EDICIÓN NACIONAL
www.eloficial.com.ec
ECUADOR, SEGUNDA QUINCENA DE SEPTIEMBRE DE 2012 AÑO 6 NÚMERO 153
SÍGUENOS EN TWITTER: http://www.twitter.com/eloficial1
ESPECIAL DE SEGURIDAD EN OBRA (No. 2)
PG. 9
PROTÉGETE DE LOS MATERIALES CONTAMINANTES
PG. 11
DERECHOS Y OBLIGACIONES DE LOS TRABAJADORES
PG. 14
EVITA RIESGOS MORTALES AL TRABAJAR EN ALTURA
LA OPINIÓN
2
El Oficial / Segunda Quincena / Septiembre 2012
LA SEGURIDAD GENERAL ES RESPONSABILIDAD DE TODOS Ing. José Baquero, Presidente de la Cámara de Construcción de Durán Al incorporar reglas de seguridad los obreros y empleados evitan lesiones, así como enfermedades producto de la exposición a sustancias peligrosas .
L
a construcción, considerada como una actividad estratégica, tanto por su efecto multiplicador como por su gran capacidad de generar trabajo, demanda por cada obra civil varios puestos en actividades conexas a la economía. Las Cámaras de la Construcción del país trabajan para establecer el nexo entre la empresa privada y el Estado, con el objetivo de promover proyectos que impulsen el crecimiento del
PRODUCTOS
NUEVOS
país; incluyendo la seguridad, que es una responsabilidad de todos.
SOBRE LOS TEMAS DE SEGURIDAD Es importante que conozcamos:
CONTRATISTAS: - Aprender a trabajar de un modo seguro y asumir las reglas con seriedad. - Reconocer los riesgos y evitarlos. - Reportar inmediatamente a su supervisor todos los accidentes, lesiones y enfermedades. - Inspeccionar los equipos y las herramientas antes de utilizarlas para evitar lesiones. - Usar todo el equipo de protección asignado.
BROCHA FIJA ECOAMIGABLE
CARACTERÍSTICAS: - Cabeza de cerda animal 100% natural. - Mango multiplástico ergonómico fabricado con material reciclable. - Protege el medio ambiente al no usar madera para la elaboración del mango. - Trabaja con todo tipo de pinturas. - Gran resistencia química a los solventes. - Mayor cubrimiento de la superficie pintada (ahorra pintura). - Lámina de acero de primera calidad. - No suelta pelos. - Deja un mejor acabado sin residuos.
INSTRUCCIONES PARA EL LAVADO: Lavarla con diluyente, tinner o gasolina cuando haya trabajado con pinturas a base de aceite (esmalte) y anticorrosivos. si ha trabajado con pintura al agua, látex o cauchos puede lavar la brocha con agua corriente.
SUPERVISORES: - Proveer un lugar de trabajo seguro y saludable. - Suministrar equipo de protección personal. - Entrenar a los empleados del sector de la construcción, en procedimientos seguros y en identificar los riesgos.
EN CASO DE EMERGENCIA: - Conozca las alarmas y las rutas de evacuación. - Sepa como notificar al personal de respuesta a emergencias. - Establezca un procedimiento para dejar la escena de manera segura y que así el personal de emergencias pueda hacer su trabajo.
PLASTIEMPAQUES PRESENTA RENOVADO CABO BANANERO CARACTERÍSTICAS: - Fabricado con materia 100% virgen. - Tiene aditivos anti- UV. - Reusable y de fácil manejo. - Más resistente y rendidor.
Encuéntrela en: IMEHISPA S.A. Telf. (042)-114116, 113334, 114124 E-mail: imehispa@yahoo.com www.imehispa.com Guayaquil, Ecuador
(QFXHQWUD LQIRUPDFLyQ FRPSOHWD GHO SHULyGLFR OtGHU HQ OD FRQVWUXFFLyQ
ZZZ HORILFLDO FRP HF
INFORMACIÓN QUE CONSTRUYE
EL OFICIAL, es una publicación quincenal, producto de GENERAMEDIOS.S.A. Urdesa C. Circunvalación Sur 219 y Todos los Santos PBX: (04-2) 881051 - 385758 @: contacto@generamedios.com Guayaquil-Ecuador
STAFF Stefanía Barquet sbarquet@generamedios.com Dirección y Gerencia General Omar Benites Hurtado obenites@generamedios.com Director Operativo Paola Barquet pbarquet@generamedios.com Directora Comercial Andrea Barquet abarquet@generamedios.com Directora Editorial Cynthia Lasso editor@generamedios.com Editora Angel Ayala Arboleda aayala@generamedios.com Redactor María Grazia Goya mgoya@generamedios.com Directora de Arte Daniela Aráuz darauz@generamedios.com Diseño Gráfico Ariana Briones web@generamedios.com Web Master Roxana Pavón rpavon@generamedios.com Jefe Administrativa Marcos Pavón mpavon@generamedios.com Promotor - Guayaquil Cristhian Ponce Promotor - Quito
Todos los contenidos son de exclusividad de Generamedios. Está prohibida la utilización de todos los artículos, fotografías y demás información del contenido de EL OFICIAL.
