EDICIÓN NACIONAL
TIRAJE: 20.000 EJEMPLARES MENSUALES ALCANCE DIGITAL: 25.000 VISITANTES MENSUALES
ECUADOR, SEPTIEMBRE / EDICIÓN 212 / 2015 / AÑO 9
PASO A PASO
pág. 5
CORRECTA INSTALACIÓN DE INODOROS ESTÁNDAR (2 PIEZAS: TAZA Y TANQUE)
ESPECIAL DE GRIFERÍA: COCINAS Y BAÑOS
PÁGS. 12-15 PROGRAMA DE CAPACITACIÓN CONTINUA
págs. 6-7
MÓDULO 5 ( ACABADOS) : LOGRA EXCELENTES ACABADOS EN PAREDES EXTERIORES
CASA IDEAL PÁG. 16
¿CÓMO DISEÑAR BAÑOS PEQUEÑOS DE FORMA MODERNA?
LA ENTREVISTA
2
PREPÁRATE CONTRA LA LLEGADA DEL TEMIBLE FENÓMENO DE “EL NIÑO” Steve Vasco. Gerente Región Costa de Imptek El Instituto Nacional de Meteorología e Hidrología (Inamhi), ha pronosticado que en el Ecuador para éste año el fenómeno de “El Niño”, podría ser uno de los más fuertes en los últimos 65 años. “Existe el 80% de probabilidades, que la presencia de éste evento se prolongue hasta marzo de 2016”. La región litoral sería una de las más afectadas, especialmente las provincias de Los Ríos, Santo Domingo, además de la zona costera de Esmeraldas, Santa Elena y parte de Manabí, provocando desastres como: propagación de epidemias (dengue y el chikungunya) impacto en el sector productivo, inundaciones e infiltraciones en casas y edificaciones.
SOLUCIÓN IMPTEK Steve Vasco, Gerente Región Costa de Imptek, indica que la población ecuatoriana necesita estar prevenida y cuidar el activo más importante como es el hogar, por eso, Imptek, presenta Alumband. “Alumband, es una banda asfáltica autoadhesiva, que permite reparar e impermeabilizar todos los puntos débiles de techos (planos, inclinados, bóvedas, etc.) como son claraboyas, cumbreros, pasos para cables, antenas satelitales, uniones y fisuras. Es flexible, de fácil instalación y con una vida útil de 5 a 10 años. Además, se acopla a cualquier forma de superficie, y es altamente resistente al envejecimiento, agentes atmosféricos, contaminación industrial, y la acción microbiológica, evitando que sea atacada por animales, como: insectos, pájaros o roedores”, explica Vasco. Ahora es el momento para prevenir los efectos que causa la presencia de éste fenómeno en el Ecuador. ¡Cuide a su familia y hogar con Alumband! la solución para enfrentar esta temporada de intensas lluvias; encuéntralo en la ferretería más cercana.
MÉTODO DE APLICACIÓN DE ALUMBAND: Limpie y seque la superficie. Imprima la superficie con Cemento Asfáltico Chova (si es necesario). Corte la longitud deseada. Retire la lámina de protección. Aplique sobre el área que desea cubrir. Presione con toalla o paño.
EL Oficial es una publicación mensual. Todos los contenidos son de exclusividad de Generamedios S.A. Está prohibido el uso de los reportajes, fotografías y demás información en otros medios sin previa autorización. Para ventas o información contáctanos: eloficial@generamedios.com.ec / ventas@generamedios.com.ec
Stefanía Barquet Gerente General Ariana Briones Community Manager
Silvia Hidrovo Coordinadora Editorial Roxana Pavón Jefa Administrativa
Daniela Aráuz Diseñadora Editorial Ronal Salazar Promotor - Guayaquil
Ángel Ayala Periodista - Redactor Gabriel Sarmiento Dpto. de Servicios
D: Circunvalación Sur 219A y Todos los Santos. Urdesa Central. T: (04-2) 881051 - 385758 web@generamedios.com www.eloficial.com.ec Guayaquil - Ecuador
Ma. Alexandra Dávila Editora Jazmín Quijije Dpto. de Servicios
IMPRENTA:
Glenda Ramos Asesora Comercial Distribución: Generamedios S.A.
3
INFORMACIÓN QUE CONSTRUYE
SEGURIDAD A TRAVÉS DEL ORDEN Y LIMPIEZA EN OBRAS DE CONSTRUCCIÓN Es deber de todo trabajador en obra contribuir a mantener la seguridad, por su salud y la de sus compañeros.
Toty
R
TECNOLO
GIA
Para disminuir los riesgos de accidentes producidos en las superficies de tránsito de las obras de construcción, es imprescindible mantener los lugares de trabajo limpios y ordenados para aprovechar mejor el espacio, tener mayor eficacia en las tareas y total seguridad durante las labores que se realicen. En obras de construcción los riesgos principales son los siguientes: Caídas al mismo nivel. Golpes contra objetos. Caída de objetos. Incendios. Contaminación por sustancias nocivas o peligrosas. Atropello por vehículos. A continuación compartimos algunas medidas preventivas para evitar accidentes: Mantener despejadas las zonas de paso, salidas y vías de circulación de las áreas de trabajo, especialmente, las salidas y vías previstas para la evacuación sin difilcultad en casos de emergencia. Delimitar las vías de circulación de vehículos, de las de peatones. No acumular materiales u objetos que impidan el paso de las personas o el acceso a los equipos de emergencias. Los materiales y útiles de trabajo se colocarán en lugares donde no haya peligro de tropiezos o caídas sobre personas, máquinas o instalaciones. Almacenar los materiales de forma estable y segura. No se debe considerar el trabajo terminado hasta que las herramientas y medios empleados, resto de equipos y materiales utilizados estén recogidos y trasladados al lugar de acopio correspondiente: almacén, contenedor, etc., dejando el lugar y área limpios y ordenados.
