe:
ANIMATION
In den Gebetsroither-Mietobjekten: AC/WC
7=6 14=12
AC
TV
Mod. I
21.4.-19.5. 2.6.-23.6. 1.9.-22.9. 1.9.-29.9. 31
K R O A TAUT I E N
HUN
‹ NEUE WOHNWAGEN
FUNTANA
MEDIMURJE VARAŽDIN KOPRIVNICA-KRIŽEVCI
KRAPINAZAGORJE
IT
I S T R I E N
SLO
Zagreb BJELOVAR-BILOGORA
ZAGREB
VIROVITICA PODRAVINA OSIJEK-BARANJA
Umag Novigrad
ISTRIEN Porec
Vrsar
Opatija
Brestova Labin Stalje
Rovinj
Porozjna Valbiska Merag
VUKOVARSYRMIEN
BROD-POSAVINA
KRK
GPS
Senj
Baška
Misnjak Mali Lo inj
LOŠINJ
SISKA-MOSLAVINA KARLOVAC
ˇ
N45° 10´ 28.8“ Lopar CRES E 13° 35´ RAB 55.0“
Pula
POŽEGA-SLAWONIEN
PRIMORJEGORSKI KOTAR
Rijeka
Jablanac
Zigljen PAG
Otocac LIKA-SENJ
Prizna Gospic Pag
BIH
ZADAR Preko
Zadar Knien
DUGI OTOK
6
FKK CAMPING ISTRA NATURIST FUNTANA
ŠIBENIK-KNIN
MURTER Vodice KORNATEN Šibenik
SPLIT-DALMATIEN Trogir Split
Dugi Rat
von /nach ANCONA
Makarska
BRAC
Vermittlung im Namen und auf Rechnung von Gebetsroither Istra D.O.O.
AUF 40 HA LÄSST SICH SumartinEIN HÜGELIGER FKK-PLATZ MIT VERSCHIEDENEN HVAR BAUMARTEN BZW. KLEINEN WÄLDCHEN AUF UNTERSCHIEDLICH GROSSEN Ploce VIS Trpanj TERRASSEN GENIESSEN. Orebic ˇ CAMPINGPLATZINFO: Restaurants, Supermarkt, Mljet PELJESAC LASTOVO Mini-Markt, Buffet, Strandbar, Bankomat, Internet-Corner, gratis WLAN, Babywickelraum, behindertenfreundliche Sanitäranlagen, familienfreundlich BADESPASS: ca. 2 km langer Felsstrand, Kiesbadestelle, Kinderstrand, Liegefläche mit Steinplatten, eigener Hundestrand S P O RT U N D U N T E R H A LT U N G : Tennis, Fahrradverleih, Ballsportarten, Minigolf, Tischtennis, Livemusik, Kinderspielplatz, Animation, Miniclub, Veranstaltungen, Folklore, Bootsverleih, Boccia, Sportzentrum, In der grünen Zone 2 Am Campingplatz und in der Nähe:
ANIMATION
In den Gebetsroither-Mietobjekten: AC/WC
TV
AC
-10% 2 Pers.
32
30.6.-1.9. 30.6.-1.9.
SAISONZEITEN:
2
1
AC/WC
1
AC/WC
A/B 40,-
88,-
98,-
123,-
105,-
115,-
148,-
95,-
105,-
115,-
136,-
25. 8. - 1. 9.
77,-
87,-
97,-
111,-
1. 9. - 8. 9.
55,-
65,-
75,-
81,-
8. 9. - 15. 9.
33,-
43,-
53,-
65,-
15. 9. - 22. 9.
27,-
37,-
47,-
65,-
22. 9. - 29. 9.
-
-
45,-
20,-
30,-
19. 5. - 30. 6.
78,-
30. 6. - 18. 8.
95,-
18. 8. - 25. 8.
-
Lagune (ca. 3 km): Golf, Segeln, Surfen, Tauchen, Dubrovnik Reiten, Bootssport IN DER UMGEBUNG: Ortschaft Funtana zu Fuß erreichbar, Porec (7 km), Rovinj, Triest, Pula, Novigrad, Umag, Rijeka, Inseln der Kvarner Bucht, Naturpark Lim Fjord, Klöster, Kirchen, Galerien, Museen, „Dinopark“ Funtana SONSTIGES: Benützung der Einrichtungen und Wellnessangebote des Hotels Diamant (Brulo Bucht) gegen Gebühr möglich. Hunde nur im Wohnwagen in der Hundezone erlaubt. Zone 1: Wohnwagen direkt am Strand
Zone 1
40,-
28. 4. - 19. 5.
MNE
DUBROVNIK-NERETVA
KORCULA
PREISE in € pro Nacht/Objekt inkl. Campinggebühren bis max. 5 Personen (Wohnwagen) / 6 Personen (Mobilheim) und ein PKW ZUSATZKOSTEN: Kurtaxe, Versicherung und Anmeldegebühr vor Ort; Reinigung einmalig: € 50,–; Hunde gegen Gebühr vor Ort; Zusätzliche Reinigungsgebühr pro Haustier:€ 5,–
STANDARD
MOBILHEIM A
WOHNWAGEN 1
STANDARD
MOBILHEIM B
WOHNWAGEN 2
WEITERE INFORMATIONEN auf den Seiten 10 - 17
Buchen unter: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com oder www.gebetsroither.com
HABEN SIE DAS GEWUSST?
WIR BIETEN MEHR! FREUNDE WERBEN - GRATIS TAG HOLEN!
FREUNDE WERBEN FREUNDE! Von einem schönen Urlaub erzählt man gerne… Begeistern Sie Ihre Freunde und Familienmitglieder von Gebetsroither. Als Dankeschön erhalten Sie einen Gratis-Urlaubstag für Ihre nächste Buchung!
EINE FAMILIE EIN PREIS!
WÄHLEN SIE IHR WUNSCH MIETOBJEKT
EIN PREIS: Nehmen Sie Freunde oder
BEI UNS DÜRFEN SIE AUSSUCHEN!
Verwandte mit und sparen Sie (Preis pro
Bei gegebener Verfügbarkeit können Sie sich
Mietobjekt). Bis zu 6 Personen können in
den schönsten Platz aussuchen. Ohne Extra-
unseren Unterkünften urlauben.
kosten erfüllen wir gerne Ihre Wünsche.
Diese und weitere Fragen beantwortet Ihnen gerne unser geschultes Buchungsteam:
Tel.: 0043 3612 / 26 300 office@gebetsroither.com
WWW.GEBETSROITHER.COM 71
AUT
K R O A T I E N
HUN
VRSAR
MEDIMURJE VARAŽDIN KOPRIVNICA-KRIŽEVCI
KRAPINAZAGORJE
IT
I S T R I SLO E N
Zagreb BJELOVAR-BILOGORA
ZAGREB
VIROVITICA PODRAVINA OSIJEK-BARANJA
Umag Novigrad
ISTRIEN Porec
Vrsar Rovinj
Opatija
Brestova Labin Stalje
POŽEGA-SLAWONIEN
PRIMORJEGORSKI KOTAR
Rijeka
SISKA-MOSLAVINA KARLOVAC
Porozjna
BROD-POSAVINA
ˇ
KRK
Valbiska Merag
Senj
GPS
Baška
Pula
Lopar54“ N45° 9´ RAB E13° 36´ 28.1“
CRES
Jablanac
Misnjak LOŠINJ
Mali Lo inj
VUKOVARSYRMIEN
Zigljen
Otocac LIKA-SENJ
Prizna
PAG
Gospic Pag
BIH
ZADAR Preko
Zadar Knien
DUGI OTOK ŠIBENIK-KNIN MURTER Vodice KORNATEN Šibenik
7 CAMPING VALKANELA SPLIT-DALMATIEN Trogir Split
Dugi Rat
Mod. I von /nach ANCONA
Makarska
BRAC
DIE 55 HA DES CAMP Sumartin VALKANELA PRÄSENTIEREN SICH AUF WEITFLÄCHIGEM, HVAR HÜGELIGEM UND NATURBELASSENEM Ploce GELÄNDE MIT STELLENWEISE DICHTEM VIS Trpanj Orebic BAUMBESTAND. INTERESSANT IST AUCH DIE SCHMALE MNE HALBINSEL. ˇ DUBROVNIK-NERETVA
Vermittlung im Namen und auf Rechnung von Gebetsroither Istra D.O.O.
KORCULA
CAMPINGPLATZINFO: Zeitungs-, SouvenirgeLASTOVO schäft, Restaurant, Pizzeria, Grill, Tanzterrasse, Bankomat, Internet-Corner, neuer Supermarkt in der Nähe, Internetterminal gegen Gebühr, WIFI gratis Mljet PELJESAC
BADESPASS: ca. 2,5 km langer, flach abfallender Fels- und Kiesstrand mit gepflasterter Liegefläche und Liegewiese, extra Kinderstrand, neue Poolanlage, Hundestrand
IN DER UMGEBUNG: Ort Vrsar (Künstlerstadt), Porec, Rovinj (Altstadt), Pula, Rijeka, Naturpark Lim Fjord, Triest, Folklore-Veranstaltungen, Klöster, Kirchen, Galerien, Museen, „Dinopark“ Funtana, Aquacolors Wasserpark
SPORT UND UNTERHALTUNG: Tennis, Beachvolleyball, Fahrradverleih, Kinderspielplatz, Tischten-
SONSTIGES: behindertenfreundliche Sanitäranlagen, Zone 1 direkt am Strand
Zone 2
Am Campingplatz und in der Nähe:
SAISONZEITEN: 21. 4. - 19. 5. ANIMATION
In den Gebetsroither-Mietobjekten: Mod I
Mod I
7=6 14=12 34
TV
AC
21.4.-19.5. 2.6.-23.6. 1.9.-22.9. 1.9.-29.9.
AC/WC
nis, Minigolf, Angeln, Tret- und Paddelbootverleih, Dubrovnik Bootsslip, Bootskran, Anlegestelle, Schiffsausflüge, Livemusik, Animation, in der Nähe: Tauchen, Reiten, Diskothek
AC/WC
20,-
Zone 1 AC/WC
25,-
A 30,-
I
STANDARD
MOBILHEIM A
LUXUS
MOBILHEIM I
40,-
19. 5. - 23. 6.
53,-
63,-
70,-
80,-
23. 6. - 30. 6.
65,-
75,-
84,-
99,-
30. 6. - 14. 7.
95,-
105,-
129,-
149,-
14. 7. - 25. 8.
118,-
138,-
159,-
179,-
25. 8. - 1. 9.
92,-
112,-
133,-
153,-
1. 9. - 8. 9.
61,-
81,-
92,-
112,-
8. 9. - 15. 9.
30,-
50,-
58,-
68,-
15. 9. - 22. 9.
20,-
25,-
39,-
49,-
22. 9. - 29. 9.
-
-
39,-
49,-
WOHNWAGEN 1
WEITERE INFORMATIONEN auf den Seiten 10 - 17
PREISE in € pro Nacht/Objekt inkl. Campinggebühren bis max. 5 Personen (Wohnwagen) / 6 Personen (Mobilheim A, I) und ein PKW ZUSATZKOSTEN: Kurtaxe; Reinigung einmalig € 50,– ; Hunde gegen Gebühr vor Ort; Zusätzliche Reinigungsgebühr pro Haustier: € 5,–
Buchen unter: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com oder www.gebetsroither.com
K R O A T AUT I E N
VRSAR IT
I S T R I E N
SLO
Umag Novigrad
ISTRIEN Porec
Vrsar Rovinj
Opatija
Brestova Labin Stalje
PRIMORJEGORSKI KOTAR
Rijeka
Valbiska Merag
KARLOVAC
ˇ
Porozjna KRK
GPS
Senj
N45°Baška 9´ 19.973“ E 13° 36´ Lopar 36.349“ CRES
Pula
RAB
Jablanac
Misnjak LOŠINJ
Mali Lo inj
Zigljen PAG
Otocac LIKA-SENJ
Prizna Gospic Pag
Preko
Zadar
DUGI OTOK
CAMPING ORSERA
9 HA STARK GENEIGTES, ABER NATURBELASSENES GELÄNDE MIT LICHTEM BAUMBESTAND, TEILWEISE TERRASSIERT, CHARAKTERISIEREN DAS CAMPING ORSERA IN VRSAR. CAMPINGPLATZINFO: Kiosk, Restaurant, Minimarkt, Supermarkt in der Nähe des Campingplatzes, Bankomat, Internet und WLAN gratis im Internet-Corner bei der Rezeption BADESPASS: ca. 900 m langer, bis zu 20 m breiter Felsstrand mit großen Kiesstellen, gepflasterten Liegeflächen, eigener Hundestrand
von /nach ANCONA
Vermittlung im Namen und auf Rechnung von Gebetsroither Istra D.O.O.
8
MURTER KORNATEN
(800 m), diverse Veranstaltungen IN DER UMGEBUNG: Ort Vrsar (5 Gehminuten), Rovinj (Altstadt), Pula, Rijeka, Naturpark Lim Fjord, Triest, Folklore-Veranstaltungen, Klöster, Kirchen, Galerien, Museen, „Dinopark“ Funtana, neuer Aquapark in Porec (7 km) SONSTIGES: Zone 1 direkt am Strand
SPORT UND UNTERHALTUNG: Bildhauer-, Kroatischkurse, Kinderspielplatz, Bootsverleih, Wasserski, Windsurfen, Tauchen, Reiten, Miniclub, Fischpicknick, Livemusik, Animation, Diskothek
WOHNWAGEN 2
Zone 2
LUXUS
MOBILHEIM I
SAISONZEITEN:
Zone 1
I
mit AC
I
21. 4. - 19. 5.
20,-
45,-
55,-
19. 5. - 23. 6.
51,-
102,-
112,-
23. 6. - 30. 6.
67,-
114,-
124,-
30. 6. - 14. 7.
87,-
167,-
177,-
14. 7. - 18. 8.
110,-
187,-
197,-
18. 8. - 25. 8.
97,-
167,-
177,-
25. 8. - 1. 9.
75,-
150,-
160,-
1. 9. - 8. 9.
64,-
134,-
144,-
8. 9. - 15. 9.
23,-
69,-
79,-
15. 9. - 22. 9.
23,-
46,-
79,-
22. 9. - 29. 9.
-
46,-
79,-
Am Campingplatz und in der Nähe:
ANIMATION
In den Gebetsroither-Mietobjekten: TV
Mod I
AC
7=6 14=12
Mod I
21.4.-19.5. 2.6.-23.6. 1.9.-29.9. 1.9.-22.9.
PREISE in € pro Nacht/Objekt inkl. Campinggebühren bis max. 5 Personen (Wohnwagen) / 6 Personen (Mobilheim A, I) und ein PKW ZUSATZKOSTEN: Kurtaxe; Reinigung einmalig € 50,–; Hunde gegen Gebühr vor Ort; Zusätzliche Reinigungsgebühr pro Haustier: € 5,–
Buchen unter: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com oder www.gebetsroither.com
35
AUT
K R O A T I E N
HUN
VRSAR
MEDIMURJE VARAŽDIN KOPRIVNICA-KRIŽEVCI
KRAPINAZAGORJE
IT
I S T R I E N
SLO
Zagreb VIROVITICA PODRAVINA
BJELOVAR-BILOGORA
ZAGREB
OSIJEK-BARANJA Umag Novigrad
Opatija
ISTRIEN Porec
Vrsar Rovinj
Brestova Labin Stalje
ˇ
BROD-POSAVINA
KRK
GPS
N45° 8´ 31.3“ Lopar CRES RAB 19.9“ E13° 36´ Misnjak LOŠINJ
Mali Lo inj
VUKOVARSYRMIEN
Senj
Baška
Pula
SISKA-MOSLAVINA KARLOVAC
Porozjna Valbiska Merag
POŽEGA-SLAWONIEN
PRIMORJEGORSKI KOTAR
Rijeka
Jablanac
Zigljen PAG
Otocac LIKA-SENJ
Prizna Gospic Pag
BIH
ZADAR Preko
Zadar Knien
DUGI OTOK ŠIBENIK-KNIN
9 FKK CAMPING NATURIST
MURTER Vodice KORNATEN Šibenik
SPLIT-DALMATIEN Trogir Split
PARK KOVERSADA Dugi Rat
von /nach ANCONA
Makarska
BRAC
85 HA WEITFLÄCHIGES HÜGELIGES FKK-GELÄNDE MIT WIESEN UND HVAR NIEDERSTÄMMIGEN BÄUMEN GENIESST MAN IM NATURIST PARK Ploce VIS Trpanj Orebic ˇ KOVERSADA DIREKT AM MEER.
Vermittlung im Namen und auf Rechnung von Gebetsroither Istra D.O.O.
Sumartin
MNE
DUBROVNIK-NERETVA
KORCULA
CAMPINGPLATZINFO: Supermärkte, ZeitungsMljet PELJESAC LASTOVO und Souvenierladen, Sportgeschäfte, Restaurants, Pizzeria, Snackbar, Ambulanz, Bankomat, WIFI Internet gratis BADESPASS: stark gegliederter Felsstrand mit Kiesstellen, Liegeflächen aus Beton und Natursteinplatten, Sandstrand für Kinder, ausschließlich FKK, Hundestrand
Minigolf, Fahrradverleih, Kinderspielplatz, Dubrovnik Basketball, Livemusik, Mini-Club, Animation, Tauchen (1km), Reiten (4km) IN DER UMGEBUNG: Ort Vrsar (Künstlerstadt), Rovinj (Altstadt), Pula, Rijeka, Naturpark Lim Fjord, Triest, Folklore-Veranstaltungen, Klöster, Kirchen, Galerien, Museen STELLPLÄTZE: sonnig
SPORT UND UNTERHALTUNG: Tennisplätze, Tenniskurse, Tischtennis, Bootsverleih, Sportzentrum, Ballsportplätze, Beachvolleyball,
Am Campingplatz und in der Nähe:
ANIMATION
In den Gebetsroither-Mietobjekten: TV
AC
-10% 2 Pers.
36
30.6.-1.9.
SAISONZEITEN:
AC
SONSTIGES: Hunde im Wasser nicht erlaubt, Hundestrand
A
21. 4. - 12. 5.
25,-
35,-
12. 5. - 19. 5.
39,-
49,-
19. 5. - 30. 6.
77,-
97,-
30. 6. - 7. 7.
81,-
111,-
7. 7. - 18. 8.
96,-
126,-
18. 8. - 25. 8.
77,-
107,-
25. 8. - 8. 9.
70,-
100,-
8. 9. - 15. 9.
38,-
53,-
15. 9. - 22. 9.
28,-
38,-
22. 9. - 29. 9.
-
38,-
STANDARD
MOBILHEIM A
WOHNWAGEN 2
PREISE in € pro Nacht/Objekt inkl. Campinggebühren bis max. 5 Personen (Wohnwagen)/ 6 Personen (Mobilheime) und ein PKW ZUSATZKOSTEN: Kurtaxe; Reinigung einmalig: € 50,– Hunde gegen Gebühr vor Ort; Zusätzliche Reinigungsgebühr pro Haustier: € 5,–
Buchen unter: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com oder www.gebetsroither.com
AUT
K R O A T I E N
ROVINJ IT
I S T R I E N
SLO
Umag Novigrad
ISTRIEN Porec
Vrsar Rovinj
Opatija
Brestova Labin Stalje
PRIMORJEGORSKI KOTAR
Rijeka
KARLOVAC
Porozjna ˇ
Valbiska Merag
KRK
GPS
Senj
Baška
Pula
N45° 6´Lopar 31.2“ CRES RAB10.8“ E 13° 37´ Misnjak LOŠINJ
Mali Lo inj
Jablanac
Zigljen PAG
Otocac LIKA-SENJ
Prizna Gospic Pag
Z Preko
Zadar
DUGI OTOK
CAMPING AMARIN
EINEN TOLLEN BLICK AUF DIE STADT ROVINJ BIETET DER AUF GENEIGTEM WIESENGELÄNDE UND DURCH PINIEN UND OLIVENBÄUME AUFGELOCKERTE, 12 HA GROSSE CAMPINGPLATZ. CAMPINGPLATZINFO: Supermarkt, Restaurant, Snackbar, Pizzeria, Café, Bars, Friseursalon, Wäscherei, Hundedusche, Bankomat, InternetCorner, abgesperrter Auslauf für Hunde
Boot, Kinderspielplatz, Reiten, Minigolf, eigener Bootshafen, Paraflying, Miniclub, Animation, Livemusik, Beachvolleyball, Surfen, Boot- und Jetskiverleih
B A D E S PA SS : Pool, kleine Buchten mit aufgeschüttetem Kiesstrand, langer Felsstrand mit schattigen Liegeplätzen im anschließenden Wäldchen, betonierte Liegeplätze, Badesteg, Liegewiese, Kinderbecken, eigener Hundestrand
IN DER UMGEBUNG: Ortschaft Rovinj (Altstadt, 3 km), Pula, Rijeka, Naturpark Lim Fjord, Triest, Folklore-Veranstaltungen, Klöster, Kirchen, Galerien, Museen
von /nach ANCONA
Vermittlung im Namen und auf Rechnung von Gebetsroither Istra D.O.O.
10
MURTER KORNATEN
SONSTIGES: Hunde am Strand nicht erlaubt SPORT UND UNTERHALTUNG: Tenniskurse, Fahrradverleih, Massagen, Tischtennis, Banana-
TIPP: Direkte Taxibootverbindung nach Rovinj!
SAISONZEITEN:
mit AC
21. 4. - 19. 5.
23,-
19. 5. - 30. 6.
61,-
30. 6. - 7. 7.
99,-
7. 7. - 14. 7.
102,-
14. 7. - 25. 8.
119,-
25. 8. - 1. 9.
79,-
1. 9. - 8. 9.
64,-
8. 9. - 29. 9.
23,-
WOHNWAGEN 2
WEITERE INFORMATIONEN auf den Seiten 10 - 17
PREISE in € pro Nacht/Objekt inkl. Campinggebühren bis max. 5 Personen (Wohnwagen) und ein PKW ZUSATZKOSTEN: Kurtaxe; Reinigung einmalig: € 50,–; Hunde gegen Gebühr vor Ort; Zusätzliche Reinigungsgebühr pro Haustier: € 5,–
Buchen unter: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com oder www.gebetsroither.com
Am Campingplatz und in der Nähe:
ANIMATION
In den Gebetsroither-Mietobjekten:
7=6 14=12
21.4.-19.5. 2.6.-23.6. 1.9.-29.9.
37
AUT
K R O A T I E N
HUN
ROVINJ
MEDIMURJE VARAŽDIN KOPRIVNICA-KRIŽEVCI
KRAPINAZAGORJE
IT
I S T R I E N
SLO
Zagreb BJELOVAR-BILOGORA
ZAGREB
VIROVITICA PODRAVINA OSIJEK-BARANJA
Umag Novigrad
Opatija
ISTRIEN Porec
Vrsar
Brestova Labin Stalje
Rovinj
Pula
ˇ
BROD-POSAVINA
KRK
Misnjak Mali Lo inj
VUKOVARSYRMIEN
Senj
GPS
Baška
48.6“ Lopar CRESN45° 3´ RAB29.1“ E13° 40´ LOŠINJ
SISKA-MOSLAVINA KARLOVAC
Porozjna Valbiska Merag
POŽEGA-SLAWONIEN
PRIMORJEGORSKI KOTAR
Rijeka
Jablanac
Zigljen PAG
Otocac LIKA-SENJ
Prizna Gospic Pag
BIH
ZADAR Preko
Zadar Knien
DUGI OTOK ŠIBENIK-KNIN
11
FKK & TEXTIL CAMPING POLARI
MURTER Vodice KORNATEN Šibenik
SPLIT-DALMATIEN Trogir Split
Dugi Rat
von /nach ANCONA
BRAC
Makarska
Sumartin
AUF 60 HA ÜBERWIEGEND WELLIGEM, GENEIGTEM, VON PINIEN GESÄUMTEM HVAR Ploce UND FKK CAMPINGPLATZ POLARI. DER GELÄNDE FINDET MAN DEN Trpanj TEXTIL VIS Orebic ˇ FKK-BEREICH IST IDYLLISCH ABGESCHIEDEN.MNE DUBROVNIK-NERETVA
Vermittlung im Namen und auf Rechnung von Gebetsroither Istra D.O.O.
KORCULA
CAMPINGPLATZINFO: Supermarkt, Restaurant, Mljet PELJESAC LASTOVO Pizzeria, Fischrestaurant, Biergarten, Bars, Bankomat, Internet und W-Lan
Tischtennis, Minigolf, Beachvolleyball, Basketball, Dubrovnik Angeln, organisierte Ausflüge, Animation, Livemusik, Reiten (5km), Segeln
BADESPASS: 2 km langer, stark gegliederter, felsiger Strand, Wasserrutsche, zwei Badestege, s t e l l e n w e i s e L i e g e w i e s e n , K i e s s t ra n d , Swimmingpools, FKK auf separatem Strandabschnitt
IN DER UMGEBUNG: Ortschaft Rovinj (Altstadt, 4 km), Pula, Rijeka, Naturpark Lim Fjord, Triest, Folklore-Veranstaltungen, Klöster, Kirchen, Galerien, Museen
S P O RT U N D U N T E R H A LT U N G : Ta u c h - , Fahrradverleih, Sportplätze, Klettern (3 km), eigener Bootshafen, Bootsverleih, Surfen, Jetski-Verleih,
Am Campingplatz und in der Nähe:
ANIMATION
In den Gebetsroither-Mietobjekten:
-10% 2 Pers.
30.6.-1.9. FKK
38
7=6 14=12
TEXTIL:
14.4.-19.5. 2.6.-23.6. 1.9.-29.9.
SAISONZEITEN:
Textil
SONSTIGES: ideal für Radfahrer, nutzen Sie auch die Angebote der angrenzenden Ferienanlage, Hunde in FKK Bereich und teilweise auch im Textil Bereich erlaubt
FKK
14. 4. - 19. 5.
19,-
19,-
19. 5. - 30. 6.
65,-
65,-
30. 6. - 14. 7.
99,-
85,-
14. 7. - 18. 8.
124,-
100,-
18. 8. - 25. 8.
90,-
90,-
25. 8. - 1. 9.
75,-
75,-
1. 9. - 8. 9.
61,-
61,-
8. 9. - 15. 9.
24,-
42,-
15. 9. - 29. 9.
24,-
34,-
PREISE in € pro Nacht/Objekt inkl. Campinggebühren bis max. 5 Personen (Wohnwagen) und ein PKW ZUSATZKOSTEN: Kurtaxe; Reinigung einmalig: € 50,–; Hunde gegen Gebühr vor Ort; Zusätzliche Reinigungsgebühr pro Haustier: € 5,–
WOHNWAGEN 2
WEITERE INFORMATIONEN auf den Seiten 10 - 17
Buchen unter: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com oder www.gebetsroither.com
AUT
K R O A T I E N
BALE IT
I S T R I E N
SLO
Umag Novigrad
ISTRIEN Porec
Vrsar Rovinj
Opatija
Brestova Labin Stalje
PRIMORJEGORSKI KOTAR
Rijeka
KARLOVAC
Porozjna ˇ
Valbiska Merag
KRK Senj
GPS
Baška
Pula
N45° 01´ 11.9“ Lopar CRES RAB23.8“ E 13° 43´ Misnjak LOŠINJ
Mali Lo inj
Jablanac
Zigljen PAG
Otocac LIKA-SENJ
Prizna Gospic Pag
ZA Preko
Zadar
DUGI OTOK
MURTER V KORNATEN
ETWAS VERSTECKT WIE EIN GEHEIMTIPP LIEGT DIESER 30 HA GROSSE CAMPINGPLATZ INMITTEN DER WUNDERSCHÖNEN NATUR ISTRIENS AN EINEM 5 KM LANGEN KIESSTRAND. ER IST EIN IDEALES URLAUBSZIEL FÜR JENE, DIE GERNE ZEIT ABSEITS DES TOURISTISCHEN TRUBELS VERBRINGEN. CAMPINGPLATZINFO: 3 Restaurants, Beach Bar, Minimarkt, Zeitungsstand, Autowaschanlage, Gemeinschaftsgrill, W-LAN gratis, Panoramazug, Frisör BADESPASS: 5 km langer, flach abfallender Kies- und Felsstrand, umgeben von schattenspendenden Pinien, kostenloser Aquapark SPORT UND UNTERHALTUNG: Kinder-spielplatz, Karaoke, Zumba, Open-Air-Kino, Live-Musik, Kinderanimation, Abendanimationsprogramm, Bocciaplatz, Spazierwege, Radwege, Beachvolleyball, Tischtennis, Basketballplatz,
von /nach ANCONA
Vermittlung im Namen und auf Rechnung von Gebetsroither Istra D.O.O.
12 CAMPING MON PERIN Slipanlage, Tennis, Tauchen, Massage, Fußball, Surfen, Minigolf IN DER UMGEBUNG: Stadtkern von Bale (steht unter Denkmalschutz), Kirche Sveta Julijana, Ortschaft Rovinj (20 km), Pula (30 km), Park Histria Aromatica SONSTIGES: Hunde sind nur in bestimmten Zonen des Campingplatzes erlaubt TIPP: ein Fahrrad erleichtert die Wege auf dem großzügig angelegten Platz (Rezeption 2 km)
Am Campingplatz und in der Nähe:
SAISONZEITEN:
STANDARD
MOBILHEIM A
KOMFORT
A
F
31. 3. - 19. 5.
50,-
60,-
19. 5. - 16. 6.
72,-
82,-
16. 6. - 30. 6.
94,-
106,-
30. 6. - 14. 7.
124,-
144,-
14. 7. - 1. 9.
164,-
179,-
1. 9. - 8. 9.
93,-
106,-
8. 9. - 15. 9.
72,-
82,-
15. 9. - 29. 9.
50,-
57,-
ANIMATION
In den Gebetsroither-Mietobjekten: TV
AC
7=6 14=12
MOBILHEIM F
PREISE in € pro Nacht/Objekt inkl. Campinggebühren bis max. 6 Personen (Mobilheim) und ein PKW ZUSATZKOSTEN: Kurtaxe; Reinigung einmalig: € 50,–; Hunde gegen Gebühr vor Ort; Zusätzliche Reinigungsgebühr pro Haustier: € 5,–
Buchen unter: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com oder www.gebetsroither.com
WEITERE INFORMATIONEN auf den Seiten 10 - 17
31.3.-19.5. 2.6.-23.6. 1.9.-29.9.
39
HUN
K R O A T I E N MEDIMURJE
FAŽANA IT
VARAŽDIN KOPRIVNICA-KRIŽEVCI
KRAPINAZAGORJE
SLO
Zagreb
I S T R I E N
VIROVITICA PODRAVINA
BJELOVAR-BILOGORA
ZAGREB
OSIJEK-BARANJA Umag Novigrad
ISTRIEN Porec
Vrsar Rovinj
Opatija
Brestova Labin Stalje Pula
POŽEGA-SLAWONIEN
PRIMORJEGORSKI KOTAR
Rijeka
SISKA-MOSLAVINA KARLOVAC
Porozjna Valbiska Merag
BROD-POSAVINA
KRK
VUKOVARSYRMIEN
ˇ
Senj
Baška
Otocac
GPS
Lopar RAB
CRES
N44° 55´ 1.7“ Jablanac E13° 48´ Prizna 39.4“
LIKA-SENJ
Misnjak LOŠINJ
Mali Lo inj
Zigljen PAG
Gospic Pag
BIH
ZADAR Preko
Zadar Knien
DUGI OTOK ŠIBENIK-KNIN MURTER Vodice KORNATEN Šibenik
13
CENTRO VACANZE BI VILLAGE
SPLIT-DALMATIEN Trogir Split
von /nach ANCONA
Dugi Rat
BRAC
Makarska
Sumartin
HVAR
Ploce INMITTEN LIEGT DIESES 40 HA GROSSE URLAUBSRESORT VIS EINES PINIENWALDES Trpanj Orebic ˇ MNEVEGETATION. DIREKT AM MEER, EINGEBETTET IN ÜPPIGE, MEDITERRANE DUBROVNIK-NERETVA KORCULA
Vermittlung im Namen und auf Rechnung von Gebetsroither Istra D.O.O.
Mljet
PELJESAC CAMPINGPLATZINFO:LASTOVO Supermarkt, Restaurants, Sportbar, Pizzeria, Cafe, Eisdiele, Basar, Arzt, Friseur, Weinladen, Bankomat, Internet & WLAN gegen Gebühr BADESPASS: 1 km langer Kiesstrand, Liegenund Sonnenschirmverleih, Poollandschaften, Wasserrutsche, eigener Hundeschwimmbereich SPORT UND UNTERHALTUNG: Kinderspielplatz, Basketball, Tischtennis, Fußball, Tauchen, Surfen, Segeln, Tretboote, Fahrradverleih, Animation (von 3-18 Jahren), Diskothek, Ausflüge, in der Nähe: Tennis, Reiten (5 km), Volleyball IN DER UMGEBUNG: Fažana, Pula (7 km), Na-
Am Campingplatz und in der Nähe:
SAISONZEITEN: 21. 4. - 19. 5.
ANIMATION
In den Gebetsroither-Mietobjekten:
7=6 14=12 40
21.4.-19.5. 2.6.-23.6. 1.9.-29.9.
Dubrovnik tionalpark der Brionischen Inseln, Kap Kamenjak, Weinberge, Olivenhaine, Museen, Konzerte
mit AC
Animation
23,-
19. 5. - 30. 6.
61,-
30. 6. - 7. 7.
106,-
7. 7. - 21. 7.
111,-
21. 7. - 18. 8.
118,-
18. 8. - 25. 8.
90,-
25. 8. - 1. 9.
69,-
1. 9. - 8. 9.
49,-
8. 9. - 29. 9.
26,WOHNWAGEN 2
PREISE in € pro Nacht/Objekt inkl. Campinggebühren bis max. 5 Personen (Wohnwagen) und ein PKW ZUSATZKOSTEN: Kurtaxe; Reinigung einmalig: € 50,– Wohnwagen; Hunde gegen Gebühr vor Ort; Zusätzliche Reinigungsgebühr pro Haustier: € 5,–
WEITERE INFORMATIONEN auf den Seiten 10 - 17
Buchen unter: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com oder www.gebetsroither.com
AUT K R O A T I E N
MEDULIN
K Z
IT
SLO
I S T R I E N
Umag Novigrad
ISTRIEN Porec
Vrsar Rovinj
Opatija
Brestova Labin Stalje
PRIMORJEGORSKI KOTAR
Rijeka
KARLOVAC
Porozjna KRK
Valbiska Merag
ˇ
Baška
Pula
GPS
Lopar
CRES
LOŠINJ
Senj Otocac
RAB48´ 25.3“ N44° Jablanac Misnjak E 13° 57´ 1.0“ Mali Lo inj
Zigljen PAG
LIKA-SENJ
Prizna Gospic Pag
ZADAR Preko
Zadar
DUGI OTOK
14
MURTER Vodice KORNATEN
CAMPING KAŽELA MEDULIN
von /nach ANCONA
CAMPINGPLATZINFO: Supermarkt, Restaurant, Bars, Minimarkt, Wechselstube, Bankomat, Souvenir- und Zeitungsgeschäft, Hundeduschen, WLAN gegen Gebühr BADESPASS: felsiger Strand, Wasserpark für Kinder, abgetrennter FKK Bereich SPORT UND UNTERHALTUNG: Kinderspielplatz, Miniclub, Bootsslip, eigener Bootshafen, Bootverleih, Fahrradverleih, Tennis, Badminton, Be-
achvolleyball, Tischtennis, Segelschule, Surfen, Tauchkurse, Animation, Sportplätze, Reiten (2km), in der Nähe: Jetski, Parasailing IN DER UMGEBUNG: Medulin (2km), Liznjan (5km), Pula (12km), Kap Kamenjak SONSTIGES: Ideal für Naturliebhaber und Mountainbike-Routen
SAISONZEITEN: 14. 4. - 19. 5.
STANDARD
MOBILHEIM A
WEITERE INFORMATIONEN auf den Seiten 10 - 17
Vermittlung im Namen und auf Rechnung von Gebetsroither Istra D.O.O.
DER TEILWEISE BEWALDETE CAMPINGPLATZ KAŽELA LIEGT 2 KM VOM ZENTRUM MEDULINS ENTFERNT. ER ERSTRECKT SICH AUF EINER FLÄCHE VON 110 HEKTAR UND HAT EINEN 2 KM LANGEN KIES- UND FELSSTRAND, VON DEM MAN EINE UNGLAUBLICH SCHÖNE AUSSICHT AUF DIE MEDULIN-BUCHT, DIE INSELN UND DEN KAP KAMENJAK HAT.
A 30,-
19. 5. - 30. 6.
85,-
30. 6. - 14. 7.
109,-
14. 7. - 28. 7.
126,-
28. 7. - 25. 8.
129,-
25. 8. - 1. 9.
124,-
1. 9. - 8. 9.
82,-
8. 9. - 15. 9.
60,-
15. 9. - 6. 10.
36,-
PREISE in € pro Nacht/Objekt inkl. Campinggebühren bis max. 6 Personen (Mobilheim) und ein PKW ZUSATZKOSTEN: Kurtaxe; Reinigung einmalig: € 50,–; Hunde gegen Gebühr vor Ort; Zusätzliche Reinigungsgebühr pro Haustier: € 5,–
Buchen unter: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com oder www.gebetsroither.com
Am Campingplatz und in der Nähe:
ANIMATION
In den Gebetsroither-Mietobjekten: TV
AC
7=6 14=12
14.4.-19.5. 2.6.-23.6. 1.9.-6.10.
41
AUT HUN
K R O A T I E N
SVETA MARINA BEI LABIN IT
‹ TAUCHERPARADIES
MEDIMURJE VARAŽDIN KOPRIVNICA-KRIŽEVCI
KRAPINAZAGORJE
SLO
I S T R I E N
Zagreb BJELOVAR-BILOGORA
ZAGREB
VIROVITICA PODRAVINA OSIJEK-BARANJA
Umag Novigrad
ISTRIEN Porec
Vrsar Rovinj
Opatija
Brestova Labin Stalje Pula
POŽEGA-SLAWONIEN
PRIMORJEGORSKI KOTAR
Rijeka
SISKA-MOSLAVINA
Valbiska Merag
BROD-POSAVINA
KRK
ˇ
Baška CRES
LOŠINJ
VUKOVARSYRMIEN
KARLOVAC
Porozjna
Senj
GPS
Lopar RAB 1´ N45°
Otocac
58.19“LIKA-SENJ Jablanac E14° 9´ 33.75“ Misnjak Mali Lo inj
Zigljen PAG
Prizna Gospic Pag
BIH
ZADAR Preko
Zadar Knien
DUGI OTOK ŠIBENIK-KNIN MURTER Vodice KORNATEN Šibenik SPLIT-DALMATIEN Trogir Split
15
von /nach ANCONA
CAMPING MARINA
Dugi Rat BRAC
Makarska
Sumartin
Vermittlung im Namen und auf Rechnung von Gebetsroither Istra D.O.O.
AUF TEILS GENEIGTER, TEILS EBENER WIESE ERSTECKT SICH AUF 5 HA DER CAMHVAR Ploce VIS Trpanj PINGPLATZ MARINA. VEREINZELTE BÄUME UND STRÄUCHER RUNDEN DAS RUHIGE, Orebic ˇ MNE ABGELEGENEKORCULA AREAL AB. DIESER PLATZ IST EIN PARADIES FÜR TAUCHER. DUBROVNIK-NERETVA Mljet
CAMPINGPLATZINFO: , PELJESAC LASTOVOGrill-Restaurant Pizzeria/Fast-Food, Buffet, Supermarkt, Bar, Kiosk, Hundeduschen, Bankomat, WLAN gratis BADESPASS: lange zerklüftete Felsküste, Treppen zu kleinen Buchten mit grobem und feinem Kiesstrand, Relax- und Tauchpool, attraktives Kinderbecken mit Wasserrutsche, Hundestrand SPORT UND UNTERHALTUNG: Tischtennis, Liegeplatz für Boote, Bootsslip, Spazierwege, Joggingwege, Wassersportarten (4 km), Tauchzentrum mit Tauchausrüstungsverleih und Füllstation, Kinderanimation (Mitte
Am Campingplatz und in der Nähe:
In den Gebetsroither-Mietobjekten: TV
AC
SAISONZEITEN:
A+
Dubrovnik Juni - September; 4-12 Jahre), Massagen, Kinderspielplatz, Maro Club IN DER UMGEBUNG: Ortschaft Sveta Marina, Labin (10 km), Rovinj, Rabac, Pula, Rijeka, Naturpark Lim Fjord, Triest , Inseln der Umgebung (Cres & Lošinj, Rab, Krk) FolkloreVeranstaltungen, Klöster, Kirchen, Galerien, Museen S O N ST I G E S : Fahrradfreundlich für Mountainbiker TIPP: Ideal für Tauchsportbegeisterte!
I
29. 3. - 13. 4.
57,-
67,-
13. 4. - 28. 4.
57,-
67,-
28. 4. - 12. 5.
71,-
81,-
12. 5. - 19. 5.
90,-
100,-
19. 5. - 23. 6.
105,-
115,-
23. 6. - 7. 7.
118,-
128,-
7. 7. - 14. 7.
145,-
155,-
14. 7. - 25. 8.
161,-
171,-
25. 8. - 1. 9.
145,-
155,-
1. 9. - 8. 9.
94,-
104,-
8. 9. - 27. 10.
57,-
67,-
LUXUS
MOBILHEIM I
LUXUS
MOBILHEIM A+
PREISE in € pro Nacht/Objekt inkl. Campinggebühren bis max. 6 Personen (Mobilheim) und ein PKW ZUSATZKOSTEN: Kurtaxe; Reinigung einmalig: € 50,–; Hunde gegen Gebühr vor Ort; Zusätzliche Reinigungsgebühr pro Haustier: € 5,–
42
Buchen unter: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com oder www.gebetsroither.com
K R O A T I E N
EINZIGARTIG WILD & DEFTIG KRK, DIE GRÖSSTE INSEL DER KVARNER BUCHT, SPIELT IHREN CHARME MIT PURER NATUR UND SÜFFIGEM WEIN AUS.
INSEL KRK
ˇ
Krk ist etwas ganz Besonderes. Einerseits erreicht man die Insel über eine Brücke vom Festland aus, oder man reist mit der Fähre an. Diese beiden Gesichter spiegeln sich auch in der Landschaft: Meer, Buchten, aber auch Fjorde und Berge.
TAGESHÖCHSTTEMPERATUR April 16° Juli 29° Mai 21° August 28° Juni 25° September 24° Mittlere Temperaturmaxima in Grad Celsius
LAND & LEUTE: Die Insel Krk in der Kvarner Bucht liegt dem kroatischen Festland am nächsten. Eine Brücke verbindet beide miteinander. Man kann aber auch mit der Fähre von Rab oder Cres kommend die Insel Krk erreichen. Krk präsentiert sich einerseits mit Fjord ähnlichen Buchten wie der Bucht von Baška. Oder man lässt sich vom gebirgigen Hinterland der Insel gefangen nehmen. Wer hier Höhenmeter machen möchte, ist auf Krk am richtigen Platz. Zur Mentalität der Krker Bevölkerung gehört auch die seit Generationen gestellte Frage, welche Insel größer ist: Krk oder Cres. SPORT & KULTUR: Was für Ägypten die Hieroglyphen, ist die glagolitische Schrift für Kroatien. Gerade auf Krk finden sich viele Zeugnisse der Glagoliza-Kultur, wobei die Tafel von Baška, eine Steinplatte mit glagolitischen Schriftzeichen, am bekanntesten ist. Die Insel Košljun liegt in der Bucht vor Punat. Auf ihr gibt es ein Franziskanerkloster und Museum, das bekannt für seine wertvolle Kunstsammlung ist. Auch hier werden Zeugnisse der glagolitischen Kultur ausgestellt. Über 2000 Jahre
alte Mauern, Schutztürme und die Kathedrale dominieren die Altstadt von Krk, welche jedes Jahr Anfang August ins Mittelalter zurückkehrt. Dann werden Ritterkämpfe und alte Handwerkskunst für kurze Zeit zum Leben erweckt. Das sportliche Krk bietet viel Platz für ausgedehnte und anspruchsvolle Radtouren und Wanderungen. Aber auch der Segelsport ist auf Krk vertreten. Sein Zentrum ist die Marina in Punat. ESSEN & TRINKEN: Die Bevölkerung von Krk mag es kräftig rustikal, wie auch das Aussehen der Insel rustikaler Art ist. So isst man hier ausgezeichnetes Lamm vom Spieß oder gegrillten Fisch. Eine eigene Nudelsorte trägt den Namen „Šurlice“, die um eine Stricknadel herum von Hand geformt wird. Sie sind Beilage zu Lamm oder zu Meeresfrüchten. Schmackhaft sind auch der Krker Schafskäse und das Olivenöl, wie auch „Presnac“, ein Kuchen, der herzhaft mit Speck und Fleisch oder süß zubereitet wird. Rund um den Ort Vrbnik wird die typische Weinsorte „vrbnicka žlahtina“ gekeltert. Das ist ein süffiger Weißwein.
43
HUN
K R O A T I E N
‹ 5 STERNE PLATZ
MEDIMURJE
KRK SLO
I N S E L
VARAŽDIN KOPRIVNICA-KRIŽEVCI
KRAPINAZAGORJE
Zagreb
K R K
BJELOVAR-BILOGORA
ZAGREB
VIROVITICA PODRAVINA OSIJEK-BARANJA
Opatija
ISTRIEN
orec
Brestova Labin Stalje Pula
VUKOVARSYRMIEN
BROD-POSAVINA
KRK
ˇ
Senj
Baška
Otocac
Lopar RAB
CRES
Jablanac
Misnjak LOŠINJ
SISKA-MOSLAVINA KARLOVAC
Porozjna Valbiska Merag
POŽEGA-SLAWONIEN
PRIMORJEGORSKI KOTAR
Rijeka
Mali Lo inj
Zigljen PAG
Prizna
GPS
LIKA-SENJ N45° 1´
28.5“ E14° 35´ 31.0“ Gospic
Pag
BIH
ZADAR Preko
Zadar Knien
DUGI OTOK ŠIBENIK-KNIN MURTER Vodice KORNATEN Šibenik SPLIT-DALMATIEN Trogir Split
16
CAMPING KRK
Dugi Rat
BRAC
Makarska
Sumartin
DER KOMPLETT RENOVIERTE, FAMILIENFREUNDLICHE, 11HA GROSSE ÖKOPloce CAMPINGPLATZ Trpanj BEFINDET SICH IN EINER WUNDERSCHÖNEN UMGEBUNG MIT Orebic ˇ MNE LEICHTER HANGLAGE, UMRAHMT VON BÄUMEN, EINEN SPAZIERGANG AUF SEHR DUBROVNIK-NERETVA KORCULA NATURBELASSENEM WEG VON DER ALTSTADT VON KRK ENTFERNT. Mljet
HVAR
Vermittlung im Namen und auf Rechnung von Gebetsroither Istra D.O.O.
VIS
LASTOVO
PELJESAC
Dubrovnik
CAMPINGPLATZINFO: Restaurants, Minimarkt, Bars, Kiosk, Bäckerei, WLAN gratis, Bankomat und Wechselstube, neue Strandbar B A D E S PA S S : K i e s s t r a n d , b e t o n i e r t e Liegeterassen, Verleih von Sonnenschirmen, Schwimmbad mit Strandpanorama, Kinderpool, Sonnendeck, FKK-Strand in der Nähe, separater Hundestrand SPORT UND UNTERHALTUNG: mulitfunktionale Sportplätze (Volleyball, Basketball, Badmington), Minigolf, Tischtennis, Tennisplatz, Kinderspielplätze, Maro Mini und Midi Club, Teens
Am Campingplatz und in der Nähe:
ANIMATION
In den Gebetsroither-Mietobjekten: TV
AC
SAISONZEITEN:
I
7. 4. - 19. 5.
40,-
19. 5. - 23. 6.
130,-
23. 6. - 30. 6.
135,-
30. 6. - 7. 7.
149,-
7. 7. - 14. 7.
185,-
14. 7. - 21. 7.
200,-
21. 7. - 18. 8.
220,-
18. 8. - 25. 8.
195,-
25. 8. - 1. 9.
165,-
1. 9. - 8. 9.
124,-
8. 9. - 15. 9.
90,-
15. 9. - 27. 10.
50,-
PREISE in € pro Nacht/Objekt inkl. Campinggebühren bis max. 6 Personen (Mobilheim) und ein PKW ZUSATZKOSTEN: Kurtaxe; Reinigung einmalig: € 50,–; Hunde gegen Gebühr vor Ort; Zusätzliche Reinigungsgebühr pro Haustier: € 5,–
44
Lounge, Wellness Oase mit Sauna, Massagen, Spa, abendliche Unterhaltung (Juni – August), Animation für Kinder, Spazier- und Joggingwege, in der Nähe (2km): Tauchen, Surfen, Segeln, Wasserski-Lift, Fitness Zentrum, Fahrradverleih, Mountainbiken, Disco, Reiten (20km) IN DER UMGEBUNG: Stadt Krk (2km) mit historischem Altstadtkern, Punat (6km), Baška (19km), Ausflüge zu den benachbarten Inseln (Prvic, Rab, Goli Otok) SONSTIGES: neuer Kinder Spielplatz mit Attraktionen
LUXUS
MOBILHEIM I
WEITERE INFORMATIONEN auf den Seiten 10 - 17
Buchen unter: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com oder www.gebetsroither.com
K R O A T I E N
MEDIMURJE
PUNAT IT
SLO
I N S E L
VARAŽDIN
KOPRIV
KRAPINAZAGORJE
Zagreb
K R K
BJ
ZAGREB
Umag Novigrad
ISTRIEN Porec
Vrsar Rovinj
Opatija
Brestova Labin Stalje Pula
PRIMORJEGORSKI KOTAR
Rijeka
Valbiska Merag
KRK Senj
Baška
Jablanac
Misnjak Mali Lo inj
Zigljen PAG
ˇ
Otocac
Lopar RAB
CRES
LOŠINJ
SISKA-MOSLAVINA KARLOVAC
Porozjna
LIKA-SENJ
GPS
N44° 59´ 28.1“ E14° 37´ 50.8“
Prizna
Gospic Pag
ZADAR Preko
Zadar Knien
DUGI OTOK ŠIBENIK-KNIN MURTER Vodice KORNATEN Šibenik
SPLIT-DALMATIEN Trogir Split
17 FKK CAMPING KONOBE
von /nach ANCONA
BRAC
ZUM FKK CAMP KONOBE ZÄHLEN 15 HA ABGESCHIEDENE KÜSTE UND KRISTALLKLARES MEERWASSER. AUF LANGGESTRECKTEM, GRÖSSTENTEILS TERRASSIERTEN GELÄNDE LIEGT ES AN EINEM HANG IM NATURBELASSENEN MISCHWALD.
BADESPASS: ca. 250 m lange bis 10 m breite Badebucht, Kiesstrand, beiderseits zerklüftete Felsküste, kiesige Badestellen, betonierte Liegefläche, ausschließlich FKK
Vermittlung im Namen und auf Rechnung von Gebetsroither Istra D.O.O.
CAMPINGPLATZINFO: Supermarkt, Restaurant, Wechselstube, Safe, Internet-Corner, Kiosk, Bankomat, W-Lan verfügbar bei Hotspot, Rezeption, Waschhaus
HVAR VIS
Folklore-Abende, Tauchzentrum - PUNAT (8 km) IN DER UMGEBUNG: Ortschaft Punat (3 km), Weinkeller „Borici“ (3 km), Stadt Krk, Rijeka, umliegende Inseln, verschiedenste Themenbootsfahrten SONSTIGES: Gebetsroither Stellplätze in einer eigenen, abgeschlossenen Bucht, Wellnessangebote im Hotel Punat (3 km)
SPORT UND UNTERHALTUNG: Wandern, Boottaxis zu den Buchten, organisierte Ausflüge, Kinderanimation 7-12 Jahre (Juli/August), Livemusik,
SAISONZEITEN: SEIZOENEN:
WOHNWAGEN 2
WEITERE INFORMATIONEN auf den Seiten 10 - 17
Am Campingplatz und in der Nähe:
I
21. 4. - 19. 5.
26,-
19. 5. - 30. 6.
72,-
30. 6. - 4. 8.
92,-
4. 8. - 25. 8.
100,-
25. 8. - 1. 9.
76,-
1. 9. - 8. 9.
51,-
8. 9. - 29. 9.
26,-
PREISE in € pro Nacht/Objekt inkl. Campinggebühren bis max. 5 Personen (Wohnwagen) und ein PKW ZUSATZKOSTEN: Kurtaxe; Reinigung einmalig: € 50,–; Hunde gegen Gebühr vor Ort; Zusätzliche Reinigungsgebühr pro Haustier: € 5,–
Buchen unter: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com oder www.gebetsroither.com
ANIMATION
In den Gebetsroither-Mietobjekten:
-10% 2 Pers.
GANZJÄHRIG
45
K R O A T I E N
MEDIMURJE VARAŽDIN
BAŠKA
SLO
Zagreb
I N S E L Opatija
IEN
Brestova Labin Stalje Pula
OSIJEK-BARANJA POŽEGA-SLAWONIEN SISKA-MOSLAVINA VUKOVARSYRMIEN
BROD-POSAVINA
KRK Senj
Baška
Otocac
Lopar RAB
CRES
Jablanac
Misnjak LOŠINJ
K R K
VIROVITICA PODRAVINA
KARLOVAC
Porozjna Valbiska Merag
BJELOVAR-BILOGORA
ZAGREB
PRIMORJEGORSKI KOTAR
Rijeka
KOPRIVNICA-KRIŽEVCI
KRAPINAZAGORJE
Mali Lo inj
Zigljen PAG
Prizna
ˇ
LIKA-SENJ
GPS
Gospic N44°
57´59.7“ E 14° 44´ 42.3“
Pag
BIH
ZADAR Preko
Zadar Knien
DUGI OTOK ŠIBENIK-KNIN MURTER Vodice KORNATEN Šibenik SPLIT-DALMATIEN Trogir Split Dugi Rat
18
BRAC
Makarska
Sumartin
HVAR VIS
Trpanj
CAMPING ZABLAČE
Ploce
DAS 9Orebic HA GROSSE AUTOCAMP ZABLAČE BIETET EIN EBENES WIESENGELÄNDE ˇ MNE DUBROVNIK-NERETVA MITKORCULA EINZELNEN BÄUMEN. AM ORTSRAND VON BAŠKA SCHMIEGT ES SICH AN EINE Mljet WEITGESCHWUNGENE BUCHT. Dubrovnik PELJESAC LASTOVO
Vermittlung im Namen und auf Rechnung von Gebetsroither Istra D.O.O.
CAMPINGPLATZINFO: Restaurant, Supermarkt, Kiosk, Verkaufsstand für Strandutensilien, SnackBars, Pizzeria, Konditorei, Wechselstube, Internetterminal gegen Gebühr BADESPASS: ca. 1800 m langer, bis 30 m breiter Kiesstrand, Schwimmbad mit Wasserrutsche (gegen Gebühr), FKK-Möglichkeit in der unmittelbaren Umgebung, Aquagun (gegen Gebühr), eigener Hundestrand, Hundedusche SPORT UND UNTERHALTUNG: Wellnesszentrum (100 m), 2 Kinderspielplätze, Beachvolleyball, Minigolf, Fußball, Tennis, Reiten (in der Nähe), Tauchzentrum (150 m), Segelschule (400 m), Fahrrad- und Bootsverleih, Jetski Verleih, An-
Am Campingplatz und in der Nähe:
ANIMATION
In den Gebetsroither-Mietobjekten: TV
7=6 14=12
AC
28.4.-19.5. 2.6.-23.6. 1.9.-29.9.
SAISONZEITEN:
mit AC
legestelle und Slip im Ort, Surfen, Livemusik, Animation (Mai – September), gut gekennzeichnete Wanderwege IN DER UMGEBUNG: Ortschaft Baška (1 km Strandpromenade), Stadt Krk (20km), Rijeka (70km), umliegende Inseln, Klöster, Museen, verschiedenste Themenbootsfahrten, Vergnügungspark SONDERAUSSTATTUNG: eigene Grillstelle bei jedem Mobilheim SONSTIGES: Einrichtungen im Wellness Zentrum Baška und Hotel Corinthia
A 45,-
28. 4. - 12. 5.
25,-
12. 5. - 19. 5.
55,-
72,-
19. 5. - 30. 6.
90,-
110,132,-
30. 6. - 7. 7.
110,-
7. 7. - 18. 8.
125,-
175,-
18. 8. - 25. 8.
99,-
169,-
25. 8. - 1. 9.
75,-
129,-
1. 9. - 8. 9.
65,-
105,-
8. 9. - 15. 9.
30,-
58,-
15. 9. - 22. 9.
30,-
38,-
22. 9. - 29. 9.
-
38,-
STANDARD
MOBILHEIM A
WOHNWAGEN 2
PREISE in € pro Nacht/Objekt inkl. Campinggebühren bis max. 5 Personen (Wohnwagen)/6 Personen (Mobilheim) und ein PKW ZUSATZKOSTEN: Kurtaxe, Versicherung und Anmeldegebühr vor Ort; Reinigung einmalig: € 50,–; Hunde gegen Gebühr vor Ort; Zusätzliche Reinigungsgebühr pro Haustier: € 5,–
46
Buchen unter: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com oder www.gebetsroither.com
K R O A T I E N
AUT
HU
BAŠKA
MEDIMURJE VARAŽDIN
IT
SLO
KOPRIVNICA-KRIŽEVCI
KRAPINA-
I N S E L
K R KZAGORJE
Zagreb
BJELOVAR-BILOG
ZAGREB
Umag Novigrad
ISTRIEN Porec
Vrsar Rovinj
Opatija
Brestova Labin Stalje Pula
PRIMORJEGORSKI KOTAR
Rijeka
Valbiska Merag
KRK
Otocac
Lopar RAB
CRES
Misnjak Mali Lo inj
ˇ
Senj
Baška
LOŠINJ
SISKA-MOSLAVINA KARLOVAC
Porozjna
Jablanac
Zigljen PAG
Prizna
LIKA-SENJ
GPS
N44° 57´59.7“ E 14° 44´ 42.3“ Gospic
Pag
ZADAR Preko
Zadar Knien
DUGI OTOK ŠIBENIK-KNIN MURTER Vodice KORNATEN Šibenik SPLIT-DALMATIEN Trogir Split Dugi Rat
von /nach ANCONA
19
Sumartin
FKK AUTOCAMP BUNCULUKA
HVAR VIS
ˇ
LASTOVO
STANDARD
MOBILHEIM A
WOHNWAGEN 2
Vermittlung im Namen und auf Rechnung von Gebetsroither Istra D.O.O.
on (für alle Altersgruppen), in der Nähe: Segeln, Surfen, Tauchen, Fahrrad- und Kajakverleih am Platz IN DER UMGEBUNG: Ortschaft Baška (1 km Strandpromenade), Punat (15 km), Stadt Krk (20 km), Rijeka, umliegende Inseln, Klöster SONSTIGES: „Wellnesszentrum Baška“ unweit vom Campingplatz (gegen Gebühr)
SEIZOENEN: SAISONZEITEN:
Orebic
KORCULA
AUF 4,7 HA ERSTRECKT SICH, UMRINGT VON KARSTIGEN BERGEN, DURCH STEINMAUERN AUFGETEILT UND DURCH WECHSELNDEN BAUMBESTAND GEKENNZEICHNET, EIN RUHIGER, ABGELEGENER CAMPINGPLATZ DIREKT AM MEER. CAMPINGPLATZINFO: Supermarkt, Restaurant, Safe, Familienduschen, eigene Grillstelle, Internet & WLAN gratis BADESPASS: ca. 250 m langer bis 30 m breiter Kiesstrand, begrenzt durch steile Felsküste, ausschließlich FKK, eigener Hundebadebereich, Hundedusche SPORT UND UNTERHALTUNG: Wanderparadies (Wanderkarten vor Ort erhältlich), Reiten (15 km), Volleyball, Tennis, Minigolf, Fußball, Tischtennis, Wasserfunsport, Boccia, Bootsverleih, Gymnastik, organisierte Ausflüge, Animati-
Makars
BRAC
I
A
mit AC
51,-
21. 4. - 12. 5.
31,-
12. 5. - 19. 5.
62,-
82,-
19. 5. - 16. 6.
80,-
129,-
16. 6. - 7. 7.
90,-
160,-
7. 7. - 21. 7.
100,-
175,-
21. 7. - 18. 8.
111,-
175,-
18. 8. - 1. 9.
89,-
151,-
1. 9. - 8. 9.
56,-
119,-
8. 9. - 15. 9.
51,-
99,-
15. 9. - 22. 9.
26,-
60,-
22. 9. - 29. 9.
-
60,-
Am Campingplatz und in der Nähe:
ANIMATION
In den Gebetsroither-Mietobjekten: TV
AC
-10% 2 Pers.
Ganzjährig
PREISE in € pro Nacht/Objekt inkl. Campinggebühren bis max. 5 Personen (Wohnwagen)/ 6 Personen (Mobilheim) und ein PKW ZUSATZKOSTEN: Kurtaxe; Reinigung einmalig: € 50,–; Hunde gegen Gebühr vor Ort; Zusätzliche Reinigungsgebühr pro Haustier: € 5,–
Buchen unter: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com oder www.gebetsroither.com
47
K R O A T I E N
INSEL RAB
ˇ
KLEINE INSEL FÜR GROSSEN URLAUB MITTEN IN DER KVARNER BUCHT LIEGT DIE INSEL RAB MIT IHREN NATURBELASSENEN SANDSTRÄNDEN UND EINER VERFÜHRERISCHEN TORTE IN SCHNECKENFORM.
Die Insel Rab ist ein kleines Paradies für den Familienurlaub. Strände mit feinstem Sand, malerische Buchten, eine atemberaubende Unter wasser welt und zahlreiche Möglichkeiten zum Wandern.
TAGESHÖCHSTTEMPERATUR April 16° Juli 29° Mai 21° August 28° Juni 25° September 24° Mittlere Temperaturmaxima in Grad Celsius
LAND & LEUTE: Auch wenn sich die Insel Rab von ihrer östlichen Seite lieber kahl und rau gibt, die Westküste ist grün und fruchtbar. In den Buchten der Insel finden sich naturbelassene, feine Sandstrände umgeben von tiefblauem Wasser. Allein die Ortschaft Lopar verfügt über 22 Sandstrände. Dieser Kontrast ist dem 408 Meter hohen Berg Kamenjak zu verdanken, der die südwestliche Seite der Insel vor der starken Bora schützt. Der Insel Rab vorgelagert liegt das kroatische „Alcatraz“, Goli Otok, das 1989 geschlossen wurde und man heute besichtigen kann. Wie alle Inselbewohner Kroatiens sind diese für ihr langes Leben bekannt. So gibt es auch auf Rab viele Menschen jenseits der 90 Jahre. Fragt man diese nach ihrem Rezept für ein langes Leben, antworten diese: Arbeit an der frischen Luft, das Meer, die Sonne, Lachen und ein Gläschen Wein. SPORT & KULTUR: Die malerische Altstadt der Stadt Rab befindet sich auf
48
einer Halbinsel direkt am Meer und hat sich ihr mittelalterliches Aussehen erhalten. Die Anfänge der Stadt Rab liegen mehr als 2000 Jahre zurück. So findet man dort noch zahlreiche antike Bauten vor. Auf der Insel Rab kann man Wandern und Mountainbiken. Eine bestens ausgeschilderte Strecke führt von Lopar ins 14 Kilometer entfernte Rab und garantiert für atemberaubende Ausblicke. Die Insel Rab ist auch als Tauch-Paradies bekannt. Hier gibt es grandiose Unterwasserlandschaften, Höhlen und versunkene Schiffe zu erforschen. ESSEN & TRINKEN: Eine der Spezialitäten Rabs ist die Raber Torte, aus Mandeln, Zucker, Ei, Zitrone und Maraschino (Kirschlikör) in Schneckenform zubereitet. Aber auch Meeresfrüchte, Honig, Olivenöl und Wein gehören zu Rab, wobei die Insel ein eigenes Bio-Label besitzt (Natura Rab). Der Raber Wein ist ein Merlot oder einer Plavac Mali.
K R O A T I E N
MEDIMUR VARAŽDIN
‹ NEUE WOHNWAGEN
IT
LO PA R
SLO
KOP
KRAPINAZAGORJE
Zagreb ZAGREB
I N S E L
Umag Novigrad
ISTRIEN Porec
Vrsar
Opatija
Brestova Labin Stalje
Rovinj
Pula
KRK Senj
Baška
Otocac
Lopar RAB
CRES
Jablanac
Misnjak LOŠINJ
SISKA-MOSLAVIN KARLOVAC
Porozjna Valbiska Merag
R A B
PRIMORJEGORSKI KOTAR
Rijeka
Mali Lo inj
Zigljen
LIKA-SENJ
Prizna
PAG
ˇ
GPS
Gospic Pag
N44° 49´ 24.7“ E14° 44´ 12.8“ ZADAR
Preko
Zadar Knien
DUGI OTOK ŠIBENIK-KNIN MURTER Vodice KORNATEN Šibenik
SPLIT-DALMAT Trogir Split
von /nach ANCONA
BRA
20 AUTOCAMP SAN MARINO
HV VIS
CAMPINGPLATZINFO: Restaurant, Eisdiele, Markt, Bäckerei, Strandbar, Obstgeschäft, Metzgerei, Fischmarkt, Bankomat, Kiosk, Ambulanz, Internet und Hotspot nur an der Hauptrezeption, W-LAN gegen Gebühr BADESPASS: 1,5 km langer 50 m breiter Sandstrand („Paradiesstrand“), flacher Einstieg, Rutsche mit kleinem Becken (angrenzend und gegen Gebühr), eigener Hundestrand, Hundeduschen SPORT UND UNTERHALTUNG: Tennisplätze, Minigolf, Tennisschule, Tischtennis (alle mit Flutlicht), Minifußball, Basketball, Beachvolleyball,
STANDARD
MOBILHEIM A
WOHNWAGEN 1
LUXUS
WEITERE INFORMATIONEN auf den Seiten 10 - 17
MOBILHEIM I
Vermittlung im Namen und auf Rechnung von Gebetsroither Istra D.O.O.
