Periódico El Oficial No. 208

EDICIÓN NACIONAL

TIRAJE: 20.000 EJEMPLARES MENSUALES ALCANCE DIGITAL: 12.000 VISITANTES MENSUALES

ECUADOR, MAYO / EDICIÓN 208 / 2015 / AÑO 9

ESPECIAL DE PERFILERÍA

EMPRENDEDORES

pág. 4

SERGIO LAÍNEZ SUÁREZ 200 PROYECTOS DE CONSTRUCCIÓN TERMINADOS SON FRUTO DE SU TRABAJO

LO NUEVO EN

PERFILES PARA ARMADO DE ESTRUCTURAS Y ACABADOS

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN CONTINUA pág. 6-7 MÓDULO 3: COSTOS Y PRESUPUESTO: ¿CÓMO DETERMINAR LOS COSTOS DE UNA OBRA?

págs. 13-15

PASO A PASO

Foto cortesía Cedal

pág. 12

ARMADO DE VENTANA Y/O PUERTA CORREDIZA T45 CEDAL

INFORMACIÓN QUE CONSTRUYE

LA ENTREVISTA

2

‘QUITO CABLES’ TRANSFORMARÁ LA MOVILIZACIÓN EN QUITO Por: ABG. MAURICIO RODAS ALCALDE DE QUITO

Durante décadas Quito ha presentado serios problemas de tránsito vehicular. Por eso, la actual Alcaldía ha elaborado un proyecto denominado: ´Quito Cables´, una nueva solución a esta problemática.

En entrevista, Mauricio Rodas, Alcalde de Quito, explica que ´Quito Cables´ es un proyecto emblemático de la administración municipal. Es un medio de transporte público masivo, sostenible, que permitirá proyectar a Quito como una ciudad de vanguardia con sistemas de transportes modernos y eficientes.

El sistema es adecuado para ciudades como Quito, con laderas empinadas y con quebradas muy pronunciadas. A través de la ejecucuión del proyecto se podrá acceder a barrios que han estado aislados y abandonados por años; generando un sistema de regeneración urbana en estos sectores. ´Quito Cables´ estará conformado por 4 líneas que en conjunto suman 28 kilómetros de longitud, mayor que la que tendrá el Metro de Quito de solo 22 Km de longitud. Se construirán 19 estaciones y se transportarán a más de 150 mil quiteños cada día. Las líneas de ´Quito Cables´ estarán divididas en líneas: azul, roja, amarilla y naranja.

EL Oficial es una publicación mensual. Todos los contenidos son de exclusividad de Generamedios S.A. Está prohibido el uso de los reportajes, fotografías y demás información en otros medios sin previa autorización.

Para ventas o información contáctanos: eloficial@generamedios.com / ventas@generamedios.com Ma. Alexandra Dávila Editora Gabriel Sarmiento Dpto. de Servicios

Jazmín Quijije Dpto. de Servicios

Cristian Ponce Promotor - Quito

Ronal Salazar Promotor - Guayaquil

Distribución Generamedios S.A.

D: Circunvalación Sur 219A y Todos los Santos. Urdesa Central.

T: (04-2) 881051 - 385758 web@generamedios.com www.eloficial.com.ec Guayaquil - Ecuador

3

INFORMACIÓN QUE CONSTRUYE

FACHADAS INNOVADORAS USANDO ALUMINIO COMPUESTO Son paneles compuestos de aluminio y polietileno que consisten en dos láminas de aluminio de bajo espesor, con un núcleo de polietileno que conjuntamente forman un sándwich, recubiertas con fluoro carbono de última generación, que garantizan alta resistencia a agentes climáticos, corrosivos y salinos.

PRINCIPALES VENTAJAS: Proporcionan buena planimetría, rigidez, estética, bajo peso, aislamiento térmico y acústico; convirtiendo al producto en la revolución tecnológica de la década en el sector de la construcción.

El revestimiento puede usarse en exteriores o interiores, fachadas de muros, cortinas, columnas, cenefas, etc. Para uso exterior, se debe exigir que el panel esté recubierto con fluoro carbono.

Con una variedad de 20 colores para elegir; arquitectos y diseñadores podrán proponer y proyectar soluciones muy modernas y

novedosas. Algunos de los tonos más usados en nuestro país son: silver metalic, blanco, gris, champaña y azul.

La instalación de los paneles está soportada sobre estructuras de aluminio y sellado con silicona estructural; especialmente diseñada para complementar este tipo de solución. Actualmente se está llevando acabo la utilización del panel compuesto de aluminio en fachadas institucionales de empresas, hoteles, clínicas y hospitales.

EMPRENDEDOR OBRERO

INFORMACIÓN QUE CONSTRUYE

4

SERGIO LAÍNEZ SUÁREZ

200 PROYECTOS DE CONSTRUCCIÓN TERMINADOS SON FRUTO DE SU TRABAJO La construcción ha mermado sus fuerzas pero no su experiencia y fortaleza de carácter.

SERGIO LAÍNEZ SUÁREZ MAESTRO DE OBRA COMUNA SAN VICENTE – SANTA ELENA CELULAR: 0987442885

Sergio Laínez Suárez es constructor con 35 años de experiencia en el sector. Para él, la construcción de más de seis mansiones en Punta Barandúa son uno de los proyectos de construcción que más recuerda porque aprendió que la capacitación y la lucha eran los medios que le permitirián alcanzar sus metas. Participar en 200 proyectos de construcción y seguir haciendo lo que le gusta es el resultado de su esfuerzo.

Laínez inicia su jornada muy temprano y se caracteriza por su visión y misión en lo que respecta a su vida; ha logrado manejar como aliados el trabajo y el amor, aspectos fundamentales en su diario vivir.

AMOR A LA FAMILIA Y AL TRABAJO Aunque Laínez tenga muchos años laborando en todo tipo de obras en distintos sectores de Santa Elena y el país y haya dedicado largas jornadas a su trabajo, no descuidó su hogar y su rol como esposo y padre. “Era muy duro ir de viaje a trabajar y dejar sola a mi esposa Orlanda y a mis hijos Álvaro, Mabel y Sergio, pero era necesario para cumplir nuestras metas”, explica.

VALORADO Laínez, no solo tiene el cariño y respeto de su familia; también el de sus jefes y compañeros quienes aprecian sus valores y firme carácter. Sus buenas actitudes le han permitido crecer en el complicado mundo de la construcción y llegar a su meta; ser un maestro de obra reconocido en Santa Elena.

