Tommie Haglund
Rรถstens dotter Daughter of the Voice for soprano and chamber ensemble
score
Tommie Haglund
RÜstens dotter Daughter of the Voice for soprano and chamber ensemble 2002–2003
Score
i n s t r u m e n tat i o n Soprano (2 sopranos ad lib.) b
Clarinet in B Violin Violoncello Percussion Harp Piano
Duration: 29 min Commissioned by Svenska Rikskonserter World premiere
1 June 2003; Vadstena Jeanette Bjurling, Tua Åberg, Karin Dornbusch, Dan Almgren, John Ehde, Markus Leoson, Marie Åström, Carl-Axel Dominique, cond. Joachim Gustafsson
ISMN 979-0-070-10390-9 Score: GE 10390
Parts available on hire
Copyright © 2003 Gehrmans Musikförlag AB, Stockholm Responstryck, Borås
ConP/KS/MM 2016
Maria loquebatur ad Birgittam: Cum respexisset ad me de cruce et ego ad eum, Considera, filia, passionem Filii mei, de oculis meis quasi de venis lacrime exibant. cujus membra fuerunt quasi membra mea Cum considerarem potenciam deitatis ejus, et quasi cor meum. consolabar sciens, quod ipse sic vellet, Verbum caro factum est. et regraciabar ei. Per caritatem ipse venit et erat in me Sic semper dolor meus mixtus erat cum leticia. Maria loquebatur ad Birgittam: Cum ad me cruceconfectam, et ego ad eum, et erat mihi quasi cor meum. Filiusrespexisset meus videbat me de dolore Considera, filia, sensi, passionem Filii mei, de oculisvulnerum meis quasi dequasi venissopitus lacrimesibi exibant. Cum nasceretur et dolor ejus erat cujus membra fuerunt quasi membra mea Cum considerarem potenciam deitatis ejus, quasi dimidium cor exiret ex me. pre dolore meo. et quasi cor meum. consolabar sciens, quod ipse vellet, Cum conspicerem pulchritudinem ejus, Considera, filia, passionem Filiisic mei, Verbum caro factum et regraciabar pre gaudio stillabatest. quasi rorem anima mea. cujus membra ei. fuerunt quasi membra mea Per caritatem ipse venit et erat in me Sic semper dolor meus mixtus erat cum leticia. Cum considerarem in corpore ejus loca clavorum, et quasi cor meum. et mihireplebantur quasi cor meum. Filius meus videbatdico: me dolore confectam, preerat dolore lacrimis oculi mei. Propterea audacter Cum nasceretur sensi, et dolor quasi sopitus sibi erat Sic semper leticia mea mixta erat cum dolore. Dolor ejus vulnerum erat dolor ejus meus, quasi dimidium coroculos exiretmeos ex me. pre meo. Filius meus inspexit lacrimantes quiadolore cor ejus cor meum. Cum conspicerem pulchritudinem ejus, Considera, filia, et tristabatur quasi ad mortem. Mundum ergo, passionem Filii mei, gaudiostabam stillabat quasi cruci roremejus anima mea. cujus quasi membra meapomo, In pre passione vicinius quem membra Adam et fuerunt Eva vendiderunt pro uno Cum considerarem in corpore ejus loca clavorum, et quasi cor Filius meum.meus et ego cum uno corde. et sicut hoc gravius pungit, quod vicinius est cordi, redemimus pre doloreejus replebantur lacrimis oculi mihi. mei. Propterea audacter dico: sic dolor gravior erat pre ceteris Sic semper leticia mea mixta erat cum dolore. Dolor ejus erat dolor meus, Filius meus inspexit oculos meos lacrimantes quia cor ejus cor meum. et tristabatur quasi ad mortem. Mundum ergo, In passione stabam vicinius cruci ejus quem Adam et Eva vendiderunt pro uno pomo, Winner of et sicut hoc gravius pungit, quod vicinius est cordi, redemimus Filius meus et ego cum uno corde. The 2003 Swedish Music Publishers Association’s sic dolor ejus gravior erat pre ceteris mihi. Annual Music Publishers’ Award
Texten till Röstens dotter är hämtad ur S:ta Birgittas Himmelska uppenbarelser (Revelaciones celestes), bok I, kapitel 10, 27 och 35. Jag bearbetade först den latinska originaltexten och gav den den lyriska form som återges ~ most significant contemporary work ~ ovan. Den är verkets ohörbara centrum. Därefter översatte jag från latin till svenska. Tommie Haglund har vävt sin musik kring den svenska texten, där han har uteslutit ett par fraser och framför allt lagt till arameiska ord som Jesus själv har uttalat: ruasch (ande), imma (mamma) och Eli, eli, lema sabachtani (Min Gud, min Gud, varför har du övergivit mig? se Matt. 27:46). Den engelska översättningen gjorde jag vid tiden för uruppTexten tillsom Röstens är hämtadden ur S:ta Birgittas Himmelska celestes), bok I, förandet, ägde dotter rum i Vadstena 1 juni 2003, och Tommie uppenbarelser själv anpassade(Revelaciones sin himmelska musik till den. kapitel 10, 27 och 35. Jag bearbetade först den latinska originaltexten och gav den den lyriska form som återges Stephan Borgehammar ovan. Den är verkets ohörbara centrum. Därefter översatte jag från latin till svenska. Tommie Haglund har vävt sin musik kring den svenska texten, där han har uteslutit ett par fraser och framför allt lagt till arameiska ord The text for Daughter of the Voice is taken from the Heavenly Revelations (Revelaciones Celestes) of St Birgitta som Jesus själv har uttalat: ruasch (ande), imma (mamma) och Eli, eli, lema sabachtani (Min Gud, min Gud, of Sweden, Book I, chapters 10, 27 and 35. First I reworked the original Latin text, giving it the lyrical shape varför har du övergivit mig? se Matt. 27:46). Den engelska översättningen gjorde jag vid tiden för uruppseen above. This is the inaudible centre of the piece. Then I translated from Latin into Swedish. Tommie förandet, som ägde rum i Vadstena den 1 juni 2003, och Tommie själv anpassade sin himmelska musik till den. Haglund has woven his music around the Swedish text, taking away a couple of phrases and above all adding Stephan Borgehammar Aramaic words that Jesus himself has uttered: ruasch (spirit), imma (mother), and Eli, eli, lema sabachtani (My God, my God, why have you forsaken me? see Matth. 27:46). The English translation I made at the time of the The text for Daughter of the from the Heavenly Celestes) of St Birgitta first performance, which tookVoice placeisintaken Vadstena, Sweden, on 1Revelations June 2003, (Revelaciones and Tommie himself adapted his of Sweden, BooktoI,it.chapters 10, 27 and 35. First I reworked the original Latin text, giving it the lyrical shape heavenly music seen above. This is the inaudible centre of the piece. Then I translated from Latin into Swedish. Tommie Stephan Borgehammar Haglund has woven his music around the Swedish text, taking away a couple of phrases and above all adding Aramaic words that Jesus himself has uttered: ruasch (spirit), imma (mother), and Eli, eli, lema sabachtani (My God, my God, why have you forsaken me? see Matth. 27:46). The English translation I made at the time of the first performance, which took place in Vadstena, Sweden, on 1 June 2003, and Tommie himself adapted his heavenly music to it. Stephan Borgehammar
Tillägnad H.M. Drottning Silvia
Röstens dotter 'Bat kol' Daughter of the Voice
Tommie Haglund
1. Prolog: Vindsus och vågstänk (Rubrik efter inledningsorden till Gunnar Ekelöfs Böljesång)
Clarinet in B b
&
Violin
&
U U œ π U Gran Cassa Tam Grande ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ y w π ∏ ƒ p * sound of 3 metronomes p f p ca 20 sec.
Percussion
?
f
œ œ #œ œ #œ œ F p rapid gliss.
≈
bœ
bœ mute f
ƒ
U
w nw π # w√
5
2
&
Vl.
&
Vlc. Perc.
Hp.
Pno.
œ
#œ
œ
espr.
&
p ∑
& & #œ ?
#œ
r bœ
œ F
œ
œ
& F ? #.
œ F
#œ
#œ nœ #œ bœ
f
bœ œ œ œ
#œ bœ
œ
œ #œ bœ F
bœ
œ π
vib.
œ\
n œ\ 3
# œœ F
#œ œ π F œ #œ #œ œ
œ
p œ
π
bisbigliando
œ f
# œœ
Œ Œ
&
N.B. Accidentals are intended for a whole bar and the same octave. Copyright © 2003 Gehrmans Musikförlag AB, Stockholm
#œ œ #œ
&
slow gliss.
mute
* speed of metronomes 85, 120, 176.
Cl.
œ
e
œ ~~gl~i~ss. p ~π
&
Piano
&
ss. ~ gli ~~ ~~~~
?
ƒ œ
arco
~~~
&
Harp
f espr.
dolcissimo pizz.
?
Violoncello
œ #œ p #œ w
œ bœ œ œ œ œ œ #œ #œ œ f bœ
GE 10390
f
#œ œ
l.v.
3
#œ
nœ p
œ
Kopiering förbjuden enligt lag! Copying prohibited by law!
5
4
Cl.
Vl.
Vlc.
&
bw
w
& #w ?
.
Hp.
& œ #œ #œ p F ? #œ #œ œ
œ œ
bœ bœ nœ œ bœ
&
5
œ #œ œ & bœ œ π
Vl.
Vlc.
Perc.
Hp.
#œ
œ
#œ #œ sp 3 6 œ #œ #œ œ œ bœ & 3 sp & &
œ.
#œ
∑
&
∑ ∑
&
∑ ∑
b Œ
. œœ
&
‰
œ
œ. p
nœ œ nœ ƒ espr.
œ œ
.
#œ œ #œ
#œ
œ bœ bœ bœ œ œ bœ P
œ
œ
b . bb ... œ #œ œ œ #œ f
Œ ∑
Œ
# .. b # ..
# œœ
œ
œ.
5
rapido pont
Œ
U # œœœœ #œ f #œ ƒ
#œ nœ
espr.
Œ
U œ œ œ œœœœœ & #œ #œ œ œœ œ #œ
6
œ œ
& . Pno.
#œ
? # ?
∑
?
#œ #œ Fz p
5
&
?
U
œ œ œ #œ
5
Cl.
U œ œ F
Hard Mallets
& # #
6
Perc.
Pno.
œ #œ
f espr.
‰ bœ
œ √
∑
π
#œ œ nœ #œnœ p poco rubato
∑ ∑
f œ # # œœœ b œœ F F œ
#œ
œ p #œ
U
f
&
f œ
#œ
∑
œ
bisbigliando
Œ
U
b b œœœ
U
espr.
# # œœ
GE 10390
#œ # # œœ .. œœ ..
œ œœ
legato
œœ œœ
6
#œ œ bœ nœ
œ 5
#œ œ
6
Cl.
&
∑
Vl.
&
∑
Vlc.
&
∑
Perc.
&
8
Hp.
f #œ ~~ o ~~ nd ~~ a & ~ iss ~ gl ~~~ ~ rapido ~ p œ # œ œ ~~~ ? #œ œ
& Pno.
F
& # F œ ? # #
11
Cl.
&
Vl.
&
Vlc.
?
#
π
n.
3
œ
#œ
œœœ
P norm.
Hp.
&
& . Pno.
? . ?
œ #œ œ œ #œ
f
Œ ∑
œ
#œ
#œ nœ
espr.
Œ
œ #œ œ nœ f
‰
#œ
espr.
?
œ
œ
bœ œ #œ
œ
∑
U U U
∑
#œ ~ ~ ~ ~ ~~ œ # œ ~~~~ # œ # œ œ œ #œ p F sa glis
vibr.
∑
ndo
bœ œœ
# œbœ n œ
start slowly
#œ œ
F
cantabile
?
F
∑
#. √
œ
# œœœ # bœœœ # œ ‰
#œ
# ..
∑
f
∑
Œ #œ F
œœ p
#œ #œ
∑
>œ #œ
#œ
‰ ∑
∑
œ #œ œ œ
gg # ... gg . g p gggg g f gggg gg . & ggg # . g .. p g
œ
∑
œ œ œ bœ
&
œ
U
F
œ
œ
œ œ œ œ œ
U
Ÿ #œ
π
œ
pont
œ
legato
œ œ #
?
œ
œ nœ œ - #œ #œ ƒ
U
œ œœ œœ #œ œ œ R f
dolce
Perc.
œ
œ
œ #œ
bœ
œ
5
‰ œ w & # # œœ n b œœœ # n œœœ œ w √ ∑
GE 10390
#œ #œ
œ œ œ œ #œ œ œ #œ √ largamente
œ œ
œ œ
arco
f √ # œ f œœ œ ?b f
ad lib.
www F #w w ∑
œ
œ nœ œ
7
& Œ
14
Cl.
Vl.
Vlc.
Perc.
Hp.
Pno.
& ?
. ∏
∑ ∑
œ
U
&
?
∑ bw bw
√ #œ b œ nœ bœ ≈ b œ & ?
bw bw
œ p
∑
dolce
œ bœ J
bœ f
œ
.
nw
bœ w w
œœ œ œ œ
œœ œœœ b œ w
F
œ
espr.
pizz.
bw
&
Œ
#œ w #w #w
#œ
bœ #œ #œ œ ∑
.
p
GE 10390
œ #œ œ
Œ
p
F
∑
π #œ nœ bœ
arco
w π
w ∏
bœ π
attacca
attacca
#œ w ‰ #œ œ
U nœ œ ‰ œ œ bœ œ
attacca
∑
U à # ww Πww
U ww bw
espr.
attacca
bœ bœ p
Fine
8
2. Röstens dotter
Den Heliga Birgitta Translation: Stephan Borgehammar Music: Tommie Haglund
(Daughter of the Voice)
p lontano & 44 œ # œ œ œ #
Sopr. 1 Tranquillo
U # œ œ # œ œ œ 43 .
17
S.
(Swe.)
S.
(Eng.)
p lontano 4 & 4 œ #œ œ œ # A
a
U # œ œ # œ œ œ 43 .
A
Cl.
4 &4 Œ
Vl.
& 44
Vlc.
Perc.
Hp.
Pno.
(Swe.)
S.
(Eng.)
Cl. Vl.
Vlc.
Perc.
Hp.
Pno.
. p dolce
U ∑
∑
U ∑
? 44
∑
U ∑
& 44
∑ ∑
U ∑
4 &4
∑
U ∑
?4 4 ?4 4
#œ 46 ‰ œ # œ #
& .
6 ‰ #œ œ #œ # 4
& .
6 4 w F poco espr. 64 ∑
?
#. F ? . & œ > ‰ œ ? #. #. > & . > ‰ œ ? #. #. >F
46 ∑
3 ‰ bœ bœ 4 œ b bœœ p 3 4 .
6 4 ∑ 46 ∑ 6 4 ∑
Copyright © 2003 Gehrmans Musikförlag AB, Stockholm
œ
&
∑
Œ
flautando
πœ
44
4 4
4 4 w 44 44
∑ ∑
T-bells 2 ‰ œ b œ 4 b b œœ .. n œj b 4 œ 4 w
42 2 4
44 4 4 44 4 4
GE 10390
43 .
œ #
3 4 .
3dolce giusto 4 #œ # œ- ≥ 43 œ # œ- -
∑
nœ œ Timp.
?
#œ π
œœ
43 .
∑
bœ .
∑ ∑ ∑ ∑
f
?
43 . 43
∑
.
Œ
œ-
f # œ-
dolce giusto
œ
3 4 .
∑ ∑
œ b œ 44 b œ . n œ b J
2 4
œ
œ #
∑
bw n www
2 4 Œ
42
œ
∑
a
a
a
∑
44 # ww #w p 4 4 4 b # www 4 &
#œ
œ
nœ œ
a
≤ 3 bœ œ œ bœ bœ nœ P 3
solo
œ b œ 44 b œ . n œ b J
42
œ #œ
42 Œ
2 4 F 24
∑
44
&
3 4 .