ITALIANA
INFORMACIÓN QUE CONSTRUYE
LOS OBREROS CAPACITADOS Y EXPERIMENTADOS CONSTRUYEN GRANDES OBRAS
EMPRENDEDORES
GEOVANNY TINOCO CANTO Celular: 0984899440 Quinindé, Esmeraldas
VÍCTOR CHIPRO MANZABA Celular: 0989392487 Daule, Guayas
En todas las grandes obras que se ejecutan en el país hay un importante aporte de la mano de obra de hombres e incluso mujeres que con su trabajo y esfuerzo dan forma a cada edificación. Víctor Chipro Manzaba y Geovanny Tinoco Canto, son obreros bien capacitados y con bastante experiencia en el sector constructor, que participaron en la construcción del Teatro Sánchez Aguilar, ubicado en la vía al cantón Samborondón, provincia del Guayas. Víctor, es dauleño y se desempeña como maestro de obra; expresa que en sus casi tres décadas de trabajo en la construcción ha podido palpar el desarrollo y cambio que ha tenido el país, especialmente el sector constructor por los innovadores productos que han lanzado al mercado importantes empresas nacionales e internacionales, ayudando a aminorar el tiempo en obra con calidad, resistencia y vistosidad. “Alguien una vez me dijo que las grandes obras las construyen grandes hombres… no creo conveniente llamarme a mí mismo como ‘grande’ pero si estoy de acuerdo en que solo personal capacitado y con experiencia es el más indicado para construir obras, como: carreteras, aeropuertos, puentes, hospitales e incluso teatros”, expresa Chipro. Geovanny Tinoco, es segundero de obra, obrero experimentado oriundo de Quinindé, provincia de Esmeraldas. El esmeraldeño asegura que: “estar en constante capacitación sobre nuevos sistemas constructivos y productos –en especial herramientas eléctricas-, sirve de mucho porque así se trabaja con mayor rapidez y seguridad, lo que es muy bueno no solo para nosotros, sino también para nuestras familias que nos esperan en casa. Además afirma que si un obrero quiere trabajar en grandes obras debe esforzarse, aprender y ser honesto”.
4
EN SUS LOCALIDADES SON EJEMPLO DE EMPRENDIMIENTO Y ÉXITO
En la actualidad Ecuador consta entre los 15 países con mayor tendencia a iniciar nuevos negocios. Entre las características que destacan a los emprendedores ecuatorianos están la juventud y la capacidad de detectar oportunidades del mercado; sus debilidades, la falta de capital y la poca capacitación. ‘Quiero montar mi propio negocio’, ‘quiero ser mi propio jefe’, ‘necesito ganar más dinero’, entre otras, son varias de las razones por las que los ecuatorianos deciden arrancar un negocio propio. Éstas motivaciones han resultado lo suficientemente poderosas como para que el Ecuador sea considerado entre los países más emprendedores del mundo, según el Monitor Global de Emprendimiento (GEM, por sus siglas en inglés). En el sector ferretero y de comercialización, hay como ejemplos positivos varios negocios que a lo largo y ancho del país, han tenido y tienen gran acogida y éxito. Estos son:
ALMACÉN DE PINTURAS EL LEÓN Bertha Lonveida, inició su emprendimiento hace 35 años y ha logrado posicionarse como uno de los negocios de pinturas, preferidos en Santo Domingo. Su fortaleza es la buena relación con sus proveedores y la calidad de los productos que comercializa. Dirección: Cocaniguas # 302 y Av. 29 de Mayo Teléfonos: 022750928 / 022768414 e-mail: pinturaselleon@yahoo.es Santo Domingo, Santo Domingo de los Tsáchilas
FERRETERÍA ‘EL FOCO NORTE’ Sus propietarios Fabián Huilcarema y su esposa Tatiana Benavides ofrecen a sus clientes comodidad. Los compradores pueden encontrar más de 1.000 ítems ferreteros (pinturas, grifería, productos para acabados, herramientas y más), de las mejores marcas del mercado nacional e internacional, y pueden diferir sus pagos a través de tarjetas de crédito. Dirección: Unidad Nacional y Avenida de La Prensa Teléfono: (03) 2947509 Riobamba, Chimborazo
INFORMACIÓN QUE CONSTRUYE
PASO A PASO
5
CORRECTA INSTALACIÓN DE INODOROS ESTÁNDAR (2 PIEZAS: TAZA Y TANQUE) RECOMENDACIÓN:
1 Ubique el inodoro en el sitio destinado. Verifique la alineación del inodoro respecto a la pared; sitúelo de acuerdo a las dimensiones sugeridas y marque en el piso los orificios para su fijación.
5
2 Retire el inodoro, perfore y coloque los tacos de fijación #10. Limpie el área de trabajo y asegúrese de que el interior del desagüe que está en el piso se encuentre libre de objetos (papel, trapos, etc.) que puedan obstaculizar la descarga normal del inodoro.
Instale el herraje en el tanque de acuerdo a las instrucciones que vienen con el producto. Sin poner aún la tapa en el tanque, coloque el empaque espumoso. Ubique el tanque sobre el inodoro, alineando las dos piezas, y sujételas con los pernos de anclaje.
3 Sobre una superficie suave para no lastimar al inodoro, voltéelo hacia abajo y coloque el anillo de cera en la salida del desagüe.
4 Coloque nuevamente el inodoro en su sitio; verifique que se inserte correctamente el extremo plástico del anillo de cera en el desagüe del piso. Nivele el inodoro y fíjelo al piso con los pernos de sujeción. Selle la unión entre el inodoro y el piso con un cordón de silicona.
No es recomendable usar cemento en la base del inodoro. Antes de instalar el tanque verifique que la tubería de alimentación esté limpia y libre de impurezas o residuos de construcción.
AGRADECIMIENTO: Para la conexión a la acometida de agua utilice una llave angular FV.
6
MÓDULO 5: ACABADOS
INFORMACIÓN QUE CONSTRUYE
LOGRA EXCELENTES ACABADOS EN PAREDES EXTERIORES
6
Conoce los tipos de acabados que puedes realizar en paredes exteriores, entre ellos revestimientos en: piedra artificial, cerámicos, material pétreo y calizo, molduras y más.
Cuando hablamos de las paredes exteriores, seguramente lo primero que pensamos es en las fachadas, que constituyen los elementos más importantes en un proyecto arquitectónico. Las fachadas son el rostro principal de cualquier edificación, aparte de darnos una buena estética también proporcionan identidad. El acabado de las paredes exteriores de una edificación, es responsable del aspecto que tenga la misma, cualquier acabado exterior para fachadas será algo complejo en cuanto al proceso de su aplicación. Pero no solo hay que tomar en cuenta la parte decorativa, también hay que considerar otros factores que se complementan con la parte estética, como proteger el interior de la casa o edificio. Para mejorar estéticamente nuestras paredes exteriores, existen en el mercado diferentes tipos de revestimientos, materiales y precios.
TIPOS DE ACABADOS EXTERIORES PIEDRA ARTIFICIAL: Éstos acabados son más ligeros, proporcionan un resultado muy similar en forma, color y textura a una piedra natural, y vienen en piezas o planchas de diferentes tamaños dependiendo del fabricante. Generalmente se venden en metros cuadrados, algunas piedras artificiales dependiendo de la marca pueden ser instalados en una variedad de superficies como: muros, tabla roca, madera, mampostería, adobe, paredes de bloques, etc. Son muy resistentes a la intemperie y pueden ser usadas en interiores y exteriores. Además, el color de las piedras artificiales no se deterioran con el tiempo y si se busca algún color en especial, algunas empresas las fabrican bajo pedido del cliente.