EMPRENDEDOR FERRETERO

INFORMACIÓN QUE CONSTRUYE

5

FERRETERÍA MTV

SU LEMA ES: CALIDAD Y EXCELENTE ATENCIÓN ¡SIEMPRE!

Para llevar a cabo un emprendimiento necesitamos de un capital. Contar con crédito y buenas referencias nos ayudan a tener facilidades en nuestro negocio. Para la Ing. Elsa Mireya Mogollón y su esposo el Arq. Marco Tulio Vascones, es necesario llevarse bien con cada uno de los proveedores y clientes, quienes permiten que el negocio vaya creciendo.

FERRETERÍA MTV DIRECCIÓN: GUZMÁN Y GONZÁLEZ SUÁREZ (ESQUINA) SAN MIGUEL DE URCUQUÍ – IMBABURA TELÉFONOS: (06) 2939163

Los esposos son propietarios del local ferretero MTV; ubicado en San Miguel de Urcuquí-provincia de Imbabura; y afirman que los pequeños y medianos empresarios deben aprender a tratar bien a las personas; si se busca cosechar buenos frutos no se debe dar una mala atención porque los clientes son el pilar fundamental.

DIFERENCIARNOS La Ing. Mogollón comenta que su negocio se caracteriza por ser distribuidor autorizado de los mejores productos y herramientas para la construcción. “Proporcionamos a nuestros clientes productos de diversos fabricantes, nacionales y extranjeros, de calidad que se ajustan a diversos presupuestos y necesidades.

Además, contamos con dependientes preparados para ofrecer los productos necesarios y brindar asesoría en el trabajo de bricolaje”, expresa la emprendedora.

GRAN VARIEDAD DE HERRAMIENTAS En Urcuquí, Ferretería MTV es líder en precios y variedad de productos; especialmente porque ofrecen una amplia gama de herramientas y equipos eléctricos, ideales para labores en obra y reparaciones generales. Se pueden mencionar: Herramientas y equipos para: pintar, perforar y soldar. Cajas de herramientas manuales.

6

¿ CÓMO DETERMINAR LOS COSTOS DE UNA OBRA? Los costos básicos de una obra están conformados por: materiales, mano de obra, equipos y herramientas, gastos generales e impuestos.

Para calcular los costos de una construcción nueva, remodelación o reparación, hay que seguir algunos pasos indispensables para garantizar que éstos sean los correctos.

Para obtener un buen presupuesto, es necesario establecer la diferencia entre costo y precio total de una obra. El costo está determinado por el valor de los recursos a utilizarse en la ejecución del proyecto; y el precio total es el valor que el dueño de la obra está dispuesto a pagar. Cuando un contratista determina el costo de una obra, agrega una cantidad extra que corresponde a su ganancia o utilidad, por eso el precio es igual a costo más ganancia.

Los costos pueden ser calculados en base a las características y especificaciones de la obra, sin embargo la ganancia está determinada por un porcentaje del costo de ella o lo que el mercado está dispuesto ha aceptar como precio total de un proyecto.

COSTOS DE UNA OBRA Para determinar los costos de una obra se debe revisar los planos y especificaciones, con el objetivo de determinar qué tipo de servicios se van a necesitar para realizar cada actividad.

Es importante que en el presupuesto se consideren los costos directos e indirectos:

COSTOS DIRECTOS:

COSTOS INDIRECTOS:

Se consideran los recursos necesarios para cada actividad, que tienen una relación directa con la construcción de la obra, cómo: mano de obra, materiales que se utilizarán y serán parte del proyecto, servicios adicionales a contratar para alguna actividad, herramientas y equipos, etc.

Son los recursos que participan en las actividades de la obra pero no de forma directa. Pueden ser de carácter administrativo como salarios del personal técnico o gastos generales como arriendos, servicios, mantenimiento de vehículos, papelería, pruebas de laboratorio, etc.

El costo total de una obra se define con una pequeña fórmula: COSTOS DIRECTOS + COSTOS INDIRECTOS = COSTO TOTAL.

INFORMACIÓN QUE CONSTRUYE

¡COLECCIÓNALOS!

MÓDULO 3: COSTOS Y PRESUPUESTO

7

tiempos de uso y los precios de alquiler, para calcular el precio diario o por hora del total de equipos necesarios, ésta cifra es transformada en costo por unidad dividido entre el rendimiento.

COSTOS DE MANO DE OBRA: Se define el costo diario o por hora determinando el número de personal necesario para realizar una actividad; salario y costos de beneficios sociales. El costo por unidad se obtiene dividiendo el costo entre el rendimiento estimado.

DETERMINAR LA TABLA DE CANTIDADES DE UNA OBRA Para realizar el cálculo de las cantidades de una obra por cada actividad se requiere de una metodología que no solo nos permita tener una información ágil y ordenada, también que pueda ser revisada y modificada si el caso lo requiere.

Para llevar acabo el proceso es necesario recurrir a todos los planos, especificaciones técnicas y listado de las actividades a realizar en obra. Las cantidades estimadas de obra se obtienen de las mediciones que se hagan en los planos, verificando la escala de cada uno de ellos. Para algunas medidas también puede ser necesario ir al sitio de obra y confirmarlas.

ANÁLISIS DE PRECIOS UNITARIOS Un análisis de precios unitarios descompone el precio de una actividad en componentes de: materiales, equipo, mano de obra y transporte, así como determinar la participación de estos componentes en cada actividad mediante una unidad de medida.

COSTOS DE MATERIALES: Se analizan las cantidades, rendimiento y desperdicio, además se determinan los precios de compra en el mercado. Se llevan acabo las conversiones de unidades necesarias para expresar el costo en la unidad de medida determinada.

COSTOS DE EQUIPOS: Se considera si se cuenta con éstos, caso contrario tendrán que ser alquilados. Se debe investigar: los precios de compra, los

Cuando tengamos calculadas todas las cantidades de la obra, podemos realizar una tabla con cada actividad; y a su vez colocar el costo de cada una, que ya se ha determinado en nuestro análisis de precios unitarios. Posteriormente, se procederá a multiplicar cada cantidad por el costo de la actividad, dándonos como resultado el coste de toda la actividad de la obra y finalmente sumaremos todos los costos de cada actividad, obteniendo el coste final de la obra.

EN LA SIGUIENTE EDICIÓN: MÓDULO 3: COSTOS Y PRESUPUESTO: PRESUPUESTO DE OBRA Docentes participantes: Ing. Fausto Cabrera Montes, MSc. Estudiantes participantes: Sr. Freddy Lavayen Méndez.

