548.276,97 dólares
250.000,00 dólares
Son invertidos en la segunda etapa de remodelación del terminal terrestre de Ambato. Los trabajos están programados a ser concluidos en diciembre del presente año.
Invierte la Municipalidad de Cuenca en coordinación con la Junta Parroquial de San Joaquín, con la intención de mejorar la calle Carlos Arízaga Vega, en el tramo comprendido entre el límite urbano de Cuenca y la cabecera parroquial.
Edición Nacional
Ecuador, primera quincena de mayo del 2012 Año 6 Número 144 www.eloficial.com.ec
Emprendedores - Pág. 6
Proyecta - Pág. 5
¿Por qué invertir en salud y seguridad en la construcción?
Luis Bolaños Bolaños Un pintor bien preparado vale por dos El saber sobre su oficio, el capacitarse y sobre todo el comprometerse con lograr verdadera calidad en lo que realiza, son las características que identifican a éste pintor de brocha gorda.
Fierros y Concreto - Pág. 8
Continúan trabajos de bacheo en Guayaquil Se intensifica la labor de bacheo de calles y avenidas la urbe porteña.
Técnicas - Pág. 4
Inducción a la interpretación de planos N.° 3 (la línea)
Los accidentes laborales cualesquiera que estos sean, no solo traen como resultado una desgracia para él o los obreros, sino que además repercuten en el pago de grandes indemnizaciones por parte de los contratistas.
L
a industria de la construcción conlleva una gran variedad de riesgos que varían de intensidad dependiendo de la tarea que se realice, aunque existen muchos recursos para controlar el riesgo de un accidente laboral la OIT señala que es reducible hasta un 80%. Cuando ocurre un accidente laboral, por ejemplo un obrero que sufre una caída libre y en el peor de los casos pierde la vida, lo que arrastra este terrible accidente es una serie de acontecimientos que implican grandes pérdidas de dinero para la empresa o contratista.
Cada línea previamente estudiada y posteriormente dibujada; tiene una función específica. Por lo tanto debemos analizar las funciones de las líneas para comprender el significado de estos esquemas.
El Oficial
Primera quincena / Mayo del 2012
EDITORIAL ESPECIAL
LA OPINIÓN
EN CIFRAS 5.000 millones de dólares Es el monto que será invertido hasta el 2014 para convertir 1.286 kilómetros de carreteras en superautopistas que impulsarán el desarrollo de importantes sectores agrícolas, ganaderos y turísticos de todo el país. Fuente: MTOP.
63’349.214,20 millones de dólares Fueron invertidos en la construcción de la vía Balnera – Pallatanga – Cumandá, de 106.6 kilómetros de longitud. Fuente: MTOP.
11’353.467,91 millones de dólares Es el monto del contrato firmado entre el MTOP y el Cuerpo de Ingenieros del Ejército para la terminación de la vía Tucumbatza – Gualaquiza. Fuente: MTOP.
10’344.684,00 millones de dólares Son invertidos en la construcción del intercambiador de tráfico para la ciudad de Manta. El crédito correspondiente al monto invertido fue concedido por la Corporación Andina de Fomento (CAF). Fuente: Municipio de Manta.
Cámara de la Construcción de Quito advierte restricción de créditos hipotecarios Ing. Hermel Flores, Presidente de la Cámara de la Construcción de Quito.
A
nte el pleno de la Comisión de Régimen Económico y Tributario y su Regulación y Control, la Cámara de la Construcción de Quito (CCQ) expuso el riesgo que existe para el sector de la construcción si los créditos hipotecarios se restringen y se vuelven más exigentes en el caso de aprobarse la Ley de Regulación de Créditos para Vivienda, enviada con carácter urgente por el Ejecutivo a la Asamblea. Durante la exposición realizada por la CCQ, se destacó la importancia del sector de la construcción en la economía nacional y el efecto negativo que puede generarse si los créditos de la banca, especialmente privada, se limitan o dejan de otorgarse.
En la actualidad la banca privada financia el 70% del valor de un inmueble, pero con la nueva Ley el porcentaje puede reducirse a 60 o menos. Por esta razón, solicitó a la Comisión de Régimen Económico se analice profundamente y tomando en cuenta el criterio de todos los involucrados en el tema. Además la CCQ indicó que la posibilidad de una "burbuja inmobiliaria" en estos momentos en el Ecuador está descartada totalmente, porque nuestro país vive una realidad muy diferente a países como España donde se otorgaron créditos sin una calificación rigurosa, además de sobrevalorarse los inmuebles.
1ra. Parte
Especial de ELECTRICIDAD Todo sobre teoría eléctrica, instalación y reparación, normas de seguridad, conductores antifraude, recomendaciones al trabajar con electricidad tanto en viviendas como también en edificios, entre otros.
• Conductores antihurto: control de pérdidas de energía y ahorro económico. • Medidas de seguridad e higiene para el manejo de la electricidad. • Riesgos en la instalación eléctrica de tu hogar.
El Oficial es una publicación quincenal, producto de GENERAMEDIOS.S.A. Urdesa C. Circunvalación Sur 219 y Todos los Santos PBX: (04-2) 881051 - 385758 @: contacto@generamedios.com Guayaquil-Ecuador
Ventajas Técnicas
PRODUCTOS DESTACADOS
Permalatex Elastomerico
Es una pintura arquitectónica tipo acrílica elastomérica lisa. Ventajas Comerciales
• Diseñada especialmente para decorar (acabados) superficies de mampostería en interiores y exteriores nuevas o antiguas de viviendas y construcciones en general. • Cubre micro grietas en superficie de mampostería. • Protege la superficie creando una barrera entre la misma y el medio ambiente. • Protegiéndola de agentes ambientales como: polvo, salinidad y microorganismos. • Tiene el objetivo fundamental de alargar la vida útil del sustrato.