&217É&7(126 0UMVYTHJP}U KL =LU[HZ! ]LU[HZ'NLULYHTLKPVZ JVT T *HY[HZ } :\NLYLUJPHZ! LSVMPJPHS'NLULYHTLKPVZ JVT
INFORMACIÓN QUE CONSTRUYE
EMPRENDEDORES
SIEMPRE EN BUSCA DEL CRECIMIENTO PERSONALy
PROFESIONAL JULIÁN MORALES BAJAÑA
4
Durante los seis años que Julián viene trabajando en obras de construcción, se ha fijado mucho en la vida de sus compañeros albañiles, pintores, fierreros, soldadores y contratistas y en lo que ellos han hecho para triunfar. Es a partir de la experiencia de sus colegas que aprendió pronto a buscar sus propias oportunidades, además de hacer una carrera profesional al especializarse en un área de trabajo.
El Oficial / Segunda Quincena / Septiembre 2012
Además, Julián nos dice que jamás hay que abandonarse a lo que venga, “eso es llamar a la mala suerte, para que nos acompañe por siempre”.
NADA ES POR CASUALIDAD Julián Morales Bajaña, operador de compresor profesional, es de esos obreros que afirman que existen muchas formas de crecer en esta carrera y ser feliz en la vida. No obstante, tiene claro que las oportunidades hay que salir a buscarlas y jamás esperar.
Este joven obrero guayaquileño de 25 años, afirma que en la vida nada es por casualidad. “Hay quienes piensan que solo estuvieron en el momento indicado a la hora correcta, pero que hayan podido crecer no fue casualidad, sino que supieron aprovechar las oportunidades porque estaban preparados para hacerlo”, comenta.
¿QUÉ HACER PARA CRECER PERSONAL Y PROFESIONALMENTE? A esta pregunta nuestro amigo contestó que todo se puede lograr, siempre y cuando se tome el control de cada aspecto de nuestra vida. Además, estar capacitado para asumir el reto de ser protagonista del éxito, ya sea en el aspecto personal, profesional o en ambos.
Julián Morales Bajaña Operador de compresor Celular: (097) 821572 Guayaquil
AHORRO E INVERSIÓN BIEN PENSADA SON EL SECRETO DE SU ÉXITO FERRO SARMIENTO MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN Y SERVICIOS
La innovación le ha permitido crecer junto a sus proveedores y fiel clientela. Con tan solo 14 años de edad, Nardo Sarmiento, propietario de Ferro Sarmiento, Materiales de Construcción y Servicios, ya soñaba con tener su propio negocio y ser un empresario exitoso en su ciudad natal, Cuenca. Hoy, aunque Nardo ha cumplido con ambos objetivos y se siente satisfecho, piensa que día a día hay que mejorar.
APOYO DE PROVEEDORES Y DE CLIENTES Ahorrar e invertir han sido fundamentales para que Ferro Sarmiento, Materiales de Construc-
ción y Servicios, se fortalezca y amplíe. Este emprendedor, sin embargo, reconoce el apoyo de clientes y proveedores, porque como él mismo afirma: “nada se lograría sino se tienen buenos productos y, peor aún, sin compradores que los adquieran”.
RECOMENDACIÓN “Habrá momentos muy duros y en cada uno de ustedes queda el afrontarlos y superarlos. De eso depende el éxito o fracaso de sus empresas… no lo olviden”.
INFORMACIÓN QUE CONSTRUYE
ATENCIÓN AL CLIENTE
5
APRENDA A MANTENER SIEMPRE MOTIVADO AL PERSONAL DE SU NEGOCIO El éxito de una empresa depende, en gran medida, de un personal involucrado y comprometido su trabajo.
El Oficial / Segunda Quincena / Septiembre 2012
A continuación, les damos esta lista de aspectos para mantener una excelente relación laboral con sus empleados:
dará, no solo a conocerla, sino también a ejecutarla.