DAS AUTOCAMP SAN MARINO UMFASST EIN 12 HA GROSSES, EBENES UND SANDIGES GELÄNDE MIT PAPPELN UND PINIEN, DAS ZUM MEER HIN MIT EINEM HERRLICHEN SANDSTRAND UND EINEM TRAUMHAFTEN PANORAMA AUFWARTET. Jogging, Aerobic, Billard, Reiten (15 km), Aquagun, Kinderspielplätze, Bootsverleih (Jet-Ski, Tret-, Paddel- und Motorboote), Surfkurse, Glasboote, Livemusik, Nightclub, Diskothek, Animation (Juli/ August), Tauchschule (100 m) IN DER UMGEBUNG: Ort Lopar (5 Gehminuten), Wald „Dubdovo“, Rab (12 km), umliegende Inseln, wie die berüchtigten Gefängnisinseln Goli Otok und Sv. Grgur, Ausflüge mit dem PanoramaGlasboot SONSTIGES: Animationszentrum, Wellness Center
SAISONZEITEN:
A
AC/WC
I
7. 4. - 21. 4.
-
39,-
21. 4. - 12. 5.
25,-
39,-
49,-
12. 5. - 19. 5.
25,-
84,-
104,-
19. 5. - 30. 6.
69,-
121,-
141,-
30. 6. - 14. 7.
105,-
147,-
167,-
14. 7. - 25. 8.
138,-
168,-
188,-
25. 8. - 1. 9.
107,-
149,-
169,-
1. 9. - 8. 9.
81,-
121,-
141,-
8. 9. - 15. 9.
50,-
80,-
100,-
15. 9. - 22. 9.
25,-
39,-
49,-
22. 9. - 29. 9.
-
39,-
49,-
Am Campingplatz und in der Nähe:
49,ANIMATION
In den Imperial-Mietobjekten: TV
AC
Mod. I
Mod. I
7=6 14=12 7.4.-19.5. 21.4.-19.5. 2.6.-23.6. 1.9.-22.9. 1.9.-29.9.
PREISE in € pro Nacht/Objekt inkl. Campinggebühren bis max. 5 Personen (Wohnwagen)/6 Personen (Mobilheim) und ein PKW ZUSATZKOSTEN: Kurtaxe, Versicherung und Anmeldegebühr vor Ort; Reinigung einmalig: € 50,–; Hunde gegen Gebühr vor Ort; Zusätzliche Reinigungsgebühr pro Haustier: € 5,–
Buchen unter: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com oder www.gebetsroither.com
49
K R O A T I E N
MEDIMURJE VARAŽDIN
RAB
SLO
KOPRIVNICA-KRIŽEVCI
KRAPINAZAGORJE
Zagreb BJELOVAR-BILOGORA
ZAGREB
I N S E L ISTRIEN
orec
Opatija
Brestova Labin Stalje
KRK
VUKOVARSYRMIEN
Senj Otocac
Lopar RAB
CRES
Misnjak LOŠINJ
POŽEGA-SLAWONIEN SISKA-MOSLAVINA
BROD-POSAVINA
Baška
Pula
OSIJEK-BARANJA
KARLOVAC
Porozjna Valbiska Merag
R A B
PRIMORJEGORSKI KOTAR
Rijeka
VIROVITICA PODRAVINA
Mali Lo inj
ˇ
Jablanac
Zigljen PAG
LIKA-SENJ
GPS
Prizna
Pag
Gospic N44° 45´ 9.7“ E 14° 46´ 27.3“
BIH
ZADAR Preko
Zadar Knien
DUGI OTOK ŠIBENIK-KNIN MURTER Vodice KORNATEN Šibenik SPLIT-DALMATIEN Trogir Split
21
Dugi Rat
BRAC
Makarska
Sumartin
AUTOCAMP PADOVA
HVAR
VIS
DER 6,5 HA GROSSE PloceCAMPINGPLATZ ERSTRECKT SICH ÜBER EINE EBENE UND Trpanj Orebic DENˇ MIT HUNDERTJÄHRIGEN PINIENBÄUMEN BEWACHSENEN HÜGEL. ER MNE DUBROVNIK-NERETVA KORCULA BEFINDET SICH IM ORT BANJOL, DIREKT AM MEER, Mljet Dubrovnik PELJESAC LASTOVO ENTLANG DES SCHÖNEN SANDSTRANDES.
Vermittlung im Namen und auf Rechnung von Imperial.
CAMPINGPLATZINFO: Restaurant, Eisdiele, Pizzeria, Café, Supermarkt, Geschäfte, Friseursalon, Wechselstube, Kiosk BADESPASS: Vor dem Campingplatz befinden sich ein 0,5 km langer Sandstrand, eine Anlegestelle und ein Steinstrand. S P O RT U N D U N T E R H A LT U N G : F i t n e s s Zentrum, Boccia, Tischtennis, Minigolf, Verleih von Sportausrüstung: Banana-Boot, Fallschirm, Fa h r rä d e r n , Ta u c h e n , S p o r t p r o g ra m m , Animation (Juli – September), Livemusik auf den benachbarten Sommerterrassen
IN DER UMGEBUNG: Altstadt Rab (2 km) auch mit Taxiboot erreichbar, Ausflüge auf die benachbarte Insel Pag, Lošinj SONDERAUSSTATTUNG: Handtücher, Bettwäsche SONSTIGES: Wellnesszentrum im Hotel Padova (1 km) mit Hallenbad, Massageduschen, Sauna, Solarium, Ruheraum und Fitness gegen Gebühr, Partnerplatz: Serienausstattung kann abweichen
In Kooperation mit dem Campingplatz
Am Campingplatz und in der Nähe:
ANIMATION
In den Imperial-Mietobjekten: AC
SAISONZEITEN:
Superior
Hilltop
1. 4. - 10. 5.
51,-
51,-
10. 5. - 2. 6.
65,-
75,-
2. 6. - 30. 6.
96,-
106,-
30. 6. - 14. 7.
120,-
140,-
14. 7. – 25. 8.
130,-
145,-
25. 8. – 2. 9.
120,-
140,-
2. 9. – 8. 9.
96,-
106,-
8. 9 . - 15. 10.
51,-
51,KOMFORT
PREISE in € pro Nacht/Objekt inkl. Campinggebühren bis max. 6 Personen (Mobilheim) und ein PKW ZUSATZKOSTEN: Kurtaxe; Anmeldegebühr vor Ort; Reinigung einmalig: € 30,–; Kaution: € 100,–
50
MOBILHEIM F
WEITERE INFORMATIONEN auf den Seiten 10 - 17
Buchen unter: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com oder www.gebetsroither.com
K R O A T I E N
WENN DIE LUFT NACH KRÄUTERN UND BLUMEN RIECHT…
INSEL CRES & LOSINJ
ˇ
…DANN ERLEBEN SIE MALI LOSINJ UND DAS URSPRÜNGLICHE CRES. Eine Insel, die nach Kräutern und Ginster duftet. Prachtvolle subtropische Vegetation und das totale Insel-Feeling. Ja, Sie sind auf Cres-Losinj gelandet.
TAGESHÖCHSTTEMPERATUR April 16° Juli 29° Mai 21° August 28° Juni 25° September 24° Mittlere Temperaturmaxima in Grad Celsius
LAND & LEUTE: Wenn die Luft nach Kräutern, Meer oder süß nach Sommerflieder duftet, dann ist man auf Cres und Lošinj gelandet. Dieser Archipel in der Kvarner Bucht besteht aus den Hauptinseln Cres und Lošinj, welche nur mit einer 15 Meter breiten Drehbrücke von der Insel Cres getrennt ist. Weiters lagern Lošinj die Insel Unije, sie wird gerne von Seglern angelaufen, die Blumeninsel Ilovik und die mit Brombeeren, Jasmin und Weinstöcken bewachsene Insel Susak vor. Bekannte Orte auf Cres und Lošinj sind die Kur- und Hafenstadt Mali Lošinj, das antike Osor, sowie Valun und die Stadt Cres. Auch hier findet man viele Hundertjährige, die wegen der frischen Luft, dem Meer, ihrer bäuerlichen Arbeit und einem Gläschen Wein wohl jung geblieben sind. Auf den Inseln haben sich die Menschen außerdem einen altkroatischen Dialekt und besondere Trachten bewahrt. SPORT & KULTUR: Auf Cres und Lošinj gibt es kleine Kirchen, Klöster, Gebäude und Ruinen aus dem Altertum. Besonders
empfehlenswert ist ein Besuch des Franziskanerklosters in der Stadt Cres. Hier gibt es einen Kräuter- und Meditationsgarten, der öffentlich zugänglich ist. Oder man gibt sich der Altstadt von Osor hin und bewundert dort die Bronzestatuen moderner kroatischer Künstler. Einer der schönsten Spazierwege ist der Lošinjer Lungomare, welcher am Meer entlang durch zahlreiche Buchten verläuft. Weiters sollte man das Tauchen bei einem Urlaub auf Cres ins Auge fassen. In nur 4 Tagen besitzt man den Tauchschein, und die Unterwasserwelt kann erforscht werden. Tipp: Schwimmen in die Blaue Grotte, vom Boot aus am Weg nach Valun. ESSEN & TRINKEN: Typisch für Cres-Lošinj ist gegrillter Tintenfisch mit Mangold-Kartoffel-Gemüse oder eine Fischplatte für zwei Personen („riblja plata za dve osobe“) mit dreierlei Muscheln als Vorspeise. Auch das Lamm am Spieß ist ein typisches Gericht auf Cres. Dazu wird ein Gespritzer, (viel) Weißwein mit viel Mineralwasser, getrunken. 51
K R O A T I E N
MEDIMURJE
‹ INKL. BETTWÄSCHE
VARAŽDIN
MARTINŠĆICA SLO
vigrad
ISTRIEN Porec
Opatija
Brestova
Vrsar
Labin Stalje
Rovinj
C R E S
POŽEGA-SLAWONIEN VUKOVARSYRMIEN
BROD-POSAVINA
KRK Senj Otocac
Lopar RAB
CRES
Misnjak LOŠINJ
OSIJEK-BARANJA
KARLOVAC
Baška
Pula
VIROVITICA PODRAVINA
SISKA-MOSLAVINA
Porozjna Valbiska Merag
BJELOVAR-BILOGORA
ZAGREB
PRIMORJEGORSKI KOTAR
Rijeka
‹ NEUE LUXUXMOBILHEIME M
Zagreb
I N S E L
Umag
KOPRIVNICA-KRIŽEVCI
KRAPINAZAGORJE
Mali Lo inj
ˇ
Jablanac
LIKA-SENJ
GPS
Prizna Zigljen N44° PAG
Gospic 49´15.2“ E14° 20´ 33.5“ Pag
BIH
ZADAR Preko
Zadar Knien
DUGI OTOK ŠIBENIK-KNIN MURTER Vodice KORNATEN Šibenik SPLIT-DALMATIEN Trogir Split
n /nach CONA
22
Dugi Rat
BRAC
Type M
VIS
CAMPING SLATINA
Makarska Sumartin
HVAR
Ploce
Trpanj IN EINEM WUNDERSCHÖNEN MEDITERRANEN WALD SCHMIEGT SICH Orebic ˇ MNE DUBROVNIK-NERETVA DER 25 HA GROSSE CAMPINGPLATZ SLATINA ÜBER MEHRERE KORCULA Mljet TERRASSENSTUFEN AN DEN INSELHANG.
Vermittlung im Namen und auf Rechnung von Gebetsroither Istra D.O.O.
Dubrovnik
PELJESAC
LASTOVO
CAMPINGPLATZINFO: Supermarkt, Kiosk, Restaurant, Pizzeria, Café, Internet-Corner, Bankomat, W-LAN gratis BADESPASS: 2 große Kiesbuchten, lang gezogener Felsstrand, zum Teil naturbelassen, einsame Strände für FKK Liebhaber in der Nähe, Hundedusche und eigener Hundeschwimmbereich SPORT UND UNTERHALTUNG: Tauchschule, Boots- und Fahrradverleih (kleines Kontingent), Wassersportmöglichkeiten, Mountainbiken, Minigolf, Beachvolleyball, Basketball, Angeln, Slipanlage, Bootsanlegestelle, Kinderspielplatz mit Piratenschiff, geführte Ausflüge, Live-Musik, Tischtennis, Animation (Juni-Mitte September), Wandern, Surfen IN DER UMGEBUNG: Fischerdorf Martinšcica
Tiha Bucht
TIHA BUCHT Am Campingplatz und in der Nähe:
ANIMATION
In den Gebetsroither-Mietobjekten: TV
AC
Mod. I
Mod. I
SAISONZEITEN:
G
(1 km), Cres (27 km), Mali Lošinj (54 km), Rijeka, Schiffsausflüge zu den umliegenden Inseln z.B. Susak SONDERAUSSTATTUNG: Bettwäsche vorhanden, Modell G (Griller), Modell M mit Jacuzzi SONSTIGES: Luxusmobilheim L & M - Slatina Bucht, Mod. G in der Tihabucht, Hunde nur in bestimmten Mietobjekten erlaubt! (Bitte bei Buchung unbedingt bekannt geben.) LUXUSMOBILHEIM M MIT JACUZZI
Slatina Bucht
SLATINA BUCHT
L
M
24. 3. - 19. 5.
41,-
62,-
87,-
19. 5. - 23. 6.
113,-
144,-
184,-
23. 6. - 7. 7.
155,-
185,-
235,-
7. 7. - 25. 8.
167,-
198,-
248,-
25. 8. - 1. 9.
144,-
175,-
225,-
1. 9. - 8. 9.
113,-
144,-
184,-
8. 9. - 15. 9.
82,-
113,-
148,-
15. 9. - 22. 9.
52,-
72,-
102,-
22. 9. - 6. 10.
41,-
62,-
87,-
LUXUS
MOBILHEIM M
LUXUS
MOBILHEIM L
WEITERE INFORMATIONEN auf den Seiten 10 - 17
KOMFORT
MOBILHEIM G
PREISE in € pro Nacht/Objekt inkl. Campinggebühren bis max. 6 Personen (Mobilheim) und ein PKW (Modell M - max. 4 Personen) ZUSATZKOSTEN: Kurtaxe und Anmeldegebühr vor Ort; Reinigung einmalig: € 50,–; Hunde gegen Gebühr vor Ort; Zusätzliche Reinigungsgebühr pro Haustier: € 5,–
52
Buchen unter: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com oder www.gebetsroither.com
K R O A T I E N
‹
VARA
INKL. BETTWÄSCHE
IT
KRAPINAZAGORJE
OSOR
SLO
Zagreb ZAGREB
I N S E L
Umag Novigrad
Opatija
ISTRIEN Porec
Vrsar Rovinj
Brestova Labin Stalje Pula
C R E S
PRIMORJEGORSKI KOTAR
Rijeka Porozjna
Valbiska Merag
KRK Senj
Baška
Otocac
Lopar RAB
CRES
Mali Lo inj
ˇ
Jablanac
Misnjak LOŠINJ
SISKAKARLOVAC
Zigljen PAG
Prizna
LIKA-SENJ
GPSGospic
N44° 41´ 58.2“ Pag E14° 23´ 48“ ZADAR
Preko
Zadar Knien
DUGI OTOK ŠIBENIK-KNIN MURTER Vodice KORNATEN Šibenik
SPL Trogir
23
von /nach ANCONA
CAMPING BIJAR
VIS
CAMPINGPLATZINFO: Strand- und Hundeduschen, Restaurant, Mini-Markt, Familienbadeeinheiten, Internet, W-LAN gratis (nur an der Rezeption), Bankomat, Bäckerei-Stand BADESPASS: Teilweise steil abfallender, felsiger Strand, etliche kleine Kiesbuchten
Vermittlung im Namen und auf Rechnung von Gebetsroither Istra D.O.O.
AN DER BIJAR BUCHT ERSTRECKT SICH ÜBER 3,5 HA EIN NATURBELASSENER, FAMILIÄRER CAMPINGPLATZ AUF TEILS TERRASSIERTEM HANGGELÄNDE IM DICHTEN, HOCHSTÄMMIGEN PINIENWALD. IN DER UMGEBUNG: historischer Ort Osor (500 m), Nerezine, Cres, Mali Lošinj, Veli Lošinj, Rab, Zadar, Rijeka, umliegende Inseln (Krk, Rab, Lošinj, Pag), Berg Televrina, Erlebnisbootsfahrten, Delphinzentrum, Blaue Grotte, Museum SONSTIGES: Bootskran im Ort Osor, Bettwäsche inklusive im Mobilheim
SPORT UND UNTERHALTUNG: Wandern, Volleyball, Tischtennis, Kinderspielplatz, B a s k e t ba l l p l a t z , Wa s s e r s p o r t , A n g e l n , Slipanlage und Anlegestelle für kleinere Boote, Bootsvermietung, Tauchen ( in Slatina, 22 km); Animation (Juli/August), Fahrradverleih STANDARD
AC/WC MOBILHEIM B
WEITERE INFORMATIONEN auf den Seiten 10 - 17 STANDARD
LUXUS
MOBILHEIM A
MOBILHEIM I
WOHNWAGEN 2
WOHNWAGEN 1
SAISONZEITEN:
2
1
Am Campingplatz und in der Nähe:
A/B
I
21. 4. - 19. 5.
20,-
25,-
36,-
46,-
19. 5. - 23. 6.
68,-
73,-
83,-
104,-
23. 6. - 7. 7.
102,-
112,-
131,-
147,-
7. 7. - 25. 8.
117,-
128,-
148,-
169,-
25. 8. - 1. 9.
102,-
112,-
148,-
169,-
1. 9. - 8. 9.
79,-
90,-
127,-
147,-
8. 9. - 15. 9.
71,-
81,-
103,-
124,-
15. 9. - 22. 9.
25,-
30,-
39,-
49,-
22. 9. - 29. 9.
-
-
39,-
49,-
PREISE in € pro Nacht/Objekt inkl. Campinggebühren bis max. 6 Personen (Mobilheim) und ein PKW ZUSATZKOSTEN: Kurtaxe und Anmeldegebühr vor Ort; Reinigung einmalig: € 50,–; Hunde gegen Gebühr vor Ort; Zusätzliche Reinigungsgebühr pro Haustier: € 5,–
Buchen unter: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com oder www.gebetsroither.com
ANIMATION
In den Gebetsroither-Mietobjekten: Mod. I
Mod. I
7=6 14=12
TV
AC
AC/WC
21.4.-19.5. 2.6.-23.6.
53
MEDIMURJE
K R O A T I E N
VARAŽDIN MEDIMURJE KRAPINA- VARAŽDIN ZAGORJE
P U NSLO TA KRIŽA
KRAPINAZAGORJE Zagreb
SLO
Umag
vigrad
Umag
ISTRIEN
Opatija
KOPRIVNICA-KRIŽEVCI
I Rijeka N S EPRIMORJEL C R E S GORSKI KOTAR
‹ NEUE WOHNWAGEN
BJELOVAR-BILOGORA
VIROVITICA PODRAVINA
BJELOVAR-BILOGORA
VIROVITICA PODRAVINA
Zagreb ZAGREB ZAGREB
INKL. BETTWÄSCHE
‹
KOPRIVNICA-KRIŽEVCI
OSIJEK-BARANJA
POŽEGA-SLAWONIEN
OSIJEK-BARANJA
SISKA-MOSLAVINA POŽEGA-SLAWONIEN
KARLOVAC Porec Opatija Rijeka PRIMORJEBrestova Porozjna GORSKI KOTAR ISTRIEN Labin KRK KARLOVAC Porec Stalje Brestova Valbiska Porozjna Rovinj Merag Vrsar Senj Labin KRK Baška Valbiska Pula Stalje Otocac Rovinj Lopar Senj CRES Merag Baška RAB LIKA-SENJ Pula Otocac CRES MisnjakLoparJablanac RAB Prizna LIKA-SENJ Mali Zigljen LOŠINJ Gospic Jablanac inj LoMisnjak Prizna Pag Mali Zigljen PAG N44° 36´ LOŠINJ Gospic 49´15.2“ 56.1“ Lo inj
vigrad Vrsar
SISKA-MOSLAVINA
VUKOVARSYRMIEN
BROD-POSAVINA
VUKOVARSYRMIEN
BROD-POSAVINA
ˇˇ
GPS
PAG
E14° 20´ 30´ 33.5“ 28.8“
BIH BIH
Pag
ZADAR
Preko
Zadar
DUGI OTOK Preko
Zadar
DUGI OTOK
Knien
ZADAR
Knien ŠIBENIK-KNIN MURTER Vodice KORNATEN Šibenik ŠIBENIK-KNIN SPLIT-DALMATIEN MURTER Vodice Trogir KORNATEN Šibenik Split SPLIT-DALMATIEN Dugi Rat Trogir Split Makarska
n /nach CONA n /nach CONA
24
BRAC
HVAR BRAC
VIS
FKK & TEXTIL CAMPING BALDARIN MNE
Dugi Rat Sumartin Makarska Sumartin
HVAR
VIS
ˇ
Orebic
Trpanj
Trpanj KORCULA Orebic
Ploce
Ploce DUBROVNIK-NERETVA
Vermittlung im Namen und auf Rechnung von Gebetsroither Istra D.O.O.
ˇINSEL CRESMljet MNE UND DIREKT AM AUF DER IN EINEM DICHTEN PINIENWALD DUBROVNIK-NERETVA KORCULA Dubrovnik PELJESAC LASTOVO KRISTALLKLAREN MEER, LIEGT IN ERHOLSAMER ABGESCHIEDENHEIT DER 20 HA Mljet Dubrovnik PELJESAC LASTOVO GROSSE CAMPINGPLATZ BALDARIN.
CAMPINGPLATZINFO: Restaurant Lučica, Supermarkt, Pizzeria, Café-Bar, Ambulanz (Juni – September), Wechselstube, Safe, Babywickelraum, Hundedusche, eigene Grillstelle, gratis WLAN (an der Rezeption und in der Lučica-Bucht), Slipanlage BADESPASS: kilometerlanger, naturbelassener Felsstrand, zwei große Kiesbuchten, flacher Strand SPORT UND UNTERHALTUNG: Tennisplätze, Minigolf, Tauchzentrum (15 km), Wassersport, Beachvolleyball und Fußballplatz, Tischtennis, Basketball, Angeln, Mountainbike- und Boots-Verleih, Kinderspielplatz, Kinderdisco, Miniclub (Juli, August) IN DER UMGEBUNG: Punta Križa (3,5 km), Osor
Am Campingplatz und in der Nähe:
ANIMATION
In den Gebetsroither-Mietobjekten: AC/WC
-10% 2 Pers.
54
AC
30.6.-1.9. 30.6.-1.9.
TV
Nudist Nudist
SAISONZEITEN:
FKK mit AC Textil mit AC
FKK
(15 km), Cres, Rab, umliegende Inseln (Krk, Rab, Lošinj, Pag), 100 km beschilderte Wanderwege in der Umgebung, Erlebnisbootsfahrten, Delphinzentrum, Blaue Grotte, tägliche Bootsverbindung nach Mali Lošinj SONSTIGES: getrennter FKK- und Textil Bereich, Anfahrt zum Campingplatz über eine 15 km lange und sehr schmale kurvenreiche Straße, Bettwäsche inklusive im Mobilheim
A
21. 4. - 19. 5.
28,-
28,-
38,-
19. 5. - 23. 6.
93,-
93,-
103,-
23. 6. - 7. 7.
111,-
111,-
131,-
7. 7. - 25. 8.
123,-
123,-
143,-
25. 8. - 1. 9.
111,-
111,-
131,-
1. 9. - 8. 9.
93,-
93,-
103,-
8. 9. - 15. 9.
56,-
56,-
76,-
15. 9. - 22. 9.
-
56,-
46,-
22. 9. - 29. 9.
-
-
46,-
WOHNWAGEN 1
STANDARD
MOBILHEIM A
PREISE in € pro Nacht/Objekt inkl. Campinggebühren bis max. 5 Personen (Wohnwagen)/6 Personen (Mobilheim) und ein PKW ZUSATZKOSTEN: Kurtaxe und Anmeldegebühr vor Ort; Reinigung einmalig: € 50,– ; Hunde gegen Gebühr vor Ort; Zusätzliche Reinigungsgebühr pro Haustier: € 5,–
Buchen unter: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com oder www.gebetsroither.com
K R O A T I E N
‹ INKL. BETTWÄSCHE
VARAŽD KRAPINAZAGORJE
IT
M ASLO LI LOŠINJ
Zagreb ZAGREB
Umag Novigrad
ISTRIEN Porec
Vrsar Rovinj
Opatija
Brestova Labin Stalje Pula
IRijeka N S E L L O Š I N J PRIMORJEGORSKI KOTAR
Porozjna Valbiska Merag
KRK Senj
Baška
Otocac
Lopar RAB
CRES
Misnjak LOŠINJ
SISKA-M
KARLOVAC
Mali Lo inj
Jablanac
Zigljen PAG
LIKA-SENJ ˇ
Prizna Gospic
Pag
GPS
N44° 32´ 10.1“ E14° 27´ 2.2“ ZADAR
Preko
Zadar Knien
DUGI OTOK ŠIBENIK-KNIN MURTER Vodice KORNATEN Šibenik
SPLIT Trogir
von /nach ANCONA
ˇ CAMPING CIKAT
25
VIS
ENTLANG EINER MALERISCHEN BUCHT LIEGT AUF 30 HA EIN NATURBELASSENER, IM HOCHSTÄMMIGEN PINIENWALD GELEGENER CAMPINGPLATZ, DER MIT NATURSTEINMAUERN UND BEFESTIGTEN TERRASSEN STRUKTURIERT IST. DER CAMPINGPLATZ LIEGT AM OFFENEN MEER. Slipanlage (7 km), Surf-, Tauch- und Segelschule, Minigolf, Jetski-Verleih, Wellnessprogramm in den umliegenden Hotels gegen Gebühr, Tenniscenter und Fußball in 500 m IN DER UMGEBUNG: Luftkurort Mali Lošinj zu Fuß erreichbar (ca. 2 km), Veli Lošinj, umliegende Inseln (Rab, Krk, Pag), Erlebnisbootsfahrten, Insel Susak, Krankenhaus, Radwege, Maxi Market SONDERAUSSTATTUNG: teilweise Bettwäsche vorhanden SONSTIGES: technische Hilfsmittel zum Einstieg ins Meer, rollstuhlgerechter Abstieg zum Strand, Modell D nur mit Behindertenausweis buchbar, Vital One Programm MODELL D: Zwei behindertengerechte Mobilheime!
SAISONZEITEN: LUXUS
LUXUS
MOBILHEIM A+
MOBILHEIM D
WEITERE INFORMATIONEN auf den Seiten 10 - 17
WOHNWAGEN 2
LUXUS
MOBILHEIM I
AC
A+
D
57,-
72,-
I 72,-
24. 3. - 21. 4.
-
21. 4. - 19. 5.
26,-
57,-
72,-
72,-
19. 5. - 23. 6.
81,-
124,-
139,-
139,-
23. 6. - 7. 7.
129,-
175,-
191,-
191,-
7. 7. - 25. 8.
129,-
190,-
205,-
205,-
25. 8. - 1. 9.
88,-
165,-
180,-
180,-
1. 9. - 8. 9.
62,-
133,-
148,-
148,-
8. 9. - 15. 9.
55,-
102,-
117,-
117,-
15. 9. - 22. 9.
30,-
61,-
76,-
76,-
22. 9. - 30. 9.
30,-
46,-
62,-
62,-
30. 9. - 20. 10.
-
46,-
62,-
62,-
PREISE in € pro Nacht/Objekt inkl. Campinggebühren bis max. 5 Personen (Wohnwagen)/6 Personen (Mobilheim) und ein PKW ZUSATZKOSTEN: Kurtaxe, Versicherung und Anmeldegebühr vor Ort; Reinigung einmalig: € 50,–; Hunde gegen Gebühr vor Ort; Zusätzliche Reinigungsgebühr pro Haustier: € 5,–
Buchen unter: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com oder www.gebetsroither.com
Vermittlung im Namen und auf Rechnung von Gebetsroither Istra D.O.O.
CAMPINGPLATZINFO: Supermarkt, Restaurant mit TV, Strandbuffet, Souvenirshop, Bojenverleih, Internet und WLAN gratis BADESPASS: 6.400 m2 Aquapark mit FastfoodRestaurant (kostenloser Eintritt), Pool-Bar, Fitnesscenter, Hydromassage, Wasserrutschen, 2000 m 2 Wasserfläche gefüllt mit Meerwasser, Felsstrand mit betonierten Liegeplätzen, teilweise Kiesstrand, Strandpromenade, Hundedusche, Hundestrand SPORT UND UNTERHALTUNG: Kinderspielplatz, Kinderanimation (Juni – September), Family Fun Park Pepe für Kindern bis 12 Jahre, Tischtennis, Fahrradverleih, Beachvolleyballplatz, Massagen, Bootsvermietung, in unmittelbarer Nähe:
Am Campingplatz und in der Nähe:
ANIMATION
In den Gebetsroither-Mietobjekten: TV
7=6 14=12
AC
24.3.-19.5. 21.4.-19.5. 2.6.-23.6.
55
K R O A T I E N
INSEL PAG
VERSORGT MIT ALLEM, WAS MAN BRAUCHT
ˇ
Die Insel Pag erscheint auf den ersten Blick kahl wie eine Mondlandschaft. Sie offenbart sich ihren Gästen aber mit kulinarischen Köstlichkeiten und einem besonderen Kunsthandwerk.
DIE INSEL PAG IST EINE KARGE SCHÖNHEIT. SIE BIETET ALLES, WAS MAN ZUM LEBEN UND FÜR EINEN GELUNGENEN URLAUB BRAUCHT: ÖL, KRÄUTER, FISCH UND SALZ, KÄSE UND WEIN.
TAGESHÖCHSTTEMPERATUR April 17° Juli 28° Mai 22° August 28° Juni 25° September 26° Mittlere Temperaturmaxima in Grad Celsius
Bewahrte Naturschönheiten wie Kap Kamenjak, die Brionischen Inseln, der Limfjord und viele entlegene Strände, locken mit ihren Reizen. Die Küstenstädte haben ein großes Kulturerbe aus der Zeit des Römischen Reiches, des Venedigs und der Habsburger, Sie auf ganz Zeitreise schicken wird. BeLAND & das LEUTE: Dieeine Insel Pagbesondere erreicht man über eine Brücke, die suchen Sie dasverbunden besterhaltene der Welt in Pula, die mit dem Festland ist.Amphitheater Eine Fähre verkehrt außerdem berühmte Basilika Euphrasius ausnördlichen dem 6. Jahrzwischen Priznabyzantinische und Žigljen. Nahe derdes Kleinstadt Lun, am in Porec oder1000-jährige die mittelalterlichen Altstädte Endehundert der Insel, wachsen Olivenbäume. Undvon es Umag, wird Vrsar und Rovinj. DochSalz da istaus auch ein anderes Istrien – das Grüauf altertümliche Art noch Meerwasser gewonnen. Dabei ne. Werineinmal vonTonbecken der Küste abkommt, über das Binnenverdampft seichten der Salinenstaunt das Wasser. Das Salz Istriens. Essen und Trinken: EssenDie und Trinken istvon in Istrien mussland dann nur noch abgeschöpft werden. Menschen Pag Sache. lokalen Spezialitäten, ausOder Fischsieund Meelebeneine vomfeine Weinbau, derDie Fischerei und dem Tourismus. halten resfrüchten zubereitet, werden jeden Feinschmecker verzaubern. Schafe, die sich von den wild wachsenden Kräutern wie Salbei und Unbedingt sollte man&den istrischen Schinken mit auf Käse Thymian ernähren. SPORT KULTUR: Die Altstadt vonpršuto Pag wurde probieren. der In Istrien findet man die schwarzen die noch beden Trümmern Vorgänger-Siedlung errichtet. Dieseund Trümmer sind gehrteren weißen Trüffel, die zu stammen den besten Welt gehören. heute noch deutlich zu erkennen und ausder dem Jahr 1244. Lassen Siebefindet es sichsich nicht nehmen istrisches Olivenöl zu probieIn der Altstadt auch die unvollendete Basilika Kolegiata 56
ren, denn Istrien blickt auf eine lange Tradition der Olivenölherstellung zurück, die schon in der Antike begonnen hat. Die Istrier und ihre Feste: Nehmen Sie doch an einem der vielen Feste teil: Sardelenfest in Fažana, Fischerfest in Vrsar, Fest der Malvazija in Brtonigla, Fest desSüdwestlich pršut in Tinjan und Fest der Trüffel in noch Livaaus dem Jahre 1466. gelegen findet man in Pag de der sindalten die Bekanntesten. Fahrrad fahren,aus Reiten, Teile StadtbefestigungAktivitäten: und das Franziskanerkloster dem Bergsteigen, Tauchen oder Golfspielen ist in Istrien ein 19.Wandern, Jahrhundert. Weiters ist Pag bekannt für seine Klöppelarbeiten: besonderes UmPag dieund 60 Fahrradstrecken eidieganz Pager Spitze. DasAbenteuer. Klöppeln auf Hvar wurde 2009mit in die nerder Länge von über 2.600 Kilometern, Themenwege, Touren Liste immateriellen Kulturgüter derviele UNESCO aufgenommen. ins hügelige Strecken entlang der Reiten Küste, oder maSportlich kann Binnenland man sich aufoder der Insel Pag beim Surfen, chenbetätigen. das Radfahren zum besonderen Erlebnis. Sie in Tennis Auch Radfahren ist möglich oder Tauchen man absolviert das Tauchkurs. Abenteuer ESSEN ein und&entdecken das Wrack desistSchiffs Baeinen TRINKEN:Sie Eine Delikatesse der Pager ron der Gautsch, sankeiner und zu einem der 50 Käse, Paški welches sir. Dieser1914 wirdbei ausRovinj der Milch kleinwüchsigen schönstendie Tauchgelegenheiten der Welt Seine ernannt wurde. SpieSchafrasse, auf der Insel lebt, hergestellt. Würze erhält der len Sie Golf mit die Meerblick auf den Brionischen Inseln.Fazit: IdylPager Käse durch salzhaltigen Kräuter, welche die Schafe fressen, lische Kulturund undLufttrocknung. Geschichte, erlesenes und der Naturlandschaften, mehrmonatigen Reifung Auf PagEssen trinkt undleichte Weine, kleine Feste gute Laune Sie in Istrien. man Weine wie denund Gegic (weiß) underwarten Burin (rot).
VARAŽDIN
K R O A T I E N
IT
KOPRIVN
KRAPINAZAGORJE
SLO
Zagreb
NOVALJA
BJ
ZAGREB
Umag Novigrad
ISTRIEN Porec
Opatija
Brestova
Vrsar
Labin Stalje
Rovinj
Pula
PRIMORJEGORSKI KOTAR
Rijeka
Valbiska Merag
KARLOVAC
P A G
KRK Senj
Baška
Otocac
Lopar RAB
CRES
Jablanac
Misnjak LOŠINJ
SISKA-MOSLAVINA
I N S E L
Porozjna
Mali Lo inj
Zigljen
LIKA-SENJ
Prizna Gospic ˇ
PAG
Pag
GPS
Preko
N44° ZADAR 32´ 42.569“ ZadarE14° 52´ 50.257“
Knien
DUGI OTOK ŠIBENIK-KNIN MURTER Vodice KORNATEN Šibenik SPLIT-DALMATIEN Trogir Split
von /nach ANCONA
26
BRAC HVAR
CAMPING STRAŠKO TEXTIL
VIS
CAMPINGPLATZINFO: Grillrestaurant, Pizzeria, Beachbar, Supermarkt, Bäckerei, Fischmarkt, Kiosk, Bankomat, Internet -WLAN (kostenlos am Platz), Wechselstube, Beauty Salon, Babysitting am Platz (0-3 Jahre) BADESPASS: ca. 2 km langer Kiesstrand mit flach abfallendem Sand ins Meer, Randbereiche mit Felsen, FKK auf separatem Strandteil, eigener Hundestrand, Hundedusche, neue Poolanlage SPORT UND UNTERHALTUNG: Tennisplätze (Flutlicht), -kurse, Mehrzweck-Ballspielplätze, Badminton, Tischtennis, Disco (2 km), Animation (ab 4 Jahren; Juni-September) Boccia,
STANDARD
MOBILHEIM A
WOHNWAGEN 2
LUXUS
WEITERE INFORMATIONEN auf den Seiten 10 - 17
MOBILHEIM I
Motorroller-, Fahrrad- und Motorbootverleih, Beachvolle yball, Surfen, Aerobic, Yoga, Fitnessraum, Tauchen, Klettergarten, Reiten, Sommerkino IN DER UMGEBUNG: Novalja (15 min. Fußweg), Rab, umliegende Inseln, Nationalparks, Erlebnisbootsfahrten, Livemusik, Folklore, Bootsanlegestelle in Novalja, Zadar (80 km) SONSTIGES: Preis für Belegung max. 4 Erwachsene und 2 Kinder (<12 Jahre), kein FKKBereich ab 2018 A
AC
SAISONZEITEN:
Vermittlung im Namen und auf Rechnung von Gebetsroither Istra D.O.O.
AUF DER SCHÖNEN INSEL PAG LIEGEN DIE 57 HA DES CAMPING STRAŠKO AUF EINEM LANG GESTRECKTEM, GENEIGTEN GELÄNDE. DALMATINISCHE EICHEN, KIEFERN UND OLIVENBÄUME SORGEN FÜR AUSREICHEND SCHATTEN.
Mod. I
I
21. 4. - 12. 5.
20,-
40,-
50,-
12. 5. - 19. 5.
26,-
40,-
50,-
19. 5. - 16. 6.
51,-
64,-
79,-
16. 6. - 30. 6.
83,-
94,-
109,-
30. 6. - 7. 7.
99,-
120,-
135,-
7. 7. - 28. 7.
105,-
139,-
159,-
28. 7. - 18. 8.
115,-
149,-
169,-
18. 8. - 25. 8.
96,-
139,-
159,-
25. 8. - 1. 9.
80,-
115,-
135,-
1. 9. - 8. 9.
51,-
79,-
99,-
8. 9. - 15. 9.
23,-
49,-
69,-
15. 9. - 22. 9.
23,-
35,-
45,-
22. 9. - 6. 10.
-
35,-
45,-
Am Campingplatz und in der Nähe:
ANIMATION
In den Gebetsroither-Mietobjekten: TV
AC
PREISE in € pro Nacht/Objekt inkl. Campinggebühren bis max. 5 Personen (Wohnwagen)/6 Personen (Mobilheim) und ein PKW ZUSATZKOSTEN: Kurtaxe, Versicherung und Anmeldegebühr vor Ort; Reinigung einmalig: € 50,–; Hunde gegen Gebühr vor Ort; Zusätzliche Reinigungsgebühr pro Haustier: € 5,–
Buchen unter: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com oder www.gebetsroither.com
57
K R O A T I E N
DALMATIEN
ˇ
NATURWUNDER & INSELPARADIES ZENTRALDALMATIEN IST EIN GARANTIESCHEIN FÜR TIEFBLAUTÜRKISFARBENES MEER. DIE STRAHLENDEN STRÄNDE ZÄHLEN ZU DEN SCHÖNSTEN KÜSTEN EUROPAS.
Wasserfälle und Höhlen, Inselgruppen und Riffe, prachtvolle, antike Paläste und familienfreundliche Strände. Das ist Urlaub in Dalmatien.
TAGESHÖCHSTTEMPERATUR April 18° Juli 30° Mai 23° August 30° Juni 27° September 26° Mittlere Temperaturmaxima in Grad Celsius
Bewahrte Naturschönheiten wie Kap Kamenjak, die Brionischen Inseln, der Limfjord und viele entlegene Strände, locken mit ihren Reizen. Die Küstenstädte haben ein großes Kulturerbe aus LAND LEUTE: Dalmatien ist reich an Naturwundern und der&Zeit des Römischen Reiches, des Venedigs und der Habsburursprünglichen Landschaften. So liegt die Hälfte aller kroatischen ger, das Sie auf eine ganz besondere Zeitreise schicken wird. BeNationalundSie Naturparks in dieser Region. Die Kornaten mit hunderten suchen das besterhaltene Amphitheater der Welt in Pula, die kleinen Inseln und Riffen werden auch als nautisches Paradies berühmte byzantinische Basilika des Euphrasius aus bezeichnet. dem 6. JahrUndhundert die smaragdgrünen Krka-Wasserfälle spiegelnAltstädte den Naturreichtum in Porec oder die mittelalterlichen von Umag, Dalmatiens wider. Eine Besonderheit stellen auch die Höhlen Dalmatiens Vrsar und Rovinj. Doch da ist auch ein anderes Istrien – das Grüdar: Die Azurblaue (Modra špilja) auf der staunt Insel Biševo, die Grüne ne. Wer einmalHöhle von der Küste abkommt, über das BinnenHöhle (Zelena špilja) aufund der Trinken: Insel Ravnik undund dieTrinken Odysseus-Höhle land Istriens. Essen Essen ist in Istrien auf Mljet, die fürSache. besondere Unterwasser-Lichteffekte eine feine Die lokalen Spezialitäten, aus bekannt Fisch undsind. MeeSPORT & KULTUR: Dalmatien ist eine Schatzkammer. hier resfrüchten zubereitet, werden jeden FeinschmeckerDenn verzaubern. haben die griechische römische, die österreichisch-ungarische Unbedingt sollteund man den istrischen Schinken pršuto mitund Käse venezianische Kultur ihre Spuren hinterlassen. Kathedralen, probieren. In Istrien findet man die schwarzen und diePaläste, noch beTempel und Burgen zeugen von die dieser Die Kathedrale gehrteren weißen Trüffel, zu Vergangenheit. den besten der Welt gehören. des Heiligen Jakov in Šibenik, der Palast des römischen Herrschers Lassen Sie es sich nicht nehmen istrisches Olivenöl zu probie-
58
ren, denn Istrien blickt auf eine lange Tradition der Olivenölherstellung zurück, die schon in der Antike begonnen hat. Die Istrier und ihre Feste: Nehmen Sie doch an einem der vielen Feste teil: Diokletian in Split, die Altstadt von Trogir, Stari Grad auf der Sardelenfest in Fažana, Fischerfest in die Vrsar, Fest derEbene Malvazija in Insel Hvar mit ihren Steinmauern und die Altstadt von Dubrovnik – alle Brtonigla, Fest des pršut in Tinjan und Fest der Trüffel inSie Livasind National- undFahrrad Naturparke Dalamtiens deUNESCO sind dieWeltkulturerbe. Bekanntesten.Die Aktivitäten: fahren, Reiten, laden zu allen Outdoor-Sportarten wie Wandern, Rafting, Wandern, Bergsteigen, Tauchen oder Golfspielen ist inCanyoning Istrien ein und Mountainbiking ein. ESSENUm & TRINKEN: Die Grundlagen ganz besonderes Abenteuer. die 60 Fahrradstrecken mitder eidalmatinischen Küche sind Olivenöl, Wein und das Meer – also Fische, ner Länge von über 2.600 Kilometern, viele Themenwege, Touren Krebse, Muscheln und Tintenfisch. auch der dalmatinische ins hügelige Binnenland oderNatürlich Streckenistentlang der Küste, maSchinken, der „pršut“, in Kombination mit dem bekanntesten Käse chen das Radfahren zum besonderen Erlebnis. Tauchen Sie in Kroatiens, dem Pager-Käse, nicht von der traditionellen Speisekarte das Abenteuer ein und entdecken Sie das Wrack des Schiffs Bawegzudenken. bekanntesten Rebsorten Dalmatiens ron Gautsch,Die welches 1914 bei Rovinj sank und zu tragen einemNamen der 50 wie „Mali Plavac“ (Rotweinsorte) und „Pošip bijeli“ (Weißweinsorte). Der schönsten Tauchgelegenheiten der Welt ernannt wurde. SpieMaraschino, ein klarer Kirschlikör, wurde im 18. Jahrhundert in Zadar len Sie Golf mit Meerblick auf den Brionischen Inseln.Fazit: Idylerfunden. Er galt als Elite-Getränk Päpste und Könige. AberEssen auch lische Naturlandschaften, Kulturder und Geschichte, erlesenes Casanova und Napoleon schätzten angeblich den Maraschino. und Weine, kleine Feste und gute Laune erwarten Sie in Istrien.
SLO
Zagreb
K R O A T I E N
‹ INKL. BETTWÄSCHE
BJELOVAR-B
ZAGREB
Umag Novigrad
Opatija
ISTRIEN Porec
Vrsar Rovinj
Brestova Labin Stalje
PRIMORJEGORSKI KOTAR
Rijeka
NIN-ZADAR
KRK
Valbiska Merag
Senj
Baška
Pula
Otocac
D A L M A T I E N
Lopar RAB
CRES
Jablanac
Misnjak LOŠINJ
SISKA-MOSLAVINA
KARLOVAC
Porozjna
Mali Lo inj
Zigljen PAG
LIKA-SENJ
Prizna Gospic Pag
ZADAR Preko
Zadar
ˇ
Knien DUGI OTOK
GPS
ŠIBENIK-KNIN N44° 14´4.2“ MURTER Vodice E15° 9´ 57.8“ KORNATEN Šibenik SPLIT-DALMATIEN Trogir Split Dugi Rat
von /nach ANCONA
M
BRAC
Sumartin HVAR VIS
ˇ
Or
KORCULA
27
LASTOVO
CAMPING ZATON
CAMPINGPLATZINFO: Supermarkt, Kiosk, Diskothek, Boutique, Restaurants, Bankomat, Grill-, Picknickplatz, Internet-Corner, Babywickelraum, WLAN gratis
Fitness-Club, Massage, geführte Ausflüge, Marina für kleine Boote, Boots- und Jetskiverleih, Kinderclub, Kinderspielplatz, Disco, Animation (Mai bis September)
BADESPASS: ca. 1,5 km sanft abfallender Feinkies- und Sandstrand, eigener Hundebadeplatz, Badeinsel, beheizte Schwimmbäder mit Wasserrutsche, Aqualandschaft
IN DER UMGEBUNG: Ortschaft Nin (2 km), Zadar (15 km), Nationalparks, Erlebnisschifffahrt, Insel Pag, Krka Wasserfälle SONSTIGES: inkl. Bettwäsche
SPORT UND UNTERHALTUNG: Tenniskurse, Reitkurse, Ponyreiten, Tauchschule, Fahrradverleih, Minigolf, Basketball, Beachvolleyball, Bogenschießen, Quad-Verleih, Aquagymnastik,
LUXUS
MOBILHEIM I
STANDARD
MOBILHEIM B
Mod. I
SAISONZEITEN:
B
I
28. 4. - 19. 5.
30,-
35,-
19. 5. - 23. 6.
80,-
100,-
23. 6. - 30. 6.
115,-
135,-
30. 6. - 14. 7.
135,-
155,-
14. 7. - 21. 7.
169,-
189,-
21. 7. - 18. 8.
175,-
195,-
18. 8. - 25. 8.
159,-
179,-
25. 8. - 1. 9.
135,-
155,-
1. 9. - 8. 9.
88,-
108,-
8. 9. - 29. 9.
55,-
65,-
Am Campingplatz und in der Nähe:
ANIMATION
In den Gebetsroither-Mietobjekten: TV
AC
7=6 14=12
Mod. I
Mod. I
28.4.-19.5. 2.6.-23.6. 1.9.-29.9.
PREISE in € pro Nacht/Objekt inkl. Campinggebühren bis max. 6 Personen (Mobilheim) und ein PKW ZUSATZKOSTEN: Kurtaxe und Anmeldegebühr vor Ort; Reinigung einmalig: € 50,–; Hunde gegen Gebühr vor Ort; Zusätzliche Reinigungsgebühr pro Haustier: € 5,–
Buchen unter: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com oder www.gebetsroither.com
59
Vermittlung im Namen und auf Rechnung von Gebetsroither Istra D.O.O.
DER NATURBELASSENE CAMPINGPLATZ VON 30 HA BIETET EBENES GELÄNDE IM TEILWEISE HOHEN PINIENWALD MIT EINEM GROSSARTIGEN BLICK ÜBER DIE BUCHT.
OSIJEK-BARANJA POŽEGA-SLAWONIEN
PRIMORJEGORSKI KOTAR
eka
VIROVITICA PODRAVINA
BJELOVAR-BILOGORA
K R O AZAGREB T I E N
SISKA-MOSLAVINA
BIOGRAD
VUKOVARSYRMIEN
KARLOVAC
na KRK Senj
Baška
Otocac
Lopar RAB
S
Misnjak Mali Lo inj
BROD-POSAVINA
Jablanac
Zigljen PAG
LIKA-SENJ
D A L M A T I E N
Prizna Gospic Pag
BIH
ZADAR Preko
Zadar Knien
ˇ
DUGI OTOK ŠIBENIK-KNIN MURTER Vodice N43° KORNATEN Šibenik
GPS
55´ 42.4“ E15° SPLIT-DALMATIEN 27´ 18.3“ Trogir
Split Dugi Rat Makarska
BRAC
Sumartin HVAR VIS
ˇ
Orebic
KORCULA LASTOVO
Trpanj
Ploce
MNE
DUBROVNIK-NERETVA Mljet PELJESAC
Dubrovnik
28 CAMPING PARK SOLINE DIREKT AM MEER LIEGT DER 15 HA GROSSE CAMPINGPLATZ PARK SOLINE. IN EINEM VON HOCHSTÄMMIGEN PINIEN GESÄUMTEN AREAL IST BESONDERS DIE BIS INS ZENTRUM VON BIOGRAD REICHENDE Vermittlung im Namen und auf Rechnung von Gebetsroither Istra D.O.O.
PROMENADE ZU ERWÄHNEN (10 MIN FUSSWEG). CAMPINGPLATZINFO: Supermarkt, Kiosk, Restaurant, Café-Bar, Früchte-, Gemüsetresen, Wechselstube, Internet, Bankomat, Babywickelraum, Internet und W-Lan gegen Gebühr mit Hotspot, Gemüse-, Obst-, Eis-Verkaufsstände, "Einkaufspromenade" BADESPASS: Sand-, Kieselstrand, Aquatic-Center (Schwimmbad, 1.000 m), Wasserrutsche gegen Gebühr (400 m) S P O RT U N D U N T E R H A LT U N G : Boccia, Beachvolleyball, Jetskiverleih, Sport- und Tenniszentrum, Bikerstrecke (Naturpark Vrana See), Joggingstrecke, Kinderspielplatz, Animation (Juli –
Am Campingplatz und in der Nähe:
ANIMATION
In den Gebetsroither-Mietobjekten: TV
STOP &GO
AC
50% Discount Einlösbar bei Hin- & Rückreise zum CP Safari Beach nach Montenegro je nach Verfügbarkeit; mehr Info auf Seite 165
60
7=6 14=12
1.5.-19.5. 2.6.-23.6. 1.9.-29.9.
SAISONZEITEN:
August, 150 m), Reiten (8 km), Wandern, Diskothek (in der Nähe), Tretbootverleih IN DER UMGEBUNG: Biograd (1 km), Pakoštane (6 km), Trogir, Split, Zadar, Nationalparks Kornati, Krka-Wasserfälle, Paklenica, Insel Vrgada, Inseln der Umgebung, Bootsausflüge, Naturpark Vransko Jezero SONSTIGES: am Abend Unterhaltung in den Bars in der Nähe NEU: Funpark, Radweg 40km
A
1. 5. - 19. 5.
35,-
19. 5. - 30. 6.
80,-
30. 6. - 7. 7.
99,-
7. 7. - 14. 7.
119,-
14. 7. - 18. 8.
145,-
18. 8. - 25. 8.
119,-
25. 8. - 1. 9.
89,-
1. 9. - 8. 9.
70,-
8. 9. - 15. 9.
45,-
15. 9. - 29. 9.
35,-
PREISE in € pro Nacht/Objekt inkl. Campinggebühren bis max. 6 Personen und ein PKW ZUSATZKOSTEN: Kurtaxe; Reinigung einmalig: € 50,–; Hunde gegen Gebühr vor Ort; Zusätzliche Reinigungsgebühr pro Haustier: € 5,–
STANDARD
WEITERE INFORMATIONEN auf den Seiten 10 - 17
MOBILHEIM A
Buchen unter: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com oder www.gebetsroither.com
Umag Novigrad
ISTRIEN Porec
‹ NEU IM ANGEBOT
Vrsar Rovinj
Opatija
Brestova Labin Stalje
POŽEGA-SLA
PRIMORJEGORSKI KOTAR
Rijeka
KARLOVAC
Porozjna
B
KRK
Valbiska Merag
Senj
Baška
Pula
Otocac
Lopar RAB
CRES
Jablanac
Misnjak LOŠINJ
K R O A SISKA-MOSLAVINA T I E N
Mali Lo inj
Zigljen PAG
PIROVAC
LIKA-SENJ
Prizna Gospic
D A L M A T I E N
Pag
B
ZADAR Preko
Zadar Knien
DUGI OTOK ŠIBENIK-KNIN MURTER Vodice KORNATEN Šibenik
ˇ
SPLIT-DALMATIEN Trogir Split
GPS
Dugi Rat N 43° 49' 23.71" Makarska E 15° 39' 28.86" BRAC
von /nach ANCONA
Sumartin HVAR VIS
ˇ
Orebic
Trpanj
KORCULA
DU
LASTOVO
Mlje PELJESA
29 CAMPING MIRAN PIROVAC
BADESPASS: Feiner Kiesstrand, Pool im angrenzenden Hotel, Liegestühle am Strand, barrierefreier Zugang zum Wasser
Vermittlung im Namen und auf Rechnung von Gebetsroither Istra D.O.O.
NATURBELASSENER, EINFACHER 6 HA GROSSER CAMPINGPLATZ MIT LOCKEREM BAUMBESTAND, DIREKT AM STRAND. DER PLATZ LIEGT AM ORTSRAND VON PIROVAC. CAMPINGPLATZINFO: Restaurant, Aperitif-Bar, Strandcafé Imbiss, Markt, Brötchenservice in der Hauptsaison, Internet-Corner, Wäscheservice, Fahrradverleih, Kanu- und Bootsverleih (1 km), Slipanlage, Ankerplatz für kleine Boote
Ausflüge in die Nationalparks Krka, Kornati und Paklenica IN DER UMGEBUNG: Pirovac (1 km), Sibenik (25 km)
Symbolfoto Modell A
SONSTIGES: Kultursommer von Pirovac
SPORT UND UNTERHALTUNG: Kinderspielplatz, Tennis, Volleyball, Surfen, Segeln, Tauchcenter, Fischen, Freiluft-Schach, Musik- und Kulturveranstaltungen, Sommer-Disco Porat, organisierte
SAISONZEITEN: 28. 4. - 19. 5.
STANDARD
WEITERE INFORMATIONEN auf den Seiten 10 - 17
A 85,-
30. 6. - 14. 7.
124,-
14. 7. - 18. 8.
134,-
18. 8. - 25. 8.
124,-
25. 8. - 1. 9.
92,-
1. 9. - 8. 9.
66,-
8. 9. - 29. 9.
45,-
MOBILHEIM A
PREISE in € pro Nacht/Objekt inkl. Campinggebühren bis max. 6 Personen (Mobilheim) und ein PKW ZUSATZKOSTEN: Kurtaxe und Anmeldegebühr vor Ort; Reinigung einmalig: € 50,–; Hunde gegen Gebühr vor Ort; Zusätzliche Reinigungsgebühr pro Haustier: € 5,–
Buchen unter: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com oder www.gebetsroither.com
Am Campingplatz und in der Nähe:
37,-
19. 5. - 30. 6.
In den Gebetsroither-Mietobjekten: TV
AC
7=6 14=12 21=17
Plo
28.4.-19.5. 2.6.-23.6. 1.9.-29.9.
61
OSIJEK-BARANJA
K R O A T I E N
ORJESKI KOTAR
POŽEGA-SLAWONIEN
SISKA-MOSLAVINA VUKOVARSYRMIEN
KARLOVAC BROD-POSAVINA Senj Otocac
opar AB
LIKA-SENJ
Jablanac
Zigljen
PAG
VODICE
‹ NEU IM ANGEBOT
Prizna Gospic
D A L M A T I E N
Pag
BIH
ZADAR Preko
Zadar Knien
DUGI OTOK ŠIBENIK-KNIN
ˇ
MURTER Vodice KORNATEN Šibenik
GPS
SPLIT-DALMATIEN Trogir N 43° Split45' 9.79"
E 15° 47' 23.66" Dugi Rat Makarska
BRAC
Sumartin HVAR VIS
ˇ
Orebic
Trpanj
Ploce
Mljet PELJESAC
LASTOVO
Dubrovnik
30 Vermittlung im Namen und auf Rechnung von Gebetsroither Istra D.O.O.
MNE
DUBROVNIK-NERETVA
KORCULA
CAMPING IMPERIAL VODICE
NATURBELASSENER, EINFACHER 3 HA GROSSER CAMPINGPLATZ IN EINEM KIEFERNWALD, DIREKT AM STRAND. DER PLATZ LIEGT MITTEN IN DER PARTY-STADT VODICE, DIE FÜR IHR NACHTLEBEN UND DAS BUNTE UNTERHALTUNGSPROGRAMM BEKANNT IST. CAMPINGPLATZINFO: Restaurant, Bar (im angrenzenden Imperial Hotel), Snack- und Cocktailbar am Strand, Markt, WLAN, InternetCorner, Strandpromenade bis Vodice, Kanuund Bootsverleih (0,5 km), Hundedusche, Waschmaschine, Wäschetrockner, Babywickelraum, barrierefreie Sanitäranlagen BADESPASS: Feiner Kiesstrand, Pool und Hallenbad in der benachbarten Hotelanlage, Wasserrutsche (0,5 km), Liegestühle am Strand zum Mieten, barrierefreier Zugang zum Wasser
Symbolfoto Modell A
Am Campingplatz und in der Nähe:
ANIMATION
In den Gebetsroither-Mietobjekten: TV
7=6 14=12 21=17 62
AC
28.4.-19.5. 2.6.-23.6. 1.9.-29.9.
SAISONZEITEN: 28. 4. - 19. 5.
S P O RT U N D U N T E R H A LT U N G : Tennis, Tischtennis, Volleyball, Kinderspielplatz, Fitness Center, Sauna, Segeln und Surfen (0,5 km), Animations- und Sportprogramm (Hauptsaison), Miniclub, Tauchstation (1 km), Restaurants, Bars und Abendunterhaltung in Vodice sowie am Strand, organisierte Ausflüge in die Nationalparks Krka, Kornati und Plitvicer Seen. IN DER UMGEBUNG: Vodice mit der Partymeile und zahlreichen Bars, Restaurants und Cafés (1 km), Sibenik (10 km)
A 37,-
19. 5. - 30. 6.
85,-
30. 6. - 14. 7.
124,-
14. 7. - 18. 8.
134,-
18. 8. - 25. 8.
124,-
25. 8. - 1. 9.
92,-
1. 9. - 8. 9.
66,-
8. 9. - 29. 9.
45,STANDARD
PREISE in € pro Nacht/Objekt inkl. Campinggebühren bis max. 6 Personen und ein PKW ZUSATZKOSTEN: Kurtaxe; Reinigung einmalig: € 50,–; Hunde gegen Gebühr vor Ort; Zusätzliche Reinigungsgebühr pro Haustier: € 5,–
WEITERE INFORMATIONEN auf den Seiten 10 - 17
MOBILHEIM A
Buchen unter: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com oder www.gebetsroither.com
Umag Novigrad
‹ NEUER CAMPINGPLATZ
ISTRIEN Porec
Vrsar
Rovinj
Opatija
Brestova Labin Stalje Pula
K R O A T I E N
PRIMORJEGORSKI KOTAR
Rijeka
KARLOVAC
Porozjna Valbiska Merag
BROD
KRK Senj
Baška
Otocac
Lopar RAB
CRES
Jablanac
Misnjak LOŠINJ
POŽEGA-SLAWON
SISKA-MOSLAVINA
Mali Lo inj
Zigljen
LIKA-SENJ
Prizna
PAG
JADRIJA
Gospic
D A L M A T I E N
Pag
BIH
ZADAR Preko
Zadar Knien
DUGI OTOK ŠIBENIK-KNIN ˇ
MURTER Vodice KORNATEN Šibenik
GPS
SPLIT-DALMATIEN Trogir Split55´ N43°
42.4“ E15° 27´ 18.3“ Dugi Rat
von /nach ANCONA
Makarska
BRAC
Sumartin HVAR VIS
ˇ
Orebic
Trpanj
DUBRO
KORCULA
Mljet PELJESAC
LASTOVO
31
Ploce
GEBETSROITHER SUPERIOR RESORT SIBENIK
CAMPINGPLATZINFO: Restaurant-Konoba, Café-Bar, Strandbar, Markt, Brötchenservice am Stellplatz, WLAN, Strandpromenade nach Jadrija, Verkauf von eigenem Olivenöl und Olivenöl-Produkten. BADESPASS: S1 km langer Natur-Kiesstrand, Stellplätze, Pool (beheizt von Oktober bis Mai). SPORT UND UNTERHALTUNG: Wandermöglichkeiten, Fahrradverleih, Taxiboot nach Vodice und Sibenik (in der Nähe), Tennisplätze (Vodice), Kitesurfschule, dalmatinische Grillabende, Ausflüge auf die Kornaten und zu den
Krka Wasserfällen von Vodice und Sibenik aus, Bootsausflüge auf die vorgelagerten Inseln (Prvic, Zlarin, Tijat,…), zahlreiche Restaurants und Konobas in den umgebenden Orten, Sport- und Motorbootverleih in Tribunje und Vodice. IN DER UMGEBUNG: Jadrija (1 km), Aquarium und Maritim-Museum Vodice (12 km), Tribunj (15 km), Sibenik (16 km), Marinas für Segelyachten in Tribunj, Sibenik und Vodice, Krka Wasserfälle (25 km), Nationalpark Kornaten, Murter (30 km). SONSTIGES: Ladestation für Elektroautos.
SAISONZEITEN:
S
28. 4. - 19. 5.
110,-
19. 5. - 23. 6.
150,-
23. 6. - 14. 7.
220,-
14. 7. - 1. 9.
280,-
1. 9. - 15. 9.
220,-
15. 9. - 29. 9.
150,-
29. 9. - 4. 11.
110,-
www.resort-sibenik.com Vodice
PREISE in € pro Nacht/Objekt inkl. Campinggebühren bis max. 6 Personen und ein PKW ZUSATZKOSTEN: Kurtaxe; Reinigung einmalig: € 50,–; Hunde gegen Gebühr vor Ort; Zusätzliche Reinigungsgebühr pro Haustier: € 5,–
Buchen unter: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com oder www.gebetsroither.com
Vermittlung im Namen und auf Rechnung von Gebetsroither Istra D.O.O.
DAS ERSTE GEBETSROITHER SUPERIOR RESORT SIBENIK BIETET AUF 5 HA EIN EINZIGARTIGES URLAUBSERLEBNIS NAHE DEN KÜSTENSTÄDTEN SIBENIK UND VODICE. IN EINEM EBENEN OLIVENHAIN MIT GANZ BESONDEREM FLAIR UND AM MEER GELEGEN, IST DIESER 5-STERNE CAMPINGPLATZ DER IDEALE ORT FÜR RUHESUCHENDE. KOMMEN SIE HIER AN, UND SCHALTEN SIE AB!
Sibenik
Am Campingplatz und in der Nähe:
OPENING SUMMER 2018
63
OTAR
SISKA-MOSLAVINA VUKOVARSYRMIEN
BROD-POSAVINA Senj Otocac LIKA-SENJ
ablanac
n
K R O A T I E N
KARLOVAC
ŠIBENIK
Prizna Gospic Pag
D A L M A T I E N
BIH
ZADAR
eko
Zadar Knien
OTOK ŠIBENIK-KNIN MURTER Vodice KORNATEN Šibenik ˇ
SPLIT-DALMATIEN Trogir Split
GPS Dugi Rat
N43° 41´ 57.6“ Makarska BRAC E15° 52´ 46.0“ Sumartin
HVAR VIS
ˇ
Orebic
Trpanj
MNE
DUBROVNIK-NERETVA
KORCULA LASTOVO
Ploce
Mljet PELJESAC
Dubrovnik
32
CAMPING SOLARIS BEACH RESORT
Vermittlung im Namen und auf Rechnung von Gebetsroither Istra D.O.O.
DAS EBENE UND NATURBELASSENE GELÄNDE ERSTRECKT SICH AUF 7,5 HA MIT OLIVENBÄUMEN UND HOHEN PINIEN. IN DEN PLATZ IST EINE MARINA INTEGRIERT. CAMPINGPLATZINFO: Restaurants, Grill, Cocktail-, Snack-, Beachbars, Pizzeria, Bankomat , Supermarkt , Wechselstube, Grillplatz, WLAN BADESPASS: ca. 1 km lange, bis 30 m breite gepflasterte Liegefläche mit Badetreppen, Kiesstrand, Aquapark (1.000 m) gegen Gebühr, eigener Hundebadeplatz mit Hundeduschen SPORT UND UNTERHALTUNG: Kleinfußball, B e a c h v o l l e y b a l l , B a s k e t b a l l , Te n n i s , Boccia, Minigolf, Tischtennis, Wassersport, Sauna, Solarium, Fitness, Tauchen, Angeln, Fahrradverleih, Wellness & Spa im Solaris Resort, organisierte Ausflüge, Animation (für Kinder bis Am Campingplatz und in der Nähe:
ANIMATION
In den Gebetsroither-Mietobjekten: AC/WC
7=6 14=12 64
28.4.-19.5. 2.6.-23.6. 1.9.-22.9.