¡COLECCIÓNALOS!
MÓDULO 5: ACABADOS
CERÁMICA: Son revestimientos elaborados a base de arcillas cocidas. Vienen en piezas individuales de diferentes tamaños, espesores, colores y acabados superficiales dependiendo de las preferencias del cliente. Entre sus propiedades más sobresalientes podemos indicar que: necesitan poco mantenimiento y son fáciles de limpiar, sirven como aislamiento térmico y acústico, son impermeables, resisten al agua, la humedad, productos químicos, manchas, ralladuras, no se decoloran, no son inflamables, resisten fuertes impactos y el degaste.
PÉTREO Y CALIZO: Su nombre se debe a que las materias primas para fabricarlos son pétreos y otros, cementos, cales y yesos. Al mezclar algunos de estos materiales se producen pastas o macillas creando una variedad de texturizados que, como acabado final, pueden ser usados con pinturas, protectores y selladores. Éstas mezclas de materiales calizos pueden ser modificadas con aditivos, impermeabilizantes, colorantes y otros productos, logrando un acabado atractivo de gran resistencia al medio ambiente y una larga vida útil.
REVESTIMIENTOS LIGEROS: Son capaces de moldearse, curvarse y cortarse obedeciendo la forma de la estructura o pared a revestir. Vienen en piezas individuales o planchas en diferentes tamaños, son fáciles de instalar, livianos y resistentes a la intemperie. Algunos de estos revestimientos son reciclables y amigables con el medio ambiente como es el caso del aluminio. Otros tipos de materiales permiten la captación de la energía solar, generando ahorro energético durante el funcionamiento de la edificación.
MOLDURAS: Las molduras de fibrocemento al igual que las de PVC celular, brindan varios beneficios entre las que destacan: resistente a la pudrición, los insectos y daños por granizo; no requieren manos de pintura frecuente y tiene una mínima expansión o contracción térmica. El PVC celular puede ser moldeado en una amplia variedad de formas y dimensiones de molduras, los ejemplos incluyen las molduras y marcos para puertas, molduras para ventanas y bordes. EN LA SIGUIENTE EDICIÓN: MÓDULO 5 (ACABADOS): ACABADOS EN PAREDES INTERIORES. Docente participante: Ing. Civil Fausto Cabrera Montes. MSc. Estudiante participante: Sr. Freddy Lavayen Méndez. PARTNERS:
7
ENCOFRADOS PLÁSTICOS
8
ENCOFRADOS
PLASTIGAMA
CONSTRUYE: FÁCIL, RÁPIDO Y MUCHAS VECES. Los Encofrados Plastigama son un novedoso sistema constructivo que reduce los costos de mano de obra y transporte. Dada su versatilidad se adapta muy bien a toda tipología estructural y a otros sistemas de encofrado, además de cuidar el medio ambiente. Su larga vida útil, bajo peso, alta resistencia química, rapidez de instalación, excelente desempeño estructural, elevada resistencia al impacto, calidad y homogeneidad para una apropiada resistencia a la exposición directa a los rayos UV y condiciones adversas, hacen que los Encofrados Plastigama sean óptimos para las fundiciones en todo tipo de construcción.
VENTAJAS: Debido a su composición química: Mantienen una buena condición, la que es adecuada para almacenarse al aire libre sin degradación ambiental. No absorben agua: Durante el proceso de fraguado mejoran la resistencia del hormigón en menor tiempo; la adherencia al concreto es mínima y el acabado del hormigón es liso. No requiere enlucido.
Ubique los paneles EH y EHS en la estructura en la que se instalará la losa.
No requiere agentes químicos o aceites: Cualquier residuo de concreto puede ser removido solamente con agua a presión. Múltiples usos: Pueden ser reutilizados hasta 400 veces. Amplia gama de modulares: Paneles que optimizan recursos y generan soluciones rápidas y eficientes.
INSTALACIÓN:
LOSAS:
1
Peso Ligero: Rápido de instalar y desencofrar. Seguro y fácil de usar.
2 Una los paneles EH y EHS clavando las cuñas desde la cara lisa.
3 Vierta el hormigón. Antes deberán instalarse los bloques, malla metálica y diferentes ductos y canales que serán parte de la losa.
COLUMNAS:
1 Mediante la esquina externa conecte paneles EH perpendicularmente con las cuñas cortas T, utilice un martillo.
4 Una vez esparcido el hormigón, pasar la regla por la superficie para nivelarla.
MUROS Y PAREDES
2 Instale las cuñas L en el lado interior de los paneles unidos.
3 Coloque el encofrado (3 caras) en el lugar donde se fundirá la columna (estructura de hierro), coloque la 4ta tapa de encofrado mediante las cuñas T / L y vierta el hormigón. Tu acabado será liso.
Se conectan los paneles EH perpendicularmente mediante las cuñas largas T.
INFORMACIÓN QUE CONSTRUYE
FIERROS Y CONCRETO
10
LA RUEDA GIGANTE
EN GUAYAQUIL SERÁ ENTREGADA EN JULIO DE 2016 Obra referencial: Rueda Gigante ubicada en Londres.
El 4 de agosto pasado el alcalde Jaime Nebot, suscribió el contrato de concesión, instalación y provisión de la Rueda Gigante, que será una nueva distracción turística que se incorpora a Guayaquil y estará lista en julio del año 2016. La obra es la primera que estará en América Latina. Se levanta en el sector norte del malecón Simón Bolívar, al pie del Imax con cara al río Guayas. Tiene 55 metros de alto, 36 cabinas adecuadas para recibir sillas de ruedas y personas con capacidad reducida, una cabina VIP para seis personas con un total de 216 pasajeros. Tendrá aire acondicionado, iluminación interior, voz y datos, iluminación extra en la rueda y 3.500 puntos de luz LED. Como dijo el alcalde Jaime Nebot, “éste es otro compromiso electoral que se cumple”, pese a la crisis que se vive en el país, una vez más Guayaquil confía en la empresa privada nacional e interna-
cional que cumplió con los requisitos de ley y fue más allá con la contratación de una empresa alemana que vigilará que el proceso de instalación de la rueda cumpla con los estándares de seguridad requeridos por la ley. El primer funcionario municipal destacó que “la ciudad no invierte nada. Por el contrario, hay ganancia porque la rueda es de la ciudad sin pagarla y, además, la ciudad recaudará el 10% de la producción total de la rueda como canon de concesión, aparte de la propiedad y los beneficios turísticos”, que evidentemente da, sumado a la distracción y unión familiar que otorga. El mantenimiento permanente también se incluye en las operaciones sin costo para la Municipalidad de Guayaquil. Para Nebot, esta nueva inversión incrementa el patrimonio de la ciudad porque una vez que se cumpla el plazo de la concesión pasará a manos del Cabildo porteño el funcionamiento de la Rueda Gigante.