4 4
43 .
a
6 4 ∑
œ
44
a
46 ∑
œ #œ
43 .
‰ bœ 43 œ b b œœ b œ p 43 .
U ∑
∑
∑
4 4
T-bells
U ∑
∑
& .
& .
3 4 .
U ∑
& 44
23
S.
a
44
?
dolce œ 3 4 œ # œœ f Œ # 3 #. 4
3 34 n œ b œ œ b œ Uœ œ
dolente 24 ‰ œ œ œ 43 œ œ
44
3 3 n œ b œ œ b œ Uœ 4 œ
2 ‰ œ œ œ 3 œ œ 4 4
4 4
2 4 b
4 4
3 U 4 . 34 U . 34 U .
3 U 4 . U 43 .
a
dolente
?
42 42
espr.
b
2 4
espr.
3 U 4 .
42 F 2 4 b
3 U 4 .
2 4
U 43 .
42
a
&
3 4 43
œ
dolce
.
43 .
44
dolce
vibr. 3 4 #. . dolce 43 # . P 3 . 4
43 # . .
dolce
3 4 .
44
œ œ
4 4 44 4 4 44 4 4
Kopiering förbjuden enligt lag! Copying prohibited by law!
9
bœ.
4 & 4 œ.
30
S.
(Swe.)
S.
(Eng.)
Cl.
Vl.
Vlc.
Perc.
Hp.
Pno.
bœ.
4 & 4 œ. 4 &4
3 4 .
Œ
3 4 .
Œ
≤ ≥ 4 œ & 4 #œ œ œ # ?4 4 4 &4 4 &4
∑
& 44
2 &4
(Swe.)
S.
(Eng.)
Cl.
Vl.
Vlc.
2 &4 Ÿ & 42 # ( œ) P 12
Hp.
2 &4 ? 42 & 42
Pno.
bœ bœ bœ bœ #œ
6
b
4 4 # ww P 4 #w 4 44
ww 4 w 4
œ
œ
bœ œ
ƒ 2 & 4 # # œ ? 2 ‰ #œ 4 œ #œ √ bassa
∑
bœ
p
w
vibr.
∑
w w
dolce
œ fœ Œ b b œœœ > f >œ Œ œœ & Œ
46 ∑
6 4 ∑
∑
∑
#œ J #œ
#œ J p
b. # œ # œ b œ # n œœ n œ 44 œ 6
3
œ
GE 10390
10
n
9
9
14
bœ
œ
n p
œ
b
p
b p
≤ w
œ
∑ œ
∑
Ÿ # w ( œ)
#.
bœ
44
#œ 4 w 4 w
6 4 ∑
∑
10
4 œ. 4 p 4 4 œ
4 4
œ œ f b œ≤ n ≤ œ œ # # œœ n œ f espr. œ œ≤ cresc. poco a poco f
6 4 ∑
∑
∑
6 # w≤ 4 F 6 w 4
∑
∑
4 #œ 4
nœ
46
2 4
∑
œ. 4 4
œ
6 ‰ #œ 4 w
a
2 4
6 4 ∑
n w≤
44 Ÿ # w ( œ)
6
aeolian rustling
b
‰ #œ œ #œ
4 4
Glocken
Perc.
∑
6 4 ∑
a
4 4
b 2 &4 ƒ ? 2 #œ œ #œ #œ 4 #œ π legatissimo 2 b &4 P
‰ #œ œ #œ
4 4
. # . # .. f
∑
.
4 4 w
# .. f #.
36
S.
3
b. f .
# 3 4 Πp
∑
dolente quasi una marcia
44
arco
43 .
∑
?4 4
f
3 4 #œ œ p 3 Œ # 4
∑
?4 4
b ≥œ œ . œ b œ . œ œ b œ
3 4 .
∑
4 4 w
.
≤ 43 ‰ œ π pizz. 3 4 Œ b
∑
4 4
.
3 4 b. p
∑
4 4
.
nœ
œ
b ww w
f w # ww #w j #œ w #œ w
bœ
∑
13
2 4 42 2 4 2 4 2 4 2 4 42 2 4
10
&
∑
&
∑
39
S.
(Swe.)
S.
(Eng.)
Cl.
Vl.
Vlc.
Perc.
Hp.
Ÿ & # w ( œ) # & ?
(Swe.)
S.
(Eng.)
Cl.
Vl.
Vlc.
Perc.
Hp.
Pno.
‰ œ #œ #œ œ #œ œ
& œ ?
n
11
w p
# ww
bœ
bœ œ b. p
∑
b ww w
& p
a
? .
42
? . & . & .
42
4 4 œ
2 4
5 4 ∑
Œ
45 œ b œ b œ b œ n
Œ
5 4 œ bœ bœ bœ n calme
5 4 ∑
44 œ
45 ∑ #w 45 w &
?
œ bœ œ œ bœ
.
4 Π4
.
44
∑
Œ
œœ
calme 45 w bw
œ bœ œ œ bœ
Œ
Œ
dolce
∑
44 Œ
poco cresc.
?
œ bœ 2 4
U œ 2 œ 4 F bU œ #œ 2 4 F U 24 b œ œ F U 3 42 ‰ œ # œ # œ œœœ U nœ 24 b œ œ F 24 b œ œ
GE 10390
Timp. Ÿ 64 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ #w π P π 6 4 ∑ b 6 w 4 w w p F 64 ∑
46 ∑
# œœ #œ nœ n œœ
. 3 4 F
poco dolente
3 b. 4 . F poco dolente 43 # . F poco dolente 43 . 43 Œ
œ # œ œœ
f poco dolente 34 # ..
. 34 .. espr. œœ # œ œœ f poco dolente 3 # .. 4
a
3 4 . 43
Gong Thai 3
œ # œ # œ œœœ p 3 . 4 3 4 . 43 . 43 .
4 4
3 4 .
œ #œ #œ
43 .
3 4 .
2 4
42 Œ F 2 #œ 4 #œ
46 ∑
a
3 4 .
6 4 ∑
œ #œ #œ
43 Œ
6 4 ∑
Œ
dolce
œ≤ œ bœ œ b J 4 4 π espr. 44 Œ ≤ . p 44 ∑
42 ‰ œ œ F 24 42
Œ
46 œ # œ œ œ œ œ œ . œ œ 43 . p F p
∑
4 4
2 4 ‰ œ œ π 2 4 Œ.
& .
4 4
45 œ b œ b œ b œ œ n œ œ p dolce
calme
,
,
‰ œ 42
& . ? .
∑
Œ
5 4 ∑
,
‰ œ 42
Œ
,
,
ww # # ww j #œ w #œ w
a
,
3 4 Œ
46 ∑
calme
,
vibr.
& www w ? w w √
& #
w≤ senza vib.
p
ww w
& #
,
6 4 ∑
Œ
45 ∑
elegiaco
6
#w
44
S.
∑
& #
& Pno.
6
5 4 ∑
∑
∑
4 4
∑
44
∑
4 w 4 f ≥œ # œ . œ n œ . œ œ œ #œ 4 4 f espr. 44 ≤ w 44 ww 44 # w #w 44 ww 4 #w 4 #w
11
&
∑
&
∑
&
∑
50
S.
(Swe.)
S.
(Eng.)
Cl.
Vl.
Vlc.
Perc.
Hp.
Pno.
Sopr. 2
U ‰ œ œ œ # U ‰ œ œ œ # Be - tänk,
U
(Swe.)
(Eng.)
. & 45 . 5 &4
Vl.
-
-
-
5 & 4 Œ #œ. & 45
Vlc.
? 45 Π.
Perc.
5 &4 ∑
Hp.
Pno.
& 45
? 45 ∑ 5 & 4 .
ƒ b
œ œ œ
of
Cl.
der,
dot - ter,
o
daugh - ter
r œ œ ≥ ≤ # >œ œ >œ œ Œ p poco dolente w
#
-
œ œ œ
j œ ≥ #œ
# ϲ . J
-
#œ
my
5 & 4 Œ # œ # œ ..
#œ
œ
?
œ Œ
#œ
b ƒ de:
U .
œ œ
?
#œ
6 4
7
œ #œ
vibr.
#.
#œ œ #œ œ
46
œ œ œ œ œ œ
,
44
nœ nœ
the
-
pas - sion
nœ #œ nœ > > > œ > f ≤ # f w> f
5 4 5 4 5 4 5 4 45 45 45 45
b ww> # w f ww>
Sopr. 1
P
li
n b ww f 7 nœ nœ bw # œ #œ w f n ww
46
5 4 &
45
bœ bœ bœ œ
œ. bœ œ
45 b œ b œ n œ b œ œ
43
bœ bœ bœ œ
œ. bœ œ
45 b œ b œ n œ b œ œ
43
a
P
a U , 4 4 #w œ ƒ p √ , b œ >œ . # œ œ n œ . œ # œ nUœ 44 p ƒ dolente U , 4 ≤ bw œ 4 w p ƒ Timp. , Ÿ dim. U T-bells Œ & 44 œ bw bœ f , #œ œ√ #œ œ # œ nUœ 44 b œ œ œ #œ œ #œ nœ p P ƒ U , 4 ∑ Œ 4 w Uœ , √ bw bw œ 4 4 ƒ P U , 4 œ bw 4 w bw œ w √ √
GE 10390
#œ #œ
nœ nœ
6 4
∑
44
#œ œ #œ
46
∑
,
#œ #œ
7
46 Π.
∑
#œ nœ #œ nœ min Sons
46
Son:
Œ #œ
-
U .
6 4
≥œ œ œ
# ≥œ œ≤
#œ nœ #œ nœ
6 4 ∑
œ œ œ. œ
#U w #w √
? #w #w
dan
S.
-
o
# œ .. p #œ n œ≤ # œ≥ œ œ # ≥œ œ≤ U & ≤ U # w ? #w p distinto Gong Thai U Crotales # 3 ? Œ . & Œ œ # œ # œ œœœ ... #œ œ œ œ p #œ œ œ œ U Œ ∑ & p F U # w ? ∑ #w √ U ∑ ∑ & œ
54
S.
Con - si
6 4 ∑
œ œ œ. œ
∑
∑
5 4
∑
Œ
3 4
∑
∑
45
∑
Œ
43
bœ bœ bœ bœ
∑
w Œ
45 b
w w w w
œ œ
w
œ
5 Œ 4 b b b œ n œ b œ œ b. bœ bœ 54 Œ b œ b œ bb œœ œ œ 45
∑
≥
5 4 5 4
w w √
b
w w √
b.
43 3 4 43
œ œ
43
œ œ
3 4
3 4
12
3 & 4 bœ
œ
59
S.
(Swe.)
S.
(Eng.)
Cl.
Vl.
Vlc.
Perc.
Hp.
Pno.
3 & 4 bœ
U b.
œ
œ
U b.
œ
3 & 4 .
U .
& 43 .
U .
?3 4
≤
.
3 & 4 b .. Œ 3 & 4 bœ
œ œ œ
? 43 . . √ 3 &4 ‰ bœ œ ? 3 . 4 . √ 3 . &4
(Swe.)
S.
(Eng.)
Cl.
Vl.
Vlc.
Perc.
Hp.
Pno.
pizz.
.
U . . U
U 4 4
3 &4
4 4
3 & 4 œ bœ. #œ œ
& 43
? 3 . 4
a
4 4
bœ
giusto
U # P
U ≤ ‰ œ 44 œ .
giusto
4 4
U ∑
3 & 4 .
U 4 Œ . 4 Œ. j œ # œœ p U 4 ∑ 4
3 & 4 .
4 4
? 3 . 4
? 43 .
? 3 . 4
vibr.
&
44
4 . 4
Ru
-
-
-
-
-
-
-
4 . bœ bœ. 4 œ 4 . 4 44
∑
4 . 4 4 4 . 4 4
∑
44 .
∑
4 . 4 4 4
n b .. π √
U
-
4 . bœ bœ. 4 œ
4 4
. >.
3 & 4 œ bœ. #œ œ a
Large Gong ‰ Ÿ Gran Cassa y œ dolce #œ œ J Œ. p
. . .
b. U . . . u
Ru
#œ œ J p non espr.
Œ.
bU . b.
Œ
65
S.
.
. U b.
œ œ
p ‰ œ
U
œ
p ‰ œ
3 4 3 4 3 4
. . .
b œ≤ n ≥œ 34 œ œ # # œ≥œ n œ≤ œ f espr. 3 4 #. f 3 4 3 4
.
. f U # . ∑ 43 # . √ .. U 3 ... ‰ œ œ 4 espr. f# # U #œ 3 4 #œ . J
∑
nœ nœ
-
-
j œ œ #œ œ bœ. œ
œ
j œ œ #œ œ bœ. œ
œ ‰ nœ #œ
3 4
œ
œ ‰ nœ #œ
3 4
œ #œ œ bœ. œ p
œ
‰ œ π
-
-
-
-
asch
-
-
-
-
asch
∑
‰
arco
?‰
Timp.
œ p
w
œ π
w
‰ œ πœ
w w
‰ œ πœ
w w
Im - ma
#
Im - ma
œ ‰ Œ ‰
π
≥œ œ poco espr.
∑ w w w w
∑
43
# p
∑
∑
3 4
3 4 3 4
∑
3 4
∑
3 4
∑
3 4
43 3 4
5 4 Œ
U ∑
2 4
5 4 Œ
U ∑
2 4
U ∑
5 4 Œ
U ∑
45 Œ 5 4 Œ
Small Gong
5 œ 4
42
U ∑
2 4
3
œ
œ
15
Large Gong
3
œœ
U ww bœ bœ œ w w b œ 5 w œ œ œ œ 4 wwwww bœ œ F U bœ œ œ œ w 54 b œ wwww 16 œ U www b œ n œ n œ w # œ w 5 wwww bœ #œ œ bœ 4 œ w #œ œ ww F U wwww 5 #œ œ œ œ 4 GE 10390
2 4
œ
œ
‰ y y j 42 y 3
3
molto rit.
2 4 42 2 4 2 4
13
2 &4
4 4
69
S.
(Swe.)
S.
(Eng.)
Cl.
Vl.
Vlc.
Perc.
Hp.
Pno.
2 &4
(Swe.)
S.
(Eng.)
& 42
44
2 &4
4 4
? 42
44
? 42
&
&
Cl.
&
Vl.
&
Vlc.
&
Pno.
∑
3U 4 .
limbs
44
&
45 5 4
w
? & ?
b b œœ ∑
w w
∑
∑
f dolente b œ œ œ och
så - som
f dolente b œ œ œ
and
like
3U 4 . π U 43 .
bœ
# # œœ n œ œ p dolce
45 5 4 45 45
# # >f b b f
5 4 ∑
mitt
bœ
hjär
my
own
œ.
så - som
were for
U 5 3 4 Œ œ #œ #œ 4 ∑ U 5 3 4 Œ œœ # œ # œ 4 ∑ U bœ bœ 43 Œ 45 ∑ 45 ∑
-
-
-
œ.
-
ta.
œ
œ œœœœ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ bb b b b bb
œ œ œœ Œ
GE 10390
∑
Œ
4 4
dolce
∑
Œ
44
∑
4 4
∑
?
my
∑
œ
own
≤ #
4 4
44
∑
# # √
44
œ œ bœ œ
4 nœ bœ œ œ #œ 4
3 4
œ œ bœ œ
3 4
.
4 nœ bœ œ œ #œ 4
43 43
.
# # ww > f 5 ∑ 4
44
like
œ
43
3
a
3
a
3 4
œ
bb bb b b b
Œ
Œ
œ
heart.
Œ
Œ
45 ∑
na lem - mar
4 4
me
Œ
5 4 ∑
-
44 ‰ œ # œ n œ œ . œ
Œ
espr.