SELECCIÓN ADECUADA DEL PERSONAL
Una relación directa y oportuna con los empleados evitará rumores y malos entendidos que afecten el ambiente laboral.
Contratar personas sin tener claras sus fortalezas y áreas de desarrollo se volverá una limitante. Éste es el principio del éxito de toda empresa.
INDUCCIÓN CONSTANTE DE LA FILOSOFÍA DE LA EMPRESA Una gestión de personal adecuada servirá para que su empresa, aunque sea pequeña, logre transcender. Guiar al personal de un negocio es todo un arte y más cuando deseamos alcanzar metas a cambio de sacrificios para nuestros colaboradores.
Mantener una comunicación que sensibilice la importancia de la cultura organizacional. La constante interrelación con la filosofía del negocio les ayu-
MAYOR COMUNICACIÓN CON EL PERSONAL
SISTEMA DE MOTIVACIÓN E INCENTIVOS Crear un espacio de trabajo acogedor, tratar con respeto al personal y cumplir con las obligaciones laborales que exige la ley, va a mantener a su personal con ganas de dar lo mejor sí mismos.
INFORMACIÓN QUE CONSTRUYE
PASO A PASO PASO A PASO
6 6
El Oficial / Segunda Quincena / Septiembre 2012 El Oficial / Segunda Quincena / Septiembre 2012
EVENTO
7
El Oficial / Segunda Quincena / Septiembre 2012
PERIÓDICO EL OFICIAL" VISITA A SUS LECTORES EL OFICIAL realizó en Quito y Guayaquil un recorrido por las diferentes obras y ferreterías para compartir con sus fieles lectores camisetas y gorras. Además escuchamos sus opiniones y sugerencias, para así mejorar cada día más el periódico preferido del sector de la construcción.
a)
b)
c)
d)
e)
PIE DE FOTOS a) Ferretería Marcelita, Propietaria Marcela Torres. b) Ferretería Espinoza, Miguel Gines.
c) Obra Catalina Park ubicado en las calles Catalina Aldaz y Portugal, de la ciudad de QUITO. Obra conformada por 100 obreros.
d) Obra HOTEL HOLIDAY INN., de la ciudad de GUAYAQUIL. Conformada por 200 obreros. e) Obra Judicatura de Tránsito, de la ciudad de GUAYAQUIL. Conformada por 200 obreros.
Aplicaciones
TEJA ASFÁLTICA 20%
descripción
Verificar que la superficie sea homogénea (20% inclinación)
Limpiar profundamente la superficie y dejar secar
Imprimar la superficie con Imperlastic
Instalar de abajo hacia arriba con el uso de un soplete
Presionar con una toalla o paño húmedo
Sellar los cumbreros con Imperpol
Oval
Teja asfáltica con protección granular y armadura de fibra de vidrio
usos Impermeabilizar, decorar y proteger cubiertas de hormigón Es un producto que consta de placas troqueladas en varias formas y colores Resiste el envejecimiento y las condiciones climáticas Brinda amigabilidad con el entorno Producto fabricado a partir de láminas asfálticas impermeabilizantes Se usa para proteger, impermeabilizar y decorar todo tipo de techos La TEJA ASFÁLTICA es completamente impermeable y decorativa
Hexagonal
USOS
Estándar
presentaciOnES Oval Hexagonal Estándar Ranchera
Ranchera
INFORMACIÓN QUE CONSTRUYE
El Oficial / Segunda Quincena / Septiembre 2012
PREVÉN ACCIDENTES CUANDO TRABAJES CON ANDAMIOS DE CAÑA Los andamios de caña exponen a muchos riesgos a la mano de obra que los usa. En nuestro medio, es común observar que los trabajos en altura se realicen con andamios de caña guadua, estructuras que, pese a ser tradicionales, son altamente inseguras. Los andamios metálicos, construidos con estándares internacionales, son los ideales para realizar trabajos en altura, porque ofrecen mayor seguridad y garantías.
ESPECIAL DE SEGURIDAD EN OBRA
8
El uso de andamios de estructura metálica y arneses es la forma más segura para proteger al personal de la construcción.
