Secretaria Municipal de Desenvolvimento Secretaria Municipal Adjunta de Relações Internacionais
RELATÓRIO 11ª EDIÇÃO CAFÉ COM O MUNDO
Belo Horizonte 2 de fevereiro de 2012.
Av. Álvares Cabral, n.º 200 / 10º andar – Centro - CEP: 30170-000. Tel. (55 31) 3246-0027 / 0031 / 0032 – Fax. (55 31) 3246-0033 smari@pbh.gov.br / www.pbh.gov.br/internacional
Secretaria Municipal de Desenvolvimento Secretaria Municipal Adjunta de Relações Internacionais
CAFÉ COM O MUNDO 11ª EDIÇÃO – MISSÃO PORTO PRÍNCIPE
A Prefeitura de Belo Horizonte, por meio da Secretaria Municipal Adjunta de Relações Internacionais realizou no dia 2 de fevereiro de 2012, a 11ª edição do Projeto Café com o Mundo. Neste evento foram apresentados os resultados da Missão de Diagnóstico do Trânsito da Região da Grande Belair, na cidade de Porto Príncipe, (Haiti). A edição do projeto contou com os seguintes palestrantes: Stephania Aleixo, Assessora da Secretaria Municipal Adjunta de Relações Internacionais; Luiz Augusto Schmidt, Supervisor de Planejamento do Sistema Viário da BHTRANS; e Mauro Luiz Cardoso, Supervisor de Obras e Projetos Especiais da BHTRANS. Os Debatedores Ramon Victor Cesar, Diretor-Presidente da BHTRANS; e Marcello Faulhaber, Secretário Municipal de Desenvolvimento. Rodrigo Perpétuo, Secretário Municipal Adjunto de Relações Internacionais foi o moderador. A Missão de Diagnóstico do Trânsito da Região da Grande Belair, na cidade de Porto Príncipe, (Haiti), foi um projeto desenvolvido em parceria com a ONG Viva Rio, que é uma Organização voltada para a formulação de políticas públicas. A ONG foi fundada em 1993 por representantes de vários setores da Sociedade Civil, inicialmente em resposta à crescente violência na cidade do Rio de Janeiro. A missão da Viva Rio no Haiti foi iniciada em 2004, a convite da ONU. As atividades
se intensificaram na região de Belair, em 2007, tendo se expandido
posteriormente para os bairros Bon Repos e Arcahaie. A Viva Rio promoveu a assinatura de cinco acordos de paz entre grupos rivais, assim como programas nas áreas de saúde, segurança, educação, meio ambiente, cultura, esporte, entre outros. A partir da parceria entre a ONG carioca e a BH Trans foi possível a realização de um workshop com o objetivo de uma maior aproximação e troca de informações. ONG Viva Rio coordena um grupo interdisciplinar de especialistas para a produção de diagnósticos para a região da Grande Belair acerca dos temas: 1- Água e Saneamento, 2- Circulação, 3- Ordenamento do território, 4- Etnografia da região dos mercados.
Av. Álvares Cabral, n.º 200 / 10º andar – Centro - CEP: 30170-000. Tel. (55 31) 3246-0027 / 0031 / 0032 – Fax. (55 31) 3246-0033 smari@pbh.gov.br / www.pbh.gov.br/internacional
Secretaria Municipal de Desenvolvimento Secretaria Municipal Adjunta de Relações Internacionais
Com uma prefeitura frágil e pouco estruturada, em Porto Príncipe, a assistência à população ficou ainda mais comprometida após o terremoto que devastou a cidade, em 2010. O objetivo da Missão de Diagnóstico do Trânsito da Grande Belair é, assim, fortalecer a reconstrução local, e gerar uma concentração maior nos trabalhos do eixo de estudos destinados a circulação, tanto de pessoas quanto de automóveis. A assessora da Secretaria Municipal Adjunta de Relações Internacionais, Stephania Aleixo, relatou detalhes da missão em que fez parte, em Porto Príncipe, no período de 13 a 19 de dezembro de 2011. Durante a missão, foram realizadas visitas de campo e a coleta de informações para formulação do diagnóstico. Devido à precariedade de vias e sistema de drenagem, a inexistência de sinalizações, a grande quantidade de pessoas circulando, o elevado comércio, principalmente nas ruas, e o alto índice de desabrigados que para lá se mudaram depois do terremoto de 2010, a região da grande Belair foi escolhida para o trabalho de reestruturação. A missão visa assim criar as melhores soluções possíveis para a circulação local. Croix de Bossales é uma área da grande Belair importante nesse processo, por ser turbulenta e movimentada, com grande fluxo de pessoas e mercadorias devido a sua proximidade do porto - o principal do país - sendo este uma das principais fontes de emprego local. Ela também é uma das mais carentes regiões da cidade, pois possui infraestrutura precária, falta de segurança e