œ
mi
œ bœ œ œ œ bœ
45 ∑
U 3 Œ b b 4 π 34 U .
œ.
var
animato His limbs
U 43 .
bœ
œ
45 ‰ œ
4 ‰ œ #œ nœ œ. œ bœ œ 4
œ bœ œ œ
animato Hans lem - mar
U 43 .
w #w #w p ww #w Π#. #.
œ 5 4 #œ œ f espr. dolente 5 ≥ 4 #w > f # w> 45 f
∑ ∑
∑
∑
œ & # # œœ œœ
∑
5 4 ‰ œ
~~ ~~~ o ~ nd ~~ sa ~~ lis ~~ ~g~~ ~~~ ~~~
Hp.
∑
∑
vibr.
Perc.
∑
2 4 œ . 4 #œ œ #œ &4 #œ #œ P giusto F # ≥œ œ ≤ œ ≥œ ≤ 2 44 . œ #. Œ &4 œ 3 P P giusto espr. eterico 4 ? 42 #œ œ œ œ #œ #œ œ & 4 Œ #œ œ p P giusto vibr. 2 4 ∑ 4 4 & #w ww
75
S.
44
∑
Sopr. 2
3 4 43 43 3 4
4 4 4 4
.
#œ
#œ
#œ
œ
.
#œ
44 44
b bb œœœ
b bn
4 4
# # # œœœ
#
44
.
#œ
#œ #œ 3
44
# œ œ œœ 3
4 4
14
S.
4 Nœ #œ œ œ &4 #
2 4
3 4 .
.
.
5 4 ∑
Œ
4 4
S.
4 Nœ #œ œ œ # &4
2 4
3 4 .
.
.
5 4 ∑
Œ
4 4
Cl.
& 44
42 # π ≥œ œ # œ 24 ‰ π
43 Œ
.
.
45 ∑
Œ
44
2 4
3 4 #œ
78
(Swe.)
(Eng.)
Vl.
Vlc.
Perc.
Hp.
Pno.
largamente
largamente
œ #œ œ œ #
espr.
& 44 ? 44
b >
(Swe.)
S.
(Eng.)
Cl.
4 b & 4 b n F 4 &4 w> ? 44 w 4 &4
b w> ? 4 b n www 4 f espr.
& 44
∑
Vl.
Vlc.
Perc.
Hp.
Pno.
4 &4 4 &4 4 &4
∑ w
? 44 4 &4 4 &4 ? 44
> 4 #w & 4 #w ?4 4
P
espr. T-bells
84
S.
∑
∑
∑ ∑ ∑ ∑
∑
∑
b b P
42
√ œ œ #œ ‰ 2 4 π 24 2 # 4 # π 2 4
∑
46 ‰ œ œ b œ n œ œ b .
11 4
a
6 bœ nœ 4 ‰œœ œ b. 6 4 ∑ 6 4 ∑ 46 ∑ 6 4 ∑ 6 4 ∑ 46 ∑
6 4 ∑ 6 4 ∑
#. 43 p
œ 3 ‰ 4 3
#
œ œ.
œ #œ œ œ
#œ œ
#. 43
11 4 11 4
11 4
# F # F # #
11 4 ?
11 4 11 4 11 4
3 4 .
espr.
45 Œ #œ F
45 ∑
# œ≤ œ
#œ
F distinto
n ϲ
4 4
.
5 4 ∑
Œ
4 4
.
.
.
5 4 ∑
œ œ π Œ
4 4
.
45 ∑
.
#œ f
44
Œ
5 4 ∑
∑
∑
.
bœ œ œ œ #œ nœ #œ #œ bœ œ #œ # œ n œ œ œ œ bœ œ nœ œ
4 4
44 4 4 4 4
on cue
rapido e legato
∑
∑
The rhythm is only a guidance and can be played very freely.
œ
44
Œ
.
.
≤
44
5 4 ∑
.
∑
n ≥œ œ # œ Œ
∑
3
œ
#œ
molto lento
& bœ
≥ ≤ œ œ bœ bœ
bœ
?œ
intensio poco a poco
œ
≤
œ
3
bœ
bœ
&œ
4 4
.
nœ #œ œ #œ œ ≤ œ 3
?œ
3
nœ
œ
Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
during cello solo
w
Timp.
œ œ π œ #œ
∑ √ œœ 11 # œ 4 11 4
.
# œ≤ n œ # ≥œ n œ # œ # œ
.
3 4 .
Sopr. 1
a
# ≤ œ œ. œ #œ œ ‰ 43 3
∑
#œ #œ nœ
.
44 4 4 4 4 44 4 4
ad lib. during cello solo
w w √
repeat the base notes when sound has faded
GE 10390
4 4
15
S.
4 &4 œ
S.
4 &4 œ
87
(Swe.)
lontano
a
lontano
(Eng.)
a
Cl.
Vl.
Vlc.
Perc.
Hp.
Pno.
#œ
œ
∑
3 4 Œ
#œ
œ
∑
3 4 Œ
& 44 4 &4 ?4 4
bœ
bœ
(Swe.)
S.
(Eng.)
Cl.
Vl.
Vlc.
Perc.
Hp.
Pno.
œ P rapido e legato ∑ &œ
≈ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
?
bœ œ œ bœ bœ nœ
bœ
bœ
nœ œ
#œ œ
∑ 3
bœ
œ
œ
&œ
#œ
≥ nœ
œ.
3 4 œ bœ
bœ
œ œ
2 4
a
3 4 .
≤
2 4
a lontano
43 .
œ œ bœ
œ œ
?
#œ nœ bœ
42
œ
2 4
3
2 4
bœ
œ nœ nœ œ œ J (Ÿ) ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ? 44 43 42 w w . 4 &4 ? 44
œ œ œ #œ
aeolian rustling
4 &4
?4 w 4 w
∑
∑
∑
∑
&
2 &4
4 4
& 42
44
2 &4
4 4
3 4
2 4
3 4 .
2 4
43 .
42
3 4 œ œ
w w
90
S.
œ nœ #œ #œ œ bœ bœ
œ.
lontano
2 4
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
2 4 ∑ ∑ ∑ ∑ 4 &4 3 3 3 ≤ 3 ≤ 3 œ bœ œ bœ œ œ ?œ œ nœ œ #œ ? œ œ nœ œ ? œ ? 42 œ œ & n œ 44 œ œ &œ œ œ & #œ #œ œ & #œ #œ #œ œ œ œ œ œ w a niente 3 3 (Ÿ) ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 4 ?2 4 4 w w w w a niente 2 &4
4 4
2 &4
44
2 &4
? 42 œ œ
4 4 œ œ
4 w 4 w
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
w w GE 10390
w w √
∑
16
&
∑
&
∑
95
S.
(Swe.)
S.
(Eng.)
Cl.
Vl.
Perc.
Hp.
Pno.
(Swe.)
S.
(Eng.)
Cl.
&
5 4 ∑
Œ
&
∑
45 ∑
Œ
≥ & ‰ œ bœ bœ bœ ?
45 œ
eterico innocente
&
∑
5 4 ∑
∑
45 ‰
5 4 ∑
&
∑
&
∑
5 4 ∑
?
∑
45 Œ
4 &4 & 44 4 &4 & 44
Vlc.
?4 4
Hp.
Pno.
Or -
∑
Vl.
Perc.
‰ #œ
45 ∑
4 &4 & 44 ?4 4
pizz.
? bœ
π
bœ
œ
∑
œ
bœ
œ
3
bœ
bœ
dolce
#œ
# www 4 # ww &4 f b www ?4 4 œ w J
kött.
was
made
∑
45
Œ
?
45 ∑
44
∑
4 4
bw
&
45
45
œœ 4 œœ 4
œœ 44
f
ww
5 4
∑
œœ J
œœ
b b ww f b ww
œœ 44 œœ
ww
4 4
3 4 .
2 4
4 4
42 bœ
œ
œ
bœ n
. .
43
3 œ œ bœ 4 F 3 4 .
gliss.
œ
bœ œ œ
œ bœ œ
b œ (e b )
œ
44
2 4
4 4
2 4 42 b œ b œ œ œ b œ œ œ œ elegiaco
2 4 2 4 GE 10390
vibr. ggg b gg b g
dolce
∑
44
42
2 4
3 4 .
4 4
œœ 4 4
2 4
43 .
n >œ
vibr. b b b www w f with the nail # b ww
5 4
44 w w
b b
5 4
# >œ
Π44
‰ œ bœ œ 4 4 p3 ≈ # ≥œ . œ n œ . œ œ . ≤ 44 f f f P arco bw œ 44 f
45
∑
4 4
4 4
∑ >œ
5 4
flesh.
Π44
∑
3 4 .
≈ œ . œ œ . œ # œ . ≈ œ≤ # œ n œ 43 f f f f ≥œ # œ n œ œ 3 4 f 3 w 4 # www # ww ww
word
blev
dolce
Π3
- det
44 b w Œ
œ
5 4
44 œ œ # œ # œ n œ # œ œ -
44
œ bœ œ œ bœ œ œ œ œ b f dolce
∏
4 œ œ #œ #œ nœ #œ œ 4
4 4
The
solo
∑
99
S.
‰ #œ
5 4 ∑
3
Vlc.
Sopr. 2
4 4
∑ w P
≥ #œ nœ ≤ ≥ œœ Œ #œ nœ espr. dolente P poco rubato #w #w F ∑
3 4 43 3 4 43 3 4 3 4
44
43
4 4 # ww F dolente b bœ b œ # w 4 b 4 #w Œ 3 √ dolce
3 4
b
# ww 4 #w 4
3 4
3 4
17
3 &4
104
S.
(Swe.)
S.
(Eng.)
& 43
Cl.
& 43
Vl.
& 43
Vlc.
Perc.
Hp.
3 &4 ?3 4
S.
(Eng.)
Cl.
Vl.
Vlc.
Perc.
Hp.
Pno.
gg . ggg gg ggg b . gg gg ggg gg b . gg .
? 3 b. 4 . b
& 42
108
(Swe.)
b. œœ
3 & 4 b b ..
& 43
S.
.
4 4 44 44
5 U 4 ∑
∑
& 42 2 &4 2 &4 ? 42
.
#œ œ œ kär - lek
#œ œ œ Ÿ ( œ)
love
b
2 # & 4 # 2 &4 ?2 4
# # 2 &4 π 2 & 4 #
4 4
w # w 4 w 4
∑ ∑
∑
4 4
#w n ww b 4 w 4
4 bw 4 bw 44
44 Œ 44 Œ
4 4 #w
&
∑
?
dolce 43 ‰ œ œ
Han kom
bœ œ œ U b œ œ b œ b œ nœ bœ bœ œ bœ 6 ƒ p ≥ U bœ œ œ b œ b œ n œ bœ
43 . π dolce b ≤ . 43 ∏ dolce 3 . 4 ∏ dolce 3 4 .
bU w b 5 b www 4 f 5 bU 4 b b www b n ww U U 54 ‰ b œ w Œ bw
Uœ œœœ
U œœ œœœ
œ 43 œ œ œ œ œ 42 #
#œ œ œ #œ œ i
mig,
and was in
me,
46
œ 43 œ œ œ œ œ 42 #
46
a
#œ œ œ #œ œ
a
3 4 .
3 4 #. p . 43 p
3 4 # ... . p 3 4 # ... p 3 . 4
∑
4 ww 4 4 #w 4 w 44 ww ?
43 # .. p. 3 . 4
2 4 ‰ œ œ
6 4
42
46
2 4 2 4
6 4
6 4
2 4 # œ œ ‰ 2 4 &
6 4
2 4
6 4
42
GE 10390
6 4 46 œ J
42 2 4 2 4
2 4
43 .
42
∏
Timp.
w π
∏
# wwww #w F #w w w
42
3 4 .
∑
Big Gong
œ
2 4
w
2 œ 4
ge - nom
2 4
3 4 .
œ œœœ œ œ œ œ œœœ 3
2 œ 4
3 b. 4 . ∏ 3 . 4
∑
F w
œ
He came through
U 45 . 6 p U 5 ‰ bœ U 4 bw 6 6 U 5 UŒ b œ œ bœ bœ bœ œ œ b œ œ b œ n œ œ 4 œ œ bœ bœ œ œ œ f π 6 U 6 U Œ 6 6 b œ œ œ 5 b b ww b œ . ‰ bœ bœ ≈ b œ n œ 4 bw œ œ œ b œ bœ œ bœ f Uœ b www œœ 5 4
44 w
4 4 #w w
dolce
6
Sopr. 1
och var
3 4 ‰ œ œ
U Œ
U 45 Œ
4 ww 4 4 4
U Œ
U 45 ∑
œ bœ bœ bœ œ œ bœ œ bœ 4 bœ œ bœ 4 f ?3 4 4 . 4 b bw
3 &4 Pno.
.
2 4
P 24 ‰ b œ b œ œ 45 Pa 24 ‰ b œ b œ œ 45
Œ
2 4 P 2 4
a
42 P T-bells 2 4 P b 2 4 P 2 4 b 42 P 2 4
5 4 5 4 45 5 4 5 4 5 4 45 5 4
18
5 &4
‰ bœ œ bœ nœ. œ
4 4
∑
3 4
5 &4
‰ bœ œ bœ nœ. œ
4 4
∑
3 4
114
S.
(Swe.)
S.
(Eng.)
Cl.
Vl.
Vlc.
Perc.
Hp.
Pno.
5 &4 5 &4 ? 45
(Swe.)
a
#w ∑
∑
5 &4 ?5 4
S.
(Eng.)
Sopr. 2
3 & 4 bœ œ bœ nœ bœ œ
Œ
3 & 4 bœ œ bœ nœ bœ œ
Œ
var för mig
œ
and he was for me
Cl.
Vl.
Vlc.
Perc.
Hp.
Pno.
?3 4 π 3 ≥ & 4 # π
? 43 b π & 43 .
3 & 4 b π ? 3 b 4 3 & 4 . ? 3 . 4
4 ww 4 π 4 #w 4 #w
Œ
#œ #œ œ œ
b. . bœ Œ
b b œœ œ œ
œ #œ œ #œ 2 œ. #œ 4
œ
b. b. b. b. b. b. b. b.
like
mitt
hjär - ta.
my
&
bœ
b T-bells
b p
œ b œ b œœœ
3 4 .
2 4 2 4
2 4
own
bœ
2 4
œ bœ.
dolente
f dolente 5 bœ œ bœ. 4
heart.
När
When
5 4
dolente
he
bœ bœ f
45
42
han
5 4
42 p
b f
föd -
was
œ des
œ
born
. f
#œ
œ œ
œ
GE 10390
5 4 5 4
bœ J
6 4 ∑
3 4
6 bœ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ 4 π p distinto 6 4 ∑ 46 b
& b .
...
n
pizz.
6 4 ∑
?
6 4
w
œ bœ
43 3 4 3 4 3 4
6 4
2 4 Œ
3 4 3 4
œ
4 4
œ
kän - des
2 4 Œ
œ
4 4
œ
I
2 4
2 4
3 4
6 4 ∑
42 œ .
3 4
6 4 ∑
42
b œ œ b . b œ b œ .. b
3 4
.
dolente
f
2 4
T-bells
2 4
6 4 ∑
.
45 b b œœ œ b œ œ œœ f 5 4 bœ œ œ œ f 5 ∑ Œ 4
2 # 4
#œ 2 4 œ
f
5 4
≤ 2 4 # p
2 4 Œ
2 4
œ b œ b œœœ
3 #. 4 #.
œ
?
2 4
vibr.
3 4 Œ
œ #œ œ #œ 2 œ. #œ 4
som
3 4 Œ
2 > 4 # f dolente 2 4 42
‰ # œ 43 .
clust.
Œ
∑
œ
4 . 4
Œ
a
43 . &
4 . 4
a,
3 4 .