PARTNERS:

8

INFORMACIÓN QUE CONSTRUYE

USO DEL ARNÉS DE SEGURIDAD: NO ES OPCIÓN, ES OBLIGACIÓN

El arnés de seguridad impide la caída libre hasta el piso,evitando golpes y lesiones.

En trabajos en obra es común escuchar acerca de accidentes fatales ocasionados por no utilizarse los equipos de seguridad requeridos en construcciones. En ciertos casos, los empleados no cuentan con las herramientas de seguridad requeridas y en otros hacen caso omiso a las reglas de seguridad.

Para la reducción de accidentes en el campo laboral, actualmente se han implementando normas de seguridad específicas como el uso de arnés en las jornadas de trabajo.

¿QUÉ ES EL ARNÉS? El arnés es un equipo de protección para detener o frenar la caída libre de una persona; son de uso obligatorio para los trabajadores que se encuentran a más de 1.80 metros de altura.

En su mayoría, los arneses cuentan con correas, cintas de nylon o poliéster ajustables en hombros y piernas, que distribuyen el peso del usuario a través del pecho y caderas. Las argollas o anillos deben conectarse a una línea de seguridad.

SISTEMA COMPLETO DE TRABAJO El arnés necesita de otros equipos para su óptimo funcionamiento.

Es necesario que se enganche a un punto de anclaje o una línea de vida, capaz de soportar el peso y tensión en una caída. Se debe inspeccionar y verificar el buen estado de la cinta de conexión, así como su capacidad de carga.

Recuerden: la combinación “arnés-cinta de conexión-punto de anclaje o línea de vida” es la que permitirá que salgamos ilesos en caso de caídas. Por eso es necesario utilizar el equipo completo.

TIPOS DE ARNÉS DE SEGURIDAD: De pecho y cintura.

De cuerpo completo.

De pecho con correas en las piernas.

De suspensión.

Tipo asiento.

Tipo “boca de inspección”.

De descenso y ascenso.

EL REPORTAJE

9

HORMIGÓN ¡ PRESENTE EN CONSTRUCCIONES SOSTENIBLES !

Hormigón, material sostenible aplicado en construcciones con extensa vida útil que requiere de un mantenimiento mínimo.

En la actualidad, pasamos el 90% de nuestra vida en edificios; en Europa el 42% del consumo de energía y el 35% de las emisiones de gases de efecto invernadero se deben a estas estructuras. En un edificio, aproximadamente el 90% de las emisiones de CO² se debe al uso del mismo durante su vida útil (60 años), un 8-10% se producen durante la fabricación de los materiales y entre un 2-3% tienen lugar durante el proceso de construcción.

APORTE DEL HORMIGÓN El hormigón juega un papel fundamental en el desarrollo de construcciones sostenibles, porque permite crear estructuras necesarias para mejorar la calidad de vida de la población. Su capacidad para adoptar la forma del molde que lo contiene, su resistencia mecánica, su estabilidad ante el fuego o el aislamiento acústico que proporciona son algunas de las características más apreciadas tradicionalmente, además de su inercia térmica, valorada por su eficiencia energética y sostenibilidad.

Los edificios construidos con hormigón permiten un ahorro energético de calefacción entre un 2% y 5% y, cuando se combina con climatización, puede reducir la energía utilizada hasta un 50%.

En ahorro en el consumo energético representa una importante disminución de las emisiones de CO², produciendo una reducción neta de las emisiones, al final de la vida útil del edificio.

El hormigón al no ser combustible, no alimenta el fuego, evitando que se extienda; además no produce humo ni gases tóxicos, reduciendo el riesgo de las personas y de polución ambiental.

CONDUIT

10

CONDUIT PLASTIGAMA LO MEJOR EN PRODUCTOS DE CABLEADO ELÉCTRICO Y TELEFÓNICO

Las canalizaciones eléctricas, se encargan de contener los conductores eléctricos. La función de éste sistema es proteger a los conductores de daños mecánicos, químicos, altas temperaturas y humedad; así como distribuirlo de forma uniforme, acomodando el cableado eléctrico en la instalación.

La línea Conduit de Mexichem Plastigama, son sistemas completos para cableado eléctrico y telefónico, están fabricadas para adaptarse a cualquier ambiente donde se requiera llevar un cableado eléctrico.

LÍNEA CONDUIT: COMPONENTES Y VENTAJAS QUE OFRECE: Tubería Conduit liviana 1/2”, 3/4” , 1”.

Tubería Conduit pesada 1/2”, 3/4” , 1”, 40 mm, 50 mm.

Tubería Conduit flexible 1/2”, 3/4” , 1”.

Codo 90°.

Unión.

Conector.

Caja rectangular.

Tapa perforada y ciega.

Caja octogonal.

Tapa reforzada y ciega .

Caja cuadrada.

Cinta aislante.

VENTAJAS: Tubería tipo pesada ideal para empotramiento y losas. Las de tipo liviano son idóneas para instalaciones abiertas y aéreas.

E/C, longitud de 3 m y unión por cemento solvente, asegura buen rendimiento en la instalación y unión hermética.

Es altamente resistente al impacto; como resultado de una cuidadosa selección de materia prima y formulación de compuesto de PVC. No conduce electricidad, por el contrario, es aislante y no propaga la llama (autoextinguible).

Sus conectores son económicos y fáciles de instalar.

La cinta aislante por su gran flexibilidad permite una mayor elongación, lo que se traduce en un mejor rendimiento en su instalación.

INSTALACIÓN DE CONDUIT

1 Retiramos el tapón plástico del orificio de la caja rectangular y limpiamos la rebaba existente.

2 Ajustamos el conector Conduit de 1/2”, 3/4” o 1” el mismo debe ser enroscado para que quede perfectamente sujeto a la caja rectangular.

3 Luego que el conector esté sujeto a la caja, procedemos a instalar la tubería Conduit pesada de 1/2”, 3/4” o 1” idónea para instalaciones empotradas, muros pisos o losas.

4 Con la caja y tubería empotradas a la pared, colocamos un codo de 90°; que servirá para situar el punto que estará unido a la caja octogonal, que conectará el alumbrado.

5 En el codo que sobresale de la línea empotrada, acoplaremos el tubo tipo liviano para instalaciones como: tumbado falso, paredes falsas y demás.