¿QUÉ DICEN LAS LEYES Y NORMAS ECUATORIANAS SOBRE EL TRABAJO EN ANDAMIOS? El reglamento para la Seguridad y Obra Pública (1998) contempla varias normas para el cuidado de la estructura del andamio, tablas, accesos, maquinarias, herramientas manuales, señalización, desmontaje y el personal trabajador. El Ing. Enrique Obando Montenegro, Director Ejecutivo del Consejo Ecuatoriano de Seguridad Industrial, nos comenta que el andamio es una estructura de no menos de 60 centímetros de ancho, que debe cumplir las normas ANSI (Instituto Nacional Americano de Normalización) y OSHA (Administración de Seguridad y Salud Ocupacionales). Explica, además, que los pisos del andamio deben contar con espacio suficiente para contener las herramientas y así evitar que caigan y afecten a alguna persona o transeúnte. "Si esto llega a suceder, significará una sanción para el patrono, la que deberá ser impuesta por el Ministerio de Asuntos Laborales y el Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS)". Uno de los errores más comunes por parte de los obreros es subir al andamio metálico por los diagonales, cuando lo correcto es utilizar una escalera. Obando añade que los andamios deben estar separados a no más de 30 cms de la estructura de la edificación, a la que también se sujetará un arnés de seguridad en caso de que el andamio se desplome. Realizar un trabajo a más de 1.80 metros de altura requiere el uso de andamios metálicos certificados y seguridades adicionales, tales como: arneses, cascos, botas con suela antideslizante, antepechos de seguridad, rodapiés, escaleras, plataformas, etc.
INFORMACIÓN QUE CONSTRUYE
CUIDADO AL TRABAJAR CON MATERIALES CONTAMINANTES La seguridad y salud laboral no solo comprenden la protección de los trabajadores a través de indumentaria adecuada, sino también de constante capacitación. En toda obra civil, los trabajadores están en permanente contacto con sustancias químicas que pueden ser realmente peligrosas. Teniendo en cuenta este grave riesgo, buscamos la asesoría del coronel Jorge Martínez Loaiza, quien fue director de operaciones del Servicio de Emergencias 911 y jefe de seguridad de varias empresas. Este especialista sostiene, que la mayoría de sustancias químicas con las que trabajan los obreros son peligrosas y pueden provocar incendios, explosiones e intoxicaciones. También nos comenta que los ácidos son corrosivos y dañan la piel y la vista si no se toman precauciones. Además, la proximidad con cemento húmedo puede causar dermatitis.
VÍAS DE INGRESO DE SUSTANCIAS PELIGROSAS
Existen solventes que pueden llegar a la corriente sanguínea, a través de la piel y alcanzar órganos como el cerebro o el hígado.
PONTE
CORROSIVOS
RECOMENDACIONES: - USAR MASCARILLAS CON FILTROS Y GUANTES DE TELA O CUERO, según la tarea que se esté realizando. - CONCENTRACIÓN ABSOLUTA en lo que se hace. La mayoría de accidentes que se dan en construcciones son por distracción. - ALMACENAR LOS PRODUCTOS QUÍMICOS en un lugar apartado y seguro. - LEA LA ETIQUETA DEL PRODUCTO y asegúrese de que entiende lo que dice, luego siga las instrucciones que en ella se indican.
VÍAS DE INGRESO DE SUSTANCIAS PELIGROSAS Esto puede ocurrir al manipular productos químicos como pinturas con base de plomo, y luego comer o fumar sin lavarse las manos. “Es común ver a los obreros usando pañuelos o camisetas para cubrirse la nariz y no inhalar el polvo, pero esto no sirve de mucho, ya que existen vapores que penetran directamente al sistema respiratorio”, dice Martínez.
AL UTILIZAR ESTOS PRODUCTOS, TE PROTEGES DE:
El Oficial / Segunda Quincena / Septiembre 2012
ESPECIAL DE SEGURIDAD EN OBRA
10
CUMPLE CON TUS DEBERES Y HAZ RESPETAR TUS DERECHOS Todo obrero de construcción (oficial, albañil, pintor, carpintero, fierrero, instalador sanitario, electricista, soldador, operador de maquinaria, entre otros) tiene por ley derechos y obligaciones reconocidos por organizaciones internacionales y el Estado Ecuatoriano.
Según nos explicó el Ing. Diego García Jaramillo, coordinador de la Unidad de Salud Ocupacional del Ministerio de Asuntos Laborales, Ecuador forma parte del acuerdo entre la Organización Internacional del Trabajo y la Comunidad Andina de Naciones, donde se puso en vigencia el Instrumento Andino de Seguridad y Salud en el Trabajo. Ahí se determinó, que los países miembros deben brindar las mejores condiciones de seguridad y salud a todos los trabajadores. Además, se reglamentaron las actividades de construcción y obras públicas para controlar los riesgos de accidentes. García añadió que el artículo 143 de la Ley de Seguridad Social indica, que los trabajadores de la construcción, permanentes, temporales o, incluso, a prueba, deben ser afiliados obligatoriamente al Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS) y protegidos por el Seguro General Obligatorio.