FIERROS Y CONCRETO
INFORMACIÓN QUE CONSTRUYE
11
IMPORTANTE OBRA VIAL SE CONSTRUIRÁ EN AMBATO
Ambato tendrá un moderno puente elevado para descongestionar el tráfico vehicular en las avenidas Atahualpa y Victor Hugo. Por ello el Ing. Luis Amoroso Mora, Alcalde de la ciudad, firmó el contrato para la iniciación de la obra en la que el Gobierno Autónomo Descentralizado de Ambato (Gadma) invertirá 1´780.000 dólares. El objetivo es reducir el tiempo de cruce en la zona de 1.8 minutos de espera a 10 segundos, para que los usuarios de los 30 mil vehículos que circulan diariamente por el sector ahorren tiempo y tengan más movilidad. Una vez entregado el anticipo se contará con un plazo de 300 días para la ejecución respectiva.
Con la finalidad de descongestionar el tránsito en la ‘tierra de las flores y las frutas’, se edificará un nuevo puente levado.
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS:
Pie de foto: Ing. Luis Amoroso Mora, Alcalde de la ciudad, firmó el contrato para la iniciación de la obra.
Estructura de hormigón armado. Longitud de 102 metros soportada en cuatro apoyos. El ancho es de 9 metros. Dos carriles vehiculares de 3.50 metros. En cada borde, una banqueta y una jardinera de 1 metro. Pasamanos de seguridad en acero. Iluminación y señalización.
ESPECIAL DE GRIFERÍA: COCINAS Y BAÑOS
12
Para escoger la grifería que se instalará en baños y cocinas se debe tomar en cuenta el precio, estilo, características y confort.
NUEVAS TENDENCIAS D E G R IF E R Í A S PA R A B A Ñ O S Y C O C IN A S
El agua es parte fundamental de nuestra vida diaria, por ello en casas u oficinas es fundamental elegir la grifería ideal para baños y cocinas, que garantice confort y ahorro de éste elemento natural. En el mercado nacional hay una gran variedad de griferías para equipar cocinas y salas de baño, complementos que con un simple toque, cambian la percepción total de estos ambientes. Los procesos van de la mano de los fabricantes, porque los últimos modelos lanzados ofrecen cada vez más prestaciones, con formas ergonómicas, termostatos digitales y diseños más innovadores. Los encargados de diseñar estos complementos muestran un plus de belleza que enriquece la estructura, lo que, en algunas ocasiones, los convierten en pequeñas obras de diseño. Pero, aparte de todas estas características, una de las más valoradas en la actualidad es la conciencia ecológica, cada vez mayor, porque se buscan soluciones para la vivienda que ayuden a ahorrar y proteger el medioambiente.
LO NUEVO EN GRIFERÍAS A pesar de la situación del mercado, las empresas apuestan fuerte por la innovación como estrategia del futuro. Griferías de cocina innovadoras, que se abren y cierran con solo un toque, griferías electrónicas con multitud de prestaciones para adaptarse a cualquier uso, duchas con múltiples funcionalidades, cascadas de agua, luz, sonido, vapor, y termostatos con las más altas características técnicas para ofrecer el mayor confort al usuario. La época en que vivimos, la era digital, todo debe ser inteligente, la grifería no puede quedarse atrás. La tendencia de introducir aspectos innovadores como la iluminación del caño mediante un LED alimentado por turbinas, y la posibilidad de programar su grifería de lavabo y ducha según el uso y el usuario, seguirá en auge. La fusión entre la tecnología y un diseño galardonado hacen de las colecciones de griferías digitales y electrónicas la elección ideal, además de sus características de ahorro de agua.
S
ESPECIAL DE GRIFERÍA: COCINAS Y BAÑOS
INFORMACIÓN QUE CONSTRUYE
13
HERRAJE UNIVERSAL
Herraje universal antisifón con manija cromada o blanca. Recomendado para inodoros estándar de 6 litros de consumo de agua. Fácil instalación, se puede colocar en inodoros estándar. Este repuesto lo puede encontrar en puntos autorizados FV a nivel nacional.
GRIFERÍAS ELECTRÓNICAS
www.franzviegener.com
Con variedad de diseños, murales o de encimera, y con caudal reducido a 6 litros por minuto, las griferías electrónicas combinan estilo con características muy funcionales. Funcionamiento infrarrojo, sin contacto (máxima higiene).
BOMBA DE AGUA ELÉCTRICA IMPELER PERIFÉRICO Motor silencioso y con eje de acero inoxidable. Sello mecánico de anillo de cerámica y sellos de grafito. Impeler de aletas radiales, fabricado en aleación de bronce. Protector térmico eléctrico. Menor consumo eléctrico. Succión y descarga de 1” NPT. MOTOR: 115/230V. CICLOS: 60HZ - 3450rpm. USOS: tanques de reserva, jardines de riego, insuficiencia de presión y aplicaciones sanitarias. MEDIDAS: 1/2 HP, 3/4 HP y 1 HP.
Modelos murales o de encimera. Diseños de lavabo con o sin mezclador. Con baterías o por tensión eléctrica.
GRIFERÍAS DIGITALES Reemplazando el accionamiento mecánico por una interface digital táctil, han revolucionado la forma en la que los consumidores interactúan con sus griferías o duchas. Iconos del control digital pueden pre-programarse con la combinación preferida de temperatura, caudal y duración para crear una experiencia personal.
SIFÓN FLEXIBLE UNIVERSAL Aplicable en instalación de griferías de lavabo, como cocina. Cuenta con un acople especial, que puede ser cortado a la medida deseada para la instalación a la tubería de desagüe. Ahorra tiempo en su trabajo. Garantía Total FV. Es recomendable, seguir todas las instrucciones de instalación para no tener problemas posteriormente.
pedidos al: 04-6006060 e-mail: pedidos@promesa.com.ec
BOMBA DE AGUA ELÉCTRICA JET Impeler cobre. Impeler y difusor presión extra. MOTOR: 115/230V. CICLOS: 60HZ - 3450rpm. USOS: sistemas hidroneumáticos, elevación de agua a tanques de reserva, sistemas de riego en piletas y jardineras, piscinas, y tinas como parte del equipo periférico. MEDIDAS: 3/4 HP y 1 HP.