PASO A PASO

12

ARMADO DE VENTANA Y/O PUERTA CORREDIZA T45 ENSAMBLE DE LA VENTANA Y/O PUERTA T45 Es un sistema de 3 perfiles que permite un ensamble rápido y eficiente.

CORTES 1. Corte del perfil marco a 45°.

2. Corte del perfil hoja a 45°.

3. Corte del perfil malla a 45°.

4. Corte del perfil entrecierre a 90°.

5. Solicitar kits de accesorios para hoja y malla; permitirán un perfecto armado del sistema.

ENSAMBLE DE MARCO 1. Realizamos el saque en el horizontal inferior para el drenaje de agua, y ubicamos la caja deflectora.

2. Colocamos los esquineros de marco en los cuatro vértices.

3. El marco está listo para su instalación.

ENSAMBLE DE HOJA ( PARA HOJA FIJA Y MÓVIL) 1. Realizamos la perforación y avellanado en el perfil de hoja para instalación de anclas.

2. Colocamos la felpa en el perímetro de la hoja.

3. Ubicamos las anclas de hoja e instalamos dos esquineros de alineación en cada vértice. asegurándola con tornillos.

4. Luego aseguramos con tornillos las anclas de hoja.

ENSAMBLE DE HOJA FIJA 1. Ponemos en sentido horizontal dos alza guías tope de hoja en el horizontal inferior de la hoja.

2. Ponemos en sentido horizontal un alza guía tope de hoja en el vertical de la misma.

3. Con los pasos de ensamble de hoja, unimos las esquinas y luego procedemos al envidriado, utilizando empaques EPDM o vinil en U.

ENSAMBLE DE HOJA MÓVIL 1. Colocamos los rodamientos y ubicamos dos alza guía tope en el vertical de la hoja.

2. Hacemos el saque para el cierre embutido automático y lo instalamos. (puede utilizarse manija embutida o con llave).

3. Con los pasos de ensamble de hoja, unimos las esquinas y luego procedemos al envidriado, utilizando empaques EPDM o vinil en U.

ENTRECIERRE 1. Corte de entrecierres con su respectivo saque para la guía.

2. Hacemos orificios en el entrecierre, para remacharlo sobre el perfil de hoja, tanto para la fija como para la móvil.

3. Colocamos la guía y la tapa plástica.

INSTALACIÓN EN EL VANO 1. Aseguramos el marco al vano con tornillos.

2. Colocamos y aseguramos al marco la hoja fija.

3. Finalmente incorporamos la hoja móvil y en caso de usar malla, se ubica la malla.

4. Instalación del recibidor del cierre embutido (chapa).

5. Siliconado.

ESPECIAL DE PERFILERÍA

13

LO NUEVO EN PERFILES PARA ARMADO DE ESTRUCTURAS Y ACABADOS Permiten realizar trabajos de manera más rápida, eficiente y con acabados de gran resistencia y calidad.

Foto cortesía Cedal

El sector constructor está continuamente innovando; como la aparición y uso de materiales que permiten a los constructores poder realizar diseños de proyectos de gran calidad, donde el acero y el aluminio destacan por las características y ventajas que ofrecen.

Los perfiles metálicos fabricados por empresas siderúrgicas (vigas o columnas) son ideales para armar estructuras de edificios, porque permite un rápido armado de la edificación.

PERFILES METÁLICOS ESTRUCTURALES El sector constructor ecuatoriano emplea dos tipos de perfiles metálicos para el armado de estructuras, y son: laminados y conformados.

LAMINADO: Consiste en transformar el ace-

ro en bruto, en elementos de formas dadas usados en la construcción, para ello se usan laminadoras (máquinas herramienta de alta potencia) formadas por cilindros paralelos. El acero ofrece cualidades de resistencia a compresión, tracción y cizalladura, con buenas cualidades de elasticidad y dilatación.

CONFORMADOS: Acero cuyo proceso de fa-

bricación consiste en un conformado en frío, que les confiere unas características específicas desde los puntos de vista de la sección y la resistencia mecánica. Son empleados en la fabricación de canales, correas, omegas y canales para riel.

PERFILES DE ALUMINIO PARA ACABADOS Los perfiles de aluminio permiten satisfacer las necesidades constructivas de la actualidad, gracias a su versatilidad y ventajas por el peso, resistencia a la humedad, impactos, paso del tiempo, y cambios bruscos de temperatura. Éste tipo de perfiles pueden ser colocados en el interior y exterior de viviendas, o locales comercios, permitiendo multiples usos, por ejemplo: cerramientos de: balcones, terrazas, expansiones de galerías, quinchos, etc. Además, son usados en la confección de puertas y ventanas que acompañadas del vidrio, reflejan estética y calidad.

INFORMACIÓN QUE CONSTRUYE

ESPECIAL DE PERFILERÍA

14

www.cedal.com.ec

SISTEMA SLIDE

Este nuevo sistema con riel de aluminio Cedal, tiene 3 opciones de instalación: Anclaje a techo o boquete; anclaje a pared con su respectiva tapa decorativa y anclaje a techo con panel fijo.

Cada una de las versiones, cuenta con las medidas de 2m y 4m.

El sistema se vende en forma de kit, disponible para hoja liviana y pesada, incluye perfil a la medida de 2m o 4m más la caja de accesorios Rinox que incluye: rodamiento de hoja ya sea liviana o pesada, agarradera redonda, adaptador para vidrio y mordazas para vidrio.

CLIMAFLEX

Se utiliza para sellar las aperturas del perímetro de puertas, ventanas; y crear una barrera efectiva contra agentes externos cuando las hojas se encuentran cerradas.

Está enteramente fabricada en polipropileno, un material químicamente inerte, compatible con la perfilería de aluminio.

Cumple los estándares internacionales (BS6375, BS5368, GB7101-86) en cuanto a diseño, tamaños y resistencia al ambiente, previene de manera efectiva las infiltraciones y logra efectos de ahorro de energía.

Ha sido aprobada por los estándares rigurosos de AAMA (Asociación de Manufactureros de Aluminio Arquitectónico) en los Estados Unidos conforme la norma AAMA 701.2.

SISTEMA T45º

Ensamble de tipo europeo con cortes a 45° que facilitan su fabricación y ensamble.

La serie permite utilizar vidrio de espesores de 6mm hasta 8mm para la puerta y 4mm a 6mm para la ventana.

Rodamientos europeos desmontables de su carcasa con componentes de acero inoxidable de la más alta calidad.