OBLIGACIONES Y DERECHOS DE LOS TRABAJADORES El Reglamento de Seguridad para la Construcción y Obras Públicas en su capítulo II estipula: Art. 6.- Los trabajadores tienen las siguientes obligaciones en materia de Seguridad y Salud en el Trabajo:
INFORMACIÓN QUE CONSTRUYE
Cumplir con las normas, reglamentos e instrucciones de los programas de seguridad y salud en el trabajo que se apliquen en el lugar de trabajo, así como con las instrucciones que les impartan sus superiores jerárquicos directos. Cooperar en el cumplimiento de las obligaciones que competen al empleador. Usar adecuadamente los instrumentos y materiales de trabajo, así como los equipos de protección individual y colectiva. Operar o manipular equipos, maquinarias, herramientas u otros elementos únicamente cuando hayan sido autorizados y capacitados. Informar a sus superiores jerárquicos directos acerca de cualquier situación de trabajo que a su juicio entrañe, por motivos razonables, un peligro para la vida o la salud de los trabajadores. Informar oportunamente sobre cualquier dolencia que sufran y que se haya originado como consecuencia de las labores que realizan o de las condiciones y ambiente de trabajo. Art. 7.- Todo trabajador tendrá acceso y se le garantizará el derecho a la atención de primeros auxilios en casos de emergencia derivados de accidentes de trabajo o de enfermedad común repentina. Art. 8.- Todos los trabajadores tienen derecho a desarrollar sus labores en un ambiente de trabajo adecuado y propicio para el pleno ejercicio de sus facultades físicas y mentales, que garanticen su salud, seguridad y bienestar. Art. 9.- Los trabajadores serán informados sobre los riesgos laborales vinculados a las actividades que realizan en sus puestos de trabajo y la forma de prevenirlos.
Art. 10.- Los trabajadores o sus representantes podrán solicitar a la autoridad competente la realización de una inspección al centro de trabajo, cuando consideren que no existen condiciones adecuadas de seguridad y salud en el mismo. Art. 11.- Sin perjuicio de cumplir con sus obligaciones laborales, los trabajadores tienen derecho a interrumpir su actividad cuando, por motivos razonables, consideren que existe un peligro inminente que ponga en riesgo su seguridad o la de otros trabajadores. Art. 12.- Los trabajadores podrán cambiar de puesto de trabajo o de tarea por razones de salud, rehabilitación, reinserción y recapacitación, previo informe técnico que así lo recomiende.
OPINIONES “Sé que es un derecho para todo obrero que nuestro patrono nos entregue los equipos de protección personal, eso nos permite laborar de forma más segura”. Alberto Flores Contratista “En la constructora en que trabajo se preocupan por darnos a conocer las obligaciones y derechos que tenemos, incluso hacen capacitaciones constantes sobre el buen uso de herramientas y maquinarias”. Mauricio Peralta Oficial “No conozco de los derechos que tengo como obrero. Recién con casi 20 años trabajando como albañil me entero que existen leyes que nos protegen de accidentes”. Hugo Cunuai Pante Albañil
PARA MAYOR INFORMACIÓN O DENUNCIAS COMUNÍCATE A: • Ministerio de Asuntos Laborales: Dirección de Seguridad y Salud en el Trabajo: - Teléfono: (023) 814000 (Quito) - Página web: www.relacioneslaborales.gob.evc • Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS): Unidad Provincial de Riesgo de Trabajo: - Dirección: Av. Naciones Unidas y Veracruz, esquina (edificio Riesgos del Trabajo). - Teléfono: (023) 982700 / (022) 462663 (Quito)
- Contacto: Ing. María Gracia Calisto / e-mail: mgcalisto@hotmail.com GUAYAQUIL: - Dirección: Av. Ernesto Albán y 25 de Julio, esquina (edificio Riesgos del Trabajo). - Teléfono: (042) 492964 / (042) 493374 - Contacto: Ing. Grace Reyes Quirindumbay / e-mail: greyes@iess.gob.ec CUENCA: - Dirección: Hermano Miguel y Gran Colombia, esquina (Edificio Principal IESS). - Teléfono: (072) 841275 - Contacto: Dra. Rocío Salgado Carpio / e-mail: rsalgado@iess.gob.ec
TÉCNICAS
12
El Oficial / Segunda Quincena / Septiembre 2012
¿SABES CÓMO CUIDAR LA MADERA ESTRUCTURAL? Cuando su uso es para estructuras, la madera debe recibir un debido tratamiento, pues estará sometida a acciones o cargas permanentes.