saneamento. Posteriormente, foi feita uma apresentação expondo uma visão do trabalho de Cooperação Técnica Belo Horizonte-Porto Príncipe a fim de pormenorizar os passos necessários para que o trabalho seja colocado em prática, esclarecendo suas fases de desenvolvimento. Os técnicos da BHTrans obtiveram conhecimento prévio do problema através realizada uma reunião no Rio de Janeiro. Nela foram concedidas informações preliminares, disponibilização de material cartográfico, encaminhamento para organização da viagem e definição da equipe. Após essa fase, foi montado um cronograma com o plano de atividades a serem realizadas em Porto Príncipe, seguido de um levantamento e análise de dados. Um diagnóstico inicial foi realizado e um consequente desenvolvimento de propostas. Uma possibilidade apresentada para solucionar a situação do grande
Av. Álvares Cabral, n.º 200 / 10º andar – Centro - CEP: 30170-000. Tel. (55 31) 3246-0027 / 0031 / 0032 – Fax. (55 31) 3246-0033 smari@pbh.gov.br / www.pbh.gov.br/internacional
Secretaria Municipal de Desenvolvimento Secretaria Municipal Adjunta de Relações Internacionais
número de pessoas e comércios nas ruas seria criar áreas de comercialização dentro das quadras. Em breve será realizado o 1º Seminário para discussão das propostas e avaliação de possíveis incompatibilidades. Caso seja necessário, serão feitos ajustes necessários às primeiras propostas. Por fim, ocorrerá o 2º Seminário, com a apresentação das propostas às autoridades de Porto Príncipe. Na ocasião, foram homenageados os alunos participantes do Programa "Contagem, Betim, Belo Horizonte: um belo horizonte para o Haiti". Tal programa oferece estágio nas prefeituras das cidades participantes a jovens haitianos que estão em Minas Gerais devido a bolsas de estudo no Instituto Metodista Isabela Hendrix, focando na formação de lideranças. Pouco antes do encerramento do evento, o Secretário Municipal Adjunto de Relações Internacionais, Rodrigo Perpétuo, destacou a importância da Cooperação Internacional e a maneira como as cidades tem atuação significativa em âmbito internacional, como pode ser mostrado através do Programa "Um Belo Horizonte para o Haiti". Segundo o Secretário, surge cada vez mais a cultura do "fazer em parceria", que traz resultados no âmbito da cooperação e o desenvolvimento de ações voltadas para os países que mais necessitam de ajuda.
Foi destacado por ele também, como a
cooperação brasileira está cada vez mais presente na relação com os países do Hemisfério Sul. Falando sobre o Programa "Contagem, Betim, Belo Horizonte: um belo horizonte para o Haiti" ele evidenciou o diferencial presente no fato de que há a participação direta dos habitantes haitianos no aprimoramento das atividades. Ao final da 11º Edição do Café com o Mundo foi realizada a entrega de diplomas aos alunos que se graduaram e retornarão ao seu país, pelo Secretário de Relações Internacionais. Os certificados foram entregues aos seguintes alunos homenageados: 1. Sra. Gabrielle Jean Pierre – Biomedicina 2. Sr. Isaac Etienne - Biomedicina 3. Sr. Jonathan Dorvélus - Nutrição 4. Sr. Roubens Bruno - Arquitetura
Av. Álvares Cabral, n.º 200 / 10º andar – Centro - CEP: 30170-000. Tel. (55 31) 3246-0027 / 0031 / 0032 – Fax. (55 31) 3246-0033 smari@pbh.gov.br / www.pbh.gov.br/internacional
Secretaria Municipal de Desenvolvimento Secretaria Municipal Adjunta de Relações Internacionais
5. Sra. Thamar Pierre-Jérôme - Arquitetura 6. Sr. Berlin René - Administração 7. Sr. Kerby Myrthil - Administração 8. Sra. Lilise Lima - Administração Em declaração, o aluno Roubens Bruno – Aluno do Instituto Izabela Hendrix, agradeceu o sonho de estudo superior realizado, e completou que não se deve parar ali. Rubens viu o trabalho da BHTRANS no Haiti como um verdadeiro desafio, uma vez que para resolver problema na região Belair não bastam apenas obras e construções, mas também lidar com pessoas. Ele acredita que não serão necessárias apenas placas e calçadas, mas sim uma reestruturação social. Um trabalho árduo e difícil, porém não impossível.
Relatoria produzida pelos alunos voluntário do UNI-BH: Pedro Estrela da Costa e Celine Vassallo
Av. Álvares Cabral, n.º 200 / 10º andar – Centro - CEP: 30170-000. Tel. (55 31) 3246-0027 / 0031 / 0032 – Fax. (55 31) 3246-0033 smari@pbh.gov.br / www.pbh.gov.br/internacional