INFORMACIÓN QUE CONSTRUYE
ESPECIAL DE GRIFERÍA: COCINAS Y BAÑOS
14
VÁLVULA COMPUERTA DE BRONCE Vástago redondeado para el acople preciso de la compuerta, con empaque industrial de Buta-Neopreno. Fabricación de bronce. PRESIÓN DE TRABAJO: - 1.37 MPa WOG no choque (200 psi). - 0.86 MPa vapor saturado (125 psi). MEDIDAS: 1/2”, 3/4”, 1”, 1 1/4”, 1 1/2”, 2”, 2 1/2”, 3” y 4”. VÁLVULA COMPUERTA DE LATÓN Vástago redondeado para el acople preciso de la compuerta. Con empaque industrial. Fabricación de latón. PRESIÓN DE TRABAJO: - 1.37 MPa WOG no choque (200 psi). - 0.86 MPa vapor saturado (125 psi). MEDIDAS: 1/2”, 3/4”, 1”, 1 1/4”, 1 1/2”, 2” y 3”.
pedidos al: 04-6006060 e-mail: pedidos@promesa.com.ec
GRIFERÍA PARA COCINA LÍNEA BELA
www.briggs.com.ec
LÍNEA CIRA
Griferías versátiles gracias a su diseño y ergonomía, poseen pico giratorio 360o con opciones de pico pull out y tradicional en diferentes alturas. Productos altamente durables y resistentes gracias al latón del cual están construidas, además de sus componentes de alta calidad. Permiten ahorrar un 40% de agua frente a las griferías tradicionales por estar provistas de un aireador, haciendo que su consumo sea de 2.2 GPM (8,3 LPM) máximo a 60 PSI.
ESPECIAL DE GRIFERÍA: COCINAS Y BAÑOS
15
VÁLVULA RECTA PARA GAS, H - CONEXIÓN MANGUERA
Acabado superficial cromado. Mando palomilla aluminio precintable. Medida: 1/2”. Importado y distribuido por easymax.
VÁLVULA DE ESFERA PARA MANGUERA
(Matriz Guayaquil) Teléfono: 2-162162
PN16. Paso total. Construcción en latón UNE - EN 12165 cromado. Asientos PTFE. Entrada rosca NPT. Salida racor dos piezas conexión manguera. Temp. máx. 100o C. Mando palanca. Medida: 1/2” x 3/4”. Importado y distribuido por easymax.
(Sucursal Quito) Teléfono: (02) 2800112
VÁLVULA CHEQUE HORIZONTAL - VERTICAL Capacidad de presión Medidas Aplicación
1/2”, 3/4” y 1”.
Agua y Aceite
PN 25 BAR - 362 PSI.
Aire * Uso vertical - horizontal.
pedidos al: 1700 - SUPRINSA (787746) e-mail: ventas@suprinsa.com suprinsa@suprinsa.com
PN 10.5 BAR - 152 PSI.
VÁLVULA CHEQUE CANASTILLA Capacidad de presión Medidas Aplicación Agua Aire
1/2”, 3/4”, 1”, 1 1/4”, 1 1/2” y 2”. PN 12 BAR - 175 PSI.
PN 10 BAR - 145 PSI. PN 5 BAR - 72 PSI.
* Única canastilla removible con rosca para fácil limpieza de impurezas.
SIFÓN AQUARAME Color: Blanco. Material: Plástico ( PP,PE) T/Acordeón para lavaplatos 1 1/2 x 80 cm completo. Piezas inoxidables. Juego de empaques que asegura el sello de agua. Tapón inferior de fácil revisión en caso de obstrucción. Adaptabilidad a cualquier dimensión de loza. Diseño italiano. www.soyoda.com
SIFÓN AQUARAME Color: Blanco. Material: Plástico ( PP,PE ) T/Acordeón para lavamanos 1 1 4x80cms completo. Piezas inoxidables. Juego de empaques que asegura el sello de agua. Tapón inferior de fácil revisión en caso de obstrucción. Adaptabilidad a cualquier dimensión de loza. Diseño italiano.
16
¿CÓMO DISEÑAR BAÑOS PEQUEÑOS DE FORMA MODERNA?
Para diseñar un baño moderno requerirás de tiempo, planificación y bastante paciencia. Un cuarto de baño que está bien equipado es realmente funcional y elegante. Los accesorios como toalleros y dispensadores de papel higiénico son ideales para que el baño sea más fácil de utilizar. A la hora de diseñar un cuarto de baño moderno, tienes que tener en cuenta varios factores determinantes: Espacio disponible. Tipo de materiales.
Tipo de sanitarios. Tipo de griferías.
La superficie disponible es uno de los grandes dolores de cabeza para los baños modernos, porque tenemos que ajustarnos en éste caso a superficies menores a 4 m². Te mostramos algunos trucos con los que ganarás espacio de manera visual en cuartos de baño pequeños: Incluir sanitarios suspendidos. Mobiliario suspendido. Puertas con cristal opaco.
Accesorios para colgar. Mamparas de cristal. Materiales.
Para los acabados en baños, algunas de las opciones ideales son: azulejos, pinturas y sanitarios; elementos que nos ayudarán a dar un toque moderno.
INFORMACIÓN QUE CONSTRUYE
PASO A PASO
17
LIMPIEZA Y PROTECCIÓN DE GRIFERÍAS Y LAVABOS METÁLICOS Olvídate de los problemas causados por el sarro en griferías y lavabos metálicos. Solo debes aplicar: Simple Green Lime Scale Remover y Simple Green Stainless Steel.
SIMPLE GREEN LIME SCALE REMOVER:
1
Producto ideal para remoción de sarro.
2 Superficie sucia.
SIMPLE GREEN STAINLESS STEEL:
1
Aplicación de producto Simple Green Lime Scale Rem.
4 Frotado.
Resultado.
Producto para proteger grifería y lavabos metálicos.
2 Superficie sucia.
3
Aplicación de producto Simple Green Stailess Steel.
3
4
Muestra de efectividad del brillo.
AGRADECIMIENTO:
Muestra del desplazamiento del agua.