• Ideal para construcciones nuevas. • Excelente producto para estructuras que pueden sufrir de asentamiento. • Gran poder impermeabilizante. • Súper lavable. • Si se requiere aplicar como producto texturizado es posible mezclar con sílice o grano de mármol.
SÍGUENOS EN TWITTER: http://www.twitter.com/eloficial1
2
INFORMACIÓN QUE CONSTRUYE
Stefanía Barquet sbarquet@generamedios.com Dirección y Gerencia General
• Excelente elasticidad. • Gran resistencia en ambientes exteriores. • Cubre las micro grietas sobre la mayoría de acabados de mampostería. • Retarda la carbonación del cemento. • Extiende la vida útil de las estructuras. • Permeable al vapor de agua e impermeable a la lluvia. • Permanece flexible a pesar de la exposición a ciclos de temperatura fría y caliente. • Disponible en el Sistema de Preparación de Colores CONDORTREND.
Usos recomendados
Secado: De 3 a 4 horas para segundas manos, en condiciones normales. En condiciones normales: 18° - 22° y 60% HR.
Todos los contenidos son de exclusividad de Generamedios. Está prohibida la utilización de todos los artículos, fotografías y demás información del contenido de EL OFICIAL.
Páginas 12-14
Omar Benites Hurtado obenites@generamedios.com Director Operativo Melissa Ávila Hidalgo coordinadora@generamedios.com Coordinadora Operativa Paola Barquet pbarquet@generamedios.com Directora Comercial Glenda Ramos gramos@generamedios.com Ejecutiva de Ventas Berenisse Zambrano bzambrano@generamedios.com Directora de Arte Angel Ayala Arboleda aayala@generamedios.com Redactor Ariana Briones web@generamedios.com Web Master
Roxana Pavón rpavon@generamedios.com Jefe Administrativa Marcos Pavón mpavon@generamedios.com Supervisor de Distribución y Logística Cristhian Ponce Promotor Generamedios - Urbano Express
INTACO
El Oficial
Primera quincena / Mayo del 2012
TÉCNICAS
Interpretación de planos Nº 3 (la línea) Cada línea previamente estudiada y posteriormente dibujada; tiene una función específica, no obstante encontraremos que los planos están dibujados en dos dimensiones, tal como es la hoja de papel en la cual están impresos; a pesar de ello representan cotidianamente volúmenes tridimensionales. Por lo tanto debemos analizar las funciones de las líneas para comprender el significado de estos esquemas.
L
os diferentes dibujos que observamos al momento de leer un plano están elaborados por medio de una gran variedad de líneas, las cuales en su conjunto han de representar algo concreto para el lector.
Dibujo isométrico de una caja de proyecciones con una línea dibujada en su interior.
Estudiemos como se observará una línea a partir de tres enfoques diferentes; los cuales han de ser la posición del observador con respecto a la línea. Inicialmente ubicaremos la línea dentro de un cubo o caja de cristal o caja de proyecciones. La línea que hemos suspendido en el espacio interior, se encuentra paralela a sus paredes laterales y perpendiculares tanto a la tapa superior como a la tapa inferior. Ahora proyectaremos la línea (a-b) que estamos estudiando sobre las tres caras principales en donde se encuentra el observador, es decir sobre las dos paredes laterales contiguas y sobre la tapa superior a fin de interpretar con mayor claridad la forma en que el observador visualiza la línea:
Dibujo isométrico de una caja de proyecciones, en la cual la línea estudiada ha sido proyectada a las tres caras principales para determinar su lectura desde el sitio en que se encuentre el observador con respecto a la línea.
4
INFORMACIÓN QUE CONSTRUYE
Finalmente abriremos la caja de cristal y tomaremos las tres caras a las cuales les daremos nombres concretos a saber: a la tapa superior le llamaremos vista superior o planta (plan), a las tapas laterales les llamaremos vista de frente o elevación de frente (Front Elevation) y vista perfil derecho o elevación lateral (Side Elevation); estas visuales se representan en proyección ortográfica de la siguiente forma:
Proyección ortográfica de una línea perpendicular.
Analizando el esquema anterior, debemos partir del hecho que las líneas en cruz representan únicamente la separación o los vértices que unen las tapas del cubo o caja de proyecciones y para nuestro estudio cada tapa representa un plano al cual le daremos un nombre con una letra así: el plano A, se le llama vista superior o PLANO DE PLANTA(plan) el cual representa el enfoque del observador mirando desde arriba; el plano B, se le denomina vista de frente o PLANO DE ELEVACIÓN DE FRENTE (front elevation) y el plano C se le llama vista de perfil derecho o PLANO DE ELEVACIÓN LATERAL (side elevation). La Línea A-B, se observa en el plano B en posición vertical y en toda su magnitud, de igual manera y en toda su magnitud, es así que el observador cuando se sitúa sobre la visual de elevación lateral encontrará la línea en en posición vertical.
PROYECTA
EL OFICIAL
Primera quincena / Mayo del 2012
Los accidentes laborales cualesquiera que estos sean, no solo traen como resultado una desgracia para el o los obreros, sino que además repercuten en el pago de grandes indemnizaciones por parte de los contratistas.
¿Por qué invertir en salud y seguridad en la construcción?
L
a industria de la construcción conlleva una gran variedad de riesgos que varían de intensidad dependiendo de la tarea que se realice, aunque existen muchos recursos para controlar el riesgo de un accidente laboral la Organización Internacional del Trabajo OIT señala que es reducible hasta un 80%. Cuando ocurre un accidente laboral, por ejemplo un obrero que sufre una caída libre y en el peor de los casos pierde la vida, lo que arrastra este terrible accidente es una serie de acontecimientos que implican grandes pérdidas de dinero para la empresa o contratista. Si el obrero en cuestión, contase con una póliza de seguro esta le cubrirá ciertos gastos como funeral y algún tipo de indemnización a la familia, en caso contrario, los líos son peores porque en muchos países la póliza contra accidentes para el área de la construcción es de carácter obligatorio y pasarla por alto resulta en contra de la ley.