Glocken
Œ
ww
Han
4 clust. 4 ww
Œ
∑
#w
44 w
bœ
f dolente ‰ # œ 42 œ # œ n œ
3 4 .
≥ ≤ 4 ‰ œ #œ #œ œ 4 #œ œ
Œ
5 & 4 b b ww 5 &4
4 4
Œ
5 #w 4 #w #w
119
S.
a
f dolente ‰ # œ 42 œ # œ n œ
4 4 4 4 44
6
#œ #œ
44
œœœ
4 4
2 4 œ√# œ œ b œ œ œ œ œœ œœ 2 4 2 4
4 4 4 4 ?
4 4
19
4 &4
124
S.
(Swe.)
S.
(Eng.)
Cl.
Vl.
4 &4 4 &4 & 44
.
largamente
det
som
.
largamente
œ bœ œ bœ
felt
as through
Vlc.
Perc.
4 &4
‰ #œ
Pno.
(Swe.)
S.
(Eng.)
Cl. Vl.
Perc.
Hp.
Pno.
largamente
T-bells
largamente
œ
largamente
∑
largamente
∑
b n œœœ ‰ nœ
4 & 4 b n ....
? 4 b .. 4 ‰ bœ bœ
nœ #œ # # œœœ # œœ Œ
largamente
5 bœ œ bœ œ &4 cantabile
När jag cantabile
såg
When
saw
5 &4 ∑ & 45 ∑
? 5 bœ 4 5 &4 ∑ & 45 ∑ ? 45 ∑ & 45 ∑ ?5 ∑ 4
œ
b
-
va
bœ bœ œ œ 3
3
mitt hjär - ta gick ut
bœ bœ œ œ f œ œ œ œ
6 4
3
half my heart was
6 4 #œ
go
-
œ œ J
œ
3
U .
ing out
3
œ
œ
ur
mig.
œ
œ
of
œ
b
his
beau
-
œœ ∑
œ œ
6 4
œœ f 6 # # ww 4
joy
Œ
Œ Œ Œ Œ Œ
3 4 . 43 . 3 bœ 4
U ..
b œ 3b œ œ œ J
U ..
bœ J
min
3 4 . 43 . 43 . 43 . 3 4 .
bœ J
seeped
bœ
œ #œ œ bœ œ
b œ 3 b œœ œ J
43 b œ œ œ .
ty
œ œ
drop - pa - de
Œ œ bœ bœ
Glocken
through
œ
U œ œ œœ U
U
œ œ my
.
œ själ
œ
3 4 3 4 3 4
U
6 4 œj # .
6 4
U
≥U
6 #w 4
46
U
me.
≤ #w
46
3 bœ œ 4 œ.
hans skön - het
& 45 b œ œ b œ œ I
hal
œ œ
arco
b.
cantabile
Vlc.
Œ
pizz.
?4 4
128
S.
largamente
5
Œ
Hp.
#œ œ œ
œ #œ √ # œ # œ # œ # œ n œn œ œ ≥ œ œœ
?4 4
& 44
om
f œ
6 4
soul
.
43 3 4
GE 10390
.
4 4
U ∑
5 4
.
4 œ 4 π
.
44
. sp
4 œ 4
a tempo
a tempo
U .
#œ U ∑
dolce
5 4 45
#U .
5 4
U 3 4 ∑ 4 # # œ .œ œœ œ 4 a tempo sp 6 34 . 44 b œ n œ b œ b œ n œ U . œ
5 4
T-bells
3 4 3 4
a tempo
4 4
.
4 4
.
a tempo
3 4 b. b. sp bœ lik
bœ
like
.
.
.
.
5 4
dolce
.
.
U ∑
a tempo
bœ
.
4 4
a tempo
b.
bœ œ œbœ œ œ œ œbœ
.
a tempo
.
. .
U b b
4 4
œ bœ -
U ∑
som
œ bœ
drops
œ
U b b
45 5 4 5 4 5 4
œ œ
of
bœ bœ bœ œ œ bœ bœ œ bœ 11
bœ œ œ
20
132
S.
(Swe.)
&
bœ.
œ J bœ bœ œ bœ bœ œ œ
espr.
bœ.
dagg
S.
(Eng.)
&
av
Vl.
espr.
of
& .
Perc.
Hp.
Pno.
je.
dew.
.
& . ? bœ
& .
bœ
œ
? .
.
? .
.
& .
When
-
44
œ
44 4 4
#w
con
bœ
(Swe.)
√
fyll - des
(Eng.)
Cl.
Vl.
Vlc.
Perc.
Hp.
Pno.
ö - gon med tår - ar
av
3 3 & 44 œ #œ nœ œ bœ bœ œ œ œ œ
ossia
S.
mi - na
& 44
my
4 &4 ? 44 4 &4
eyes
filled
with
∑
tears
of
b -
smär
.
sid - ered
b
∑ w
∑
-
-
∑
b -
bœ œ œ œ bœ bœ
Glocken
∑
∑
4 &4
∑
∑
∑
∑
?4 4
∑
-
b b -
45 Π45
Min
-
b œ b œœ
GE 10390
Son
elegiaco
œ #œ
My
45 # w ∏
Son
œ
på
mi - na
at
my
œ œ
44 4 4 4 4 44
œ n
#œ
œ n
.
œ
.
eyes
∑
œœ
. œ #œ œ #œ #œ
5 4 ‰ œ . ∏ 45 # w
œ
∑
5 4 ∑
5 4 ∑
5 4 ∑
vibr.
œ
.
Œ
∑
Œ
∑
44
44
ö - gon
weep - ing
44
4 4
gråt - an - de
œ
4 4
44
42
#œ nœ œ
∏
dy
-
2 4
œ nœ œ looked
bo
2 4
œ nœ œ œ #œ såg
œ
42
∑
5 4 .
∑
4 &4 ? 44
-
ta.
42 œ b œ
42
∑
œ #œ
hans kropp
2 4
∑
elegiaco
i
œ
42
∑
5 4 Œ
2 bœ 4 œ
42
∑
∑
-
his
∑
n
∑
sit - ta
∑
∑ # w
would pierce
∑
∑
pain.
3
nails
∑
skul - le
bœ œ bœ nœ bœ œ bœ
where
∑
∑
b -
spik - ar - na
œ
‰
∑
-
3
var
138
S.
bœ œ bœ nœ bœ œ bœ
œ
‰
tänk - te
∑
44
ossia √ 4 3 3 & 4 œ #œ nœ œ bœ bœ œ œ œ œ
∑
I
be
.
∑
4 4
.
jag
∑
44
.
&
bœ œ œ 44 œ
4 4
.
bœ -
När
44
.
espr.
Vlc.
-
œ œ œ J bœ bœ œ bœ bœ
dew,
Cl.
gläd
4 œ bœ œ œ 4
#
4 4 44 44
Π44 44 4 4
#
Π44 44
Π44 Π44
21
4 & 4 ‰ bœ bœ
œ
4 & 4 ‰ bœ bœ
œ
142
S.
(Swe.)
och
S.
(Eng.)
Cl.
Vl.
Vlc.
Perc.
Hp.
Pno.
& 44
(Swe.)
S.
(Eng.)
Cl.
Vl.
Vlc.
Perc.
Hp.
Pno.
sörj - de
p ? 44 ww ww & 44 p ? 44 ww ww
œ
œ
Œ
al - most
∑
animato
∑
F
.
4 4
Nœ œ bœ bœ œ
3 4 .
2 4
3 4 .
.
4 4
.
44
till
döds.
to
death.
43 ‰ œ œ
∑ w Œ
√ 2 #œ nœ œ 4 π P . 43 # 42 π 3 4
œ
3 4 œ-
≥œ . # œ≤ œ
3 4 ?
œ
?
# œ n œ J 3
43 # . 43 .
œ #œ 3
4 4 4 4 44 44 4 4
3 4 .
4 4
3 4 #.
∑ ∑
≥œ # œ≤ ≥œ œ n œ œ f distinto e marcato
4 4
# 43 Œ
42
43 .
42
43 .
∑
5 4 ∑
45 ∑ 5 4 ∑ 5 4
∑ ∑
&
œ #œ œ #
6 4
# .. #. # .
4 4
.
44
44
# .. #. # . #. #. √
Œ 46 ∑
Œ 46 Œ
espr.
.
43 .
Œ 46 ∑
solo ‰ œ œ œ # œ 44
vibr.
# 43 Œ
42
4 4
.
. 2 œ #œ œ #œ #œ 3 4 4
44 &
œ #œ œ
œ #œ bœ œ
Œ 46 ∑
5 4 ∑
Œ 46 ∑
5 4 ∑
œ 46 # œ œ œ # œ b œ œ
Œ 46 ∑
œ #œ œ œ nœ œ 5 œ #œ œ # 6 œ #œ œ 4 4 œ #œ bœ œ f distinto e marcato 4 5 ∑ Œ 46 ∑ 4 4 ∑ GE 10390
44
w
44
4 4
45 ∑
œ #œ œ œ nœ œ œ #œ œ # 45 f distinto e marcato
Glocken
3 4 .
42
∑
44
3 4 . 3 4 .
œœ P
43 .
4 4
#œ nœ œ œ #œ
œœ P
43 .
.
-
vibr.
43 ‰ œ œ π 34 # .
3 4 . 43 .
œ #œ #œ 3 . 42 œ # œ 4 P
œ
3 4 Œ
∑
∑
œ #œ œ œ. œ œ F animato œ œ & 44 # œ #œ nœ œ J # # 3 F animato 4 &4 f ?4 ∑ 4 animato œ. #œ œ #œ nœ 4 #œ œ œ &4 intensio
3 4 .
∑
intensio animato
4 & 4 # #
2 4
∑
animato
#œ
3 4 .
œ œ .. √
animato
animato
Nœ œ bœ bœ œ
w π
∑
4 # >œ œ . &4
& 44
Œ
ww
& 44
4 &4
œ
∑
4 &4
& 44
œ.
∑
? 44 ww p
4 &4
œ
näs - tan
sad - dened
4 &4
148
S.
and
œ.
œ
4 4 4 4 44 44 4 4 4 4 4 4 4 4
22
4 &4
153
S.
(Swe.)
S.
(Eng.)
Cl.
4 &4 & 44
a tempo
∑
a tempo
∑
a tempo
5 4 ∑
Œ
45 ∑
Œ
5 4 ∑
Œ
≤ œ œ #œ aœ 5 #œ nœ œ # 4 ‰ #œ 4 &4 P a tempo 5 ?4 ∑ Œ 4 ∑ 4 a tempo
Vl.
Vlc.
& 44 ‰ # œ œ œ # œ a œ 45 # œ n œ œ # P a tempo ∑ Œ 45 ∑ & 44 a tempo
Perc.
Hp.
Pno.
? 44
(Swe.)
S.
(Eng.)
Cl.
Vl.
Vlc.
Perc.
Hp.
Pno.
45 ∑
Œ
5 4 & 4 ‰ #œ œ œ #œ aœ 4 #œ nœ œ # P 5 ?4 ∑ Œ 4 ∑ 4 a tempo
∑
160
S.
∑
& &
∑
&
∑
&
bœ
? & bœ &
? &
?
œ œ œ bœ ∑ œ œ œ bœ ∑
43 . 43 . 43 .
2 4
4 4
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
4 4
42
44
∑
2 4
4 4
∑
2 4
4 4
42
giusto
2 4
2 4
44 44 44 # w
∑
43 . 3 4 .
4 4
œ bœ nœ œ bœ bœ p P # œ bœ Œ
rit. con transparenza
∑
b ww
∑
#
# ww
∑
∑
∑
∑
∑
#
Œ œ bœ
44
∑
4 4
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
4 4
43 .
∑
43 .
∑
> # # .. flag
œ œ #œ œ
43 .
œ
45 45
ciss
45
giss largamente
43 . largamente Ÿ 3 4 # . (œ)
poco rit.
45
largamente
3 4 bœ f
vibr.
3 4
∑
largamente
4 4
∑
ƒ largamente 3 #œ œ bœ 4
44
∑
43
4 4
dolce
≥ œ b œ b œ≤ b ≥œ ≤ ‰œ
∑
giusto
4 ≤ & 4 #w p 3 4 4 ‰ # œ n œ œ # œ n œ 4 # # ww
3 4 .
∑
œœ 42 # # œœ œœ œ œ 44 # #
3 4 .
3 4 .
.
vibr. œœ 42 # # œœ œœ œ œ 44 b b b
#œ nœ œ #œ nœ 4 #œ 43 ‰ 4
∑
∑
2 4
∑
&
GE 10390
3 œœ 4 œ
œ
œ #œ œ # œ #œ
b œœœœ
espr. largamente
#œ
5
œ
5 4
#œ
5 4
b œ œ
5 4
5 4
5
œ b œ . ? b b
œ
45 &
5 4
23
5 &4
∑
164
S.
(Swe.)
S.
(Eng.)
Cl.
Vl.
Vlc.
Perc.
5 &4
∑
5 &4
‰
& 45
Œ
5 &4 5 &4
Hp.
Pno.
Œ œ
(Swe.)
œ
bœ bœ # œ œ #œ
œ
? 45
(Eng.)
5 &4
Cl.
Vl. Vlc.
Perc.
Hp.
Pno.
w ww ww w œ ww ww
bœ
#œ
œ
6
bœ
œ 5 # œœ # œ œ &4 # œ . J
-
4 &4 œ œ & 44
bw 4 w &4 4 &4 w & 44 4 &4 ?4 4
w 4 w &4 ?4 4 w
cross
∑
set,
43
.
3 4
∑ ∑
43 3 4 3 4
44 b œ
och
. . .
.
b . 3 # b .... 4 f 3 # .. 4
U >
U U > > U >
U >
> > u u
œ œ œ
4 bœ 4 44 ? ?
4 4 4 4 44 4 4
and
con forza
4 4 >
3 4
∑
lid
-
pas
-
an - de
3 4 bœ œ bœ P .. 34 .. P # .. . 43
4 4
∑
44
3 4
œ >
5 4 œ
44 4 4
∑
43 .
44
44
∑
43 .
44
4 4
∑
4 4
∑
är
när - mast
est
to
b. 3 . 4 F 3 4 b.
44
the
ƒ 4 4 44
Œ
4 4
b
b
œ œ
œ œ
5 œ 4 œ
b b
œ œ >
œ œ >
5 œ 4 œ
>
b b >
4 4
Π&
4 4
heart
f
# -
tat
43
#
3 4
∑
43
∑
3 4
#
44
∑
4 4
∑
4 4
Œ
4 4
ƒ hjär
Œ
œ
GE 10390
4 4
4 4
45 œ
5 4 ∑
near - est
3 4 .
œ
5 4 ∑
stood
b ≥ . 43 . F 3 4 #. F
∑ ∑
45 ∑
I
när - mast
3 4 .
∑
4 4
-
jag
4 4
sion
œ œ 45 œ b œ b œ œ n œ . œ œ
witch
stod
3 bœ bœ œ œ bœ 4 4 4
44
.. .. P. . 3 . 4
3 bœ bœ œ œ bœ 4 4 4
4 bœ œ 4 œ œ
5 4 ∑ œ >
∑
4 bœ œ 4 œ œ
.
clos
∑
his
.
is
Timp.
con forza
43
.
that
>
4 4 √ 4 4
3 4
At
som
con forza
3 4 bœ œ bœ
det
∑
con forza
Un - der hans
lik - som
œ œ œ
as
3 4 bœ œ bœ
œ œ 45 œ b œ b œ œ n œ . œ œ
con forza
a
b. .
U Œ bœ U >
con forza
a
43
6 U 4 b www f U > 64 f U # > 46 U > 6 4 f > # 6 4 u
T-bells
bœ nœ bœ œ bœ bœ nœ bœ œ bœ
U
start metronome
?