INFORMACIÓN QUE CONSTRUYE
GUAYAQUIL: AVANCES EN EL LEVANTAMIENTO DE LA ESCULTURA DE LA ORQUÍDEA
Con pequeños pedazos de cerámica a colores, personal contratado por el artista Juan Sánchez Andrade trabaja en el recubrimiento de la escultura de la Orquídea Encyclia Angustiloba Schlts, el nuevo monumento emblemático que el Municipio de Guayaquil edifica en la ciudad. La escultura de la orquídea, flor característica de Guayaquil, tendrá 14 metros de alto por 5 metros de ancho, y está siendo edificada en la isleta ubicada en la intersección de la avenida Francisco de Orellana e Isidro Ayora, en el norte de la urbe porteña. El costo de la obra es de USD 125.000 y su ejecución se prevé estar lista en 120 días, contados desde junio de este año.
NOTIOFICIAL
18
LOJA: COLOCAN ALCANTARILLAS EN ANILLO VIAL ORIENTAL
Como parte de la construcción del anillo vial oriental, el Municipio de Loja a través de su departamento de Obras Públicas realiza trabajos de drenaje, como la instalación de alcantarillas que servirán para drenar el agua lluvia. En total se colocarán ocho alcantarillas en todo el tramo que tiene una longitud de 1.600m. La ubicación de las mismas será cada 200m y van de acuerdo a las normas establecidas por el Ministerio de Transporte y Obras Públicas. Galo Rivera, técnico de Obras Públicas, mencionó que las alcantarillas se colocarán estratégicamente de acuerdo al diseño para un buen drenaje de las aguas lluvias. Luego de éstas labores continuará la segunda etapa de movimientos de tierra, se pondrá lastre para la estabilización de la vía y toda la estructura de pavimento, finalmente imprimar y colocar carpeta asfáltica
INFORMACIÓN QUE CONSTRUYE
NOTIOFICIAL
19
AVANZA CONSTRUCCIÓN DE LA NUEVA TERMINAL TERRESTRE DE MANTA Los avances de las obras en la nueva terminal terrestre de Manta, Luis Valdivieso Morán, que iniciaron el 5 de agosto, a cargo da la contratista Consorcio Jocay, se centran en los frentes de trabajo de las estructuras metálicas, enlucidos de interiores, modificación y aumento de locales de comidas, paredes, mampostería, cerramiento perimetral y mejoramiento de subrasante de varias áreas del terreno. “Aunque el diseño original de la nueva terminal no varía; en la parte interna se han realizado ciertas modificaciones en los locales del patio de comidas”, indicó el superintendente del Consorcio Jocay, Fernando Arriaga. Arriaga indicó que en el patio de comidas, no se realizan cambios sustanciales, más bien se está optimizando el espacio sacando más locales de los que había en el diseño, porque
eran muy grandes y se volvían muy caros para el arrendamiento. Añadió que en la actualidad existen unos 60 trabajadores entre: albañilería, soldadores, electricistas, parte sanitaria, movimiento de tierras, y se seguirá incrementando la mano de obra calificada de acuerdo a los frentes que se vayan abriendo. El fiscalizador civil de la obra, Javier Zambrano manifestó que toda la infraestructura metálica tendrá un tratamiento especial con pintura y potenciará el ensamblaje con reforzamientos de las uniones.
PLANES DE VIVIENDA SOCIAL AL ALCANCE DE HABITANTES DE CUENCA El alcalde de Cuenca, Marcelo Cabrera y la gerente general del Banco del Estado, Verónica Gallardo, suscribieron el pasado 21 de agosto, un convenio de adhesión al Programa de Simplificación y Racionalización de Trámites y Procedimientos, para mejorar el acceso a una vivienda de interés social. La Municipalidad de Cuenca estructurará, junto a un equipo del Banco del Estado, una normativa que permita simplificar los trámites para todos los habitantes del cantón. El alcalde sostuvo también que la consigna de la administración municipal es simplificar los trámites, para que las personas accedan a una vivienda digna, de acuerdo a su derecho consagrado en la Constitución de la República. El Ayuntamiento difundirá los contenidos normativos, requisitos, trámites y procedimientos aplicables para la aprobación de estos proyectos de vivienda a la ciudadanía y a los promotores e inversionistas inmobiliarios. El Banco del Estado suscribió el anterior el 18 de agosto, un convenio similar con el Municipio de Tena y éste se replicará con los municipios de Santo Domingo de los Tsáchilas, Yaguachi e Ibarra.
MAQUINARIA PESADA
INFORMACIÓN QUE CONSTRUYE
20
AHORRA DINERO MEDIANTE UN ADECUADO MANTENIMIENTO DEL MIXER El mixer o camión mezclador de concreto es una maquinaria pesada, construida para el transporte y mezcla de concreto que se utilizará en construcciones. Está equipado con un tambor de mezclado cilíndrico, que continuamente gira durante el transporte para mantener el estado líquido del material.
MANTENIMIENTO: Para el mantenimiento de camiones mescladores de concreto se deben considerar recomendaciones básicas de mantenimiento para lograr el máximo desempeño de la maquinaria y ahorrar dinero:
EQUIPO HIDRÁULICO Cambie el filtro y el aceite del mismo a las primeras 100 horas de operación. Luego cada 1000 horas de operación, salvo que éste se haya contaminado con agua, aire u otro elemento. No exceda de 5 pulg. de Hg. de depresión en el vacuómetro,
porque se producen fenómenos de cavitación.
REDUCTOR Cambie el aceite a las 100 horas de operación, luego a las 1000 horas o a los seis meses (lo que ocurra antes), verificando semanalmente el nivel de aceite y contaminantes.
Engrase semanalmente en los puntos de lubricación.
MOTOR AUXILIAR Si el mixer estuviera equipado con un motor auxiliar refiérase al manual de ese motor para su revisión.
RODILLOS SOPORTE PISTA Lubricar semanalmente cuidan-
do que el alemite no esté tapado y verificar ocasionalmente el grado de desgaste de los rodillos, porque de eso depende el buen contacto entre la pista y el rodillo mismo.
SOPORTE CANALETA DE DESCARGA Lubricar semanalmente.
PASO A PASO
INFORMACIÓN QUE CONSTRUYE
21
INSTALACIÓN DE UN CONTROLADOR AUTOMÁTICO DE BOMBAS
Permite activar y desactivar el funcionamiento de una bomba en instalaciones y suministro. A continuación indicamos paso a paso su correcta instalación.
1 Coloque el controlador automático en cualquier parte entre la bomba y el primer punto de agua.
2
3
Asegure la estanqueidad o sellado de todas las piezas para evitar fugas de agua utilizando sellador de roscas en todas las conexiones.
VÁLVULA DE RETENCIÓN
Si la instalación la bomba se coloca sobre el nivel de cebado, se debe instalar una válvula de retención Genebre en la aspiración para evitar el vaciado de la tubería cada vez que la bomba pare.