Accidente: lo que ocurre en obra Al momento del accidente, la obra queda totalmente paralizada el resto de los compañeros del obrero accidentado corren hacia él con el propósito de auxiliarle, en cuestión de minutos se riega la noticia por toda la construcción, por lo cual nadie continua trabajando, esperan a que llegue una ambulancia para así socorrer a su colega. No obstante, si el obrero que sufre el accidente muere, la obra se paraliza totalmente, se espera a que lleguen los funcionarios del Ministerio de fiscalización y del Ministerio de Relaciones Laborables, lo cual afecta
directamente a la productividad y los más allegados a la víctima estarán muy afligidos para continuar realizando su labor. Ya con el personal del Ministerio de fiscalización y del Ministerio en la obra, ellos empiezan a inspeccionar la construcción de forma minuciosa, para conocer realmente si hubo o no negligencia del obrero o si esto tuvo que ver por la falta de medidas de seguridad por parte de los contratistas. Luego de esto llega la prensa, las demandas y no queda más remedio para los constructores que contratar a un abogado (que no es nada barato). Luego de contratado el abogado, pareciera que todo se ha calmado pero resulta que el accidente ocurrió porque la empresa no contaba con las medidas de protección necesarias contra caída libre y nuevamente se hace un escándalo público, la empresa mancha su nombre, es muy probable que en días siguientes al accidente los obreros consideren que el ambiente laboral no es propicio para desarrollar el trabajo, por lo cual deciden realizar un paro en sus labores afectando a terceros. Los costos de la muerte de un obrero en el ejercicio de sus funciones pueden ser muy altos, esto depende de la magnitud de la obra y las condiciones en las cuales ocurrió el accidente, pueden llegarle a costar tanto a una empresa que podría caer en la quiebra si se tratase de un accidente de mayor magnitud. Ahora bien, en definitiva es menos costoso y saludable para una empresa o contratista invertir en planes de seguridad, equipo de protección personal, charlas instructivas, inspectores, ect. que tener que enfrentar un accidente laboral, el dinero que se pierde es considerablemente mayor al que se invierte para salvaguardar la vida de quienes día a día se encargan de impulsar esos grandes diseños que proponen las modernas ciudades.
INFORMACIÓN QUE CONSTRUYE
5
El Oficial
Primera quincena / Mayo del 2012
EMPRENDEDORES
Ferri Erazo
Luis Bolaños Bolaños
Rumbo al éxito aplicando Un pintor bien preparado vale por dos grandes estrategias
A
pesar de su poco tiempo en el mercado ferretero, los esposos Carlos Erazo Tapia y Ángela Bosques Romero, tienen claro que el negocio que pusieron, Ferri Erazo, podrá crecer de a poco, siempre y cuando sigan cumpliendo su principal objetivo… servir de la mejor forma a los usuarios de materiales para acabados y productos de línea ferretera en Babahoyo. Pero los emprendedores no solo imaginan el éxito sino que también le van dando forma, esto a través de ciertas estrategias comerciales que están aplicando, con la intención directa de captar mayor cantidad de clientes y más aún el alcanzar su fidelidad para con Ferri Erazo.
Estrategias para el crecimiento
Ángela Bosques Romero, copropietaria de Ferri Erazo, es quien nos cuenta respecto a las estrategias que han puesto en marcha su esposo y ella para lograr que su negocio se vaya posicionando en el mercado. “Lo primero es y será darnos a conocer y es por eso que esta entrevista con El Oficial es muy valiosa para nosotros y más porque ustedes no cobran nada por ella. En segunda instancia está la atención al cliente, en la que destaca un trato respetuoso y amigable para con los clientes que nos visitan. Finalmente está también el tener muy buenos proveedores, garantizando así un precio y calidad justa para los compradores”, indica la emprendedora. A lo comentado por Ángela, su esposo Carlos agrega que la paciencia y el positivismo son también factores de importancia dentro de las estrategias que están aplicando en su negocio, lo cual es necesario para crecer, porque de lo contrario por más dinero que se invierta todo será en vano.
De todo en línea ferretera y más
En Ferri Erazo los clientes que lo visitan pueden encontrar: pinturas, tuberías, material eléctrico, herramientas, productos para acabados, grifería y además el asesoramiento técnico que necesitan, porque nunca está de más el que les den una mano para decidir qué producto es el que se requiere para una determinada tarea por realizar.
Gustosos los atenderemos
Tanto Carlos como también Ángela se despiden de la fiel lectoría de El Oficial, pero no sin antes hacer una cordial invitación a los babahoyenses, fluminenses y demás ecuatorianos para que cuando requieran de productos ferreteros de calidad y una atención de primera, los visiten en Ferri Erazo, local ferretero que fue creado con la intención de servirles y ayudar a que sus necesidades sean satisfechas. Ferri Erazo E-mail: ferrierazo@hotmail.com Horario de atención: De lunes a sábado de 8:00 a 17:30 horas Babahoyo, Los Ríos.
6
INFORMACIÓN QUE CONSTRUYE
Real riqueza de una empresa
El que las paredes de casas, edificios y todo tipo de construcciones se vean con perfectos acabados de pintura depende exclusivamente del trabajo de los pintores, quienes como mejores aliados de trabajo tienen a su brocha y en algunos casos al rodillo. Cada uno de ellos tiene particulares vivencias y conocimientos que ponen en práctica en los trabajos para los que son contratados. A uno de estos importantes personajes lo conocimos en Ibarra, justamente pintando la fachada de una de las iglesias de esta emblemática ciudad; su nombre Luis Bolaños Bolaños, quien tiene en el mundo de la pintura 20 años de trabajo ininterrumpido. Luis de 38 años de edad (a quien sus amigos lo llaman ‘maestro’), se cataloga como un pintor de brocha gorda, lo cual a su modo de entender, es porque conoce su trabajo, lo hace bien y sus clientes así lo reconocen, ya sea en Ibarra o en las distintas ciudades en las que le ha tocado laborar.