SAISONZEITEN:
12 Jahren), Livemusik, Disco, Boot- und Jetski Verleih, Bootsanlegestelle IN DER UMGEBUNG: Šibenik (6 km), Nationalparks Krka-Wasserfälle, Kornati und Paklenica, Zadar, dalmatinisches Dorf mit Restaurant, Trogir, Split SONSTIGES: Wohnwagen in sehr sonniger und ruhiger Lage, behindertenfreundliche Sanitäranlagen TIPP: Wellness & Spa Center Solaris 2500 m2 mit Pools, Saunen, Fitnesscenter, Massagen, etc., viele Wellness Pakete gegen Gebühr!
AC/WC
28. 4. - 19. 5.
25,-
19. 5. - 23. 6.
65,-
23. 6. - 30. 6.
80,-
30. 6. - 7. 7.
88,-
7. 7. - 18. 8.
125,-
18. 8. - 25. 8.
117,-
25. 8. - 1. 9.
90,-
1. 9. - 8. 9.
70,-
8. 9. - 15. 9.
38,-
15. 9. - 22. 9.
25,-
PREISE in € pro Nacht/Objekt inkl. Campinggebühren bis max. 5 Personen (Wohnwagen) und ein PKW ZUSATZKOSTEN: Kurtaxe; Reinigung einmalig: € 50,-; Hunde gegen Gebühr vor Ort; Zusätzliche Reinigungsgebühr pro Haustier: € 5,–
WOHNWAGEN 2
WEITERE INFORMATIONEN auf den Seiten 10 - 17
Buchen unter: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com oder www.gebetsroither.com
Umag Novigrad
ISTRIEN Porec
Vrsar Rovinj
Opatija
Brestova Labin Stalje
POŽEGA-SLAWO
PRIMORJEGORSKI KOTAR
Rijeka
KARLOVAC
Porozjna Valbiska Merag
BRO
KRK Senj
Baška
Pula
Otocac
Lopar RAB
CRES
Jablanac
Misnjak LOŠINJ
K R O SISKA-MOSLAVINA A T I E N
Mali Lo inj
Zigljen
LIKA-SENJ
ŠIBENIK
Prizna
PAG
Gospic
D A L M A T I E N
Pag
BI
ZADAR Preko
Zadar Knien
DUGI OTOK ŠIBENIK-KNIN MURTER Vodice KORNATEN Šibenik
ˇ
SPLIT-DALMATIEN Trogir Split
GPS
Dugi Rat N43° 41‘ 49.2“ E15° 53‘ 10.0“Makarska
von /nach ANCONA
BRAC
Sumartin HVAR VIS
ˇ
Orebic
Trpanj
DUBR
KORCULA
Mljet PELJESAC
LASTOVO
33
Ploce
MOBILHEIM PARK SOLARIS BEACH RESORT
CAMPINGPLATZINFO: Restaurants, Grill, Cocktail-, Snack-, Beachbars, Pizzeria, Bankomat, Supermarkt, Wechselstube, WLAN, Dalmatinisches Ethno Dorf, Solaris Palm Beach Club, Solaris Legend Beach Club BADESPASS: 5 thematische Strandabschnitte auf 4 Kilometer langer Küste, Solaris Sand Beach – Auszeichnung mit Weißer Flagge, großer Aquapark gegen Gebühr SPORT UND UNTERHALTUNG: Kleinfußball, Beachvolleyball, Basketball, Tennis, Boccia, Minigolf, Tischtennis, Wassersport, Sauna, Solari-
um, Fitness, Tauchen, Angeln, Fahrradverleih, Wellness & Spa im Solaris Resort, organisierte Ausflüge, Animation (für Kinder bis 12 Jahren), Livemusik, Bummelzug für Kinder, Jetskiverleih IN DER UMGEBUNG: Šibenik (4 km), Nationalparks Krka-Wasserfälle, Kornati und Paklenica, Zadar, dalmatinisches Dorf mit Restaurant TIPP: Wellness & Spa Center Solaris 2.500 m2 mit Pools, Saunen, Fitnesscenter, Massagen, etc. Viele Wellness Pakete gegen Gebühr! SONSTIGES: Parken gegen Gebühr
SAISONZEITEN:
STANDARD
MOBILHEIM A
KOMFORT
MOBILHEIM H
Vermittlung im Namen und auf Rechnung von Gebetsroither Istra D.O.O.
DAS GROSSZÜGIG ANGELEGTE RESORT BESTICHT DURCH SEINE WUNDERSCHÖNE, ZENTRALE UND EBENE LAGE, EINGEBETTET IN EINEN PINIENWALD, IN DIREKTER STRAND- & POOLNÄHE.
A
H
28. 4. - 19. 5.
35,-
19. 5. - 23. 6.
80,-
95,-
23. 6. - 30. 6.
120,-
135,-
30. 6. - 7. 7.
145,-
160,-
7. 7. - 25. 8.
174,-
189,-
25. 8. - 1. 9.
115,-
130,-
1. 9. - 8. 9.
115,-
130,-
8. 9. - 15. 9.
75,-
90,-
15. 9. - 13 10.
35,-
45,-
45,-
PREISE in € pro Nacht/Objekt inkl. Campinggebühren bis max. 6 Personen (Mobilheim) ZUSATZKOSTEN: Kurtaxe; Reinigung einmalig: € 50,–, Parkgebühr für PKW
Buchen unter: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com oder www.gebetsroither.com
Am Campingplatz und in der Nähe:
ANIMATION
In den Gebetsroither-Mietobjekten: TV
AC
7=6 14=12
28.4.-19.5. 2.6.-23.6. 1.9.-13.10.
65
BROD-POSAVINA
K R O A T I E N Senj Otocac LIKA-SENJ
PRIMOSTEN
ablanac
n
VUKOVARSYRMIEN
KARLOVAC
Prizna
Gospic Pag
ZADAR
eko
BIH
D A L M A T I E N
Zadar Knien
OTOK ŠIBENIK-KNIN MURTER Vodice KORNATEN Šibenik SPLIT-DALMATIEN Trogir Split
ˇ
Dugi Rat
GPSMakarska
BRAC
N43° Sumartin 36‘ 23.0“ 55‘ 15.9“
E15° HVAR VIS
ˇ
Orebic
Trpanj
MNE
DUBROVNIK-NERETVA
KORCULA LASTOVO
Ploce
Mljet PELJESAC
Dubrovnik
34
CAMPING ADRIATIC
Vermittlung im Namen und auf Rechnung von Gebetsroither Istra D.O.O.
EIN DICHTER BAUMBESTAND AUS PINIEN UND OLIVENBÄUMEN AUF EINEM LANG GESTRECKTEN UND TERRASSIERTEN GELÄNDE CHARAKTERISIERT DAS CAMPING ADRIATIC (13,7 HA), WELCHES ZUDEM DIREKT AM MEER LIEGT. CAMPINGPLATZINFO: Restaurant, Supermarkt, Café Bar, Wechselstube, Grillplatz, InternetCorner, WLAN, kindergerechte Duschen und Waschbecken, Kiosk BADESPASS: 1 km langer vielfältiger Strand, teils feiner Kies, teils Kies und Felsen kombiniert oder nur Felsen, ideal zum Sonnenbaden und Tauchen, eigener Hundestrand, Hundedusche SPORT UND UNTERHALTUNG: geführte Ausflüge, Tennisplatz, Fußball, Basketball, Beachvolleyball, Fahrradverleih, Livemusik, Animation (Juli und August)
Am Campingplatz und in der Nähe: ANIMATION
In den Gebetsroither-Mietobjekten:
7=6 14=12 66
24.3.-19.5. 2.6.-23.6. 1.9.-22.9. 1.9.-27.10.
SAISONZEITEN: 24. 3. - 19. 5.
A+ 20,-
40,-
I
IN DER NÄHE: Verleih von Motorbotten und Mopeds, Diskothek (10 km) IN DER UMGEBUNG: Ort Primošten (2 km), Vergnügungszentrum Aurora (3 km), Šibenik (25 km), Trogir (30 km), Split (60 km), Nationalparks Kornati und Krka, Bootstransfer nach Primošten, Diskothek (10 km) TIPP: Ideal für Tauchsportbegeisterte!
WOHNWAGEN 2
WEITERE INFORMATIONEN auf den Seiten 10 - 17
50,-
19. 5. - 30. 6.
69,-
84,-
99,-
30. 6. - 7. 7.
109,-
137,-
152,-
7. 7. - 25. 8.
109,-
155,-
170,-
25. 8. - 1. 9.
89,-
137,-
152,-
1. 9. - 8. 9.
62,-
110,-
125,-
8. 9. - 15. 9.
30,-
55,-
70,-
15. 9. - 22. 9.
30,-
35,-
50,-
22. 9. - 27. 10.
-
35,-
50,-
LUXUS
MOBILHEIM A+
LUXUS
MOBILHEIM I
PREISE in € pro Nacht/Objekt inkl. Campinggebühren bis max. 5 Personen (Wohnwagen)/6 Personen (Mobilheim) und ein PKW ZUSATZKOSTEN: Kurtaxe, Versicherung und Anmeldegebühr vor Ort; Reinigung einmalig: € 50,-; Hunde gegen Gebühr vor Ort; Zusätzliche Reinigungsgebühr pro Haustier: € 5,–
Buchen unter: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com oder www.gebetsroither.com
K R O A T I E N
DER TRAUM VOM LEBEN AM MEER IN ZENTRALDALMATIEN STÖSST MAN AN VIELEN ORTEN AUF EINE REICHE HISTORISCHE VERGANGENHEIT.
SPLIT DALMATIEN
ˇ
Die schönsten Strände Europas findet man wohl in Zentraldalmatien. Ebenso auch Kunsthandwerk und historische Schätze.
TAGESHÖCHSTTEMPERATUR April 17,4° Juli 29,8° Mai 22,4° August 29,2° Juni 26,5° September 25,1° Mittlere Temperaturmaxima in Grad Celsius
LAND & LEUTE: Dalmatien und seine Inselwelt liegen im Zentrum Kroatiens und sind als die kroatische Urlaubsregion bekannt. So wurde der Badestrand Punta Rata bei Brela vom amerikanischen Magazin Forbes zum schönsten Strand Europas erklärt. Die Bewohner Dalmatiens gelten als Künstler und Fischer, als Seefahrer und Haudegen, was in der Geschichte der Region verankert ist. Denn die Piraterie florierte hier im Mittelalter. So hatten es die Bewohner der Stadt Omiš vornehmlich auf die Handelsschiffe Venedigs und Dubrovniks abgesehen. Sie waren Piraten. SPORT & KULTUR: Die Stadt Split entwickelte sich rund um den Palast des römischen Herrschers Diokletian. Ihr historisches Zentrum integriert sich heute auf besondere Art und ist ein Fixpunkt des Dalmatien-Urlaubes. Dabei gilt Veli Varoš als Höhepunkt eines solchen Stadtbesuches. In den
schmalen Gassen dieses Viertels findet man die besten Restaurants von Split, in denen typische dalmatinische Gerichte serviert werden. Omiš ist außerdem die Hauptstadt der Klapa, der dalmatinischen Gesangsgruppen. Und Dalmatien ist bekannt für seine kunstvollen Klöppelarbeiten. Sportlich bietet diese Region alles rund ums Wasser. Klar, dass eine Bootsfahrt oder ein Tauchausflug zu einem gelungenen Urlaub in Dalmatien einfach dazu gehört. ESSEN & TRINKEN: Klassisch dalmatinisch ist die Peka. Ein Fleisch-Gemüsegericht, das in einer gusseisernen Glocke über offenem Feuer zubereitet wird. Man macht die Peka auch mit Oktopus (Tintenfisch). Zum Dessert gibt es eine dalmatinische Rožata, ein Pudding mit Karamellcreme und ein paar Tropfen Rosenwasser parfümiert. Dazu passt Wein, rot oder weiß oder auch mit Mineralwasser gespritzt. 67
SYRMIEN
BROD-POSAVINA
K R O A T I E N
Otocac LIKA-SENJ
TROGIR
Gospic
ZADAR Zadar
S P L I T
/
BIH
D A L M A T I E N
Knien ŠIBENIK-KNIN
MURTER Vodice ORNATEN Šibenik SPLIT-DALMATIEN Trogir Split ˇ
Dugi Rat Makarska
BRAC
Sumartin
GPS
N43° 30‘ 42.6“ E16° 11‘ 38.7“ Ploce
HVAR VIS
Orebic
ˇ
Trpanj
MNE
DUBROVNIK-NERETVA
KORCULA
Mljet PELJESAC
LASTOVO
Dubrovnik
35 CAMPING BELVEDERE Mod. I
DER 10 HA GROSSE CAMPINGPLATZ BEFINDET SICH IN EINEM SCHATTIGEN TERRASSENGELÄNDE MIT PINIEN UND OLIVENBÄUMEN UND BIETET EINEN
Vermittlung im Namen und auf Rechnung von Gebetsroither Istra D.O.O.
WUNDERSCHÖNEN BLICK AUF TROGIR SOWIE AUF DIE VORGELAGERTEN INSELN. CAMPINGPLATZINFO: Restaurant am Strand, Pizzeria, Beachbar, Supermarkt, Wechselstube, 2 km lange Strandpromenade zur Anlage und ins Fischerdorf Seget Vranjica und Medena, Bankomat BADESPASS: 500 m langer Stein- und Kiesstrand, teilweise gepflastert, schattiger Strand im Anschluss, eigener Hundestrand, Pool
IN DER UMGEBUNG: Regelmäßige Bootsverbindung nach Trogir und Split (in der Saison), Tagesausflüge zu den vielen Inseln, Salona, Omiš, Primošten, Nationalparks Plitvice, Krka Wasserfälle, Šibenik, Flugplatz Split (8 km), Kastela (15 km) TIPP: Wandermöglichkeiten auf umliegenden Hügeln mit herrlichem Ausblick, Kultursommer in Trogir, Sommerspiele in Split
SPORT UND UNTERHALTUNG: Kinderspielplatz, Animation (Mai bis September), Reiten (2,5km), Tischtennis, Massage
Am Campingplatz und in der Nähe:
SAISONZEITEN: 13. 4. - 19. 5.
ANIMATION
In den Gebetsroither-Mietobjekten: Mod. I
Mod. I
7=6 14=12 68
TV
AC
13.4.-19.5. 2.6.-23.6. 1.9.-20.10.
A 29,-
I 39,-
19. 5. - 30. 6.
75,-
95,-
30. 6. - 14. 7.
109,-
129,-
14. 7. - 18. 8.
140,-
160,-
18. 8. - 25. 8.
109,-
129,-
25. 8. - 1. 9.
89,-
109,-
1. 9. - 8. 9.
49,-
69,-
8. 9. - 20. 10.
35,-
45,STANDARD
MOBILHEIM A
LUXUS
MOBILHEIM I
PREISE in € pro Nacht/Objekt inkl. Campinggebühren bis max. 6 Personen (Mobilheim) und ein PKW ZUSATZKOSTEN: Kurtaxe; Reinigung einmalig: € 50,–; Hunde gegen Gebühr vor Ort; Zusätzliche Reinigungsgebühr pro Haustier: € 5,–
Buchen unter: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com oder www.gebetsroither.com
Porec Vrsar Rovinj
‹ NEUER POOL
Brestova Labin Stalje Pula
KARLOVAC
Porozjna Valbiska Merag
K R O A T I E N
KRK Senj
Baška
Jablanac
Misnjak LOŠINJ
Otocac
Lopar RAB
CRES
Mali Lo inj
BROD-POSAVINA
Zigljen PAG
LIKA-SENJ
Prizna Gospic
S TO B R E Č / S P L I T
Pag
ZADAR Preko
S P L I T
/
D A L M A T I E N BIH
Zadar Knien
DUGI OTOK ŠIBENIK-KNIN MURTER Vodice KORNATEN Šibenik SPLIT-DALMATIEN Trogir Split
ˇ
Dugi Rat
von /nach ANCONA
N43° 30‘ 14.9“ E16° 31‘ 35.1“
Sumartin HVAR VIS
ˇ
Orebic
KORCULA LASTOVO
36
GPS
Makarska
BRAC
Trpanj
Ploce
DUBROVNIK-NERETVA Mljet PELJESAC
Du
CAMPING SPLIT
CAMPINGPLATZINFO: Supermarkt, Kiosk, Restaurants, Strandbar, Diskothek in der Nähe, Grill, Internetcafé, Bankomat, WLAN gratis BADESPASS: wunderschöne große Badebucht mit großteils flach abfallendem Kiesstrand sowie Badestege, Hundedusche, Schwimmbad & Wellness, neuer Pool S P O R T U N D U N T E R H A LT U N G : Beachvolleyball, Tischtennis, Basketball, Tauchen, Tennisplatz, Golfplatz (200 m), Verleih von Booten, Fahrrädern, Mopeds, Musikveranstaltungen, Massagen, Animation (Juli/August), Kinderspielplätze, organisierte
Ausflüge; In der Nähe: Rafting, Paintball, Reiten (30 km) IN DER UMGEBUNG: Stobreč, Stadt Split, die Ortschaften Bene, Radmanove Mlinice, Mosor, Insel Kreuzfahrten, Diokletianpalast und antike Stadt Salona (6 km), mittelalterlicher Ort Klis, Trogir, Omiš, viele Museen und Theater SONSTIGES: genießen Sie auch die Wellness & Spa Angebote in den umliegenden Hotels (gegen Gebühr); Hunde in öffentlichen Verkehrsmitteln nicht erlaubt TIPP: Bushaltestelle vor dem Campingplatz für Fahrt nach Split
A
SAISONZEITEN:
STANDARD
MOBILHEIM A
KOMFORT
MOBILHEIM F
Vermittlung im Namen und auf Rechnung von Gebetsroither Istra D.O.O.
DER 5 HA GROSSE CAMPINGPLATZ LIEGT AN DER WUNDERSCHÖNEN KÜSTE MITTELDALMATIENS IN STOBREC, IN EINEM ÜBERWIEGEND EBENEN, NATURBELASSENEN WALDGELÄNDE UND IST VON ZWEI SEITEN MIT MEER UMGEBEN.
F
13. 4. - 19. 5.
45,-
55,-
19. 5. - 30. 6.
92,-
102,-
30. 6. - 14. 7.
102,-
112,-
14. 7. - 18. 8.
129,-
139,-
18. 8. - 25. 8.
109,-
119,-
25. 8. - 1. 9.
98,-
108,-
1. 9. - 15. 9.
74,-
84,-
15. 9. - 22. 9.
59,-
69,-
22. 9. - 13. 10.
45,-
55,-
PREISE in € pro Nacht/Objekt inkl. Campinggebühren bis max. 6 Personen (Mobilheim) und ein PKW ZUSATZKOSTEN: Kurtaxe; Reinigung einmalig: € 50,–; Hunde gegen Gebühr vor Ort; Zusätzliche Reinigungsgebühr pro Haustier: € 5,–
Buchen unter: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com oder www.gebetsroither.com
Am Campingplatz und in der Nähe:
ANIMATION
In den Gebetsroither-Mietobjekten: TV
AC
WEITERE INFORMATIONEN auf den Seiten 10 - 17
69
K R O A T I E N
M A K A RBIHS K A Knien
S P L I T
ENIK-KNIN
benik SPLIT-DALMATIEN Trogir Split Dugi Rat Makarska
BRAC
Sumartin
ˇ
HVAR VIS
ˇ
Orebic
KORCULA LASTOVO
Trpanj
Ploce
GPS
N43° 10‘ 12.832“ DUBROVNIK-NERETVA E17° 11‘ 48.638“
Mljet PELJESAC
MNE
Dubrovnik
37
CAMPING DOLE
Vermittlung im Namen und auf Rechnung von Gebetsroither Istra D.O.O.
CAMPING DOLE LIEGT SCHATTIG IN EINEM NATÜRLICHEN MEDITERRANEN WALD, 25 KM SÜDLICH VON MAKARSKA ENTFERNT. DER PLATZ VERFÜGT ÜBER EINEN EIGENEN KIESELSTRAND AM KRISTALLKLAREN MEER. CAMPINGPLATZINFO: Rezeption mit einer Snack-Bar, Selbstbedienungsladen, Marktplatz, Souvenir-Shop, Trafik, Fast-Food, Pizzeria, Fischrestaurant, Bankomat, Internet und WLAN gegen Gebühr BADESPASS: 6 km lange Kieselstrände, flach abfallend ins Meer SPORT UND UNTERHALTUNG: Fahrradtouren, Tauchen in der Nähe, Kinderspielplatz, Wandermöglichkeit, Tennis- und Bocciaplätze
Am Campingplatz und in der Nähe:
In den Gebetsroither-Mietobjekten: TV
7=6 14=12 70
AC
TIPP: Ausflüge zu den umliegenden Inseln Brač (Steinmetzschule), Hvar, Korčula und Nationalpark Insel Miljet mit malerischen Buchten und Salzwasserseen.
A
SAISONZEITEN: 5. 5. - 19. 5.
IN DER UMGEBUNG: Živogošće (fußläufig erreichbar), Makarska (20 km), Piratenstadt Omiš mit den mittelalterlichen Festungen Starigrad und Mirabella (55 km), Split (80 km), Dubrovnik (120 km), Roter und Blauer See (2 Millionen Jahre alte kreisrunde mit Wasser gefüllte Einsturzdolinen, 60 km)
30,-
19. 5. - 30. 6.
68,-
30. 6. - 14. 7.
114,-
14. 7. - 18. 8.
135,-
18. 8. - 25. 8.
119,-
25. 8. - 1. 9.
95,-
1. 9. - 15. 9.
52,-
15. 9. - 6. 10.
30,STANDARD
GANZJÄHRIG
PREISE in € pro Nacht/Objekt inkl. Campinggebühren bis max. 6 Personen (Mobilheim) und ein PKW ZUSATZKOSTEN: Kurtaxe; Reinigung einmalig: € 50,–; Hunde gegen Gebühr vor Ort; Zusätzliche Reinigungsgebühr pro Haustier: € 5,–
MOBILHEIM A
WEITERE INFORMATIONEN auf den Seiten 10 - 17
Buchen unter: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com oder www.gebetsroither.com
K R O A T I E N
KLEINE INSEL NAH AM FESTLAND MURTER IST DER IDEALE AUSGANGSPUNKT UM DIE DALMATINISCHE INSELWELT UND DIE KORNATEN ZU ERKUNDEN.
INSEL MURTER
ˇ
Fischerei und Olivenöl haben Tradition auf der Insel Murter. Kein Wunder, dass hier ausgezeichnete Köche aus diesen Zutaten dalmatinische Köstlichkeiten zaubern.
TAGESHÖCHSTTEMPERATUR April 17° Juli 29° Mai 21° August 28° Juni 25° September 25° Mittlere Temperaturmaxima in Grad Celsius
LAND & LEUTE: Die Insel Murter ist nur 6 Meter vom Festland entfernt und mit diesem durch eine Zugbrücke verbunden. Traditionell lebten die Murteriner von der Landwirtschaft, Viehzucht, dem Weinbau und als Fischer. Heute ist der Tourismus eine wichtige Einnahmequelle. Und die einst so karge Insel mit öden Sandbuchten zählt gemeinsam mit den benachbarten Kornaten zu den attraktivsten Stränden der Welt. Ein großer Teil der Insel ist mit hundertjährigen Oliven- und Feigenbäumen bewachsen. Die Einheimischen gelten als sehr gastfreundlich und als ausgezeichnete Köche. SPORT & KULTUR: Murter ist ein idealer Ausgangspunkt, um sich ein Boot zu mieten und die Inselwelt der
Kornaten zu erforschen. Und neben dem Baden bietet die Insel noch Fußball, Tennis, Radfahren, Joggen, Boccia und Rudern (Kajak) als Sportmöglichkeit an. Murter gilt außerdem als SeglerParadies. Taucher werden ideale Bedingungen vorfinden. Zahlreiche Tauchzentren auf der Insel bieten Kurse und Ausrüstung an. ESSEN & TRINKEN: Da der Fischfang auf Murter eine lange Tradition besitzt, gehört fangfrischer Fisch auf die Speisekarte. Klassische Gerichte der Insel Murter sind: gedünsteter Fisch oder Eintopf mit Polenta, Oktopus-Salat, Meeresfrüchte, dalmatinischer Schinkenspeck und Käse, gesalzene Sardellen, dazu dalmatinischer Wein. Das Olivenöl der Insel ist an Farbe, Geschmack, Geruch und Qualität einzigartig. 71
K R O A T I E N
PRIMORJEGORSKI KOTAR
POŽEGA-SLAWONIEN
SISKA-MOSLAVINA VUKOVARSYRMIEN
KARLOVAC BROD-POSAVINA
KRK Senj
Baška
Otocac
Lopar RAB Misnjak
Zigljen
LIKA-SENJ
Prizna
PAG
IGospic N S E L
M U R T E R
Pag
BIH
ZADAR Preko
Zadar Knien
DUGI OTOK ŠIBENIK-KNIN MURTER Vodice KORNATEN Šibenik
ˇ
GPS
SPLIT-DALMATIEN Trogir Split N43° 47´34.5“
E 15° 37´ 38.4“Dugi Rat Makarska
BRAC
Sumartin HVAR VIS
ˇ
Orebic
KORCULA LASTOVO
Trpanj
Ploce
MNE
DUBROVNIK-NERETVA Mljet PELJESAC
Dubrovnik
38 CAMPING JEZERA VILLAGE AN EINER BUCHT GELEGEN PRÄSENTIERT SICH DER 15 HA GROSSE WEITGESCHWUNGENE, FAMILIÄR GEFÜHRTE PLATZ MIT VERSCHIEDENEN BÄUMEN UND ÜBERWIEGEND MIT MAUERN BEFESTIGTEN GELÄNDESTUFEN. CAMPINGPLATZINFO: Supermarkt, Restaurant, Bierstube, Internet-Corner & WLAN gratis, Wechselstube, Wäscherei
Vermittlung im Namen und auf Rechnung von Gebetsroither Istra D.O.O.
Mali o inj
Jablanac
JEZERA
BADESPASS: 500 m langer schmaler Kiesstrand, betonierte Liegefläche, eigener Hundestrand, Hundedusche SPORT UND UNTERHALTUNG: Tennisplätze (mit Flutlicht), Minigolf, Tischtennis, Tauchzentrum (1 km), Reiten (2km), Segeln, Surfen, Fahrrad Verleih, Wandern, Tret- und Paddelbootverleih, Kinderspielplatz, Aqua-Aerobic, Livemusik, Folklore-Veranstaltungen, Mini-Club,
Am Campingplatz und in der Nähe:
ANIMATION
In den Gebetsroither-Mietobjekten: TV
7=6 14=12 72
AC
28.4.-19.5. 2.6.-23.6. 1.9.-6.10.
SAISONZEITEN: 28. 4. - 19. 5.
Animation (Juli-August), Wander- und Radwege IN DER UMGEBUNG: Ortschaft Jezera (1km), Ortschaft Tisno, Altstadt Šibenik, Nationalpark Kornati-Inseln, Krka-Wasserfälle, Vransko See, täglich Bootsausflüge, Stadt Murter, Zadar SONSTIGES: für Bootsfahrer zu empfehlen, Bootsanlegeplatz direkt an der Bucht DAS IST ECHTER URLAUB IN DEN KORNATEN!
A 37,-
19. 5. - 30. 6.
85,-
30. 6. - 14. 7.
124,-
14. 7. - 18. 8.
134,-
18. 8. - 25. 8.
124,-
25. 8. - 1. 9.
92,-
1. 9. - 8. 9.
66,-
8. 9. - 6. 10.
45,STANDARD
PREISE in € pro Nacht/Objekt inkl. Campinggebühren bis max. 6 Personen (Mobilheim) und ein PKW ZUSATZKOSTEN: Kurtaxe; Reinigung einmalig: € 50,–; Hunde gegen Gebühr vor Ort; Zusätzliche Reinigungsgebühr pro Haustier: € 5,–
MOBILHEIM A
WEITERE INFORMATIONEN auf den Seiten 10 - 17
Buchen unter: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com oder www.gebetsroither.com
K R O A T I E N
EINE DER SCHÖNSTEN INSELN DER WELT
INSEL HVAR
ˇ
DIE INSEL HVAR ZÄHLT ZU DEN ZEHN SCHÖNSTEN INSELN DER WELT, UMGEBEN VON TIEFBLAUEM WASSER. EINSAME BADEBUCHTEN LADEN ZUM ROMANTISCHEN BADEURLAUB EIN.
Dalmatien wird mit Kunst und Kultur, Sonne und Lebensgenuss verbunden. All das findet man auf Hvar, das zu den zehn schönsten Inseln der Welt zählt.
TAGESHÖCHSTTEMPERATUR April 17° Juli 28° Mai 22° August 28° Juni 25° September 26° Mittlere Temperaturmaxima in Grad Celsius
LAND & LEUTE: Auf Hvar scheint die Sonne immer ein bisschen heller. Das Meer ist wärmer, das Essen schmackhafter und die Leute sind glücklicher. Vielleicht liegt das aber daran, dass Hvar zu den wärmsten und sonnigsten Inseln der Adria zählt. Oder der Duft des Lavendels, welcher überall auf der Insel angepflanzt wird, betört einfach alle Sinne. Typisch für die Bevölkerung von Hvar sind eine selbstversorgende Landwirtschaft und die Neigung zum Künstlerischen. So hat die Insel bereits Schriftsteller und eine Komponistin hervorgebracht und zieht Künstler an. SPORT & KULTUR: Schon die ersten Siedlungen auf Hvar errichteten die Illyrer vor mehr als dreitausend Jahren. Später stand Hvar unter dem Einfluss der Dogen von Venedig. Museen, Kirchen und Kloster weisen auf diese historische Vergangenheit hin. Die Stari GradEbene auf der Insel Hvar ist UNESCO Weltkulturerbe. Diese fruchtbare
Ebene wurde schon von den Griechen in mit Trockenmauern umrahmte Parzellen geteilt. Was baute man damals an? Ackerfrüchte und Wein. Natürlich kann man auf Hvar einen Tauchurlaub verbringen, oder mit dem Boot auf dem Wasser unterwegs sein. Dafür sollte man das vor der Stadt Hvar liegende Archipel Paklinski Otoci (Hölleninseln genannt) ins Auge fassen. Die 20 Inseln und Felsen sind ein beliebtes Ausflugsziel, wo man noch versteckte, einsame Buchten und Strände entdecken kann.ESSEN & TRINKEN: Unbedingt probieren muss man den Ziegenkäse in Öl, Krautsalat und das typische Inselgericht „Gregada“. Ein aus verschiedenen Fischarten zubereiteter Eintopf mit Kartoffeln. Aber auch eine Fischsuppe mit Reis, ein Oktopussalat oder in Zucker gebratener Ziegenkäse ist typisch für Hvar. Passend dazu gibt es hausgemachten Süßwein, Prošek genannt. 73
POŽEGA-SLAWONIEN SISKA-MOSLAVINA
K R O A T I E N
KARLOVAC
VUKOVARSYRMIEN
BROD-POSAVINA
Otocac
VIRA
LIKA-SENJ
Gospic
BIH
I N S E L
ZADAR Zadar
H V A R
Knien ŠIBENIK-KNIN
Vodice ORNAT MURTER Šibenik SPLIT-DALMATIEN Trogir Split Dugi Rat Makarska
BRAC
ˇ
Sumartin HVAR VIS
ˇ
Orebic
KORCULA
Trpanj
GPS
Ploce
Mljet PELJESAC
LASTOVO
MNE
N43°DUBROVNIK-NERETVA 11‘ 27.0“ E16° 25‘ 49.2“ Dubrovnik
39
AUTOCAMP VIRA
Vermittlung im Namen und auf Rechnung von Gebetsroither Istra D.O.O.
DER UMWELTFREUNDLICHE, MODERNE 11,6 HA GROSSE CAMPINGPLATZ LIEGT IN EINEM TERRASSIERTEN GELÄNDE IN EINEM PINIENHAIN MIT VIEL NATÜRLICHEM SCHATTEN UND BIETET EINEN SCHÖNEN BLICK ÜBER DIE BUCHT UND DEN KLEINEN HAFEN. CAMPINGPLATZINFO: Cocktailbar, Grillplatz, Lebensmittelgeschäft, Wäsche- und Bügeldienst, Restaurant, Beachbar, WLAN gegen Gebühr B A D E S PA SS : f l a c h e Kü s te m i t fe i n e m Kieselsteinstrand in einer wunderschönen kleinen Bucht, kleine Rutschen SPORT UND UNTERHALTUNG: Kinderspielplatz, Beachvolleyball, Minigolf, Tauchen, organisiertes Unterhaltungsprogramm und Ausflüge, Verleih von Fahrrädern, Booten und Scooter, Animation Am Campingplatz und in der Nähe:
ANIMATION
In den Gebetsroither-Mietobjekten: TV
7=6 14=12 74
AC
GANZJÄHRIG
(Juni – September), Disco (4 km) IN DER UMGEBUNG: Stadt Hvar (4 km), Dubrovnik, Rafting am Fluss Cetina, Starigrad (22 km), Vrboska (26 km), Trogir, Split, Insel Brac, Pekleni Insel SONSTIGES: Wellness „Sensorí Spa“ gegen Gebühr (im Hotel Adriana Hvar), autofreies Camp
A
SAISONZEITEN: 5. 5. - 19. 5.
19,-
35,-
19. 5. - 7. 7.
69,-
89,-
7. 7. - 21. 7.
93,-
123,-
21. 7. - 18. 8.
93,-
135,-
18. 8. - 25. 8.
93,-
123,-
25. 8. - 1. 9.
77,-
97,-
1. 9. - 8. 9.
40,-
66,-
8. 9. - 15. 9.
29,-
66,-
15. 9. - 22. 9.
29,-
53,-
22. 9. - 29. 9.
-
35,-
WOHNWAGEN 2
STANDARD
MOBILHEIM A
PREISE in € pro Nacht/Objekt inkl. Campinggebühren bis max. 5 Personen (Wohnwagen) / 6 Personen (Mobilheim) und ein PKW ZUSATZKOSTEN: Kurtaxe; Reinigung einmalig: € 50,-; Hunde gegen Gebühr vor Ort; Zusätzliche Reinigungsgebühr pro Haustier: € 5,–
Buchen unter: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com oder www.gebetsroither.com
K R O A T I E N
EINFACH VERLOCKEND, HIER ZU BLEIBEN
HALB-INSEL PELJEŠAC
ˇ
WER PELJESAC EINMAL GESEHEN HAT, WILL NICHTS ANDERES MEHR. DIE HALBINSEL BIETET MIT DER INSEL UND STADT KORCULA ZAHLREICHE KULTURGÜTER, DALMATINISCHE GASTLICHKEIT UND AZURBLAUES MEER.
Die Halbinsel Peljesac ist ein wahres Kleinod Dalmatiens. Und mit ihrem Angebot für Ausflüge, Wassersport und Veranstaltungen ist sie die ideale Urlaubsregion für die gesamte Familie. TAGESHÖCHSTTEMPERATUR April 17° Juli 28° Mai 22° August 28° Juni 25° September 25° Mittlere Temperaturmaxima in Grad Celsius
LAND & LEUTE: Die Halbinsel Pelješac ist für seine Kies- und Sandstrände und einsamen Buchten bekannt. Diese sind nur per Boot oder Geländewagen erreichbar. Auf Pelješac wechseln felsige Hügel, fruchtbare Täler, Zypressen-Wälder und Pinien einander ab. Kultiviert werden außerdem Oliven und Wein, Feigen, Mandeln, Orangen, Granatäpfel und Mandarinen. Viele der Pelješac vorgelagerten Inseln kann man mit Taxibooten und Fähren besuchen. Fährverbindungen fahren ab Ploče - Trpanj, Korčula - Orebić und der Nationalpark-Insel Mljet nach Trstenik/Split. Die Bevölkerung der Halbinsel ist vor allem im Weinbau, Olivenanbau, Fischfang und Tourismus tätig. SPORT & KULTUR: Während des Sommers finden auf Pelješac „FolkloreAbende“, die „Nacht der Pelješac Segel“ und verschiedene Konzerte statt. Bekannt ist auch das Eselrennen in der Stadt Trpanj. Die
Kleinstadt Ston hat sich auch mit der Gewinnung von Salz aus der Meerwassersaline Ston einen Namen gemacht. Im 14. Jahrhundert entstand in Ston eine Befestigungsanlage mit 40 Türmen und einer 5 Kilometer langen Mauer. Von der stehen noch Teile, sodass man diese heute als längste Festungsmauer Europas bezeichnen kann. Für Sportbegeisterte bietet die Halbinsel Pelješac ein ideales Urlaubsgebiet zum Segeln, Surfen, Kiten, Tauchen, Wandern und Radfahren für Anspruchsvolle. ESSEN & TRINKEN: Fisch, Muscheln, Wein, Olivenöl sind typisch für Pelješac. Auf die Speisekarte gehören aber auch traditionelle dalmatinische Nachspeisen wie Rožata (Pudding mit Karamellsoße), Hruštule und Krapfen. Dazu passen Rotweine wie Dingač und Postup. Zu Fisch und Muscheln gehört Weißwein (Grk, Pošip) oder Maraština zum Dessert.
75
K R O A T I E N
‹ INKL. BETTWÄSCHE
BIH
OREBIĆ
nien
KNIN
D A L M A T I E N
SPLIT-DALMATIEN Trogir Split Dugi Rat
Makarska
BRAC
Sumartin HVAR
S
ˇ
Orebic
Ploce
Trpanj
ˇ
MNE
DUBROVNIK-NERETVA
KORCULA
Mljet PELJESAC
LASTOVO
GPS
N42° 58‘ 56.4“ Dubrovnik E17° 11‘ 53.8“
40
CAMPING NEVIO
Vermittlung im Namen und auf Rechnung von Nevio Camping / Gebetsroither Istra D.O.O.
DER CAMPINGPLATZ NEVIO BEFINDET SICH IN DER ORTSCHAFT OREBIC, VON WO MAN AUCH DIE INSEL KORCULA ERREICHEN KANN. DIE CA. 7 HA GROSSE ANLAGE BEFINDET SICH AUF TERRASSEN OBERHALB EINES WUNDERSCHÖNEN KIESSTRANDES, ABSEITS VON VERKEHR UND IN EINER UNBERÜHRTEN NATUR. CAMPINGPLATZINFO: Restaurant, Café, BeachBar, Wechselstube, Grillstellen, Supermarkt (ca. 150 m), gratis WLAN, Bankomat BADESPASS: wunderschöne Badebucht mit Sand-Kiesstrand, Pool, eigener Hundestrand SPORT UND UNTERHALTUNG: Wassersport, Kinderspielplatz, Tennis, Tauchclub (2 km), ideal für Radfahrer und Wanderer, Reiten (10 km), Disco, Tischtennis, Beachvolleyball, Boot- und Jetskiverleih, Fahrrad- und Motorrad-Verleih, Weinverkostung IN DER UMGEBUNG: Ortschaft Orebić, Split,
Am Campingplatz und in der Nähe:
Koop. mit Campingplatz
SAISONZEITEN:
In den Gebetsroither-Mietobjekten: TV
AC
7=6 14=10 76
Mod. J
1.4.-15.7. 1.9.-15.12.
Mod. J
Korcula und Dubrovnik (alle drei Städte sind bequem mit der Fähre zu erreichen) und verschiedenste Aussichtsorte, einsame Badebuchten, Weingüter SONDERAUSSTATTUNG: Bettbezüge und Handtücher vorhanden SONSTIGES: Slipanlage in der Bucht bzw. Orebić (ca. 1 km entfernt), Partnerplatz: Die Mobilheime des Campingplatzes können von der GebetsroitherSerienausstattung abweichen. NEU: Minigolf-Anlage mit Gastronomie
J
1. 4. - 19. 5.
40,-
55,-
19. 5. - 23. 6.
60,-
80,-
23. 6. - 30. 6.
88,-
110,-
30. 6. - 14. 7.
99,-
120,-
14. 7. - 18. 8.
115,-
140,-
18. 8. - 25. 8.
88,-
120,-
25. 8. - 8. 9.
66,-
90,-
8. 9. - 15. 12.
40,-
60,-
PREISE in € pro Nacht/Objekt inkl. Campinggebühren bis max. 6 Personen (Mobilheim) und ein PKW ZUSATZKOSTEN: Kurtaxe; Reinigung einmalig: € 50,–; Hunde gegen Gebühr vor Ort; Zusätzliche Reinigungsgebühr pro Haustier: € 5,–
LUXUS
MOBILHEIM J
WEITERE INFORMATIONEN auf den Seiten 10 - 17
Buchen unter: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com oder www.gebetsroither.com
DIE PERLE DER ADRIA MONTENEGRO IST EIN GEHEIMTIPP FÜR DEN BADEURLAUB, WEIL DIE STRÄNDE SO UNGLAUBLICH LANG SIND UND DAS KLIMA SO MILD IST.
MONTENEGRO
CRO
93
AL
LAND & LEUTE: Die kleine Republik Montenegro ist ein Stück atemberaubender Natur. So verfügt es über den längsten Sandstrand der östlichen Adria, der sich von Ulcinj aus 13 Kilometer nach Süden erstreckt. Montenegro ist reich an Nationalparks. Fjorde ragen ins Landesinnere, und die Tara-Schlucht ist der tiefste und längste Canyon Europas und damit UNESCO-Weltkulturerbe. Reist man vom Norden her an, kann die Bucht von Kotor auch mit einer kleinen Fähre abgekürzt werden. Man muss also nicht die Straße entlang der Bucht ausfahren. Die Montenegriner sind für ihre Gastfreundschaft und Kochkünste weit über die Grenzen ihres Landes hinaus bekannt. SPORT & KULTUR: Rafting und Kajakfahren, Mountainbiking und Paragleiten, Bergsteigen und Wandern sind Sportarten, die man in Montenegro ausüben kann. Dazu gesellt sich das Tauchen zu Wracks, Höhlen und um die Lebewesen des Meeres zu beobachten. Sichtweiten bis 25 Meter sind unter Wasser üblich. Die Stadt
Alle Angaben ohne Gewähr.
93 Camping Zlokovic
78
41 Safari Beach
79
41
Ulcinj, der südlichste Küstenort des Landes, verzaubert mit orientalischem Flair. Die Altstadt und das Stadtmuseum laden zu einer Entdeckungstour der großteils osmanischer Vergangenheit ein. ESSEN & TRINKEN: Eine Spezialität in Podgorica ist Karpfen mit Pflaumen. Meeresfische, Forellen und Zander werden zu köstlichen Gerichten verarbeitet. Fleisch wird deftig zubereitet. Beliebt ist gegrilltes Lamm oder das Njegusi-Schnitzel: Mit Schafskäse und Schinken belegtes Schnitzel, eingerollt, mit Olivenöl bestrichen und durch verquirltes Ei gezogen und gebraten. Spätestens beim Nachtisch weiß man um die osmanischen Einflüsse der montenegrinischen Küche. Jetzt gibt es Baklava, Tulumbe oder Brautabendkuchen. Was trinkt man dazu? Vranac, fruchtiger Rotwein mit dichter Struktur. KLIMA: Voll mediterranes Klima mit heißen, trockenen Sommern und milden Wintern an der Küste. Wassertemperaturen bis 25 Grad Celsius sind im Sommer üblich.
Karte Montenegro.indd 1
UNSERE
TIPPS
FÜR MONTENEGRO!
1
ALLGEMEINES & EINREISE
2
FAHREN
Einreise als EU-Bürger mit gültigem Reisepass oder Personalausweis. Kinder benötigen eigene Reisedokumente wie Pass oder Personalausweis! Die Landeswährung ist der Euro.
Alkoholgrenze 0,5 Promille. Im Auto besteht Anschnallplicht. Autofahrer müssen mit Licht am Tag fahren. Telefongespräche während der Fahrt sind nur mit Freisprecheinrichtung erlaubt. Für manche Tunnelstrecken, Panoramastraßen in den Nationalparken und für Fähren ist eine Gebühr zu entrichten. Die Bucht von Kotor kann man mit einer Autofähre überqueren. Bei Fahrten ins Hinterland und auf Nebenstraßen ist größte Vorsicht und umsichtiges Fahren gebo-
3
ten. Die Straßen sind teilweise sehr eng und in schlechtem Zustand. Nachtfahrten außerhalb der Städte sollten vermieden werden. Fahrzeugunterlagen: Mitzuführen sind Fahrzeugschein, EU-Führerschein, die Grüne Karte (die Gültigkeit für Montenegro muss darin vermerkt sein), Verbandskasten, Warndreieck, Warnwesten für alle Insassen.
MITFÜHREN VON TIEREN
Der blaue EU-Heimtierpass (Pet-Pass), eine gültige Tollwutimpfung und ein Chip sind Voraussetzung für die Einreise von Haustieren. Ebenso ein amtstierärztliches Gesundheitszeugnis und ein Tollwut-Antikörpertest muss vor der Reise durchgeführt werden. Erkundigen Sie sich über die allgemeinen Einreisebestimmungen auch der Durchreise-Länder für das Haustier bei Ihrem Tierarzt oder Ihrer Behörde vor Ort. 77
M O N T E N E G R O
‹ NEU IM ANGEBOT
KOTOR
SNIEN & OSNIEN & RZEGOWINA ERZEGOWINA
ien matien
SERBIEN
M O N T E NSERBIEN EGRO
bic Orebic
MONTENEGRO MONTENEGRO Dubrovnik Dubrovnik
Podgorica Podgorica
Tivat Tivat Bar
MAZEDONIEN
Bar Ulcinj Ulcinj
GPSMAZEDONIEN
N 42° 27‘ 25“ E 18° 39‘ 49“
ALBANIEN ALBANIEN
en
n rien
ro nzaro
93
SEHR KLEINER, EINFACHER CAMPINGPLATZ IN SCHÖNER LAGE AM ORTSRAND VON BIJELA IN DER BUCHT VON KOTOR. LEICHT GENEIGTES WIESENGELÄNDE MIT ALTEM, LICHTEM BAUMBESTAND.
cccxc
cccxc cccxc
Vermittlung im Namen und auf Rechnung von Gebetsroither Montenegro D.O.O.
cccxc
Symbolfoto
Am Campingplatz und in der Nähe:
In den Gebetsroither-Mietobjekten: AC
7=5 14=10 21=17 78
CAMPING ZLOKOVIC
TV
CAMPINGPLATZINFO: Restaurant am Strand, Imbiss, Supermarkt (300m), WLAN, InternetCorner, Restaurants und Pizzerien am Strandweg entlang nach Bijela, Austernrestaurant und montenegrinische Restaurants in Kamenari, Waschmaschine. B A D E S PA SS : Schmaler Kiesstrand mit betonierten Liegeflächen, Hallenbad (300 m) S P O R T U N D U N T E R H A LT U N G : Kinderspielplatz, Unterhaltungsprogramm, organisierte Boots- und Bustouren, Bootsverleih (8 km), Segeln und Surfen (10 km), Tennis und Tischtennis (12 km), Sauna (13 km).
SAISONZEITEN:
A
21. 4. - 12. 5.
30,-
12. 5. - 19. 5.
40,-
19. 5. - 30. 6.
IN DER UMGEBUNG: Bijela (400 m), Kamenari (2 km), Kotor (17 km, auch mit Bus erreichbar), Nationalpark Lovcen (80 km)
72,- A
30. 6. - 25. 8.
120,-
25. 8. - 1. 9.
75,-
1. 9. - 8. 9.
50,-
8. 9. - 15. 9.
41,-
15. 9. - 29. 9.
30,STANDARD
GANZE SAISON
PREISE in € pro Nacht/Objekt inkl. Campinggebühren bis max. 6 Personen (Mobilheim) und ein PKW ZUSATZKOSTEN: Kurtaxe, Reinigung einmalig: € 50,–; Hunde gegen Gebühr vor Ort; Zusätzliche Reinigungsgebühr pro Haustier: € 5,–
WEITERE INFORMATIONEN auf den Seiten 10 - 17
MOBILHEIM A
Buchen unter: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com oder www.gebetsroither.com
Venetien
Mailand
M O N T E N E G R O
Emilia-Romagna JAHR GEÖFFNET ‹ GANZES Pula
Genua
urien
‹ SURF- & KITEPARADIES Pisa
Zadar
Zadar
Florenz
Šibenik Trogir
BETTWÄSCHE ‹ INKL.Toskana Ankona
Livorno
Grosseto
U LC I N J
BOSNIEN & HERZEGOWINA
Pag
Dalmatien
SERBIEN
Split
MONTENEGRO Orebic
Umbrien
MONTENEGRO Dubrovnik
Podgorica Tivat
Latium
Bar
MAZEDONIEN
Ulcinj
Rom
GPS
Kampanien
Olbia
N 41° 54‘ 15.1“ E19° 15‘ 58.8“
Bari
Apulien
Neapel
ALBANIEN
Sardinien
Cagliari
Kalabrien Catanzaro
41 CAMPING SAFARI BEACH Palermo
CAMPINGPLATZINFO: Restaurant, Snack-Bar,
Boot-, Jetski- und Fahrradverleih, geführte
Minimarkt (1km), Bäckerei, Internet Cafe, Kino,
Wanderungen und Radwanderungen, Tennis
Apotheke, Geldautomat
und Basketball (1 km), Jagd
BADESPASS: 13 km langer, flach abfallender
IN DER UMGEBUNG: Ulcinj (5 km), Ada Bojana,
Sandstrand
Zogaj-See (30 min), Skutarisee (ca. 50 km), Bar,
cccxc
cccxc
Vermittlung im Namen und auf Rechnung von Gebetsroither Montenegro D.O.O.
DER KLEINE, IDYLLISCHE CAMPINGPLATZ LIEGT TEILWEISE IN EINEM PINIENWALD. DIE UNMITTELBARE STRANDNÄHE IST PERFEKT FÜR EINEN ENTSPANNSizilien TEN URLAUB INMITTEN DES MONTENEGRINISCHEN NATURPARDIESES.
Sveti Stefan, Budva, Kotor SPORT UND UNTERHALTUNG: Massageraum, Windsurfen, Kitesurfen, Rafting, Angeln, Fußball,
SONSTIGES: Frühstück vor Ort buchbar, inkl.
Beachvolleyball, Badminton, Tischtennis,
Bettwäsche und Handtücher
Kinderspielplatz, Animation, Diskothek ,
NEU: renovierte Sanitäranlagen, Sauna SAISONZEITEN:
STANDARD
MOBILHEIM A
WOHNWAGEN 2
A
7. 1. - 21. 4.
-
30,-
21. 4. - 12. 5.
20,-
30,-
12. 5. - 19. 5.
26,-
40,-
19. 5. - 30. 6.
40,-
72,-
30. 6. - 18. 8.
57,-
120,-
18. 8. - 25. 8.
57,-
120,-
25. 8. - 1. 9.
57,-
75,-
1. 9. - 8. 9.
37,-
50,-
8. 9. - 15. 9.
26,-
41,-
15. 9. - 29. 9.
26,-
30,-
-
30,-
29. 9. - 6. 1. 19
PREISE in € pro Nacht/Objekt inkl. Campinggebühren bis max. 5 Personen (Wohnwagen) /6 Personen (Mobilheim) und ein PKW ZUSATZKOSTEN: Kurtaxe vor Ort; Reinigung einmalig: € 50,– ; zusätzliche Reinigungsgebühr pro Haustier € 5,– , Hunde gegen Gebühr vor Ort
Buchen unter: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com oder www.gebetsroither.com
Am Campingplatz und in der Nähe:
In den Gebetsroither-Mietobjekten: TV
AC
STOP&GO
50% RABATT
7=5 14=10 21=17
GANZE SAISON
CP Soline - einlösbar bei Hin- & Rückreise je nach Verfügbarkeit; Weitere Infos auf Seite 165
79
VIVA ITALIA DAS MEER, ABER AUCH KULTUR, ANTIKES UND MODERNES DESIGN WERDEN MIT ITALIEN VERBUNDEN. DIE STRÄNDE SIND LANG UND FLACH UND DAMIT EIN PARADIES FÜR DEN FAMILIENURLAUB.
LAND & LEUTE: Für Sonnenanbeter hält die rund 8000 Kilometer lange italienische Küste ausgedehnte Sandstrände und romantische Buchten bereit. Aber auch Seen wie der Gardasee, alpine Regionen und liebliche Hügellandschaften laden zum Urlaub ein. Italiener sind Familienmenschen. So bietet das Land für Familien einen perfekten Urlaub: flache Strände, Freizeitparks und selbst die italienische Küche (Spaghetti und Pizza) ist auf die Vorlieben der Kinder eingestellt. SPORT & KULTUR: Verschiedene 80
Wassersportarten können an fast allen Stränden ausgeübt werden. Aber auch Golfen ist lange in die Nebensaison hinein möglich (Beispiel: Toskana). Sportkletterer und Bergwanderer lädt eine beeindruckende Bergwelt von den Alpen bis zu den Inseln ein. Und Radfahren hat in Italien Tradition. Also gibt es auch zahlreiche Radstrecken, teilweise sogar mit Beleuchtung. Italien liegt mit 41 Stätten, die als UNESCO Weltkulturerbe ausgezeichnet sind, weltweit an der Spitze. Im gesamten Land
ITALIEN
begegnet man den Zeugnissen europäischer Kulturgeschichte. Moderne Kunst, Film und Design sind vor allem in Norditalien vertreten. ESSEN & TRINKEN: Wer kennt sie nicht, die Pasta und die Pizza? Doch Italien wartet auch mit regionaltypischen Spezialitäten auf. So kommen die Büffelmozzarella und die Bruschetta aus dem Süden des Landes. Gerichte mit Schaffleisch stammen von den Inseln oder dem Landesinneren, alles rund um Fisch und Meeresfrüchte von der Küste. Die Ravioli, der
Parmaschinken und der Lambrusco sind in der Emilia Romagna beheimatet, der Prosecco ist aber typisch Venetien. Dazu gesellen sich Früchte, Kräuter, Gemüse und beste Olivenöle mit regionstypischem Geschmack. Man sagt: „Der Italiener hat das Essen studiert.“ KLIMA: Wegen des milden Klimas verlängern sich die Badesaisonen vor allem im Süden des Landes in den Herbst und ins Frühjahr hinein. Das gilt auch für Sportarten wie Golf oder Radfahren. 81
UNSERE
TIPPS FÜR ITALIEN!
1
2
EINREISE & WÄHRUNG
Einreise als EU-Bürger mit gültigem Reisepass oder Personalausweis. Aufenthalt bis 3 Monate gestattet. Kinder benötigen eigene Reisedokumente wie Pass oder Personalausweis! Eine Eintragung im Reisepass der Eltern genügt nicht mehr! Es besteht Rauchverbot in allen öffentlichen Einrichtungen (Ämter, Restaurants, Bars,...). Vorsicht vor Geldstrafen, ausgenommen sind ausgewiesene Raucherzonen und Privaträume. Vom Kauf gefälschter Markenartikel (bei Strandverkäufern) oder Massagen am Strand wird dringend abgeraten. Auch Touristen müssen mit Geldstrafen bis zu 10.000 Euro bei zuwiderhandeln rechnen.
FAHREN
Für junge Fahrer unter 21 Jahren, Fahranfänger in den ersten drei Jahren und Berufskraftfahrer gilt absolutes Alkoholverbot (0,0 Promille) am Steuer. Darüber hinaus gilt die 0,5 Promille-Grenze. Das Alkoholverbot gilt auch für Radfahrer und Beifahrer auf Motorrädern. Im Auto herrscht Anschnallpflicht, auch für Kinder über 150 cm Körpergröße. Autofahrer müssen auch tagsüber mit eingeschaltetem Licht fahren. Telefongespräche während der Fahrt sind nur mit einer Freisprechanlage erlaubt. Im Fall einer Panne muss eine Warnweste von Auto- und Motorradfahrern getragen werden.
FAHRZEUGUNTERLAGEN
Mitzuführen sind Fahrzeugschein, Führerschein, die Grüne Karte (nicht EU-Bürger benötigen eine internationale Versicherungskarte), Warndreieck, Warnweste für jeden Fahrzeuginsassen, Verbandskasten. Ein Aufkleber mit dem jeweiligen Länderkennzeichen am Fahrzeug außen ist Pflicht.
3
82
4
MITFÜHREN VON TIEREN
5
UNFALL
6
ANRUFEN & SONSTIGES
Der blaue EU-Heimtierpass (Pet-Pass), eine gültige Tollwutimpfung und ein Chip sind Voraussetzung für die Einreise von Haustieren. Jungtiere unter 12 Wochen dürfen nicht eingeführt werden. Erkundigen Sie sich über die allgemeinen Einreisebestimmungen auch der Durchreise-Länder für das Haustier bei Ihrem Tierarzt oder Ihrer Behörde vor Ort. Das Tier ist am Rücksitz zu transportieren, der vom Fahrersitz mit einem Netz abgetrennt sein soll. Bei mehr als einem Tier sind Käfige oder Container zu verwenden.
Die Unfallstelle absichern und wenn nötig Erste Hilfe leisten. Die Grüne Karte und ein europäischer Unfallbericht erleichtern die Abwicklung von Versicherungs- und Schadensmeldung. Bei Personenschäden muss grundsätzlich die Polizei informiert werden. Die Euro-Notrufnummer für die Rettung lautet 112. Auch bei Sachschäden sollte man sich vom aufnehmenden Beamten eine Kopie des Polizeiprotokolls aushändigen lassen.
Die internationale Vorwahl für Italien lautet: 0039. In Italien gibt es verschiedene Polizei-Institutionen, je nach Zuständigkeit: 112 – Carabinieri, 113 – Polizei, 118 – Erste Hilfe, 981 – Allgemeine Auskunft, Nummer für ausländische Mobiltelefone bei Pannen: 800 116 800 für die 24 Stunden-Pannenhilfe. Der Info-Service für Touristen (Easy Italia) hat die Nummer 039 039 039. Hier gibt es Hilfe und Service von 9 bis 22 Uhr, mehrsprachiger Dienst. Netzspannung 230 Volt/50 Hertz Wechselstrom. Teilweise dreipolige Steckdosen, Adapter erforderlich.
UNBEDINGT BEACHTEN!
Die Geschwindigkeitsbeschränkungen sind wie folgt einzuhalten: Ortschaften 50 km/h, Autobahnen 130 km/h, Bundesstraßen 110 km/h und Nebenstraßen 90 km/h. Bei Schlechtwetter gilt auf Autobahnen 110 km/h und Straßen außerhalb von Ortschaften 90 km/h. Die Mautgebühren auf Autobahnen berechnen sich nach gefahrenen Kilometern. Gezahlt wird an den Mautstellen. Kinder unter 150 cm Körpergröße jeglichen Alters müssen in einem Rückhaltesystem (Kindersitz) mitfahren. Der Fahrer oder die Begleitperson sind für deren Benützung verantwortlich.
Alle Angaben ohne Gewähr.
Bozen
FRIAULJULISCH VENETIEN
SÜDTIROL AOSTA TAL
LOMBARDEI
Aosta
Como
Bergamo
Novara
47 45 44 43
Gardasee
Bréscia
42
Mailand
Turin
PIEMONT
Trento
46 Vicenza Venedig 50 53 51 4849 54
VENETIEN
Asti
Piacenza
Cúneo
Parma Módena
LIGURIEN
nach/von Pula
57
Bologna Carrara
Golf von Venedig
56
Genua
Triest
52
55
Verona
ITALIEN
EMILIA-ROMAGNA
nach/von Losinj
Ravenna
nach/von Zadar
Rimini
68
Lucca
Golf von Genua
Pisa
Florenz 67
Livorno
TOSKANA
66 65
von/nach Barcelona
64
Siena
Perugia
MARKEN
UMBRIEN 58
Terni 63 von/nach Valencia
nach/von Split
Ankona
Viterbo
L’Aquila
Civitavécchia
Pescara
ABRUZZEN
LATIUM ROM Latina
Porto Torres Sassari Alghero 72
Olbia
Manfredónia
60
nach/von Dubrovnik
Golf von Manfredónia
Foggia 61
Santa Teresa 71 70 69
59
MOLISE
62
Bari
KAMPANIEN Neapel Salerno
Oristano
Potanza
Bríndisi
Taranto
BASILIKATA
Golf von Salerno
SARDINIEN 73
APULIEN
Golf von Tarent
Golf von Policastro 74
Lecce
Cosenza
Cagliari
KALABRIEN
Messina Palermo
Crotone
Réggio di Calábria
SIZILIEN Siracusa Ragusa
42 Camping Bella Italia
85
53 Camping Village Cavallino
98
64 Camping Báia Verde
115
43 Camping Village Mare Pineta
87
54 Camping Village Ca‘Pasquali
99
65 Camping Park Albatros
116
44 Camping Belvedere Pineta
88
55 Camping Marina di Venezia
100
66 Camping Le Esperidi
117
45 Camping Residence Il Tridente
89
56 Camping Village Rosapineta
101
67 C. Norcenni Girasole Club
118
46 Camping Lido
91
57 Intern. Camping Mare E Pineta
103
68 Camping dei Fiori
120
47 Centro Vacanze Prá Delle Torri
92
58 Camping Stork
105
69 Centro Vacanze Isuledda
124
48 C. Vacanze San Francesco
93
59 Camping Spiaggia Lunga
107
70 Camping Capo d´Orso
125
49 Camping Portofelice
94
60 Camping Punta Lunga
108
71 Camping La Tortuga
126
50 Camping Joker
95
61 Villaggio Báia Domízia
110
72 Camping Laguna Blu
127
51 Italy Camping Village
96
62 Camping Fabulous
112
73 Camping Bella Sardinia
128
52 Camping Union Lido Vacanze
97
63 Orbetello Camping Village
114
74 Camping 4Mori
129 83
I T A L I E N
GARDASEE
Wer Badeurlaub, Entspannung oder sportliche Herausforderungen sucht, wird den Gardasee schätzen. Hier macht man Urlaub mit der Familie oder verbringt Trainingstage beim Sport mit Freunden.
SURFEN, BIKEN, BADEN ZWISCHEN ALPEN UND DER ADRIA DER GARDASEE IST BEI SPORTLERN UND MONDÄNEN SOMMERFRISCHLERN GLEICHERMASSEN BELIEBT. KULTUR, NATUR UND HISTORISCHE STÄTTEN REICHEN SICH MEDITERRANER KULINARIK UND ITALIENISCHEM LEBENSGEFÜHL DIE HAND.
TAGESHÖCHSTTEMPERATUR April 17° Juli 28° Mai 21° August 27° Juni 26° September 24° Mittlere Temperaturmaxima in Grad Celsius
LAND & LEUTE: Der über 50 km lange und bis zu 17 km breite Gardasee verbindet die Alpen mit der Po-Ebene und liegt in drei Regionen: Trentino-Südtirol, Lombardei und Venetien. Mit seinen Stränden und Buchten, und dem Erscheinungsbild als Gewässer gleicht er einem kleinen Meer. Entsprechend vielfältig sind Landschaft und Orte, die sich rund um den See entlang des Ufers auffädeln. Ortschaften wie Sirmione, Salò, Malcesine oder Limone bezaubern mit ihren bunten Fassaden, Kirchen und herrschaftlichen Villen. Ab und an thronen Burgen auf Hügeln und blicken auf den Gardasee hinab. Das milde Klima lässt auch eine üppige Vegetation zu. Palmen, Oleander, Orangen- und Zitronenbäume, Weinberge und Olivenhaine prägen das Landschaftsbild. SPORT & KULTUR: Der Gardasee bietet vor allem im Sommer eine große Auswahl an Unterhaltung: Konzerte,
84 75
Theatervorstellungen, Wein – und Gastronomie-Events, Sport- und Kunst-Veranstaltungen. Neben den bekannten Vergnügungsparks Gardaland, Caneva, Movie Studios, Parco Giardino Sigurtà, Parco Zoo Safari, bietet die Region am Gardasee auch Mountainbiken, Wandern, Segeln und Surfen für ein abwechslungsreiches Freizeitprogramm an. Bei Surfern und Mountainbikern ist der Gardasee ein beliebtes Trainingsgebiet in der Nebensaison bzw. zur Wettkampfvorbereitung. ESSEN & TRINKEN: So wie der Gardasee die Alpen mit der Poebene verbindet, so treffen sich hier deftige alpine Gerichte mit leichter mediterraner Küche. Polenta, Speck- und Käseknödel, Tortellini mit einer Kürbisfülle, Risotto oder Tagliatelle mit Waldpilzen sind typische Gerichte vom Gardasee. Dazu passen die Wein-Klassiker der Region, wie der Bardolino, Teroldego und Marzemino.