3 4
6 U 4 ∑
speed q = 176 U 6 U∑ 4
w wwww
3 4 ∑
œ œ œ œ
U
start metronome
Œ œ
6 U 4 ∑
speed q = 120 U 64 U∑
œ w # œ ww
& 44 œ œ b œ . œ œ
his
bœ n ≥œ œ œ # # œœ n œ œ
Small Gongs
œ œœ
kor
S.
P ≥œ œ
U
start metronome speed q = 85
F
169
S.
∑
& 45
6 U 4 ∑
Œ
∑
N 4 N b b 4 ƒ 4 ? œ œ 4 # # Œ Œ ‰
3 4 43 3 4 3 4 3 4 3 4
24
F 3 œ œ œ &4
174
S.
(Swe.)
animato
gör
S.
(Eng.)
Cl.
F 3 &4 œ œ œ
animato hurts the worst
3 & 4 .
animato
Vl.
Vlc.
mest ont,
& 43
œ
F
œ œ
animato
? 3 . 4 ? 43 .
animato
Hp.
& 43 . animato F ?3 4 œ #œ œ œ œ 3 œ œ &4 F ? 3 œ #œ 4 œ #œ √ bassa
œ œ
animato
Pno.
var
œ œ
4 4 44
(Swe.)
S.
(Eng.)
Cl.
Vl. Vlc.
Perc.
Hp.
Pno.
so
his
w f
44 44 4 4
f
5 4 Œ.
3 & 4 œ. #œ œ
5 4 Œ.
& 43 Œ
45 œ
? 43
œ
na
suf - fe - ring was
∑
3 & 4 . ? 3 . 4
&
molto dolente
vär - re för mig molto dolente espr. largamente
bœ
œ œ œ
worse
for
bœ
∑
me
œ œ œ
#w
largamente
largamente
∑
b b www ƒ
#w w
nat.
bœ œ bœ nœ œ #œ J
misterioso
a, misterioso
bœ œ bœ nœ œ #œ J a,
för
and - ra.
oth - ers.
œ œ
∑
stop metronomes after 30 sec.
∑
w U b b www
ca 30 sec.
U ∑
∑
π
U w w
3 4 œ nœ > 3 4 œ nœ >
œ
5 4 ∑
Œ
3 4 .
43 .
3 4 . . 3 . 4
3 4 #. #. GE 10390
∑
w P ∑
Gran Cassa
U ww w
43 # .
Œ
ca 30 sec.
U ∑
. 3 4 .
Œ
∑
stop metronomes after 30 sec.
∑
largamente
ca 30 sec.
T-bells
&
∑
stop metronomes after 30 sec.
U
∑
ca 30 sec.
ca 30 sec.
U ∑ n ≥œ œ≤ U .
than for
43 # .
w
∑
U œ œ Nœ œ .
än
∑ largamente
b w 5 #œ w 4 œ w p 5 4 #œ w #œ w
U œ œ Nœ œ .
molto dolente e espr. largamente
bw 5 #œ 4 p 45 # w
5 4 ∑
3 & 4 .
b espr. œ œlargamente œ œ
largamente
∑
45 ∑
& 43 .
? 3 . 4
-
∑
3 & 4 œ. #œ œ
3 &4
pi
#w w 4 ww 4 f 4 #w 4 #w
180
S.
hans
œ
f 44 œ # œ œ œ œ œ
4 4
animato
Perc.
f 4 œ #œ œ 4
Sopr. 1 meditativo
‰ b œ œ œ 43 a, meditativo
‰ b œ œ œ 43
p dolce
≥
2 œ bœ 4 42 2 4
œ #œ œ nœ
42 42 2 4 2 4 2 4 2 4
3 4 43
∑
π
43
ca 30 sec.
∑
∑
ca 30 sec.
∑
3 4
∑
ca 30 sec.
∑
3 4
∑
∑
3 4
bœ
nœ
4 bœ œ œ œ 4
2 bœ 4
nœ
44
42
4 bœ œ œ œ 4 a,
a,
# F
≥ 4 #w 4 44 44
pizz.
# ∑
4 4
∑
4 4
∑
4 4 4 4
43
w p dolce ‰ #œ . p dolce
ca 30 sec.
2 œ bœ 4
3 4
a,
∑
∑
2 4
2 4 42
4 4 4 4 44
4 4
44
œ 24 # # œœ œ œ 2 4
vibr.
44 4 4
2 4
2 4
œ 2 #œ œ 4 # œ œ
4 4 ?
4 4 4 4
25
S.
(Swe.)
S.
(Eng.)
Cl.
Vl.
Vlc.
Perc.
Hp.
Pno.
f 186 4 #œ &4
(Swe.)
S.
(Eng.)
Cl.
œ bœ
4 #œ &4 f & 44
#œ f bœ 4 & 4 nœ f arco ? 4 #œ 4 f & 44 .
4 # œœœ &4 f # œœ ? 44 # œœ Œ
Vlc. Perc.
Hp.
Pno.
T-bells
œ bœ œ bœ
œ f
œ bœ œ bœ
#. #.
bœ F
bœ
nw f 6 œ 4 œ œ bœ bœ F 6 4 bœ bœ F vibr. 46 b b ww f œ bœ bœ nœ œ 64 œ œœ b œ b œ n œ œ F 64 b œ bœ bœ bœ n œ bœ nœ œ 6 œ œ bb œœ b œ n œ œ 4 œ F 64 b œ bœ bœ bœ n
tenuto
∑
∑
2 4
5 4
Œ.
&
tenuto
∑
∑ œ œ bœ
5 4
Œ.
tenuto
2 4
bœ œ bœ &œ œ œ bœ bœ
&
? &
∑
tenuto
∑
tenuto
œ œ b
bpizz. œ œ œ ∑
tenuto
∑
∑
?
∑
∑
&
œ œ bœ bœ bœ œ bœ œ
&
?
tenuto
∑
bœ nœ 2 b 4
5 4
œ 5 œ 4
f
f
F œ J
a tempo
45
När
han
As he gazed
∑
a tempo
∑
a tempo
5 4
a tempo
2 4
œœ
Ÿ # œ ( œ) # . # œœ .. œœ
at
# ww clust. # ww n ww # ww F w ‰ #œ w
#œ J
me
from the
GE 10390
∑
œ bœ
œ
4 4
∑
œ bœ
œ
44 œ œ ƒ marcato #œ œ 4 4 ƒ marcato 4 4 ƒ 44
∑
44
∑
œ bœ œ
œ bœ œ
œœ
j œ œ œœ Œ
F F F F F
F
kor - set
Œ
3 4 3 4 43
cross
and
I
#.
≤ ‰ œ #
œ # ≥œ œ
b ≤
.
#œ
n
b œ ...
3 4 #. 3 4
espr.
.
på
œ #œ œ #œ œ œ 4 4
.
.
œ
4 #œ œ œ aœ 4 nœ œ œ œ ƒ marcato 44 ∑
jag
.
3 4 # # .. 3 4
œ
œ
∑
och
3 4 #. 43
44
œ
œ #œ œ #œ œ œ 4 4
3 4 #œ. œ
Œ
œœœ œ œœ œœ
4 4
# .. .
mig från
œœ œœ
œ
. n ..
sett på
Œ
a tempo
5 4
œ
arco
5 4 b n www bw F 5 ‰ w 4 bœ w 5 4
œ
F œ œ œ #œ #œ œ #œ œ
a tempo
42
2 4 b
a
œ œ #œ #œ œ #œ
a tempo
œ œ bb œ b œ n œ œ œ bœ œ œ
œ
œœ 5 œœ œ 4 # # œœœ œ #œ 54 # œ
b
‰ F #œ w a tempo 45 ∑
2 4
Œ
œ bœ
a
45 ∑
b
5 4
2 4
œ
45 œœ # bœœœœ #œ œ œ 54 œ œ
b. b.
2 4 2 4
5 4 #œ
f b
b. b.
œ
Œ
F Ÿ 45 œ ( œ) # œ
b.
f
F œ
Sopr. 2
&
tenuto
Vl.
46
œ≤ b ≥œ #.
5 4
œ œ bœ bœ nœ œ b. 6 4 F f
œ bœ
#œ 4 & 4 œœ f # œ‰ ? 44 # œ œ # . #.
190
S.
f F b œ œ bœ bœ nœ œ . 6 4
œ bœ
. j œ #œ
gazed at
44 4 4 4 4 44 4 4
.
4 4
.
4 4
.
4 4
26
œ
#œ nœ #œ 4 & 4 #œ #œ œ #œ
196
S.
(Swe.)
ho
S.
(Eng.)
Cl.
Vl.
Vlc.
Perc.
Hp.
Pno.
-
rann
4 & 4 #œ #œ œ #œ 4 &4
him
bœ
? 44 4 &4 & 44
œ
œ
bœ
?4 4 œ √ œ & 44 œ ? 44 b œ œ œ J
œ bœ œ J
œ œ
#
œ
œ
#
(Swe.)
S.
(Eng.)
bœ œ œ J
#
& 45 ∑
Œ
Cl.
Vl.
Vlc.
Perc.
Hp.
Pno.
& 45 ∑
Œ
j 5 & 4 bœ. œ . F cristallino √ œ b 5 &4 F cristallino & 45 b b. 5 œ bœ œ & 4 bœ F cristallino œœ b b & 45 f b œ . cristallino ? 45
œ œ bœ œ
œ
#
rar
ur
mi - na
#
nœ
bœ
nœ
œ b ‰ b œ J .
œ b œ b œ œ b œœ œœ 5 &4 F cristallino ?5 & ‰ bœ 4
bœ
œ
œ
gushed from
œ
my
. # ≥ .
∑
43 .
2 4 b p
3 4 œ bœ bœ
42
p 42 Π2 b 4
43 œ pizz.
bœ P
42 b p b 24 Œ b œ b 2 4 p 2 4 b b Œ bœ
43 ..
44 4 4
œ
44
arco
?
3 4 .
44 4 4
43 .
44
43 .
44
3 4 .
4 4
3 4 . GE 10390
?
œ
œ
œ #
œ
f dolente
tå
f
2 4
5 4
3 4
.
2 4
5 4
43 3 4
œ
#
.
43 &
œ
44
lontano
ϲ
∑
3 4
3 4 #œ
œ
#
43 .
œ œ
gon
≥œ
b b
-
œ
. .
œ.
eyes
b
#.
42
-
.
42
-
b
#.
œ J
ö
œ œ
œ.
b
.
œ œ
201
S.
œ
œ œ ‰
bœ œ≤
∑
-
œ
tears
≤ bœ
œ
tå
my
œ
≥œ & 44 œ
œ
#œ nœ #œ
nom
œ œ ‰
dolente eyes
œ. >
dolente
f
f
f dolente # #
f dolente b b b 4 4
#œ # œ
2 4
Œ bœ
5 4
42
45
42 2 4
.
43 b b .. f 3 4 #.
42
43
42
2 4
.
# .. 43 # # . . #
-
#
rar
j œ # # #
dolce
b p dolce Glocken b π Œ b b bb b œ π
42
43 ‰ b œ 43 ‰ b œ
œ
lik - som
3 4 .
œ
like blood
b
45 5 4 45 5 4 45
π
45
œ
œ
œ
ur
œ
from
44 44 4 4
43 .
44
3 4 .
4 4
# # # #
43 .
44
3 4 .
# # √
3 4 .
4 4
dolente
f # # # # #
43 .
43 .
44
44
4 4
27
4 bœ &4 Œ œ n
∑
bœ & 44 Œ œ n
∑
espr.
206
S.
(Swe.)
åd espr.
S.
(Eng.)
Cl.
Vl.
Vlc.
Perc.
Hp.
Pno.
& 44 4 &4
(Swe.)
(Eng.)
Cl.
a tempo Im a tempo
& 46 ∑ 6 &4 ∑ ?6 ∑ 4 6 &4 ∑
Hp.
Pno.
&
≤ #w π
∑
-
-
-
-
-
-
-
ma
-
ma
6 &4 ∑
a tempo
?6 ∑ 4
a tempo
F
f nœ œ # f ≥ w f
∑ ∑
∑
∑
∑
∑
∑
3 4 #
2 4
43 #
42
43
42
3 4
. œ #œ #
ƒ ≤ 3 . 4 ƒ
2 4 ?
3 4 . f 43 .
∑
∑
6 &4 ∑ ? 46 ∑
b ϲ
.
p cresc. poco j a poco 6 & 4 œ. bœ œ bœ
a tempo
Perc.
∏
a poco p cresc. poco j 6 & 4 œ. bœ œ bœ
a tempo
Vlc.
∑
w a
a tempo
a tempo
Vl.
#w
∑
f ?4 w 4 w > 4 &4 f ?4 w 4 w >
Im
S.
a
∑
& 44
f bœ œ #œ œ
ror.
?4 ≥ 4 w> espr. Tam Grande 4 &4 y
212
S.
veins
f bœ œ #œ œ
2 4
Glocken
42
3 4 .
2 4
3 4 . 3 4 .
∑
2 4
2 4 &
5 4 ∑
U 6 Π4
45 ∑
U 6 Π4
largamente
largamente
largamente
largamente pizz.
ƒ #œ
largamente
œ
largamente
largamente
b b œœœ dolente
4 bœ 4 œ œ nœ b
2 4 œ œ bœ bœ
44
42
4 4 4 4 4 4
asch
ru
-
asch
∑ ∑ ∑ ∑
4 4
∑
4 4
∑
44 4 4
∑
∑
ru
-
-
-
ru
-
-
-
2 4
ƒ
# # # f b b
5 4
nœ œ œ œ
œ bœ
-
-
-
asch.
-
-
-
asch.
nœ œ œ œ
œ bœ
2 4
2 4
2 4 2 4 42 2 4 GE 10390
œ
œ
œ
œ
46 6 4 6 4 6 4 46
U 6 Œ 4 nUœ b œ 46 ƒU #œ 6 #œ 4
6
5 4
#œ 2 ? # # œœ #œ 4 # # n œœœ #œ ƒ largamente
2 4 œ œ bœ bœ
-
5 4 ∑
b œœœ # œ
4 bœ 4 œ œ nœ b ru
œ œœ U 45 # œ œ œ œ œ œ œ œ bœ nœ bœ ƒ f portamento 3 b œ ≥ ≤ œ #œ œ bœ œ nUœ œ œ œ œ œ 5 4 œ œ ƒ f portamento 3 U b œ 5 arco œ 4 #w œ f U 5 Œ 4 ∑ œ 54 Œ œ œ œ œ œ U .
f 3 œ bœ 4 f 3 œ bœ 4
4 4 4 4
43 .
44
3 4 .
4 4
3 4 . 3 4 . 3 4 . 43 . 3 4 . 3 4 .
4 4 4 4 4 4 44 4 4 4 4
28
4 &4
∑
S.
4 &4
∑
Cl.
4 & 4 œ bœ œ bœ
218
S.
(Swe.)
(Eng.)
Vl.
Vlc.
Perc.
Hp.
Pno.
4 &4
(Swe.)
S.
(Eng.)
Cl. Vl.
Vlc.
?4 4 & 44 4 &4
Hp.
Pno.
∑
∑
∑
∑
∑
∑
> b & œ œ nœ > b & œ œ nœ & .
4 œ œ œ 4 #œ
œ bœ
44 œ œ œ # œ
a,
a,
4 4
& . ?
nœ
& .
œ
œ
? œ œ √ & .
marcato
? nœ nœ
4 4 # 44 4 4
& .
marcato
4 4
œ œ
œ œ
4 # 4 #
œ œ
œ œ
4 4
4 4
3 #œ œ #œ 4
2 4 #œ nœ œ œ > 42 # œ n œ œ œ > 2 4
∑
2 4
∑
∑ ∑
∑
œ
œ œ œ œ
#œ œ
#œ œ
œ
#œ nœ
2 4 #
#œ
œ #œ #œ
#œ œ
5
4 4 œ 44 œ 4 4
4 œ 4 œ 4 4
# 2 4 #
œ 4 œ 4 GE 10390
œ œ #œ œ œ œ a,
œ œ #œ œ œ œ a,
#. f
.