¿Cómo se logra ser un pintor de brocha gorda? “El que un pintor sea o no profesional solo depende de él, de su deseo de superarse y sobre todo de estar al tanto de los nuevos productos del mercado y de las nuevas técnicas para acabados con pintura que aparecen conforme avanza la tecnología. Es ahí donde radica en que un hombre o una mujer se convierta en pintor o pintora de brocha gorda”, explica Bolaños. Bolaños afirma también que un pintor preparado vale por dos, y lo hace porque durante sus dos décadas de experiencia en la construcción, específicamente en el área de acabados, pudo notar que los ingenieros, arquitectos y empresas constructoras siempre buscan a gente con deseo de superación y más aún que sepan muy bien de su oficio, por ello es que él piensa que el capacitarse constantemente es una ventaja, porque los obreros que no lo hacen siempre tienen menos oportunidades de tener trabajo y de sobresalir.
Su recomendación Luis termina su participación en El Oficial con una sincera recomendación a todos los pintores y quienes desean serlo: “Amigos, si lo que buscan es destacar en el mundo de los acabados, en este caso como pintores, es fundamental que dejen de pensarlo y empiecen a hacerlo, y que mejor forma de lograrlo que capacitándose. Con la capacitación no solo ganarán ustedes, sino también sus familias, porque ustedes les podrán ofrecer un mejor presente y futuro a su esposa e hijos”. Luis Bolaños Bolaños Pintor de brocha gorda Celular: 095 – 923384 Ibarra, Imbabura.
L
a mejor riqueza de una empresa no son sus bienes materiales, sino el capital humano. El empresario es un líder que guía a sus subordinados a realizar las actividades diarias de una empresa, pero dónde queda, el poder conversar sobre un problema que aqueja algún empleado, darle una palmada en la espalda para felicitarlo por su labor y con una sonrisa pedirle que pueda mejorar el trabajo. Todos necesitamos de todos. Motivar al personal es la mejor herramienta que pueda existir. En una empresa se requiere de gente contenta con lo que hace, personas que puedan expresar sus emociones. Nadie hace todo a la perfección, pero sin armonía no puede haber crecimiento, no hablo de números, hablo de hombres y mujeres que trabajan con relación de dependencia, y que el trabajo debe resultar para ellos un bálsamo y no un infierno.
“El empresario que trata bien a sus empleados, tiene un autoestima auténtica para sí mismo”. José Bucheli, Gestor Cultural y Escritor.
El Oficial
Primera quincena / Mayo del 2012
FIERROS Y CONCRETO
Trabajos de atención y vialidad en la parroquia Turi
Continúan trabajos de bacheo en Guayaquil
Labores que llenan de felicidad de dicho sector del cantón Cuenca en la provincia del Azuay.
Se intensifica la labor de bacheo de calles y avenidas la urbe porteña.
La Municipalidad de Cuenca y la Junta Parroquial de Turi trabajan mancomunadamente en mejorar la vialidad de la parroquia, con lo cual mejorará la integración de las comunidades y la práctica del Buen Vivir garantizada en la Constitución del Estado.
La Dirección Municipal de Obras Publicas continúa remediando los problemas de baches que se presentan en calles y avenidas en esta época invernal, por la mala calidad de asfalto y el paso continuo de los vehículos pesados.
Vía El Cisne-Punta Corral En esta vía se trabajó en un total de 4.5 kilómetros, lo que permitirá una importante comunicación entre sectores que han reclamado sus derechos a estar interconectados mediante una arteria vial de primera línea. La vía pasará de cinco a 10 metros de ancho. En esta misma carretera se construyen sumideros por un monto de 36.438 dólares,
de los cuales la Junta Parroquial aporta con el 50 por ciento. Del presupuesto participativo que recibe la Junta se construyen muros de contención en varios sectores, aunque el progreso de las obras depende de las condiciones del clima y del suelo. Además se realiza el ensanchamiento vial con maquinaria de la Municipalidad. Después se complementará con la construcción de cunetas y bordillos. Ésta obra beneficiará a las comunidades de: El Cisne, Tres Cruces, Punta Corral, Corazón de Jesús, Patapamba, Chaguarcorral, Santa Anita, Tres Claveles, El Recreo y La Merced.
Calles como Babahoyo, desde Capitán Nájera hasta 10 de Agosto; Cosme Renella, en la ciudadela la FAE y el primer puente de la Perimetral, en la isla Trinitaria, están siendo intervenidas por cuadrillas municipales. Los trabajos consisten en bachear pequeños huecos de la calle o levantar completamente la carpeta asfáltica y colocar nuevo material. La obra se ejecuta vía administración directa, es decir con equipos propios de la Dirección de Obras Públicas conformados
PINTUCO
por cuadrillas con 1 recuperadora, volquetes, 2 rodillos, 1 asfaltadora y 8 obreros. El objetivo de esta obra, que es mejorar y garantizar el tránsito peatonal y vehicular, apunta a que en los próximos días se realice la contratación de personal extra y adquisición de asfalto para empezar a trabajar en todos los sectores y atender las demandas de la ciudadanía.
NOTICIA OFICIAL
SILK mostró las ventajas de sus herramientas en Cuenca El pasado 26 de abril en la ciudad de Cuenca la reconocida marca SILK, llevó a cabo una charla técnica dirigida a obreros de la construcción, la cual tuvo por finalidad capacitar a los asistentes respecto a las Ventajas de las Herramientas SILK. Ya en el desarrollo de la charla, fueron presentados varios modelos de taladros SILK por parte del Ing. Roberto Chávez (capacitador), quien hizo énfasis en sus características y beneficios. Fue así como los 38 participantes que asistieron al acto, se informaron sobre: línea semi profesional, línea profesional, nuevos cambios en el empaque, tarjeta de garantía, característica del taladro, uso para perforar, uso cómo destornillar y medidas de seguridad. SILK agradece a todos los asistentes a la charla técnica realizada en la Red Socio Empleo de Cuenca, y además reafirma su compromiso de que más charlas de gran importancia serán dictadas en los meses venideros.