I T A L I E N
‹ NEUE MOBILHEIME A+
PESCHIERA DEL GARDA V E N E T I E N
Bozen
FRIAULJULISCH VENETIEN
SÜDTIROL AOSTA TAL
LOMBARDEI
Aosta
Como
Bergamo
Novara
Bréscia
VENETIEN
Asti
Cúneo
Triest
Vicenza Venedig
Verona
Mailand
Turin
PIEMONT
Trento Gardasee
Piacenza
GPS
Golf von
N 45°Venedig 26‘ 32.1“ E 10° 40‘ 40.5“
Parma Módena
Genua
LIGURIEN
Bologna Carrara
EMILIA-ROMAGNA
Ravenna Rimini
Lucca
Golf von Genua
Pisa
Florenz
Livorno
TOSKANA Siena
Perugia
MARKEN
UMBRIEN Terni Viterbo
L’Aquila
Civitavécchia
ABRUZZEN
LATIUM ROM
MOLISE
Latina Santa Teresa
F
KAMPANIEN
Olbia DIE LAGE DES CAMPINGPLATZES UND DAS WEITLÄUFIGE, LEICHT GENEIGTE Porto Torres Sassari WIESENGELÄNDE VERSPRECHEN EINEN ANGENEHMEN AUFENTHALT. AUF DEN Alghero GESAMTEN 33 HA BIETEN BÄUME UND STRÄUCHER SICHT- UND SONNENSCHUTZ. SARDINIEN
Neapel Salerno Golf von Salerno
Oristano
CAMPINGPLATZINFO: Supermarkt, Eisdiele, Souveniershop, Tabak- und Zeitungskiosk, Arzt, Restaurants, Pizzerias, Bars, Safe, Internet-Corner, Bankomat BADESPASS: 500 m langer, bis zu 20 m breiter Kiesstrand, Promenade, Badesteg, weitläufige Badelandschaft mit mehreren Becken, Wassersportzentrum SPORT UND UNTERHALTUNG: Basketball, Beachvolleyball, Wassergymnastik, Fahrrad-Verleih, Tretboot-Verleih, Schwimmunterricht, AerobicKurse, Tennisunterricht, Animation mit Spielen, Reiten (3,5 km), Golf (5 km), Kinderspielplätze,
MOBILHEIM A+
LUXUS
MOBILHEIM I
Golf Polica
Musik- und Kabarettveranstaltungen (für jede Altersstufe), großes Animationszelt (600 m2) Cagliari IN DER UMGEBUNG: Ortschaft Peschiera del Garda (1 km), Trento, Verona, Brescia, historische Ausgrabungen, Aussichtspunkt Monte Baldo, Sirmione, Borghetto TIPP: Gardaland Themenpark (2 km), Caneva Aquapark, Parco Natura Viva (Zoo), Terme di Colá, Movieland Park
Palermo
SIZILIEN
Mess
Siracusa Ragusa
SAISONZEITEN:
LUXUS
Man
Vermittlung im Namen und auf Rechnung von Gebetsroither Italy S.R.L.
42 CAMPING BELLA ITALIA
Pescara
A+
I
12. 3. - 7. 14. 14.4.5.
39,-
41,-
49,-51,-
7. 14.4.5.- -19. 21.5.5.
70,-
53,-
84,-63,-
19. 21. 5. - 23. 28. 6. 5.
98,-
102,-
112,-117,-
23. 5. 6. - 18. 30. 6. 28. 30. 6. - 2. 7. 7. 18.
70,-
130,-
98,-
156,-
7. 7. - 9. 11.7.8. 2. 11.7.8.- -13. 18.8.8. 9.
139,-
178,-
84,-145,112,-171,153,-193,-
159,-
174,-
18. 8. - 20. 25. 8. 13. 25. 8. - 27. 1. 9.8. 20.
139,-
144,-
127,-
104,-
1. 9.8.- -8.3.9.9. 27. 8. 9. 9. -- 10. 22. 9. 9. 3.
89,-
74,-
64,-
59,-
22. 9. 9. -- 29. 3. 11. 10. 10.
39,-
45,-
Am Campingplatz und in der Nähe:
ANIMATION
In den Gebetsroither-Mietobjekten:
173,-189,153,-159,141,-119,104,-89,78,-69,49,-55,-
TV
AC
7=6 14=12
14.3.-19.5. 2.6.-23.6. 1.9.-3.11.
PREISE in € pro Nacht/Objekt inkl. Campinggebühren bis max. 6 Personen (Mobilheim) und ein PKW ZUSATZKOSTEN: Kurtaxe; Reinigung einmalig: € 50,–
Buchen unter: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com oder www.gebetsroither.com
85
I T A L I E N
FRIAUL JULISCH VENETIEN
Mit der Familie einen Badeurlaub genießen, imposante Karstquellen bestaunen oder auf kulturellen Spuren wandeln. All das hat Friaul seinen Gästen zu bieten.
DAS BESTE AUS DREI LÄNDERN VEREINT IM FRIAUL VERMISCHT SICH DIE KULTUR DREIER LÄNDER: ÖSTERREICH, ITALIEN UND SLOWENIEN. DAZU EINE ORDENTLICHE PORTION FEINSTER SANDSTRÄNDE FÜR DEN ULTIMATIVEN FAMILIEN-BADESPASS. SEIN ZENTRUM IST GRADO.
TAGESHÖCHSTTEMPERATUR April 16° Juli 28° Mai 21° August 27° Juni 25° September 23°
Castello Miramare, Trieste
Mittlere Temperaturmaxima in Grad Celsius
LAND & LEUTE: Von der Grenze zu Venetien bis nach Monfalcone besteht die Küste von Friaul Julisch-Venetien aus Lagunen, Dünen und langen Sandstränden. Das Hinterland ist hügelig und bildet die Ausläufer der Julischen Alpen. Das sind die „Colli orientali del Friuli“, ein bekanntes Weinbaugebiet. Prägender Fluss, der als Torrente die Region durchfließt, ist der Tagliamento. Und zwischen Monfalcone und Duino mündet der Timavo in den Golf von Triest, nachdem er 2 Kilometer zuvor aus 3 Karstquellen entsprang. Jedoch kommt der Timavo eigentlich aus Slowenien. Dort trägt er den Namen „Reka“ und fließt rund 35 Kilometer unterirdisch durch das Karstgebiet. Die drei Karstquellen des Timavo im Friaul kann man bei San Giovanni al Timavo besichtigen. Sprachliche und kulturelle Gemeinsamkeiten mit Österreich und Slowenien prägen das Friaul, wo ein eigener Dialekt gesprochen wird (Furlan), der auch Amtssprache ist. SPORT & KULTUR: Das Friaul bietet sich als Radfahrer-Region besonders an. Viele Wege sind ins Hinterland, beispielsweise in die Colli nach Cividale bestens erschlossen. Die Region ist ideal zum Radwandern für die ganze Familie. Seit 1990 ist in der Langobarden-Stadt Cividale del Friuli das Archäologische Nationalmuseum untergebracht, in dem auch Teile der zum UNESCO-Weltdokumentenerbe gehörenden
86
Reichenauer Handschriften aufbewahrt werden (Kunsthandschriften aus dem 10. und 11. Jahrhundert). Grado, mit seinem venezianischen Charakter, liegt auf einer Insel und trägt den Beinamen „Goldene Insel“. Der bekannte Urlaubsort ist über eine auf einem Damm verlaufende Straße mit dem Festland verbunden. Die Altstadt ist liebevoll restauriert und zeugt vom Prunk als antiker Hafen der Patriarchen von Aquileia. Das römische Aquileia liegt an der Zufahrt zu Grado, wo man Ausgrabungen und die Basilika besichtigen kann. ESSEN UND TRINKEN: Die friulanische Küche ist eine sehr bäuerliche. Also wird viel mit Speck, Kürbis, Bohnen, Fleisch und Eiern gekocht. Typisch sind Suppen aus Kürbis und Bohnen. Im Frühling isst man gerne Frittata, eine Art Omelette aus Eiern, Spinat, Kräutern und Zwiebeln. Gefüllte Teigtaschen (Cjalzons), Frico (gebratener Käse mit Kartoffeln) und Polenta sind obligat. An der Küste werden Fisch und Meeresfrüchte gegessen, frittiert als Fritto Misto oder Muscheln in Olivenöl gebraten mit Knoblauch und etwas Tomate gewürzt. Dazu gibt es trockene Weine wie Tocai friulano, Chardonnay oder Merlot und Refosco. Für die Colli typisch sind auch Dessertweine wie der Verduzzo oder der Piccolit. Der passt zur Gubana, ein Kuchen aus Nüssen, Feigen, Trauben und Schokolade.
I T A L I E N
DUINO AURISINA FRIAUL - JULISCH - VENETIEN
Bozen
FRIAULJULISCH VENETIEN
SÜDTIROL AOSTA TAL
LOMBARDEI
Aosta
Como
Bergamo
Novara
Cúneo
Bréscia
Triest
Vicenza Venedig
Verona
Mailand
Turin
PIEMONT
Trento Gardasee
VENETIEN
Asti
Piacenza
Parma
N45° 46´19.312 E13° 37´27.861
Módena
Genua
LIGURIEN
GPS
Golf von Venedig
Bologna Carrara
EMILIA-ROMAGNA
Ravenna Rimini
Golf von Genua
Lucca Pisa
Florenz
Livorno
TOSKANA
Perugia
Siena
MARKEN
UMBRIEN Terni L’Aquila
Civitavécchia
ABRUZZEN
LATIUM ROM
LUXUS
MOBILHEIM I
WEITERE INFORMATIONEN auf den Seiten 10 - 17
MOLISE
Latina
Santa Teresa CAMPING VILLAGE MARE PINETA IST EINE TERRASSENANLAGE, SCHATTIG BIS Olbia Porto Torres HALBSCHATTIG MIT ALTEM BAUMBESTAND, IN EINEM NATURRESERVAT AN DER Sassari Alghero STEILKÜSTE IM GOLF VON TRIEST GELEGEN.
CAMPINGPLATZINFO: Restaurant , Bar, Pizzeria, Rilke-Bar, Animation, großer und neuer Spielplatz, Bummelzug, Supermarkt, Kiosk , Bootsvermietung, WL AN-Zone (gebührenpflichtig) BADESPASS: Kies- und Fels-Strand in der Bucht von Sistiana (3 Min.) mit Bummelzug erreichbar, großer Pool mit Kinderschwimmbecken. SPORT UND UNTERHALTUNG: Wandern, Klettern, Laufen, Standup Paddeln, Tennis, S ege l n , S u r fe n , F i t n e s s ra u m , Fu ß ba l l , Kinderanimation, Spielhalle, Spaziergänge entlang des Rilke-Weges, Tauchen (1 km) IN DER UMGEBUNG: Sistiana (1,5 km), Schloss
Pescara
Manfredónia
Golf von Manfredónia
Foggia Bari
KAMPANIEN Neapel Salerno
SARDINIEN
Potanza
Golf von Policastro Cosenza
Messina Palermo
Réggio di Calábria
Siracusa Ragusa
I
29. 3. - 7. 4.
78,-
7. 4. - 21. 4.
58,-
21. 4. - 5. 5.
78,-
5. 5. - 19. 5.
58,-
19. 5. - 23. 6.
99,-
23. 6. - 30. 6.
110,-
30. 6. - 7. 7.
128,-
7. 7. - 14. 7.
145,-
14. 7. - 21. 7.
173,-
21. 7. - 4. 8.
178,-
4. 8. - 18. 8.
183,-
18. 8. - 25. 8.
178,-
25. 8. - 1. 9.
128,-
1. 9. - 8. 9.
110,-
8. 9. - 5. 11.
58,-
Am Campingplatz und in der Nähe:
ANIMATION
In den Gebetsroither-Mietobjekten: TV
AC
7=6 14=11
29.3.-30.6. 8.9.-5.11.
PREISE in € pro Nacht/Objekt inkl. Campinggebühren bis max. 6 Personen (Mobilheim) und ein PKW ZUSATZKOSTEN: Kurtaxe; Reinigung einmalig: € 50,–
Buchen unter: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com oder www.gebetsroither.com
G
KALABRIEN
SIZILIEN
SAISONZEITEN:
Tara
BASILIKATA
Golf von Salerno
Duino (2 km), Triest Adventure Park (3 km), Oristano Terrano-Weinstraße, Monfalcone (9 km), Schloss Miramare (13 km), Grotta Gigante - größter Cagliari unterirdischer Höhle der Welt (16 km), Triest (20 km), Görz (25 km), Aquileia (30 km), Palmanova (33 km), Cividale (51 km). TIPP: Ausflug ins Hinterland von Duino und Sistiana zu den bäuerlichen Buschenschänken, Osmizza genannt.
APULIEN
Vermittlung im Namen und auf Rechnung von Gebetsroither Italy S.R.L.
43
CAMPING VILLAGE MARE PINETA
Viterbo
87
I T A L I E N
B E LV E D E R E D I GRADO FRIAUL - JULISCH - VENETIEN
Bozen
FRIAULJULISCH VENETIEN
SÜDTIROL
RDEI
Trento Gardasee
Triest
Vicenza Venedig
éscia
Verona
VENETIEN
N45° 43‘ 35.1“ E13° 23‘ 59.0“
Módena Bologna
EMILIA-ROMAGNA
Ravenna Rimini
Lucca Pisa
Florenz
Livorno
TOSKANA Siena
Perugia
MARKEN
UMBRIEN Terni Viterbo
L’Aquila
Civitavécchia
44
Pescara
ABRUZZEN
LATIUM ROM
MOLISE
Latina
Manfredónia
Neapel Salerno Golf von Salerno Golf von Policastro
Messina Palermo
SIZILIEN Siracusa Ragusa
Golf von Manfredónia Bari
DIESER APULIEN
50 HA GROSSE CAMPINGPLATZ BEFINDET SICH IN EINEM SCHÖNEN Taranto PINIENWALD AN DER LAGUNE VON GRADO UND ER IST EIN IDEALER FERIENORT BASILIKATA Lecce FÜR FAMILIEN UND ZUM ENTSPANNEN. Potanza
ANIMATION
In den Gebetsroither-Mietobjekten: TV
7=6 14=11
AC
28.4.-30.6. 1.9.-15.9.
Bríndisi
Golf von CAMPINGPLATZINFO: Supermarkt, RestaurantTarent Pizzeria, Bar, Eisdiele, Strand-Kiosk, W-Lan gegen Cosenza Gebühr Crotone BADESPASS: breiter, flach abfallender KALABRIEN Sandstrand an der Lagune von Grado, ideal für Kleinkinder. Sonnenschirme, Liegestühle, Réggio diSchwimm- und Kinderbecken mit Wasserrutsche Calábria (Badehaubenpflicht!) SPORT UND UNTERHALTUNG: Tischtennis, Beachvolleyball, Tennis, 3 Bocciabahnen, Minigolf, Fahrrad-Verleih, Tretboot-Verleih, Surfen, Fußballplatz, Golf (11 km), Animation, Miniclub (Juli/August), Kinderspielplätze, Reiten (20km), Wandern
Am Campingplatz und in der Nähe:
88
CAMPING BELVEDERE PINETA
Foggia
KAMPANIEN
Vermittlung im Namen und auf Rechnung von Gebetsroither Italy S.R.L.
rrara
GPS
Golf von Venedig
Parma
SAISONZEITEN: 28. 4. - 26. 5.
2 25,-
IN DER UMGEBUNG: Ortschaft Grado (5 km), Aqua-splash, Aquileia (Ausgrabungsstätte), Triest, Venedig, Udine, Grotte Gigante (größter unterirdischer Hohlraum der Welt), Radwege in der Umgebung SONSTIGES: Wohnwagen-Stellplätze in Strandnähe unter Pinien, Frühstück oder Halbpension vor Ort buchbar, Bettwäsche vor Ort buchbar
A 53,-
26. 5. - 23. 6.
56,-
76,-
23. 6. - 7. 7.
72,-
92,-
7. 7. - 21. 7.
88,-
108,-
21. 7. - 18. 8.
106,-
126,-
18. 8. - 25. 8.
88,-
108,-
25. 8. - 1. 9.
72,-
92,-
1. 9. - 8. 9.
56,-
76,-
8. 9. - 15. 9.
25,-
53,-
WOHNWAGEN 2
STANDARD
MOBILHEIM A
PREISE in € pro Nacht/Objekt inkl. Campinggebühren bis max. 5 Personen (Wohnwagen)/6 Personen (Mobilheim) und ein PKW ZUSATZKOSTEN: Kurtaxe; Reinigung eimalig: € 50,–; Hunde gegen Gebühr vor Ort; Zusätzliche Reinigungsgebühr pro Haustier: € 5,–
Buchen unter: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com oder www.gebetsroither.com
I T A L I E N
GEHEIMNISVOLLE WELT DER LAGUNE
VENETIEN
VENEDIG IST HAUPTSTADT DER REGION VENEZIEN UND MAGISCHER KNOTENPUNKT VON REISENDEN AUS ALLER WELT. Ob Karneval, Seufzerbrücke, ein Gläschen Prosecco, buntes Glas aus Murano oder einfach nur Espresso am Markusplatz. Venedigs Ausstrahlung fesselt seine Besucher zu jeder Jahreszeit.
TAGESHÖCHSTTEMPERATUR April 16° Juli 28° Mai 21° August 27° Juni 25° September 23° Mittlere Temperaturmaxima in Grad Celsius
LAND & LEUTE: Venedig ist nicht nur Hauptstadt der Region Venetien, sondern auch als die Stadt der Lagune bekannt. Als solche zieht es Touristen aus aller Welt an. Das Stadtgebiet von Venedig ist auf insgesamt 118 Inseln verteilt. Die Häuser und Paläste wurden auf Pfählen aus Tannenholz erbaut, die im Wasser stehen. Venedig kann nur zu Fuß oder mit einem Boot auf den etwa 150 Kanälen erkundet werden. Es gibt dort keinen Autoverkehr, sondern nur Gondeln und Boote für die Fortbewegung. Die Venezianer leben mit dem Tourismus und bewirten ihre Gäste in den zahlreichen Cafés und Restaurants. Sie sind mit ihrer Stadt regelrecht organisch verbunden. KULTUR: Das heutige Venedig entwickelte sich schon seit der späten Antike in Form verstreuter Siedlungen auf den Inseln der Lagune. Kunsthistorisch ist Venedig zur Zeit der Renaissance und des Barock von höchster
Bedeutung. Es war der „Gegenpol“ zu Florenz und beherbergte ebenso viele namhafte Künstler. Venedig ist überreich an Klosterund Pfarrkirchen von der Romanik bis zum Barock. Eine der wohl berühmtesten Sehenswürdigkeiten ist aber der Markusplatz mit Markusdom, die Seufzerbrücke und die Inselgruppe Murano mit den bunten Häusern. Auf Murano wird das berühmte MuranoGlas hergestellt. Tipp: Besuchen Sie das jüdische Ghetto Venedigs und die Friedhofsinsel San Michele. ESSEN & TRINKEN: Polenta, Reis, Bohnen, Gemüse und Meeresfrüchte sind Hauptbestandteile der venezianischen Küche. Das typischste Gericht ist aber der Kabeljau, der mit Olivenöl, Knoblauch und Petersilie gegart wird (Baccalà Mantecato). Auch das Tiramisù (zu Deutsch „Zieh mich auf“) stammt aus Venedig. Typische Weine des Veneto sind Pinot, Sauvignon, Prosecco oder auch der Merlot. 89
I T A L I E N
BIBIONE V E N E T I E N
Bozen
FRIAULJULISCH VENETIEN
SÜDTIROL
DEI
Trento Gardasee
cia
Triest
Vicenza Venedig
Verona
GPS
VENETIEN
rma Módena Bologna
EMILIA-ROMAGNA
Ravenna Rimini
Lucca Pisa
Florenz
Livorno
TOSKANA Siena
Perugia
MARKEN
UMBRIEN Terni Viterbo
L’Aquila
Civitavécchia
45 CAMPING RESIDENCE
Pescara
ABRUZZEN
LATIUM ROM Latina
MOLISE
Manfredónia Foggia
KAMPANIEN Neapel Salerno Golf von Salerno
Vermittlung im Namen und auf Rechnung von Gebetsroither Italy S.R.L.
ra
N45° 38´3.2" E13° 1´0.7"
Golf von Venedig
Golf von Policastro
Messina Palermo
SIZILIEN Siracusa Ragusa
CAMPING IL TRIDENTE LIEGT IN EINEM PINIENWALD UND IST VON EINEM Bríndisi WEITLÄUFIGEN PARK UMGEBEN. DIE ZAHLREICHEN SPORTANGEBOTE MACHEN DEN Potanza Taranto PLATZ ZULecce EINEM IDEALEN STANDORT FÜR DEN SPORTLICHEN FAMILIENURLAUB. BASILIKATA Bari
APULIEN
CAMPINGPLATZINFO: Restaurant mit Pizzeria Golf von Tarent (Selbstbedienung), Supermarkt, Kiosk, Shop Cosenzafür Camping-, Angel- und Strandzubehör, Crotone Flughafentransfer (Venedig, Treviso, Arztzentrum, KALABRIEN Triest), WLAN und Internet-Point (gegen Gebühr), großer Pinienwald (Park) BADESPASS: Sandstrand, 60 Meter breit, Réggio di Calábria Privatstrand, Blaue Flagge, Pool und Kinderpool, Liegestühle und Sonnenschirme SPORT UND UNTERHALTUNG: Beachvolleyball, Fußball, Boccia, Dart, Tennis, Tischtennis, Aerobic, Wassergymnastik, Step, Body Building, Kanu, Segeln und Kajak, Kajak-Kids-Kurs von 8 bis 11
Am Campingplatz und in der Nähe:
ANIMATION
In den Gebetsroither-Mietobjekten: AC/WC
7=6 14=12 90
5.5.-19.5. 2.6.-23.6. 1.9.-15.9.
IL TRIDENTE
Golf von Manfredónia
SAISONZEITEN:
Jahre), Schwimmkurse, Reiten im Pinienwald, Fitnessraum, Golf (10 km), Bootsverleih (2 km), Animation, Kinderklub, Kinderspielplatz in Bibione (15.000 m²) IN DER UMGEBUNG: Bibione Thermae (2,5 km), Bibione mit Vergnügungs-, Themenparks und Diskotheken (5 km), Tierpark Punta Verde (10 km), Wasserpark (12 km), Palmanova (50 km), Villa Manin (55 km), Aquileia (63 km), Venedig (80 km), Triest (90 km)
AC/WC
5. 5. - 19. 5.
29,-
19. 5. - 30. 6.
66,-
30. 6. - 7. 7.
79,-
7. 7. - 14. 7.
90,-
14. 7. - 18. 8.
110,-
18. 8. - 25. 8.
100,-
25. 8. - 1. 9.
79,-
1. 9. - 8. 9.
58,-
8. 9. - 15. 9.
29,-
PREISE in € pro Nacht/Objekt inkl. Campinggebühren bis max. 5 Personen (Wohnwagen) und ein PKW ZUSATZKOSTEN: Kurtaxe; Reinigung einmalig: € 50,–
WOHNWAGEN 1
WEITERE INFORMATIONEN auf den Seiten 10 - 17
Buchen unter: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com oder www.gebetsroither.com
I T A L I E N
BIBIONE PINEDA V E N E T I E N
Bozen
FRIAULJULISCH VENETIEN
SÜDTIROL AOSTA Aosta TAL
LOMBARDEI Como
Bergamo
Novara
Gardasee
Bréscia
Triest
Vicenza Venedig
Verona
Mailand
Turin
PIEMONT
Trento
VENETIEN
Asti
Piacenza
Cúneo
N45° 37‘ 56.8“ E13° 0‘ 5.7“
Módena
Genua
LIGURIEN
GPS
Golf von Venedig
Parma Bologna
EMILIA-ROMAGNA
Carrara
Ravenna Rimini
Lucca
Golf von Genua
Pisa
Florenz
Livorno
TOSKANA Siena
MARKEN
Perugia
UMBRIEN Terni Viterbo
L’Aquila
Civitavécchia
ABRUZZEN
LATIUM
CAMPING LIDO
ROM Latina Santa Teresa
WEITERE INFORMATIONEN auf den Seiten 10 - 17
Golf von Manfredón
Foggia
Neapel Salerno
Oristano
APULIE Potanza
BASILIKATA
Golf von Salerno Golf von Policastro
Musicals, Kabarett, Paraden IN DER NÄHE: Tennis, Minigolf, Segelschule, Cagliari Surfschule, Basketball, Reiten IN DER UMGEBUNG: Venedig, Aquileia, organisierte Ausflüge, Shopping/Night Life in Bibione zu Fuß erreichbar, Thermalbäder (Bibione, Grado), Aquapark, Lunapark, Zoo, Lignano, Jesolo, Caorle, Udine LAGE: direkt in Bibione Pineda
Cosenza
KALABR
Messina Palermo
Réggio di Calábria
SIZILIEN Siracusa Ragusa
SAISONZEITEN:
WOHNWAGEN 2
Manfredónia
KAMPANIEN
GENIESSEN SIE SÜDLICHES FLAIR AUF DEM WEITGEHEND NATURBELASSENEN, Olbia Porto Torres Sassari SANDIGEN PINIENWALDGELÄNDE. EINE 10 HA GROSSE OASE VOLLER ENTSPANAlghero NUNG, SPASS UND LEBENSFREUDE WARTET AUF SIE. SARDINIEN CAMPINGPLATZINFO: viele Restaurants und Geschäfte in 300-500 m, Supermarkt, Bazar, Bar, Erste Hilfe, Kino, Internet-Corner (Internet und W-Lan gegen Gebühr), Arzt am Platz BADESPASS: ca. 300 m langer und 70 m breiter Sandstrand, Schwimmbad mit Kinderbecken und Wasserrutsche, Schwimmkurse SPORT UND UNTERHALTUNG: Bootsverleih, Aerobic, Babyclub, Latin Dance, Malkurse, Radwege, Animation (ab 4 Jahre), Bogenschießen, Beachvolleyball, Go-Kart, Aqua-Gymnastik, Kinderspielplatz, Tischtennis, Bocciabahn diverse Clubs, Diskothek und traditionelle Feste, Spiele,
MOLISE
Vermittlung im Namen und auf Rechnung von Gebetsroither Italy S.R.L.
46
Pescara
AC/WC
5. 5. - 19. 5.
29,-
19. 5. - 30. 6.
61,-
30. 6. - 7. 7.
74,-
7. 7. - 14. 7.
85,-
14. 7. - 18. 8.
105,-
18. 8. - 25. 8.
95,-
25. 8. - 1. 9.
74,-
1. 9. - 8. 9.
53,-
8. 9. - 15. 9.
29,-
PREISE in € pro Nacht/Objekt inkl. Campinggebühren bis max. 5 Personen (Wohnwagen) und ein PKW ZUSATZKOSTEN: Kurtaxe; Reinigung einmalig: € 50,–
Buchen unter: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com oder www.gebetsroither.com
Am Campingplatz und in der Nähe:
ANIMATION
In den Gebetsroither-Mietobjekten: AC/WC
7=6 14=12
5.5.-19.5. 2.6.-23.6. 1.9.-15.9.
91
I T A L I E N
‹ TOP-SPORTANGEBOTE
V E N E T I E N
Bozen
FRIAULJULISCH VENETIEN
SÜDTIROL
DEI
Trento Gardasee
cia
Triest
Vicenza Venedig
Verona
GPS
VENETIEN
N45° 34‘ 23.4“ E12° 48‘ 45.3“
Golf von Venedig
rma Módena Bologna
EMILIA-ROMAGNA
Ravenna Rimini
Lucca Pisa
Florenz
Livorno
TOSKANA
Perugia
Siena
MARKEN
UMBRIEN Terni Viterbo
L’Aquila
Civitavécchia
47 CAMPING VACANZE
Pescara
ABRUZZEN
LATIUM ROM
MOLISE
Latina
Manfredónia
PRÁ DELLE TORRI
Golf von Manfredónia
Foggia Bari
KAMPANIEN Neapel
Potanza
Salerno
APULIENDIE
VIELFÄLTIGKEIT DIESES 65 HA GROSSEN CAMPINGPLATZES REICHT VOM Bríndisi WIESENGELÄNDE MIT LAUBBAUMREIHEN ÜBER EBENES, NATURBELASSENES Lecce SANDGELÄNDE, BIS HIN ZU EINEM HOCHSTÄMMIGEN PINIENWALD. Taranto
BASILIKATA
Golf von Salerno
Vermittlung im Namen und auf Rechnung von Gebetsroither Italy S.R.L.
ra
‹ GOLFERPARADIES
CAORLE, PORTO SANTA MARGHERITA
Golf von
Golf von Policastro
Messina Palermo
SIZILIEN Siracusa Ragusa
CAMPINGPLATZINFO: mehrere Restaurants, Tarent Geschäfte, Bankomat, Internet-Corner, Spielhallen, Cosenza Strandbars, WLAN Hotspots gegen Gebühr Crotone KALABRIEN BADESPASS: ca. 1 km langer, 10 m breiter Sandstrand, parallel erhöhter Sandstreifen, großzügige Badelandschaft (Whirlpool, Réggio di Wasserspiele, Wasserrutschen, Springbrunnen), Calábria Schwimmkurse, beheiztes Schwimmbad (bis Mitte Mai) SPORT UND UNTERHALTUNG: Beachvolleyball, Bogenschießen, Fitnesscenter, Fußball, Basketball, Minibasketball, 6 Tennisplätze, -kurse, Disco am Platz, Minigolf, Tischtennis, Boccia, platzeigener
Am Campingplatz und in der Nähe:
ANIMATION
In den Gebetsroither-Mietobjekten: Mod. I
Mod. I
TV
AC
A
SAISONZEITEN: 18. 4. - 18. 5.
F
I
40,-
50,-
60,119,-
18. 5. - 15. 6.
99,-
109,-
15. 6. - 6. 7.
149,-
159,-
169,-
6. 7. - 24. 8.
195,-
205,-
215,-
24. 8. - 1. 9.
165,-
175,-
185,-
1. 9. - 7. 9.
149,-
159,-
169,-
7. 9. - 14. 9.
99,-
109,-
119,-
14. 9. - 30. 9.
40,-
50,-
60,-
18-Loch Golfplatz, Surfschule, Windsurf-, Fahrrad-, Tandem- und Tretboot-Verleih, Spielplätze, Mini-Go-Kart, Workshops, Aerobic, Animation, Kinderclub ab 4 Jahren, Lunapark, Reiten (7km), Spaß- und Aktivbereich für Jugendliche (Skate Park, Parcours,...). Einige Sportarten gegen Gebühr. IN DER UMGEBUNG: Venedig, Porto St . Margherita, Caorle (7 km), Aquafollie und Luna Park in Caorle, Aqualandia in Jesolo SONSTIGES: Campinggebühren bis max. 5 Personen inkludiert. AN- & ABREISEN: nur Freitag, Sonntag
STANDARD
MOBILHEIM A
KOMFORT
MOBILHEIM F
WEITERE INFORMATIONEN auf den Seiten 10 - 17 LUXUS
MOBILHEIM I
PREISE in € pro Nacht/Objekt inkl. Campinggebühren bis max. 5 Personen (Mobilheim) und ein PKW ZUSATZKOSTEN: Kurtaxe; Reinigung einmalig: € 50,–
92
Buchen unter: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com oder www.gebetsroither.com
I T A L I E N
‹ 5 STERNE PLATZ
DUNA VERDE V E N E T I E N
Bozen
FRIAULJULISCH VENETIEN
SÜDTIROL AOSTA Aosta TAL
LOMBARDEI Como
Bergamo
Novara
Bréscia
Triest
Vicenza Venedig
Verona
Mailand
Turin
PIEMONT
Trento Gardasee
VENETIEN
Asti
Piacenza
Cúneo
N45° 34´ 0.0“ E12° 47´ 39.7“
Módena
Genua
LIGURIEN
GPS
Golf von Venedig
Parma Bologna
EMILIA-ROMAGNA
Carrara
Ravenna Rimini
Lucca
Golf von Genua
Pisa
Florenz
Livorno
TOSKANA
MARKEN
Perugia
Siena
UMBRIEN Terni Viterbo
CENTRO VACANZE SAN FRANCESCO
Pescara
ABRUZZEN
LATIUM ROM
MOLISE
Latina Santa Teresa
B
KAMPANIEN
Torres32 HA. DIE DER CAMPINGPLATZ ERSTRECKT SICH ÜBER EINE FLÄCHEPorto VON Sassari Alghero ZAHLREICHEN BÄUME BIETEN IHNEN KÜHLEN SCHATTEN.
Neapel Salerno
Oristano
APULIEN Potanza
BASILIKATA
Golf von Salerno
SARDINIEN
BADESPASS: 500m langer Sandstrand, Pools, Liegestuhl- und Sonnenschirm-Verleih, „Centro Acquatico Garden“ (gegen Gebühr): Hydromassagen, Whirlpools, Schwimmkurse, Wasserrutschen
Golf von Manfredóni
Foggia
Olbia
CAMPINGPLATZINFO: Supermarkt, Restaurant, Pizzeria, Eisdiele, Bar, Frisör, Bazar, Arzt, Internet und W-Lan gegen Gebühr
Manfredónia
Golf von Policastro
Zentrum, Animation, Miniclub, in der Nähe: Reiten, Golf, Diskothek
Cosenza
Cagliari
KALABRI
IN DER UMGEBUNG: Caorle (10 km), Venedig (50 km), Jesolo (25 km) Messina
TIPP: zahlreiche Vergünstigungen durch den Erwerb der SAMCARD!
Palermo
Réggio di Calábria
SIZILIEN Siracusa
SPORT UND UNTERHALTUNG: Tennis, Fußball, Volleyball, Basketball, Tauchen, Segeln, Surfen, Segeln, Minigolf, Boccia, Fahrrad Verleih, Fitness-
Ragusa
A
SAISONZEITEN: 21. 4. - 19. 5.
STANDARD
MOBILHEIM A
LUXUS
MOBILHEIM I
I
40,-
60,-
19. 5. - 23. 6.
89,-
109,-
23. 6. - 30. 6.
105,-
125,-
30. 6. - 7. 7.
148,-
168,-
7. 7. - 14. 7.
166,-
186,-
14. 7. - 11. 8.
179,-
199,-
11. 8. - 18. 8.
166,-
189,-
18. 8. - 25. 8.
140,-
160,-
25. 8. - 1. 9.
120,-
140,-
1. 9. - 8. 9.
80,-
100,-
8. 9. - 22. 9.
45,-
60,-
PREISE in € pro Nacht/Objekt inkl. Campinggebühren bis max. 6 Personen (Mobilheim) und ein PKW ZUSATZKOSTEN: Kurtaxe; Reinigung einmalig: € 50,–
Buchen unter: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com oder www.gebetsroither.com
Vermittlung im Namen und auf Rechnung von Gebetsroither Italy S.R.L.
48
L’Aquila
Civitavécchia
Am Campingplatz und in der Nähe:
ANIMATION
In den Gebetsroither-Mietobjekten: TV
AC
7=6 14=12
Mod. I
Mod. I
21.4.-19.5. 2.6.-23.6. 1.9.-22.9.
93
I T A L I E N
ERACLEA MARE V E N E T I E N
Bozen
FRIAULJULISCH VENETIEN
SÜDTIROL
DEI
Trento Gardasee
cia
Triest
Vicenza Venedig
Verona
GPS
VENETIEN
rma Módena Bologna
EMILIA-ROMAGNA
Ravenna Rimini
Lucca Pisa
Florenz
Livorno
TOSKANA Siena
Perugia
MARKEN
UMBRIEN Terni Viterbo
L’Aquila
Civitavécchia
49
Pescara
ABRUZZEN
LATIUM ROM
MOLISE
Latina
Manfredónia
CAMPING PORTOFELICE
Golf von Manfredónia
Foggia Bari
KAMPANIEN
APULIEN
Neapel
Potanza
Salerno
EBENES, TEILS SANDIGES WIESENGELÄNDE, HOHE PINIEN, NADEL- UND Bríndisi LAUBBAUMREIHEN, DAS ALLES BIETET IHNEN DIESER 17 HA GROSSE Lecce FAMILIENFREUNDLICHE CAMPINGPLATZ.
Taranto
BASILIKATA
Golf von Salerno
Vermittlung im Namen und auf Rechnung von Gebetsroither Italy S.R.L.
ra
N45° 33‘ 12.9“ E12° 46‘ 2.2“
Golf von Venedig
Golf von
Golf von Policastro
Messina Palermo
Tarent CAMPINGPLATZINFO: Restaurant (mit Take-Away), Pizzeria, Bar, Café, Eisdiele, Obst-, Gemüsestand, Cosenza Supermarkt, Bazar, Bankomat, Ambulatorium, Crotone KALABRIEN Familienduschen, Internet und W-Lan
Kinderspielplätze (5.000 m2), Trimmdichpfad, GoKart (für Kinder), Unterwassermassage, Livemusik, Animation (4-12 Jahre), Mini-Club, Basketball, Fahrrad- und Rikscha-Verleih, Hüpfburg
B A D E S PA S S : S a n d s t r a n d , W h i r l p o o l , Kinderwasserrutschen, 3 Schwimmbäder, Kinderbecken
IN DER UMGEBUNG: Caorle, Venedig, Verona, Eraclea Mare (1 km), Jesolo, Kirchen, Klöster, Galerien, Museen, Wasserpark Aqualandia, Sealife Aquarium - Lido di Jesolo
Réggio di Calábria
SIZILIEN
S P O RT U N D U N T E R H A LT U N G : Tennis, Bocciabahn, Beachvolleyball, Streetball, Tischtennis, Minifußball, Golf (8 km), Tauchschule (3 km), Bootsanlegestelle und Bootsslip (1 km),
Siracusa Ragusa
Am Campingplatz und in der Nähe:
SAISONZEITEN: ANIMATION
In den Gebetsroither-Mietobjekten: AC/WC
7=6 14=12
TV
AC
12.5.-19.5. 2.6.-23.6. 1.9.-15.9.
AC/WC
A
Zone 3
A
Zone 2
SONSTIGES: neue Stellplätze Wohnwagen, Zone 3 nahe befahrener Straße
A
Zone 1
12. 5. - 19. 5.
30,-
40,-
45,-
50,-
19. 5. - 23. 6.
60,-
100,-
105,-
110,-
23. 6. - 30. 6.
90,-
120,-
125,-
130,-
30. 6. - 7. 7.
110,-
135,-
140,-
145,-
7. 7. - 14. 7.
120,-
160,-
165,-
170,-
14. 7. - 18. 8.
135,-
180,-
185,-
190,-
18. 8. - 25. 8.
120,-
160,-
165,-
170,-
25. 8. - 1. 9.
110,-
135,-
140,-
145,-
1. 9. - 8. 9.
90,-
120,-
125,-
130,-
8. 9. - 15. 9.
30,-
50,-
55,-
60,-
STANDARD
MOBILHEIM A
WOHNWAGEN 2
PREISE in € pro Nacht/Objekt inkl. Campinggebühren bis max. 5 Personen (Wohnwagen)/6 Personen (Mobilheim) und ein PKW ZUSATZKOSTEN: Kurtaxe; Reinigung eimalig: € 50,– ; Zone 3: nahe befahrener Straße
94
Buchen unter: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com oder www.gebetsroither.com
I T A L I E N
CAVALLINOTREPORTI V E N E T I E N
Bozen
FRIAULJULISCH VENETIEN
SÜDTIROL AOSTA Aosta TAL
LOMBARDEI Como
Bergamo
Novara
Gardasee
Bréscia
VENETIEN
Asti
Cúneo
Triest
Vicenza Venedig
Verona
Mailand
Turin
PIEMONT
Trento
Piacenza
N 45° 28‘ 15“ E 12° 32‘ 43“
Módena
Genua
LIGURIEN
GPS
Golf von Venedig
Parma Bologna
Carrara
EMILIA-ROMAGNA
Ravenna Rimini
Lucca
Golf von Genua
Pisa
Florenz
Livorno
TOSKANA
Perugia
Siena
MARKEN
UMBRIEN Terni Viterbo
VILLAGE CAMPING JOKER
ABRUZZEN
LATIUM ROM Latina Santa Teresa
CAMPINGPLATZINFO: Restaurant, Pizzeria, Strandbar, Früchte- und Gemüseladen, Bazar, Kiosk, Arztpraxis, Waschmaschinen, Bügelmöglichkeit, Autowaschplatz, neue sanitäre Einrichtungen, W-Lan gegen Gebühr BADESPASS: privater Sandstrand, Schwimmbad mit Meeresblick, Kinderplanschbecken mit Wasserrutsche, Sitzbecken mit Hydromassage
MOLISE
Manfredónia
Golf von Manfredó
Foggia
KAMPANIEN
Olbia
GENIESSEN SIE EINEN RUHIGEN, ERHOLSAMEN URLAUB IN EINEM FERIENDORF DIREKT AM STRAND, UMGEBEN VON ÜPPIGER UND GEPFLEGTER VEGETATION. SARDINIEN DIE ZENTRALE LAGE EIGNET SICH AUSSERDEM GUT FÜR AUSFLÜGE AUF DIE Oristano ZAHLREICHEN INSELN DER LAGUNE ODER IN DIE UMLIEGENDEN KÜSTENSTÄDTE. Porto Torres Sassari Alghero
Pescara
Neapel Salerno
APULIE Potanza
BASILIKATA
Golf von Salerno
Vermittlung im Namen und auf Rechnung von Gebetsroither Italy S.R.L.
50
L’Aquila
Civitavécchia
Golf von Policastro
Cosenza
G r o ß l e i n w a n d , a b w e c h sCagliari lungsreiche Musikveranstaltungen, Animation, Beachvolleyball, Wind Surfing, Tennisplatz, Tischtennis, Bocciabahn
KALABR
Messina
IN DER UMGEBUNG: Punta Sabbioni (10 km), Jesolo (12 km), Venedig (50 km), Golfplatz, Diskotheken, Wasserpark „Aqualandia“, Kartbahn
Palermo
Réggio di Calábria
SIZILIEN Siracusa
LAGE: direkt in Cavallino
Ragusa
SPORT UND UNTERHALTUNG: Kinderspielplatz, S p i e l s a a l , B a b y C l u b, Fre i l u f t k i n o m i t
SAISONZEITEN:
STANDARD
MOBILHEIM A
WEITERE INFORMATIONEN auf den Seiten 10 - 17
A
5. 5. - 19. 5.
50,-
19. 5. - 30. 6.
102,-
30. 6. - 7. 7.
130,-
7. 7. - 28. 7.
140,-
28. 7. - 18. 8.
150,-
18. 8. - 25. 8.
144,-
25. 8. - 1. 9.
124,-
1. 9. - 8. 9.
90,-
8. 9. - 22. 9.
50,-
PREISE in € pro Nacht/Objekt inkl. Campinggebühren bis max. 6 Personen (Mobilheim) und ein PKW ZUSATZKOSTEN: Kurtaxe; Reinigung einmalig: € 50,–
Buchen unter: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com oder www.gebetsroither.com
Am Campingplatz und in der Nähe:
ANIMATION
In den Gebetsroither-Mietobjekten: TV
AC
7=6 14=12
5.5.-19.5. 2.6.-23.6. 1.9.-22.9.
95
I T A L I E N
‹ NEUE LUXUSMOBILHEIME
CAVALLINOTREPORTI V E N E T I E N
Bozen
FRIAULJULISCH VENETIEN
SÜDTIROL
RDEI
Trento Gardasee
Triest
Vicenza Venedig
réscia
Verona
VENETIEN
N45° 28‘ 5.8“ E12° 31‘ 59.3“
Módena Bologna
EMILIA-ROMAGNA
Ravenna Rimini
Lucca Pisa
Florenz
Livorno
TOSKANA Siena
Perugia
MARKEN
UMBRIEN Terni Viterbo
L’Aquila
Civitavécchia
ROM
Symbolfoto
51
Pescara
ABRUZZEN
LATIUM
MOLISE
Latina
Manfredónia
ITALY CAMPING VILLAGE
Golf von Manfredónia
Foggia Bari
KAMPANIEN
APULIEN
Neapel Salerno Golf von Salerno
Vermittlung im Namen und auf Rechnung von Gebetsroither Italy S.R.L.
rrara
GPS
Golf von Venedig
Parma
Bríndisi DER 4 HA GROSSE CAMPINGPLATZ BEFINDET SICH AUF EINEM SCHMALEN, Taranto EBENEN GELÄNDE, DAS VON VERSCHIEDENEN BAUMARTEN BESCHATTET UND BASILIKATA Lecce DURCH VIELFÄLTIGEN BLUMENSCHMUCK VERSCHÖNERT WIRD. Potanza
Golf von Tarent
CAMPINGPLATZINFO: Restaurant, Imbissstube, Pizzeria, Strandbar, Supermarkt, Camping- und Cosenza Crotone Strandartikelgeschäft, Obst-, Gemüseshop, KALABRIEN Grillplatz, WLAN gratis
Golf von Policastro
Messina Palermo
BADESPASS: 130 m langer, 60-80 m breiter Sandstrand, Kinderbecken mit Rutsche, Schwimmschule, beheiztes Schwimmbecken, Whirlpool
Réggio di Calábria
SIZILIEN
Kinderspielplatz, Animation (Mai-August, ab 3 Jahre), Livemusik IN DER UMGEBUNG: Ortschaft Cavallino-Treporti (1 km), Jesolo, Venedig (Markusdom, Canale Grande), vorgelagerte Inseln, Verona, Klöster, Kirchen, Galerien, Museen SONSTIGES: Benützung der Einrichtungen am Camping Union Lido möglich
Siracusa
S P O RT U N D U N T E R H ALTUNG: Tennis, Tischtennis, Beachvolleyball, Minigolf, Reiten, Surfen und Tauchen in der Nähe, Golf (300 m),
Ragusa
SAISONZEITEN: Am Campingplatz und in der Nähe:
ANIMATION
In den Gebetsroither-Mietobjekten: AC/WC
7=6 14=12
TV
21.4.-19.5. 2.6.-23.6. 1.9.-22.9.
AC
1
AC/WC
A+
21. 4. - 19. 5.
35,-
50,-
19. 5. - 16. 6.
70,-
85,-
16. 6. - 23. 6.
75,-
90,-
23. 6. - 30. 6.
95,-
110,-
30. 6. - 7. 7.
105,-
120,-
7. 7. - 14. 7.
125,-
140,-
14. 7. - 18. 8.
130,-
145,-
18. 8. - 25. 8.
115,-
130,-
25. 8. - 1. 9.
105,-
120,-
1. 9. - 8. 9.
70,-
85,-
8. 9. - 15. 9.
50,-
65,-
15. 9. - 22. 9.
35,-
50,-
WOHNWAGEN 1
LUXUS
MOBILHEIM A+
PREISE in € pro Nacht/Objekt inkl. Campinggebühren bis max. 5 Personen (Wohnwagen)/ 6 Personen (Mobilheim) und ein PKW ZUSATZKOSTEN: Kurtaxe; Reinigung einmalig: € 50,–
96
Buchen unter: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com oder www.gebetsroither.com
I T A L I E N
‹ 5 STERNE PLATZ
CAVALLINOTREPORTI
‹ NEUE LUXUSMOBILHEIME
V E N E T I E N
Bozen
FRIAULJULISCH VENETIEN
SÜDTIROL AOSTA Aosta TAL
LOMBARDEI Como
Bergamo
Novara
Trento Gardasee
Turin
PIEMONT
Triest
Vicenza Venedig
Bréscia
Verona
Mailand
VENETIEN
Asti
Piacenza
Cúneo
GPS
Golf von Venedig
Parma
N45° 28‘ 2.1“ E12° 31‘ 48.3“
Módena
Genua
Bologna
LIGURIEN
Carrara
EMILIA-ROMAGNA
Ravenna Rimini
Lucca
Golf von Genua
Pisa
Florenz
Livorno
TOSKANA Siena
Perugia
MARKEN
UMBRIEN Terni Viterbo
VACANZE
LATIUM ROM Latina
Santa Teresa Porto Torres
Pescara
ABRUZZEN
Symbolfoto
MOLISE
Olbia
Foggia
WEITERE INFORMATIONEN auf den Seiten 10 - 17
MOBILHEIM A+
Potanza
Salerno
BASILIKAT
Golf von Salerno
Oristano
LUXUS
APU
Neapel
Golf von Policastro
Minigolf, Tischtennis, Tennisplätze, -kurse, Reithalle, -kurse, Bogenschießen,Cagliari Fußballfeld, Kinderspielplätze, Kinderkrippe, Krabbelstube, Kunstkurse, Massage, Sauna, Disko, Marino Wellness Club gegen Gebühr IN DER UMGEBUNG: Jesolo, Venedig, Aqualandia Wasserpark, Cavallino, Sealife TIPP: erster Campingplatz Italiens mit 5 Sterne Auszeichnung
Cosenza
KALA
Messina Palermo
SIZILIEN Siracusa Ragusa
SAISONZEITEN:
AA+
21. 4. - 19. 5.
45,-
19. 5. - 30. 6.
130,-
30. 6. - 7. 7.
165,-
7. 7. - 14. 7.
185,-
14. 7. - 18. 8.
200,-
18. 8. - 25. 8.
185,-
25. 8. - 1. 9.
165,-
1. 9. - 8. 9.
105,-
8. 9. - 15. 9.
75,-
15. 9. - 22. 9.
70,-
22. 9. - 29. 9.
45,-
Am Campingplatz und in der Nähe:
ANIMATION
In den Gebetsroither-Mietobjekten: TV
AC
7=6 14=12
21.4.-19.5. 2.6.-23.6. 1.9.-29.9.
PREISE in € pro Nacht/Objekt inkl. Campinggebühren bis max. 6 Personen (Mobilheim) und ein PKW ZUSATZKOSTEN: Kurtaxe vor Ort € 0,60, Reinigung einmalig: € 50,–
Buchen unter: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com oder www.gebetsroither.com
Gol Manfr
KAMPANIEN
EIN 60 HA GROSSES GEBIET, BEWACHSEN MIT PAPPELN, PINIEN UND Sassari Alghero ZAHLREICHEN ZIERSTRÄUCHERN. HIER WIRD IHNEN ALLES GEBOTEN, WAS DAS SARDINIEN URLAUBERHERZ BEGEHRT. CAMPINGPLATZINFO: Bankomat, eigener Grillplatz, 8 Restaurants, 15 Buffetbars, 25 Geschäfte, 6 ha großer Naturpark, Kino, Bummelzug, Internet und W-Lan gratis BADESPASS: 1 km langer, 60-80 m breiter Sandstrand, Promenade, 12.000 m2 Freibadanlage (Wasserlandschaft für Kinder, Strömungsbecken, Schwimmbecken, Wasserrutsche, Whirlpools, Shiatsu-Becken), Schwimmschule, 2 Aqua Parks SPORT UND UNTERHALTUNG: Windsurfschule, Tretboot-Verleih, Beachvolleyball, Badminton, Fahrrad-Verleih, Tauch- und Surfschule, Fitnesscenter, Inline Skating, Multi-Sportbahn,
Manfredónia
Vermittlung im Namen und auf Rechnung von Gebetsroither Italy S.R.L.
52 CAMPING UNION LIDO
L’Aquila
Civitavécchia
97
Réggio di Calábria
I T A L I E N
CAVALLINO V E N E T I E N
Bozen
FRIAULJULISCH VENETIEN
SÜDTIROL
RDEI
o
Trento Gardasee
Triest
Vicenza Venedig
Bréscia
a
‹ NEUER POOL
Verona
VENETIEN
GPS
Golf von Venedig
Parma
N45° 27‘ 23.9“ E12° 30‘ 2.9“
Módena Bologna
arrara
EMILIA-ROMAGNA
Ravenna Rimini
Lucca Pisa
Florenz
Livorno
TOSKANA Siena
MARKEN
Perugia
UMBRIEN Terni Viterbo
L’Aquila
Civitavécchia
ABRUZZEN
LATIUM ROM
MOLISE
Latina
a
Manfredónia
CAVALLINO
Golf von Manfredónia
Foggia
KAMPANIEN Neapel Salerno Golf von Salerno
Vermittlung im Namen und auf Rechnung von Gebetsroither Italy S.R.L.
53 CAMPING VILLAGE
Pescara
Golf von Policastro
Bari
APULIEN DER
10,7Bríndisi HA GROSSE, FAMILIENFREUNDLICHE CAMPINGPLATZ CAVALLINO BEFINDET SICH AN DER GLEICHNAMIGEN KÜSTE, NAH ZU LIDO DI JESOLO UND BASILIKATA Lecce PUNTA SABBIONI. ER LIEGT INMITTEN EINES DICHTEN PINIENWALDES DIREKT AN Golf von EINEM BREITEN SANDSTRAND. Tarent Potanza
Taranto
CAMPINGPLATZINFO: Einkaufszentrum, Restaurant, Imbiss, Bar, Kiosk, Hunde Service Crotone KALABRIEN (Hundedusche gegen Gebühr), Bankomat, WLAN gegen Gebühr BADESPASS: Schwimmbad mit Whirlpool und Réggio di Kinderbecken, Strand mit feinem Sand, Verleih Calábria von Liegen und Sonnenschirmen, eigener Hundestrand, Hundewaschplatz SPORT UND UNTERHALTUNG: Minigolfplatz, Cosenza
Messina Palermo
SIZILIEN Siracusa Ragusa
Am Campingplatz und in der Nähe:
ANIMATION
In den Gebetsroither-Mietobjekten: TV
7=6 14=12
AC
24.3.-19.5. 2.6.-23.6. 1.9.-5.11.
SAISONZEITEN:
A
24. 3. - 31. 3.
55,-
31. 3. - 7. 4.
72,-
7. 4. - 21. 4.
55,-
21. 4. - 5. 5.
72,-
5. 5. - 19. 5.
63,-
19. 5. - 16. 6.
110,-
16. 6. - 23. 6.
115,-
23. 6. - 30. 6.
120,-
30. 6. - 7. 7.
140,-
7. 7. - 14. 7.
150,-
14. 7. - 21. 7.
160,-
21. 7. - 18. 8.
185,-
18. 8. - 25. 8.
171,-
25. 8. - 1. 9.
150,-
1. 9. - 8. 9.
120,-
8. 9. - 15. 9.
72,-
15. 9. - 5. 11.
55,-
PREISE in € pro Nacht/Objekt inkl. Campinggebühren bis max. 6 Personen (Mobilheim) und ein PKW ZUSATZKOSTEN: Kurtaxe; Reinigung einmalig: € 50,–; Hunde gegen Gebühr vor Ort; Zusätzliche Reinigungsgebühr pro Haustier: € 5,–
98
Boccia, Tischtennis, Reiten (4 km), Beachvolleyball, Kinderspielplatz mit Schloss und Tunnel, am Campingplatz und am Strand, Indoor-Spielzone, Animation (Mitte Mai - Ende September), Disco (4 km), Sonnenschirm- und Liegebetten-Verleih, Fahrrad-Verleih, Radwege, organisierte Ausflüge, Golfplatz (4 km) IN DER UMGEBUNG: Punta Sabbioni, CavallinoTreporti, Ca`Savio, Jesolo, “Aqualandia” Wasserpark (höchste Wasserrutsche der Welt), Go-Kartbahn „Pista Azzura“, Sport- und Freizeitanlage „Playvillage“, Venedig SONSTIGES: eigene Hundezone
STANDARD
WEITERE INFORMATIONEN auf den Seiten 10 - 17
MOBILHEIM A
Buchen unter: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com oder www.gebetsroither.com
I T A L I E N
CAVALLINO V E N E T I E N
Bozen
FRIAULJULISCH VENETIEN
SÜDTIROL AOSTA TAL
LOMBARDEI
Aosta
Como
Bergamo
Novara
Bréscia
Triest
Vicenza Venedig
Verona
Mailand
Turin
PIEMONT
Trento Gardasee
VENETIEN
Asti
Piacenza
Cúneo
N45° 27‘ 9.8“ E12° 29‘ 24.2“
Módena
Genua
LIGURIEN
GPS
Golf von Venedig
Parma Bologna
Carrara
EMILIA-ROMAGNA
Ravenna Rimini
Lucca
Golf von Genua
Pisa
Florenz
Livorno
TOSKANA Siena
Perugia
MARKEN
UMBRIEN Terni Viterbo
CAMPING VILLAGE CA‘PASQUALI Porto Torres Sassari Alghero
Pescara
ABRUZZEN
LATIUM ROM Latina Santa Teresa
MOLISE
WOHNWAGEN 2
WEITERE INFORMATIONEN auf den Seiten 10 - 17
Potanza
Salerno
BASILIKAT
Golf von Salerno Golf von Policastro
Mai-Anfang September), Fitnesscenter, Livemusik, Cagliari umfangreiches Freizeitangebot, Tauchen, Surfen, Disco (3km), Aquagymnastik, Reiten (2 km) IN DER UMGEBUNG: Ort Cavallino-Treporti, Eraclea, Venedig, Jesolo „Aqualandia“ (höchste Wasserrutsche der Welt), Go-Kartbahn „Pista Azzura“, Sport- und Freizeitanlage „Playvillage“, geführte Ausflüge in die umliegenden Städte SONSTIGES: Bettwäsche vor Ort buchbar, Badehaubenpflicht
AC
21. 4. - 19. 5.
41,-
19. 5. - 23. 6.
75,-
23. 6. - 30. 6.
85,-
30. 6. - 7. 7.
125,-
7. 7. - 18. 8.
140,-
18. 8. - 25. 8.
125,-
25. 8. - 1. 9.
95,-
1. 9. - 8. 9.
60,-
8. 9. - 30. 9.
40,-
PREISE in € pro Nacht/Objekt inkl. Campinggebühren bis max. 5 Personen (Wohnwagen) und ein PKW ZUSATZKOSTEN: Kurtaxe; Reinigung einmalig: € 50,–
Buchen unter: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com oder www.gebetsroither.com
APU
Neapel
Oristano
SAISONZEITEN:
Golf Manfre
Foggia
KAMPANIEN
Olbia
AUF EINER FLÄCHE VON 9 HA FINDEN SICH AUF EINEM LANG GESTRECKTEN, PARALLEL ZUM STRAND VERLAUFENDEN GEBIET VORWIEGEND PINIEN, ABER SARDINIEN AUCH LAUB- UND NADELBÄUME. CAMPINGPLATZINFO: Supermarkt, Kiosk, R e s ta u ra n t , C r e p e r i e , P i z z e r i a , O b s t- , Gemüseladen, Bar, Boutique, Kirche, Kino, Internet-Corner (gegen Gebühr), W-LAN gratis BADESPASS: 400 m langer, 40-60 m breiter Sandstrand, Badelandschaft (Planschbecken, Schwimmbecken, Wasserrutsche, Strömungskanal, Whirlpool, beheizter Pool). SPORT UND UNTERHALTUNG: Miniclub, BootsVerleih, Fahrrad-Verleih, Golf (10 km), Fußballfeld, Spielsaal, Kinderspielplatz, Beachvolleyball, Tischtennis, Minigolf (3 km), Animation (Mitte
Manfredónia
Vermittlung im Namen und auf Rechnung von Gebetsroither Italy S.R.L.
54
L’Aquila
Civitavécchia
Cosenza
KALA
Messina
Réggio di Calábria
Palermo
SIZILIEN Siracusa Ragusa
Am Campingplatz und in der Nähe:
ANIMATION
In den Gebetsroither-Mietobjekten:
7=6 14=12
21.4.-19.5. 2.6.-23.6. 1.9.-30.9.
99
I T A L I E N
‹ 60 JAHRE JUBILÄUM
CAVALLINO-TREPORTI, P U N TA - S A B B I O N I V E N E T I E N
Bozen
FRIAULJULISCH VENETIEN
SÜDTIROL
RDEI
o
Trento Gardasee
Triest
Vicenza Venedig
Bréscia
Verona
VENETIEN
GPS
Golf von Venedig
Parma
N45° 26´ 14.438“ E12° 26´ 17.988“
Módena Bologna
arrara
EMILIA-ROMAGNA
Ravenna Rimini
Lucca Pisa
Florenz
Livorno
TOSKANA Siena
Perugia
MARKEN
UMBRIEN Terni Viterbo
L’Aquila
Civitavécchia
55
Pescara
ABRUZZEN
LATIUM ROM Latina
a
MOLISE
Manfredónia
Golf von Manfredónia
Foggia Bari
KAMPANIEN
EINEN APULIEN
Neapel Salerno
Potanza
URLAUB ZWISCHEN NATUR, SPORT UND TRADITION VERSPRICHT DER Bríndisi FAMILIENFREUNDLICHE CAMPINGPLATZ MARINA DI VENEZIA, AUF EINEM Lecce AUSGEDEHNTEN SANDIGEN GRASGELÄNDE DIREKT AM MEER GELEGEN. Taranto
BASILIKATA
Golf von Salerno
Vermittlung im Namen und auf Rechnung von Gebetsroither Italy S.R.L.
CAMPING MARINA DI VENEZIA
Golf von
Golf von Policastro
Messina Palermo
SIZILIEN Siracusa Ragusa
Tarent CAMPINGPLATZINFO: Einkaufspassage, Supermarkt, Restaurants, Friseur, InternetCosenza Corner, Bibliothek, Kirche, Bankomat, Wäscherei, Crotone KALABRIEN Familienwaschräume, Bummelzug, Karaoke Bar, Pizzeria, Internet und W-Lan gegen Gebühr, W-Lan nur mit Hotspot, zahlreiche Sport- und Réggio di Unterhaltungseinrichtungen gegen Gebühr, Calábria Apotheke, Bäckerei, Fischgeschäft BADESPASS: 1,2 km langer, 150 m breiter Sandstrand, Planschbecken, Schwimmkurse, Aquamarina Park, beheiztes Swimmingpool (Mai bis Ende September), Wasserrutsche, Hydromassagen SPORT UND UNTERHALTUNG: Tennis, Tischtennis,
Am Campingplatz und in der Nähe:
In den Gebetsroither-Mietobjekten: TV
AC
AC/WC
Mod. I
100
SAISONZEITEN: 10. 5. - 19. 5.
ANIMATION
Mod. I
1 AC/WC
A
I
50,-
119,-
139,-
19. 5. - 23. 6.
99,-
129,-
149,-
23. 6. - 30. 6.
105,-
135,-
155,-
30. 6. - 7. 7.
135,-
180,-
200,-
7. 7. - 14. 7.
145,-
200,-
220,-
14. 7. - 18. 8.
155,-
235,-
255,-
18. 8. - 25. 8.
145,-
200,-
220,-
25. 8. - 1. 9.
120,-
150,-
170,-
1. 9. - 8. 9.
95,-
125,-
145,-
8. 9. - 15. 9.
45,-
65,-
85,-
15. 9. - 13. 10.
40,-
65,-
85,-
Beachvolleyball, Fußball, Basketball, Bootsund Fahrradverleih, Bogenschießen, Minigolf, Windsurfen, Tauchen, Aerobic, Kinderspielplatz, Abendunterhaltung, Aqua-Gymnastik, Livemusik, eigener Jugendtreff, Animation (0-12 Jahre), Golf (15 km), Reiten (8 km), Segwaytouren und -verleih, Trampolin, Ponyreiten (1 km), Kletterwand, Paddelboot, Bananenboot, Kanu IN DER UMGEBUNG: in der Hauptsaison Bustransfer zur Schiffsanlegestelle Venedig, Caorle, San Donà di Piave, Treviso, Verona, Ca´Savio, Treporti, Cavallino, Jesolo, Padua, Inseln Murano, Burano und Torcello, Radwege, Wandermöglichkeiten, Disco (7 km)
STANDARD
MOBILHEIM A
LUXUS
MOBILHEIM I
WOHNWAGEN 1
WEITERE INFORMATIONEN auf den Seiten 10 - 17
PREISE in € pro Nacht/Objekt inkl. Campinggebühren bis max. 5 Personen (Wohnwagen)/ 6 Personen (Mobilheim) und ein PKW ZUSATZKOSTEN: Kurtaxe; Reinigung einmalig: € 50,–
Buchen unter: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com oder www.gebetsroither.com
I T A L I E N
ROSOLINA MARE V E N E T I E N
Bozen
FRIAULJULISCH VENETIEN
SÜDTIROL AOSTA Aosta TAL
LOMBARDEI Como
Bergamo
Novara
Trento Gardasee
Bréscia
Turin
VENETIEN
Asti
PIEMONT
Triest
Vicenza Venedig
Verona
Mailand Piacenza
Cúneo
Golf von Venedig
Parma Módena
Genua
Bologna
LIGURIEN
Carrara
EMILIA-ROMAGNA
GPS
Ravenna
N 45° 8‘ 21.1“ E 12° 19‘ 23.8“
Rimini Lucca
Golf von Genua
Pisa
Florenz
Livorno
TOSKANA Siena
MARKEN
Perugia
UMBRIEN Terni Viterbo
L’Aquila
Civitavécchia
ABRUZZEN
LATIUM ROM
MOLISE
Latina
CAMPING VILLAGE ROSAPINETA
KAMPANIEN
Olbia
Salerno
Oristano
STANDARD
MOBILHEIM A
LUXUS
Golf von Policastro
Cosen
IN DER UMGEBUNG: Rosolina Mare mit Strandpromenade und zahlreichen Eissalons und Restaurants, Chioggia (Klein-Venedig), Botanischer Garten in Porto Caleri, Venedig, Nationalpark Po-Delta, Comacchio, Abtei Pomposa, venezianische Villen an der Riviera del Brenta, Padua TIPP: Von Chioggia mit dem Boot einen Tagesausflug nach Venedig unternehmen. Großes Fischerfest in Chioggia jedes Jahr Anfang bis Mitte Juli.
A
I
17. 5. - 7. 7.
100,-
120,-
7. 7. - 28. 7.
119,-
139,-
28. 7. - 18. 8.
140,-
160,-
18. 8. - 25. 8.
130,-
150,-
25. 8. - 1. 9.
110,-
130,-
1. 9. - 8. 9.
65,-
85,-
8. 9. - 15. 9.