Doble sellamiento perimetral con felpa CLIMAFLEX de alta densidad entre las hojas y el marco, garantizando mayor hermeticidad y nivel de confort al interior.

Acabados anodizados y pintura electrostática.

PUERTA SIDERAL P.B.2.4® Facilidad de armar el marco con escuadras esquineras en acero inoxidable o zamac con cortes a 45°.

Factibilidad para utilizar vidrio de espesores de 5 a 20 mm, o con vidrio doble acústico con cámara de 20mm.

Sellamientos entre marco y hoja en empaque de EPDM o felpa de 5 mm, en la base para aislar el viento y el polvo al interior del ambiente.

El diseño con cámara europea permite recibir una serie de accesorios que se ubican fácilmente en esta cavidad sin necesidad de abrir huecos y perforaciones para fijarlas.

INFORMACIÓN QUE CONSTRUYE

ESPECIAL DE PERFILERÍA

www.provind.com.ec

PERFILES PARA GYPSUM PROVIND

Espesores correctos.

Vértices bien definidos.

Mayor resistencia.

Stock permanente.

PLANCHAS DE GYPSUM TOPTEC

Cumple con las especificaciones de la norma ASTM C1396.

Enriquecidas con aditivos especiales.

Fibras sintéticas.

Bordes y núcleo más resistentes.

Flexibilidad para diseños.

15

www.aceroscenter.com.ec

CORREAS Y CANALES

Longitud de entrega: 6 metros (medidas especiales bajo pedido).

Tolerancia: Longitud: +40 mm – 0 mm (para perfiles de 6m de longitud).

Acabado: Negro y galvanizado.

IPN – IPE – UPN

Longitud de entrega: 6 metros.

Acabado: Negro.

Medidas: 80 – 100 – 120 – 160 - 200.

CIFRAS

$ 37

MILLONES DE DÓLARES

$ 41

MILLONES DE DÓLARES

16

Es el monto que se invierte en la construcción del paso lateral de Loja, de 15,5 kilómetros de longitud. La obra permitirá descongestionar el tráfico vehicular en el interior de la ciudad de Loja y en la vía Loja – Cuenca, y facilitará la circulación de aproximadamente 3.600 vehículos diarios.

Es la inversión total para los trabajos de ampliación a cuatro carriles de la vía Pifo – Papallacta, obra integral en carpeta asfáltica que incluye ciclovía, construcción del puente “El Tambo”, y permite la conexión de las provincias de Pichincha, Napo, Orellana y Sucumbíos, beneficiando aproximadamente a 5.000 habitantes.

DE $ 60 MILLONES DÓLARES Es el costo de los trabajos de reconstrucción y mejoramiento de la vía Buenavista – Vega – Rivera – Paccha – Zaruma. La carretera de 80.5 kilómetros de longitud, que será de dos carriles y pavimento flexible, beneficiará aproximadamente a 100 mil habitantes de las poblaciones ubicadas en la parte alta de la provincia de El Oro.

$ 550

MILLONES DE DÓLARES

Es la inversión total para la construcción de las cuatro líneas que tendrá el sistema ‘Quito Cables’. Sumadas las cuatro líneas, el sistema Quito Cables tendrá 28 kilómetros de recorrido, contará con 19 estaciones y transportarán a 150.000 pasajeros por día.

$ 1.230

MILLONES DE DÓLARES

Es el costo total de la ampliación de la carretera E25 en los tramos Santo Domingo – Quevedo y Quevedo – Jujan. La ampliación de la carretera será de forma inmediata a través del modelo de concesión financiada con inversión privada de alrededor de $ 530 millones para el tramo Santo Domingo – Quevedo y más de $ 700 millones para el tramo Quevedo – Jujan.

$ 2’043.194.29 MILLONES DE DÓLARES

Es el costo total de la ampliación de la carretera E25 en los tramos Santo Domingo – Quevedo y Quevedo – Jujan. La ampliación de la carretera será de forma inmediata a través del modelo de concesión financiada con inversión privada de alrededor de $ 530 millones para el tramo Santo Domingo – Quevedo y más de $ 700 millones para el tramo Quevedo – Jujan.

MILL DÓLA

MAQUINARIA PESADA

INFORMACIÓN QUE CONSTRUYE

Cada día son más grandes y poderosas, permitiendo realizar con éxito trabajos de excavación y de descarga de materiales más complicados.

LONES DE ARES

17

CONOCE LAS 3 EXCAVADORAS MÁS GRANDES DEL MUNDO

Una de las maquinarias pesadas más utilizadas en los sectores de la construcción y minería, son las excavadoras, máquinas autopropulsadas sobre orugas o neumáticos cuya estructura principal es capaz de girar a 360 grados en ambos sentidos, permitiendo llevar a cabo operaciones de excavación sobre terrenos, extracción, descarga de materiales, etc.

Con el paso del tiempo las excavadoras han ido evolucionando en tamaño, prestaciones y capacidades, llegando a pesar los modelos de mayor tamaño más de 800 toneladas. Las 3 excavadoras hidráulicas más grandes del mundo actualmente en servicio, son:

BUCYRUS RH400 Es la mayor excavadora hidráulica del mundo. Es de pala frontal con un peso aproximado de 889 toneladas; la fuerza de avance del brazo y la fuerza de arranque de la cuchara son de 3.300 kN y 2.400 kN. Su última versión está propulsada por dos motores diésel Cummins QSK60 o Cat 3516B de 16 cilindros, con una potencia máxima de 4.400 CV a 1.800 rpm.

HITACHI EX8000-6 Es actualmente la 2da mayor excavadora hidráulica del mundo. Su peso es de 811 toneladas y está disponible con accesorios de retroexcavadora y pala de empuje. Su versión eléctrica, conocida como Hitachi EX8000E-6, incorpora 2 motores eléctricos Hitachi TFOA-KK con una potencia total de 2.400 kW.

LIEBHERR R9800 Es la 3ER excavadora más grande del mundo. Está disponible con equipo de pala (alcanzando un peso total de 810 toneladas) o con un equipo de retroexcavadora (con un peso de 800 toneladas).

Puede ser equipada con 2 motores diésel Cummins QSK60 de 16 cilindros que producen 4.000 CV de potencia a 1.800 rpm, o 2 motores diésel MTU de 12 cilindros que generan 3.820 CV a 1.800 rpm.

PASO A PASO

18

CONOCE CÓMO CR E A R EL

EFECTO ESMERILADO

1

2

Asegúrate que haya suficiente ventilación, de preferencia en exteriores.