EL OFICIAL
Primera quincena / Mayo del 2012
ISEO dio a conocer exitosamente sus productos en la Atenas del Ecuador ISEO sigue su recorrido por el país dictando charlas técnicas de gran valor dirigidas a cerrajeros. En esta oportunidad la ciudad de Cuenca fue sede de dicho evento, específicamente las oficinas de la Red Socio Empleo. El Ing. Francisco Córdova fue el encargado de dictar la capacitación, la misma que tuvo como tema fundamental: Uso e instalación de candados y cerraduras ISEO. Durante la charla realizada el anterior 18 de abril, se recalcó a los 39 asistentes sobre las herramientas ISEO y sus beneficios, destacando: Candados Aditus, Cerradura Portocino, Candado Anticizalla, Cerradura Eléctrica, Cerradura con Botón y Barra Antipánico.
Terminada la charla, el público asistente se mostró muy contento por la información recibida, como también por excelente atención con la que fueron tratados, lo cual a su modo de entender refleja el gran interés de ISEO por los usuarios de sus productos.
El Oficial
Primera quincena / Mayo del 2012
PASO A PASO
Aplicación de sellador de poliuretano en metal y vidrio
Los selladores de poliuretano son de origen elastomérico de un solo componente que curan bajo los efectos de la humedad para formar una unión flexible y resistente con muy buena adherencia a una gran variedad de sustratos. Entre los novedosos selladores que existen en el mercado nacional e internacional, se encuentran los elaborados y comercializados por 3M, los cuales están compuestos de: Caucho (poliuretano): Otorga diferentes características físicas, químicas y de resistencia a cada producto.
Preparación de superficie Inicialmente limpiaremos las dos
superficies con un trapo o waype limpio que no deje pelusa y estos deberán ser humedecidos con el Cleaner C596. Esperamos 15 minutos para que el producto evapore completamente. Es hora de aplicar el preparador de superficies Primer P595 para vidrios y el P591 para metales. Se requiere un tiempo de espera de secado de 30 minutos.
Perfecto final La puerta completamente sellada, pasa a proceso de acabado y finalmente es instalada en el bus, vehículo que pronto estará transportando a miles de ecuatorianos hasta su destino.
Plastificantes: Permiten que el sellador sea “trabajable”, pueda calafatearse y aplicarse.
Resinas: Confieren capacidad adhesiva al sellador.
3M Ecuador en colaboración con el personal que labora junto al Sr. Mario Remache, propietario de Carrocería Buscars, nos muestran cómo realizar de forma correcta la aplicación de sellador de poliuretano en metal y vidrio. En esta oportunidad trabajaremos en el sellado y adhesión de una puerta delantera de bus.
Sellado de la superficie Cumplida la media hora de espera por secado, aplicamos luego el sellador 590 certificado para el pegado de vidrios en ensambladoras, porque cumple con la normativa (Prueba Federal de Choque FMVSS 212 y SCAQMD. Además, contribuye a la baja emisión de contaminantes). La recomendación es aplicar primero en el vidrio y luego se procede a unir las superficies. Antes de aplicar el sellador en el metal, es importante efectuar el corte adecuado en el embudo, este quedar en forma de pirámide. La aplicación del sellador sobre la estructura se hace perpendicularmente.
Unión de superficies (metal y vidrio)
Aplicado el sellador sobre la superficie metálica, podemos ya ubicar el vidrio sobre esta. Una vez situado el vidrio sobre el área de metal, es necesario aplicar presión sobre él para que se distribuya de manera correcta el adhesivo y haya el respectivo sellado. Además, se pueden retirar las rebabas que pudiesen existir sobre el área pegada. No olvidar el dejar reposar durante 4 horas la estructura pegada, lo que permitirá manipularla luego.
Agradecimientos: 3M Ecuador C.A.
3M
Familia de Selladores 3M
Realizar trabajos de sellado y adhesión de estructuras ya no representa un dolor de cabeza, ahora existen productos que permiten una labor práctica, rápida y económica.
El Oficial
Primera quincena / Mayo del 2012
ESPECIAL DE ELECTRICIDAD
Conductores antihurto: control de pérdidas de energía y ahorro económico En la fabricación de los conductores tipo SE estilo U, se deben seguir los siguientes pasos: tref ilación, trenzado de los conductores de fase, aislamiento, aplicación de relleno de PVC, aplicación de malla helicoidal, aplicación de cinta glas back tape y extrusión de chaqueta . En nuestro país solo ELECTROCABLES C .A., posee la tecnología para fabricar éste tipo de conductores, lo cual es destacable, porque otros procesos no garantizan una buena calidad de conductor y especialmente afectan las prestaciones del cable como antihurto.
Conductor SEU
Conductores antifraude tipos SEU, USE-1 y USE-2
E
n nuestro país las líneas de distribución secundaria existentes, por lo general son de tipo abierto, es decir que los conductores desnudos (normalmente de aluminio) son tendidos en forma vertical – paralela sobre bastidores o “racks” que son instalados en postes sean estos de hormigón, metálicos o de madera.
Desde las redes de distribución secundaria se instalan las acometidas hasta el medidor o contador de energía de cada abonado. Los conductores más usados en el Ecuador para realizar dichas acometidas son:
Cables multiplex: Conductores multipolares de aluminio
La fabricación de estos conductores debe ajustarse a lo establecido en el NEC (Norma Ecuatoriana de Construcción) y en las normas UL-854, IPCEA S-66-524 y NEMA WC-7.