50,-
60,-
MOBILHEIM I
PREISE in € pro Nacht/Objekt inkl. Campinggebühren bis max. 6 Personen (Mobilheim) und ein PKW ZUSATZKOSTEN: Kurtaxe; Reinigung einmalig: € 50,–; Hunde gegen Gebühr vor Ort; Zusätzliche Reinigungsgebühr pro Haustier: € 5,–
Buchen unter: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com oder www.gebetsroither.com
Potanza
BASILIKA
Golf von Salerno
SARDINIEN
SAISONZEITEN:
AP
Neapel
EINE URSPRÜNGLICHE DÜNENKÜSTE, EIN WEITLÄUFIGER PINIENWALD, SO PRÄSENTIERT SICH DER CHARMANTE CAMPINGPLATZ ROSAPINETA. ER BIETET Cagliari RUHE UND ERHOLUNG, VIEL PLATZ ZUM SPIELEN UND RADFAHREN FÜR KINDER UND LIEGT IDEAL FÜR AUSFLÜGE IN DIE UMGEBUNG. CAMPINGPLATZINFO: Restaurants, Shops, Bars, Pizzeria, Privatarzt, WLAN gratis BADESPASS: 1 km langer Sandstrand, Pool, Wasserrutsche, Whirlpool, Hundestrand SPORT UND UNTERHALTUNG: Kinderspielplatz, Beachvolleyball, Fahrradwege, Kinderzug, Animation (Juni-August), Minigolf, Fußball, Segeln, Bowlingbahn, Spielhalle, Lasertontaubenschiessen, Tennisplatz, Beautycenter, Tretbootverleih, in der Nähe: Disko, Tauchen (13 km), Reiten (3 km)
G Man
Foggia
Santa Teresa
Porto Torres Sassari Alghero
Manfredónia
Messina Palermo
Mod. I
SIZILIEN Siracusa Ragusa
Am Campingplatz und in der Nähe:
ANIMATION
In den Gebetsroither-Mietobjekten: AC
TV
7=6 14=12
Mod. I
Mod. I
2.6.-23.6. 1.9.-15.9.
101
Vermittlung im Namen und auf Rechnung von Gebetsroither Italy S.R.L.
56
Pescara
KAL
Réggio di Calábria
I T A L I E N
EMILIAROMAGNA
KULTIVIERTE LEBENSFREUDE DIE EMILIA-ROMAGNA IST DAS ZENTRUM DER KUNST, DER WISSENSCHAFTEN UND – DER NUDELN.
Was wir mit Italien verbinden, stammt aus der Emilia-Romagna: Pasta, Tortellini, Lambrusco, Schinken und Autorennen.
TAGESHÖCHSTTEMPERATUR April 18° Juli 30° Mai 22° August 30° Juni 27° September 26° Mittlere Temperaturmaxima in Grad Celsius
LAND & LEUTE: Die Poebene bildet einen wesentlichen Teil der Region-Emilia Romagna. Sie ist landwirtschaftlich geprägt. Dazu kommt, dass rund um Bologna auch ein Industrie- und Motorsportzentrum entstanden ist. Stichwort: Motodrom, Imola, Formel-1, Motorradrennen. So dominieren landwirtschaftliche und industrielle Produkte die Wirtschaft der Emilia-Romagna. Es wird gerne behauptet, dass die Art, in der man kocht und isst, den eigenen Charakter widerspiegelt. Demnach sind die Bewohner der EmiliaRomagna ein unbeschwertes, fröhliches und verspieltes Völkchen. Die Hundertschaft an verschiedenen Pasta- und Tortellinisorten stehen stellvertretend für das Spielerische der Region. SPORT & KULTUR: Die Emilia Romagna ist nicht nur eine der reichsten Regionen Italiens, Bologna ist auch der Sitz der ältesten italienischen Universität aus dem 11. Jahrhundert. Weiters trägt Ravenna den Ruf der Kunststadt schlechthin. Modernes Design findet sich aber auch in Alltagsbauten 102
wie den Autobahnbrücken des Architekten Santiago Calatrava bei Reggio Emilia. Sportlich ist die Region ganz dem Motorsport und Fußball verschrieben. Urlauber können aber Radtouren unternehmen, Reiten oder Surfen an den Stränden. Im Po-Delta werden geführte Wanderungen und Radtouren angeboten. ESSEN & TRINKEN: Wenn sie könnten, würden die Emilianer ihr Hab und Gut, ihre Häuser und Städte in Nudelteig verpacken. Denn die Gegend um Reggio Emilia und Parma ist die Heimat der italienischen Pasta, der Ravioli und Tortellini. Alles Nudel, lautet hier das Motto. An der Küste zählen die Fischsuppen zu den besten Italiens. Und dem Schinken aus Parma eilt Weltruf voraus. Rund um Modena wird der Balsamico-Essig hergestellt. Außerdem ist hier der leicht schäumende LambruscoWein zuhause. Aus den Rebsorten Moscato Bianco, Trebbiano Romagnolo, Bonarda und Sangiovese di Romagna werden beliebte Weine gewonnen, die man zu den typischen lokalen Speisen trinkt.
I T A L I E N
LIDO DI SPINA EBozen M I L I A - R O M A G N A FRIAULJULISCH VENETIEN
SÜDTIROL AOSTA TAL
LOMBARDEI
Aosta
Como
Bergamo
Novara
Trento Gardasee
Turin
PIEMONT
Triest
Vicenza Venedig
Bréscia
Verona
Mailand
VENETIEN
Asti
Piacenza
Cúneo
Golf von Venedig
Parma Módena
Genua
Bologna
LIGURIEN
Carrara
EMILIA-ROMAGNA
GPS
Ravenna
N44° 39‘ 20.4“ E12° 14‘ 43.3“
Rimini Lucca
Golf von Genua
Pisa
Florenz
Livorno
TOSKANA
Perugia
Siena
MARKEN
UMBRIEN Terni Viterbo
L’Aquila
Civitavécchia
ABRUZZEN
LATIUM ROM
INTERNATIONAL CAMPING MARE E PINETA
Latina
Santa Teresa
Porto Torres Sassari Alghero
STANDARD
MOBILHEIM A
WOHNWAGEN 2
AC
A
21. 4. - 19. 5.
29,-
19. 5. - 7. 7.
50,-
80,-
7. 7. - 14. 7.
78,-
109,-
14. 7. - 4. 8.
90,-
125,-
4. 8. - 18. 8.
105,-
138,-
18. 8. - 25. 8.
90,-
125,-
25. 8. - 1. 9.
60,-
99,-
1. 9. - 8. 9.
45,-
75,-
8. 9. - 22. 9.
29,-
45,-
AP
Salerno
Potanza
BASILIK
Golf von Salerno Golf von Policastro
Cose
Messina Palermo
SIZILIEN Siracusa Ragusa
Am Campingplatz und in der Nähe:
40,ANIMATION
In den Gebetsroither-Mietobjekten: TV
AC
PREISE in € pro Nacht/Objekt inkl. Campinggebühren bis max. 5 Personen (Wohnwagen)/6 Personen (Mobilheim) und ein PKW ZUSATZKOSTEN: Kurtaxe; Reinigung einmalig: € 50,–, Hunde gegen Gebühr vor Ort, zusätzliche Reinigungsgebühr pro Haustier € 5,–
Buchen unter: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com oder www.gebetsroither.com
G Ma
Foggia
Neapel
Basketball,Tischtennis, Wandern (Po-Delta), geführte Radwanderungen IN DER UMGEBUNG: Ort Lido degli Estensi (500 m), Ravenna, Imola, Bologna, Forlí, Faenza, Milano Marittima, Mirabilandia Themenresort (40 km), Porto Garibaldi (3,5 km), Comácchio (10 km), Gokartbahn (7 km) TIPP: Shoppingmeile und Fußgängerzone im Anschluss zum Camp im Ort Lido degli Estensi (500m), Bettwäsche vor Ort buchbar
SAISONZEITEN:
Manfredónia
KAMPANIEN
Olbia
SARDINIEN DER CAMPINGPLATZ MARE E PINETA LIEGT AM ORTSRAND VON LIDO DI SPINA MIT Oristano DIREKTEM ZUGANG ZUM MEER. DAS SANDIGE, CA. 16 HA GROSSE GRASGELÄNDE, BEFINDET SICH IN EINEM PINIENWALD. Cagliari
CAMPINGPLATZINFO: Supermarkt, Restaurants, Bankomat, Eisdiele, Bar, Pizzeria, Kiosk, Friseur, Kosmetik, Physiotherapeut, Arzt, zwei Strandbars, W-Lan gegen Gebühr BADESPASS: 400 m langer, 200 m breiter Sandstrand, getrennt vom Campingplatz durch Dünenstreifen und öffentlichen Fußweg, Schwimmbäder (Badehaubenpflicht), Whirlpool, am Strand sind Hunde nicht erlaubt SPORT UND UNTERHALTUNG: Fahrradverleih, Beachvolleyball, Boccia, Reiten (15 km), Kinderspielplatz, Fitnesscenter, Surfkurse, Sauna, Solarium, organisierte Ausflüge, Animation,
MOLISE
103
Vermittlung im Namen und auf Rechnung von Gebetsroither Italy S.R.L.
57
Pescara
KA
Réggio di Calábria
I T A L I E N
ABRUZZEN
Nirgendwo in Italien liegen Bergsport und Badeurlaub so nah nebeneinander. Dieses einzigartige Flair lieben auch die Italiener, die gerne in den Abruzzen ihren Familienurlaub verbringen.
BADEN UND BERGE, ALLES AN EINEM TAG WER BERGE UND DAS MEER LIEBT, MUSS AUCH DIE ABRUZZEN MÖGEN. AM STRAND LIEGEN UND DIE GIPFEL DES GRAN SASSO SEHEN, UMGEBEN VON OLIVEN UND WEIN, SO PRÄSENTIERT SICH DIESES PARADIES FÜR DEN GANZ INDIVIDUELLEN FAMILIENURLAUB.
TAGESHÖCHSTTEMPERATUR April 17° Juli 28° Mai 21° August 28° Juni 25° September 25° Mittlere Temperaturmaxima in Grad Celsius
LAND & LEUTE: Die Abruzzen vereinen zwei Gegensätze auf charmante Art. Hier treffen sich mit nur wenigen Kilometern Abstand die Strände der östlichen Adria und das Hochgebirge des Gran Sasso Massivs. Aber auch die unendlich lang erscheinende Küstenlinie bietet ein atemberaubendes Panorama. Tipp: Bester Rundumblick von der Ortschaft Silvi Alta. Meer und Strand soweit das Auge reicht, lautet dort das Motto. Die Bewohner der Region Abruzzen lieben ihre Berge, ihre Strände, das Olivenöl und die kleinen Dörfer und Festungen. SPORT & KULTUR: Bedeutsame Orte mit Kultur- und Kunstdenkmälern sind: L'Aquila, Teramo, Civitella del Tronto mit der einzigartigen Festungsanlage, Silvi Alta und Chieti. Generell gilt für die Abruzzen: Wo „Rocca“ („Festung“) drauf steht, sollte man hinfahren. Es
104
zahlt sich aus. Sportlern bietet die Region alles von langen Radtouren angefangen bis hin zum Segeln, Windsurfen, Kanufahren, Bergsteigen und Wandern. Reitwanderwege führen über 100 Kilometer durch den Nationalpark Gran Sasso. ESSEN & TRINKEN: Die Nudel macht in der Region Abruzzen einen wichtigen Teil des Speiseplanes aus. Sie wird mit dicker Tomatensoße serviert, Fleischsoßen oder auch Soßen mit Meeresfrüchten sind üblich. An der Küste isst man Fischsuppe oder gegarten Fisch. Im Landesinneren, wo die Schafzucht eine jahrtausendealte Tradition darstellt, wird Fleisch vom Schaf, Hammel, Zicklein in unterschiedlichsten Varianten zubereitet. Der bekannteste Wein der Abruzzen ist der Montepulciano d'Abruzzo, ein klassischer Rotwein und Speisenbegleiter.
I T A L I E N
Bozen
FRIAULJULISCH VENETIEN
SÜDTIROL AOSTA TAL
LOMBARDEI
Aosta
Como
Bergamo
Novara
Trento Gardasee
Bréscia
Turin
PIEMONT
Triest
VENETIEN
Asti
Cúneo
GUILIANOVA
Vicenza Venedig
Verona
Mailand Piacenza
Módena
Genua
LIGURIEN
Golf von Venedig
Parma Bologna
Carrara
EMILIA-ROMAGNA
A B R U Z Z E N
Ravenna Rimini
Golf von Genua
Lucca Pisa
Florenz
Livorno
TOSKANA
Perugia
Siena
MARKEN
UMBRIEN Terni Viterbo
L’Aquila
Civitavécchia
LATIUM ROM
GPS
MOLISE
Latina
N42° 44‘ 6.7“ E13° 58‘ 51.2“
Manfredónia
Neapel Salerno
Oristano
Messina
WEITERE INFORMATIONEN auf den Seiten 10 - 17
Le Golf von Tarent
KALABRIEN
CAMPING STORK IST EIN 7 HA GROSSER CAMPINGPLATZ MIT FEINEM SANDSTRAND. ER LIEGT NUR 60 KM VOM GRAN SASSO BERGMASSIV UND DEN NATIONALPARKS IM LANDESINNEREN ENTFERNT. DIE ZENTRALE LAGE DES CAMPINGPLATZES ERMÖGLICHT ATTRAKTIVE TAGESAUSFLÜGE IN DIE REGION ABRUZZEN.
Palermo
A
12. 5. - 16. 6.
40,-
16. 6. - 30. 6.
70,-
30. 6. - 7. 7.
90,-
7. 7. - 28. 7.
120,-
28. 7. - 18. 8.
135,-
18. 8. - 25. 8.
120,-
25. 8. - 1. 9.
90,-
1. 9. - 15. 9.
40,-
PREISE in € pro Nacht/Objekt inkl. Campinggebühren bis max. 6 Personen (Mobilheim) und ein PKW ZUSATZKOSTEN: Kurtaxe; Reinigung einmalig: € 50,–
Buchen unter: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com oder www.gebetsroither.com
Crotone
Réggio di Calábria
SIZILIEN
Vermittlung im Namen und auf Rechnung von Gebetsroither Italy S.R.L.
Siracusa Ragusa
Civitella del Tronto, Penne, Santo Stefano di Sessanio, Rocca Calascio, Castel del Monte, Prati di Tivo, Hochalmen im Nationalpark Gran Sasso und Monti della Laga, Weingüter, Wochenmarkt in Spiaggia Cologna, Sulmona (Stadt der Zuckermandeln), Castelli (Majolika Keramikkunst), L'Aquila, Loreto Aprutino, Giocolandia in Giulianova (Indoor-Spielpark) TIPP: Silvi Alta bietet ein einzigartiges Küstenpanorama. Marienwallfahrtsort Loreto liegt nur eine Stunde von Giulianova entfernt. SONSTIGES: Parken auf separatem Parkbereich
SAISONZEITEN:
Brín
Taranto
Cosenza
CAMPING STORK
MOBILHEIM A
Potanza
Golf von Policastro Cagliari
STANDARD
APULIEN BASILIKATA
Golf von Salerno
SARDINIEN
CAMPINGPLATZINFO: direkt am Meer, Bar, Restaurant, Pizzeria, Supermarkt, Bazar, WLAN gegen Gebühr BADESPASS: Schwimmbad für Erwachsene, Kinderbecken und Whirlpool, teils Kies- und teils Sandstrand SPORT UND UNTERHALTUNG: Tennisplatz, Beachvolley, Tischtennis, Fahrradverleih, Spielplatz, Spielsalon, Animationsteam (JuliAug.), Reiten (10 km), Tauchen (5 km) IN DER UMGEBUNG: Promenade und Hafen von Giulianova, mittelalterliche Städte wie Teramo,
Bari
KAMPANIEN
Olbia
Alghero
58
Golf von Manfredónia
Foggia
Santa Teresa Porto Torres Sassari
Pescara
ABRUZZEN
Am Campingplatz und in der Nähe:
ANIMATION
In den Gebetsroither-Mietobjekten: TV
AC
7=6 14=12 21=17
GANZE SAISON
105
I T A L I E N
APULIEN
Die Küsten, Strände und das weite Hinterland Apuliens verzaubern den Reisenden. Wallfahrt, Heiligenverehrung und klassischer Badeurlaub begegnen hier einander.
WEITE FELDER, STEILE KÜSTEN, WELLEN UND MEER APULIEN IST EINE DER KORNKAMMERN ITALIENS. ES WACHSEN GETREIDE, GEMÜSE UND OLIVENBÄUME. SPIRITUELLE MENSCHEN KÖNNEN HIER ABER AUCH WALLFAHRTEN, ODER MAN VERBRINGT EINFACH NUR EINEN FAMILIEN-BADEURLAUB AN EINEM DER WEITLÄUFIGEN STRÄNDE.
TAGESHÖCHSTTEMPERATUR April 18° Juli 29° Mai 22° August 29° Juni 26° September 26° Mittlere Temperaturmaxima in Grad Celsius
LAND & LEUTE: Apulien, der Absatz des Stiefels, ist geprägt von der unendlichen Weite der Weizen- und Gemüsefelder, von großen Windparks und von Millionen Olivenbäumen. Im Sommer teilt man sich als Reisender die Autobahn mit den Lastwagen, welche die Gemüseernten in die Fabriken transportieren. Und man wird beim Durchqueren der Landschaft an den Südwesten der USA erinnert. So weit sind die Felder, so mexikanisch anmutend die Gebäude der landwirtschaftlichen Güter. Apulien kann aber auch mit Nationalparks aufwarten: Murge, Gargano und Foresta Umbra. Auch die Salinen südlich von Manfredonia sind sehenswert. SPORT & KULTUR: Apulien ist neben zahlreichen antiken Kulturschätzen reich an Spiritualität. Hier spielt der Glaube eine bedeutende Rolle in der Bevölkerung. Der Schutzheilige des Gargano, der Heilige Pio, wird verehrt. Und Erzengel Michael ist hier erschienen. Ihm zu Ehren wurde eine Kirche errichtet, deren Kirchenraum in einer Grotte liegt. Der Ort 106
heißt Monte Sant' Angelo und ist auch mit seiner mittelalterlichen Altstadt ein sehenswertes Ausflugsziel. Surfer und Kite-Surfer werden am Gargano bei bestem Wind und tollen Wellen voll auf ihre Kosten kommen. Auch kann man auf dieser Halbinsel hunderte Kilometer mit dem Rad abspulen. ESSEN & TRINKEN: Zu Apulien gehört die Bruschetta: Geröstetes Brot mit einer Knoblauchzehe eingerieben und etwas Olivenöl. Diese heute so beliebte Vorspeise war ein einfacher Imbiss der Feldarbeiter. Denn rund um Foggia wird soviel Knoblauch angeboten und in der Küche verwendet wie kaum anderswo in Italien. Man belegt die Bruschetta aber auch mit gewürfelten Tomaten. Außerdem kocht man hier gerne Ragouts aus Fisch oder Fleisch und mit viel Gemüse. Und dann wird hier die Focaccia gebacken, ein Fladenbrot. Drei Rebsorten dominieren den Weinbau Apuliens: Sangiovese, Primitivo und Negroamaro. Alles gehaltvolle Rotweine, die man hier zum Essen trinkt.
AOSTA TAL
LOMBARDEI
Aosta
Como
Bergamo
Novara
Bréscia
Turin
PIEMONT
Asti
Cúneo
VENETIEN Piacenza
Golf von Venedig
Parma
VIESTE
Módena
Genua
LIGURIEN
I T A L I E N
Triest
Vicenza Venedig
Verona
Mailand
‹ SURFERPARADIES
VENETIEN
Trento Gardasee
Bologna Carrara
EMILIA-ROMAGNA
Ravenna Rimini
Golf von Genua
Lucca Pisa
Florenz
A P U L I E N
Livorno
TOSKANA Siena
Perugia
/
G A R G A N O
MARKEN
UMBRIEN Terni Viterbo
L’Aquila
Civitavécchia
Pescara
ABRUZZEN
LATIUM ROM
MOLISE
Latina
Golf von Manfredónia
GPS
Foggia
Santa Teresa Porto Torres Sassari Alghero
Manfredónia
Bari
KAMPANIEN
Olbia
Neapel Salerno
Oristano
Potanza
N41° 55‘ 11.5“ E16° 6‘Bríndisi 36.49“
Taranto
BASILIKATA
Golf von Salerno
SARDINIEN
APULIEN
Lecce Golf von Tarent
Golf von Policastro Cosenza
Cagliari
KALABRIEN
CAMPING SPIAGGIA LUNGA
Messina Palermo
SIZILIEN Siracusa
22 HA EBENES, LANG GESTRECKTES GELÄNDE MIT HOHEN BÄUMEN BIETET DER CAMPINGPLATZ SPIAGGIA LUNGA. ER LIEGT AN DER BUCHT VON SANTA MARIA DI MERINO, DIREKT AM MEER BEI VIESTE. CAMPINGPLATZINFO: Supermarkt, Metzgerei, Obst-, Gemüsehandel, Kiosk, Zeitungskiosk, Restaurant-Pizzeria, Snack-Bar, Kino, Internet und W-Lan gegen Gebühr BADESPASS: ca. 400 m langer, 30 m breiter Sandstrand, Schwimmbäder, Schwimmkurse
Réggio di Calábria
Ragusa
Vermittlung im Namen und auf Rechnung von Gebetsroither Italy S.R.L.
59
Crotone
IN DER UMGEBUNG: Santa Maria di Merino, Vieste (7 km), Meeresgrotten, Tremiti Inseln, Naturpark des Gargano, Wallfahrtsorte Monte S. Ángelo und San Giovanni Rotondo, Schlösser und Kathedralen von Apulien, Freiluftdiskothek TIPP: Surfparadies
SPORT UND UNTERHALTUNG: Tennisplätze (mit Flutlicht), Tenniskurse, Bocciabahnen, Kinderspielplatz, Windsurfschule, Segelschule, Livemusik, Animation für Kinder und Erwachsene (nur im Juli/August), Diskothek, Reiten (2km)
SAISONZEITEN:
A
15. 5. - 9. 6.
39,-
9. 6. - 23. 6.
45,-
23. 6. - 7. 7.
66,-
7. 7. - 4. 8.
75,-
4. 8. - 25. 8.
117,-
25. 8. - 1. 9.
56,-
1. 9. - 15. 9.
32,-
Am Campingplatz und in der Nähe:
ANIMATION
In den Gebetsroither-Mietobjekten:
WOHNWAGEN 2
WEITERE INFORMATIONEN auf den Seiten 10 - 17
PREISE in € pro Nacht/Objekt inkl. Campinggebühren bis max. 5 Personen (Wohnwagen) und ein PKW ZUSATZKOSTEN: Kurtaxe; Reinigung einmalig: € 50,–; Hunde gegen Gebühr vor Ort; Zusätzliche Reinigungsgebühr pro Haustier: € 5,–
Buchen unter: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com oder www.gebetsroither.com
107
est
a
I T A L I E N
‹ SURFERPARADIES
VIESTE A P U L I E N
/
G A R G A N O
Pescara
RUZZEN MOLISE
Manfredónia
Golf von Manfredónia
Foggia
Neapel Salerno
GPS
Bari
KAMPANIEN
APULIEN Potanza
N41° 53‘ 55.5“ Bríndisi Taranto E16° 9‘ 1.94“
BASILIKATA
Golf von Salerno
Lecce Golf von Tarent
Golf von Policastro Cosenza
KALABRIEN
Messina
Crotone
Réggio di Calábria
60 CAMPING PUNTA LUNGA
SIZILIEN Siracusa Ragusa
Vermittlung im Namen und auf Rechnung von Gebetsroither Italy S.R.L.
DER TERRASSENFÖRMIG ANGELEGTE CAMPINGPLATZ MIT PINIEN UND EUKALYPTUSBÄUMEN LIEGT 2 KM NÖRDLICH VON VIESTE DIREKT AM MEER AN DER FELSIGEN HALBINSEL PUNTA LUNGA. DER IDEALE URLAUBSORT FÜR SURFER UND MOUNTAINBIKELIEBHABER. CAMPINGPLATZINFO: Restaurant, Bar, Pizzeria, Strandbar, Taverne, Supermarkt, Fischhändler, Kiosk, mehrsprachige Rezeption, Wäscherei, Telefonkabinen, ärztliche Betreuung, WLAN (nur Hotspot) gratis
Tischtennis, Beachvolleyball, Miniclub, TV und Spiel-Saal, Kinderspielplatz, Animation (Juli bis August), Surfkurse, Verleih von Surfbrettern, Segeln, Tretboote, Kanus, Reiten (1 km), Fahrrad-, Boot- und Jetski Verleih
BADESPASS: wunderschöne Badebucht in einer felsigen Halbinsel mit flach abfallendem Sandstrand, ideal für Familien mit Kindern, Sonnenschirm- und Liegestuhlverleih
IN DER UMGEBUNG: Bus und Taxi nach Vieste (2 km), Freiluftdiskothek AUSFLUGSANGEBOTE: Gargano, Apulien, Tremitit Inseln, Meeresgrotte
SPORT UND UNTERHALTUNG: Fitnesscenter,
Am Campingplatz und in der Nähe:
ANIMATION
In den Gebetsroither-Mietobjekten:
SAISONZEITEN: 15. 5. - 9. 6.
39,-
9. 6. - 23. 6.
45,-
23. 6. - 7. 7.
66,-
7. 7. - 4. 8.
75,-
4. 8. - 25. 8.
117,-
25. 8. - 1. 9.
56,-
1. 9. - 15. 9.
32,WOHNWAGEN 2
PREISE in € pro Nacht/Objekt inkl. Campinggebühren bis max. 5 Personen (Wohnwagen) und ein PKW ZUSATZKOSTEN: Kurtaxe; Reinigung einmalig: € 50,–
108
WEITERE INFORMATIONEN auf den Seiten 10 - 17
Buchen unter: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com oder www.gebetsroither.com
I T A L I E N
VIVA ITALIA PUR!
KAMPANIEN
KAMPANIEN VERZAUBERT MIT EINER FÜLLE AN GERICHTEN, TRAUMHAFTEN KÜSTEN UND STRÄNDEN UND SÜDITALIENISCHER LEBENSFREUDE.
Wer möchte nicht einmal auf flaumig weichem Sand am Strand spazieren gehen? In Kampanien könnte dieser Wunsch erfüllt werden.
TAGESHÖCHSTTEMPERATUR April 18° Juli 29° Mai 22° August 29° Juni 26° September 26° Mittlere Temperaturmaxima in Grad Celsius
LAND & LEUTE: Kampanien bedeutet Neapel, die Amalfiküste, Pompeji und der Vesuv. Dieser hat fruchtbare vulkanische Böden geschaffen, sodass hier die Heimat der Gemüse- und Obstgärten Italiens. Zwischen den Städten Positano und Vietri windet sich die wohl spektakulärste Küstenstraße Italiens, die Amalfitana, auf 40 Kilometern die Küste entlang. Im Golf von Neapel sind drei Inseln dem Festland vorgelagert: Procida, Ischia und Capri. Das Landesinnere ist gebirgig und reich bewaldet. Die süditalienische Lebensart ist eine offene, lebensfrohe mit herzlicher und überschwänglicher Gastfreundschaft. Die Familie stellt hier eine Institution dar, die hoch gehalten wird. Über die „Familia“ lässt man hier nichts kommen. SPORT & KULTUR: Altes Kulturland, geprägt von der Geschichte Pompejis, das ist die Region um Neapel. Die Ausgrabungen von Pompeji sollte man unbedingt besuchen und sich dafür einen Tag Zeit nehmen, um auch die Dimension dieser antiken, vom Vesuv zerstörten Stadt zu erfassen. Dazu gehört dann auch eine geführte Tour auf den Vulkan selbst. Wer das Kunsthandwerk der Keramiker an der Amalfiküste erleben
möchte, fährt dafür nach Vietri sul Mare und nach Ratio. Dort gibt es ein Museum für die einzigartige Majolika-Keramik. Vietri sul Mare ist außerdem UNESCO Weltkulturerbe. Sportarten in Kampanien sind das Reiten, Wandern, Radfahren, Tauchen, Segeln und Surfen. ESSEN & TRINKEN: Die Geburtsstadt der Pizza, einem ursprünglichen „ArmeLeute-Essen“, ist Neapel. Ebenfalls typisch ist die im Raum Caserta produzierte Büffelmozzarella (Mozzarella di Bufala). In kleinen Käsereien kann man täglich frische Mozzarella in verschiedenen Größen kaufen. Und die Bohnen stellen eine Art Nationalgericht dar. So feiert man ein Bohnenfest (Sagra del Fagioli) am 15. August in der Ortschaft Cellole in der Nähe von Baia Domizia. Zudem gehört eine ordentliche Vorspeisenplatte zu jedem neapolitanischen Essen. Die besteht aus verschieden belegter Bruschetta, Muscheln und Meeresfrüchten. Lacryma (Rotwein) und Falanghina (Weißwein) sind die Tafelweine Neapels und der Amalfiküste. Sie wachsen an den Hängen des Vesuvs. Ist man unterwegs, sollte man sich ein ZitronenSorbet an einem der kleinen Verkaufsstände neben der Straße gönnen. 109
NETIEN
I T A L I E N
Golf von Venedig
a
MAGNA
BÁIA DOMÍZIA NAPOLI
Ravenna
Rimini
enz
NA
MARKEN
Perugia
K A M P A N I E N
UMBRIEN Terni Viterbo
L’Aquila
Civitavécchia
Pescara
ABRUZZEN
LATIUM ROM Latina
MOLISE
Manfredónia
Golf von Manfredónia
Foggia Bari
KAMPANIEN
APULIEN
Neapel Salerno Golf von Salerno
GPS
Potanza
N41° 12‘ 27“ BASILIKATA E13° 47‘ 30.3“
Bríndisi
Taranto Lecce Golf von Tarent
Golf von Policastro Cosenza
KALABRIEN
Messina Palermo
Crotone
Réggio di Calábria
61
SIZILIEN Siracusa
CAMPING VILLAGGIO BAIA DOMIZIA
Ragusa
Vermittlung im Namen und auf Rechnung von Gebetsroither Italy S.R.L.
EINE WUNDERSCHÖNE MEDITERRANE ATMOSPHÄRE BIETET DIESE PARKÄHNLICH ANGELEGTE CAMPINGANLAGE MIT 30 HA. MEHRFACH AUSGEZEICHNET GLÄNZT SIE DURCH IHRE SCHATTIGEN PLÄTZE IN BLÜHENDER VEGETATION. CAMPINGPLATZINFO: Supermarkt, Restaurant, Pizzeria, Metzgerei, Kiosk, Obst-, Gemüsestand, 4 Bars, Eisdiele, Konditorei, Wäscherei, Arzt, TVArena, Internet-Corner, Wlan gegen Gebühr BADESPASS: 1200 m lange Strandpromenade, 15 m breiter Sandstrand zum Meer hin abfallend, Schwimmbad mit 1600 m2, Schwimm-, Erlebnisund Kinderbecken, große Liegewiese mit Palmen
Windsurfen (Kurse), Golfplatz (30 km), Tauchen (15 km), täglich Kegelturniere, Fahrradverleih, Aerobic- und Gymnastikkurs, Kinderspielplätze, organisierte Ausflüge, Animation (Juni – Anfang September), Miniclub, Livemusik, in der Nähe: Reiten (3 km) IN DER UMGEBUNG: Ort Báia Domízia (2 km), Amalfi, Ischia, Capri, Rom, Neapel, Pompei, Vesuv
S P O RT U N D U N T E R H A LT U N G : Te n n i s , Tischtennis, Fußball, Beachvolleyball, Basketball,
Am Campingplatz und in der Nähe:
ANIMATION
In den Gebetsroither-Mietobjekten: TV
AC
SAISONZEITEN:
A
21. 4. - 19. 5.
74,-
19. 5. - 30. 6.
100,-
30. 6. - 4. 8.
115,-
4. 8. - 25. 8.
149,-
25. 8. - 1. 9.
115,-
1. 9. - 8. 9.
100,-
8. 9. - 23. 9.
74,STANDARD
PREISE in € pro Nacht/Objekt inkl. Campinggebühren bis max. 6 Personen (Mobilheim) und ein PKW ZUSATZKOSTEN: Kurtaxe; Reinigung einmalig: € 50,–
110
MOBILHEIM A
WEITERE INFORMATIONEN auf den Seiten 10 - 17
Buchen unter: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com oder www.gebetsroither.com
I T A L I E N
ALLE WEGE FÜHREN NACH ROM IN DER MITTE ITALIENS LIEGT ROM UND DAS LATIUM. DIESE REGION IST REICH AN KULTUR- UND GLAUBENSSCHÄTZEN.
LATIUM ROM
Das süße Nichtstun und die Lebenslust der Italiener genießen, die Wurzeln der europäischen Kultur erleben, das Ziel eines Urlaubes in der Region Latium und in Rom. TAGESHÖCHSTTEMPERATUR April 18° Juli 28° Mai 22° August 28° Juni 25° September 26° Mittlere Temperaturmaxima in Grad Celsius
LAND & LEUTE: Der Inbegriff für die mittelitalienische Region Latium ist die Stadt Rom. Zu ihr fällt einem spontan ein: „Nabel der Welt“, „alle Wege führen nach Rom“ oder „die ewige Stadt.“ Mitten in Rom befindet sich aber auch noch ein eigener Staat. Der Vatikan ist der kleinste Staat der Welt und Sitz des Christentums. Die Region Latium grenzt an die Kalkberge der Abruzzen. Sie ist aber auch vulkanischen Ursprungs. So finden sich kreisrunde Kraterseen nördlich von Rom und Tufflandschaften mit tief eingeschnittenen Canyons. Italiener sagen über sich selbst: „Der Mailänder lebt um zu arbeiten, der Römer arbeitet um zu leben und der Süditaliener lebt ohne zu arbeiten.“ Eine gemütlichere Gangart, das „dolce far niente“, Herzlichkeit, lautes Tohuwabohu und die Familie über alles. Das ist die typische Mentalität der Römer. KULTUR: Rom ist einfach nur Stadt und Museum zugleich,
das man am besten zu Fuß erkundet. Die römischen Foren, das Kolosseum, der Circus Maximus und die Renaissance- und Barockbauten verleihen dieser Stadt ein museales Flair. Trevi-Brunnen und die Spanische Treppe prägen sich dem Besucher ein. Das Pantheon, mit dem Grab des Malers Raffael aus Urbino, und die Kirchen San Luigi dei Francesi sowie der Petersdom sind zentrale Glaubensstätten der europäischen Kultur. Man darf aber in Rom auch einen Blick unter die Erdoberfläche werfen. Die Katakomben von San Callisto an der Appia Antica werden jeden Besucher beeindrucken. ESSEN & TRINKEN: Der typische Käse aus dem Latium ist der Pecorino. Ein Hartkäse aus Schafmilch mit intensivem Geschmack, der gerieben zu Nudeln gereicht oder in Stücken serviert wird. Typische Weine aus dem Latium sind der Frascati und Zagarolo. 111
RDEI
o
VENETIEN
Trento Gardasee
Bréscia
a
I T A L Triest I E N
Vicenza Venedig
Verona
VENETIEN Parma
‹ INKL. BETTWÄSCHE
Golf von Venedig
AC I L I A / R O M E
Módena
Bologna
arrara
EMILIA-ROMAGNA
‹ AIRPORTSERVICE
Ravenna
Rimini Lucca Pisa
L A T I U M
Florenz
Livorno
TOSKANA Siena
Perugia
MARKEN
UMBRIEN Terni Viterbo
L’Aquila
Civitavécchia
Pescara
ABRUZZEN
LATIUM ROM
MOLISE
Latina
Manfredónia
GPS
N41° 46‘ 39.77“ KAMPANIEN E12° 23‘ 46.489“ Neapel
a
Golf von Manfredónia
Foggia
Salerno
Bari
APULIEN Potanza
Bríndisi
Taranto
BASILIKATA
Golf von Salerno
Lecce Golf von Tarent
Golf von Policastro Cosenza
KALABRIEN
Messina Palermo
Réggio di Calábria
SIZILIEN
Crotone
62 CAMPING FABULOUS
AUF HALBEM WEG ZWISCHEN DER STADT ROM UND DEM MEER, ERSTRECKT SICH DER CAMPING FABULOUS ÜBER 30 HA. ER LIEGT IN EINEM BREITEN PINIENWALD MIT JAHRHUNDERTE ALTEN HOCHSTÄMMIGEN BÄUMEN UND BIETET SCHATTIGE RUHE.
Siracusa
Vermittlung im Namen und auf Rechnung von Gebetsroither Italy S.R.L.
Ragusa
CAMPINGPLATZINFO: Bankomat, Restaurant, Pizzeria, Café/Snackbar, Eisdiele, Info-Stelle, Internet-Corner, Sat TV, Saal, Einkaufsmarkt, Wäscherei, W-Lan gegen Gebühr (nur Hotspot) BADESPASS: Swimmingpools, davon einer für Kinder mit Wasserrutsche, Whirlpool, öffentliche Strände in 10 min. mit dem Auto erreichbar SPORT UND UNTERHALTUNG: Kinderspielplatz, Tennisplätze, Tischtennis, Fußball- und A
SAISONZEITEN:
Am Campingplatz und in der Nähe:
ANIMATION
In den Gebetsroither-Mietobjekten: TV
7=6 14=12 21=17
AC
GANZE SAISON
21. 4. - 5. 5.
60,-
5. 5. - 19. 5.
50,-
19. 5. - 2. 6.
70,-
2. 6. - 23. 6.
70,-
23. 6. - 30. 6.
90,-
30. 6. - 7. 7.
110,-
7. 7. - 14. 7.
110,-
14. 7. - 21. 7.
135,-
21. 7. - 28. 7.
155,-
28. 7. - 4. 8.
167,-
4. 8. - 11. 8.
160,-
11. 8. - 18. 8.
150,-
18. 8 - 25. 8.
105,-
25. 8. - 1. 9.
100,-
1. 9. - 8. 9.
70,-
8. 9. - 15. 9.
60,-
15. 9. - 21. 10.
50,-
PREISE in € pro Nacht/Objekt inkl. Campinggebühren bis max. 6 Personen (Mobilheim) und ein PKW ZUSATZKOSTEN: Kurtaxe; Reinigung einmalig: € 50,–
112
Volleyballplätze, Animation und Live-Musik (MaiSeptember), Gokartvermietung am Platz IN DER UMGEBUNG: 20 km von Rom (Stadtviertel Eur 8 km) entfernt, Ostia Lido (8 km) und Fregene (30 km), archäologische Gebiete von Ostia Antica (8 km). Der Campingplatz hat direkte Anschlüsse zu Bussen und Untergrundbahn. Organisierte Exkursionen nach: Rom, Tivoli, Pompeij & Neapel SONSTIGES: Airport-Transfer auf Anfrage, gute Verbindung nach Rom, Bettwäsche inbegriffen T I P P : Tä g l i c h e A n - u n d A b r e i s e , k e i n Mindestaufenthalt
STANDARD
MOBILHEIM A
WEITERE INFORMATIONEN auf den Seiten 10 - 17
Buchen unter: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com oder www.gebetsroither.com
I T A L I E N
ALLES IST KUNST IN DER TOSKANA DAS ITALIENISCHE KLINGT HIER AM SCHÖNSTEN, DIE STEAKS SIND AM GRÖSSTEN, DIE ARCHITEKTUR IST UMWERFEND UND DIE WEINE SIND GROSS. DIE TOSKANA IST DAS ZENTRUM DER EUROPÄISCHEN KULTUR.
TOSKANA
Urlaub in der Toskana ist weitaus mehr als bloß Baden und Entspannen. Hier genießt man auch Kunst, Architektur und große Weine.
TAGESHÖCHSTTEMPERATUR April 18° Juli 31° Mai 23° August 30° Juni 27° September 26° Mittlere Temperaturmaxima in Grad Celsius
LAND & LEUTE: Diese Städte der Toskana kennt wohl jeder: Florenz, Siena, Pisa, Lucca und Grosseto. Auch eilt dieser Region Mittelitaliens der Ruf voraus, dass dort das schönste Italienisch gesprochen wird. Das hügelige Landschaftsbild der Toskana bestimmen Säulenzypressen und Pinien, Olivenbäume und Weinkulturen. Dies führt zu malerischen Panoramen, welche zahlreiche Künstler in der Vergangenheit und Gegenwart beeinflusste. Zur Toskana gehören die ihrer Küste vorgelagerten Inseln Elba, Gíglio oder Montecristo. Und die Menschen, die dort leben, sind stolze Italiener, die sich der historisch tragenden Rolle ihrer Region sehr bewusst sind. SPORT & KULTUR: Die Toskana gilt als Wiege des Humanismus und der Renaissance. Von hier aus wurde die Kultur und die Kunst der Neuzeit tief greifend verändert und ins übrige Europa getragen. Gerade die bildende Kunst strahlte von Florenz aus. Große Namen wie Leonardo da Vinci oder Michelangelo sind mit dieser Stadt untrennbar
verbunden. Die facettenreiche Landschaft lädt zum Radfahren, Wandern, Golfen oder Reiten ein. Wassersportarten wie Tauchen, Segeln oder Surfen sind an der toskanischen Küste möglich. ESSEN & TRINKEN: Für die bäuerlich schlichten Gerichte werden einfache Zutaten wie Brot, Olivenöl und Gemüse verwendet. Das wohl bekannteste Hauptgericht mit Fleisch ist die Bistecca alla Fiorentina, das Beefsteak auf Florentiner Art. Dabei wird Ochsenfleisch (aus dem ganzen Roastbeef geschnitten) gegrillt und danach mit Olivenöl, Salz und Pfeffer abgeschmeckt. Eine traditionelle Nachspeise sind die berühmten Mandelkekse, die Cantucci. Dieses Zwiebackgebäck wird gerne mit Vin Santo (ein Dessertwein) gegessen, in den man die Cantucci eintaucht. Lokale Weine sind der Chianti und auch Cabernets, die an der Küste angebaut werden. Die Hauptrebsorte, aus der auch der Chianti gemacht wird, ist der Sangiovese und eine Unterart desselben, die Brunello Traube. 113
Bozen I T
A L I E N FRIAULJULISCH VENETIEN
SÜDTIROL LOMBARDEI Como
Bergamo
Trento Gardasee
Bréscia
ALBINIA Vicenza Venedig
VENETIEN
Piacenza
Golf von Venedig
Parma Módena
Genua
IGURIEN
Triest
Verona
Mailand
Bologna
T O S K Ravenna A N A
Carrara
EMILIA-ROMAGNA
Rimini Lucca
Golf von Genua
Pisa
Florenz
Livorno
TOSKANA Siena
MARKEN
Perugia
UMBRIEN Terni Viterbo
L’Aquila
GPS
Civitavécchia
Pescara
ABRUZZEN N 42° 27´ 48.6“ LATIUM ROM E11°
MOLISE
Latina
Manfredónia
Golf von Manfredónia
Foggia
Santa Teresa
s assari
A
11´ 9.647“
Bari
KAMPANIEN
Olbia
APULIEN
Neapel
Potanza
Salerno
BASILIKATA
Golf von Salerno
RDINIEN
Bríndisi
Taranto Lecce Golf von Tarent
Golf von Policastro Cosenza
Cagliari
KALABRIEN
Crotone
63 ORBETELLO CAMPING
Messina Palermo
SIZILIEN
Vermittlung im Namen und auf Rechnung von Gebetsroither Italy S.R.L.
Siracusa Ragusa
VILLAGE
Réggio di Calábria
RUND 70M VOM HELLBLAUEN MEER ENTFERNT LIEGT DIESER 8,3HA GROSSE CAMPINGPLATZ. EIN NATURPARADIES INMITTEN DER MAREMMA, WO SONNE, ERHOLUNG, SPASS UND GUTE KÜCHE EINEN UNVERGESSLICHEN URLAUB SCHENKEN.
CAMPINGPLATZINFO: Restaurant , Café, Pizzeria, Supermarkt, Bazar, Kiosk, Bar, eigener Grillbereich, Bankomat, gratis WLAN verfügbar am ganzen Platz BADESPASS: flach abfallender Sandstrand, Sonnenschirme und Liegestühle zum Ausleihen, Schwimmbad, Kinderpool, Hydromassagen, Whirlpool SPORT UND UNTERHALTUNG: Kinderspielplatz,
SAISONZEITEN: Am Campingplatz und in der Nähe:
ANIMATION
In den Gebetsroither-Mietobjekten: TV
7=6 14=12 21=17 114
AC
Mod. I
21.4.-19.5. 2.6.-23.6. 1.9.-22.9.
Mod. I
A
I
21. 4. - 19. 5.
35,-
45,-
19. 5. - 23. 6.
76,-
96,-
23. 6. - 30. 6.
87,-
107,-
30. 6. - 14. 7.
125,-
145,-
14. 7. - 4. 8.
156,-
176,-
4. 8. - 18. 8
170,-
190,-
18. 8. - 25. 8.
140,-
160,-
25. 8. - 1. 9.
125,-
145,-
1. 9. - 8. 9.
75,-
95,-
8. 9. - 22. 9.
40,-
60,-
Fußballplatz, Beachvolleyball, Wassergymnastik, Kite-Surf, Kanukurse, Spielhalle, Animation, Themenabende, Ausflüge, Fahrrad- und Bootsverleih; in der Nähe: Tauchen, Reiten, Golf, Tennis IN DER UMGEBUNG: Albinia (2 km), Naturpark der Maremma (10 km), Monte Argentario, Porto Santo Stefano, Saturnia (50 km), Tarquinia (60 km), Siena, Florenz, Pisa, Rom (150 km)
STANDARD
MOBILHEIM A
LUXUS
MOBILHEIM I
WEITERE INFORMATIONEN auf den Seiten 10 - 17
PREISE in € pro Nacht/Objekt inkl. Campinggebühren bis max. 5 Personen (Wohnwagen)/6 Personen (Mobilheim) und ein PKW ZUSATZKOSTEN: Kurtaxe; Reinigung einmalig: € 50,–; Hunde gegen Gebühr vor Ort, zusätzliche Reinigungsgebühr pro Haustier € 5,–
Buchen unter: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com oder www.gebetsroither.com
I Bozen T A L I E N FRIAULJULISCH VENETIEN
SÜDTIROL AOSTA TAL
LOMBARDEI
Aosta
Como
Bergamo
Novara
P U N TA A LA
Bréscia
Triest
Vicenza Venedig
Verona
Mailand
Turin
PIEMONT
Trento Gardasee
VENETIEN
Asti
Piacenza
Cúneo
Golf von Venedig
Parma Módena
Genua
Bologna
T O S K ARavenna N A
LIGURIEN
Carrara
EMILIA-ROMAGNA
Rimini Lucca
Golf von Genua
Pisa
Florenz
Livorno
TOSKANA Siena
Perugia
MARKEN
UMBRIEN Terni Viterbo
L’Aquila
Civitavécchia
GPS
Pescara
ABRUZZEN N42° 50‘ 2.303“ LATIUM ROM 46‘ 47.582“ E10° Latina
Santa Teresa Porto Torres Sassari Alghero
MOLISE
Manfre
Fo
KAMPANIEN
Olbia
Neapel Salerno Golf von Salerno
SARDINIEN Oristano
Golf vo Policas Cagliari
64
CAMPING BÁIA VERDE
Messin Palermo
IM HERZEN DER MAREMMA LIEGT DER CAMPINGPLATZ BÁIA VERDE. DAS 20 HA GROSSE GELÄNDE DES CAMPINGPLATZES IST UMZÄUNT UND DANK DES NATURBELASSENEN, HOCHSTÄMMIGEN PINIENWALDES ÜBERWIEGEND SCHATTIG.
WEITERE INFORMATIONEN auf den Seiten 10 - 17
Ragusa
Ta u c h e n , Re i te n ( 8 0 0 m ) , G o l f ( 5 k m ) , Kinderspielplatz, Animation (13.6. - 13.09.), Musikveranstaltungen, geführte Ausflüge, Kinderbetreuung, Beach dancing IN DER UMGEBUNG: Ortschaft Punta Ala, Pisa, Livorno, Insel Elba, Siena, Grosseto, Florenz, Castaglione (12 km) SONSTIGES: Hunde von 23.6.-25.8. nicht erlaubt!
SAISONZEITEN:
WOHNWAGEN 2
Siracusa
Vermittlung im Namen und auf Rechnung von Gebetsroither Italy S.R.L.
CAMPINGPLATZINFO: Supermarkt, Boutique, Obst-, Gemüseladen, Friseur, Metzgerei, Restaurant, Pizzeria, Imbiss, Bar, Strandbar, Eisdiele, Kiosk, Spielhalle, Bankomat, Internet-Corner, Internet und W-Lan gegen Gebühr BADESPASS: ca. 300 m langer, 30 m breiter S a n d s t ra n d , l e i c h t a b fa l l e n d i n s M e e r, Schwimmkurse, Hundestrand (500 m) SPORT UND UNTERHALTUNG: Fahrradverleih, Windsurfkurse, Tischtennis, Billard, Frühgymnastik, Wassergymnastik, Tennis,
SIZILIEN
AC
23. 4. - 19. 5.
30,-
19. 5. - 2. 6.
65,-
2. 6. - 23. 6.
73,-
23. 6. - 30. 6.
78,-
30. 6. - 7. 7.
96,-
7. 7. - 28. 7.
103,-
28. 7. - 25. 8.
119,-
25. 8. - 1. 9.
88,-
1. 9. - 8. 9.
66,-
8. 9. - 29. 9.
35,-
PREISE in € pro Nacht/Objekt inkl. Campinggebühren bis max. 5 Personen (Wohnwagen) und ein PKW ZUSATZKOSTEN: Kurtaxe; Reinigung einmalig: € 50,– , Hunde gegen Gebühr vor Ort, zusätzliche Reinigungsgebühr pro Haustier € 5,–
Buchen unter: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com oder www.gebetsroither.com
Am Campingplatz und in der Nähe:
ANIMATION
In den Gebetsroither-Mietobjekten:
7=6 14=12
23.4.-19.5. 2.6.-23.6. 1.9.-29.9.
115
I T A L I E N
‹ NEUE LUXUSMOBILHEIME
Bozen
FRIAULJULISCH VENETIEN
SÜDTIROL
SAN VINCENZO
LOMBARDEI Como
Bergamo
Novara
Trento
Gardasee
Bréscia
Triest
Vicenza Venedig
Verona
Mailand
VENETIEN
Asti
Piacenza
T O S K A N A
Golf von Venedig
Parma Módena
Genua
LIGURIEN
Bologna
EMILIA-ROMAGNA
Carrara
Ravenna Rimini
Lucca
Golf von Genua
Pisa
Florenz
Livorno
TOSKANA Siena
MARKEN
Perugia
UMBRIEN GPS
Terni1‘ 41.57“ N43° E10° 32‘ 3.7“ L’Aquila
A
Viterbo
Civitavécchia
LATIUM ROM Latina Santa Teresa
rto Torres Sassari
Pescara
ABRUZZEN MOLISE
Manfredónia
Golf von Manfredónia
Foggia Bari
KAMPANIEN
Olbia
Neapel Salerno
no
Potanza
65
Symbolfoto
Lecce Golf von Tarent
Golf von Policastro
Cagliari
Bríndisi
Taranto
BASILIKATA
Golf von Salerno
SARDINIEN
APULIEN
Cosenza
CAMPING PARK ALBATROS
KALABRIEN
Crotone
Messina
Palermo
Vermittlung im Namen und auf Rechnung von Gebetsroither Italy S.R.L.
SIZILIEN
EINERRéggio DERdi GRÖSSTEN CAMPINGPLÄTZE DER TOSKANA BEFINDET SICH IN Calábria DER MAREMMA IN EINEM ETWA 30 HA GROSSEN BEREICH. MITTEN IN EINEM PINIENWALD, ABSEITS VOM VERKEHR UND UNWEIT VOM MEER. Siracusa
CAMPINGPLATZINFO: Supermarkt mit Kiosk Ragusa und Fleischerei, Obst- und Gemüseladen, Bazar, Pizzeria, Restaurants, karibische Bar, Infopoint, TV-Raum, Bankomat, Bummelzug, InternetCorner, Wlan gratis an Hotspot, Bar mit Eisdiele, Candy Store B A D E S PA S S : l a n g e r, n a t u r b e l a s s e n e r S a n d s t ra n d , l e i c h t a b fa l l e n d i n s M e e r, großzügige Swimmingpoolanlage mit 5 Pools, Wasserrutschen, Hundestrand (4 km entfernt) SPORT UND UNTERHALTUNG: Fahrradverleih,
Am Campingplatz und in der Nähe:
SAISONZEITEN: 21. 4. - 19. 5.
ANIMATION
In den Gebetsroither-Mietobjekten: TV
7=6 14=12 21=17
AC
21.4.-30.6. 1.9.-15.9.
A+
geführte Radwanderungen, Tischtennis, Kinderspielplatz, Mini Club, Thermalbad Venturina (6 km), Reiten in Suvereto (ca. 13 km), Tauchschule (8 km), Animation für Kinder und Erwachsene, Kidsclub, Videospiele, Minigolf IN DER UMGEBUNG: Florenz, Siena, Pisa, Insel Elba, Bootshafen in Barrati (5 km) SONSTIGES: Die Mobilheime befinden sich ca. 800 m vom Strand entfernt. Dieser ist mit dem Fahrrad sehr gut erreichbar.
AI
45,-
55,-
19. 5. - 16. 6.
95,-
105,-
16. 6. - 23. 6.
105,-
115,-
23. 6. - 7. 7.
132,-
142,-
7. 7. - 14. 7.
157,-
167,-
14. 7. - 21. 7.
181,-
191,-
21. 7. - 18. 8.
199,-
209,-
18. 8. - 25. 8.
157,-
167,-
25. 8. - 1. 9.
130,-
140,-
1. 9. - 8. 9.
85,-
95,-
8. 9. - 15. 9.
60,-
70,-
LUXUS
MOBILHEIM I
LUXUS
MOBILHEIM A+
PREISE in € pro Nacht/Objekt inkl. Campinggebühren bis max. 6 Personen (Mobilheim) und ein PKW ZUSATZKOSTEN: Kurtaxe; Reinigung einmalig: € 50,–; Hunde gegen Gebühr vor Ort; Zusätzliche Reinigungsgebühr pro Haustier: € 5,–
116
Buchen unter: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com oder www.gebetsroither.com
I T A L I E N
‹ ERSTES ÖKO-CAMP ‹ NEU 2018: POOL
Bozen
FRIAULJULISCH VENETIEN
SÜDTIROL
AOSTA TAL
Como
Bergamo
Novara
Trento
Gardasee
Triest
Vicenza Venedig
Bréscia
Verona
Mailand
Turin
PIEMONT
MARINA DI BIBBONA
LOMBARDEI
Aosta
VENETIEN
Asti
Piacenza
Cúneo
Parma
T O Módena
Genua
LIGURIEN
Golf von Venedig
S K A N A
Bologna Carrara
EMILIA-ROMAGNA
Ravenna Rimini
Lucca
Golf von Genua
Pisa
Florenz
Livorno
TOSKANA
Perugia
Siena
MARKEN
UMBRIEN Terni
GPS
Viterbo
L’Aquila
Pescara N43° 14‘ 52.566“ Civitavécchia E10° 31‘ 45.356“ ABRUZZEN
LATIUM ROM
Latina Santa Teresa Porto Torres Sassari Alghero
MOLISE
Fo
KAMPANIEN
Olbia
Neapel Salerno Golf von Salerno
SARDINIEN Oristano
66
Manfr
Golf v Polica Cagliari
CAMPING LE ESPERIDI
DIREKT AM MEER IN EINEM NATURPARK GELEGEN ERSTRECKT SICH DER CAMPINGPLATZ LE ESPERIDI AN DER KÜSTE DER TOSKANA ÜBER EINE FLÄCHE VON 14 HA. ER LIEGT EINGEBETTET IN EINEM PINIENWALD MIT ÜPPIGER MITTELMEERVEGETATION.
Messin Palermo
Vermittlung im Namen und auf Rechnung von Gebetsroither Italy S.R.L.
SIZILIEN Siracusa Ragusa
CAMPINGPLATZINFO: Supermarkt, Restaurant, Pizzeria, Obst-, Gemüseladen, Cocktailbar mit Meerblick, Kiosk, Bar, Kino, Beautyfarm, Sauna, Friseur, Massagen, WLAN gegen Gebühr BADESPASS: flach abfallender, ca. 300 m langer und 40 m breiter Sandstrand, Pool gegen Gebühr SPORT UND UNTERHALTUNG: Boccia-Bahn, Windsurfen (1 km), Tischtennis, Fitnessraum, Sauna (gegen Gebühr), Fahrradverleih, Fußballschule, Animation (Juni - Spetember),
Kinderspielplatz, Livemusik, Babyclub, Miniclub, Basketball, Beachvolleyball, Judo Kurs, Reiten (10 km) IN DER UMGEBUNG: Marina di Bibbona (1 km), Aquaville in Cecina (9 km), Cécina (9 km), Bolgheri (10 km), Guardistallo (15 km), Castagneto (19 km), Livorno (42 km), Piombino (43 km), Pisa (65 km), Vergnügungspark (10 km), „Etruskerküsten Weinstraße“, mittelalterliche Orte SONSTIGES: Hunde vom 16.07. - 23.08.2018 nicht erlaubt, Bettwäsche vor Ort mietbar
SAISONZEITEN:
LUXUS
MOBILHEIM K
WOHNWAGEN 2
AC/WC
K
22. 3. - 19. 5.
29,-
74,-
19. 5. - 23. 6.
75,-
105,-
23. 6. - 30. 6.
100,-
130,-
30. 6. - 4. 8.
134,-
164,-
4. 8. - 18. 8.
134,-
200,-
18. 8. - 1. 9.
115,-
164,-
1. 9. - 8. 9.
75,-
105,-
8. 9. - 22. 9.
35,-
75,-
-
50,-
22. 9. - 20. 10.
PREISE in € pro Nacht/Objekt inkl. Campinggebühren bis max. 5 Personen (Wohnwagen)/6 Personen (Mobilheim) und ein PKW ZUSATZKOSTEN: Reinigung einmalig: € 50,–; Hunde gegen Gebühr; Zusätzliche Reinigungsgebühr pro Haustier: € 5,–
Buchen unter: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com oder www.gebetsroither.com
Am Campingplatz und in der Nähe:
ANIMATION
In den Gebetsroither-Mietobjekten: AC/WC
Mod. K
Mod. K
7=6 14=12
TV
AC
22.3.-30.6. 1.9.-22.9. 1.9.-20.10.
117
I T A L I E N Bozen
Como
FIGLINE VALDARNO F LO R E N Z
Bergamo
Trento
Gardasee
Bréscia Mailand
Triest
Vicenza Venedig
Verona
VENETIEN Piacenza
Parma
MódenaT
Genua
GURIEN
‹ NEUE LUXUSMOBILHEIME
FRIAULJULISCH VENETIEN
SÜDTIROL LOMBARDEI
Golf von Venedig
O S K A N A
Bologna Carrara
EMILIA-ROMAGNA
Ravenna Rimini
Lucca
Golf von Genua
Pisa
Florenz
Livorno
TOSKANA Siena
Perugia
MARKEN
UMBRIEN Terni
GPS L’Aquila
Viterbo
Pescara N43° 36‘ 46.3“ E11° 26‘ 53.1“ ABRUZZEN LATIUM
A
Civitavécchia
ROM
MOLISE
Latina
Golf von Manfredónia
Foggia
Santa Teresa
s ssari
Manfredónia
Bari
KAMPANIEN
Olbia
APULIEN
Neapel
Potanza
Salerno
BASILIKATA
Golf von Salerno
RDINIEN
Bríndisi
Taranto Lecce Golf von Tarent
Golf von Policastro Cosenza
Cagliari
67 CAMPING NORCENNI KALABRIEN
Symbolfoto
Messina Palermo
Vermittlung im Namen und auf Rechnung von Gebetsroither Italy S.R.L.
SIZILIEN
Crotone
GIRASOLE CLUB
Réggio di Calábria
AUF DEN MALERISCHEN HÄNGEN DER CHIANTI-HÜGEL ZWISCHEN FLORENZ UND SIENA BEFINDET SICH DER CAMPING NORCENNI GIRASOLE CLUB AUF 16 HA Siracusa TERRASSIERTEM WIESENGELÄNDE INMITTEN VON ZYPRESSEN UND PINIEN. Ragusa
CAMPINGPLATZINFO: Supermarkt, Restaurants, Feinkostladen, Weinkeller, Vinothek, Boutiquen, Kiosk, Eisdiele, Bankomat, Internet-Corner, Schönheitssalon, Apotheke, Arzt, Internet und W-Lan gegen Gebühr BADESPASS: Erlebnisschwimmbad mit Wildwasserkanal, Swimmingpool mit Rutsche, Swimming Pool für Sportaktivitäten, Hallenbad, Wassergymnastik, Wasserrutsche, Poolbars SPORT UND UNTERHALTUNG: Tennis, Tischtennis, Boccia, Fußball, (Beach-)Volleyball, Basketball, Fahrrad- und Scooterverleih, ge-
Am Campingplatz und in der Nähe:
SAISONZEITEN: 14. 4. - 19. 5.
ANIMATION
In den Gebetsroither-Mietobjekten: TV
7=6 14=12 21=17
AC
14.4.-19.5. 2.6.-23.6. 1.9.-13.10. GANZJÄHRIG
A+
führte Wanderungen, Reitkurse (3 km), Wellnesszentrum, Massagen, Sauna, Fitnessraum, Dampfbad, türkisches Bad, Animation (Juni – September), Kochkurse, Weinproben, Diskothek, Amphitheater, Musikveranstaltungen, organisierte Ausflüge (z.B. Rom), Siena, Florenz IN DER UMGEBUNG: Florenz, Figline Valdarno (3 km), Siena, Pisa, Lucca, Arezzo, San Gimignano, Chiantigebiet, Greve
I
40,-
50,-
19. 5. - 30. 6.
90,-
110,-
30. 6. - 7. 7.
140,-
160,-
7. 7. - 21. 7.
170,-
190,-
21. 7. - 18. 8.
210,-
230,-
18. 8. - 25. 8.
170,-
190,-
25. 8. - 1. 9.
120,-
140,-
1. 9. - 8. 9.
95,-
115,-
8. 9. - 15. 9.
55,-
75,-
15. 9. - 22. 9.
40,-
50,-
22. 9. - 13. 10.
35,-
40,-
LUXUS
MOBILHEIM I
LUXUS
MOBILHEIM A+
PREISE in € pro Nacht/Objekt inkl. Campinggebühren bis max. 6 Personen (Mobilheim) und ein PKW ZUSATZKOSTEN: Kurtaxe; Reinigung einmalig: € 50,–; Hunde gegen Gebühr vor Ort; Zusätzliche Reinigungsgebühr pro Haustier: € 5,–
118
Buchen unter: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com oder www.gebetsroither.com
I T A L I E N
EIN HAUCH VON LUXUS
LIGURIEN
DIE LIGURISCHE KÜSTE BIETET IHREN GÄSTEN MEHRERE RIVIEREN AN: DIE PALMENRIVIERA, BLUMENRIVERIA UND DER BERÜHMTE STRAND CINQUE TERRE. Nicht nur die Reichen dieser Welt lieben Liguriens Küste. Man urlaubt dort an mondänen Stränden, erholt sich in der milden Meeresluft und genießt einzigartige, von Frankreich beeinflusste, Küche. TAGESHÖCHSTTEMPERATUR April 17° Juli 28° Mai 21° August 27° Juni 26° September 24° Mittlere Temperaturmaxima in Grad Celsius
LAND & LEUTE: Die ligurische Küste ist wegen der üppigen subtropischen Blütenpracht und Vegetation bekannt als italienische Riviera, als Blumenriviera oder Palmenriviera. Im 19. Jahrhundert wurde die ligurische Küste als Luftkurregion vom europäischen Adel entdeckt. An der Palmenriviera finden sich malerische Küstenorte wie Alassio. Zentrum Liguriens ist Genua mit seinen typischen Gassen und der zweitgrößten Altstadt Italiens. SPORT & KULTUR: Sanremo, die Hauptstadt der Schnittblumen, liegt an der ligurischen Küste im Grenzgebiet zu Frankreich. Es vermittelt schon den Stil der Reichen und Schönen aus dem nahen Monaco mit seinen prachtvollen Villen und Promenaden. Im Hinterland der Küste finden sich mittelalterliche Dörfer, wie Dolceacqua. Dieses wurde vom Maler Claude Monet portraitiert und ist seitdem weltweit bekannt. Auch die fünf Dörfer, die zum UNESCO Weltkulturerbe
erhoben wurden, die „Cinque Terre“ finden sich an der ligurischen Küste. Sportlich hat Ligurien einiges zu bieten. Man kann Tauchen, Klettern, Surfen, Rafting, Gleitschirmfliegen. Bei Sanremo fährt man Rad auf einer aufgelassenen Bahnstrecke durch beleuchtete Tunnels. Und man fährt Kilometer weit die Küste entlang. ESSEN & TRINKEN: Die ligurische Küche ist von Frankreich beeinflusst. So werden Teigtaschen aus Blätterteig gefertigt und mit Mangold, Spinat oder Borretsch gefüllt. Hauptgewürzkraut ist das Basilikum, aus dem auch das berühmte Pesto alla Genovese zubereitet wird. Eine Kräuterpaste, die man zu Nudeln serviert. Fisch, Meeresfrüchte und Hummer stehen hier ebenso auf der Karte wie die Focaccia, ein Fladenbrot aus Weizenmehl oder die Farinata. Dieses Fladenbrot wird aus Kichererbsenmehl bereitet. Typische Weine Liguriens sind: Cinqueterre, Dolcetto und Vermentino. 119
I T A L I E N
‹ INKL. BETTWÄSCHE
SANREMO
‹ AIRPORTSERVICE
Bozen
FRIAULJULISCH VENETIEN
SÜDTIROL AOSTA TAL
L ILOMBARDEI G U R I E Trento N
Aosta
Como
Bergamo
Novara
Gardasee
Bréscia
Turin
PIEMONT
VENETIEN
Asti
Cúneo
Triest
Vicenza Venedig
Verona
Mailand Piacenza
Módena
Genua
LIGURIEN
Golf von Venedig
Parma Bologna
Carrara
EMILIA-ROMAGNA
Ravenna Rimini
Golf von Genua
Lucca Pisa
GPS Florenz
NLivorno 43° 48‘ 8.676“ E 7° TOSKANA 44‘ 43.552“ Siena
A Perugia
MARKEN
UMBRIEN Terni Viterbo
L’Aquila
Civitavécchia
Pescara
ABRUZZEN
LATIUM ROM
MOLISE
Latina Santa Teresa Porto Torres Sassari
Manfredónia
Golf von Manfredónia
Foggia Bari
KAMPANIEN
Olbia
Neapel Salerno
APULIEN Potanza
Bríndisi
Taranto
CAMPING 68 VILLAGGIO DEI FIORI
Alghero
BASILIKATA
Golf von Salerno
SARDINIEN Oristano
Lecce
Golf von Tarent
Golf von Policastro
Cosenza
Cagliari
IN VILLAGGIO DEI FIORI VERBRINGT MAN SEINEN URLAUB AN DER Crotone KALABRIEN BLUMENRIVIERA, WO ES DAS GESAMTE JAHR ÜBER BLÜHT. DER CAMPINGPLATZ IST EIN IDEALER AUSGANGSPUNKT FÜR AUSFLÜGE ZU NOBLEN ORTEN UND INS PITTORESKE HINTERLAND. Messina Réggio di Calábria
Vermittlung im Namen und auf Rechnung von Sunelia.