#. f .
.
.
.
.
.
≥œ œ
f
œ œ
f
f #. #.
#. #.
2 œ bœ bœ œ œ bœ 4 œ bœ œ œ >
3 4 .
4 4
a,
43 .
44
3 4 .
≥ 3 Œ # 4 #
4 4
3 4
4 4 4 4
a,
œ b œ b œ œ œ b œ 42 œ b œ œ œ > ∑ ∑
n. n.
4 4
2 4
#œ
#.
44
2 4 # #
#œ
#œ
.
4 œ 4
42
#œ
‰ œ
4 4
2 4 #œ œ
#œ #œ œ nœ
3 4 . f 3 #. 4 #.
∑
œ bœ
œ
#.
3 4
∑
∑
#œ nœ
a,
43 .
∑
dolce
œ
3 4 #.
∑ b
‰ œ œ giusto
#œ #œ œ nœ
3 4 .
∑ ∑
∑
?4 4
∑
3 4
bœ œ b
∑
∑
4 &4
œ bœ
∑
∑
?4 4
marcato
Perc.
j j bœ œ nœ b
œ
a,
3 4 ‰
∑
giusto
dolce
3 4 ‰
∑
∑
∑
224
S.
∑
∑ ∑
n. n. n. n.
∑
2 4 2 4 2 4
42 2 4
2 4 2 4
2 4
#. 43 . 3 4 .
3 4 #. #. 3 4 .
3 4 #. #.
44 4 4 4 4 4 4 4 4
29
S.
(Swe.)
S.
(Eng.)
Cl.
Vl.
Vlc.
Perc.
Hp.
Pno.
a largamente molto intensio
3 4 &4 œ # œ n œ #œ œ #œ
4 &4 4 &4 ?4 4 4 &4 4 &4
(Swe.)
S.
(Eng.)
Cl.
Vl.
Vlc.
Perc.
Hp.
Pno.
a
∑
largamente
4 &4
2 4
œ
Timp.
2 4 2 4
intensio
molto intensio largamente
∑
Sopr. 1
& 44 b œ œ b œ Im
-
ma
Im
-
ma
4 &4
b
?4 Π4 .
3 4
.
.
4 4
b ϲ
œ
p
œ œ œ bœ
3 4
b b
a tempo
p
43
b
a tempo
3 4
p
3 4
œ
∑
œ
∑
œ
œ
œ
#œ œ
π
p
#œ 5
#œ
∑
œ bœ œ bœ nœ œ
bœ
œ bœ bœ bœ bœ nœ #œ
π
# w # # # wwww &
F w ? ## œœ # ww‰
b œœœ bœ
3
dolce
.
œ œ
P ∑
. . GE 10390
&
# Ÿ ( œ)
?
π
&
b b ..
. .
4 4
œœ √ 44
∑
44
∑ ∑
4 # œ≤ # œ œ œ . œ . 4 p 3 U 74 œ # # œ œ 44 espr. poco rall. p # T-bells U 74 œœ # œ # œ œœ œœ œœ œ 44 ∑ elegiaco
7 ∑ 4
poco rall.
7 ∑ 4
.
4 4
∑
7 ∑ 4
.
4 4
∑
74 ∑
.
44
7 ∑ 4
44 4 4
espr. poco rall.
nœ p
4 4
n
.
b .. ‰
4 4 4 4
Crotales
# b Œ
#
Œ
b.
with the nail
p
4 4
vibr. ¼ tone
Œ
b b œœœ
&
bœ
b.
P
.
4 4
poco gliss. ¼ tone
U 7 œ œ #œ œ œ œ œ 4 4 4
∑ ‰
3
74 ∑ #œ
b.
bœ π œ œ n nœ. bœ
74 ∑
∑ ∑
3 4
3 4
p
3 4
3 4
b
F
gliss.
bœ œ œœ F
4 4
a tempo vibr.
œ bœ
∑
4 &4
.
bw
4 ≥ &4 b A π ? 44 Œ . p & 44
.
‰
2 4
3 4
a tempo
42 √ 2 4
2 4
∑
largamente
2 4
n
2 4
& 44 b œ œ b œ
& 44
œ
largamente
? 4 n 4 n
4 &4
2 4
∑
? 44 n n
235
S.
largamente molto intensio
3 4 &4 œ # œ n œ #œ œ #œ
230
.
4 4
∑
?
?
#
&
30
&
∑
5 4
S.
&
3 4 .
Cl.
&
∑
3 4 b. b ≥œ œ 43
5 4
239
S.
(Swe.) (Eng.)
Vl. Vlc.
&
?
b
b sub.
f
b f vibr. nœ œ # & # œœ sub. f visionarico
Hp.
&
f b œ ? sub.
Pno.
#œ n œœ
œ bœ bœ œ b œ bœ œ
Πn #
visionarico
&
b b œœ
Sopr. 2
F 5 Œ &4 #œ
S.
(Swe.)
F 5 Œ &4 #œ œ nœ bœ œ När
S.
(Eng.)
Cl.
Vl.
Vlc.
Perc.
Hp.
Pno.
nœ bœ œ
5 &4 ∑
& 45 ∑ ? 45
#w F 5 &4 ∑ & 45 ∑ ?5 ∑ 4 & 45 ∑
? 5 #w 4 #w F
When I
jag
œ œ
bœ bœ
7
œ
4 ‰ 4 #œ œ #œ nœ
3 4 bœ.
Œ œ Œ Œ
hans gud
4 4 44 44 44 44
his
-
oms
kraft,
di - vine
3 4
∑
43
∑
43
∑
43
∑
43
∑
Œ
4 4
∑
3 4
Œ
44
∑
43
œ œ
4 4
45 45 45
3 4 .
5 4
6
5 4
43 .
œ
Œ
œ œ
nœ
3 4 .
3 4 b.
con - tem - pla - ted
# # œœ
6 34 œ # œ # œ œ # œ # œ n œ nœ #œ œ #œ nœ #œ
3 4 .
4 ‰ 4 #œ œ #œ nœ
be - tänk - te
œ
Glocken
œ bœ
b b n b
sub.
241
œ bœ
b
b b œœ
f visionarico & # # #
œ bœ
œ bœ bœ
6
5 4
43 .
b
sub.
Perc.
3 4 .
∑
∑
&
?
7 4 œ
pow - er
.
.
. b b ....
3 b . 4 b .... b œ ‰
GE 10390
7 4
∑
74
∑
74
. &
a,
‰ #œ
74
.
‰ #œ
7 4
74
.
Sopr. 1
4 4
œ #œ #œ œ #œ œ œ .
4 4
3
3
a,
.
‰ #œ
7 4 # # ww
6
œœ
44 44 44
.
T-tam
7 4 bœ ww ww 74 w
4 4
.
œœœ
45
œ #œ #œ œ œ œ . #œ
∑
y p\
5 4
44
simile ad lib.
4 4
... .. # # .. Œ
?
44 #
4 4
31 Sopr. 2
4 œ &4
245
S.
(Swe.)
tröst
4 œ &4
-
#œ
3 4 .
œ #œ
#œ #œ #œ
#œ
3 4 .
œ #œ
a - des
jag,
dolce cantabile
S.
(Eng.)
Cl.
4 &4
Vl.
4 &4
Vlc.
Perc.
Hp.
Pno.
I
#œ
was
#œ
dolce cantabile
con - soled
œ
? 44
∑
œ
∑
4 &4
Œ
4 &4
∑
4 &4
√
‰ #œ
(Swe.)
S.
(Eng.)
Cl.
Vl.
Vlc.
Perc.
Hp.
Pno.
œ
3 & 4 .
œ & 43 # œ # œ 3 & 4 . 3 & 4 .
? 43 œ . & 43 . ? 3 . 4
œ
œ .
#œ œ œ œ #œ J
#œ J
#œ.
#œ J
œ #œ
2 4
3 4
2 4
3 4
.
3 4 œ #œ œ #œ #œ œ œ œ #œ 3 4 .
.
.
cantabile
.
?
.
. .
#œ J #œ
œ
#œ .
.
.
#œ #œ œ #œ #œ
œ #œ œ œ
.
GE 10390
#œ #œ
œ
43 3 4
2 4
3 4
42
4 4 w œ
43
√ œ # ‰ œ 42 # œ # œ œ # œ œ œ œ 43
44
œ #œ #œ #œ œ .
2 4
4 4
.
&
42
.
.
3 4
42
.
.
#
2 4
.
#œ
.
.
.
3 4
.
43 .
œ.
.
2 4
.
espr.
#œ
œ #œ
.
. #œ
#œ J
43 .
.
& 43 .
#œ.
œ
.
43 .
∑
3 & 4 . 3 &4
œ
3 4 .
∑
? 44
a
3 4 .
∑
& 44
a
3 4 .
#œ
250
S.
Sopr. 1
#œ #œ #œ
dolce cantabile
4 4
44 œ 4 4 4 4
œ # œ # œ œ 44 # 44 4 4
43
∑
∑
∑
∑
∑
œ #œ #œ
œ
#.
∑
∑
5 4 ?
∑
∑
5 4
∑
∑
#
45
#
∑
#
5 4
45 5 4 5 4
#
45
∑
5 4
∑
45
32
5 &4 ∑
Œ
5 &4 ∑
Œ
255
S.
(Swe.)
S.
(Eng.)
5 & 4 œ #œ œ #œ œ solo
Cl.
Vl.
Vlc.
Perc.
Hp.
Pno.
5 ≥ & 4 #w ? 45
#w
S.
(Swe.)
S.
(Eng.)
Cl.
Vl.
Vlc.
Perc.
Hp.
Pno.
5 &4 ∑
5 4
4 œ œ #œ œ œ #œ œ #œ 4 3
3 4 .
5 4 ∑
Œ
3 4 .
5 4
3 4 .
5 4
44 # w
Œ
4 4
4 T-bells 4 #w 44 # w 4 4
Œ
? 45 ∑
5 œ bœ ∑ &4 sub. f animato ≥œ b œ≤ ∑ & 45 sub. f animato
3 4 .
œ
œ œ
5 &4 ∑
& 45 ∑
Œ
a
Œ
#w #w
5 &4 ∑
5 4 ∑
n œ # œ n œ 44 #w 4 4 #w œ
5 &4 ∑
260
3
3 4 .
a
5 &4 ∑ ? 45
4 œ œ #œ œ œ #œ œ 4 #œ
44 # w #w
Œ
3 4 œ # &
3 4 .
∑
43 . 3 4 .
∑
43 # . #.
46 ∑ Œ
?
5 Œ &4 ∑ # ww 5 #w Œ &4 sub. f 5 Œ &4 w w √ œœ # ww # œœ œ 5 #w œ nœ #œ &4 Œ œ nœ œ sub. f animato ? bœ 5 . &4 .
6 4
∑
T-tam
6 4 ∑
6 4 ∑
6 4 ∑
6 4
f
animato giusto
∑ #œ œ
y.
45 œ
5 4 ∑
œ
.
Œ
5 4 ∑
Œ
45 ∑
Œ
5 4 ∑
Œ
45 w w
œ œ
f
∑
∑
#œ œ
5 4 45
Marimba 3 ‰. #œ 4
5 4
3 4 .
5 4
43 .
&
43 .
&
3 4 .
lunga
lunga
lunga
lunga
œ œ #œ #œ #œ #œ nœ œ nœ #œ œ. œ
lunga
45 5 4
lunga
f animato giusto ∑
GE 10390
œ œ #œ #œ #œ #œ nœ œ nœ #œ œ. œ
Marimba animato giusto
œ b œ œ # œ œ # œ # .. ‹ .. √
3 4 . 43 .
œ #
#œ œ ≤ œ œ #œ #œ #œ #œ nœ œ nœ #œ œ. œ
#œ J
œ bœ œ #œ œ #œ .
6 4 .
5 4 #œ #œ
Œ
∑
6 4 œ bœ œ #œ œ #œ .
œ #œ
5 4 ∑
U3 a tempo 4 . lunga U a tempo 43 . a tempo œ #œ lunga U #œ. #œ 3 4 J π cantabile
∑
46 ∑
Œ
43 œ
3 4 .
6 4 ∑
Œ
3 4 .
45
4 4 44 4 4
U 3 a tempo 4 .
44
U 3 a tempo 4 .
4 4
U 3 a tempo 4 .
4 4
U3 4 . U3 4 .
a tempo
U3 4 .
U 3 a tempo 4 .
4 4 ?
4 4 4 4 4 4
33
4 &4
S.
(Swe.)
S.
(Eng.)
Cl.
Vl. Vlc. Perc.
Hp.
Pno.
& 44
(Swe.)
S.
(Eng.)
Cl.
& 44 œ # œ œ # œ 4 &4
Vl.
4 & 4 .
4 &4 Œ
& 45 œ
Vlc.
Perc.
Hp.
Pno.
œ π b b œœ
bœ œ œ
U U
& 45 œ & 45 Œ
Œ
5 4 ∑
Œ
5 4 ∑
Œ
5 4 ∑
Œ
in tempo
Œ
.
in tempo
U ‰
# œ Uœ
ƒ œ.
# œ Uœ
5 &4 œ œ œ #œ aeolian rustling ?5 4 œ. #œ œ. #œ 5 &4 ƒ # ? 5 # 4 u
5 4 ∑
U Uœ œ
œœ p
6
œ œ bœ
œ #œ nœ œ
F
œœ 7
Œ Œ
Œ
Œ
,
, , , , ,
&
4 #w 4 π 4 4
Œ
in tempo
fœ
? #œ
nœ
in tempo
in tempo Glocken
œ
7
œ
b œ œœœœ bœ œœœ œ b œ œœœ b œ œœ bœ bœ bœ
nœ
in tempo bœ bœ œ œ bœ
œœœœœ
‰
bœ
in tempo bœ œ œ bœ bœ 10
GE 10390
œ bœ bœ bœ
œœ œœ œ
œœœœœ
#œ
œ
li,
45 45 5 4 5 4 5 4 5 4
∑
4 4
5 4
∑
4 4 w
5 4
4 4 w
5 4
œ œ
43 œ
œ
œ bœ œ bœ -
b >œ >œ E
Ÿ œ œ # ( œ)
#œ
-
∑
4 4
in tempo
π
E
f 34 b œ f E 34 b œ
10
Œ
,
Œ Œ
. on cue
œ œ
Œ
Œ
ϳ .
ƒ 5 U & 4 .
ad lib. molto legato dolce
œ œ œ œ œ œ
E - li,
5 4
44 œ bœ œ œ E - li, E li, Ÿ 44 w ( œ) p 4 ∑ 4
œ #œ nœ œ ,
5 4 ∑
œ #œ œ œ P #œ ∑
?4 4
#œ œ œ œ #œ nœ œ
7
6
6
Sopr. 2
4 4 œ bœ œ œ
,
Œ
5 4 ∑
Crotales
?4 4
#œ #œ œ
,
Œ
5 4 ∑
∑
4 & 4 .
& 45
45
#œ œ œ
∑
?4 4
5 &4
45 ∑
∑
267
S.
5 4 ∑
∑
264
-
li
li
43 b f 3 . 4
œ
44 44
f
3 4 œ œ f
44
œ bœ œ
4 4 44 4 4
bœ 3 4 Œ Œ f 3 4 b. b.
4 4
œ œ
4 4
43 f 3 4
Œ
4 4 44
34
4 &4
269
S.
(Swe.)
S.
(Eng.)
4 &4
Cl.
4 &4 Œ
Vl.
4 &4
Vlc.
Perc.
Hp.
Pno.
œ bœ
∑
3 # 4
∑
œ bœ œ ≥ ≤ œ bœ
Œ
?4 4 w 4 &4
#. 3 .. 4 #. 3 4 3 4 Œ
∑
&
S.