Componentes que los conforman y su función:
•
Conductor de fase de cobre o aluminio grado AA-8000: Conducción de energía eléctrica en las fases (pueden ser uno o dos conductores dispuestos en paralelo).
(Duplex, Triplex o Cuádruplex) soportados por un neutro mensajero que puede ser un conductor A.A.C. (aluminio puro 1350), A.C.S.R. (aluminio reforzado con acero) o A.A.A.C. (aleación de aluminio 6201-T81).
•
Cables de cobre tipo TC: Son cables de cobre multipolares
• Relleno de PVC: Cumple con la función de mantener juntos los conductores de
de dos, tres o cuatro conductores aislados individualmente con material termoplástico, cloruro de polivinilo, PVC, trenzados entre sí y cubiertos con una chaqueta también de PVC color negro, con protección UV.
¿Cómo evitar el robo de energía? Los cables descritos anteriormente son susceptibles de ser violentados y en consecuencia de que a través de ellos se produzcan pérdidas “negras” para las empresas encargadas de la comercialización de la energía. Esto originó replantearse el tema buscando soluciones al problema y es así como nace la necesidad de cambiar el sistema usado para la distribución de energía (red secundaria y acometidas).
12
Eliminar las pérdidas de energía eléctrica y ofrecer mayores ventajas económicas en comparación con los cables convencionales, es lo que ofrecen los conductores antihurto.
INFORMACIÓN QUE CONSTRUYE
Aislamiento de polietileno reticulado XLPE: Material aislante que soporta una temperatura de trabajo de 90° C lo cual le permite al conductor una mayor portada de corriente (más amperios en las fases). Es además un material más duro que el PE, por tanto dificulta el acceso al conductor de fase a quien intente robar energía. fase y al ser una copia adicional se convierte también en una barrera adicional para quien intente acceder a ellos (este componente no es una exigencia de la norma UL854, pero tampoco la contraviene).
• Conductor neutro de malla helicoidal: adicional a su labor de conductor de
tierra o neutro, cumple con la función de ser la barrera más importante para el hurto de la energía. Este debe ser del mismo metal que el conductor de fase aislado, del mismo calibre que éste o de un calibre inferior en dos tamaños AWG al mismo.
• Cinta Glas Back Tape: Material no higroscópico que impide la penetración del PVC de la chaqueta entre los alambres que conforman la malla, facilitando de esta forma el corte, pelado y preparación de la malla para la instalación.
• Chaqueta de PVC con protección UV: Cumple con la función de proteger externamente al conductor de la acción de los agentes atmosféricos a los que está expuesto.
ESPECIAL DE ELECTRICIDAD
EL OFICIAL
Primera quincena / Mayo del 2012
Medidas de seguridad e higiene para el manejo de la electricidad Trabajar con electricidad no es una tarea sencilla, más bien es una tarea de sumo cuidado, en la que el técnico eléctrico debe estar bien preparado para efectuar sin riesgos su labor.
L
a corriente eléctrica es la energía más utilizada tanto en la industria como en el hogar, lo que hace que las personas se despreocupen sobre las medidas de seguridad que hay que tener en cuenta durante su uso. A esta falta de atención sobre los riesgos de la energía también contribuye el hecho de que para los órganos de los sentidos del cuerpo humano, es difícil su detección. Por ello es necesario identificar los factores de riesgo eléctrico que existen en el lugar de trabajo, con el fin de tomar las precauciones correspondientes para evitar las lesiones, muchas de las cuales son mortales. Los principales factores que intervienen en los accidentes eléctricos son:
• Intensidad de la corriente que pasa por el cuerpo humano. • Tiempo de exposición al riesgo. • Trayectoria de la corriente eléctrica por el cuerpo humano. • Naturaleza de la corriente.
Hagamos del lugar de trabajo un sitio más seguro Uno de los principios básicos en la actividad preventiva es tener claro que se debe reconocer las condiciones de seguridad y buscar corregir los riesgos y condiciones peligrosas que se presenten.
Señalización Por lo tanto dentro de los principios a tener en cuenta es reconocer e interpretar los avisos de seguridad, los cuales deben ser colocados donde se requieran, a fin de indicar los riesgos existentes.
Orden y Limpieza Es importante que las áreas de trabajo cumplan con puntos importantes en la materia como:
•Tener un lugar para cada herramienta y cada una en su lugar.
•Tener el área de trabajo limpia y ordenada. •Limpiar todo derrame que se de en sólidos o líquidos. •Tener el piso de su área de trabajo completamente seco.
La Humedad en el riesgo eléctrico Esta puede permitir que se de una conducción de la electricidad provocando un accidente serio, por esto es conveniente: Nunca trabajar cerca de alguna fuente eléctrica si sus herramientas o prendas de vestir se encuentran mojadas. No trabajar fuera si está lloviendo. Cambiarse la ropa o calzado si ésta se moja. Tenga a mano un paño para secarse las manos.
• • • •
Otro punto importante en la prevención es el ambiente, por lo tanto se debe estar atento a determinar condiciones, esto por razón de que una chispa puede provocar una explosión cuando existe presencia de: polvo en suspensión, vapores, gases o nieblas de inflamables y exceso de oxígeno. Por lo tanto para evitar una situación de peligro con alguno de los componentes citados, se debe ventilar adecuadamente el lugar de trabajo.
El Oficial
Primera quincena / Mayo del 2012
ESPECIAL DE ELECTRICIDAD
Riesgos en la instalación eléctrica de tu hogar La electricidad supone progreso y bienestar, pero también puede convertirse en un riesgo para las personas y para sus bienes, si se carece de los conocimientos o de los medios necesarios para su correcta utilización. Por tal motivo es muy importante que estés al tanto de los principales riesgos eléctricos que se producen en el hogar y así evitar situaciones desagradables.