Palermo CAMPINGPLATZINFO: Mitten im Grünen, unter Pinien- undSIZILIEN Eukalyptusbäumen, Restaurant/Pizzeria mit Meerblick, mediterranen Küche, Bar, FahrradverSiracusa leih, W-LAN gratis, tolle Ausflüge buchbar BADESPASS: Ragusa Schwimmbad für Erwachsene, Hydromassage-Anlage und Kinder-Pool SPORT & UNTERHALTUNG: Kultur- und Gartenanlagen: Villa Ormond, Villa Nobel, Villa Zirio, das Spielcasino ist auch für Konzerte und Theater zugänglich. Schlager- und das Blumenfestival, das Rad-Rennen Mailand-Sanremo, Rally Sanremo; typische Trüffeljagd, Golf (8 km), Fahrradfahren (22 km asphaltierter Weg entlang des Meeres, neben
Campingplatz), Klettern, Rafting, Canyoning, Trekking, Mercantour - geführte Wandertouren, Minigolf (12 km), Surfen (6 km), Klettergärten, Spielplätze, Wale und Delfine beobachten, Aquarium von Genua, ozeanographisches Museum in Monaco. IN DER UMGEBUNG: Sanremo (2 km) - mit zahlreichen Bars, Geschäften und Eisdielen u.v.m., Fürstentum Monaco – Monte-Carlo (35 km) Nizza (55 km), Côte d´Azur TIPP: der Januar wird als “kleiner Sommer” bezeichnet, da es bis zu 20 Grad warm werden kann. 1.6. - 1.9. MINDESTAUFENTHALT 7 NÄCHTE
SAISONZEITEN: Am Campingplatz und in der Nähe:
In den Gebetsroither-Mietobjekten: TV
Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen von SUNELIA Villagio dei Fiori.
AC
7. 1. - 4. 2.
101,-
5. 2. - 11. 2.
117,-
12. 2. - 28. 3.
101,-
29. 3. - 2. 4.
197,-
3. 4. - 1. 5.
117,-
2. 5. - 18. 5.
101,-
19. 5. - 7. 7.
117,-
8. 7. - 20. 7.
197,-
21. 7. - 18. 8.
219,-
19. 8. - 1. 9.
197,-
2. 9. - 29. 9.
117,-
30. 9. - 23. 12.
101,-
24. 12. - 5. 1. 19
117,-
PREISE in € pro Nacht/Objekt inkl. Campinggebühren bis max. 5 Personen (Mobilheim) und ein PKW ZUSATZKOSTEN: Kurtaxe; Reinigung einmalig: € 50,–; Kaution: € 200,–; Strom und Gas inklusive; Bearbeitungsgebühr: € 35,–
120
Buchen unter: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com oder www.gebetsroither.com
I T A L I E N
STILLE INSEL DER HIRTEN
SARDINIEN
AUF SARDINIEN ISST MAN KÄSE, FLEISCH UND BROT IN VIELEN VARIANTEN UND MAN TREIBT SPORT IN EINER ATEMBERAUBENDEN NATURKULISSE. Die Sarden sind ein Hirtenvolk. Sie verstehen es ihre einfache Küche zu veredeln und sind dem Charme ihrer Insel, der Stille und der Natur, treu geblieben.
TAGESHÖCHSTTEMPERATUR April 18° Juli 29° Mai 22° August 29° Juni 26° September 26° Mittlere Temperaturmaxima in Grad Celsius
LAND & LEUTE: Sardinien ist die zweitgrößte Insel des Mittelmeeres und ein Geheimtipp für Individualisten und Camper. Sie hat sich ihre Ursprünglichkeit als Insel der Hirten bewahrt. Auch findet man hier tief in der Mentalität der Sarden verankert das Schweigegelübde, die l'omerta. Lieber zuwenig reden, als einmal zuviel, lautet die Devise. Deswegen wird man Land und Leute eher still erleben. SPORT & KULTUR: Die Inselbevölkerung ist katholisch, weshalb selbst die kleinsten Siedlungen Sardiniens eine Kirche haben. Neben zahlreichen historischen Stätten zählen auch Grotten und Landschaftsformationen wie die roten Felsen von Arbatax zu den Natur- und Kulturschätzen der Insel. Bekannt sind die Korbflechter aus Castelsardo. Diese Kunst wurde angeblich von im 7. Jahrhundert eingewanderten Mönchen aus Ägypten mitgebracht. Wer es sportlich mag, ist auf Sardinien in einem ganz besonderen Paradies. Tauchen, Wandern, Radfahren,
Mountainbiking, Kajaktouren an der Küste, Kitesurfen und Windsurfen, Segeln, Golfen, Freeclimbing in den Klippen und Gleitschirmfliegen. Das ist Sport auf Sardinien. ESSEN & TRINKEN: Traditionelle Nahrungsmittel der Sarden sind Brot, Käse und Fleisch. Das konnten die Hirten ohne viel zubereiten zu müssen, für Tage mit in die Berge nehmen. Dem Brotbacken kommt eine lange Tradition zu. So wird man auf Sardinien mit hauchdünnem Fladenbroten bewirtet. Fleisch wird am Spieß gegrillt (Zicklein, Spanferkel, Lamm), mit Stangensellerie, Brot und Käse serviert. Wild und Pferdefleisch stehen ebenfalls am Speiseplan der Sarden. Dazu kommen Fisch, Meeresfrüchte, Aal und der typische Pecorino (Käse) in allen Reifegraden. Aus der CannonauTraube wird ein samtiger, vollmundiger Rotwein gekeltert, den man überall auf Sardinien bekommt. Traditionell schließen die Sarden ihr Essen mit einem Kaffee mit Grappa ab. 121
KOMBINIEREN SIE MEHRERE CAMPINGPLÄTZE FÜR EINE SARDINIEN-RUNDREISE! DIE INSEL SARDINIEN BRAUCHT ZEIT, UM ENTDECKT ZU WERDEN.
Capo d‘Orso
Aber diese Urlaubszeit werden Sie garantiert genießen! Sie können mehrere Campingplätze auf Ihrer Rundreise buchen. So lernen die die sardische Insel in ihrer ganzen Schönheit kennen!
Isuledda La Tortuga
OLBIA •
SARDINIEN BIETET EINFACH MEHR! Kombinieren Sie 2, 3 oder 4 Campingplätze. Stellen Sie so Ihre ganz persönliche Rundreise zusammen und genießen Sie die Inselwelt und grandiosen Strände Sardiniens. Tägliche An- und Abreise möglich.
Fertilia • Laguna Blu
Sardinien-Rundreise Aktion:
14=11 oder 21=17 WIR BUCHEN IHRE REISE MIT DER FÄHRE GLEICH MIT!
Bella Sardinia
SARDINIEN RUNDREISE
Wir kooperieren mit Grimaldi-Lines und Moby Lines und ermitteln Ihnen den besten Angebotspreis. Somit brauchen Sie sich über die An- und Abreise keine Gedanken zu machen.
www.happyferien.com
122
CAGLIARI
• 4 Mori
Buchen unter: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com oder www.gebetsroither.com
ENTDECKEN SIE SARDINIEN EINMAL RUND UM DIE INSEL Sardinien bietet alles für einen perfekten Urlaub: traumhafte Strände, tiefblaues Meer, typisch italienische Kulinarik und eine Bergwelt, die Sie staunen lässt. So kann Ihre Sardinien-Reise aussehen: Ihr Ausgangspunkt ist Olbia. Von hier aus führt Ihre Reise an die berühmte Smaragdküste. Sie verbringen ein paar Tage auf Centro Vacanze Isuledda oder auf Camping Capo d’Orso, nahe dem Bärenfelsen von Palau. Danach führt Sie Ihre Rundreise in Richtung Costa Paradiso auf Camping Baia Blu La Tortuga. Der Platz ist ein Paradies zum Surfen und Kiten. Von hier aus unternehmen Sie Ausflüge in die Bergdörfer der Gallura und zu den Gigantengräbern und Nuraghen. Danach verlassen Sie diese Region in Richtung der Westküste Sardiniens. Camping Laguna Blu ist der ideale Standort, um die berühmte Neptungrotte oder das mondäne Alghero zu besuchen. Weiter geht es in den Süden, über Bosa die aussichtsreiche Küstenstraße entlang. Camping Bella Sardinia erwartet Sie mit sardischer Gastfreundschaft. Rund um diesen Campingplatz liegen die berühmten Reiskornstrände sowie die Salzseen, in denen die Flamingos Rast halten. Die Rundreise setzt sich fort in den Südosten der Insel. Der beliebte Campingplatz 4 Mori an der Costa Rei begeistert mit südländischem Flair unter Palmen und vielem mehr. Auf der Fahrt dorthin besuchen Sie die phönizisch-römischen Ausgrabungen in Tharros, südlich von Oristano. Auf der Rückreise nach Olbia nehmen Sie den Weg durch die Berge über Nuoro. Und Sie sehen sich die roten Felsen von Arbatax an. Sie können auch die Route über Baunei, entlang der tiefsten Schlucht Europas, der Gorropuschlucht, fahren.
Buchen unter: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com oder www.gebetsroither.com
123
Cúneo
Módena
Genua
Bologna
Ravenna LIGURIENI T A L I E N Carrara EMILIA-ROMAGNA
‹ RUNDREISE-TIPP
Rimini Lucca
Golf von Genua
Pisa
Florenz
ARZACHENA Livorno
TOSKANA Siena
Perugia
MARKEN
UMBRIEN Terni Viterbo
S A R D I N I E N
L’Aquila
Civitavécchia
Pescara
ABRUZZEN
LATIUM ROM
MOLISE
Latina
Bari
KAMPANIEN
Olbia
APULIEN
Neapel
Potanza
Salerno
Alghero
SARDINIEN
N41° 7‘ 54.1“ E9° 26‘ 27.014“
Bríndisi
Taranto
BASILIKATA
Golf von Salerno
GPS
Oristano
Golf von Manfredónia
Foggia
Santa Teresa Porto Torres Sassari
Manfredónia
Lecce Golf von Tarent
Golf von Policastro Cosenza
Cagliari
KALABRIEN
Sardinien-Rundreise Aktion:
14=11 oder 21=17
Messina Palermo
69
SIZILIEN Siracusa Ragusa
Crotone
Réggio di Calábria
CENTRO VACANZE ISULEDDA
DER 15 HA GROSSE CAMPINGPLATZ LIEGT MITTEN AN DER COSTA SMERALDA. DAS GELÄNDE MIT TYPISCHEM PINIENWALD IST LEICHT GENEIGT, TERRASSIERT UND HALBSCHATTIG BIS SONNIG. Vermittlung im Namen und auf Rechnung von Gebetsroither Italy S.R.L.
CAMPINGPLATZINFO: Grillrestaurant, Bar, Pianobar, Kiosk, Supermarkt mit Zustellservice, Wellnesscenter, Bankomat, Autoverleih, WLAN (gegen Gebühr), Erste-Hilfe-Raum BADESPASS: Mehrere Strände: Tanca Manna (ideal für kleine Kinder, feinster weißer und flacher Sandstrand), Sandstrand im Hafen von Isuledda, Strand am Amphitheater, Felsstrände im Golf von Arzachena (5 km) und der Costa Smeralda. SPORT UND UNTERHALTUNG: Aerobic, Tanzschule, Wassergymnastik, Fußball, Windsurfen, Wellenreiten, eigenes Segelzentrum und Segelkurse, Tauchen, SAISONZEITEN:
Am Campingplatz und in der Nähe:
ANIMATION
In den Gebetsroither-Mietobjekten: TV
7=6 14=11
AC
22.3.-30.6. 8.9.-5.11.
I
22. 3. - 31. 3.
70,-
31. 3. - 7. 4.
94,-
7. 4. - 21. 4.
70,-
21. 4. - 5. 5.
118,-
5. 5. - 19. 5.
75,-
19. 5. - 16. 6.
135,-
16. 6. - 23. 6.
160,-
23. 6. - 30. 6.
165,-
30. 6. - 7. 7.
175,-
7. 7. - 28. 7.
205,-
28. 7. - 4. 8.
240,-
4. 8. - 18. 8.
260,-
18. 8. - 25. 8.
240,-
25. 8. - 1. 9.
205,-
1. 9. - 8. 9.
160,-
8. 9. - 15. 9.
75,-
15. 9. - 5. 11.
70,-
PREISE in € pro Nacht/Objekt inkl. Campinggebühren bis max. 6 Personen (Mobilheim) und ein PKW ZUSATZKOSTEN: Kurtaxe; Reinigung einmalig: € 50,–
124
Windsurf-Schule und Verleih, Tauchschule, Trekking, Animation, Privathafen mit Bootsanlegestelle für Gäste, Kinderspielplatz, Spielhalle, Fahrradverleih IN DER UMGEBUNG: Isuledda, Palau (12 km), Meeresparks von Lavezzi und Cavallo, LandroverTour zur Schlucht von "Gorroppu" (tiefste Schlucht Europas), Capo d'Orso (Bärenkap, 10 km), Fortezza di Monte Altura (13 km), Nuraghen Dorf La Prisgiona, Coddu Ecchiu (16 km), Costa Smeralda. TIPP: Tägliche An- und Abreise, kein Mindestaufenthalt. Die Fähre nach Sardinien gleich über unser Reisebüro "Happy Ferien" buchen. SONSTIGES: Sardinienrundreise 2, 3 oder 4 Campingplätze kombinieren; Clubkarte 10.06.-3.9. verpflichtend (€ 1,- / Pers. / Tag)
LUXUS
MOBILHEIM I
WEITERE INFORMATIONEN auf den Seiten 10 - 17
Buchen unter: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com oder www.gebetsroither.com
Cúneo
Módena
Genua
Bologna
Ravenna I T A L I E N LIGURIEN Carrara EMILIA-ROMAGNA
‹ RUNDREISE-TIPP
Rimini Golf von Genua
Lucca Pisa
PA L A U
Florenz
Livorno
TOSKANA Siena
Perugia
MARKE
UMBRIEN Terni
S A R D I N I E N
Viterbo
L’Aq
Civitavécchia
A
LATIUM ROM Latina Santa Teresa Porto Torres Sassari Alghero
Olbia
SARDINIEN Oristano
GPS
N 41° 9‘ 37.094“ E 9° 24‘ 27.198“ Cagliari
Sardinien-Rundreise Aktion:
14=11 oder 21=17
70
Palerm
CAMPING CAPO D'ORSO
CAPO D'ORSO IST EIN SONNIG BIS HALBSCHATTIGER, 10 HA GROSSER PLATZ AUF LEICHT GENEIGTEM GELÄNDE MIT TYPISCH MEDITERRANER VEGETATION. von "Gorroppu" (tiefste Schlucht Europas), Trekking auf den Monte Moro (Panorama auf den Archipel von Maddalena), Fortezza di Monte Altura (Festung, 8 km), Nuraghen Dorf La Prisgiona und bronzezeitliche Gigantengräber Coddu Ecchiu (19 km), Costa Smeralda. T I P P : Tä g l i c h e A n - u n d A b r e i s e , k e i n Mindestaufenthalt. Die Fähre nach Sardinien gleich über unser Reisebüro "Happy Ferien" buchen. SONSTIGES: Sardinienrundreise 2, 3 oder 4 Campingplätze kombinieren
SAISONZEITEN:
LUXUS
MOBILHEIM I
WEITERE INFORMATIONEN auf den Seiten 10 - 17
Vermittlung im Namen und auf Rechnung von Gebetsroither Italy S.R.L.
C A M P I N G P L ATZ I N FO : Restaurant (Selbstbedienung), Bar, Pizzeria, Supermarkt, Kiosk, Boutique BADESPASS: Sand-, Kies- und Felsstrand, viele kleine Badebuchten SPORT UND UNTERHALTUNG: Tennis, Fußball, Kleinfußball, Surfen, Surfschule, Tauchen, Tauchschule mit Füllstation, Spielhalle, Bootsverleih, Animation (Juli-August) mit Spielpark, Mini-Klub, Bootsverleih IN DER UMGEBUNG: Le Saline, Capo d'Orso mit Bärenkap und Festung (5 km), Palau (6 km), Meeresparks von Lavezzi und Cavallo, Archipel von La Maddalena, Landrover-Tour zur Schlucht
I
23. 4. - 19. 5.
60,-
19. 5. - 16. 6.
85,-
16. 6. - 23. 6.
95,-
23. 6. - 30. 6.
119,-
30. 6. - 7. 7.
134,-
7. 7. - 14. 7.
154,-
14. 7. - 28. 7.
174,-
28. 7. - 4. 8.
195,-
4. 8. - 18. 8.
210,-
18. 8. - 25. 8.
195,-
25. 8. - 1. 9.
159,-
1. 9. - 8. 9.
104,-
8. 9. - 15. 9.
70,-
15. 9. - 30. 9.
60,-
Am Campingplatz und in der Nähe:
ANIMATION
In den Gebetsroither-Mietobjekten: TV
AC
7=6 14=11
23.4.-30.6. 8.9.-30.9.
PREISE in € pro Nacht/Objekt inkl. Campinggebühren bis max. 6 Personen (Mobilheim) und ein PKW ZUSATZKOSTEN: Kurtaxe; Reinigung einmalig: € 50,–
Buchen unter: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com oder www.gebetsroither.com
125
Cúneo
Módena
Genua
Bologna
Ravenna I T A L I E N LIGURIEN Carrara EMILIA-ROMAGNA
‹ RUNDREISE-TIPP
Rimini Lucca
Golf von Genua
Pisa
Florenz
A G L I E N TOSKANA TU Livorno
Siena
Perugia
‹ NEU: POOL
MARKEN
UMBRIEN Terni Viterbo
S A R D I N I E N
L’Aquila
Civitavécchia
Pescara
ABRUZZEN
LATIUM ROM
MOLISE
Latina
Bari
KAMPANIEN
Olbia
Neapel Salerno
Alghero
SARDINIEN Oristano
Golf von Manfredónia
Foggia
Santa Teresa Porto Torres Sassari
Manfredónia
GPS
Potanza
Bríndisi
Taranto
BASILIKATA
Golf von Salerno
N 41° 7‘ 26.497“ E 9° 4‘ 4.411“
APULIEN
Lecce Golf von Tarent
Golf von Policastro Cosenza
Cagliari
KALABRIEN
Sardinien-Rundreise Aktion:
14=11 oder 21=17
Messina Palermo
Crotone
Réggio di Calábria
SIZILIEN
71 CAMPING BAIA BLU LA TORTUGA Siracusa
Ragusa
Vermittlung im Namen und auf Rechnung von Gebetsroither Italy S.R.L.
DER CAMPINGPLATZ BAIA BLU LA TORTUGA LIEGT IN EINER MODERNEN FERIENANLAGE MIT ÜBER 17 HA, IN EINEM EBENEN, TEILS AUCH LEICHT GENEIGTEN GELÄNDE IM DICHTEN PINIENWALD UND EUKALYPTUSHAIN MIT ZAHLREICHEN OLEANDERBÜSCHEN UND ÜPPIGEM BLUMENSCHMUCK.
CAMPINGPLATZINFO: Einkaufszentrum, Supermarkt, Kiosk, Restaurant, Pizzeria, Fitnessund Beauty Center, Bankomat, Internet und W-Lan gegen Gebühr (nur Hotspot) BADESPASS: wunderschöner, weitläufiger Kiesstrand mit Strandpromenade, Hundedusche SPORT UND UNTERHALTUNG: Kinderspielplatz, Tischtennis, Tennis, Fußball, Beachvolleyball, Tauch-, Surfund Segelschule, Fahrrad- und Bootsverleih, Parasailing, Animation (Juni - August), Miniclub, Bogenschießen, organisierte Ausflüge, Reiten (5 km) IN DER UMGEBUNG: Aquafantasy-Park, Fischerdorf Santa Teresa di Gallura, Quellen von SAISONZEITEN: Am Campingplatz und in der Nähe:
ANIMATION
In den Gebetsroither-Mietobjekten: TV
21=17 GANZJÄHRIG
7=6 14=12
AC
29.3.-19.5. 2.6.-23.6. 1.9.-15.10.
A
29. 3. - 19. 5.
56,-
19. 5. - 16. 6.
80,-
16. 6. - 23. 6.
95,-
23. 6. - 30. 6.
105,-
30. 6. - 7. 7.
129,-
7. 7. - 14. 7.
139,-
14. 7. - 28. 7.
166,-
28. 7. - 4. 8.
170,-
4. 8. - 18. 8.
189,-
18. 8. - 25. 8.
170,-
25. 8. - 1. 9.
150,-
1. 9. - 8. 9.
95,-
8. 9. - 15. 10.
56,-
PREISE in € pro Nacht/Objekt inkl. Campinggebühren bis max. 6 Personen (Mobilheim) und ein PKW ZUSATZKOSTEN: Kurtaxe; Reinigung einmalig: € 50,–; Hunde gegen Gebühr vor Ort; Zusätzliche Reinigungsgebühr pro Haustier: € 5,–
126
San Pantale, Stein- und Korkeichenwälder der Perfugas (49 km), ethnologisches Museum von Gallura in Aggius (22 km), Museen, Schlösser und Ausgrabungsstätten in Castelsardo (60 km), Neptunsgrotten in Alghero, Insel Asinara HINWEIS: Verpflichtende Mitgliedskarte kostet € 1,- pro Tag, maximal € 20,- pro Aufenthalt für alle Erwachsenen und Kinder (3 Jahre) TIPP: Tägliche An- und Abreise, kein Mindestaufenthalt. Die Fähre nach Sardinien gleich über unser Reisebüro "Happy Ferien" buchen. SONSTIGES: Sardinienrundreise 2, 3 oder 4 Campingplätze kombinieren
STANDARD
MOBILHEIM A
WEITERE INFORMATIONEN auf den Seiten 10 - 17
Buchen unter: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com oder www.gebetsroither.com
1 1 2
Cúneo
Genua
Bologna
LIGURIEN
I T A L I ECarrara N EMILIA-ROMAGNA
‹ RUNDREISE-TIPP
Ravenna
Rimini Lucca
Golf von Genua
Pisa
Florenz
Livorno
A L G H E R OTOSKANA
‹ NEU: POOL
Perugia
Siena
M
UMBRIEN Terni
Viterbo
S A R D I N I E N
Civitavécchia
LATIUM ROM
La Santa Teresa Porto Torres Sassari Alghero
Olbia
SARDINIEN
GPS
Oristano
Cagliari
N 40° 35‘ 41.8“ E 8° 17‘ 27.8“
Sardinien-Rundreise Aktion:
14=11 oder 21=17
1.4.-3.6. 17.6.-8.7. 2.9.-4.11.
72 CAMPING LAGUNA BLU INMITTEN DER ÜPPIGEN NATUR, DER WEISSEN SANDDÜNEN UND DES KRISTALLKLAREN MEERES ERSCHLIESST SICH - IM SCHATTEN VON STRANDPINIEN UND EUKALYPTUSBÄUMEN- DIE CA. 11,5 HA GROSSE
CAMPINGPLATZINFO: Bar, Restaurant, Pizzeria, Supermarkt, Wäscherei, Internet & Wlan gegen Gebühr BADESPASS: leicht abfallender, kilometerlanger Sandstrand, eigener Hundestrand (gegen Gebühr) SPORT UND UNTERHALTUNG: Fußball, Tischtennis, Kinderspielplatz, Animation (JuniSeptember) Musik-Abende, Fitnessraum, Fahrradverleih IN DER NÄHE: Tauchen (14 km), Surfen, Segeln, Reiten IN DER UMGEBUNG: Fertilia (500 m), Alghero (7
STANDARD
MOBILHEIM A
WEITERE INFORMATIONEN auf den Seiten 10 - 17
Vermittlung im Namen und auf Rechnung von Gebetsroither Italy S.R.L.
FERIENANLAGE LAGUNA BLU. km), Silberbergwerk in Argentiera, Neptungrotten, Insel Asinara, Capo Falcone, Strand von Pelosa, Dreifaltigkeitskirche von Saccargia bei Sassari, Phönizische Ausgrabungen Tharros und Nora T I P P : Tä g l i c h e A n - u n d A b r e i s e , k e i n Mindestaufenthalt. Die Fähre nach Sardinien gleich über unser Reisebüro "Happy Ferien" buchen. SONSTIGES: Sardinienrundreise 2, 3 oder 4 Campingplätze kombinieren
SAISONZEITEN:
AA
22. 3. - 19. 5.
50,-
19. 5. - 16. 6.
65,-
16. 6. - 23. 6.
75,-
23. 6. - 30. 6.
93,-
30. 6. - 14. 7.
110,-
14. 7. - 4. 8.
135,-
4. 8. - 18. 8.
160,-
18. 8. - 25. 8.
145,-
25. 8. - 1. 9.
120,-
1. 9. - 8. 9.
85,-
8. 9. - 15. 9.
55,-
15. 9. - 5. 11.
50,-
Am Campingplatz und in der Nähe:
ANIMATION
In den Gebetsroither-Mietobjekten: TV
AC
7=6 14=12
22.3.-19.5. 2.6.-23.6. 1.9.-5.11.
21=17 GANZJÄHRIG
PREISE in € pro Nacht/Objekt inkl. Campinggebühren bis max. 6 Personen (Mobilheim) und ein PKW ZUSATZKOSTEN: Kurtaxe; Reinigung einmalig: € 50,–; Hunde gegen Gebühr vor Ort; Zusätzliche Reinigungsgebühr pro Haustier: € 5,–
Buchen unter: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com oder www.gebetsroither.com
127
Carrara
EMILIA-ROMAGNA
I T A L I E N
Golf von Genua
Rimini Lucca
Pisa
‹ RUNDREISE-TIPP
Florenz
Livorno
TOSKANA
CUGLIERI
Siena
MARKEN
Perugia
UMBRIEN Terni Viterbo
L’Aquila
Civitavécchia
LATIUM
S A R D I N I E N
Pescara
ABRUZZEN
ROM
MOLISE
Latina
Bari
KAMPANIEN
Olbia
APULIEN
Neapel
Potanza
Salerno
Alghero
Oristano
Lecce Golf von Tarent
Golf von Policastro
GPS
N40° 4‘ 15.22“ E8° 29‘ 40.32“
Cosenza
KALABRIEN
Messina
Sardinien-Rundreise Aktion:
Bríndisi
Taranto
BASILIKATA
Golf von Salerno
SARDINIEN
Cagliari
Golf von Manfredónia
Foggia
Santa Teresa Porto Torres Sassari
Manfredónia
Palermo
14=11 oder 21=17
Crotone
Réggio di Calábria
SIZILIEN Siracusa Ragusa
73
CAMPING BELLA SARDINIA
Vermittlung im Namen und auf Rechnung von Gebetsroither Italy S.R.L.
DER CA. 33 HA GROSSE CAMPINGPLATZ LIEGT EINGEBETTET IN EINEM WUNDERSCHÖNEN PINIENWALD – CA. 20 KM NÖRDLICH VON ORISTANO ENTFERNT – DER SICH AM SEHR LANGEN SANDSTRAND VON „IS ARENAS“ ENTLANG ZIEHT. CAMPINGPLATZINFO: Restaurant/Pizzeria, Bar, Mini-Markt, Internet und W-Lan gegen Gebühr (nur Hotspot) BADESPASS: Schwimmbad, Kinderpool, weitläufiger 6 km langer Sandstrand, belebte Buchten und Strände in der Umgebung, Wasserrutsche, Surferparadies SPORT UND UNTERHALTUNG: Bocciabahn, Minigolf, Tennis, Beachvolleyball, Kleinfeldfußball, Tischtennis, Kinderspielplatz, Golfplatz „Is Arenas“ (ca. 5 km), Kinderdisco, Animation in der Hauptsaison, Tauchen (18 km) IN DER UMGEBUNG: Torre del Pozzo (3 km),
Am Campingplatz und in der Nähe:
ANIMATION
In den Gebetsroither-Mietobjekten: WC
7=6 14=12 21=17
AC
GANZJÄHRIG
SAISONZEITEN:
AC/WC
28. 4. - 19. 5.
29,-
19. 5. - 23. 6.
45,-
23. 6. - 7. 7.
50,-
7. 7. - 14. 7.
80,-
14. 7. - 11. 8.
97,-
11. 8. - 18. 8.
115,-
18. 8. - 25. 8.
97,-
25. 8. - 1. 9.
70,-
1. 9. - 8. 9.
37,-
8. 9. - 13. 10.
29,-
PREISE in € pro Nacht/Objekt inkl. Campinggebühren bis max. 5 Personen (Wohnwagen) und ein PKW ZUSATZKOSTEN: Kurtaxe; Reinigung einmalig: € 50,–, Hunde gegen Gebühr vor Ort; Zusätzliche Reinigungsgebühr pro Haustier: € 5,–
128
Oristano (ca. 20 km), Berg Montiferru (1050 m), Kathedrale von Santa Giusta, die größte Wüste Europas mit Fossiliendünen, Salzseen, rosaroten Flamingos und den Phöniziern von Tharros, Ausflüge in die „Antike Kultur“ SONSTIGES: autofreies Camp (Juni-Sept.) T I P P : Tä g l i c h e A n - u n d A b r e i s e , k e i n Mindestaufenthalt. Die Fähre nach Sardinien gleich über unser Reisebüro "Happy Ferien" buchen. SONSTIGES: Sardinienrundreise 2, 3 oder 4 Campingplätze kombinieren
WOHNWAGEN 2
WEITERE INFORMATIONEN auf den Seiten 10 - 17
Buchen unter: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com oder www.gebetsroither.com
Lucca
Golf von Genua
Pisa
I T A L I E N
Florenz
Livorno
‹ RUNDREISE-TIPP
TOSKANA Siena
Perugia
MARKEN
UMBRIEN
MURAVERA
Terni
Viterbo
L’Aquila
Civitavécchia
ABR
LATIUM ROM
S A R D I N I E N
Latina
Santa Teresa Porto Torres Sassari Alghero
Olbia
SARDINIEN Oristano
Cagliari
GPS
N 39° 22‘ 32.104“ E 9° 36‘ 3.349“
Palermo
Sardinien-Rundreise Aktion:
14=11 oder 21=17
74
CAMPING 4 MORI
CAMPINGPLATZINFO: Restaurant, Pizzeria, Strandbar, Supermarkt, Kiosk, WLAN gegen Gebühr BADESPASS: schöne Poollandschaft, langer, flach abfallender Sandstrand SPORT UND UNTERHALTUNG: Beachvolleyball, Animation und Miniclub (Mitte Juni – Mitte September), Kinderspielplatz, Fahrradverleih, Tauchschule am Platz, Tischtennis IN DER UMGEBUNG: Tourismuszentrum Muravera (5 km), Saline mit Flamingos (unmittelbar vom Campingplatz), Brunnentempel Funtana Coberta,
Citadella dei Musei in Cagliari, Costa Rei (26 km), Nuraghenstadt in Su Nuraxi, Phönizische Ausgrabungen in Tharros und Nora SONSTIGES: Haustiere nur bis max. 8 Kilogramm erlaubt T I P P : Tä g l i c h e A n - u n d A b r e i s e , k e i n Mindestaufenthalt. Die Fähre nach Sardinien gleich über unser Reisebüro "Happy Ferien" buchen. SONSTIGES: Sardinienrundreise 2, 3 oder 4 Campingplätze kombinieren
A
SAISONZEITEN:
STANDARD
MOBILHEIM A
WEITERE INFORMATIONEN auf den Seiten 10 - 17
Vermittlung im Namen und auf Rechnung von Gebetsroither Italy S.R.L.
EINGEBETTET ZWISCHEN DEN GRÜNEN HÜGELN UND LANGEN SANDSTRÄNDEN DER SÜD-OST-KÜSTE VON SARDINIEN LIEGT DIE CA. 12 HA GROSSE FERIENANLAGE 4 MORI DIREKT AM MEER UNTER SCHATTENSPENDENDEN BÄUMEN UND STRÄUCHERN.
19. 5. - 23. 6.
70,-
23. 6. - 30. 6.
95,-
30. 6. - 7. 7.
105,-
7. 7. - 14. 7.
130,-
14. 7. - 21. 7.
145,-
21. 7. - 18. 8.
165,-
18. 8. - 25. 8.
125,-
25. 8. - 1. 9.
100,-
1. 9. - 8. 9.
75,-
8. 9. - 15. 9.
55,-
15. 9. - 6. 10.
45,-
Am Campingplatz und in der Nähe:
ANIMATION
In den Gebetsroither-Mietobjekten: TV
AC
7=6 14=12 21=17
19.5.-30.6. 1.9.-6.10. GANZJÄHRIG
PREISE in € pro Nacht/Objekt inkl. Campinggebühren bis max. 6 Personen (Mobilheim) und ein PKW ZUSATZKOSTEN: Kurtaxe; Reinigung einmalig: € 50,–; Hunde gegen Gebühr vor Ort; Zusätzliche Reinigungsgebühr pro Haustier: € 5,–
Buchen unter: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com oder www.gebetsroither.com
129
F R A N K R E I C H
REIF FÜR DIE INSEL
KORSIKA
DAS MEER LEUCHTET BLAU, DIE STRÄNDE SIND WEISS UND DAS HINTERLAND DUFTET NACH KRÄUTERN. DAS IST DIE SCHÖNSTE INSEL FRANKREICHS, KORSIKA.
Frankreich besitzt mit Korsika die drittgrößte Insel des Mittelmeeres. Ihre weißen Strände und die atemberaubende Naturkulisse garantieren einen Traumurlaub. TAGESHÖCHSTTEMPERATUR April 19° Juli 28° Mai 22° August 29° Juni 24° September 26° Mittlere Temperaturmaxima in Grad Celsius
LAND & LEUTE: Umgeben von tiefblauem Meer strahlt Korsika, die drittgrößte Insel des Mittelmeeres, mit reizvollen Felslandschaften, weißen Sandstränden, geheimnisvollen Menhiren, quirligen Hafenstädten und unverfälschten Bergdörfern. Korsika ist ideal für den Urlaub mit Kindern. Man fährt mit einer Bimmelbahn durchs Land, mit dem Boot oder Kanu werden vorgelagerte Inseln wie die Iles Sanguinaires umrundet oder das Mündungsdelta des Flusses Fango erkundet. Die Insel duftet vom Ginster, Wacholder, Thymian, der Myrte, Rosmarin und dem Lavendel. Die Pflanzen- und Tierwelt ist geschützt, der Nationalpark „Parc Naturel Régional de la Corse“ erstreckt sich
130
inzwischen über ein Drittel der Gesamtfläche. SPORT & KULTUR: Korsika ist ein Sport-Paradies. Wandern, Klettern, Reiten, Golfen, MountainBiken, Tauchen, Surfen, Segeln, Rafting, Kanu- und Kajakfahren bis hin zum Skifahren sind die Sportarten, die man hier ausüben kann. Kulturell verzaubert Korsika mit kleinen Bergdörfern und der typisch korsischen Lebensart. ESSEN & TRINKEN: Die korsische Küche ist berühmt für Kastaniensuppe, Tintenfisch mit Kartoffeln, Omelette mit BrocciuKäse oder Schnecken mit Sardellen. Ob Fisch, deftige Fleisch- und Innereiengerichte, ob Fiadone (korsischer Käsekuchen) oder BrocciuKrapfen, das ist Verführung pur! Dazu passt roter Wein.
F R A N K R E I C H
GHISONOCCIA KORSIKA
Bastia KORSIKA
GPS
N42° 0‘ 24.498“ E9° 27‘ 19.019“
75 SUNÊLIA PERLA DI MARE DIE COSTA SERENA AUF KORSIKA IST EINE PERLE VON SANDSTRAND. SO HEISST AUCH DER CAMPINGPLATZ „PERLA DI MARE“. DORT URLAUBT MAN IM DUFT VON PINIEN UND EUKALYPTUSBÄUMEN, BEIM GESANG DER ZIKADEN.
Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen von SUNELIA.
Besichtigungstouren, Outdoor-Programme, Gesangabende mit korsischer Gitarre, buntes Schauspiel- und Unterhaltungsprogramm (MaiOkt.), Themenabende, Sunny Kinder- und Jugendclub; Animation, Miniclub IN DER UMGEBUNG: Geschäfte in Ghisonaccia (5km), Via Ferrata (15 km), Purcaraccia (35 km), Porto-Vecchio (70 km), Bonifacio (85 km), Bastia (90 km) INFO: Haustiere bis 5kg erlaubt, Bettwäsche gegen Gebühr. 8.7.-26.8.: An- und Abreise nur Sonntag
SAISONZEITEN:
Comfort
Grand Comfort
7. 4. - 19. 5.
51,-
52,-
Family
Vermittlung im Namen und auf Rechnung von SUNELIA.
C A M P I N G P L ATZ I N FO : Sandstrand, Süßwasserpool (nahe dem Strand), Restaurant mit schattiger Terrasse am Ufer (13.5. - 7.10.), Sauna, Wellness & SPA, Spielplatz, klimatisierte Unterkünfte, Wlan gratis S P O RT U N D U N T E R H A LT U N G : Jetski, Beachvolley, Radfahren, Surfen, Tretboote, Aerobic, Aqua-Gym, Volleyball, Bogenschießen, Tischtennis, Boccia, Reiten in den Bergen und am Strand (2 km), Sporthalle, Canyoing und Gleitschirmfliegen (15 km), Tauchen (30 km), Fluss in 20 km Entfernung: Kajak; Themenseminare,
Am Campingplatz und in der Nähe:
56,-
19.5. - 30.6.
84,-
87,-
93,-
30.6. - 14.7.
156,-
166,-
178,-
14.7. - 18.8.
176,-
186,-
200,-
18.8. - 25.8.
156,-
166,-
178,-
25.8. - 1.9.
93,-
95,-
105,-
1.9. - 8.9.
93,-
95,-
105,-
8.9. - 27.10.
51,-
52,-
56,-
ANIMATION
In den Sunelia-Mietobjekten:
PREISE in € pro Nacht/Objekt inkl. Campinggebühren bis max. 6 Personen (Mobilheim) und ein PKW ZUSATZKOSTEN: Kurtaxe, Ökosteuer vor Ort, Reinigung einmalig:€ 50,– Mobilheim; Kaution: € 300,–; Reservierungsgebühr:€ 30,–
Buchen unter: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com oder www.gebetsroither.com
131
FRÖHLICHES LAND... SPANIEN IST EIN FRÖHLICHES LAND MIT OFFENEN MENSCHEN UND EINEM PHANTASTISCHEN AMBIENTE.
LAND & LEUTE: Die „Wilde Küste“ zieht jährlich Tausende Urlauber an. Sie reicht von Blanes im Westen bis an die französische Grenze bei Port Bou. Die Rede ist von der Costa Brava in Spanien. Insgesamt ist die Costa Brava 220 Kilometer lang und zeichnet sich durch türkisgrünes Wasser, kleine Sandbuchten und felsige Küstenabschnitte aus. Immer noch kann man an der „Wilden Küste“ einsame Buchten zum Baden finden. Gleichzeitig liegen in dem zur Region Katalonien gehörende Teil Spaniens auch einige der bedeutendsten Naturschutzgebiete der Iberischen Halbinsel. Die Katalanen sind ein sehr stolzes und unabhängiges Volk mit eigener Sprache und Kultur. Ihre Gastfreundschaft und ihre Art, Feste zu feiern, sind einzigartig. SPORT & KULTUR: Fußball und Radfahren sind traditionelle spanische Sportarten. Am Strand wird Basketball oder Beachvolleyball gespielt. An der Küste kann man Segeln, Surfen und Tauchen. Aber auch Flugsportarten und Fallschirmspringen sind hier beliebt. Der Welttag des Buches entstammt einer katalanischen Tradition. Zu Ehren des Schutzheiligen Kataloniens, Hlg. Georg, werden am 23. April Rosen und Bücher verschenkt. Männer schenken ihrer Liebsten Rosen, die revanchiert sich mit einem Buch. Außerdem sitzen 132
in Katalonien zahlreiche Verlage, die auch nach Südamerika ihre Bücher liefern. Die Sardana ist ein traditioneller Tanz der Katalanen. Castells sind spektakuläre und halsbrecherische Menschenpyramiden, die bis zu 10 „Stockwerke“ hoch sein können. Kunstgeschichtlich wird man in beinahe jeder Ortschaft Spuren antiker Kulturen finden. Künstler wie Josep Carreras und Salvador Dalí (Dalí-Museum in Figueres) sind Katalanen. Essen & Trinken: An der Costa Brava „wütet“ regelrecht die mediterrane Küche: Zwiebel, Paprika, Tomaten, Knoblauch, Zucchini, Artischocken, Auberginen, Meeresfrüchte, Olivenöl, Kräuter, Reisgerichte und Tapas. Das Allioli (Knoblauch und Öl zu einer Paste verrührt) gehört ebenso zur spanischen Küche wie die Paella. Gemüse werden gerne gegrillt, geschält und mariniert (Escalivada). An der Costa Brava wachsen vorwiegend Rotweine. Bekannt ist die Region auch für den Cava, den katalanischen Sekt, und Ratafia (hausgemachter Kräuterlikör). Bekanntes Dessert ist die Crema Catalana (Pudding mit Karamell, ähnlich der dalmatinischen Rožata). KLIMA: Heiße trockene Sommer wechseln mit milden, regenreichen Wintern ab. Im Winter fällt in den Pyrenäen Schnee. Spanien verzeichnet bis zu 3000 Sonnenstunden im Jahr.
FRA Golf von Biscaya Oviedo
La Coruña Santiago de Compostela
Santander
ASTURIEN
CANTABRIEN
S PA N I E N Bilbao
San Sebastian
PAIS VASCO Pamplona
GALICIEN
Leòn
ANDORRA NAVARRA
Vigo
CASTILLA Y LEÒN
KATALONIEN
Zaragoza
Valladolid
76 Girona
Huesca
77 Playa D’Aro
Barcelona
ARAGON
Salamanca
POR
MENORCA
MADRID Toledo Cáceres
Palma
CASTILLA LA MANCHA
EXTREMADURA
VALENCIA
MALLORCA
València
Badajoz Alicante Córdoba
Alle Angaben ohne Gewähr.
Huelva
Murcia
MURCIA
Jaén
IBIZA
76 Sunelia Camping Rubina Resort
134
77 Camping Cala Gogo
135
ANDALUSIEN Granada
Sevilla
Almeria
Málaga Cádiz
Straße von Gibraltar
UNSERE
TIPPS FÜR SPANIEN!
1
ALLGEMEINES & EINREISE
2
FAHREN
Einreise als EU-Bürger mit gültigem Reisepass oder Personalausweis. Kinder benötigen eigene Reisedokumente wie Pass oder Personalausweis!
Es gilt eine Alkoholgrenze von 0,5 Promille. Im Auto besteht Anschnallplicht, auch für Kinder über 150 cm Körpergröße. Kinder bis 150 cm Körpergröße müssen eine Sicherheitseinrichtung benützen, die dem Alter des Kindes entspricht (Kindersitz). Autofahrer können mit Licht am Tag fahren. Telefongespräche während der Fahrt sind nur mit fix eingebauter Freisprecheinrichtung erlaubt. Auf Autobahnen muss Maut gezahlt werden. Ausgenommen sind Stadtautobahnen
3
und Umfahrungen wie in Barcelona, Zaragoza, Madrid, Valencia, Girona und Tarragona. Mitzuführen sind Fahrzeugschein, EUFührerschein, die Grüne Karte (nicht EU-Bürger benötigen eine internationale Versicherungskarte), Verbandskasten, Warndreieck, Warnwesten für alle Insassen.
MITFÜHREN VON TIEREN
Der blaue EU-Heimtierpass (Pet-Pass), eine gültige Tollwutimpfung und ein Chip sind Voraussetzung für die Einreise von Haustieren. Erkundigen Sie sich über die allgemeinen Einreisebestimmungen auch der Durchreise-Länder für das Haustier bei Ihrem Tierarzt oder Ihrer Behörde vor Ort.
133
S P A N I E N
E M P U R I A B R AVA C O S T A
KATALONIEN
B R A V A
Girona Playa D`Aro
Barcelona
GPS
N42° 15’ 11.3“ E3° 7’ 49.138“
76
SUNELIA CAMP RUBINA RESORT
DAS RUBINA RESORT LIEGT UNWEIT DER SPANISCHEN GRENZE AN DER COSTA BRAVA IN EMPURIABRAVA, AUCH VENEDIG SPANIENS GENANNT. NUR 200 M VOM BEEINDRUCKENDEN SANDSTRAND ENTFERNT FINDEN SIE HIER EINEN GROSSZÜGIGEN, GRÜNEN UND SEHR GEPFLEGTEN RAHMEN.
Vermittlung im Namen und auf Rechnung von Sunelia.
Am Golf de Roses sind zahlreiche Wassersportarten möglich. Gewinnen Sie schöne Eindrücke beim Flanieren in der Marina, in den Naturparks, bei Ausflügen nach Figueres oder Cadaquès. CAMPINGPLATZINFO: Sandstrand (300 m), 1000 m2 Freibad, Sunny-Kinderclub, Spielplätze, Abendveranstaltungen (Juli-August mehrmals die Woche) wie Karaoke, Dancing, Disco, LiveMusik SPORT UND UNTERHALTUNG: Animation, Tauchzentrum (3 km), Tennisplätze (2 km), Windsurfen, Flysurfen (14 km), Segeln (Juli/August), Tischtennis, Basketball, Golf (3 km), 1,5 km: Reitzentrum,
Am Campingplatz und in der Nähe:
ANIMATION
In den SUNELIA-Mietobjekten: TV
AC
Fallschirmspringen, Flugsportarten, Drachenfliegen, Kartbahn, Fitnessstudio IN DER UMGEBUNG: Burg von Empúries (5km), Naturpark Aiguamolls de l’Empordà (7km), Ruinen von Empúries (9km), Dali Museum (15km), Cadaquès (15 km), Sant Pere de Rodes (18 km), Empuriabrava, Roses (8 km), Figueres (17 km) SONSTIGES: Haustiere erlaubt, eigener Hundestrand, Sonderausstattung: Bettwäsche und Handtücher im Mobilheim; 5.7. – 24.8.: mindestens 7 Tage; Fährverbindungen: Civitavecchia - Barcelona, Savona –Barcelona BUCHEN SIE DIE FÄHRE GLEICH ÜBER UNSER REISEBÜRO „HAPPY FERIEN“ MIT.
SAISONZEITEN: 23.3. - 15.6.
70,-
15.6. - 5.7.
108,-
5.7. - 25.8.
152,-
25.8. - 15.9.
108,-
15.9. - 14.10.
70,Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen von SUNELIA Rubina Resort.
PREISE in € pro Tag/Objekt bis max. 5 Personen (Bungalow) und ein PKW ZUSATZKOSTEN: Kurtaxe, € 5,-/Tag, Reinigung einmalig: € 50,– Mobilheim; Kaution: € 300,–; Hund: € 5,-/Tag
134
Buchen unter: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com oder www.gebetsroither.com
S P A N I E N
P L AYA D ´ A R O K A T A L O N I E N
KATALONIEN
Girona Playa D`Aro
Barcelona
GPS
N41°49´ 50.52“ E3° 4´ 57.202“
77 CAMPING CALA GOGO CAMPINGPLATZINFO: Supermarkt, Kiosk, Bäckerei, Restaurants, Pizzeria, Strandbar, Bummelzug zum Strand (Hauptsaison), Bankomat, Bojen, Internet und W-Lan vorhanden, Hotspot BADESPASS: 2 Swimmingpools (beheizt in der Voru. Nachsaison) mit Kinderbecken, Wasserrutsche, privater Sandstrand in einer schönen Bucht, Strandliegen (kostenlos) SPORT UND UNTERHALTUNG: Fahrradverleih, Tennis, Tischtennis, Beachvolleyball, Kinderspielplätze, Tauchschule, Surfen, Animation (Mitte Mai - Mitte September), Miniclub, Hüpfburg, Tanz- und Musikabende, Golfplatz (4 km), organisierte Ausflüge
Vermittlung im Namen und auf Rechnung von Gebetsroither International GmbH
INMITTEN VON PINIENBÄUMEN, ZWISCHEN DEN HÜGELN ST. ANTONI DE CALONGE & PLAYA D’ARO LIEGT DER CA. 20 HA GROSSE PLATZ. DER CAMPINGPLATZ IST DURCH EINE UNTERFÜHRUNG MIT DER WUNDERSCHÖNEN SANDBUCHT VERBUNDEN. IN DER UMGEBUNG: Wasserpark Aquadiver (2 km),Ort Playa d’Aro mit vielen Cafés und Geschäften (2 km), St. Antoni de Calonge (2 km), Castell d‘Aro, Palamós (5 km), Pals (30 km), Flughafen Girona (40 km), Barcelona (120 km), Cadaqués (90 km) SONSTIGES: Hunde nicht erlaubt vom 7.7. - 2.9.; Fährverbindungen : Civitavecchia - Barcelon, Savona –Barcelona BUCHEN SIE DIE FÄHRE GLEICH ÜBER UNSER REISEBÜRO „HAPPY FERIEN“ MIT.
SAISONZEITEN:
AC
21. 4. - 19. 5.
29,-
19. 5. - 30. 6.
50,-
30. 6. - 14. 7.
70,-
14. 7. - 18. 8.
118,-
18. 8. - 25. 8.
100,-
25. 8. - 1. 9.
70,-
1. 9. - 8. 9.
50,-
8. 9. - 24. 9.
29,-
WOHNWAGEN 2
Am Campingplatz und in der Nähe:
ANIMATION
In den Gebetsroither-Mietobjekten:
7=6 14=12 21=17
GANZJÄHRIG
PREISE in € pro Nacht/Objekt inkl. Campinggebühren bis max. 5 Personen (Wohnwagen) und ein PKW ZUSATZKOSTEN: Kurtaxe, Versicherung und Anmeldegebühr; Reinigung einmalig: € 50,– ; Hunde gegen Gebühr vor Ort; Zusätzliche Reinigungsgebühr pro Haustier: € 5,–
Buchen unter: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com oder www.gebetsroither.com
135
KULTUR & TRADITION WOHIN MAN BLICKT EINE FACETTENREICHE LANDSCHAFT MIT BERGEN, TÄLERN, EBENEN UND HÜGELN. MENSCHEN, DIE IHRE TRADITION UND KULTUR PFLEGEN. GLASKLARE SEEN, DIE LUST AUF SOMMERFRISCHE MACHEN. DAS IST ÖSTERREICH, EINES DER SCHÖNSTEN UND LIEBENSWERTESTEN URLAUBSLÄNDER EUROPAS.
Millstatt am Millstättersee
LAND & LEUTE: Österreich mit seinen 9 Bundesländern ist reich an Geschichte, Kultur, Kunst und naturnaher Landschaft. Im Westen prägen die Alpen das Aussehen des Landes. Der Norden, Osten und Süden zeigt sich hügelig mit zahlreichen Seen und Badeteichen, naturnahen Flusslandschaften, mit viel Weinbau, Obstkulturen und frisch grünen Wiesen. Die großen Städte Wien, Graz, Linz, Salzburg und Innsbruck prägen kulturell und als Universitätsstädte das Land. Der Österreicher liebt die Gemütlichkeit und sein Brauchtum. Zum gelebten Brauchtum 136
zählt aber auch die Tracht, die in den Regionen von Jung und Alt wieder gerne getragen wird. Die sprichwörtliche Gemütlichkeit pflegen die Österreicher in Gastgärten, Buschenschenken oder auf Almhütten. Das Kaffeehaus nimmt eine Sonderstellung ein. Hier trifft man sich gerne zum intellektuell, künstlerischen Plauderstündchen. SPORT & KULTUR: Der Nationalsport der Österreicher ist das Skifahren. Dabei ist die Nation groß geworden und stellte zahlreiche Weltmeister in den verschiedensten Disziplinen. Also kann man auch als Urlaubsgast perfekten
ÖSTERREICH
Wintersport in Österreich genießen. Im Sommer bieten die Seen alles rund ums Surfen, Segeln, Rudern und Tauchen. Oder man spielt Tennis, wandert, geht Bergsteigen, Paragleiten, Drachenfliegen oder Klettern. Kulturell ist dieses Land so breit und vielseitig aufgestellt, dass man auch in ländlichen Regionen hochkarätige Kultureinrichtungen oder Veranstaltungen wie den Carinthischen Sommer, die Seefestspiele Mörbisch oder das Liaunig-Museum für moderne Kunst vorfindet. Schließlich wurde in Österreich ja auch der Walzer, das Wiener- und Kärntnerlied
erfunden und das Land hat bedeutende Künstler und Autoren hervorgebracht. ESSEN & TRINKEN: Was wäre ein ÖsterreichUrlaub ohne Apfelstrudel, Kaiserschmarrn, Sachertorte, Kasnudeln oder einem Rindfleisch mit Apfelkren und Röstkartoffeln. Das Land bietet eine ausgeprägte Wirtshauskultur, mit regionalen Spezialitäten. Dazu gibt es hier Weine von Weltruf, wie den für Österreich typischen Veltliner oder Zweigelt. Brauereien, auch lokale Klein-Brauereien, stellen untergärige und obergärige Biere her. Hier gilt für den Reisenden: einfach kosten und probieren. 137
UNSERE
TIPPS FÜR ÖSTERREICH!
1 2
reren Transitstrecken ein Tempolimit von 110 km/h. Auf Autobahnen müssen Fahrzeuge bis 3,5 Tonnen höchst zulässiges Gesamtgewicht Maut zahlen (darüber gilt LKW-Maut). Die Mautplakette für Autos gibt als 10-Tages-Vignette, 2-Monats-Vignette oder Jahresvignette bei allen Tankstellen und an Mautstationen der Asfinag. An manchen Tunnelstrecken wird eine zusätzliche Tunnelmaut eingehoben.
ALLGEMEINES & EINREISE
Einreise als EU-Bürger mit gültigem Reisepass oder Personalausweis. Kinder benötigen eigene Reisedokumente wie Pass oder Personalausweis! Eine Eintragung im Reisepass der Eltern genügt nicht mehr! Es besteht Rauchverbot in allen öffentlichen Einrichtungen (Ämter, Restaurants, Bars,...). Raucherzonen sind extra ausgewiesen.
FAHREN
Es gilt eine Alkoholgrenze von 0,5 Promille. Besitzer des Probeführerscheines und LKW- sowie Busfahrer haben eine PromilleGrenze von 0,1 einzuhalten. Wird man mit 0,5 Promille erwischt, droht eine Verwaltungsstrafe bis 3700 Euro. Ab 0,8 Promille Blutalkoholgehalt wird die Lenkerberechtigung zusätzlich zur Verwaltungsstrafe bis 3700 Euro für bis zu 3 Monate entzogen. Im Auto besteht Anschnallpflicht, auch für Kinder größer als 150 cm. Kinder kleiner als 150 cm Körpergröße und bis 14 Jahre benötigen eine dem Gewicht und der Größe entsprechende Rückhaltesicherung (Kindersitz). Bei Tag ist das Fahren mit Abblendlicht erlaubt. Auch das Fahren bei Tag und guter Sicht mit Nebelscheinwerfern ist erlaubt. Mit Tagfahrlicht darf nur bei Tag, guter Sicht und alleine (ohne Abblendlicht) gefahren werden. Wird ein Fahrzeug im Ortsgebiet abgestellt, und ist dieses auf 50 Meter nicht erkennbar, so ist das Einschalten des Begrenzungslichtes vorgeschrieben. Telefongespräche während der Fahrt sind nur mit einer Freisprechanlage erlaubt.
4
MITFÜHREN VON TIEREN
5
UNFALL
6
ANRUFEN & SONSTIGES
FAHRZEUGUNTERLAGEN:
Mitzuführen sind Fahrzeugschein, Führerschein, die Grüne Karte (nicht EU-Bürger benötigen eine internationale Versicherungskarte), Warndreieck, Warnweste (gesetzlich nur für den Lenker vorgeschrieben) und Verbandskasten. Ein Aufkleber mit dem jeweiligen Länderkennzeichen am Fahrzeug außen ist Pflicht, wenn man ohne EU-Kennzeichen unterwegs ist.
UNBEDINGT BEACHTEN!
Die Geschwindigkeitsbeschränkungen sind wie folgt einzuhalten: Ortschaften 50 km/h, Autobahnen 130 km/h, Bundesstraßen 100 km/h. Während der Nachtstunden zwischen 22 Uhr und 5 Uhr gilt auf meh-
Die Unfallstelle absichern und wenn nötig Erste Hilfe leisten. Die Grüne Karte und ein europäischer Unfallbericht erleichtern die Abwicklung von Versicherungs- und Schadensmeldung. Bei Personenschäden muss grundsätzlich die Polizei informiert werden. Die Euro-Notrufnummer für die Rettung lautet 112.
Die internationale Vorwahl für Österreich lautet: 0043. In Österreich erreicht man die Einsatzkräfte unter folgenden Nummern: 122 – Feuerwehr, 133 – Polizei, 144 – Rettung, 1455 – Apotheken Notruf, 140 – Bergrettung, Nummer bei Auto-Pannen: 120 (ÖAMTC) oder 123 (ARBÖ). Weitere Notrufnummern sind auf www.notrufnummer. at/ angeführt. Netzspannung 230 Volt/50 Hertz Wechselstrom.
Alle Angaben ohne Gewähr.
TirolWerbung_Innsbruck
3
Der blaue EU-Heimtierpass (Pet-Pass), eine gültige Tollwutimpfung und ein Chip sind Voraussetzung für die Einreise von Haustieren. Jungtiere unter 12 Wochen dürfen in den meisten Fällen nur mit Bestätigung eines ortsansässigen Tierarztes, dass das Tier am Geburtsort gehalten wurde, eingeführt werden. Erkundigen Sie sich über die allgemeinen Einreisebestimmungen auch der Durchreise-Länder für das Haustier bei Ihrem Tierarzt oder Ihrer Behörde vor Ort. Das Tier muss so transportiert werden, dass es im Falle einer Vollbremsung weder dem Fahrer in die Quere kommen kann, noch selbst in Gefahr ist. Es wird geraten, Haustiere in Käfigen, Containern oder an einem vom Fahrersitz mit einem Netz abgetrennten Bereich zu transportieren.
138
138
ÖSTERREICH
CZE
DE Zwettl Krems Schärding
Linz
St. Pölten
Donau
Wels
OBERÖSTERREICH
NIEDERÖSTERREICH
Steyr
WIEN Baden
Wiener Neustadt Salzburg
Bad Ischl
WIEN
Eisenstadt
89 Neusiedlersee
Mariazell
78 Bad Aussee
Kufstein
Bregenz
SALZBURG
Kitzbühel
VORARLBERG
Liezen
Schladming
Innsbruck
BURGENLAND
STEIERMARK
Zell am See
79
TIROL
Murau
Lienz
Millstätter See
Spittal Weißensee
82 81
Pressegger See
IT
80
HUN
Graz
KÄRNTEN
Leibnitz
Völkermarkt 85 Ossiacher See 86 Wörthersee Stausee Villach Keutschacher See 83 88 87 Klagenfurt 84
SLO 78 Eurocamp Wilder Kaiser
141
82 Camping Hermagor
147
86 Camping Ossiacher See
151
79 Camping Bella Austria
143
83 Camping Poglitsch
148
87 Gösselsdorfer See
152
80 Camping Burgstaller
145
84 FKK Camping Sabotnik
149
88 Camping Breznik
153
85 Camping Morgenfurt
150
89 Strandcamping Podersdorf
155
146
© Kärnten Werbung, Gert Steinthaler
Ossiacher See © Kärnten Werbung, F. Gerdl
81 Naturpark Schluga
139
Ö S T E R R E I C H
TIROL
Tirol versprüht enorm viel alpinen Charme. Hier ist Wintersport, Bergsteigen und Almurlaub zuhause.
TAGESHÖCHSTTEMPERATUR April 16° Juli 25° Mai 20° August 24° Juni 24° September 21°
MILDE BERGSOMMER, SCHNEESICHERE WINTER IN TIROL MACHT MAN DAS GESAMTE JAHR ÜBER URLAUB. IM SOMMER LADEN DIE ALMEN ZUM SPAZIERENGEHEN UND DIE BERGWELT ZUM KLETTERN UND WANDERN EIN. ODER MAN GENIESST DEN BADEURLAUB AN DEN KLAREN BERGSEEN. IM WINTER IST ES DER SCHISPORT, DER DIE URLAUBER ANZIEHT. DAS KAISERGEBIRGE GILT ALS BESONDERS SCHNEESICHER. DER WILDE KAISER IST ALS KRAXLER-PARADIES BEKANNT.
Mittlere Temperaturmaxima in Grad Celsius
LAND & LEUTE: Die Tiroler sind als „Naturburschen“ bekannt. So wurde ihre Mentalität von den Bergen, die das Bundesland beherrschen, geprägt. Also wird auch das Wintercamping in Tirol immer beliebter, besonders in einem schneesicheren Gebiet wie dem Kaisergebirge. Oder eben in Kössen im Kaiserwinkel, einem der Schnee reichsten Orte Tirols. SPORT & KULTUR: In Tirol tankt man Energie beim Skifahren, Langlaufen, Schlittenfahren, bei Spaziergängen durch die verschneite Winterlandschaft, beim Schneeschuhwandern und bei romantischen Kutschenfahrten. Im Sommer laden die Felswände des Wilden Kaisers zum „Kraxeln“ ein. Nach einer Bergwanderung oder einer Nordic Walking Tour ist das kühle Nass
140
des Walchsees genau das Richtige. Oder man erfrischt sich beim Canyoning oder Rafting, bevor es noch zu einer Radtour, zum Golfen, Segeln, Surfen oder Paragleiten geht. Kulturell beeindruckt in Tirol die Landeshauptstadt Innsbruck mit ihrer Altstadt und dem Wahrzeichen, das Goldene Dachl. Schloss Ambras bei Innsbruck, die kaiserliche Hofburg zu Innsbruck oder die Swarovski Kristallwelten bei Hall sind weitere sehenswerte Ausflugsziele. ESSEN & TRINKEN: Kulinarisch lässt man sich in Tirol mit „Kasspatzen“, „Tiroler Gröschtl“ oder einem zünftigen „Tiroler Jausenbrett“ verwöhnen. Dazu gibt es ein kühles Bier, begleitet von einem Vogelbeeroder Enzianschnaps.
Ö S T E R R E I C H
‹ GANZJÄHRIG GEÖFFNET
KÖ SS E N Schärding
T I R O L
Li Wels
OBERÖSTERREICH
Salzburg
Bad Ischl Bad Aussee
Kufstein
Bregenz
SALZBURG
Kitzbühel
VORARLBERG
Zell am See
St
Liez
Schladming
GPS
N47° 39‘ 13.284“ E12° 24‘ 55.609“
Innsbruck
TIROL
Lienz
KÄRNT
Millstätter See
Spittal Weißensee Pressegger See
Ossiacher See
Villach
Wörtherse Keutschach
Kl
78 EUROCAMP WILDER KAISER
CAMPINGPLATZINFO: Gebetsroither Betreuung durch den Campingplatz, Minimarkt, zwei Restaurants, Grillen erlaubt, WLAN gratis BADESPASS: beheiztes Schwimmbad S P O R T U N D U N T E R H A LT U N G : geführte Wanderungen und Radtouren, Abenteuerspielplatz, Tennis, Beachvolleyball, Sauna, Solarium, Golfplatz (2 km), Tauchen (5 km) Loipe am Platz, Skilift (0,5 km), Gratis Skibus, Animation (Juni – September), Reiten (3 km)
Vermittlung im Namen und auf Rechnung von Gebetsroither International GmbH
AUF 5,5 HA ERSTRECKT SICH DAS EUROCAMP ÜBER EBENES WIESENGELÄNDE, STELLENWEISE MIT AUFLOCKERNDEN BAUMGRUPPEN. VON DREI SEITEN MIT WALD UMGEBE, HAT MAN EINEN SCHÖNEN BLICK AUF DEN WILDEN KAISER. IN DER UMGEBUNG: im Dreieck zwischen Innsbruck, Salzburg und München, Ortschaft Kössen‚ St. Johann (20 km), Kufstein (25 km), Walfahrtskirche Maria Klobenstein, Höhlenburg, Giessenbachklamm, Sommerrodelbahn, Erlebnisparks, Flugschule Kössen, Rafting, Canyoning SONSTIGES: Achtung: nur 5 Schlafplätze im Mobilheim
SAISONZEITEN:
B
16. 12. 17 - 7. 1.
85,-
7. 1. - 7. 7.
65,-
7. 7. - 26. 8.
98,-
26. 8. - 1. 11. 1. 11. - 9. 11.
Am Campingplatz und in der Nähe:
ANIMATION
70,geschlossen
9. 11. - 15. 12.