DIAGRAMA BAJO LA TAPA
4 El controlador de presión viene ajustado de fábrica a 1,5 bar. De ser necesario, puede ser reajustado abriendo la tapa izquierda del controlador automático y girando el tornillo que indica “+” y “-” para ajustar el sistema a la presión deseada.
5
6
Una vez realizada la instalación de controlador automático en la tubería, se procede a completar la conexión eléctrica de acuerdo al diagrama mostrado bajo la tapa del controlador.
Realice el cebado de la bomba y de la tubería. Cuando alimente eléctricamente el controlador automático la bomba se pondrá en marcha. El caudal constante de agua es indicador de la correcta instalación del equipo.
RECOMENDACIONES: La bomba parará automáticamente varios segundos después de que todas las llaves se hayan cerrado y se prenderá automáticamente cuando sean abiertas.
7 AGRADECIMIENTO:
Para reducir pérdidas de presión, utilice a la salida del controlador un accesorio curva en lugar de codo. En caso que la presión de entrada al controlador sea superior a 10 bar, se deberá instalar una válvula de descarga de presión a la entrada.
SALUD DE HIERRO
22
CÁLCULOS RENALES: CAUSAS Y PREVENCIÓN
Las piedras en los riñones son provocadas por niveles altos de calcio, oxalato y fósforo en la orina; también hay alimentos que pueden causar piedras en los riñones. Usted puede estar propenso a tener piedras en el riñón si tiene: Una afección que altera los niveles de sustancias en la orina y puede hacer que se formen piedras. Antecedentes familiares de piedras en los riñones.
Infecciones reiteradas, o recurrentes de las vías urinarias. Bloqueo de las vías urinarias. Problemas digestivos. Si no bebe suficiente líquido o si toma ciertos medicamentos.
DIETA PARA EVITAR O TRATAR CÁLCULOS RENALES El médico pedirá que haga cambios en las cantidades de sodio, potasio, proteínas, calcio, líquidos y oxalato que consume. Aumentar el consumo de líquidos: Debe beber de 2 a 3 litros de líquido al día. Reducir la cantidad de sodio: Dos mil miligramos al día serán más que suficientes para mejorar su problema. Pasta, arroz y plátanos son alimentos bajos en sodio. Cuidarse de los alimentos ricos en oxalatos : Aunque es muy difícil determinar la cantidad de oxalato de un alimento, es importante evitar: frutos secos, soja, cereales, espinaca, tés, ruibarbo, remolacha, chocolate y papas. En cambio, pueden ser beneficiosos los guisantes verdes, los huevos y la leche. Menos proteínas de origen animal: Reducir la cantidad de proteínas animales, independientemente del tipo de cálculos que tengamos puede ser de gran ayuda. Comer más cítricos: Los jugos cítricos como las naranjas o toronjas ayudan a reducir la acidez de la orina, convirtiendo a los riñones en un lugar poco favorable para que se generen cálculos. Llevar una dieta baja en grasas: Ésto ayuda a combatir la obesidad y, a su vez, hace a las personas menos propensas a generar cálculos renales.
PASO A PASO
INFORMACIÓN QUE CONSTRUYE
23
COMPRESOR DE AIRE: INSTALACIÓN, FUNCIONAMIENTO Y MANTENIMIENTO
PROCESO:
1 Instale los accesorios complementarios como: filtros de aire, tapas del respiradero y ruedas. El tanque se debe instalar sobre un piso plano y nivelado.
4 Chequee la rotación del motor y verifique que todas las piezas que se mueven esten protegidas, por ejemplo la tapa de las bandas.
2
3
Antes de utilizar el compresor, se debe verificar el nivel de aceite, mediante el medidor visual que se encuentra en la parte baja de la caja del cigüeñal. Se recomienda usar aceite para compresores como el 10W30.
5
Verifique que el suministro eléctrico sea similar a la del motor (voltaje ciclaje y fase), por favor revise la placa técnica del equipo.
6
La primera vez que vaya a utilizar el compresor, realice lo siguiente: 5.1. Abra la llave de drenaje del tanque y deje que el compresor funcione 60 minutos. 5.2. Luego de ello, apague el compresor y cierre la llave de drenaje. El compresor está listo para el uso.
Para mantener el funcionamiento eficiente del sistema del compresor, chequee antes de cada uso, los filtros de aire, el nivel del aceite y las válvulas de seguridad. Se recomienda cambiar el aceite después de 50 horas de operación.
IMPORTANTE: Se purga el compresor de acuerdo al uso; mientras más se usa el compresor, hay más condensación de aire transformándolo en agua. Hay que suministrar aire limpio y seco, las condiciones cálidas y húmedas del exterior se condensan dentro del tanque, lo que provoca la oxidación y debilita ésta parte del compresor. Cerciórese de drenar con regularidad e inspeccionarlo periódicamente.
AGRADECIMIENTO:
INFORMACIÓN QUE CONSTRUYE
ALFREDO INTRIAGO:
“EL ARBITRAJE EN ECUADOR ESTÁ EN CRISIS”
El ex-árbitro Alfredo Intriago, comentó acerca de la situación actual de los referís en el campeonato ecuatoriano de fútbol. “Lamentablemente, el arbitraje ecuatoriano está pasando por un momento difícil, por una crisis difícil. Ellos saldrán de esto con actitud y trabajo. El campeonato ecuatoriano está en un proceso difícil y hay que cambiar las cosas. Se necesita una solución urgente, en ésta etapa se están jugando muchos intereses”, señaló Intriago. Entorno a la participación del cuerpo arbitral en el cuestionado juego de Emelec ante Independiente del Valle; para Intriago, faltó trabajo de equipo. “Lescano es un juez de línea mundialista y no lo ayudó a Espinel. La actuación del central fue mala, ese error se dio por su mala ubicación, tuvo una apreciación errónea. Lescano tenía un mejor campo visual, o el cuarto árbitro… Lo del penal incide en el resultado, no hubo falta, no sé qué pensó Espinel”, explicó.
DEPORTES
24
DEPORTES
25
MONTERO ES PRETENDIDO POR BAYERN MUNICH Medios de prensa en Alemania destacan que el Bayern Munich está interesado en adquirir los servicios del delantero ecuatoriano del Swansea City, Jefferson Montero. Al parecer, el delantero está en una lista de objetivos de Pep Guardiola, junto con Antoine Griezmann. Dada la forma excepcional que ha mostrado al inicio de la temporada de la Premier League, no sería ninguna sorpresa que los mejores equipos de Europa estén interesados en Montero. Es poco probable que Jeff Montero salga del Swansea ésta temporada. Él tiene tres años restantes en su contrato. El Swansea no necesita vender a ningún jugador y es probable que soliciten una fuerte suma de dinero para que puedan dejar que uno de sus bienes más preciados los abandone.