3

Cubre el área circundante para proteger las áreas que no quieres pintar.

4

La superficie debe estar completamente limpia, sin grasa, ni polvo y seca.

5

Asegúrate que el stencil esté bien colocado y asegurado con masking. También puedes hacer diseños o tramas solo con la cinta masking.

6

Agite bien la lata antes de usar (1 a 2 minutos). Ubique el aerosol a 25-35 centímetros de la superficie a pintar. Se debe pintar con capas ligeras y con movimientos de ida y vuelta. Dejar secar 1 o 2 minutos entre mano y mano.

RESULTADO FINAL AGRADECIMIENTO:

Después de 10 minutos de secado, retiramos el stencil y la cinta masking y listo.

SALUD DE HIERRO

INFORMACIÓN QUE CONSTRUYE

COMBATE LA GASTRITIS AGUDA CON MEDICINA NATURAL Falta de apetito, vómitos, sangre en las heces, ardor en el estómago, dolor en el vientre y zona de las costillas, debilidad y bajos niveles de sangre, constituyen los síntomas de la gastritis aguda. Ésta enfermedad es la inflamación, irritación o erosión de la mucosa gástrica (revestimiento de la parte interna del estómago) de forma repentina.

ALGUNOS FACTORES DE RIESGO: Consumo excesivo de alcohol: Puede irritar y erosionar el revestimiento del estómago.

Estrés: Causado por una cirugía mayor, lesiones, quemaduras o infecciones severas.

Infección bacteriana: Es la causa por la que algunas personas desarrollan gastritis; se cree que el estilo de vida (estrés, cigarrillo, alcohol, etc.) es determinante. Sin tratamiento la infección puede originar úlceras y cáncer de estómago.

Personas mayores: Tienen un mayor riesgo de padecer gastritis, porque el revestimiento del estómago tiende a adelgazar con la edad.

19

Esófago

Irritación de la mucosa gástrica

TRATAMIENTO NATURAL: A continuación detallamos algunas recomendaciones de medicina natural que puedes tomar para combatir la gastritis aguda: Beber todos los días con el estomago vacío 2 cucharadas de miel de abeja en agua tibia . Ayudará a disminuir la acidez de estómago y curar de forma natural las paredes del estómago.

Verter 1 cucharada de aceite de oliva en leche caliente o tibia, beber todos los días temprano en la mañana con el estómago vacío; curará el estómago irritado.

Consumir sopas de avena con miel todos

los días en el desayuno. Cura gastritis aguda y úlceras.

Pon las semillas secas de papaya en el sol para hacer un polvo diario, colócalo sobre rebanadas de piña y consúmelo todos los días con el estómago vacío.

Mezcla el jengibre y el jugo de cebolla en cantidades iguales; consúmelo todos los días dos veces al día para el alivio de la inflamación, náuseas e irritación del estómago.

NOTIOFICIAL

20

SE EJECUTAN TRABAJOS DE ALCANTARILLADO EN EL BLOQUE 12 DE EL FORTÍN

El Municipio de Guayaquil, a través de la Empresa Pública de Agua Potable y Alcantarillado (EP), está llevando acabo trabajos de instalación y construcción del sistema de alcantarillado sanitario en el bloque 12 de El Fortín, al noreste de la vía Perimetral (Guayaquil).

Las labores son parte de las obras de expansión de los sistemas de alcantarillado sanitario y pluvial, así como del sistema de agua potable, que cumple el Cabildo porteño en los barrios populares de Guayaquil.

CRÉDITO POR USD 23 MILLONES FINANCIARÁN ADQUISICIÓN DE EQUIPOS Y OBRAS

La Prefectura del Guayas aprobó dos líneas de crédito por más de USD 23 millones, para financiar la rehabilitación de dos vías y la adquisición de equipo caminero.

Uno de los préstamos se gestiona ante el Banco del Estado, por USD 13’175.543,82. Con esos recursos se financiará la rehabilitación de dos vías: Cerecita-Bajada de Chanduy-Límite Provincial (incluye puente sobre el río Cerecita), de 4,42 kms, en Guayaquil; y, Mamanica-La Libertad-Ñauca-Bella Luz-El AlmendroLos Juncos-San Antonio-Semira-Tres Postes-El Achiote-El Convento, de 13,5 km, en Jujan.

La segunda línea de crédito por más de USD 10 millones tiene la finalidad de financiar la adquisición de equipo y maquinaria pesada para la ejecución de obra pública.”Es parte de lo que ya se aprobó del endeudamiento hasta por 192 millones de dólares, una parte con el Banco del Estado y otra esperamos hacerlo con un crédito chino”, explicó Jairala sobre los créditos aprobados.

INFORMACIÓN QUE CONSTRUYE

NOTIOFICIAL

21

INICIA AMPLIACIÓN DE LA AVENIDA ORDÓÑEZ LASSO En Cuenca se dió inicio a la ampliación de la avenida Ordóñez Lasso, obra que concluirá en 12 meses. Marcelo Cabrera Palacios, Alcalde de Cuenca detalló las características de las vías:: Ancho de 22 metros, dos vías de 6.50 metros con dos carriles cada una, veredas, parterre central, ciclovía y espacio verde.

Los primeros trabajos desarrollados son las excavaciones del carril de ingreso a la ciudad, desde la vía Cuenca-Molleturo-El Empalme. Además, Cabrera recalcó que se restringió la circulación en el referido sentido, para reducir molestias. “Tenemos listo un Plan de Desvíos para todos los habitantes que fue socializado a los frentistas, conductores y demás usuarios de la vía”, destacó.

Los trabajos, incluyen la dotación de infraestructura de agua potable, alcantarillado, teléfonos e iluminación, colocación de tuberías, construcción de muros, veredas, bordillos, ciclovía, construcción de vías, señalización, arborización, fiscalización y servicio de alumbrado público.

TRAMOS 4, 5 Y 6 DEL PROYECTO GUAYAQUIL ECOLÓGICO TIENEN UN 30% DE AVANCE El gerente del proyecto “Guayaquil Ecológico”, Arq. Jorge Alvarado Argudo, manifestó que la construcción de los tramos cuenta con una inversión de USD 10’172.959. “Estimamos entregar el tramo 4 en el mes de julio, el tramo 5 en octubre y el tramo 6 para diciembre, estos tiempos obedecen a un cronograma donde se incluye una fase preliminar de limpieza y reconformación del área donde se construirá este parque”, aseguró Alvarado.