Prevención Para prevenir fatales accidentes en tu hogar, es necesario llevar a cabo revisiones periódicas en la instalación eléctrica, mismas que deberán ser realizadas por personal calificado, tomando en cuenta los siguientes puntos:
•
Si tu casa o departamento tiene más de 10 años de antigüedad y nunca se le ha dado mantenimiento, es momento de que un profesional calificado realice una revisión completa. Esto se recomienda ser realizado cada cinco años.
•
Si tus contactos no cuentan con toma de tierra, corres el riesgo de recibir una descarga eléctrica, de quemar tu instalación o dañar tus electrodomésticos. Instala el sistema de tierra física en tu vivienda.
• Si los cables, enchufes o tomacorrientes se calientan, significa que en
tu instalación eléctrica existe otro factor de riesgo que debe ser revisado y corregido aplicando la normatividad correspondiente a las instalaciones eléctricas, se incrementarán notablemente las condiciones de seguridad en el uso de la energía eléctrica. Es fundamental que conozcas que cada determinado tiempo se deben modernizar las instalaciones eléctricas en tu casa, con ello contribuirás a disminuir el riesgo de accidentes, valorizar los inmuebles y promover el ahorro de energía.
F
recuentemente incorporamos situaciones cotidianas de riesgo en nuestro hogar; como pudieran ser las variaciones en el voltaje al encender la lavadora o tener varios aparatos conectados a un mismo enchufe. Estas entre otras, son situaciones que representan un peligro que pocas veces percibimos como tal.
Las condiciones antes mencionadas, son un grave riesgo para los habitantes de la casa y por supuesto para tu patrimonio. La falta de seguridad derivado de una instalación en mal estado es una bomba de tiempo que puede tener consecuencias graves, en el menor de los casos repercutirán sobre tus electrodomésticos.
14
INFORMACIÓN QUE CONSTRUYE
No olvides compartir con tus familiares, conocidos y vecinos la información que acabas de leer. La cual ayudará a fomentar una cultura de cuidados antes los riesgos eléctricos en los hogares de nuestro país.
GOBIERNO
El Oficial
Primera quincena / Mayo del 2012
DECORANDO
Qué debes tener en cuenta al pintar una habitación infantil Primero tenemos que hacer participar al niño o niña preguntando que colores le gusta, luego hay que elegir pintura de buena calidad, recuerda que tu hijo o hija dormirá en ese lugar por lo tanto tiene que ser un ambiente apto. Hay que tener en cuenta las medidas del dormitorio, porque no sería adecuado pintar de colores fuertes una habitación pequeña porque se va a ver saturado el espacio cuando coloquemos los muebles, en el caso que las medidas de la habitación sean bastante grandes, ahí puedes pintar del color que deseas.
El cuarto para niños tiene que estar en perfecto estado, porque ahí es donde nuestros niños van a pasar gran parte del tiempo, principalmente si ese espacio también es su lugar de juegos.
C
uando vamos a pintar la pared de la habitación, entramos en un gran problema porque muchas veces no sabemos qué colores usar, que formas o personajes vamos a utilizar en este sector de la decoración.
Un mundo mágico Es importante poder lograr un mundo mágico, lleno de formas y colores que estimulen la creación del niño, recuerda que vivimos en un mundo donde la televisión nos llena de información y de imágenes con muchos colores y para atraer la atención de un niño de esta nueva era se recomienda ser creativo. Si la decoración que vamos a hacer es para un niño pequeño se recomienda elegir algún motivo especial, los animales de la selva son muy aceptados además podrán servir para jugar imitando los sonidos que hace cada animalito.
PINTURAS UNIDAS
Si la habitación que vamos a pintar es para un niño de unos 4 años en adelante, una buena idea es colocar una pizarra gigante en la pared para que puedan disfrutar de su propia decoración. Cuando hablamos de la habitación de una niña generalmente nos acordamos de las princesas donde predomina el color rosa o lila, pero es importante contar con la opinión de nuestra niña porque ella tiene que sentirse cómoda con el estilo que brinda su cuarto.
EL OFICIALITO TE ASESORA
EL OFICIAL
Primera quincena / Mayo del 2012
Evita accidentes al trabajar cerca de maquinaria pesada Los obreros deben tener muy en cuenta que su seguridad es importante. Es por ello que al trabajar cerca de volquetas, bulldozer, palas mecánicas y otras maquinarias pesadas, deberán seguir ciertas recomendaciones para salvaguardar su integridad.
Reglas de seguridad para trabajar alrededor de maquinaria pesada • Mantente alejado y pendiente de la maquinaria que esté moviéndose. • Nunca asumas que el operador sabe dónde estás o a dónde vas. • Cuando muevas tierra y manejes grúas, ten cuidado y mantente alejado de cualquier punto donde
puedas comprimirte. • Si debes caminar alrededor de maquinaria pesada, antes de pasar, alerta al operador para que pare la máquina. • Mantente siempre alejado de cargas, grúas y elevadores, aún si esto significa tomar el camino largo. • Evita caminar detrás de la maquinaria que esté dando reversa. Podrías tropezar y caer. • Nunca camines al lado de la maquinaria en movimiento ni viajes en su pala. La pala puede deslizarse o la carga puede moverse. • Nunca viajes sobre un camión cargado con bloques u otros materiales que pudieran moverse y lesionarte. • Si estás trabajando en andamios o plataformas portátiles, bájate mientras la maquinaria esté moviéndose. También es fundamental que los operadores de maquinaria pesada tengan siempre presente:
Todo obrero de la construcción debe conocer que la maquinaria pesada es tanto, poderosa como peligrosa, para sus operadores y para quienes trabajan a su alrededor. Es importante que conozcas las precauciones de seguridad que se deben tomar para trabajar directamente o alrededor de la maquinaria pesada: volquetas, palas mecánicas, grúas, tractores, camiones de cemento, entre otras.