(Swe.)
att
(Eng.)
bœ œ nœ 4 & 4 Œ bœ bœ J
Cl.
& 44
Vl.
& 44
Vlc.
Perc.
Hp.
Pno.
? 44
that
∑
45 45
4 &4 & 44 ?4 4
∑
4 &4
∑
p w ?4 w 4
#œ œ œ
5 bœ œ bœ 4 45
this
&
∑
Glocken
4 Π4
4 Π4 4 Π4
‰ #œ w
Œ
√ b ≥œ œ b œ n œ œ
P
p
bw 5 w 4 b b ww
45 # # ww
œœ
‰ bœ w
bw 5 w 4 &
bœ n.
dolce
5 4 b b ww
3
ni
-
œ œ œœ
ni
œ #œ
3
#œ
5 4 Œ
3
nœ #œ
# >
# # œ>œœ
> b
# # œœ >
# # >
viss - te
4 4
ing
4 4
ma,
5 4 Œ
för
im
-
ma,
5 4
re - a - liz
3
?
jag
œ bœ bœ œ bœ œ. nœ œ P œ P Œ
5 4 bw ƒ
œ P
5 4 ∑
Œ
5 4 bw ƒ 5 4 ∑
Œ
Œ
4 4
∑
3 4 .
Œ
p
44 Π44 4 4 44
43 ∑ ∑ bœ nœ
43 . 43 . 3 4 . # œ œ 43 .
4 4
∑
3 4 .
4 4
∑
3 4 .
4 4
GE 10390
∑
3 4 .
4 4 4 4 4 4
Œ
43 .
. √ #œ œ
4 4
œ P
5 4 ∑
œ bœ
4 4
Œ
∑
44
-
bw ƒ 5 4 ∑
44 bœ nœ
3
5 4 ∑
> >
# >œ
4 4
3
-
œ #œ #œ nœ #œ
3
œ bœ bœ œ bœ œ. nœ œ P
im
# >
# # œœœ >
p œ œ œœ
5 4
œ
-
4 4 œ #œ #œ >
4 Π4
was
vibr.
œ œ Œ J p 3 œ œ Œ J p 3
sa - bak - ta
4 4
3 4 # œ œ f
∑
w
sa - bak - ta
mi
#œ
han
3
S.
4 #œ œ œ 4
#œ
mi
bœ n. 54 b œ œ b œ
bœ3œ nœ & 44 Œ b œ b œ J
273
œ
œ bœ œ œ 4 4 #œ œ œ œ œ # # > # > 4 4 -
3 # 4
∑
? 44
-
Glocken
∑
4 &4
3 4 Œ
-
3 4 .
∑
?4 4
3 # 4
-
3 4 .
∑
4 &4
le
le
4 #œ œ œ 4
#œ
4 #œ œ 4
œ
4 #œ œ 4
that
ϲ
Œ
han
this
44
#œ œ 4 4 44
. œ #œ
Glocken krom.
#œ
#œ œ
#œ œ
gliss.
4 4
44 4 4
.
√ œ #œ œ #œ
rapido
.
4 4
œ
att
.
?
4 4
4 4
?
4 4
35 Sopr. 1
4 &4 œ
#œ œ bœ
278
S.
(Swe.)
själv
S.
(Eng.)
Cl.
Vl.
Vlc.
Perc.
Hp.
Pno.
vil - le
4 &4 œ 4 &4
was
the
(Swe.)
S.
(Eng.)
way
he
∑
?4 4
∑
4 &4
it.
5 &4
‰
3 4
3 4 .
b b
.
œ
œ œ œ #œ #œ œ
œ
städ
œ
-
al
-
3
min espr.
smär
my
pain
-
ta
#œ se
#œ
-
œ p Œ œ œ œ
Vlc.
?5 4
Perc.
5 &4
∑
Œ
∑
Œ
Pno.
? 45
œ
b b & 45 # ?5 4
espr.
Πw w-
2 4
3
œ
3
œ
w w w
j œ w
œœœœ
-
2 4 2 4
-
6
-
-
-
-
-
œ
2 4 2 4
2 4
44 4 4
U
ways
4 4 4 4
U n ggg # œœ gg # œ
U U
bœ
dad
œ
U
b b œœ 42 # œœ œ œ
-
2 ggg b œœ 4 gg b œ
42
6
-
œ
bœ 3
b œ‰ bœ GE 10390
œ
4 4
‰ #œ #œ
5 4
# # œœ
5 4 5 4
œœœœ œ
5 4
œœ œ
45
# # n œœœ ? œœœ
5 4
œ œ œ #œ œ œ #œ
43
3
bœ
œ œœ
œ œ
med
gläd
-
5 4
je.
œ œ œ #œ œ œ #œ
mixed
w >
with
3 4
joy.
3 4 3 4
∑
3 4
arco
bw > T-bells 4 b b b www> 4 w 3
#œ U œœœœ
5 4
nœ
≥ œ œ
œ œ # œ œœœ
#œ 4 4 #œ œ
U œ œ œ œ #œ #œ œ
blan
œ œ #œ
3
Uœ œ œ #œ #œ
5 4 bœ
5
a tempo
&
œ œ
42
3
pizz.
4 4 #œ œ F 44 . 4 4
œ
∑
a tempo
molto rit.
5 4
∑
4 4
molto rit.
œ
was
a tempo
.
œ
var
4 4
molto rit.
œ œ œ œ #œ #œ
3
a tempo
#œ œ nœ bœ #œ œ
3 4 .
espr.
molto rit.
∏
3 4 .
Så a tempo
4 4 # p a tempo 4 4
molto rit.
∏ .
43 .
3
Thus a tempo
∏ molto rit. bGlocken ..
gg ww gg w g
Hp.
#. ∏
. ∏ #.
.
w F ∑
5 &4
œ œ
bœ 3 4 ‰ bœ
œ
‰
a
3 4
a tempo
4 4 #œ œ œ #œ
#œ œ nœ bœ #œ œ
3 4 . .
& 45
5 &4
wan - ted
4 4 #œ œ œ #œ
#œ œ nœ bœ #œ œ a p molto rit.
3 4 .
œ
∑
? 44
Vl.
œ
b
4 &4
Cl.
ta,
4 &4
5 &4
-
#œ œ bœ
282
S.
det
œ #œ œ bœ
4 œ &4
? 44
œ
√
p
3 4 .
ossia molto rit.
#œ
U nœ U œ
4 gg b b ww 4 gg ggg b ww gg > 44 gggg gg gg b w > 44 b b w>w 4 b ww 4
3 4 3 4 43 43
∑ &
3 4
36
3 &4
S.
(Swe.)
S.
(Eng.)
3 &4
.
œ bœ
Cl.
3 &4
Vl.
& 43
.
Vlc.
? 43
œ
Perc.
Hp.
Pno.
#œ
œ œœ
& 43
.
3 &4
#œ
?3 4
œ
(Swe.)
5 &4 Œ
S.
(Eng.)
5 &4 Œ
œ
# œœ
Vl.
Vlc.
Perc.
Hp.
Pno.
œ
?5 4 5 &4
#œ
∑
π
œ
#.
dolce
#œ π 5 Œ &4 π dolce # œ ? 45 5 &4 Œ ?5 Œ 4
œ
∑
œ
∑
∑
Œ
44
.
44
4 4
œ #œ ≤ œ#œ œ # œ œ œ # ≥œ œ 3 5 f ∑
# .. # œ ‰ #œ
4 n # n 4 44
? #œ œ # œ # œœ # œ ‰ √
#. #.
F 3 . 4 F 34 # .
3 4 #. F 3 #. 4
4 ‰ 4
4 ≤ 4 # p 4 4
&
&
4 4 # p 4 4
GE 10390
‰
dolce ‰ œ œ œ≤ # œ
43 .
5 4
œ #œ #œ œ 3
43 .
‰ œ œ œ #œ
45
.
45
3 4 .
.
.
5 4
Œ
3 4 .
.
.
5 4
Œ
3 4 .
dolce vibr.
43 .
‰
.
œ #œ
.
œ #œ
œ #œ #œ 3
45
3 4
∑
3 4
F
3 4 3 4
∑ ∑ 7
F #œ #œ #œ œ
5 4
3 4
∑
p3
5 4
.
43 .
4 4
4 4 # p 44
.
4 4 4 4
.
5 4
.
Œ
3 4 . bœ n 3 4 F 3 ≥ 4 #œ œ F 3 #. 4 F 3 4 #.
.
45
œ # œœ #œ >œ #œ
.
.
Œ
n . ..
3 4 œ #œ # dolce
3 4 .
∑
bœ nœ bœ b b œ œ œ b œ 5 &4 3 π 5 ∑ &4 Œ dolce
∑
44
4 4
œ œ
dolce
Cl.
œ
# # œœ # œœ
# œœœ # # œœ # # œœ
f #œ œ
& 43
#œ
#œ
œœœœ
3 &4
œ
3 4 .
∑
4 4
Œ
3 4 .
∑
4 4
œ œ
œ
f
290
S.
4 4
.
285
F # # #
œ œœ œ œ œ œœœ œ
3 4 3 4 43 3 4 3 4
37
4 4
3 & 4 .
293
S.
(Swe.)
S.
(Eng.)
Cl.
Vl.
Vlc.
& 43 .
& 43 b œ p œ ? 43 p
œ œ
3 & 4 # p 3 & 4 .
Hp.
Pno.
4 bœ 4
Œ
44
Œ
44
?
b espr.
Œ
?
S.
3 & 4 .
4 4
(Swe.)
S.
(Eng.)
Cl.
3 & 4 . 3 &4 Œ
Vl.
& 43
Vlc.
? 3 . 4
Perc.
Hp.
Pno.
3 &4
œ œ. #œ
meditativo
# œ #œ
# œ ~ gl 3 Œ ~~~is~s~. b &4 b ? 3 . 4 3 & 4 . 3 &4
meditativo
4 4
meditativo
# œ # œ
p meditativo b œ ‰
P
4 4 44
6 4
∑
6 4
∑ ∑
œ #œ œ œ nœ bœ
4 4
∑
4 4 # ww w 4 w 4 w 4 4 4 4
4 4 ww w
6 4
œ
10
44 Œ
4 Π4
p #œ
‰
œ œ œ #œ
6 4
∑
6 4
œ bœ #w
6 4 . 6 4
∑ ∑ ?
6 4
6 œ bœ #w 4
∑
GE 10390
#œ #œ
3 4
#œ
43
nœ œ bœ n
3 4
&
∑
≥ 4 w 4
7
œ nœ #œ
2 4 2 4 42 2 4
4 4 w π 4 4
2 4 2 4
4 4
4 ‰ 4 # œ # œ 4 w 4 3
œ
3 4
2 4
∑
3 4 4 bœ œ bœ nœ œ œ bœ # œ≤ n œ # œ œ 44
p
F
3 4
n œ œ b œ
4 4
#œ #œ œ œ œœœ ∑
#œ
#œ
4 4
œ #. ∑
43
10
∑
46
3 4
œ œ
∑ œ
œ œ
43
vibr.
leggiero
295
‰.
œ. 4 ‰ œ 4
Œ
#œ
43
∑
4 4
& 43 . n 3 &4 10 p n œ œ œœœ œ #œ #œ 3 œ #œ &4 œ # œ œœœœ #œ œ œ #œ
∑
œ
espr.
4 ‰. 4
Œ
T-bells
Perc.
44
bœ œ œ œ bœ bœ nœ p 3
3 &4 Œ
3 4
∑
∑ Œ
2 4 2 4 2 4
38
2 &4
4 4
& 42
44 2 3 . #œ #œ œ œ œ œ 4 œ. #œ œ p 4 F b ≥œ .. œ #œ bœ œ œ #œ 4 2 3 R 4 4 4 .
299
S.
(Swe.)
S.
(Eng.)
Cl.
Vl.
2 &4
Vlc.
? 42
Perc.
2 & 4 # œ
Hp.
Pno.
2 &4 ‰
(Swe.)
S.
(Eng.)
2 &4
? 2 #œ œ 4 ‰
b œ œ œœ œœ
.
ƒ œ #œ #
ƒ ? b. ƒ
œœ
.
& .
.
? . & . & .
T-bells sunk in water
ƒ
∑
2 4
4 4
∑
2 4 œ 24 b 2 4
... .. ?
# # .. # œ ‰ #œ
∑
4 4
Sopr. 2
4 bœ 4
2 4
4 bœ 4
2 4
4 4
∑
2 4
4 4
∑
42
44
∑
42 œœ b œ œ F 2 4
dolce
44
.
3 4 .
.
#œ nœ bœ œ œ #œ
≤ . 43 p vibr. # œ œ œ œ 3 #œ 4
.
.
3 4 .
bœ
.
43 . 3 4 .
2 4
∑
2 4
2 4
.
ƒ
4 4
42
#. Œ
42
42
.
& .
∑
#w 44 # w w √ 4 4
œœ
.
&
Pno.
n œ b œ b œ œœœœ œ œ œ
& .
Vl.
Hp.
5
.
&
Perc.
œœ
& .
Cl.
Vlc.
œ
3 4 .
2 4
∑
44
? 42
304
S.
4 4
2 &4
2 4
∑
&
3 4
œ
. . œ
5
œ œ #œ
.
œ bœ nœ œ bœ
5 4 Œ
∑
Œ
∑
œ bœ nœ œ bœ
5 4 Œ
∑
Œ
∑
∑
Œ
∑
5 4 Œ
∑
Œ
∑
∑
Œ
∑
Min dolce
Son
såg
mig
My
Son
saw
me
44
∑
∑
4 4 44 4 4
45 Œ
Glocken œ #œ œ œ nœ œ œ #œ 5 4 ‰ œ p meditativo distinto 54 Œ ∑ Œ ∑
∑
5 4 Œ
∑
‰ 45
∑
GE 10390
45 Œ
5 4 Œ
∑
Œ
∑
Œ
∑
œ œ #œ œ œ nœ œ œ #œ
p
meditativo distinto
∑
œ #
œ #
39
p misterioso œ #œ œ œ
& Œ
310
S.
(Swe.)
S.
(Eng.)
Cl.
Vl.
Vlc.
Perc.
Hp.
Pno.
p œ #œ œ œ
va - ra misterioso
& Π&
#w p misterioso ≥ & # ww p senza vibr. ? ‰ #œ w p & Œ
∑
& Œ
∑
? Œ
(Swe.)
S.
(Eng.)
Cl.
Vl.
Vlc.
Perc.
Hp.
Pno.
2 œ œ 4 œ. œ œ
4 4 œ
smär - ta
by
42
œ œœ
∑
5 &4 Œ
∑
& 45 Œ & 45 Œ & 45 Œ ? 45 Œ
∑
? 45 Œ
œ
?5 Π4
∑
œ ∑
44 4 4 44 44 4 4
44
œ # Œ f
Œ bœ œ # œ f
#œ œ
œ œ #œ
#œ œ
smär
all
-
tan
the pain
∑
Œ
#w 4 #w 4
44
#w 44 # w 4 4
#œ œ œ
∑
5 4
∑
45 5 4
dom - na - de
own
för
wounds
ho - nom
œ
œ
went
numb
∑
∑
∑
∑
.
∑
Glocken
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
3
largamente
2 4
4 4
42 -
44
42
≥ 42 42
∑
2 4 2 4 42
∑ ∑
42 2 4
∑
GE 10390
44 Œ
44 # 4 4
ϲ
44 4 4
misterioso
n
misterioso
4 Π4 44
43 .
misterioso
&
3 4 .
∑
œ
∑
misterioso
∑ ∑ ∑
43 œ œ œ œ œ œ
bœ bœ
43
Œ
5
œ œ
œ
43 œ
b œ œ œ 3 4 vibr.
3
misterioso
3 4 . 43 . 43
b œ œ œ b 3
misterioso
3 4 .