En estos tramos se registra un avance del 30%, sin embargo, el tramo 4, que está más pronto a entregarse, requirió de un proceso de enrocado, y hasta el momento se ha ejecutado la construcción de bordillos y aceras y la colocación de plantas, las cuales generan un ambiente de armonía para la comunidad.

Dentro de los trabajos que se ejecutan en los tramos 4, 5 y 6, se encuentran la construcción de bordillos para confinamiento de adoquines, trabajos de áreas verdes y el levantamiento de alcantarillas para darle una dirección adecuada a las aguas servidas.

EL OFICIAL TE ASESORA

INFORMACIÓN QUE CONSTRUYE

22

¿ QUÉ ESPERAN LOS CLIENTES DE TU NEGOCIO ?

Si quieres tener éxito no debes olvidar tu misión: satisfacer las necesidades de tus clientes.

Invertir más tiempo en los clientes actuales es una de las mejores decisiones que podemos tomar. Ofrecerles un buen servicio y asesoramiento: antes, durante y después de la venta te ayudarán a generar un cliente feliz; de tal forma que sus recomendaciones y fidelidad permitirán que tu negocio crezca rápidamente.

Para generar una mejor relación con los clientes, es importante que los dueños, gerentes y personal del negocio reconozcan por qué el cliente es una pieza fundamental de la empresa, por eso es necesario recordar que: El cliente no depende de nosotros (hay otras empresas), somos nosotros quienes dependemos de él, de cada uno de ellos.

El cliente acude a nosotros con necesidades y espera que los productos y servicios los satisfagan y superen.

Los clientes son gente de carne y hueso, con sentimientos y emociones, que no siempre coinciden con nosotros.

Cada cliente requiere de una observación constante; por eso debe

recibir un buen trato.

El cliente cree en nuestras promesas, no podemos defraudarlos.

La empresa debe conocer con la mayor precisión posible a cada uno de sus clientes.

Las relaciones con los clientes y mercado, son responsabilidad de todo el personal.

¿CUÁLES SON LAS EXPECTATIVAS QUE TIENEN SUS CLIENTES HACIA TI Y TU SERVICIO? A continuación les contamos las expectativas más comunes de los clientes hacia un negocio: Una cálida bienvenida.

Agradecimiento.

Exactitud.

Disponibilidad.

Conocimiento.

Seguimiento rápido.

Simpatía.

Flexibilidad.

Atención rápida de quejas.

Que los sistemas funcionen correctamente.

Actitud positiva.

Calidad en los productos.

Conveniencia.

Opciones.

Ayuda cuando se necesita.

Respuestas.

Sonrisa (cara y voz).

Sentimiento de importancia.

Términos y facturas entendibles.

Habilidad de satisfacer necesidades especiales.

Resultados, no excusas.

Garantías.

Confort.

Confianza.

Respeto.

Recuerda actualizar ésta lista frecuentemente porque los clientes y nosotros estamos cambiando constantemente.

CONSTRUYENDO FAMILIAS

23

¿POR QUÉ MI HIJO TIENE PROBLEMAS DE APRENDIZAJE? Un niño con problemas de aprendizaje suele tener un nivel normal de inteligencia, de agudeza visual y auditiva.

Dr. José Ubilla Zamora Psicólogo en Rehabilitación Educativa jubiilazamora@hotmail.es

Los problemas de aprendizaje afectan la manera en la que una persona atiende, responde o recuerda una información nueva. El problema se presenta en niños muy pequeños y es desapercibido hasta que el niño está en edad escolar, presentando ciertas actitudes que manifiestan su problema de aprendizaje como: leer, escuchar o prestar atención e incluso escribir.

NIÑOS MUY ACTIVOS Es muy común escuchar a padres decir: “mi hijo es muy activo” cuando los niños están en constante movimiento. Los niños activos dificilmente prestan atención a la clase, es por eso que la falta de atención, afecta la percepción y memoria, así como las habilidades indispensables para el aprendizaje.

Recordemos, no es lo mismo un niño activo que uno hiperactivo aunque las carcaterísticas entre ellos sean similares. Un niño hiperactivo mantiene conductas propias de edades inferiores a pesar de ir creciendo, por ejemplo: que un niño aún use pañal teniendo 5 años.

PROBLEMAS EMOCIONALES Son una de las causas más comunes que afectan el aprendizaje. Estos problemas suelen ser causados por varios factores como: enfermedad o muerte de seres queridos, divorcio, separación o migración de los padres y así por el estilo. La sensación de desamparo en el niño lo vuelven inseguro, distraído y sin deseo de participar, influyendo negativamente en su desempeño escolar.

PADRES PERMISIVOS O SOBREPROTECTORES Los padres permisivos no ponen límites a las actividades de sus hijos aunque los perjudiquen. Por el contrario, los padres sobre-protectores siempre están limitando el potencial del niño con frases como: ¡No hagas eso! ¡No tienes edad para aquello! ¡Te puedes lastimar!

Y muchas otras frases limitantes.

RECOMENDACIONES: Solicite para su hijo evaluaciones de un psicólogo en rehabilitación educativa o un psicopedagogo. Estos profesionales le darán la asesoría oportuna.

En caso de que su hijo presente dificultad de aprendizaje por discapacidad, lo más conveniente es que inscriba a su pequeño en una institución de educación regular.

Otra alternativa es que el niño ingrese a una escuela de educación especial. La mayoría de estas instituciones cuentan con personal de experiencia que podrán ayudar a su pequeño.

DEPORTES

24

BRASIL DECIDIDO A GANAR LA COPA AMÉRICA CHILE 2015

El entrenador de la Selección brasileña anunció en la sede de la Confederación Brasileña de Fútbol (CBF), ubicada en Río de Janeiro, la nómina de 23 futbolistas convocados para la edición del certamen continental que comenzará el 11 de junio.

Tras la dolorosa derrota por 7-1 ante Alemania y la caída ante Holanda en el encuentro por el tercer puesto del Mundial 2014, la Selección brasileña volvió a ser comandada por Dunga, quien ha conseguido que el Scratch gane los ocho encuentros amistosos que ha disputado a su cargo.