Recuadro: Reglas de seguridad para operadores de maquinaria pesada • Cuando operes maquinaria pesada, verifica siempre los frenos, el volante y los otros controles antes de poner en marcha el motor. • Antes de arrancar, asegúrate de que nadie esté cerca del equipo. La manera más segura de hacer esto es caminando alrededor de tu vehículo. • Cuando estés operando maquinaria pesada, usa siempre el equipo de protección personal adecuado, gafas de seguridad y casco. • Usa siempre su cinturón de seguridad. • Verifica que la alarma de reversa esté funcionando.
Para ser parte del Directorio de Emprendedores, envíanos tus datos a: eloficial@generamedios.com Ingrese a www.eloficial.com.ec y sea parte del Directorio de Emprendedores Virtual
FERRETERÍAS Cuenca
SERVICIOS Ingenieros Civiles
Servicios
• Telmo Abad Freire Dirección: Chimborazo 321 y Aguirre, 4to piso, oficina 1 Teléfono: (04) 2352714 - Guayaquil
Albañil • Roberto Vega Vega Celular: 098 – 907196 Pujilí
• Manuel Abarca Muñoz Dirección: Colombia y quito bloque 4, departamento 7e. Teléfono: (04) 2371020 - Guayaquil
• Operador de minicargador Kléber Villamar Piloso Celular: (069) 713054 Ciudad: Guayaquil
Arquitectos • Helder Nuñez Celular: 084 – 378071 - Pelileo • Mario Moreno Vásquez Celular: 093 – 362097 - Balzar
Maeco Dr. Alberto Ortega Neira, propietario. Dirección: Núñez de Bonilla 2-53 y Av. España Teléfono: (07) 2833343
Bolívar
Comercial María Mario Pacaji Guinzo, gerente. Dirección: Av. La Naranja y José Aguilar Teléfono: (03) 2974003
Tulcán
• Operador de excavadora de oruga Richter Samaniego Carabalí Celular: (093) 028061 Ciudad: Atacames
Comercial Carchi Dirección: Paraguay y Av. Coral Teléfono: (06) 2980448
Riobamba
Comercial Vera Dirección: Vía a Guano (Salida) Teléfono: (03) 2366237
SUPRINSA
5
La Maná
Hierro Comercio 2 Dirección: Av. 19 de Mayo S/N y Benjamín Sarabia Teléfono: (03) 2687046
Pasaje
Ferretería La Económica Dirección: Juan Montalvo y Aurelio Prieto Teléfono: (07) 2912520
Guayaquil
Megahierro Dirección: Av. Quito 2212 y Capitán Nájera Teléfono: (04) 2452271
Otavalo
Ferricentro Otavalo Dirección: Atahualpa 315 y Piedrahita Teléfono: (06) 2928634
Catamayo
Distribuidora Villavicencio Dirección: 24 de Mayo y Bolívar Teléfono: (07) 2676004 Ferretería Colombatti Dirección: Malecón 123 y Pedro Carbo Teléfono: (05) 2731520
NOTICIA OFICIAL - DEPORTES DE NIVEL NOTICIA OFICIAL
EL OFICIAL
Primera quincena / Mayo del 2012
CORTOS DEPORTIVOS
Instaladores eléctricos cuencanos participaron en la charla ofrecida por FARFISA
Messi rompe vence record de Gerd Müller Leonel Messi, delantero argentino que es la máxima figura del Barcelona de España, rompió el record de mayor cantidad de goles anotados en una temporada para un club europeo de primer orden. Müller anotó 67 tantos, mientras que Messi anotó 68.
Dos nuevos refuerzos para Barcelona Unidades de cableado reducido, cableado convencional de llamada electrónica y cableado convencional de llamada corriente alterna, fueron las tres características descritas respecto a Porteros Eléctricos en la charla realizada por FARFISA el anterior 19 de abril, que tuvo por sede las instalaciones de la Red Socio Empleo de la ciudad de Cuenca. Instaladores y técnicos eléctricos fueron a los que apuntó FARFISA con la charla que realizó, quienes se sintieron a gusto por los conocimientos que compartieron los capacitadores, Ing. Roberto Gutiérrez y el Ing. Roberto Chávez, quienes interactuaron de buena forma con los asistentes al acto. Como resultado de la charla se obtuvieron dos aspectos importantes a destacar:
1.- FARFISA no solo hizo presencia de marca sino que además mostró la calidad de sus porteros a los asistentes a la capacitación.
Mediante rueda de prensa, Antonio Noboa, presidente de Barcelona S.C. indicó que hay dos jugadores ecuatorianos en carpeta para fichar con el club torero en la segunda etapa del torneo nacional. Los nombres de los refuerzos serán dados a conocer a penas hayan firmado contrato.
Real Madrid acabó con la hegemonía del Barça Mourinho cumplió con lo encomendado por el presidente de Real Madrid, Florentino Pérez, al ganar la liga española y cortar una racha de tres campeonatos consecutivos ganados por el Barça catalán.
Bayern y Chelsea renuevan su rivalidad La gran final de la UEFA Champions League 2011/12 entre el Chelsea FC y el FC Bayern München evoca a una gran eliminatoria de hace unos años y guarda buenas sensaciones para ambos conjuntos en anteriores finales en competición UEFA. El encuentro se jugará el 19 de mayo en el Fußball Arena München.
2.- Los instaladores y técnicos
eléctricos mostraron su satisfacción por haber estado presentes en la charla da FARFISA, y por ello solicitaron a los capacitadores que este tipo de iniciativa se siga repitiendo de forma más frecuente en Cuenca.
La Frase Cuando el masajista le comunicó, que un delantero que había chocado con un rival no recordaba quien era en ese momento, le respondió: “¡Perfecto! Dile que es Pelé y que vuelva al campo de inmediato”. John Lambie, ex entrenador del Partick Thistle (equipo de fútbol de Glasgow, Escocia).
PEPE CANCAMO