PARTIDOS DE ECUADOR EN ELIMINATORIAS 2018
El Oficial les muestra los 18 partidos que jugará la selección de Ecuador, rumbo al mundial de Rusia 2018. Es importante conocer que la ‘tri tendrá 9 partidos de local y 9 como visitante. Fecha 1 Argentina vs. Ecuador
Fecha 10 Bolivia vs. Ecuador
Fecha 2 Ecuador vs. Bolivia
Fecha 11 Uruguay vs. Ecuador
Fecha 3 Ecuador vs. Uruguay
Fecha 12 Ecuador vs. Venezuela
Fecha 4 Venezuela vs. Ecuador
Fecha 13 Paraguay vs. Ecuador
Fecha 5 Ecuador vs. Paraguay
Fecha 14 Ecuador vs. Colombia
Fecha 6 Colombia vs. Ecuador
Fecha 15 Brasil vs. Ecuador
Fecha 7 Ecuador vs. Brasil
Fecha 16 Ecuador vs. Perú
Fecha 8 Perú vs. Ecuador
Fecha 17 Chile vs. Ecuador
Fecha 9 Ecuador vs. Chile
Fecha 18 Ecuador vs. Argentina
INFORMACIÓN QUE CONSTRUYE
EVENTOS
26
KERÁMIKOS FUE EL MEJOR STAND EN LA FERIA CONSTRUYE Y REMODELA 2015 Durante el desarrollo de la feria Construye y Remodela 2015, los ejecutivos encargados de la organización del evento, entregaron a Kerámikos S.A. el reconocimiento al mejor stand. Los bosques renovables de Nybro, al sur de Suecia, fueron los protagonistas del stand de Kerámikos con la nueva tendencia de piso de madera natural de la marca Kährs, junto a una amplia variedad de productos desde porcelanatos italianos de las marcas Flaviker, Mirage, Abk hasta piedras naturales de diferentes partes del mundo.
Pie de foto (izquierda-derecha): Arq. Enrique Pita, presidente de la Cámara de Construcción de Guayaquil, Econ. Ricardo Baquerizo, presidente de Expoplaza, Econ. José Cuesta, gerente general Kerámikos, y Arq. Felipe Reyes, jefe de arquitectos Kerámikos.
GRUPO SEMAICA – NUOVIT REALIZÓ JORNADA DE INTEGRACIÓN DEPORTIVA Y EMPRESARIAL Quito Tenis y Golf Club “El Condado” fue el escenario ideal para compartir junto a grandes empresarios una mañana de entretenimiento, deporte y aprendizaje en la Clínica de Golf a cargo del Grupo Semaica – Nuovit. Las clases de Golf fueron impartidas por los profesionales españoles Ismael del Castillo y Javier Gallegos. Además, se realizó un desayuno, donde se entregaron presentes a los asistentes, y dar a conocer importantes proyectos arquitectónicos T6 y T12 a cargo de la firma antes mencionada. Pie de foto (izquierda-derecha): Mauricio Martínez (SEMAICA), Alfonso Lacasa Taberné (NUOVIT), Vinicio Pinto, María José Ferro, Antonio Acosta y los jugadores profesionales Ismael Del Castillo y Javier Gallegos.
EDESA ABRIÓ SUS PUERTAS A ESTUDIANTES UNIVERSITARIOS DEL PAÍS Edesa S.A., empresa ecuatoriana líder en innovación de sanitarios y grifería, recibió durante el primer semestre de 2015 a cientos de estudiantes de varias universidades del país, con el fin de contribuir con el crecimiento y desarrollo de los futuros profesionales. Mediante un tour guiado por representantes de las áreas de Marketing, Producción, Calidad y Seguridad Industrial de Edesa S.A., los estudiantes pudieron conocer de manera dinámica, los procesos de producción que sigue la empresa para la elaboración de sanitarios que luego formarán parte de la decoración del baño de muchos hogares ecuatorianos. Pie de foto (izquierda-derecha): Samantha Torres, departamento de Comunicación Edesa S.A. y Arq. Ángela Pérez, profesora del Instituto Metropolitano de Diseño junto a sus estudiantes universitarios.
EVENTOS
INFORMACIÓN QUE CONSTRUYE
NOVACERO VISITÓ OBRAS Y UNIVERSIDADES DEL PAÍS Durante el mes de agosto, Novacero realizó recorridos de obra y charlas técnicas en universidades, sobre las “Ventajas de la Varilla Microaleda”. Se lograron capacitar a 151 estudiantes universitarios y 387 obreros de la construcción, de las ciudades de Quito, Guayaquil y Samborondón. Novacero se dirigió a éste importante grupo, a través de los capacitadores: Ing. Yoni Sierra y Arq. Lenin Avellán Roca. Pie de foto (1): Ing. Yoni Sierra con los obreros en la obra Hospital Alfredo Paulson en Guayaquil. Pie de foto (2): Ing. Yoni Sierra con los estudiantes de la Universidad Católica de Santiago de Guayaquil.
1
2
OBREROS DE MACHALA SE CAPACITARON CON ROOFTEC El pasado 26 de agosto, Rooftec realizó en la ciudad de Machala, una charla técnica sobre “Uso y Aplicación de Productos Rooftec”, dirigida a la mano de obra de la localidad. El evento tuvo por sede la Asociación de Artesanos Profesionales de la Construcción Civil de Machala, sitio en el que los 55 asistentes interactuaron con el Arq. Leonel Macías, capacitador de la marca. Pie de foto: El Arq. Leonel Macías, capacitador, impartiendo la charla.
RUBÍ LLEVA CAPACITACIÓN TÉCNICA A GUAYAQUIL “Soluciones Prácticas para la Instalación de Cerámica y Porcelanato”, fue el tema de la capacitación que Rubí realizó en Guayaquil. Fueron 91 personas las que asistieron al evento realizado en el Centro de Convenciones de Guayaquil, en el Salón Gral. Villamil. Los ingenieros Darío Andrade y Juan Lozano, fueron los representes de Rubí encargados de la tecnificación, durante la cual los asistentes se mostraron muy interesados en lo expuesto. Pie de foto: Los ingenieros Darío Andrade y Juan Lozano impartiendo la charla.
* Las capacitaciones técnicas y recorridos de obras son organizadas por EL OFICIAL.
27