La nómina de Brasil para la Copa América 2015 es la siguiente:

Toty

R

TECNOLO

GIA

ITALIANA

ARQUEROS:

DELANTEROS:

- Jefferson (Botafogo - BRA) - Diego Alves (Valencia - ESP) - Marcelo Grohe (Gremio - BRA)

- Neymar (Barcelona - ESP) - Robinho (Santos - BRA) - Diego Tardelli (Shandong Luneng - CHI)

MEDIOCAMPISTAS:

DEFENSORES:

- Luiz Gustavo (Wolfsburgo - ALE) - Elías (Corinthians - BRA) - Fernandinho (Manchester City - ING) - Casemiro (Porto - POR) - Philippe Coutinho (Liverpool - ING) - Willian (Chelsea - ING) - Everton Ribeiro (Al Alhi - EAU) - Douglas Costa (Shakhtar Donetsk - UCR) -Roberto Firmino (Hoffenheim - ALE)

- Danilo (Porto - POR) - Fabinho (Monaco - FRA) - David Luiz (Paris Saint-Germain - FRA) - Thiago Silva (Paris Saint-Germain - FRA) - Miranda (Atlético de Madrid - ESP) - Marquinhos (Paris Saint-Germain - FRA) - Filipe Luís (Chelsea, ING) - Marcelo (Real Madrid, ESP)

Brasil debutará en la Copa América Chile 2015 el 14 de junio frente a Perú.

GRUPOS DE LA COPA AMÉRICA CHILE 2015

ENTRETENIMIENTO

INFORMACIÓN QUE CONSTRUYE

25

CHISTES:

BEBÉ:

- Cariño, dame el bebé.

- Espera a que llore.

- ¿A que llore? ¿Por qué?

- Porque no lo encuentro.

GUAPO:

DROGAS:

- Papá, ¿qué se siente tener un hijo tan guapo?

- No sé hijo, pregúntale a tu abuelo.

Le dice una madre a su hijo: - ¡Me ha dicho un pajarito que te drogas!

- ¡La que se droga eres tú mamá que hablas con pajaritos!

BAJITA:

- Amor ¿Crees que soy muy bajita?

- Pues tienes una estatura común.

- ¿De veras?

- Sí, común duende.

SOPA DE LETRAS: - Acero - Aluminio - Arena - Concreto - Hormigón - Ladrillo - Madera - Piedra - Plástico

- Andamio - Armar - Concreto - Diferencias - Equipo - Espesor - Línea - Metales - Multimetro - Resistencia - Roscado - Sellado

INFORMACIÓN QUE CONSTRUYE

EVENTOS

OBREROS DE GUAYAQUIL Y QUITO SE CAPACITARON EN LECTURA DE PLANOS El Oficial gracias al auspicio de Mexichem Plastigama y Selvalegre continúa realizando charlas de capacitación técnica, que están dirigidas a obreros de la construcción y cuentan con el aval de la Facultad de Ingeniería de Industria y Construcción de la Universidad Laica Vicente Rocafuerte de Guayaquil.

Los docentes encargados de las charlas fueron el Ing. Carlos Martinez y el Ing. Fausto Cabrera, quienes impartieron sus conocimientos sobre planos eléctricos y sanitarios a los asistentes, los cuales mostraron gran interés y deseos de superación.

Ing. Francisco Falcón, capacitador Plastigama, impartiendo la charla a los obreros.

NOVACERO RECORRE OBRAS DEL PAÍS MOSTRANDO SU INNOVADORA VARILLA MICROALEADA Durante el anterior mes de abril, Novacero continuó con su recorrido por las más importantes obras de construcción del país, con el objetivo de mostrar a los obreros y profesionales, las ventajas y características que ofrece su producto más innovador: varilla microaleada.

Santa Rosa y Guayaquil fueron las dos ciudades visitadas, logrando obtener un total de 160 obreros capacitados, que ahora están en la capacidad de diferenciar y recomendar por qué es necesario construir con la varilla microaleada Novacero.

Arq. Lenin Avellán, en compañía de los obreros de la obra Edificio Tracking – Guayaquil.

MÁS OBREROS CAPACITADOS GRACIAS A LAS CHARLAS TÉCNICAS DE NOVACERO Guayaquil, Santa Rosa, El Guabo y Babahoyo fueron las ciudades en las que Novacero realizó recientemente charlas técnicas dirigidas por el Arq. Lenin Avellán, capacitador que indicó a los 241 obreros asistentes a las capacitaciones cada una de las ventajas que tiene la varilla microealeda Novacero, producto que está revolucionando el sector de la construcción nacional.

Novacero, agradece por su apoyo a: Red Socio Empleo, Gremio de Mecánicos y Afines de Santa Rosa, Asociación de Maestros Artesanos Interprofesionales del Guabo, Colegio Artes y Letras de Guayaquil y a El Oficial.

Arq. Lenin Avellán, impartiendo la charla a los obreros en Babahoyo.

26

EVENTOS

27

PINTULAC CAPACITA A PROFESIONALES DEL SECTOR CONSTRUCCIÓN Y VIVIENDA Pintulac dictó varias capacitaciones a profesionales de la construcción y vivienda de la Red Socio Empleo. La iniciativa corresponde al dictado de clases teórico prácticas sobre: conceptos básicos de pintura, preparación de superficies, solución de problemas de paredes, técnicas de pintura arquitectónica, técnicas de pintura de alta decoración, impermeabilización, entre otros.

Profesionales de la construcción recibiendo capacitación Práctica de técnicas de Alta Decoración.

ROOFTEC PRESENTE EN FERIA FERRETERA REALIZADA EN LAGO AGRIO Acudiendo a la invitación formal por parte del Sr. Washington Fiallos, propietario de la Ferretería Ambato, representantes de Rooftec asistieron a la feria por un año más del aniversario de su local en la ciudad de Lago Agrio. Durante el evento los representantes de Rooftec estrecharon nuevos lazos con importantes personajes, siendo uno de ellos el Alcalde Vinicio Vega.

HOTEL EUROBUILDING INICIÓ SU CONSTRUCCIÓN EN TABABELA

Hotel Eurobuilding, la compañía con 20 años de experiencia, inició la construcción de su primer hotel cinco estrellas en Quito. Su construcción tendrá una inversión cercana a los $17,5 millones de dólares, generará aproximadamente 200 empleos directos en construcción, 85 plazas de empleos directos en funcionamiento del hotel y empleos indirectos dentro de las cadenas productivas involucradas.

Marcos Zarikian, Presidente de la Cadena de Hoteles Eurobuilding; Dominic Hamilton, Viceministro de Promoción Turística; Rodrigo Pérez, Gerente General de Zarpeca S. A.; Enrique Aguerrevere, Vicepresidente de la Cadena Eurobuilding y Felipe Altamirano, Coordinador de Atención al Inversionista del MCPEC.