70,-
15. 12. - 6. 1. 19
98,-
In den Gebetsroither-Mietobjekten: TV
STANDARD
MOBILHEIM B
WEITERE INFORMATIONEN auf den Seiten 10 - 17
PREISE in € pro Nacht/Objekt inkl. Campinggebühren bis max. 2 Personen (Mobilheim) und ein PKW ZUSATZKOSTEN: Kurtaxe; Reinigung einmalig: € 50,–; Strom und Gas nach Verbrauch vor Ort; Hunde gegen Gebühr vor Ort; Zusätzliche Reinigungsgebühr pro Haustier: € 5,–; Gebühren für jede weitere Person/Nacht: Hauptsaison: € 12,–/Nebensaison: € 9,–; Mobilheim für max. 5 Personen
Buchen unter: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com oder www.gebetsroither.com
141
Ö S T E R R E I C H
STEIERMARK
DAS GRÜNE HERZ ÖSTERREICHS SO STELLT MAN SICH ÖSTERREICH VOR: BLAUE SEEN, DUNKLE WÄLDER, IMPOSANTE BERGE, SCHNEEBEDECKTE GIPFEL, REGIONALE SCHMANKERL UND GELEBTES BRAUCHTUM.
Die Grüne Mark im Herzen Österreichs lädt zu kulinarischen, sportlichen und kulturellen Höhenflügen ein. Hier wird der Urlaub in den Alpen auch von den Einheimischen gelebt.
TAGESHÖCHSTTEMPERATUR April 15° Juli 25° Mai 19° August 19° Juni 23° September 18° Mittlere Temperaturmaxima in Grad Celsius
LAND & LEUTE: Die Steiermark ist das Grüne Herz von Österreich. Tiefe dunkle Wälder, saftig grüne Wiesen und das smaragdgrüne Band der Mur prägen dieses Bundesland. Die Steirer sind sehr traditionsbewusste Menschen und so sind hier noch viele Bräuche wie Trachtenfeste, Almabtrieb oder Erntedankfeste lebendig. Gäste der Steiermark dürfen hervorragende Bewirtung und echte Gastfreundlichkeit erwarten. SPORT & KULTUR: Aktivurlauber erkunden die Steiermark bei Wander- und Bergtouren, meistern Klettersteige oder erleben sie mit dem Rad entlang von Enns- und Murradweg. Kulturliebhaber werden Sehenswürdigkeiten wie das 142
Benediktinerstift in Admont, das Schloss Eggenberg in Graz, das Lipizzanergestüt in Pieber, das Freilichtmuseum in Stübing oder kleine Städte mit historischen Stadtkernen wie Murau für sich entdecken. ESSEN & TRINKEN: Die bekanntesten steirischen Spezialitäten sind das Kürbiskernöl, der Käferbohnensalat, Sterz und das Backhenderl. Typisch steirische Weine sind Weißweine wie der fruchtige Welschriesling, der Sämling, Muskateller oder Gewürztraminer. Die typische Rotweinsorte ist der Zweigelt und der Rosé farbene Schilcher. Klassische Biere der Steiermark kommen von den Brauereien in Göss, Murau oder Schladming.
Ö S T E R R E I C H
ST. P E T E R A M KAMMERSBERG Zwettl
Krems
Schärding
Linz
St. Pölten
Donau
WIEN
Wels
NIEDERÖSTERREICH
Baden
OBERÖSTERREICH S TSteyr E I E R M A R K
Wiener Neustadt Salzburg
Bad Ischl
SALZBURG
Kitzbühel
VORARLBERG
Mariazell
Bad Aussee
Kufstein
Bregenz
Liezen
Schladming
TIROL
Murau
Spittal Weißensee
Ossiacher See
Villach
Pressegger See
Graz
GPS
N47° 10‘ 49“ E14° 12‘ 55“Leibnitz
KÄRNTEN
Millstätter See
Lienz
Burge
STEIERMARK
Zell am See
Innsbruck
Eisens
Völkermarkt
Stausee Wörthersee Keutschacher See
Klagenfurt
79 CAMPING BELLA AUSTRIA CAMPINGPLATZINFO: Restaurant mit Bar, Rezeption, Sanitärhaus mit Duschen und WC, Babyraum, Waschmaschinen, Trockner, Hundetoilette, Shop, Internet und Wlan gratis BADESPASS: Pool, Wellnessbereich mit Biosauna, finnischer Sauna und Infrarotsauna SPORT UND UNTERHALTUNG: Kinderspielplatz, Plätze für Volleyball, Basketball und Fußball, Fahrrad-Verleih nach Verfügbarkeit, Pferde am Platz, Animation
IN DER UMGEBUNG: St. Peter am Kammersberg (2 km), Günstner Wasserfall (10 km), Etrachsee (15 km), Eselsberger Almerlebnisweg (10 km), Sagenweg Oberwölz (15 km), Heimatmuseum Oberwölz, Murau (20 km), Museum der Brauerei Murau, Sommerrodelbahn Grebenzen (32 km), Red Bull Ring (55 km), Klagenfurt (80 km), Graz (130 km), zahlreiche Wandermöglichkeiten, Reiten im Katschtal, Radwege, idealer Ausgangspunkt für Bikertouren (Sölkpass)
SAISONZEITEN:
WOHNWAGEN 2
STANDARD
MOBILHEIM A
Vermittlung im Namen und auf Rechnung von Gebetsroither International GmbH
LANDSCHAFTLICH WUNDERSCHÖN GELEGEN, IST DER CAMPINGPLATZ BELLA AUSTRIA EIN PERFEKTER ORT ZUM ENTSPANNEN. GENIESSEN SIE IHREN URLAUB IN EINER REGION IN DER TRADITIONEN UND BRAUCHTÜMER NOCH LEBENDIG SIND.
A
21. 4. - 19. 5.
19,-
25,-
19. 5. - 23. 6.
30,-
40,-
23. 6. - 30. 6.
55,-
75,-
30. 6. - 7. 7.
80,-
100,-
7. 7. - 18. 8.
100,-
140,-
18. 8. - 25. 8.
55,-
88,-
25. 8. - 1. 9.
25,-
50,-
1. 9. - 8.9.
19,-
50,-
8. 9. - 22. 9.
19,-
40,-
PREISE in € pro Nacht/Objekt inkl. Campinggebühren bis max. 5 Pers. (Wohnwagen) / 6 Personen (Mobilheim) und ein PKW ZUSATZKOSTEN: Kurtaxe; Reinigung einmalig: € 50,– ; Hunde gegen Gebühr vor Ort; Zusätzliche Reinigungsgebühr pro Haustier: € 5,–
Buchen unter: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com oder www.gebetsroither.com
Am Campingplatz und in der Nähe:
ANIMATION
In den Gebetsroither-Mietobjekten: TV
7=5 14=10 21=14
STAY & GO
50%
RABATT GANZE SAISON
Vergünstigter Zwischenstopp bei An- & Rückreise - Mehr Infos auf Seite 165
143
Ö S T E R R E I C H
KÄRNTEN
Ein Urlaub in Kärnten ist eine Mischung aus Baden, Wandern, Radfahren, gutem Essen und einer ordentlichen Portion Kultur.
URLAUB IM SONNIGEN SÜDEN, IM LAND DER SEEN KÄRNTEN ZÄHLT ZU DEN SONNIGSTEN REGIONEN ÖSTERREICHS, HAT DIE LIEBLICHSTEN LANDSCHAFTEN UND EINE AUSGEPRÄGTE GESANGSKULTUR ZU BIETEN.
TAGESHÖCHSTTEMPERATUR April 15° Juli 25° Mai 20° August 24° Juni 23° September 20° Mittlere Temperaturmaxima in Grad Celsius
LAND & LEUTE: Kärnten ist das Land der Seen. So findet sich in beinahe jedem Tal ein See oder ein Badeteich. Die bekanntesten unter ihnen sind der Wörther See, Millstätter See, Ossiacher See, Turnersee, Faaker See, die Pressegger Seen und der Gösselsdorfer See. Die Kärntner sind sehr gesellig und singen gerne, so ist das Kärntnerlied weit über seine Grenzen hinaus bekannt. SPORT & KULTUR: Auch der Sport wird in Kärnten groß geschrieben. Im Nordwesten, Westen sowie im Süden des Landes finden Alpinisten viele Möglichkeiten zum Klettern und zum Wandern, zum Rafting und Canyoning. Die Skiberge des Winters, wie die Kanzelhöhe am Ossiachersee oder das Nassfeld, sind im Sommer begehrte Ausflugsziele für Wanderer und Paragleiter. Das Land Kärnten blickt auf eine 1000-jährige Geschichte, die von drei Kulturkreisen 144
geprägt ist, zurück: die germanische, slawische und romanische Kultur. Deshalb gehören hier Kunst und Kultur zum Alltag. Der Carinthische Sommer, die vielen Museen und Galerien in der Landeshauptstadt Klagenfurt, kulturelle Veranstaltungen, wie die Wörthersee-Festspiele oder die Tage der deutschsprachigen Literatur (Bachmannpreis), bieten jedes Jahr ein reichhaltiges Programm für Kulturliebhaber. Außerdem erhält der Gast mit der Kärnten Card Gratis-Eintritte für über hundert Ausflugsziele. ESSEN & TRINKEN: Wo viel gefeiert wird, da gibt es auch viele kulinarische Schmankerln zu entdecken. Die wohl bekanntesten Kärntner Speisen sind die Kasnudeln und der Reindling. Und zur Kärntner Speck-Jause gehört natürlich auch ein erfrischendes Glaserl Most.
Ö S T E R R E I C H
Zwettl Krems
Schärding
Linz
MILLSTÄTTERSEE
St. Pölten
Donau
Wels
NIEDERÖSTERREICH
D Ö B R I Steyr ACH
OBERÖSTERREICH
N Salzburg
Bad Ischl
Mariazell
K Ä R N T E N Bad Aussee
Kufstein
Bregenz
SALZBURG
Kitzbühel
VORARLBERG
Liezen
Schladming
STEIERMARK
Zell am See
Innsbruck
TIROL
Murau
Lienz
KÄRNTEN
Millstätter See
Spittal Weißensee Pressegger See
Graz
Ossiacher See
Villach
Leibnitz Völkermarkt
Stausee Wörthersee Keutschacher See
GPS
N46° Klagenfurt
46‘ 11.9“ E13° 38‘ 53.2“
80 KOMFORT-CAMPINGPARK BURGSTALLER
CAMPINGPLATZINFO: Selbstbedienungs-Markt, Restaurant, Pizzeria, Strandbuffet, Kegelbahnen, Diskothek, Bücherei, Jugendraum, Internet-Corner, Internet und WLAN gegen Gebühr, Autowaschplatz, Solarium, Kinoraum BADESPASS: Sandstrand, große Liegewiese, Jugendsteg, Wasserrutschen, Solar-beheiztes Schwimmbad (gratis für Gäste), Hundebadebereich in der Nähe, Hunde in öffentlichen Strandbädern nicht erlaubt SPORT UND UNTERHALTUNG: Bootsvermietung, A n ge l n , Fa h r ra d -Ve r l e i h , I n d i a n e r wa l d , Kinderspielplätze, Mountainbike-Übungshügel,
LUXUS
WEITERE INFORMATIONEN auf den Seiten 10 - 17
STANDARD
Kunstrasen-Fußballplatz, Skaterbahn, Bocciabahn, Ponystall, Reitbahn, Surf- und Segelschule, Streetballplatz, Beachvolleyball, Tischtennis, Tennisplätze, Golf (8 km), Wasserski, Schifffahrt am Millstättersee, Animation (Ostern - Mitte Oktober) IN DER UMGEBUNG: Döbriach (10 Gehmin.), Spittal an der Drau, Villach, Nationalpark Nockberge, Therme Bad Kleinkirchheim (11 km), Burg Sommeregg, Sagenmuseum, Almstraßen, Heimatmuseen SONSTIGES: viele Gratis Freizeitangebote in der Umgebung, außergewöhnliche Sanitäranlage
SAISONZEITEN: MOBILHEIM I
MOBILHEIM A
WOHNWAGEN 1
Vermittlung im Namen und auf Rechnung von Gebetsroither International GmbH
EINER DER BESTEN CAMPINGPLÄTZE EUROPAS BIETET AUF 12 HA EIN EBENES, PARKÄHNLICH GESTALTETES WIESENAREAL MIT HECKEN, BÜSCHEN UND GROSSEN LAUBBÄUMEN.
1 AC/WC
A
I
23. 3. - 12. 5.
50,-
70,-
90,-
12. 5. - 2. 6.
58,-
78,-
98,-
2. 6. - 30. 6.
70,-
90,-
110,-
30. 6. - 7. 7.
119,-
139,-
159,-
7. 7. - 18. 8.
125,-
145,-
165,-
18. 8. - 1. 9.
119,-
139,-
159,-
1. 9. - 15. 9.
70,-
90,-
110,-
15. 9. - 22. 9.
58,-
78,-
98,-
22. 9. - 29. 9.
-
60,-
90,-
29. 9. - 13. 10.
-
60,-
-
PREISE in € pro Nacht/Objekt inkl. Campinggebühren bis max. 5 Personen (Wohnwagen) / 6 Personen (Mobilheim) und ein PKW ZUSATZKOSTEN: Kurtaxe; Strom nach Verbrauch, Reinigung einmalig: € 50,- ; Hunde gegen Gebühr vor Ort; Zusätzliche Reinigungsgebühr pro Haustier: € 5,–
Buchen unter: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com oder www.gebetsroither.com
Am Campingplatz und in der Nähe:
ANIMATION
In den Gebetsroither-Mietobjekten: TV
7=6 14=12
AC
Mod. I
Mod. I
AC/WC
23.3.-19.5. 2.6.-23.6. 1.9.-22.9. 1.9.-13.10.
145
Ö S T E R R E I C H Zwettl Krems Schärding
PRESSEGGER SEE Linz
St. Pölten
Donau
Wels
HERMAGOR
OBERÖSTERREICH
NIEDERÖSTERREICH
Steyr
WIEN Baden
Wiener Neustadt Salzburg
Bad K Ischl Ä R
N T E N
Bad Aussee
n
SALZBURG
zbühel
Pressegger See
Graz
CARINTHIA
Spittal Ossiacher See
Villach
BURGENLAND
STYRIA Murau
Weißensee
Neusiedlersee
Liezen
Schladming
Millstätter See
Eisenstadt
Mariazell
Zell am See
Lienz
WIEN
Leibnitz
Völkermarkt GPS
Stausee
Wörthersee Keutschacher See
N46° 37‘ 55.1“ Klagenfurt E13° 26‘ 48.4“
81 NATURPARK SCHLUGA SEECAMPING
Vermittlung im Namen und auf Rechnung von Gebetsroither International GmbH
MAN KÖNNTE SAGEN, DASS DIESER 8,8 HA GROSSE PLATZ EINEM NATURPARK GLEICHKOMMT. AUF TEILWEISE TERRASSIERTEM WALD- UND WIESENGELÄNDE ENTSPANNEN SIE BEI SCHÖNSTEM ALPENPANORAMA UND SEEBLICK. CAMPINGPLATZINFO: Selbstbedienungs-Laden, Restaurant, Grillen erlaubt, Babybad, Jugendraum, TV-Raum, Kino, Internet-Corner gratis, WLAN gegen Gebühr, neues Kinderspieleland mit neuem Kindergarten, Jugendraum und Spieleland (für 8-14-jährige) auf 3 Ebenen BADESPASS: eigener Schwimmbereich mit der Kinderwasserrutsche , neues Freibad mit Kleinkinderbecken, 3 ha Privatstrand nur 200 Meter vom Campingplatz entfernt mit extra FKK-Gelände, großzügige schattige Liegewiese, Schirmbar, Beachvolleyballplatz, Hundedusche, Hundebereich mit Seezugang, Hallenbad mit Wellnessoase (Mitbenützung, 4km)
Am Campingplatz und in der Nähe:
ANIMATION
SAISONZEITEN:
1 AC/WC
10. 5. - 30. 6.
55,-
70,-
30. 6. - 25. 8.
100,-
125,-
25. 8. - 20. 9.
55,-
70,-
A/B
WOHNWAGEN 1
In den Gebetsroither-Mietobjekten: AC/WC
7=6 14=12 146
10.5.-19.5. 2.6.-23.6. 1.9.-20.9.
SPORT UND UNTERHALTUNG: Topi Club Kindergarten, neues Kinderspieleland ab 2018, Fußballwiese, Tennisfreiplatz, Streichelzoo mit Ponys, Minigolf, Beachvolleyball, Tretboot-Verleih, KanuVerleih, geführte Wanderungen, Go-Kart-Verleih, Fahrradverleih, Tauchen (20 km), Reiten (6 km) IN DER UMGEBUNG: Hermagor (6 km), Nassfeld (12 km), Erlebnispark für Kinder (200 m), Weissensee (30 km), Villach (40 km), Klagenfurt (76 km), Garnitzenklamm (6 km), Tarvis (30 km) SONSTIGES: alle Angebote des Schluga Camping Hermagor können genützt werden TIPP: viel Familienflair, Kärnten-Card
TV
PREISE in € pro Nacht/Objekt inkl. Campinggebühren bis max. 4 Personen (Wohnwagen)/4 Personen (Mobilheim) und ein PKW ZUSATZKOSTEN: Kurtaxe, Umweltabgabe € 3,50 vor Ort; Reinigung einmalig:€ 50,– ; 5. Person im Wohnwagen und 5. und 6. Person im Mobilheim bezahlt extra Gebühr vor Ort; Hunde gegen Gebühr vor Ort; Zusätzliche Reinigungsgebühr pro Haustier: € 5,–
STANDARD
MOBILHEIM B
WEITERE INFORMATIONEN auf den Seiten 10 - 17 STANDARD
MOBILHEIM A
Buchen unter: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com oder www.gebetsroither.com
Zwettl
Ö S T E R R E I C H Schärding
Krems
Linz
St. Pölten
Donau
Wels
PRESSEGGER SEE OBERÖSTERREICH
NIEDERÖSTERREICH
Steyr
HERMAGOR
Salzburg
Bad Ischl
KBadÄAussee R N T E N Liezen
Kufstein
Bregenz
SALZBURG
Kitzbühel
VORARLBERG
Mariazell
Schladming
STYRIA
Zell am See
Innsbruck
TIROL
Murau
CARINTHIA
Millstätter See
Lienz
Spittal Weißensee Pressegger See
Graz
Ossiacher See
Villach
Leibnit
Völkermarkt
Stausee Wörthersee Keutschacher See
GPS
Klagenfurt
N46° 37‘ 53.0“ E13° 23‘ 46.0“
82
SCHLUGA CAMPING HERMAGOR
CAMPINGPLATZINFO: SelbstbedienungsLaden, Restaurant, Grillen erlaubt, Hundedusche (eigene Hundewiese), Babywaschräume, neues Kindersanitärgebäude, Jugendraum, FamilienEinzelkabinen, Internet-Corner gratis, WLAN gegen Gebühr BADESPASS: am Campingplatz gleich neben unseren Wohnwagen: Hallenbad mit Wellnessoase, 120m2 beheizter Edelstahl-Pool mit Kleinkinderbecken, Naturschwimmteich, am Pressegger See (4km), 3 ha Privatstrand, extra FKKGelände, großzügige schattige Liegewiese SPORT UND UNTERHALTUNG: Tischtennis, Streichelzoo, Fitnessstudio, Saunalandschaft, Solarium, Massage,
Vermittlung im Namen und auf Rechnung von Gebetsroither International GmbH
DIE 5,5 HA DES SCHLUGA CAMPING SIND AUF EINEM LEICHT GENEIGTEN WIESENGELÄNDE MIT LAUB- UND NADELBÄUMEN, BÜSCHEN UND HECKEN ANGELEGT. GENIESSEN SIE DEN BLICK AUF DIE KARNISCHEN ALPEN. Fahrradverleih, Fußballplatz, Tennisplatz, -halle, LaufRad-, Nordic-Walkingstrecken, geführte Wanderungen, Radtouren, viele Aktivprogramme, Animation (Hauptsaison), Go-Kart-Verleih, Abenteuer Spielplatz, Stocksport, Bocciabahn in der Nähe IN DER UMGEBUNG: Hermagor (1,5 km), Garnitzenklamm (2 km), Erlebnispark (4 km), Nassfeldbahn mit Sommerrodelbahn (8 km), Villach (45 km), Klagenfurt (80 km) SONSTIGES: nutzen Sie auch die Angebote vom Schluga Seecamping wie Wanderungen und Animationen TIPP: tolle, beliebte Anlage mit Familienflair!
SAISONZEITEN:
AC/WC
21. 4. - 30. 6.
55,-
30. 6. - 25. 8.
100,-
25. 8. - 23. 9.
55,-
Am Campingplatz und in der Nähe:
ANIMATION
In den Gebetsroither-Mietobjekten: AC/WC
WOHNWAGEN 2
WEITERE INFORMATIONEN auf den Seiten 10 - 17
PREISE in € pro Nacht/Objekt inkl. Campinggebühren bis max. 4 Personen (Wohnwagen) und ein PKW ZUSATZKOSTEN: Kurtaxe, Umweltabgabe € 3,50 vor Ort; Reinigung einmalig: € 50,–; 5. Person im Wohnwagen bezahlt extra Gebühr vor Ort; Hunde gegen Gebühr vor Ort; Zusätzliche Reinigungsgebühr pro Haustier: € 5,–
Buchen unter: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com oder www.gebetsroither.com
7=6 14=12
21.4.-19.5. 2.6.-23.6. 1.9.-23.9.
147
Ö S T E R R E I C H
Zwettl
‹ JETZT AUCH LUXUS-MOBILHEIME
Krems Schärding
FAAKERSEE Linz
St. Pölten
Donau
Wels
OBERÖSTERREICH
FA A K
NIEDERÖSTERREICH
Steyr
WIEN
Baden
Wiener Neustadt Salzburg
Bad Ischl
K Ä R N T E N
Bad Aussee
SALZBURG
Burgenland
Murau
Weißensee Pressegger See
Graz
KÄRNTEN Ossiacher See
Villach
Neusiedlersee
Mariazell
STEIERMARK
ll am See
Spittal
Eisenstadt
Liezen
Schladming
Millstätter See
WIEN
Leibnitz Völkermarkt
Stausee Wörthersee Keutschacher See
Klagenfurt
GPS
N46° 34‘ 11.9“ E13° 54‘ 24.6“
83
CAMPING POGLITSCH
Vermittlung im Namen und auf Rechnung von Gebetsroither International GmbH
ALS BESONDERS KINDERFREUNDLICH ZEICHNET SICH DIESER 7 HA GROSSE CAMPINGPLATZ AUS. AM ORTSRAND VON FAAK ERSTRECKT ER SICH AUF LEICHT GENEIGTEM WIESENGELÄNDE MIT LAUBBAUMREIHEN. CAMPINGPLATZINFO: Shop, Kiosk, Restaurant, Café, Imbiss, Babybad, Jugendraum, Internet und WLAN gratis BADESPASS: kleiner, mit Ruderbooten befahrbarer Wasserweg verbindet den Badeteich mit dem Faaker See (800 m), Kies-, Grasstrand SPORT UND UNTERHALTUNG: Sportbetreuung, Golf (1 km), Reiten, Minigolf, Segelkurse, Windsurfingkurse, Tennisplatz, Tenniskurse, Fahrradverleih, Bootsverleih, Fußball, Fischen, Klettern am Kanzianiberg, Kinderspielplätze, K i n d e r s p i e l l a n d , K i n d e r b et r e u u n g m i t besonderen Sport- und Kulturveranstaltungen
Am Campingplatz und in der Nähe:
ANIMATION
In den Gebetsroither-Mietobjekten: AC/WC
AC
7=6 14=12 148
TV
2.6.-23.6. 8.9.-22.9. 8.9.-29.9.
SAISONZEITEN:
AC/WC
15. 4. - 28. 4.
-
40,-
28. 4. - 5. 5.
30,-
40,-
50,-
5. 5. - 30. 6.
60,-
80,-
30. 6. - 7. 7.
80,-
110,-
100,A
7. 7. - 14. 7.
100,-
120,-
140,-
14. 7. - 18. 8.
120,-
150,-
170,-
18. 8. - 25. 8.
100,-
120,-
140,-
25. 8. - 1. 9.
80,-
110,-
130,-
1. 9. - 9. 9.
120,-
150,-
170,-
9. 9. - 22. 9.
30,-
40,-
50,-
22. 9. - 29. 9.
-
40,-
50,-
A
NEU: modernisierte Sanitäranlage Herren IN DER UMGEBUNG: Burgruine Finkenstein, Nudelfabrik Gödersdorf, Kanzianiberg TIPP: 09.05 - 12.05.2018 Wörtherseetreffen, 04.09. - 09.09.2018 European Bike Week
I 50,-
130,-
LUXUS
MOBILHEIM I
WEITERE INFORMATIONEN auf den Seiten 10 - 17
WOHNWAGEN 2
STANDARD
MOBILHEIM A
PREISE in € pro Nacht/Objekt inkl. Campinggebühren bis max. 5 Personen (Wohnwagen)/6 Personen (Mobilheim) und ein PKW ZUSATZKOSTEN: Kurtaxe, Umweltabgabe (€ 2,40) vor Ort; Reinigung einmalig: € 50,–; Hunde gegen Gebühr vor Ort; Zusätzliche Reinigungsgebühr pro Haustier: € 5,–
Buchen unter: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com oder www.gebetsroither.com
Ö S T E R R E I C H Zwettl Krems Schärding
KEUTSCHACHERSEE Linz
St. Pölten
Donau
Wels
OBERÖSTERREICH
K E U TS C H A CH NIEDERÖSTERREICH
WIEN Baden
Steyr
Wiener Neustadt Salzburg
Bad Ischl Bad Aussee
Kufstein
Bregenz
SALZBURG
Kitzbühel
VORARLBERG
K Ä R N T E N
Mariazell
Liezen
Schladming
TIROL
Murau
Spittal Weißensee
Ossiacher See
Villach
Pressegger See
Graz
KÄRNTEN
Millstätter See
Lienz
Burge
STEIERMARK
Zell am See
Innsbruck
Eisen
Leibnitz Völkermarkt
Stausee Wörthersee Keutschacher See
Klagenfurt
GPS
N46° 34‘ 40.3“ E14° 9‘ 6.8“
84 FKK CAMPING SABOTNIK CAMPINGPLATZINFO: Lebensmittelgeschäft, Restaurant, Bar, Internetcafe, WLAN gratis BADESPASS: mehrere Badestege, flacher Zugang zum Keutschachersee SPORT UND UNTERHALTUNG: Beachvolleyball, Faustball, Tischtennis, Kinderspielplatz, Streichelzoo, ganztägige Kinderanimation (Juli + August), Schachplatz, Fahrradverleih, Golf (10 km), Wandermöglichkeit, Tennis (6 km), Reiten (500 m)
IN DER UMGEBUNG: Keutschach, Velden, Klagenfurt (10 min), 4-Seental, Aussichtsturm Pyramidenkogel, Minimundus Klagenfurt, Burgen und Schlösser, Reptilienzoo, Zauberwald TIPP: 09.05 - 12.05.2018 Wörtherseetreffen, 04.09. - 09.09.2018 European Bike Week
SAISONZEITEN: 1. 5. - 23. 6.
STANDARD
MOBILHEIM A
WEITERE INFORMATIONEN auf den Seiten 10 - 17
Vermittlung im Namen und auf Rechnung von Gebetsroither International GmbH
IN WUNDERSCHÖNER NATUR, DIREKT AM SEE LIEGT DER FAMILIENFREUNDLICHE CAMPINGPLATZ. UMGEBEN VON EINEM NADELWALD SCHMIEGT SICH DAS GELÄNDE SANFT IN DIE LANDSCHAFT.
A 80,-
23. 6. - 7.7.
90,-
7. 7. - 18. 8.
125,-
18. 8. - 1. 9.
110,-
1. 9. - 9. 9.
90,-
9. 9. - 29. 9.
50,-
PREISE in € pro Nacht/Objekt inkl. Campinggebühren bis max. 6 Personen (Mobilheim) und ein PKW ZUSATZKOSTEN: Kurtaxe; Reinigung einmalig: € 50,–; vom 4.5. - 7.5.: Verwaltungsabgabe für Sicherheitsdienst € 2,– je Person/Tag, € 3,– je PKW/Tag
Buchen unter: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com oder www.gebetsroither.com
Am Campingplatz und in der Nähe:
ANIMATION
In den Gebetsroither-Mietobjekten: AC
TV
-10% 2 Pers.
GANZE SAISON
149
Ö S T E R R E I C H Zwettl Krems Schärding
O SS I A C H E R S E E Linz
St. Pölten
Donau
WIEN
Wels
ST E I N D O R F - STNIEDERÖSTERREICH IEGL
OBERÖSTERREICH
Baden
Steyr
Wiener Neustadt Salzburg
Bad Ischl
K Ä R N T E N
Bad Aussee
SALZBURG
Murau
Weißensee Pressegger See
Burgenland
Graz
KÄRNTEN Ossiacher See
Villach
Neusiedlersee
Mariazell
STEIERMARK
am See
Spittal
Eisenstadt
Liezen
Schladming
Millstätter See
WIEN
Leibnitz Völkermarkt
Stausee Wörthersee Keutschacher See
Klagenfurt
GPS
N46° 41‘ 36.9“ E13° 59‘ 27.7“
85 CAMPING MORGENFURT Vermittlung im Namen und auf Rechnung von Gebetsroither International GmbH
„KLEIN ABER FEIN“! AUF FAMILIÄREN 1,5 HA ERSTRECKT SICH EIN EBENES WIESENGELÄNDE MIT EINIGEN LAUBBAUMREIHEN. DER PLATZ LIEGT DIREKT AM SEE UND BIETET EIN HERRLICHES PANORAMA. CAMPINGPLATZINFO: Supermarkt (1,5 km), gemütliches Buffet mit schöner Terrasse, WLAN gegen Gebühr (Hotspot) BADESPASS: Kiesbucht, Liegewiese mit Badesteg, teilweise Schilfufer SPORT UND UNTERHALTUNG: Fischen (im eigenen Fischwasser möglich, 8 ha), Surfen, Segeln, Wandern, Radweg 27 km um den See, Kinderspielplatz, Tischtennis, Wasserski, Tauchen (10 km), Reiten, Minigolf, Sommerrodelbahn, Nordic Walking, Golf (25 km)
Am Campingplatz und in der Nähe:
In den Gebetsroither-Mietobjekten:
7=6 14=12 150
2.6.-23.6. 1.9.-15.9.
IN DER UMGEBUNG: Bodensdorf (20 Gehminuten), Tiffen (romanische Pfarrkirche), Feldkirchen (8 km), Bleistätter Moor (Naherholungsgebiet), Gerlitzen Alpenstraße, Panorama Kanzelbahn, Steinhaus von Günther Domenig, Villach Warmbad, Klagenfurt, Minimundus, Carinthischer Sommer im Stift Ossiach, Burgruine Landskron (Greifvogelschau) SONSTIGES: Hunde dürfen nicht in den See, Anund Abreise nur MO-DO
SAISONZEITEN: 2. 6. - 30. 6.
47,-
30. 6. - 7. 7.
72,-
7. 7. - 14. 7.
72,-
14. 7. - 18. 8.
92,-
18. 8. - 1. 9.
72,-
1. 9. - 8. 9.
50,-
8. 9. - 15. 9.
35,WOHNWAGEN 2
PREISE in € pro Nacht/Objekt inkl. Campinggebühren bis max. 5 Personen (Wohnwagen) und ein PKW ZUSATZKOSTEN: Kurtaxe; Reinigung einmalig: € 50,–; Hunde gegen Gebühr vor Ort; Zusätzliche Reinigungsgebühr pro Haustier: € 5,–
WEITERE INFORMATIONEN auf den Seiten 10 - 17
Buchen unter: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com oder www.gebetsroither.com
Ö S T E R R E I C H Zwettl
‹ NEUE WOHNWAGEN
Krems
O SS I A C H E R S E E
Schärding
Linz
St. Pölten
Donau
Wels
OBERÖSTERREICH
O SS I A C HNIEDERÖSTERREICH Steyr
WIEN Baden
Wiener Neustadt Salzburg
Bad Aussee
Kufstein
Bregenz
SALZBURG
Kitzbühel
VORARLBERG
K Ä R N T E N
Bad Ischl
Schladming
Murau
Spittal Weißensee
Ossiacher See
Pressegger See
Graz
KÄRNTEN
Millstätter See
Lienz
Villach
Bur
STEIERMARK
TIROL
Leibnitz Völkermarkt
Stausee Wörthersee Keutschacher See
Klagenfurt
86
Mariazell
Liezen
Zell am See
Innsbruck
GPS
N46° 39‘ 49.334“ E13° 58‘ 29.752“
TERRASSENCAMPING OSSIACHER SEE IN DER UMGEBUNG: Ossiach (1 km), Villach und Thermenresort Warmbad Villach (15 km), Klagenfurt (35 km), Gerlitzen, Affenberg, Erlebnisbad Ossiach, Bootsanlegestelle in Ossiach, Burg Landskron, Sommerrodelbahn Ossiach, Kletterwald SONSTIGES: Hunde nur in der Hundezone erlaubt (in allen Saisonen) und dürfen nicht in den See. Bitte bei Buchung unbedingt bekannt geben! Bettwäsche vor Ort buchbar
SAISONZEITEN: 1. 5. - 26. 5.
STANDARD
MOBILHEIM A
WOHNWAGEN 1
Vermittlung im Namen und auf Rechnung von Gebetsroither International GmbH
DIE TERRASSEN, HECKEN, STRÄUCHER UND BÄCHE GEBEN DEM TERRASSEN CAMPING DEN CHARAKTER EINER NATÜRLICHEN PARKANLAGE. C A M P I N G P LATZ I N FO : Restaurant , Supermarkt, Eisecke, Bar, Bankomat, mietbare Familienkabinen, 5 Sanitäranlagen, W-LAN kostenlos am gesamten Campingplatz BADESPASS: idealer Kinderstrand, flache Liegewiese, Steg, Wasserrutsche, Badefloß, Hundedusche SPORT UND UNTERHALTUNG: Tennisplätze (auch mit Trainer), Beachvolleyballplatz, Badminton, Tischtennis, Fußballplatz, Fischen, Fahrradverleih, Surf- und Segelschule, Reitschule (ca. 9 km), Golfplatz (20 km), Minigolf (50 m), Kinderspielplätze, Trampolin
1 AC/WC
41,-
A 56,-
26. 5. - 23. 6.
59,-
76,-
23. 6. - 7. 7.
72,-
84,-
7. 7. - 14. 7.
72,-
118,-
14. 7. - 11. 8.
92,-
138,-
11. 8. - 18. 8.
92,-
120,-
18. 8. - 25. 8.
72,-
105,-
25. 8. - 8. 9.
72,-
80,-
8. 9. - 22. 9.
40,-
50,-
22. 9. - 30. 9.
-
50,-
PREISE in € pro Nacht/Objekt inkl. Campinggebühren bis max. 5 Personen (Wohnwagen)/6 Personen (Mobilheim) und ein PKW ZUSATZKOSTEN: Kurtaxe, Ökosteuer, Versicherung und Anmeldung vor Ort; Reinigung einmalig:€ 50,–; Hunde gegen Gebühr vor Ort; Zusätzliche Reinigungsgebühr pro Haustier: € 5,–
Buchen unter: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com oder www.gebetsroither.com
Am Campingplatz und in der Nähe:
ANIMATION
In den Gebetsroither-Mietobjekten: TV
7=6 14=12 21=17
Eis
1.5.-30.6. 1.9.-22.9. 1.9.-30.9.
151
Ö S T E R RZwettl E I C H Schärding
Linz
Krems
St. Pölten
Donau
GÖSSELSDORFER SEE NIEDERÖSTERREICH
WIEN
Wels
OBERÖSTERREICH
g
nsee
Graz
KÄRNTEN Ossiacher See
egger See
Burgenland
STEIERMARK Murau
Spittal Villach
Neusiedlersee
K Ä R N T E N
Liezen
Schladming
Millstätter See
Eisenstadt
Wiener Neustadt
Mariazell
Bad Aussee
ZBURG
Baden
EBERNDORF
Steyr
Bad Ischl
WIEN
Leibnitz Völkermarkt
Stausee Wörthersee Keutschacher See
Klagenfurt
GPS
N46° 34‘ 29.302“ E14° 37‘ 27.304“
87
SONNENCAMP GÖSSELSDORFER SEE
Vermittlung im Namen und auf Rechnung von Gebetsroither International GmbH
DIE 7 HA DES CAMPING AM GÖSSELSDORFER SEE ERSTRECKEN SICH AUF EBENEM WIESENGELÄNDE. HECKEN, STRÄUCHER UND EIN 5000 M 2 GROSSER WEIHER RUNDEN DAS AREAL AB. CAMPINGPLATZINFO: Imbiss mit Kiosk (Juli – August), Supermarkt in der Nähe, Lagerfeuerplatz, Kinderland mit Abenteuerwald BADESPASS: Strandbad (600 m) mit ca. 150 m langem, schmalen Kiesstrand mit Badesteg und Liegewiese. Auf dem Wasserweg oder zu Fuß erreichen Sie den ca. 800 Meter entfernten Gösselsdorfer See. FKK-Bademöglichkeit (2 km), Hundedusche SPORT UND UNTERHALTUNG: Freizeitprogramm (Juli/August), Spielplatz, Beachvolleyball, Basketball, Radwege, geführte Wanderungen, Ponyreiten,
Am Campingplatz und in der Nähe:
ANIMATION
In den Gebetsroither-Mietobjekten: TV
7=5 14=10 21=17 152
Tennis, Tischtennis, Golf (5 km), Stockbahn, Fischen, Kinderspielraum, Kindergarten (Juli, August) IN DER UMGEBUNG: Eberndorf (3 km), Naturerlebnispark Sablatnigmoor Eberndorf, Trögerner Klamm, Obir Tropfsteinhöhlen, Klagenfurt, Völkermarkt, Wolfsberg, Drauschifffahrt, FKK am Camping Rutar Lido (2km) SONSTIGES: Ventilatoren, Wohnwagen direkt am Badeteich, eigener Hundebadebereich
SAISONZEITEN: 1. 5. - 19. 5.
25,-
19. 5. - 7. 7.
50,-
7. 7. - 25. 8.
99,-
25. 8. - 1. 9.
70,-
1. 9. - 8. 9.
50,-
8. 9. - 22. 9.
30,-
WOHNWAGEN 2
GANZJÄHRIG
PREISE in € pro Nacht/Objekt inkl. Campinggebühren bis max. 5 Personen (Wohnwagen) und ein PKW ZUSATZKOSTEN: Kurtaxe; Reinigung einmalig: € 50,- Hunde gegen Gebühr vor Ort; Zusätzliche Reinigungsgebühr pro Haustier: € 5,–
WEITERE INFORMATIONEN auf den Seiten 10 - 17
Buchen unter: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com oder www.gebetsroither.com
Ö S T E Zwettl R R E I C H Krems
‹ FAMILIENFREUNDLICH
Schärding
TURNERSEE
OBERÖSTERREICH
Bad Ischl
SALZBURG
Schladming
Murau
Spittal
Leibnitz Völkermarkt
Ossiacher See
Stausee Wörthersee Keutschacher See
Villach
Pressegger See
Neusied
Graz
KÄRNTEN
Millstätter See
Weißensee
GPS
Klagenfurt
88
Eisenstadt
Burgenland
STEIERMARK
TIROL
Lienz
Baden
K Ä R N T E N
Liezen
Zell am See
Innsbruck
N46° 35‘ 8.7“ E14° 33‘ 58.0“
CAMPING BREZNIK
CAMPINGPLATZINFO: Minimarkt, RestaurantPizzeria (take-away), Einkaufen mit eigener Familienclubkarte, TV-Großbildleinwand, WLAN gratis BADESPASS: Strandbad mit großer Badeplattform und Liegewiese, eigener Kleinkindbereich, Badesteg, Ablagebereiche für Schlauchboote SPORT UND UNTERHALTUNG: 1246 km Radwege und über 800 km markierte Wanderwege, Reitstall (5km, Transfer),-kurse, Golf (1,5km), Volleyball, Soccer-Platz, Tischtennis, neuer Kinderspielplatz, Topi-Club (Indoor Spielraum), Animation ab 3
Jahren (Ende Juni-Anfang September), Tipi-Dorf mit Indianerfeste, Seefeste IN DER UMGEBUNG: Walderlebniswelt, Vogelpark, Tropfsteinhöhle, Petzen-Kabinenbahn, Ortschaft St. Primus, St. Kanzian (3km), Völkermarkt, Klagenfurt, Minimundus, Drau-Radweg, Flow Country Trail Petzen SONSTIGES: Hunde im Mobilheim erlaubt, Hunde im Wohnwagen nicht erlaubt (Juli, August), Bettwäsche vor Ort buchbar
A/B
SAISONZEITEN:
STANDARD
MOBILHEIM A
MOBILHEIM B
WOHNWAGEN 2
KOMFORT
LUXUS
WEITERE INFORMATIONEN auf den Seiten 10 - 17
MOBILHEIM C
MOBILHEIM I
Vermittlung im Namen und auf Rechnung von Gebetsroither International GmbH
8,5 HA WEITLÄUFIGES, TEILS TERRASSENARTIGES WIESENGELÄNDE GLIEDERT SICH DURCH STRÄUCHER, FÖHRENWALD UND LAUBBÄUME. EINGEBETTET IN WUNDERSCHÖNER LANDSCHAFT IST DER TURNERSEE EINER DER WÄRMSTEN BADESEEN ÖSTERREICHS. DEM BADEVERGNÜGEN STEHT NICHTS IM WEG.
STANDARD
WIEN
Mariazell
Bad Aussee
Kufstein Kitzbühel
NIEDERÖSTERREICH
Steyr
WIEN
Wiener Neustadt
Salzburg
VORARLBERG
St. Pölten
Donau
Wels
‹ JETZT AUCH LUXUSMOBILHEIME Bregenz
Linz
C
I
8. 4. - 21. 4.
-
40,-
50,-
60,-
21. 4. - 19. 5.
25,-
40,-
50,-
60,-
19. 5. - 30. 6.
36,-
56,-
66,-
76,-
30. 6. - 7. 7.
64,-
84,-
94,-
104,-
7. 7. - 14. 7.
79,-
95,-
105,-
115,-
14. 7. - 21. 7.
90,-
110,-
120,-
130,-
21. 7. - 11. 8.
100,-
130,-
140,-
150,-
11. 8. - 1. 9.
90,-
110,-
120,-
130,-
1. 9. - 8. 9.
55,-
75,-
85,-
95,-
8. 9. - 22. 9.
30,-
40,-
50,-
60,-
22. 9. - 30. 9.
-
40,-
50,-
60,-
PREISE in € pro Nacht/Objekt inkl. Campinggebühren bis max. 5 Personen (Wohnwagen) / 6 Personen (Mobilheim) und ein PKW ZUSATZKOSTEN: Kurtaxe; Reinigung einmalig: € 50,-; Hunde gegen Gebühr vor Ort; Zusätzliche Reinigungsgebühr pro Haustier: € 5,–
Buchen unter: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com oder www.gebetsroither.com
Am Campingplatz und in der Nähe:
ANIMATION
In den Gebetsroither-Mietobjekten: TV
7=6 14=12 21=17
-10% 2 Pers.
8.4.-30.6. 21.4.-30.6.
GANZJÄHRIG
153
Ö S T E R R E I C H
BURGENLAND
Urlaub im Burgenland ist Urlaub im Naturparadies des Neusiedlersees mit Segeln, Radfahren, Entspannen und Operetten-Kultur.
RADFAHREN IM NATIONALPARK UND WEIN GENIESSEN DAS BURGENLAND IST EINE CHARMANTE MISCHUNG AUS ÖSTERREICHISCHER LEBENSART MIT EINEM HAUCH UNGARISCH-PANNONISCHEM FLAIR.
TAGESHÖCHSTTEMPERATUR April 15° Juli 25° Mai 19° August 24° Juni 23° September 20° Mittlere Temperaturmaxima in Grad Celsius
LAND & LEUTE: Das Burgenland ist Österreichs östlichstes, jüngstes und gleichzeitig flachstes Bundesland. Im Nordburgenland, das landschaftlich zur Pannonischen Tiefebene gehört, befindet sich der Nationalpark Neusiedler See-Seewinkel mit seiner einzigartigen Fauna und Flora. Der Neusiedler See ist ein flacher Steppensee und neben dem ungarischen Plattensee der einzige seiner Art in Europa. Die Burgenländer gelten als gemütliches, leutseliges Völkchen. SPORT & KULTUR: Die Landeshauptstadt Eisenstadt glänzt als Wirkungsort Josef Haydns, bietet mit dem Schloss Esterházy, dem Haydn-Museum und der Bergkirche (Haydn-Kirche) Hauptanziehungspunkte für Kulturbegeisterte. Außerdem finden im Sommer die Seefestspiele Mörbisch statt, Fixpunkt im österreichischen Operetten-Sommer. 154
Radfahrer finden im Burgenland ein gut ausgebautes Radwegenetz vor. Erholung in dieser Naturlandschaft erfährt die ganze Familie aber auch beim Schwimmen, Segeln, Surfen, Kiten, Reiten und Wandern. Für Familien ist der Familypark Neusiedlersee, Österreichs größter Freizeitpark, ein fixer Programmpunkt ihres Urlaubs. Und die nahe gelegene Thermenregion lädt zu Wellness-Aufenthalten in Stegersbach, Lutzmannsburg und Bad Tatzmannsdorf ein. ESSEN & TRINKEN: Im Burgenland reifen die besten Weine Österreichs. Besonders die Rotweine von Horitschon (meist Burgunder oder Cabernets) sind international geschätzt. Aber auch als Genussregion tischt das Burgenland Seewinkler Gemüse, Wiesener Erdbeeren und Fleisch vom Steppenrind, dem Mangalitzaschwein oder einfach nur ein gutes Gans-Bratl auf.
Ö S T E R R E I C H
NEUSIEDLERSEE PODERSDORF
B U R G E N L A N D Zwettl Krems Schärding
Linz
St. Pölten
Donau
Wels
OBERÖSTERREICH
NIEDERÖSTERREICH
Steyr
WIEN Baden
Wiener Neustadt Salzburg
Bad Ischl
SALZBURG
Kitzbühel
BERG
Schladming
Murau
Spittal Ossiacher See
Pressegger See
89
Burgenland
Graz
KÄRNTEN
Millstätter See
Weißensee
Villach
GPS
N47° 51‘ 15“ E16° 49‘ 35.7“
STEIERMARK
TIROL
Lienz
HUN Neusiedlersee
Liezen
Zell am See
Innsbruck
Eisenstadt
Mariazell
Bad Aussee
Kufstein
nz
WIEN
Leibnitz Völkermarkt
Stausee Wörthersee Keutschacher See
Klagenfurt
STRANDCAMPING PODERSDORF AM SEE
CAMPINGPLATZINFO: Einkaufsmöglichkeit am Platz, Pizzeria, Restaurant und Imbiss in unmittelbarer Nähe, Supermarkt ca. 1,5 km entfernt, W-LAN gratis, Weinfass-Snackbar, Cafe BADESPASS: 500 m langer 20 m breiter Kiesstrand, Liegewiese, angrenzend öffentliches Strandbad (gratis für Gäste) mit großem Kinderspielplatz und Wasserspiele SPORT UND UNTERHALTUNG: Tischtennis, Minigolf, Basketball, St. Martins Therme (8 km), Golfplatz (11 km), Surf-, Kite- und Segelparadies, weitverzweigtes Radwegenetz, Fahrradverleih, Wander- und Reitwege, Reitschule (2 km), Tennis, Beachvolleyball, Kinderspielplatz, WOHNWAGEN 2
WEITERE INFORMATIONEN auf den Seiten 10 - 17 CF CAMPING-FASS
WOHNWAGEN 2
Kinderanimation (Mitte Juli - Anfang August), Surf-, Kite- und Segelschulen IN DER UMGEBUNG: Neusiedl am See, Rust, Wien (70 km), Nationalpark Neusiedler SeeSeewinkel, Radausflüge, Windmühle, Museum, Dorfmuseum Mönchhof, Freizeitpark & Minigolf, Familypark St. Margarethen, Bootsanlegestelle TIPP: Sonnenuntergangsfahrten mit Weinverkostung, April: Weinfrühling; 19. - 21.7. Winzerfest, 31.8. - 2.9. Austria Triathlon SONSTIGES: Neusiedlersee-Card obligatorisch, gegen Gebühr
SAISONZEITEN:
AC
AC/WC
CF
1. 4. - 19. 5.
46,-
56,-
66,-
26,-
19. 5. - 7. 7.
75,-
85,-
95,-
55,-
7. 7. - 14. 7.
85,-
95,-
105,-
65,-
14. 7. - 18. 8.
95,-
105,-
115,-
75,-
18. 8. - 1. 9.
85,-
95,-
105,-
65,-
1. 9. - 8. 9.
75,-
85,-
95,-
55,-
8. 9. - 29. 9.
46,-
56,-
66,-
26,-
Vermittlung im Namen und auf Rechnung von Gebetsroither International GmbH
EIN 7,5 HA GROSSES, LANG GESTRECKTES WIESENGELÄNDE MIT LAUBBÄUMEN, DAS DIREKT AM NEUSIEDLERSEE – DEM GRÖSSTEN STEPPENSEE EUROPAS – LIEGT, LÄDT ZUM AKTIVURLAUB EIN.
Camping-Fass
Am Campingplatz und in der Nähe:
ANIMATION
In den Gebetsroither-Mietobjekten: AC/WC
-10% 2 pers.
WOHNWAGEN 1 PREISE in € pro Nacht/Objekt inkl. Campinggebühren bis max. 5 Personen (Wohnwagen)/ max. 4 Personen (Camping-Fass) und ein PKW ZUSATZKOSTEN: Kurtaxe; Reinigung einmalig: € 50,–; Campingfass € 30,–; Surfbretter, zusätzliche Besucher, Müllentsorgung, Zelte, Transportanhänger, Hunde gegen Gebühr vor Ort; Zusätzliche Reinigungsgebühr pro Haustier: € 5,–
Buchen unter: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com oder www.gebetsroither.com
7=6 14=12 21=17
1.4.-30.6. 1.9.-29.9. CF &
GANZJÄHRIG
155
PUSZTA, GULASCH, BALATON ENTDECKEN SIE UNGARN: VOM MITTELGEBIRGE HINUNTER IN DIE GROSSE TIEFEBENE, VON DER PULSIERENDEN METROPOLE BUDAPEST IN DIE KLEINEN DÖRFER, IN DENEN DIE ZEIT STEHEN GEBLIEBEN SCHEINT.
LAND & LEUTE: Der größte Binnensee Mitteleuropas, der Plattensee (Balaton), liegt inmitten einer alten Vulkanlandschaft. So erheben sich rund um diesen acht Vulkanberge, wobei die Region beste Voraussetzung für den Weinbau mitbringt. Die Mineralwässer des Sees finden schon seit vielen Generationen Anwendung bei Trinkkuren. Der Plattensee selbst hat eine stattliche Länge von 79 Kilometern und ist rund 12 Kilometer breit. Dabei ist der Balaton im Schnitt nur 3,25 Meter tief (maximale Tiefe 12,5 Meter). Neben Budapest ist der Balaton die wichtigste touristische Region Ungarns, die jährlich viele Tausend Kur- und Badegäste anzieht. Also leben auch die Einheimischen hier vom Tourismus, vom Weinbau und vom Fischfang. Wenn man sich einmal am Plattensee aufgehalten hat, wird man für sich die Gelassenheit und Kinderfreundlichkeit der Ungarn positiv in Erinnerung behalten. Hier herrscht keine Eile und keine Hast. Besonders auffällig sind auch die vielen großzügig gestalteten Kinderspielplätze und Parks, die es rund um den Plattensee gibt. SPORT & KULTUR: Die Ungarn sind ein sehr sportliches Volk. Segeln, Surfen und Angeln genießen hier einen hohen Stellenwert. So ist Balatonfüred am Plattensee nicht nur Heil- und Kurort, sondern auch Zentrum des ungarischen Segel- und Regattasports. Außerdem fährt so ziemlich jeder Ungar Rad. Aus diesem Grund kann man die Region um den Plattensee vollständig auf Radwegen erkunden. Reitsportler finden gute Möglichkeiten auf traditionelle Art, hoch zu Ross, die ungarische Steppe zu erleben. Erlebnisparks 154 156
und Burganlagen wie die Burg Sümeg laden ein zu sportlichem Spiel und Spaß. KULTURELLE HIGHLIGHTS SIND: Die Ortschaft Tihany auf der gleichnamigen Halbinsel mit ihren Häusern aus Basaltstein und Schilf und der barocken Abtei. Und die Kurstadt Balatonfüred mit ihren Gründerzeitvillen, der mondänen Hafenpromenade mit Bronzestatuen und dem Kurpark. Flaniert man durch Balatonfüred, bekommt man einen Eindruck vom Charme des Kurortes aus dem 19. Jahrhundert. Absoluter Höhepunkt im kulturellen Jahr ist das Weinfest in Balatonfüred, das zwei Wochen lang rund um den Nationalfeiertag der Ungarn, den 20. August, an der Hafenpromenade stattfindet. ESSEN & TRINKEN: Wer hat nicht schon Krautwickel, Gulasch und Paprikahuhn gegessen? Hier in Ungarn sind diese Gericht heimisch. Man bekommt sie in allen Restaurants rund um den See, die traditionell ungarische Küche auf der Karte haben. Und dabei darf nicht auf Palatschinken vergessen werden. Auch sie sind eine typisch ungarische Mehlspeise. Der Tokaj, ein Weißwein, die Palinka (klare Obstbrände), Sekt von Törley sind nicht aus der ungarischen Kulinarik wegzudenken. Auch findet man hier gute, süffige Biere wie jene der Brauerei Dreher. KLIMA: Mit rund 2000 Sonnenstunden im Jahr und gemäßigten Temperaturen ist die Region um den Plattensee mediterran geprägt. Der Balaton gilt deswegen auch als ungarische Riviera. Von Juni bis August ist es am wärmsten mit rund 26 Grad Celsius Tagesmittel und milden 17 Grad in der Nacht.
CZE
UNGARN
SVK Wien Bratislava
AUT Györ Debrecen Budapest
Szombathely
Veszprém Sümeg
Várpalota
Balatonfüred Tapolca
90 Camping Füred
90
158
Balaton
SVN Szeged
Zagreb
CRO
ROU
SRB
UNSERE
TIPPS FÜR UNGARN!
1
ALLGEMEINES & EINREISE
2
FAHREN
der Zulassung. Auf Autobahnen gilt eine Vignettenpflicht. Diese bekommt man bei allen Tankstellen. Vorsicht vor Mautkontrollen. Fahrzeugunterlagen: Mitzuführen sind Fahrzeugschein, EU-Führerschein, die Grüne Karte (nicht EU-Bürger benötigen eine internationale Versicherungskarte), Verbandskasten, Warndreieck, Warnwesten für alle Insassen, Ersatzlampen-Set (nicht für Xenonlichter).
Einreise als EU-Bürger mit gültigem Reisepass oder Personalausweis. Kinder benötigen eigene Reisedokumente wie Pass oder Personalausweis! Die Währung in Ungarn ist der Forint.
Es gilt eine Alkoholgrenze von 0,0 Promille. Im Auto besteht Anschnallplicht, auch für Kinder über 150 cm Körpergröße. Kinder bis 150 cm Körpergröße müssen eine Sicherheitseinrichtung benützen, die dem Alter des Kindes entspricht (Kindersitz). Autofahrer müssen mit Licht am Tag außerhalb des Ortsgebietes fahren. Telefongespräche während der Fahrt sind nur mit Freisprecheinrichtung erlaubt. Mit einem abgelaufenen Pickerl (§57a) nicht nach Ungarn einreisen. Es drohen Geldstrafe, Abnahme des Kennzeichens und
3
MITFÜHREN VON TIEREN
Der blaue EU-Heimtierpass (Pet-Pass), eine gültige Tollwutimpfung und ein Chip sind Voraussetzung für die Einreise von Haustieren. Erkundigen Sie sich über die allgemeinen Einreisebestimmungen auch der Durchreise-Länder für das Haustier bei Ihrem Tierarzt oder Ihrer Behörde vor Ort. Für einige Hunderassen gilt ein Mitnahmeverbot. Alle Angaben ohne Gewähr.
157
U N G A R N
BALATONFÜRED PLATTENSEE
Veszprém Várpalota
Sümeg
Balatonfüred Tapolca
Balaton
GPS
N46° 56‘ 46.255“ E17° 52‘ 35.364“
90
CAMPING FÜRED
Verkauf/Vermittlung im Namen und auf Rechnung von Gebetsroither Hungaro
DER DURCH HECKEN GEGLIEDERTE CAMPINGPLATZ FÜRED LIEGT AM ORTSRAND VON BALATONFÜRED, DIREKT AM SEE, MIT EINER GESAMTFLÄCHE VON 19 HA. CAMPINGPLATZINFO: Restaurant, Shoppingzone, Spielhalle, Internet und W-Lan gegen Gebühr BADESPASS: ca. 400 m langer Strand, mit Steinen befestigt, Sandbucht, Badetreppen, Liegewiese, Riesen-Wasserrutsche & Schwimmbecken (von Juni - August geöffnet), Plansch-Paradies mit Rutsche für die Kleinen, extra Kinderstrand, Hallenbad (200 m) SPORT UND UNTERHALTUNG: verschiedene Sportplätze, Kinderanimation (Juli - August), Tagesprogramm und sportl. Aktivitäten für
Am Campingplatz und in der Nähe:
ANIMATION
In den Gebetsroither-Mietobjekten:
7=6 14=12 158
28.4.-19.5. 2.6.-23.6. 1.9.-22.9.
Erwachsene, Wasserski, Fahrradverleih, Reiten (5 km), Golf (10 km), Massagen, Bootsverleih, Trampolin. Die Dienstleistungen stehen nur in der Hauptsaison in vollem Umfang zur Verfügung. IN DER UMGEBUNG: Balatonfüred, Keszthely, Almádi, Siofok, Tihany, Sommerrodelbahn Balatonfüzfö, Erlebnisbad und Heilbad Zalakaros, Korb- und Zigeunermarkt Fonyód, Veszprém, Wasserpark gegenüber vom Campingplatz, Weinberge Badacsony
SAISONZEITEN: 28. 4. - 19. 5.
20,-
19. 5. - 30. 6.
53,-
30. 6. - 7. 7.
64,-
7. 7. - 11. 8.
84,-
11. 8. - 18. 8.
64,-
18. 8. - 25. 8.
49,-
25. 8. - 1. 9.
26,-
1. 9. - 22. 9.
20,-
PREISE in € pro Nacht/Objekt inkl. Campinggebühren bis max. 5 Personen (Wohnwagen) und ein PKW ZUSATZKOSTEN: Kurtaxe; Reinigung einmalig: € 50,–
WOHNWAGEN 2
WEITERE INFORMATIONEN auf den Seiten 10 - 17
Buchen unter: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com oder www.gebetsroither.com
SLOWENIEN RUFT MIT ALLEN SINNEN.
SLOWENIEN
LASSEN SIE SICH VERZAUBERN VON DER SCHÖNHEIT DER LANDSCHAFT, DER KULTUR, BERGWELT, KULINARIK UND GASTFREUNDSCHAFT DER SLOWENEN. SLOWENIEN IST EIN LAND WIE EINE POSTKARTE. URLAUB WIRD ZUM SINNLICHEN ERLEBNIS.
LAND & LEUTE: Mediterranes Flair, geheimnisvolle Karsthöhlen, Kulturstädte, schroffe Alpengipfel, Thermalquellen und erstklassige Gaumenfreuden. Slowenien ist ein facettenreiches Urlaubsland am Schnittpunkt der Karstwelt der Alpen, dem Mittelmeer und der Pannonischen Tiefebene. Die Slowenen gelten als sehr gastfreundlich, sind im Norden eher zurückhaltend, im Süden meist offen und aufgeschlossen. Hier mischen sich eben alpenländische Folklore mit einem Schuss Balkan. SPORT & KULTUR: In Slowenien ist der Wintersport zuhause. Man kann Skifahren, Snowboarden oder Langlaufen gehen. Im Sommer bilden die Berge die beste Kulisse für alpine Wanderungen und Klettertouren. Der Wassersport ist mit Kajakfahren eng verbunden. Golfer werden gepflegte Greens vorfinden. Radfahrer und Mountainbiker finden entspannende und anspruchsvolle Touren. Der Reitsport wird ebenfalls ausgeübt. Kulturell überzeugt Slowenien mit zahlreichen Museen, Bibliotheken
und Galerien. Die Wurzeln vieler Städte und Dörfer reichen bis in die Antike zurück. ESSEN & TRINKEN: Kulinarisch treffen hier auch Alpen und Adria aufeinander. Die slowenische Küche vereint somit Österreichisches, Italienisches und Ungarisches. So gibt es Ravioli, Gulasch, Klobase (Wurstspezialität), Strudel, ungarische Paprikaeintöpfe und italienische Gnocchi. Wen wundert es, wenn die Potica einem bekannt vorkommt, der gerollte Hefekuchen mit Nussfüllung (Nuss-Potitze). Legendär ist die Bleder „Kremšnita“ – die Cremeschnitten aus Bled. In Slowenien bekommt man überall einfachen, guten Tafelwein oder man greift zu Riesling, Pinot, Merlot oder Cabernet von der Küste. Rébulla (Ribolla) und Malvasia sind von hervorragender Qualität. KLIMA: Im Südwesten ist das Klima mediterran warm, mit milden und feuchten Wintern. Der Osten dagegen ist alpiner und kontinentaler geprägt mit Schnee in den Höhenlagen, heißen Sommern und kalten Wintern. 159
Graz
AUT 91 Terme Catež
Leibnitz
161 Klagenfurt
Maribor
Bled Celje
IT
Udine
Lubijana
Zagreb 91
Catež
CRO
UNSERE
TIPPS FÜR SLOWENIEN!
1 2
ALLGEMEINES & EINREISE
Einreise als EU-Bürger mit gültigem Reisepass oder Personalausweis. Kinder benötigen eigene Reisedokumente wie Pass oder Personalausweis! Die Landeswährung ist der Euro.
FAHREN
Alkoholgrenze 0,5 Promille. Im Auto besteht Anschnallplicht, auch für Kinder über 150 cm Körpergröße. Kinder bis 150 cm Körpergröße müssen eine Sicherheitseinrichtung benützen, die dem Alter des Kindes entspricht (Kindersitz). Autofahrer müssen mit Licht auch am Tag fahren. Beim Rückwärtsfahren ist Warnblinkanlage zu aktivieren (nicht beim Einparken!). Telefongespräche während der Fahrt nur mit Freisprecheinrichtung. Während des
160
gesamten Überholvorganges muss in Slowenien geblinkt werden. Auf Autobahnen und Schnellstraßen gilt eine Vignettenpflicht. Vorsicht vor Mautkontrollen.
FAHRZEUGUNTERLAGEN:
Fahrzeugschein, EU-Führerschein, die Grüne Karte (nicht EU-Bürger benötigen eine internationale Versicherungskarte), Verbandskasten, Warndreieck, Warnwesten für alle Insassen, Ersatzlampen-Set (nicht für Xenonlichter).
3
MITFÜHREN VON TIEREN
Der blaue EU-Heimtierpass (Pet-Pass), eine gültige Tollwutimpfung und ein Chip sind Voraussetzung für die Einreise von Haustieren. Erkundigen Sie sich über die allgemeinen Einreisebestimmungen auch der Durchreise-Länder für das Haustier bei Ihrem Tierarzt oder Ihrer Behörde vor Ort. Alle Angaben ohne Gewähr.
Wien
München
S L O W E N I E N
‹ INKL. THERMENEINTRITT
ˇATEˇ C Z
Innsbruck
‹ INKL. BETTWÄSCHE/HANDTÜCHER Tirol
SCHWEIZ
TERME ČATEŽ
Bozen
Südtirol ˇ Catež
Lombardei
Venedig
Triest
Zagreb
Venetien
Mailand
GPS
N 45° 53` 28.4“ E15° 37´ 31.5“
Pula
Emilia-Romagna
Ligurien
BOSNIEN HERZEGO
Pag
Zadar
Zadar Pisa
Florenz
ˇ CATEŽ 91 CAMP TERME Toskana Livorno
Šibenik Trogir
Ankona
Dalmatien
Split
IM OSTEN SLOWENIENS LIEGT DIE THERME CATEŽ, DIE ZU JEDER JAHRESZEIT Grosseto EINEN BESUCH WERT IST. Umbrien CAMPINGPLATZINFO: Geschäfte, Apotheke, Shop, Restaurant, Imbiss, Konditorei, Internet Corner & WLAN gratis, Babywickelraum, Bankomat BADESPASS: vielseitige Sommer und Wintertherme mit Rutschen, Wellenschwimmbecken, Whirlpools, Wasserfälle, Saunapark, Hundeduschen SPORT UND UNTERHALTUNG: Kinderspielplatz, Sportzentrum im Hotel Toplice mit Tennis, Badminton, Bowling, Golfsimulator, Minigolf, Spaund Wellnesscenter, Massagen, Spielsalon „Casino Olbia Lido“, Wander – und Radwege, Animation, Golf (8km) IN DER NÄHE: Reiten, Wandern, Langlaufen, Wandermöglichkeiten
Orebic
IN DER UMGEBUNG: Catež, Brežice, Schloss Mokrice, Weinberge, Bizeljsko, Quarzsandhöhlen, Naturpark Jovsi, Klöster, Gorjanci, Reiten (2 km), Streichelzoo (8 km), Zagreb (32 km), Ljubljana (105km) Rom TIPP: Tägliche An- & Abreise möglich.