Control de madera estructural
En la mayoría de casos, la madera estructural no necesita que le apliquen ninguna protección química, siempre que se tomen otras medidas preventivas. Para eso existen alternativas como controlar que la humedad de la madera se encuentre dentro de los márgenes adecuados (lo que depende de las condiciones ambientales del lugar donde será colocada), la protección pasiva mediante un diseño adecuado e inteligente y la correcta elección de la madera, dependiendo del uso que se le vaya a dar.
IDENTIFICACIÓN DE LA CLASE DE USO En los tratamientos de madera debe controlarse la penetración y retención del producto protector, según la especie de madera elegida. Es fundamental identificar el uso que se le dará a cada elemento de madera que integre una obra, ya que de eso va a depender el grado de humedad que alcanzará durante su vida útil, así como los ataques biológicos asociados (hongos cromógenos, hongos de pudrición, anóbidos, cerambícidos, termitas, entre otros). No todas las especies pueden ser impregnadas y manipuladas.
NUEVAS TENDENCIAS Se están realizando grandes avances científicos dentro del sector de la protección de la maderas. La elaboración de madera modificada, nuevo concepto en tratamiento preventivo con ausencia de biocidas, es un ejemplo. De esta forma, se busca evitar el uso de productos químicos para un mayor respeto al medio ambiente. En Europa, específicamente en España, ya se están aplicando nuevos sistemas de protección como la madera termotratada, la madera acetilada, entre otras.
ÓPTIMO DISEÑO CONSTRUCTIVO Buscar un adecuado diseño constructivo servirá para evitar acumulaciones de agua y ataques biológicos como consecuencia de la humectación excesiva del material. En caso de no poder eludir la humedad, se debe procurar una buena aireación que evite condensaciones y crear vías de evacuación para el agua. Se trata, en definitiva, de proyectar los elementos constructivos para minimizar estos riesgos.
INFORMACIÓN QUE CONSTRUYE
EL OFICIALITO TE ASESORA
14
EVITA CORRER RIESGOS CUANDO TRABAJES DESDE LA ALTURA Una planificación minuciosa es la mejor forma de reducir los peligros a los que están expuestos los obreros cuando trabajan desde lo alto. Toda labor que se realice a una altura de 1.80 metros o más se considera un trabajo en la altura. Nos referimos específicamente a lugares donde no existen plataformas permanentes protegidas con barandas o pasamanos alrededor.
Cortesía de 3M
Los factores de riesgo que pueden dar lugar a una caída en altura son:
El Oficial / Segunda Quincena / Septiembre 2012
• Andamios que no cumplen normas de seguridad. • Escaleras en mal estado o no aptas para la realización de una tarea determinada. • No contar con los equipos de protección personal al laborar en sitios tales como: plataformas, pilares, postes, torres, columnas, antenas, pozos, zanjas, cubiertas, techos, entre otros. • Trabajar en lo alto sin estar capacitado o en la plenitud de condiciones para hacerlo. Reducir el tiempo de permanencia en lo alto y la planificación previa de riesgos son requisitos de seguridad básicos .
PREVENCIÓN DE ACCIDENTES Los sistemas básicos de prevención de caídas se clasifican en individuales (arnés de cuerpo entero y línea de vida) y colectivos (barandas de protección, pasarelas, redes de contención, etc.). El arnés es uno de los dispositivos de seguridad más comunes y su función es sujetar el cuerpo, para así frenar caídas y evitar daños. . Cada trabajador debe recibir capacitación y de ser posible, asignar el arnés siempre a un mismo operario.
FIERROS Y CONCRETO
16
INICIAN TRABAJOS DE REGENERACIÓN URBANA DE CALLES DEL CENTRO DE
GUAYAQUIL
La Muy Ilustre Municipalidad de Guayaquil, a través de la Fundación “Guayaquil Siglo XXI”, realiza los trabajos de regeneración urbana en el último tramo de la calle Gómez Rendón, desde Carchi hasta José de Antepara. Con esta última etapa de regeneración urbana en el centrosur de la ciudad, se completan los trabajos que se han venido haciendo en esa arteria principal, la que atraviesa el centro de Guayaquil y avanza hasta el Suburbio Oeste. Los obreros de la contratista municipal trabajan en varios frentes. Ya se han removido el parterre y bordillo de la acera norte, para la instalación de ductos, cajones de aguas lluvias y tuberías. Esto permitirá la desaparición del cableado eléctrico, telefónico, de televisión por cable y de datos. También se procede a la reparación y cambio del servicio de agua potable y alcantarillado sanitario.