45 45 5 4
∑
∑
44
5 4
œ #œ œ œ nœ bœ
‰ bœ
.
∑
45
œ # œ œ œ n œ b œ 45
‰ bœ
∑
vibr.
4 4
his
5 4
∑
∑
44
of
∑
∑
œ œ #œ #œ nœ œ nœ #œ œ nœ #œ
agitato
lik - som
#œ œ œ œ œ œ œ
∑
∑
44
b œœ
and
#œ
œ
∑
44
∑
5 &4 Œ
44
4 4
∑
œ
42 #
2 4
∑
5 &4 œ
4 4
42 √ 24
∑
och
44
# ≤ 2 4 #
2 4
∑
? Œ
pain
42
∑
& Œ
& 45
4 4 œ
av
o - ver - whelmed
315
S.
slut
2 œ œ 4 œ. œ œ
40
& .
4 4
∑
& .
44
∑
320
S.
(Swe.)
S.
(Eng.)
Cl.
Vl.
&
Vlc.
&
Perc.
Hp.
Pno.
ϲ
#œ
&
(Swe.)
S.
(Eng.)
Cl.
Vl.
Vlc.
Perc.
Hp.
Pno.
œ
œ
œ
œ
œœ
vibr.
? . &
? .
& 43 . & 43 .
3 & 4 .
œ≤ œ
44
44 b œœœ 44
& .
325
S.
44 œ œ œ œ bœ 44
& bœ œ œ
œœ
4 4
4 b œœœ 4
45 Œ
.
45 w
w
pain
≥ œ
∑
π w w √
œ
œ
44 Œ
re
-
.
∑
∑
3 4 .
45 Œ
∑ œ
œ
nœ œ œ≤
∑
44
∑
4 4 œ
œ
bœ
∑ œ ∑
GE 10390
œ
œ
5 4
.
5 4 Œ 5 4 Œ
5 4 œ 45 Œ
-
œ œ bœ œ œ
43
plats.
placed
44 ‰ bœ
≤ œ œ
44 Œ
it.
œ œ
bœ œ œ
∑
44
b b
4 4
∑
√
44 w w
43 .
∑
43 .
∑
≥ nœ #œ nœ œ œ #œ bœ ∑ nœ #œ nœ œ œ #œ bœ nœ Œ ∑
∑
45 Œ
bœ
43 43 43
4 w 4 w
5 4 Œ
5 w 4
-
3 4
dess
44
. 43 .
45 Œ
-
œ œ bœ œ œ
44 w
3 . 4 .
∑
-
≥œ œ J
43 Π.
43 .
4 4
4 4
43 œ b œ
43 .
œ œ bœ bœ ‰ 4 4
44 b œ
4 Π4
43
∑
Glocken œ bœ bœ 4 4 bœ œ œ œ
œ
œ
43 .
4 bœ 4
œ
3 4 œ bœ tog
œ bœ
∑
44
∑
bœ 45 Œ œ b œœ # 5 4
my
44
5 b œœ b œœ # 4 Œ
5 4 Œ
as
π w w √
bœ bœ b 5 4 Œ
w
smär - ta
œ
∑
œ
min
w œ œ
∑
.
då
nœ œ
‰ bœ œ
45 Œ
& 43 .
? 3 . 4 .
œ
? .
.
5 4
& 43 .
bœ
‰ bœ
Œ
44
?3 4 .
? 3 . 4 .
π ‰ bœ œ nœ œ bœ œ
.
œ bœ œ œ œ 5 3 ‰ &4 4 Œ
3 vibr. & 4 .
π ‰ bœ œ nœ œ bœ œ
nœ #œ nœ œ œ #œ œ
3 4 . 3 4 . 3 4 .
vibr. bœ bœ œ 3 œ œ 4
43 . 3 4 .
bœ bœ œ 34 œ œ 3 4 .
43 43 3 4 3 4 43
41
& .
2 4
Cl.
& .
2 4
Vl.
& .
2 4
? .
2 4
330
S.
(Swe.)
S.
(Eng.)
Vlc.
Perc.
Hp.
Pno.
2 4
& .
&
œ #œ œ #œ #œ
& œ #œ œ #œ
#œ
? . &
œ #œ œ #œ #œ
5 4
≤
espr.
œ
#œ 42 œ
œ
2 4
œ
œ #œ
42
œ
2 #œ 4 œ
œ
œ
œ
5 4
bœ
5 4
45
5 4
œ
œ
œ
œ
& 43 .
S.
(Swe.)
S.
(Eng.)
Cl.
Vl.
Vlc.
Perc.
Hp.
Pno.
3 & 4 .
3 & 4 . 3 &4
œ bœ œ œ œ œ
œ ? 43 œ b œ n œ œ #œ œ bœ œ œ œ 34 & . ? 43 # ...
œ
>œ
w p dolce
42 2 4
y
&
bœ bœ œ bœ bœ
bœ
œ
6
bœ \
‰
2 4
œœ œœœ
44
sostenuto
4 4
sostenuto
4 4
sostenuto
44
sostenuto
4 4
sostenuto
4 4
sostenuto
44
sostenuto
œœ# œ 42
œ
43
Big gong
3 4
3 4
2 4
# >œ
3 4
Œ
œœœœ
2 4 10
3 4
5 ww 4 b ww F b ww 5 b b www 4
42
? 43 .
3 4
43
2 4
& 43 .
3 4
Œ
2 4
3 & 4 .
Œ
∑
42
334
∑
3 4
6
45
bœ bœ
Œ
œ bœ nœ bœ œ Œ œ b œ œ ≤ bœ bœ bœ bœ œ bœ \
giusto
espr.
∑
giusto
5 4
2 4
? .
5 4
# œ# n n œœœ
sostenuto
œœœ œf
GE 10390
4 4
b œœœ f
?
a tempo
∑
a tempo
∑
Œ
a tempo
a tempo
Œ
F
∑
f
a tempo
a tempo
a tempo
f
œ F
‰
∑
a tempo
44 b n b œ ‰ 4 4
œ bœ bœ œ bœ bœ bœ nœ ‰
∑ œ
√ n # ## œ J
√
œ
3 4
œ
& T-bells
œ bœ
?
42
&
∑
&
∑
337
S.
(Swe.)
S.
(Eng.)
Cl.
Vl.
Vlc.
Perc.
Hp.
Pno.
(Swe.)
S.
(Eng.)
Cl.
Vl.
Vlc.
Perc.
Hp.
Pno.
3 4
π ‰ œ Be
3 4
p 7 Ÿ 3 b 4 & w (# œ) bœ œ bœ nœ œ œ # œ f √ w # b ≥œ œ œ b œ œ b œ #w bœ œ 43 & p 7 ƒ ? 3 4 . & ww ƒ p Timp. 3 ? Œ 4 . . ~~~ gliss. ~~~~ ~~~~~π p ƒ p ww ƒ ? b ww b www # # # wwww & ≈ œœ .. ..
3 4 œ p 43
ƒ b wwww b ? w œ w J & &
‰ ‰
&Œ &Œ ?Œ ?Œ
œ bœ
Hans lem espr.
œ bœ
His limbs
b ≤
& . ? . &Œ ?Œ
œ #œ
œ #œ #œ œ
6
œ œ œ 34 œ p nœ
espr.
-
42 œ
mar
nœ
were
var
œ
2 œ 4
for
me
Ÿ 2 4 ( œ)
b
-
Con -
-
œ
œ œ
like my
2 4
na
lem
limbs
b
44
b
4 4
b
4 4
own
4 4
mi
-
w
44
∑
42
44
∑
4 4
o
GE 10390
œ. œ œ
œœ
44 b œœ
n œœ
b
-
3 4 3 4 43 43
#œ
œ
Sons
the
bœ œ
3 4
.
3 4
.
43
b œœ 43
#
œ
mar
och
så - som mitt
molto dolente ed espr. and like
œ
œ
my
own
? &
œ
hjär
b
-
ta.
b
cresc. poco a poco heart.
cresc. poco a poco
b
molto dolente ed espr.
cresc. poco a poco
w
bœ
w
bœ
molto dolente ed espr.
œ
b ww œ w œ w J
molto dolente ed espr.
b n b b
b -
cresc. poco a poco
molto dolente ed espr.
b b ww
œ
b
b
cresc. poco a poco
cresc. poco a poco
#
an - de:
œ
molto dolente ed espr.
vibr.
-
of my Son.
b
œ b. molto dolente ed espr. ≤ b w≥
œ
#
œ
3
lid
œ
3
œ œ œ œ
pas - sions
œ
œ
œ œ
.
n n
#œ
œ
.
3 4
molto dolente ed espr.
œ min
3 4
∑
44 b œœ
∑
.
b
∑
.
∑
daugh - ter,
∑
b
3
œ
∑
dot - ter,
w
b
∑
44 b b 4 4
3
nœ
w
4 4
2 b 4
π
- si - der,
4 4
2 4
42
4 4
4 4
4 4 &
o
œ œ bœ œ œ œ. œ œ
4 4
œœœ œ
så - som
tänk,
bœ b ≥œ 44 œ π 4 4
5 # œ # œ œ œœœœ œ œœœ œ œ #œ
œ œ
bœ œ œ œ. œ œ
œ
-
simile
2 4 œ bœ œ œ
2 4 b
4 4
7
3 4
&
341
S.
Sopr. 1
π ‰ œ
œ
b
cresc. poco a poco
b œ b œ œœ ‰
cresc. poco a poco
b b Œ œ J √
œ J
cresc. poco a poco
43
347
S.
(Swe.)
S.
(Eng.)
Cl.
Vl.
Vlc.
& &
bœ.
b b
Hp.
œ nœ bœ nœ nœ œ
3 4
b
43
?
3 4
w
& b œ b œ
‰ b b œœ œœ n œ & bœ ?
? w w √
bœ œ & œ.
bœ J
(Eng.)
min
& bœ œ œ.
bœ J
was
Cl. Vl.
Vlc.
Perc.
Hp.
Pno.
my
& . & .
bœ œ smär - ta,
œ œ .
.
pain
. .
largamente
œ
2 4
2 4
.
largamente
Œ
b 2 b 4
largamente
&
b . 34 b ... . 3 4
largamente
bœ œ bœ e
-
for
.
.
&
œ
his
œ
bœ.
.
.
& .
.
& .
.
. . .
.
44
œ J bœ bœ
hjär - ta
œ œ J
œ bœ bœ œ œ
. .
.
.
.
.
.
.
GE 10390
ta.
my
heart.
pain
2 4
3 4 .
42
43 .
trionfante
a tempo
42
œ bœ 3 bœ 4
43 .
a tempo
2 4
3 4 .
42
43 .
2 4
3 4 .
42
43 .
a tempo
42
a tempo
bœ œ œ
bœ
bœ œ œ 44 œ
bœ
4 œ 4
4 4 44
4 # 4 4 4
Ty
And
∑ ∑
so
the
œ œ
värl - den,
world
som
œ œ ∑ ∑
b
44
∑
∑
∑
∑
∑
∑
44
∑
∑
∑
∑
4 4 4 4
43 .
a tempo
,
-
a tempo His a tempo
2 bœ 4
,
var mitt hjär
smär - ta
a tempo
,
œ bœ bœ œ œ
.
,
,
w w
.
,
,
bœ . bœ œ
a tempo Hans trionfante
2 bœ bœ œ 3 4 4 œ b
,
b www w
.
. .
4 4
.
& .
œ
œ bœ œ > b b www 44 w
.
.
& .
44
trionfante
,
œ
was
œ
œ
7
heart
.
œ bœ
œ
w
4 4
œ J bœ bœ
hans
.
& .
œ
œ J
bœ w≤ ww
44 b www bœ
∑
bœ.
bœ
bœ
œ
2 bœ bœ œ 3 4 4 œ b
,
vibr.
b.
? bœ
4 4
2 4 b b œœ Œ œ œ J
4 4 44
Œ 24 b œœ b b > b 42
42
me - dan
bœ œ bœ
42
Œ œ . œ . J √ largamente .
œ bœ
j
Sopr. 2
,
w
4 4
b b 24
œ
w
4 4
b
2 4
largamente
3 4 b .... largamente . 34
43
∑
var
S.
œ
# œ
353
(Swe.)
nœ
b b
?
S.
43
œ nœ
.
b
2 4
largamente
a
b b & b Pno.
nœ 3 b J 4
& bœ bœ &
œ
largamente
bœ.
a
vibr.
Perc.
√ bassa nœ 3 b J 4 ossia
which
3 4 43 3 4 43 3 4 3 4 43 3 4 43 3 4
44
3 bœ œ bœ œ &4 bœ
360
S.
(Swe.)
3
A - dam och
S.
(Eng.)
E - va
3 bœ œ bœ œ &4 bœ
för
œ
œ
3 & 4 .
sold
A - dam and Eve
Vl.
Vlc.
Perc.
Hp.
Pno.
œ
sål - de
3
Cl.
œ
œ
en frukt,
for
.
& 43 .
ossia √ 8 4 œ #œ
bœ œ
åt
8 4 œ #œ
one fruit
8 4 ∑ 8 4 ?
.
3 & 4 .
.
3 & 4 .
?
.
3 & 4 .
3
.
3 & 4 .. .
4 4
S.
(Swe.)
3 & 4 .. .
4 4
S.
(Eng.)
Cl.
Vl.
3 & 4 .. .
& 43 .. œ œ # œ lamento
Vlc.
Perc.
3 & 4 .. œ # ? 3 .. . 4
4 4
Hp.
Pno.
dolce
? 43 .. . 3 & 4 .. . ? 3 .. . 4
U ∑ U ∑
U 4 #œ #œ 4 4 4
U ∑
44
U ∑
U 44 Œ # œœ # œœ Œ 4 4 4 4
U ∑ U ∑
œ œ b -
och
jag
med ett hjär
œ
œ
œ œ b -
and
me
with
?
8 4 ∑
∑
48 ∑
Timp.
b - p
8 4 ∑
b b ∑ π
8 4 ∑ 8 4 ∑
b √
U œ #œ œ œ #. U œ #œ œ œ #.
U .. 45 # œ œ # œ œ a
a
lontano dolce a
.. 45 Œ U∑
a
∑ ∑
.. 45 Œ U∑
.. 45 Œ U∑ .. 45 Œ U∑ .. 45 Œ U∑
-
-
ta.
-
4 4
∑
3 4
4 4
∑
3 4
4 4
∑
3 4
4 4
∑
44 -
44
-
∑
∑ &
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
GE 10390
U Œ U Œ
4 4
∑
3 4
∑
∑
U Œ
.
U ∑
11 ∑ 4
.
U ∑
11 ∑ 4
.
U ∑
11 ∑ 4
U 11 œ #œ œ œ nœ bœ ‰ œ 4 π U 11 Œ 4 #w U 11 p Œ 4 ∑ œ #œ œ œ nœ bœ Uœ ‰ 11 4 π U 11 Œ 4 ∑
Glocken
.
43 3 4
11 ∑ 4
11 4 ∑
3 4
∑
4 4
-
&
4 4 4 4
43
∑
Sopr. 1
U 5 .. 4 # œ œ # œ œ
.. 45 Œ U∑
∑
w
lontano dolce
.. 45 Œ U∑
a heart.
b -
U 44 œ œ œ # œ .. 45 Œ U∑
2nd time without harp
& 43 .. œœ #
U ∑
my Son
œ
∑
Sopr. 1 and 2
364
by
œ
48 ∑
.
3 & 4 .
min Son
nœ bœ bœ œ
was brought back
.
& 43 .
er - köp - te
bœ
.
?3 . 4
-
nœ bœ bœ œ 3
U ∑
.
U ∑
.
U ∑
U œ- n œ- œ- # w U . w U . ∑ œ- n œ- œ- #U w-
3 4 3 4
GE 10390 ISMN 979-0-070-10390-9
9 790070 103909