Latium
Modell J
THERMENEINTRITTE INKLUSIVE FÜR BIS ZU 5 PERSONEN: WINTERRIVIERA 3 STUNDEN/TAG, SOMMERRIVIERA GANZTAGS
Kampanien
Bari
Apulien
Neapel
Sardinien
Cagliari
STANDARD
LUXUS MOBILHEIM A
MOBILHEIM J
SAISONZEITEN:
J
A
2. 12. 17. - 23. 12. 17
44,-
-
23. 12. 17 - 07. 1.
79,-
-
7. 1. - 19. 5.
44,-
-
19. 5. - 23. 6.
77,-
57,-
23. 6. - 30. 6.
99,-
79,-
30. 6. - 7. 7.
135,-
115,-
7. 7. - 21. 7.
149,-
129,-
21. 7. - 18. 8.
160,-
140,-
18. 8. - 25. 8.
149,-
129,-
25. 8. - 1. 9.
105,-
85,-
1. 9. - 8. 9.
79,-
59,-
8. 9. - 22. 12.
46,-
-
22. 12. - 6. 1. 19
83,-
-
Am Campingplatz und in der Nähe:
ANIMATION
Kalabrien Catanzaro
In den Gebetsroither-Mietobjekten: TV
AC
Mod. J
Mod. J
PREISE in € pro Nacht/Objekt inkl. Campinggebühren bis max. 5 Personen (Mobilheim) und ein PKW ZUSATZKOSTEN: Kurtaxe; Endreinigung € 57,-; inkl Bettwäsche und Handtücher; Hunde gegen Palermo Gebühr vor Ort; zusätzliche Reinigungsgebühr pro Haustier: € 10,–
Buchen unter: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com oder www.gebetsroither.com
Vermittlung im Namen und auf Rechnung von Gebetsroither International GmbH
Genua
Sizilien
161
SO GEHT URLAUB AN DER OSTSEE: DÜNEN, WATT UND STRANDKORB AN DER OSTSEEKÜSTE UND AUF DEN INSELN FINDET MAN AUF DER EINEN SEITE LANGE SANDSTRÄNDE, AUF DER ANDEREN SEITE GRÜNE WIESEN UND WÄLDER.
LAND & LEUTE: Erholsame Ruhe und Entspannung im Strandkorb, dafür ist die Ostseeküste bekannt. Doch ein Spaziergang auf den Dünen zeigt, hier wechseln einander Aktivitäten am Strand und Badevergnügen ab. Die Ostsee heißt auch „Baltische See“ oder „Aestenmeer“ und ist ein bis zu 460 Meter tiefes Binnenmeer. Heute ist sie Dreh- und Angelpunkt der Schifffahrt. Bedeutende Häfen sind Rostock, Lübeck und Kiel. Anfang des 19. Jahrhunderts begann die Ära der Seebäder an den Küsten, sodass sich bald eine eigene Szene entwickelte. Die Bezeichnung „Ostseebad“ durften nur Badeorte führen, die Strandpromenaden, Parkanlagen, Landschaftswege, Spiel- und Sportmöglichkeiten sowie eine einwandfreie Badewasserqualität und bewachte und gepflegte Strände vorweisen konnten. Heute knüpfen die Seebäder an der Ostsee an diese Tradition an. Übrigens: Der Strandkorb wurde in Rostock erfunden. SPORT & KULTUR: Die Naturschönheiten der Ostsee und die Weite der
162
Landschaft und des Meeres haben schon früh Künstler, Kunsthandwerker und Literaten fasziniert. Mit ihrem ursprünglichen Charme ist die Ostsee eine einzige große Kulisse für Kunst- und Kulturveranstaltungen jeder Art. Alte Bauten und Ruinen, riesige Kathedralen, Schlösser und romantische Parks bieten gelungene Szenarien für Konzerte, Festivals oder Theateraufführungen. Aktivurlauber werden aber auch Radfahren, Segeln, Surfen, nach Schiffswracks tauchen oder Golfen. Besonderes Highlight: Reiten am Strand. ESSEN & TRINKEN: Ostsee-Fans werden auf einen frischen Matjes nicht verzichten. Aber auch Kieler Sprotten, Pannfisch, Eiergrog und Rote Grütze zählen zu den regionalen Spezialitäten, die man unbedingt kosten sollte. KLIMA: Die klimatischen Bedingungen an der Ostsee gelten als besonders gesundheitsfördernd. Das Klima ist ein mildes, teils mediterranes Seeklima und an der Ostsee gibt es die meisten Sonnenstunden Deutschlands.
DEN
DEUTSCHLAND
92
Rostock Hamburg Bremen Berlin Hannover
Poznan
POL
NLD Dresden
164
92 Baltic-Freizeit Camping &
BEL
Ferienpark Markgrafenheide
Frankfurt Praha
CZE
Nürnberg
Stuttgart
FRA München
Wien
SVK
AUT CH
UNSERE
TIPPS
FÜR DEUTSCHLAND!
1
ALLGEMEINES & EINREISE
2
FAHREN
Einreise als EU-Bürger mit gültigem Reisepass oder Personalausweis. Kinder benötigen eigene Reisedokumente wie Pass oder Personalausweis!
Es gilt eine Alkoholgrenze von 0,5 Promille. Im Auto besteht Anschnallplicht, auch für Kinder über 150 cm Körpergröße. Kinder bis 150 cm Körpergröße müssen eine Sicherheitseinrichtung benützen, die dem Alter des Kindes entspricht (Kindersitz). Autofahrer können mit Licht am Tag fahren, es ist aber nicht vorgeschrieben. Telefongespräche während der Fahrt sind nur mit Freisprecheinrichtung erlaubt. Für viele deutsche Städte benötigt man eine Umweltplakette, um in diese zu fahren. Die Plakette bekommt man beim Ver-
kehrsklub. Fahrzeugunterlagen: Mitzuführen sind Fahrzeugschein, EU-Führerschein, die Grüne Karte (nicht EU-Bürger benötigen eine internationale Versicherungskarte), Verbandskasten, Warndreieck, Rettungsdecke.
3
MITFÜHREN VON TIEREN
Der blaue EU-Heimtierpass (Pet-Pass), eine gültige Tollwutimpfung und ein Chip sind Voraussetzung für die Einreise von Haustieren. Erkundigen Sie sich über die allgemeinen Einreisebestimmungen auch der Durchreise-Länder für das Haustier bei Ihrem Tierarzt oder Ihrer Behörde vor Ort. Für einige Hunderassen besteht ein Einreiseverbot. Alle Angaben ohne Gewähr.
163
D E U T S C H L A N D
MARKGRAFENHEIDE DEUTSCHLAND
Stralsund Rostock Wismar Schwerin
Greifswald
MecklenburgVorpommern Neubrandenburg
GPS
N54° 11‘ 40.034“ E12° 9‘ 19.638“
92
BALTIC-FREIZEIT CAMPING & FERIENPARK MARKGRAFENHEIDE
Vermittlung im Namen und auf Rechnung von Gebetsroither International GmbH
DER 30 HA GROSSE CAMPINGPLATZ BEFINDET SICH AUF EINEM NATURBELASSENEN GRUNDSTÜCK UND GRENZT AN DIE TYPISCH WEISSEN OSTSEESTRÄNDE. FERIENPARK BALTIC GARANTIERT EINEN ERHOLSAMEN URLAUB. BEI LANGEN STRANDSPAZIERGÄNGEN UND DEM ANSCHLIESSENDEN AUFWÄRMEN IN DER SAUNA TAUCHT MAN EIN INS KLASSISCHE OSTSEE-FLAIR. CAMPINGPLATZINFO: Supermarkt, Kiosk, Restaurant (Selbstbedienung), gemütliche Bar, Cocktailbar im Freien, Strandimbiss, Bankomat, Internet und WLAN gegen Gebühr BADESPASS: hinter den Dünen, direkt am Campingplatz schließt der weiße Ostseestrand an. Sand soweit das Auge reicht, Außenpool SPORT UND UNTERHALTUNG: Billard, 2 Squash - Hallen, Sauna, 2 Tennisplätze, Tischtennis, Minigolf,
Kinderanimation (Juli/August), Kasperltheater, Fa h r ra d - u n d S t ra n d ko r b v e r l e i h , K i n o, Kinderspielplätze, Wandern, Wellnesszentrum; In der Nähe: Golf, Segeln, Surfen, Beachvolleyball, Reiten, Tauchen IN DER UMGEBUNG: Ausflüge nach Rostock, Bad Doberan, Kühlungsborn, Dierhagen, Graal-Müritz, Warnemünde (10 Automin.), neues Stadtzentrum, Hallenbad
SAISONZEITEN: Am Campingplatz und in der Nähe:
ANIMATION
In den Gebetsroither-Mietobjekten:
7=6 14=12 21=17 164
GANZE SAISON
7. 4. - 19. 5.
25,-
19. 5. - 30. 6.
50,-
30. 6. - 7. 7.
57,-
7. 7. - 14. 7.
75,-
14. 7. - 21. 7.
80,-
21. 7. - 18. 8.
105,-
18. 8. - 25. 8.
80,-
25. 8. - 1. 9.
60,-
1 .9. - 8. 9.
40,-
8. 9. - 29. 9.
25,-
PREISE in € pro Nacht/Objekt inkl. Campinggebühren bis max. 5 Personen (Wohnwagen) und ein PKW ZUSATZKOSTEN: Kurtaxe; Reinigung einmalig: € 50,–; zusätzliches Auto € 6,– pro Nacht ; Hunde gegen Gebühr vor Ort; zusätzliche Reinigungsgebühr pro Haustier: € 5,–
WOHNWAGEN 2
WEITERE INFORMATIONEN auf den Seiten 10 - 17
Buchen unter: Tel.: 0043 3612 / 26 300, Mail: office@gebetsroither.com oder www.gebetsroither.com
Unser hauseigenes
RÜCKTRITTSPAKET
€ 40,gleich mitbuchen! für nur einmalig
EINFACHE BUCHUNG WIR SIND GERNE FÜR IHRE FRAGEN DA: BUCHUNGSABWICKLUNG
ist der Gesamtbetrag sofort nach Zusendung
Nach Buchung des Mietobjekts senden wir Ih-
des Mietvertrages zu bezahlen. Die Buchungs-
nen sofort einen Mietvertrag zu. Dieser ist kom-
abwicklung erfolgt ausschließlich über E-Mail
plett ausgefüllt und unterschrieben an Gebets-
oder Fax. Bezahlmöglichkeit auch mit Master-
roither zurückzusenden bzw. zu mailen od. zu
card, Visa.
faxen. Innerhalb von 14 Tagen ist die Anzahlung von 20 % des Gesamtbetrages zu leisten. Erst nach Eingang der Anzahlung und des unterfertigten Mietvertrages ist dieser gültig. Sollte keine Anzahlung erfolgen, wird der Vertrag nach 14 Tagen automatisch storniert. Die Restzahlung ist unaufgefordert spätestens 5 Wochen vor Reiseantritt zu bezahlen. Danach erhalten Sie den Voucher, der an der Rezeption des Campingplatzes abzugeben ist und die notwendigen Reiseunterlagen. KURZFRISTIGE BUCHUNGEN Bei kurzfristigen Buchungen (wenn zwischen
BUCHUNGSABLAUF Um einen unkomplizierten und schnellen Buchungsablauf zu gewährleisten, bitten wir Sie, folgendes zu beachten: • Vollständigen Namen, Adresse, Telefonnummer und Mailadresse angeben. • Falls Sie bereits Kunde bei uns sind, geben Sie uns die Kundennummer bekannt. • Buchungen/Anfragen sind möglich: telefonisch, per E-Mail oder unter www.gebetsroither.com Weitere wichtige Informationen finden Sie unter Tipps & Hinweise auf der Seite 177.
Buchung und Reiseantritt max. 14 Tage liegen)
BUCHUNGEN AUS ÖSTERREICH: Tel.: 03612 / 26300, Fax: DW-4 BUCHUNGEN AUS EUROPA: Tel.: 0043 3612 / 26300 Fax: 0043 3612 / 263004 E-Mail: office@gebetsroither.com Webseite: www.gebetsroither.com
pro Wohnwagen bzw. Mobilheim
AN- & ABREISETAGE: Vom 7.7. bis 9.9.2018 Freitag, Samstag oder Sonntag je nach Verfügbarkeit und Campingplatz (Mindestmiete 5 Nächte), ebenso vom 19.5. bis 3.6 in Kroatien und Italien. Zu allen anderen Saisonzeiten ist eine tägliche An- und Abreise mit einer Mindestmiete von 2 Nächten möglich, je nach Verfügbarkeit und Campingplatz.
ANREISEZEIT: ab 16.00 Uhr Ortszeit
ABREISEZEIT: bis 10.00 Uhr Ortszeit. Abweichungen der An- bzw. Abreisezeiten entnehmen Sie bitte Ihrem Voucher. Nähere Informationen zu den Ferienzeiten entnehmen Sie bitte unserem Ferienkalender auf der Seite 178.
So einfach ist es, bei Gebetsroither zu buchen! Ihre persönlichen Ansprechpartner stehen Ihnen zu den angeführten Zeiten zur Verfügung:
ÖFFNUNGSZEITEN:
4.12.2017-10.02.2018: Mo.-Fr. 08.00-18.00 Uhr und Sa. 09.00-16.00 Uhr 12.2.-12.5.2018: Mo.-Fr. 08.00-18.00 Uhr und Sa. 09.00-12.00 Uhr 14.5.-2.6.2018: Mo.-Fr. 08.00.-18.00 Uhr Sa. 09.00-16.00 Uhr und So. 10.00-16.00 Uhr 4.6.-9.9.2018: Mo.-Fr. 08.00.-19.00 Uhr Sa. 09.00-16.00 Uhr und So. 10.00-16.00 Uhr 10.9.-6.10.2018: Mo.-Fr. 08.00-18.00 Uhr und Sa. 09.00-12.00 Uhr; AB 8.10.2018: Mo.-Fr. 08.00-18.00 Uhr Zu den Feiertagen am 10.5., 21.5., 31.5. und 15.8.2018 stehen wir von 10.00-16.00 Uhr zur Verfügung.
STOP&GO
STAY&GO
50% RABATT
50% RABATT
EXKLUSIVES ANGEBOT FÜR IHREN URLAUB AUF CAMP SAFARI BEACH/MONTENEGRO Sie haben eine lange Anreise zum Urlaubsort Camp Safari Beach vor sich und wollen einen Zwischenstopp einlegen um sich auszuschlafen? Auf Ihrem Weg nach Montenegro liegen die Campingplätze Soline in Dalmatien und Bella Austria in Österreich nahe Ihrer Reiseroute. Buchen Sie also einen Zwischenstopp und machen Pause in Bella Austria oder Soline. Sie zahlen nur den halben Preis für eine Nacht im Mobilheim oder Wohnwagen auf einem der zwei Campingplätze. Eine Reinigungsgebühr entfällt. ANGEBOTSVORAUSSETZUNG: Sie buchen bei uns einen Urlaub auf Camp Safari Beach in Montenegro im Mobilheim A oder Wohnwagen, bei mindestens 7 Nächten Aufenthalt. Dieses Stop & Go-Angebot gilt für die Hin- und Rückfahrt nach Camp Safari Beach/Montenegro.
SONDERURLAUB ZUM VORTEILSPREIS! Sie wollen am Beginn oder am Ende ihres Urlaubes noch ein paar zusätzliche Tage mitten in Österreich verbringen? Dann verlängern Sie Ihren Urlaub in Bella Austria und genießen Sie bis zu 4 Übernachtungen zum Sonderpreis. Egal woher Sie kommen, auf Bella Austria zahlen Sie nur 50 % pro Nacht im Mobilheim oder Wohnwagen. Eine Reinigungsgebühr entfällt. ANGEBOTSVORAUSSETZUNG: Sie haben einen Urlaub von mindestens 7 Tagen auf einem unserer Campingplätze gebucht. Die Ermäßigung gilt für mindestens 2 und maximal 4 Übernachtungen im Mobilheim oder Wohnwagen. Dieses Stay & Go-Angebot gilt nur für die direkte An- oder Rückreise zum Haupturlaub und kann nur einmal in Anspruch genommen werden.
JE NACH VERFÜGBARKEIT!
165
WASSER, WASSER, WASSER BADESPASS OHNE GRENZEN – DAS IST SOMMERURLAUB Eintauchen, untertauchen, planschen, waten…. Sand-
Unterhaltung pur bieten, finden Sie auch Meeressträn-
burgen bauen, Wellenreiten, Luftmatratzen… das al-
de, die ideal für den Familienurlaub sind. Und wer es
les verbinden wir mit dem Element Wasser, das pure
lieber „süß“ statt „salzig“ liebt, wird an den Seen Öster-
Lebensfreude weckt. Der Badespaß ist das wichtigste
reichs genauso ein Idyll für den Familienurlaub finden.
im Sommerurlaub für die Familie. In unserem Angebot
Denn die Campingplätze in Österreich trumpfen mit
finden Sie alle Möglichkeiten für Wasserspaß und Was-
hoher Wasserqualität, mit besonderem Charme und
sersport. Wählen Sie aus einer Vielfalt von Camping-
außerordentlicher Kinderfreundlichkeit auf. ALSO AB
plätzen. Neben beeindruckenden Wasserparks, die
INS VERGNÜGEN!
166 164
FUN FREUNDE SPASS
167
ABWECHSLUNG IM URLAUB MIT HUND IST GARANTIERT! Exklusiv bei Gebetsroither erhalten Sie ein spezielles Training von Lukas Pratschker und Mitwirkung „FALCO“.
TERMINE: 15.9. – 22.9.2018 und 22.9. – 29.9.2018 - Einfach buchen!
DAS PROGRAMM: Vorführungen von Lukas & Falco (Dog-Dance) Einführung in das Alltagstraining wie Grundkommandos, Leinenführigkeit, Bindungsübungen, Stärken der Aufmerksamkeit, Longieren, Hoopers Agility, Trick Dog & Dog Dance täglich 2 Trainingseinheiten in der Gruppe.
IHRE UNTERKUNFT: Gebetsroither Mobilheim Typ G am dem Campingplatz Slatina.
KOSTEN: 7 x Nächtigungspreis + Reinigung, ab € 342,Das Training wird gesponsert von Gebetsroither und ist für die Teilnehmer kostenlos!
URLAUB MIT HUND BEI GEBETSROITHER HUNDE SIND WILLKOMMEN Einen unvergesslichen Urlaub mit dem besten Freund des Menschen kann man auf bezaubernden Campingplätzen erleben und genießen. Frei unter dem Motto „Hunde willkommen“ wählen Sie aus einer Vielzahl an schönen Campingplätzen, wo sich alle Familienmitglieder erholen und wohlfühlen werden. SIE HABEN ES SICH VERDIENT: die Freiheit, das Leben so zu genießen und Zeit füreinander zu haben. 168
HINWEIS ZU CAMPING MIT DEM HAUSTIER Ein Campingurlaub ist eine sehr angenehme Sache. Man hat Platz und gleich die Natur mit Auslauf rundum. Aber auch auf Campingplätzen müssen Regeln eingehalten werden. Achten Sie bitte darauf, dass der Hund immer in Ihrer Nähe bleibt und sich andere Gäste nicht fürchten oder belästigt fühlen. Es gibt zumeist eigene Hundezonen und eigene Hundebadebereiche. In den Gebetsroither-Mietobjekten sind mehrere Hunde erlaubt. Bitte auf die Hygiene achten, die Tiere nicht in den Betten liegen lassen, das Kochgeschirr nicht als Futternapf verwenden. Zur Endreinigung gibt es pro Tier einen Aufschlag. Die Campingplätze verlangen eine Hundegebühr extra. Bitte beachten Sie die Verhaltenscodex des Campingplatzes, damit auch in Zukunft Hunde herzlich willkommen bleiben! Weitere Informationen finden Sie auf Seite 176
www.resort-sibenik.com
Nature. Feeling. Holiday. Voll ausgestattete Campingstellpl채tze der einzigartigen Luxusklasse! Luxus-Mobilheime mit 100% Privatsph채re f체r exclusive Anspr체che!
GRAND OPENING SUMMER 2018 169
SPORT & GEMEINSAMKEIT
GRUPPENRABATT: VORTEILE FÜR SCHULGRUPPEN, CLUBS & VEREINE
FRAGEN SIE NACH UNSEREN SONDERRABAT-
den Teamgeist zu stärken oder um Leistungen zu
TEN für Vereine, Firmenbelegschaften und Clubs.
belohnen. Unsere Urlaubsdestinationen bieten
Gemeinsam statt einsam: Unternehmen Sie zu-
viele Möglichkeiten der gemeinsamen Urlaubsge-
sammen mit Ihrem Sportclub oder Ihrer Firmenbe-
staltung: Tennis, Tauchen, Fußball, Beachvolleyball
legschaft einen Urlaub und frönen Sie gemeinsam
oder Golf, Reiten, Rad fahren usw... Mit Freunden
Ihrem Hobby oder Ihren Interessen! Kombinieren
oder im Team macht es noch mehr Spaß! Kontak-
Sie einen Sporturlaub oder das Training mit Re-
tieren Sie uns und Sie erhalten ein speziell für Sie
laxing in einer schönen Badebucht. Machen Sie
angepasstes Sonderangebot für Gruppenausflüge!
gemeinsam mit Ihren Mitarbeitern eine Reise, um
HOTLINE: 0043 3612 26 300
170
FRAGEN SIE NACH UNSEREN RABATTEN & AKTIONEN
IHRE BETREUER
IMMER FÜR UNSERE URLAUBSGÄSTE DA! UNSERE GEBETSROITHER-MITARBEITER SIND VOR ORT. UNS IST ES WICHTIG, dass unsere Gäste vor
oder Wohnwagen begrüßt und eingewiesen.
jedem Wohnwagen bzw. Mobilheim liegt eine
Ort Ansprechpartner haben, die Ihnen mit Rat
Ein kleines Begrüßungsgeschenk ist für Sie vor-
Gästemappe für Sie bereit, in der alle wich-
und Tat zur Seite stehen. Von unseren bewähr-
bereitet. Von großem Vorteil ist, dass unsere
tigen Informationen vom Campingplatz und
ten Gebetsroither Mitarbeitern werden Sie di-
Betreuer vor Ort in der Nähe unserer Mietob-
der Umgebung nachzulesen sind. Die Gebets-
rekt vor Ort freundlich und kompetent betreut.
jekte wohnen und Ihnen bei technischen Prob-
roither Betreuer haben für Sie alles vorbereitet.
Durch ihre langjährige Erfahrung sind sie da-
lemen wie z. B. Gasaustausch usw. helfen. Gute
Sie ziehen nur ein und können von der ersten
für bestens gerüstet. Sie werden von unseren
Tipps für Ausflugs- und Einkaufsmöglichkeiten
Minute an einen unbeschwerten Campingur-
Gebetsroither Betreuern bei Ihrem Mobilheim
haben unsere Betreuer immer für Sie parat. In
laub genießen.
171
VERMIETUNG WOHNWAGEN, REISEMOBILE, VANS
GEBETSROITHER HANDEL FINDEN SIE 3 X IN ÖSTERREICH
BESTELLEN SIE SICH
WEISSENBACH BEI LIEZEN
UMFANGREICHEN
Gebetsroither Handels GmbH 8940 Weißenbach/Liezen Gebetsroitherweg 1 Tel.: +43 (0) 3612 / 26300 - 201 liezen@gebetsroither.com
JETZT DEN NEUEN, VERMIETKATALOG! www.gebetsroither.com
TIMELKAM
FN Renate Moser e.U.
VERMIETUNG
HAGENBRUNN
FN Lima KG
REISEMOBILE
| VANS | WOH
2018
2201 Hagenbrunn, Industriestraße 15 Tel. : +43 (0) 2246 / 4711 hagenbrunn@gebetsroither.com
NWAGEN
er.com www.gebetsroith
4850 Timelkam, Strass 22 Gewerbegebiet Ost Tel.: +43 (0) 7672 / 777 98 timelkam@gebetsroither.com
Wien-Hagenbrunn Timelkam / Vöcklabruck
Weißenbach
05.11.17 08:43
172
.indd 1
B_04.11.2017
ng_2018_GE
Katalog RM-Vermietu
HANDEL & VERKAUF VERTRIEB DER MARKEN ADRIA, SUN LIVING, KNAUS UND WEINSBERG.
UNSER ANGEBOT
NEU: ONLINE SHOP!
SPEZIELLE FRAGEN?
• Verkauf neuer Wohnwagen und Reisemobile der Marken Adria, Sun Living , Knaus und Weinsberg • Gebrauchtfahrzeuge in allen Größen und Preisklassen • Verkauf von Ersatzteilen • Reparaturen und Umbauten in den eigenen Werkstätten • Ausgebildetes Fachpersonal
shop.gebetsroither.com - einfaches Bestellen übers Internet, Versand direkt nach Hause oder Abholung in Ihrer Filiale möglich.
Spezielle Fragen beantwortet Ihnen unser geschultes Personal an den Standorten: Weißenbach bei Liezen, Timelkam und Hagenbrunn. GEBETSROITHER HANDEL FINDEN SIE 3 X IN ÖSTERREICH WEISSENBACH BEI LIEZEN
Gebetsroither Handels GmbH
8940 Weißenbach/Liezen, Gebetsroitherweg 1 Tel.: +43 (0) 3612 / 26300 - 201, Fax: -6201, liezen@gebetsroither.com TIMELKAM
FN Renate Moser e.U.
4850 Timelkam, Strass 22, Gewerbegebiet Ost Tel.: +43 (0) 7672 / 777 98, Fax: DW-4 timelkam@gebetsroither.com HAGENBRUNN
FN Lima KG
2201 Hagenbrunn, Industriestraße 15 Tel. : +43 (0) 2246 / 4711, Fax: DW-15 hagenbrunn@gebetsroither.com WEITERE INFOS FINDEN SIE UNTER:
www.gebetsroither.com
173
DAS REISEBÜRO HAPPY FERIEN STELLT SICH VOR
EGAL, WOHIN DIE REISE GEHT. Das Happy Ferien Reisebüro hält für Ihr Reise-
sen im Package inklusive Mietfahrzeug bis hin
vorhaben ein vielfältiges Angebot bereit. Vom
zu Segelyachten, Hotels und Almhütten für den
Stellplatz über Fährentickets, Wohnmobilrei-
perfekten Winterurlaub.
STELLPLÄTZE RESERVIEREN Sie wählen unter 50 Campingplätzen in Kroatien, Italien inklusive Sardinien, Österreich und Ungarn und buchen den Stellplatz bequem bei uns. Stellplätze gibt es in verschiedenen Kategorien zur Wahl. Ob mit direktem Blick aufs Meer – „erste Reihe fußfrei“ – oder ruhigem Platz mit Abstand zum Trubel, bei Happy Ferien finden Sie bestimmt das Richtige. Auch führen wir Stellplätze im Programm, die für besonders große Wohnmobile geeignet sind und die über jeden Komfort mit eigenem Wasser-, Abwasser-, Strom- und SAT TV-Anschluss verfügen. www.happyferien.com
URLAUB 2018 Stellplätze, Fähren Packages, Hotels Hüttenurlaube, Yachten & mehr
HAPPY FERIEN GmbH ist ein 100 %iges Tochterunternehmen von GEBETSROITHER
NEU! HÜTTEN-URLAUB Den klassischen Skiurlaub verbringt man auf der Piste und abends in einer gemütlichen Almhütte. Happy Ferien vermietet ab Winter 2017 komfortable Chalets und Hütten in den Ferienregionen Schladming-Dachstein und Salzkammergut-Ausseerland. Am Abend vor dem Kaminfeuer sitzen, chillen oder in die Hütten eigene Sauna gehen. Das ist pudelwohler Winterurlaub mit Pulverschnee im Herzen der Alpen.
FÄHRENTICKETS MITTELMEER Wer die Inseln des Mittelmeeres erkunden möchte, bucht bei Happy Ferien die Fähre mit dem Stellplatz gleich mit. Wir buchen Ihren Fährenplatz inklusive Nachtkabine bei Grimaldi Lines und Moby Lines.
PACKAGE WOHNMOBIL REISE Anfänger unter den Wohnmobil-Reisenden finden mit Happy Ferien eine kompetente Beratung zur Stellplatzwahl und – fertig ausgearbeitete Cruising Europe-Touren. So startet der Newcomer sicher in seinen ersten Wohnmobil-Urlaub und erhält mit einem Reisemobil von einer der Vermietstationen von Gebetsroither auch das passende Fahrzeug dazu. Das komplette Paket (Mietfahrzeug, Stellplätze, Tour für Selbstfahrer) einer solchen Cruising Europe-Reise buchen wir gerne für Sie. www.cruising-europe.com
SEGELYACHTEN MIETEN Wer lieber Segeln geht, kann sich ebenfalls an Happy Ferien wenden. Segelyachten mit und ohne Skipper können Sie mieten. Ausgangshafen ist Mali Losinj auf der Insel Losinj in Kroatien. Verschiedene Segelprogramme unter fachkundiger Leitung runden das Yachting-Angebot von Happy Ferien ab.
HOTELS AUF LOSINJ Der Hauptort der Insel Losinj, Mali Losinj, ist als Kur- und Wellnessdestination erster Klasse bekannt. Schon zu Zeiten der Monarchie genoss man hier Entspannung bei einem Luftkuraufenthalt am Meer. Wählen Sie unter vier Wellnesshotels der 4-Stern und 5-Stern Kategorie. Und buchen Sie das Hotelzimmer oder Apartment direkt bei Happy Ferien. Die Hotels liegen in der Cikat-Bucht, der Sonnenbucht und in Veli Losinj.
Reisebüro Happy Ferien Gebetsroitherweg 1, A-8940 Weißenbach/Liezen Tel.: +43 (0) 3612 / 22 787 Mail: info@happyferien.com
Öffnungszeiten: Montag - Freitag 8.00 bis 18.00 Uhr
www.happyferien.com
ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN GEBETSROITHER INTERNATIONAL GMBH
DIE NACHFOLGENDEN ALLGEMEINEN GESCHÄFTSBEDINGUNGEN
Zeiten führt zur Berechnung einer zusätzlichen Nächtigungsgebühr. Weiters
einbezahlte Restbetrag wird zurücküberwiesen. Sollte kein hauseigenes
FINDEN
hat der Mieter den Vermieter für allfällige Schadenersatzforderungen der
Rücktrittspaket abgeschlossen worden sein, so kommen folgende
REISEVERMITTLUNGEN ANWENDUNG, WELCHE ZWISCHEN DEM/
Nachmieter klag- und schadlos zu halten.
Stornosätze zur Anwendung:
DEN MIETER/N / BZW. DEM/DEN KUNDEN UND DER GEBETSROITHER
9. HAUSORDNUNG DES CAMPINGPLATZES: Der Mieter ist vertraglich
• Storno bis 60 Tage vor Mietbeginn: 20 % der Miete
INTERNATIONAL GMBH, BZW. DER GEBETSROITHER ISTRA D.O.O.,
an die jeweilige Hausordnung des Campingplatzes gebunden. Ein
• Storno bis 30 Tage vor Mietbeginn: 50 % der Miete
BZW. DER GEBETSROITHER ITALY S.R.L., BZW. DER GEBETSROITHER
Zuwiderhandeln gegen die Hausordnung kann einen Platzverweis
• Storno ab dem 29. Tag vor Mietbeginn: 90 % der Miete
HUNGARY K.F.T. ODER DER GEBETSROITHER MONTENEGRO D.O.O,
nach sich ziehen. Hierbei können keine Forderungen gegenüber dem
• Storno ab dem 3. Tag vor Mietbeginn: 100% der Miete.
JEWEILS ALS VERMIETER BZW. REISEVERMITTLER, ABGESCHLOSSEN
Vermieter geltend gemacht werden. Der Vermieter haftet nicht für die
Stornierungen sind unverzüglich und schriftlich beim Vermieter zu melden.
WERDEN.
DES
Angelegenheiten, die den Campingplatz betreffen und vom Vermieter nicht
Nachträgliche Regressansprüche können nicht geltend gemacht werden.
MIETERS, INSBESONDERE DESSEN EIGENE ALLGEMEINEN GE-
beeinflusst werden können. Ferner kann kein Rechtsanspruch auf den
21. ZAHLUNGSBEDINGUNGEN: Innerhalb von 14 Tagen ist die Anzahlung
SCHÄFTSBEDINGUNGEN ENTFALTEN KEINE RECHTSWIRKSAMKEIT.
Stellplatz wie Standort, Platzgröße, Zustand usw. gegenüber dem Vermieter
von 20 % des Gesamtbetrages zu leisten, die Restzahlung ist spätestens
erfolgen. Saisonal- und Infrastrukturbedingt kann es zu Schwankungen im
5 Wochen vor Urlaubsantritt fällig. Bei kurzfristigen Buchungen ist der
1. DAS MIETOBJEKT beinhaltet laut Mietvertrag entweder einen
Wasser- bzw. Stromnetz kommen. Im Mietvertrag ist zumeist ein Parkplatz
Gesamtbetrag sofort nach Zusendung des Mietvertrages zu bezahlen. Das
Wohnwagen mit Vorzelt und dazugehörigem Inventar oder ein Mobilheim
für einen PKW inkludiert (keine Campingfahrzeuge). Der Parkplatz ist nicht
Mietobjekt wird erst nach vollständiger Bezahlung des Rechnungsbetrages
mit dazugehörigem Inventar. Das Mietobjekt kann nur von jenen Personen
unbedingt neben dem Mietobjekt. Der Autoabstellplatz wird in diesem Fall
durch den Mieter vom Vermieter zur Benützung frei gegeben
benutzt werden, die im Mietvertrag eingetragen sind. Der Mieter trägt die
vom Campingplatz zugewiesen. Weiters ist das Aufstellen von zusätzlichen
22. EINREISEBESTIMMUNGEN: Der Mieter hat für sich und die
Verantwortung nach dem Erhalt der Reiseunterlagen, zu kontrollieren, dass
Zelten jeglicher Art nicht gestattet. Der Mieter nimmt zustimmend zur
Mitreisenden Sorge zu tragen, dass die Durch- und Einreisebestimmungen
alle Informationen in Übereinstimmung mit der gebuchten Reise sind. Im
Kenntnis, dass den Anweisungen des Campingplatz-Personals – bei
in das Vermietungsland eingehalten werden und holt zeitgerecht
Zweifel ist die Buchungszentrale zu kontaktieren.
ansonsten drohendem Platzverweis – Folge zu leisten ist.
diesbezügliche Informationen in seinem Heimatland bei der jeweiligen
Ein spezifisches Übereinkommen zwischen dem Vermieter und dem
10. VORZELTE: Es ist nicht erlaubt Teile des Zeltes und die
Botschaft oder dem Konsulat des Vermietungslandes ein.
Mieter bezüglich der Konkretisierung eines Mietobjektes im Zuge der
Sturmsicherungen zu entfernen.
23. BEACHTEN SIE, dass der Abstand zum Zentrum, Einkaufsmöglichkeiten,
Buchung, ist je nach Verfügbarkeit des Mietobjektes möglich. Der Vermieter
11. VERSICHERUNG: Der Vermieter schließt für das Mietobjekt eine
Strand etc. nur richtungsweisend ist und deshalb je nach der Lage der
behält sich diesbezüglich das Recht vor, ohne Angaben von Gründen
Teilkaskoversicherung ab. Der Mieter haftet in Höhe des Selbstbehaltes (bis
einzelnen Unterkunft variieren kann. Die Fotos und Grundrisse der
ein Ersatzmietobjekt in gleicher Größe, zum vereinbarten Mietzins und
€ 360,--) für Schäden, die er selbst verursacht. Für persönliche Gegenstände
Unterkünfte sind Typfotos und beispielhaft für den gebuchten Typ.
Zeitpunkt zur Verfügung zu stellen. Für diesen Fall gebühren dem Mieter
des Mieters sowie Autos, als auch Fahrräder etc. kann der Vermieter nicht
Abweichungen sind also möglich.
keine wie auch immer gearteten Ersatzansprüche gegenüber dem
haftbar gemacht werden (z. B. bei Diebstahl oder Elementarschäden).
24. FÜR VERTRAGSABSCHLÜSSE, denen elektronische, telefonische oder
Vermieter. Ein Mietobjekt kann vom Mieter beim Vermieter elektronisch,
12. UNFALL: Bei Unfällen jeder Art muss der Vermieter sofort verständigt
Online-Buchungen zugrunde liegen und die außerhalb der Geschäftsräume
schriftlich, telefonisch oder online verbindlich gebucht werden. Mit der
werden. Die Namen von Zeugen müssen festgestellt werden. Der
geschlossen wurden, besteht gem. § 18 Abs 1 Z 10 FAGG kein gesetzliches
verbindlichen Buchung eines Mietobjekts durch den Mieter über den
Mieter ist nicht berechtigt, der Entschließung des Vermieters und der
Rücktrittsrecht des Mieters.
Vermieter, kommt ein gültiges Angebot seitens des Mieters zustande. Der
Versicherungsgesellschaft dadurch vorzugreifen, dass er den Anspruch des
25. DATENSCHUTZ: Der Kunde stimmt zu, dass seine persönlichen
Mieter ist verpflichtet, die im Bestellformular vorgesehenen Angaben
Geschädigten anerkennt. Der Vermieter haftet nicht für eine Rückholung
Daten (Name, Adresse, Geburtsdatum, Telefonnummer, Faxnummer,
vollständig und wahrheitsgemäß mitzuteilen. Der Vertragsabschluss
der Mieter.
Bankverbindung) zum Zweck der Buchungsdurchführung beim Vermieter
kommt
13. EINE WEITERVERMIETUNG des Mietobjektes an Dritte ist verboten.
gespeichert werden, sofern diese erforderlich sind. Der Kunde hat jederzeit
(Annahmeerklärung) durch den Vermieter, schriftlich oder elektronisch an
14. RÜCKTRITT DES VERMIETERS: Sollte das Mietobjekt ohne Verschulden
das Recht, Auskunft über seine gespeicherten, persönlichen Daten zu
den Mieter übermittelt wird.
des Vermieters, aus welchen Gründen immer, nicht zur Verfügung stehen
verlangen. Das Auskunftsverlangen hat er schriftlich an den Vermieter zu
2. MIETPREIS: Im Mietpreis sind die Kurtaxe sowie eventuell anfallende
(Havarie, Sturmschaden, Verschulden des Vormieters etc.), so steht dem
richten. Im Zuge dessen hat er auch seine Identität in geeigneter Form
Anmeldegebühren sowie sonstige Gebühren (z.B. Hunde, Parkgebühren
Vermieter das Recht zu, ein Ersatzmietobjekt in gleicher Größe zum
nachzuweisen. Der Kunde hat weiters jederzeit das Recht, auf begründeten
etc.) des Campingplatzes nicht enthalten, da diese pro Campingplatz
vereinbarten Mietzins und Zeitpunkt zur Verfügung zu stellen oder vom
Antrag, die Berichtigung oder Löschung seiner personenbezogenen
abweichen können. (Ausgenommen: Im Katalog anders festgehalten!).
abgeschlossenen Mietvertrag zurückzutreten. Sämtliche Vorauszahlungen
Daten zu verlangen. Das Löschungsbegehren hat der Kunde per mail an
3. HAUSTIERE: Sind nur auf den dafür gekennzeichneten Campingplätzen
und Kautionen wären in diesem Falle vom Vermieter zurückzuerstatten.
office@gebetsroither.com oder schriftlich unter Anschluss des Namens
erlaubt (Siehe Katalog). Für das dritte und jedes weitere Haustier
Der Mieter kann jedoch keine Schadenersatzforderungen an den Vermieter
und der Adresse und des Grundes für eine Berichtigung oder Löschung
werden pro Tag € 10,-- für die Unterbringung in Rechnung gestellt. Die
stellen. Sollte der Mietvertrag vom Vermieter auf Grund politischer und
zu stellen. Personenbezogenen Daten werden von dem Vermieter an
Campingplatzgebühren für Haustiere sind am Campingplatz gesondert
gesetzlicher Änderungen im jeweiligen Vermietungsland oder durch
Dritte nur weitergegeben, wenn dies zum Zwecke der Vertragsabwicklung
zu bezahlen. Die Reinigungsgebühr welche im Mietkatalog angegeben ist,
Vertragsbruch des jeweiligen Partners des Vermieters nicht mehr möglich
erforderlich ist, sie gesetzlich zur Weitergabe verpflichtet sind oder
erhöht sich pro Haustier. Haustiere müssen am Mietvertrag angegeben
sein, so kann der Vermieter hierfür nicht haftbar gemacht werden.
vom Kunden explizit eingewilligt wurde. Sofern die Verwendung von
werden. Die Mitnahme von Haustieren in die Schlafbetten ist nicht erlaubt.
15. REISEABBRUCH: Melden Sie sich bitte unverzüglich beim Vertreter
Daten nicht gesetzlich vorgesehen ist, hat jeder Betroffene das Recht,
Eine Schlafdecke, Futterschüssel etc. ist selbst mit zu bringen.
des Vermieters vor Ort. Nur gültig bei Abschluss eines hauseigenen
gegen die Verwendung seiner Daten wegen Verletzung überwiegender
4. DAS MINDESTALTER für Mieter ist mit 18 Jahren festgelegt. Der Mieter
Rücktrittspakets: Bei Erkrankung/Unfall lassen Sie sich am Urlaubsort
schutzwürdiger Geheimhaltungsinteressen, die sich aus seiner besonderen
muss während der gesamten Vermietungsdauer vor Ort anwesend sein.
unbedingt ein detailliertes ärztliches Attest/Unfallbericht ausstellen. Die
Situation ergeben, beim Auftraggeber der Datenanwendung Widerspruch
Der Mieter haftet für die Richtigkeit seiner Angaben im Mietvertrag. Die
Bedingungen sind auch für verspätete Anreise gültig.
zu erheben.
alleinige Anwesenheit von Personen mit einem Alter von unter 18 Jahren
16. REKLAMATION: Mängel jeglicher Art sind sofort und unverzüglich bei
26. GERICHTSSTAND: Für den zwischen dem Buchenden und
ist unzulässig und kann den Platzverweis dieser Person nach sich ziehen.
der Vertretung des Vermieters vor Ort zu melden, um eine Verbesserung
dem Veranstalter zustande gekommenen Vertrag gilt ausschließlich
Eltern haften für Ihre Kinder.
durchführen zu können. Nachträgliche, nicht vor Ort gemeldete Mängel,
österreichisches
5. UMBUCHUNGEN: Eine Umbuchung liegt vor, sobald der Vertrag in
können nicht berücksichtigt werden. Reklamationen sind immer
Vertragsverhältnis entstehenden Rechtsstreitigkeiten ist das sachlich
Bezug auf Campingplatz, Mietdauer, Art der Unterbringung, Saisonzeiten,
in schriftlicher Form am Übergabeprotokoll vor Ort zu vermerken.
zuständige Gericht des Landesgerichtsspren-gels Leoben örtlich zuständig.
von Seiten des Mieters verändert wird. Dafür werden € 15,-- in Rechnung
Einrichtungen und Aktivitäten am Campingplatz können vor allem während
gestellt. Finanzielle Benachteiligungen, die dem Vermieter durch die
der Vor- bzw. Nachsaison eingeschränkt bzw. gänzlich geschlossen sein.
Umbuchung entstehen, unterliegen den Stornobedingungen gem. Pkt. 20.
Dies liegt im Ermessen des Campingplatzes und ist der Vermieter dafür
6. ÜBERNAHME DER MIETOBJEKTE: Das Mietobjekt kann ab 16.00
nicht haftbar. W-LAN- & TV-Empfang können nicht garanitiert werden.
Uhr Ortszeit bezogen werden. Der Mieter ist zur ordnungsgemäßen und
17. VERGESSENE GEGENSTÄNDE: Der Vermieter haftet nicht für
sorgfältigen Behandlung des Mietobjektes verpflichtet. Bei Verlassen des
Gegenstände die vom Mieter vergessen wurden. Sollten jedoch vergessene
Mietobjektes ist dieses gegen Sturm zu sichern (Fenster, Wagentüre und
Gegenstände sichergestellt werden, so wird der Vermieter diese auf Kosten
Vorzelt schließen). Ebenso sind die Vorzeltbefestigungen wie Heringe,
des Mieters, sofern dieser dies wünscht zusenden. Die Kosten und Risken/
Schnüre etc. auf die Sturmsicherheit zu überprüfen.
Haftungen für Beschädigungen und Verlust der Gegenstände trägt der Mieter.
7. RÜCKGABE DER MIETOBJEKTE: Das Mietobjekt muss bis 10.00 Uhr
18. STRAFRECHT, ZOLLRECHT: Der Vermieter haftet nicht für
Ortszeit (Vormittag) geräumt werden. Wasserkanister ggf. Abwassereimer
strafrechtliche und zollrechtliche Übertretungen des Mieters.
entleeren; Geschirr abwaschen und wieder einräumen; Geschirrspüler
19. GAS: Für unsachgemäße Handhabung von Seiten des Mieters
entleeren, Kühlschrank ausräumen, Müll entsorgen; Chemietoiletten
übernimmt der Vermieter keine Haftung.
entleeren und säubern, Mietobjekt absperren, Tisch, Stühle und
20. STORNO: Storniert ein Mieter den Mietvertrag aus Gründen,
BILDNACHWEIS/-RECHT:
Sonnenschirme so abstellen wie Sie diese bei Ihrem Einzug ins Mietobjekt
die von dem hauseigenen Rücktrittspakets abgedeckt werden und
shutterstock.com, HAND+FUSS; Werbe- & Konzeptagentur, A-8940 Liezen,
vorgefunden haben; Vorzelt schließen; Schlüssel abgeben.
wurde ein hauseigenes Rücktrittspaket abgeschlossen, so wird eine
alle Campingplätze, Tourismusverbände, Tourismusorganisationen in
8. VERFRÜHTE AN- BZW. VERSPÄTETE ABREISE: Das Überschreiten dieser
Bearbeitungsgebühr von € 37,- einbehalten. Der verbleibende, bereits
Österreich
176
AUF
RECHTSGESCHÄFTE
ABWEICHENDE
wirksam
zu
(MIETVERTRÄGE)
EINSEITIGE
Stande,
wenn
REGELUNGEN
die
BZW.
Buchungsbestätigung
Recht.
Zur
Entscheidung
aller
aus
diesem
IMPRESSUM: Stand 31.10.2017 HERAUSGEBER UND MEDIENINHABER: Gebetsroither International GmbH, A-8940 Weißenbach/ Liezen; Für den Inhalt verantwortlich: Gebetsroither International GmbH; der jeweilige Campingplatz haftet selbst für seine Inhalte. GRAFIK, LAYOUT & DRUCKABWICKLUNG: HAND+FUSS; Werbe- & Konzeptagentur GmbH, A-8940 Liezen, www.handundfuss.at IRRTÜMER UND DRUCKFEHLER VORBEHALTEN. Gebetsroither
International
GmbH,
TIPPS & HINWEISE
ALLES WAS SIE WISSEN MÜSSEN AUF EINEN BLICK. PREISE: Alle angegebenen Preise sind in Euro ausgewiesen. Preise und Zusatzkosten entnehmen Sie bitte dem Preisteil auf den jeweiligen Katalogseiten. KURTAXE & ANMELDEGEBÜHR: Diese gibt es auf fast allen touristischen Plätzen. Sie müssen diese vor Ort am Campingplatz bezahlen. Der Betrag ist sehr unterschiedlich gemäß den Gemeinden, die den Betrag festlegen. BEREITSTELLUNGSGEBÜHR: Die Bereitstellungsgebühr für Gas, Strom, sowie diverse Nebenkosten sind in der Saison 2017 im Mietpreis inkludiert. MIETWECHSEL: 19.5. – 3.6.2018 und 7.7. - 9.9.2018 Freitag, Samstag oder Sonntag je nach Verfügbarkeit (Mindestmiete 5 Nächte). Zu allen anderen Saisonzeiten ist eine tägliche An- und Abreise möglich (Mindestmiete 2 Nächte). ANREISEZEIT: ab 16 Uhr Ortszeit ABREISEZEIT: bis 10 Uhr Ortszeit; an manchen Plätzen ist während der gesamten Saison die tägliche Anreise möglich. Abweichungen entnehmen Sie bitte dem Voucher. ENDREINIGUNG: Bei Ihrer Abreise ist das Mietobjekt besenrein zu übergeben. Um die Sauberkeit unserer Mietobjekte zu gewährleisten, werden diese vor Ort von unserem Personal gereinigt. HAUSTIERE: Wo Haustiere am Campingplatz erlaubt sind, können Sie auch Ihren Liebling in den Wohnwagen bzw. in das Mobilheim mitbringen. Beachten Sie, dass auf manchen Plätzen Haustiere nur in bestimmten Hundezonen erlaubt sind. Haustiere können nur mitgenommen werden, wenn diese sowohl am Campingplatz als auch im Mietobjekt erlaubt sind (siehe Beschreibung Campingplätze). Grundsätzlich gilt auf allen Campingplätzen Leinenpflicht! Bitte beachten Sie, dass es aus hygienischen Gründen nicht möglich ist, Hunde in alle Bereiche des Campingplatzes mitzunehmen. Bitte lassen Sie Ihr Haustier nicht in den Betten schlafen. Die Reinigungsgebühr erhöht sich um € 5,- /Haustier für die gesamte Mietdauer. Haustiere müssen bei der Buchung bereits gemeldet werden und am Mietvertrag vermerkt sein! Die Hundegebühr ist generell extra vor Ort zu bezahlen. INVENTAR: Mit den Reiseunterlagen erhalten Sie zusätzlich eine Inventarliste zur besseren Planbarkeit. Bettbezüge und Laken, Hand- und Geschirrtücher sind meistens selbst mitzubringen.
Achten Sie bitte auf Informationen unter „Sonderausstattung“. SANITÄRANLAGEN: Haben Sie einen Wohnwagen ohne WC bei Gebetsroither gemietet, so stehen Ihnen die Sanitäranlagen des jeweiligen Campingplatzes zur Verfügung. Sie haben die Möglichkeit bereits bei Ihrer Buchung ein tragbares Camping-WC nach Verfügbarkeit zu reservieren. FÄHRVERBINDUNGEN/ÜBERFAHRTEN: Diese entnehmen Sie bitte den Reiseunterlagen. Wir übernehmen keine Gewähr für die darin angegebenen Daten. ZWEITES FAHRZEUG: Sollten Sie mit zwei Fahrzeugen anreisen, müssen Sie mit der Rezeption am Campingplatz vereinbaren, wo das zweite Fahrzeug abgestellt werden darf. Dies ist kostenpflichtig und vor Ort zu bezahlen. ZELTE AM STANDPLATZ: Das Aufstellen eines kleinen Zeltes auf dem Standplatz ist nicht erlaubt. Sollte ein Zelt mitgebracht werden, muss es auf einer extra Parzelle am Campingplatz aufgestellt werden. Die Kosten und Reservierung sind direkt mit dem Campingplatz abzuklären. Generell ist das Anbringen von Schrauben, Nägeln, Haken, Aufklebern und dergleichen an den Mietobjekten verboten. Mobilheime: Aufgrund der Konstruktion dürfen keine Hängematten angebracht werden. EINRICHTUNGEN UND AKTIVITÄTEN AM CAMPINGPLATZ: Bars, Restaurants, Supermärkte, Läden, Schwimmbäder, Sanitärgebäude und Animation sind nicht überall während der gesamten Saison geöffnet, vor allem in der Vor- und Nachsaison. Angebote am Campingplatz (Wellness, Schwimmbäder etc.) meist gegen Gebühr. Der Zustand bzw. die Qualität der Einrichtungen und Aktivitäten liegt nicht in unserem Einflussbereich (siehe AGB Pkt. 16). W-LAN und TV-Empfang können nicht garanitiert werden. STORNO & REISERÜCKTRITT: siehe (Geschäftsbedingungen und Reiserücktritt)
Seite
176
ALLGEMEINES: Die Informationen zum Campingplatz und die Ausstattung entsprechen den Angaben des Campingplatzes und stammen aus dem jeweiligen Prospektmaterial. Alle Abbildungen im Katalog sind als Symbolfotos zu verstehen. Für Änderungen kann die Firma Gebetsroither International GmbH nicht haftbar gemacht werden. Für die ärztliche Versorgung vor Ort informieren Sie sich bitte vor Reiseantritt. RESERVIERUNGSKAUTION:
Für
die
Reservierung
ihres
Mietobjektes für ein Jahr im Voraus, wird eine Reservierungskaution in der Höhe von € 49,- pro Mietobjekt/Woche bei Reservierung eingehoben. Bei Fixbuchung der Reservierung wird die Reservierungskaution bei der Endrechnung in Abzug gebracht. Bei nicht in Anspruch genommenen Reservierungen verbleibt die entrichtete Reservierungskaution bei der Firma Gebetsroither. Sollten die Preise der jeweiligen gleichen Saisonen von einem Jahr auf das vorangegangene Jahr um mehr als 10% steigen, so wird im Falle einer nicht Inanspruchnahme der Reservierung die Reservierungskaution rückerstattet. UMBUCHUNGEN: Jede Umbuchung wird mit € 15,- berechnet (siehe AGB Pkt. 5). HAUSEIGENES REISERÜCKTRITTSPAKET: Folgende Gründe sind abgedeckt: Krankheit oder Tod eines Mitreisenden bzw. nahen Angehörigen Schwangerschaftkomplikationen: Verlust des Arbeitsplatzes in Folge Kündigung durch den Arbeitgeber Bedeutender Sachschaden an Ihrem Eigentum am Wohnort durch höhere Gewalt (z.B. Hochwasser, Sturm usw.) In allen Fällen benötigen wir eine schriftliche Bestätigung (Arzt, Arbeitgeber usw.). (siehe AGB Pkt. 20). Investieren Sie diese € 40,pro Wohnwagen bzw. Mobilheim gleich bei Ihrer Buchung (für eine Reservierung) und Sie haben die Sicherheit! SONDERANGEBOTE 2018: Die Sonderangebote können nicht miteinander kombiniert werden. Bitte beachten Sie, dass die Angebote nur nach Verfügbarkeit möglich sind. Termin- und Preisänderungen vorbehalten. Bei allen Sonderaktionen wie z.B. 7 = 6, 14 = 12, 21 = 14, 21 = 17 sowie bei Aktionen jeglicher Art wird jeweils der niedrigere Tagestarif vergütet. FREUNDE WERBEN FREUNDE: Sollten Sie für uns neue Kunden werben, schenken wir Ihnen 1 gratis Urlaubstag. Bei Nichtkonsumation keine Bargeldablöse. Gratistage können innerhalb von 2 Jahren eingelöst werden! Gratistage können nach abgeschlossener Buchung nicht mehr berücksichtigt werden. Gültig nur für Neukunden. Alle Angaben ohne Gewähr. Irrtümer, Satz- und Druckfehler vorbehalten. Gültig in der Saison 2018. Stand 31.10.2017
177
FERIENKALENDER – 2018 SCHULFERIEN NACH LAND UND BUNDESLAND SORTIERT. DEUTSCHLAND 2018 2018 DEUTSCHLAND
ÖSTERREICH 2018 Sommerferien
Herbstferien*
22.05. - 02.06.
26.07. - 08.09.
29.10. - 02.11.
26.03. - 07.04.
22.05. - 02.06.
30.07. - 10.09.
29.10. - 02.11. /21.11
Berlin
26.03. - 06.04.
30.04. / 11.05. / 22.05.
05.07. - 17.08.
22.10. - 02.11.
Brandenburg
26.03. - 06.04.
30.04. / 11.05.
05.07. - 18.08.
22.10. - 02.11.
19.03. - 03.04.
30.04. / 11.05. / 22.05.
28.06. - 08.08.
01.10. - 13.10.
Bundesland
Osterferien
Baden-Württemberg
26.03. - 06.04.
Bayern
Bremen
Pfingstferien
Bundesland
Osterferien
Wien
Kärnten Oberösterreich
24.04. - 03.04.
07.07. - 09.09.
Steiermark
07.05. - 11.05.
05.07. - 15.08.
01.10. - 12.10.
Hessen
26.03. - 07.04.
-
25.06. - 03.08.
01.10. - 13.10.
26.03. - 04.04.
11.05. / 18.05. 22.05.
09.07. - 18.08.
08.10. - 13.10. / 01.11. - 02.11.
Niedersachsen
19.03. - 03.04.
30.04. / 11.05. / 22.05.
28.06. - 08.08
01.10. - 12.10.
Nordhein-Westfalen
26.03. - 07.04.
22.05. - 25.05.
16.07. - 28.08.
15.10. - 27.10.
Rheinland-Pfalz
26.03. - 06.04.
-
25.06. - 03.08.
01.10. - 12.10.
Region Nord
Saarland
26.03. - 06.04.
-
25.06. - 03.08.
-
Region Mitte
29.03. - 06.04.
11.05. / 19.05. 22.05.
02.07. - 10.08.
08.10. - 20.10.
Sachsen-Anhalt
26.03. - 31.03./ 30.04.
11.05. - 19.05.
28.06. - 08.08.
01.10. - 12.10.
ITALIEN 2018
Schleswig-Holstein
29.03. - 13.04
11.05.
09.07. - 18.08.
01.10. - 19.10.
Region
Thüringen
26.03. - 07.04.
11.05.
02.07. - 11.08.
01.10. - 13.10.
Alle Regionen
* noch nicht fixierte Termine
19.05. - 22.05.
Salzburg
05.03. - 16.03./ 30.04.
Sachsen
Sommerferien
30.06. - 02.09.
Niederösterreich
Hamburg
Mecklenburg
Pfingstferien
Burgenland
Tirol Vorarlberg
NIEDERLANDE 2018 Region
Maiferien
Sommerferien 21.07. - 02.09.
28.04. - 06.05.
Region Süd
14.07. - 26.08. 09.07. - 21.08.
Osterferien
Sommerferien
18.04. - 23.04. / 25.04. - 28.04.
15.06. - 04.09.
Änderungen, Satz- und Druckfehler vorbehalten!
FERIENKALENDER 2019 DEUTSCHLAND 2018 2019 DEUTSCHLAND Osterferien
Pfingstferien
Sommerferien
Herbstferien*
Baden-Württemberg
26.03. - 06.04.
22.05. - 02.06.
26.07. - 08.09.
29.10. - 02.11.
26.03. - 07.04.
22.05. - 02.06.
30.07. - 10.09.
29.10. - 02.11. /21.11
Berlin
26.03. - 06.04.
30.04./11. + 22.05.
05.07. - 17.08.
22.10. - 02.11.
Brandenburg
26.03. - 06.04.
30.04. / 11.05.
05.07. - 18.08.
22.10. - 02.11.
Bremen
19.03. - 03.04.
30.04./11. + 22.05.
28.06. - 08.08.
01.10. - 13.10.
Hamburg
05.03. 16.03./30.04.
07.05. - 11.05.
05.07. - 15.08.
01.10. - 12.10.
Steiermark
Hessen
26.03. - 07.04.
-
25.06. - 03.08.
01.10. - 13.10.
Tirol Vorarlberg
Mecklenburg
* noch nicht fixierte Termine
2019 ÖSTERREICH 2018
Bundesland Bayern
Bundesland
Kärnten Oberösterreich
Niedersachsen
19.03. - 03.04.
30.04. / 11. + 22.05.
28.06. - 08.08
01.10. - 12.10.
Nordhein-Westfalen
26.03. - 07.04.
22.05. - 25.05.
16.07. - 28.08.
15.10. - 27.10.
Rheinland-Pfalz
26.03. - 06.04.
-
25.06. - 03.08.
01.10. - 12.10.
Saarland
26.03. - 06.04.
-
25.06. - 03.08.
-
Region Nord
Sachsen
29.03. - 06.04.
11.05./ 19. - 22.05.
02.07. - 10.08.
08.10. - 20.10.
Region Süd
Sachsen-Anhalt
26.03. 31.03/30.04.
11.05. - 19.05.
28.06. - 08.08.
01.10. - 12.10.
29.03. - 13.04
11.05.
09.07. - 18.08.
01.10. - 19.10.
11.05.
02.07. - 11.08.
01.10. - 13.10.
13.04. - 23.04.
08.06. - 11.06.
Salzburg
09.07. - 18.08.
26.03. - 07.04.
Sommerferien
29.06. - 01.09.
Niederösterreich
11.05./ 18. - 22.05.
Schleswig-Holstein
Pfingstferien
Wien
26.03. - 04.04.
Thüringen
Osterferien
Burgenland
08.10. - 13.10. / 01.11. 02.11.
178
VORSCHAU SCHULFERIEN 2018 NACH LAND UND BUNDESLAND SORTIERT.
06.07. - 08.09.
Änderungen, Satz- und Druckfehler vorbehalten!
NIEDERLANDE 2018 2019 Region
Region Mitte
Maiferien
Sommerferien 13.07. - 25.08.
27.04. - 05.05.
06.07. - 18.08. 20.07. - 01.09.
www.gebetsroither.com
FREUNDE Freunde WERBEN werben UND und GRATIS Gratis URLAUBSTAGE urlaubstaGe GENIESSEN! Geniessen! TREUEBONUS trEuEbonuS
PIKTOGRAMME: PiKtoGraMMe: Am Campingplatz bzw. in der nähe: Nähe: Kaufhaus/Shop ANIMATION
Restaurant
Freizeitunterhaltung/ Animation Pool / Schwimmbecken Hallenbad
Kinderspielplatz Behindertenfreundlich
Sauna/Dampfbad Solarium
Bootsanlegestelle
Fitnessraum
Bootsslip Waschmaschine
Tauchen/Tauchschule Tischtennis
Trockner Internet-Corner
Tennis/Tennisschule Beachvolleyball
W-LAN
Basketball
TV-Aufenthaltsraum Reitmöglichkeit/ Reitschule
Minigolf Surfen/Surfschule
Golfplatz/Golfkurse Wellness/Spa
Segeln/Segelschule
Langlaufen
Wandermöglichkeit
Schifahren
Fahrradverleih
Fußball
Rutsche
Massage
Wasserrutsche
Wohnwagen bzw. Mobilheime: Chemietoiletten Verleih
Gebetsroither Betreuung TV im Wohnwagen
EMPFEHLEN EmpfEhlEn SIE SiE UNS unS WEITER! wEitEr!
TV im Mobilheim
Klimaanlage im Mobilheim
als Ihren Urlaubsanbieter des Vertrauens weiter. Wenn die von Ihnen neu geworbenen Freun-
Behindertenfreundliches Mobilheim
Am einfachsten ist es, Sie buchen gleich für Ihre Freunde mit. BUCHUNGSHOTLINE: buchunGshotline: Tel.: 0043 3612 / 26 300, office@gebetsroither.com oder www.gebetsroither.com
TV
Klimaanlage im Wohnwagen
Erzählen Sie Ihren Freunden und Bekannten von Ihrem tollen Urlaub und empfehlen Sie uns de eine Buchung tätigen, erhalten Sie im Gegenzug einen Gratistag für Ihre nächste Buchung.
TV
WC im Wohnwagen Klimaanlage und WC im Wohnwagen
Handtücher Bettwäsche Hunde willkommen
AC
Hunde nicht erlaubt Mikrowelle
WC
AC/WC
Geschirrspüler Haarföhn Haarfön Tresor
FOLGEN folgEn SIE SiE UNS unS AUF Auf FACEBOOK! fACEbook! facebook.com/gebetsroitherholiday Bei folgenden Reiseanbietern buchen wir für Sie ein - der Verkauf / die Vermittlung erfolgt auf erwähnten Plätzen im Namen und auf Rechnung von: GEBETSROITHER italy ITALY s.r.l. S.R.L. Gebetsroither Peter-Mayer-Straße 10, I-39042 Brixen
GEBETSROITHER MonteneGro MONTENEGRO d.o.o. D.O.O. Gebetsroither 26 Novembar bb, MNE-Ulcinj
GEBETSROITHER istra ISTRA d.o.o. D.O.O. Gebetsroither Mletacka 12, HR-52100 Pula
SUNELIA: sunelia: Le Grand Angle Avenue Périé, 33525 Bruges cedex
GEBETSROITHER hunGaro HUNGARO KFT. Gebetsroither Kft. Flurstücknummer 014 H-2873 Vértesszölös
Wir weisen darauf hin, dass der Verkauf bzw. die Vermittlung der Mietobjekte auf den ausgewiesenen Plätzen von den angeführten Firmen durchgeführt werden, siehe jeweilige Bezeichnung im Katalog.
179
f u a s n u t i m h c i s e i S n e ! b u Freu a l r U n e t Ihren nächs
facebook.com/gebetsroitherholiday youtube.com/user/gebetsroitherholiday
twitter.com/urlaubssonne pinterest.com/urlaubssonne
plus.google.com/+gebetsroither/posts gebetsroither.tumblr.com
reisenmobil.com Der Reiseblog von Gebetsroither
Internationales Buchungsbüro für Buchungen aus ganz Europa in den Sprachen DEUTSCH, ENGLISCH, FRANZÖSISCH, ITALIENISCH, KROATISCH, und NIEDERLÄNDISCH
Buchungen aus ganz Europa:
Buchungen aus Italien:
Buchungen aus Ungarn:
Buchungen aus den Niederlanden:
Tel.: 0043 3612 26 300 E-Mail: office@gebetsroither.com
Tel.: 0472 97 06 07 E-Mail: office@gebetsroither.com
Tel.: 06 30 418 6414 E-Mail: a.horvath@gebetsroither.com
Tel.: 0 36 538 9304 E-Mail: office@gebetsroither.com
Gebetsroither International GmbH, Gebetsroitherweg 1, A-8940 Weißenbach/Liezen, Tel.: 0043 3612 / 26 300, Fax: 0043 3612 / 26 300-4, E-Mail: office@gebetsroither.com
www.gebetsroither.com