El Oficial / Segunda Quincena / Septiembre 2012
AVANZA LA CONSTRUCCIÓN DE CINCO PASOS PEATONALES EN LA VÍA PERIMETRAL Con una inversión aproximada de $ 2.500.000,00 y un lapso de ejecución de 90 días, el Ministerio de Transporte y Obras Públicas (MTOP), trabaja en la construcción de cinco nuevos pasos peatonales a lo largo de la vía Perimetral de la ciudad de Guayaquil.
El Gobierno Nacional responde con esta obra al pedido de los ciudadanos del sector de mejorar la movilidad, para facilitar el desplazamiento seguro de personas con discapacidad, estudiantes y habitantes que transitan a diario por esta vía. El Ing. Rommel Yela, director provincial del Guayas, indicó que los pasos peatonales tendrán una longitud de 47 metros y tres columnas de apoyo, dos en cada acera de la vía, y la tercera en el parterre de la vía Perimetral. Estos pasos estarán dotados de un conjunto de rampas de acceso y descanso, a fin de brindar la seguridad vial requerida por los peatones. Yela señaló que se trabaja en la construcción de los siguientes pasos peatonales:
A lo largo de las seis cuadras conformadas por las calles Tulcán, Los Ríos, Esmeraldas, José Mascote, Avenida del Ejército y José de Antepara, también se reformarán y nivelarán veredas, bordillos, además de la construcción de bermas para estacionamientos. Así mismo, se instalarán nuevos postes metálicos con lámparas, a fin de mejorar la iluminación del sector. Además, está pendiente pintar las fachadas de las viviendas y edificaciones e implementar mobiliario urbano como bancas, tachos de basura y jardineras.
INFORMACIÓN QUE CONSTRUYE
FIERROS Y CONCRETO
17
El Oficial / Segunda Quincena / Septiembre 2012
SE FIRMÓ ACUERDO PARA REHABILITAR LA VÍA DE INGRESO MARCELINO MARIDUEÑA La vía de ingreso al cantón Marcelino Maridueña será mejorada mediante un convenio de cooperación interinstitucional y concurrencia de competencias, firmado el pasado 5 de septiembre de 2012 por la Prefectura del Guayas y el Municipio local.
CIFRAS $60’000.000,00
Es la inversión del Ministerio de Transporte y Obras Públicas (MTOP) y la Prefectura del Guayas para la reconstrucción de importantes vías de la provincia. Algunas de estas obras son: acceso a Los Lojas en Daule; vía Mamanica-La Toquilla-Simón Bolívar en Jujan; la carretera que inicia en Naranjal y lleva hasta la comuna Shuar y la vía Milagro-Mariscal Sucre. Fuente: Prefectura del Guayas.
El acuerdo entre el prefecto Jimmy Jairala y el alcalde Nelson Herrera, se efectuó en la sala de sesiones del Gobierno Provincial, ante la presencia de moradores de ese cantón, quienes agradecieron la obra.
de la avenida San Carlos, la que forma parte del Programa Anual de Contrataciones de 2012 del Consejo Provincial.
La labor contempla la primera etapa de la ampliación a cuatro carriles, con hormigón armado,
"Lamentablemente encontramos así la vía y hemos hecho todo lo humanamente posible para esta
consecución, gracias a Dios y en especial al apoyo de la Prefectura y al prefecto Jimmy Jairala", manifestó el Alcalde, tras destacar que prefirieron esperar, a tener que hacer un "asfaltado, un recapeo o un rebacheo que poco hubiera durado”.
$5’200.000,00
Se invirtieron en el distribuidor Ordóñez - Lasso, el que forma parte del Sistema Integrado de Transporte. El proyecto estuvo a cargo del consorcio cuencano VásquezAndrade, generando trabajo directo a más de 1.000 personas. Fuente: Municipio de Cuenca.
$1’545.864,03
MINISTERIO DE INTERIOR Y ALCALDÍA DE CUENCA ENTREGAN CINCO UPC El Ministerio del Interior y la Alcaldía de Cuenca realizaron la entrega de cinco Unidades de Policía Comunitaria (UPC) que servirán a los barrios Terminal Terrestre, Machángara, Los Cerezos, El Valle y Monay. El Alcalde Paúl Granda, el Ministro José Serrano, el Comandante General de Policía, Coronel Patricio Franco, junto a otras autoridades, recorrieron los diferentes sectores visitando las UPC. Al medio día estuvieron en Monay , donde se realizó el acto formal de la entrega de estas obras.
La construcción de las unidades se ha podido lograr gracias al trabajo realizado por el Consejo de Seguridad Ciudadana de la ciudad de Cuenca.
Los UPC están ubicados en las parroquias Machángara – Parque Unión Soviética, Monay – Cdla. Tomebamba, San Sebastián – Parque del Bog y en El Vecino – Terminal Terrestre.
Se destinaron en la ejecución del Subproyecto 8, que comprende la construcción de un sistema de agua potable por redes y conexiones domiciliarias para el abastecimiento del sector norte de Flor de Bastión. Fuente: Municipio de Guayaquil.
$1’203.968,13
Es el costo de los trabajos de construcción del puente en la comuna Bambil Collao (parroquia Colonche). El paso alto vehicular y peatonal unirá a esta población con localidades vecinas. La obra registra un 60% de avance. Fuente: Prefectura de Santa Elena.
$41.866,00
Es el monto del contrato firmado para la elaboración de los estudios de propuestas viales a ser diseñadas en el área urbana de la ciudad de Azogues. El plazo para el cumplimiento del contrato es de 105 días. Fuente: Municipio de Azogues.
INFORMACIÓN QUE CONSTRUYE
SALUD DE HIERRO
18
El Oficial / Segunda Quincena Septiembre 2012
LA NECESIDAD DE LAVARNOS LAS MANOS
Por: Dra. Karyna Arteaga de Abad. Hace muchos años un ginecólogo húngaro, Ignaz Semmelweis, habló sobre la importancia de lavarse las manos y de desinfectar los instrumentos quirúrgicos, antes de atender a las mujeres que parían. Él observó que las bacterias que producían la enfermedad llamada “fiebre puerperal”, que causaba la muerte a un elevado índice de mujeres, se debía a que dichas bacterias eran transmitidas por las manos contaminadas de los mismos médicos cuando atendían el parto. Él recomendó que los estudiantes y médicos se lavaran las manos y desinfectaran los materiales de cirugía, antes de atender los partos. A esto se llama “antisepsia”, es decir desinfección. Por esta recomendación se logró bajar la mortalidad de las
mujeres parturientas 11.4% al 1.27%.
del
Esta introducción es simplemente una manera de incentivar la práctica saludable de las normas de higiene. Si nos lavamos las manos cuando hay que hacerlo estamos practicando la primera gran norma de la medicina preventiva. Todos los ciudadanos estamos llamados a practicar estas mínimas normas de higiene que darán máximos resultados en la prevención de enfermedades y en el mantenimiento de la salud. Al lavarnos las manos con el sencillo método de usar agua y jabón, evitaremos el contagio de virus, bacterias y parásitos.
¿CUÁNDO LAVARNOS LAS MANOS? En la mañana, al levantarnos; al llegar al trabajo y al salir; al volver a casa; antes de cocinar; antes de servirnos los alimentos y antes de irnos a dormir. Si estamos resfriados con mayor razón, si es posible, después de cada estornudo. ¡No es exageración! Vale más prevenir, que lamentar.
INFORMACIÓN QUE CONSTRUYE
EVENTO
CHISTES
19
¡Esta es la mejor carta de la década, breve, concisa y directa! Querida Suegra: Por favor no trates de decirme cómo educar a mis hijos. Yo estoy casado con una de los tuyos y créeme, hay mucho que reclamar también. Sinceramente, Tu Yerno. ¡Jejeje!
El Oficial / Segunda Quincena / Septiembre 2012
Pancho iba a casarse, entonces su padre le dice: Oye Pancho, y dime: ¿tu novia tiene dinero? Pancho contesta: ¡Ay papá!, mira es lo mismo que me pregunta ella de ti. ¡Jejeje!
El obrero dice: Jefe, auménteme el sueldo que hay 4 empresas detrás de mí. El jefe pregunta: ¿Cuáles son? El obrero responde: La del cable, el gas, la luz y el teléfono. ¡ Jejeje!
INFORMACIÓN QUE CONSTRUYE