EDICIÓN NACIONAL
TIRAJE: 20.000 EJEMPLARES MENSUALES ALCANCE DIGITAL: 25.000 VISITANTES MENSUALES
ECUADOR, AGOSTO / EDICIÓN 223 / AÑO 10
PROGRAMA DE CAPACITACIÓN CONTINUA PÁGS. 8-9
MÓDULO 4: OBRA GRIS: INSTALACIONES ELÉCTRICAS Y SANITARIAS EN UNA VIVIENDA
PARÁMETROS PARA CONSTRUIR UNA VIVIENDA SISMORRESISTENTE PÁGS. 10-12
SEGURIDAD EN OBRA PÁG. 13
FUNCIÓN DEL ARNÉS DE SEGURIDAD Y MANTENIMIENTO DE DISPOSITIVOS DE ANCLAJE
ESPECIAL: CONSTRUCCIÓN DE VIVIENDA SISMORRESISTENTE
PASO A PASO PÁG. 15
ELABORACIÓN DE HORMIGÓN DE ALTA RESISTENCIA PARA COLUMNAS P
P INFORMACIÓN QUE CONSTRUYE
I
LA ENTREVISTA
2
SOLUCIONES POST TERREMOTO EN RECUBRIMIENTOS DE PINTURAS Y ACABADOS Conoce cómo dar solución a los daños en recubrimientos y acabados ocasionados por sismos.
Ing. MSc. Diego Carrión Asesor técnico Pinturas Condor
Los sismos producen grandes daños a la pintura en edificaciones, como fisuras, microfisuras y/o grietas. Debido a la confusión que existe, porque no se define ni se entiende que es fisura, microfisura y grieta; el Ing. MSc. Diego Carrión -Patólogo de la construcción- Asesor técnico Pinturas Condor, define a estos inconvenientes como: estructurales y no estructurales. Carrión, comenta que en general para evitar la aparición de fisuras y grietas es importante tener una buena calidad en las edificaciones, respetar y aplicar las normas nacionales e internacionales de construcción, usar materiales de calidad, contar con mano de obra calificada y siempre estar asesorado por un profesional de la rama, entre otras.
¿Qué productos pueden ayudar a evitar grietas en paredes y techos? Es importante el curado del concreto porque los cambios de temperatura, las fuerzas intrínsecas (producto de la reacción química del cemento) y sus componentes, al activarse con el agua desprenden energía, la cual debe ser expulsada, obligándola a fisurarse para escapar por esa abertura. Existen pinturas elastoméricas que ayudan a evitar las microfisuras como Permalátex Elastomérico, producto ideal para superficies enlucidas que presentan microfisuras. Este producto tiene una cualidad de dilatación y expansión de la capa de pintura, dando flexibilidad para que este no se fisure de nuevo y afecte la estética de la decoración de las mamposterías.
EL Oficial es una publicación mensual. Todos los contenidos son de exclusividad de Generamedios S.A. Está prohibido el uso de los reportajes, fotografías y demás información en otros medios sin previa autorización. Para ventas o información contáctanos: eloficial@generamedios.com.ec / ventas@generamedios.com.ec Stefanía Barquet Gerente General
Silvia Hidrovo Coordinadora Editorial
Roxana Pavón Jefa Administrativa
Daniela Aráuz Diseño
Glenda Ramos Asesora Comercial
Jazmín Quijije Dpto. de Actividades de MKT y Logística
Ma. Alexandra Dávila Editora Angel Ayala Jefe Editorial
Ronal Salazar Dpto. de Actividades de MKT y Logística
D: Circunvalación Sur 219A y Todos los Santos. Urdesa Central. T: (04-2) 881051 - 385758 ventas@generamedios.com.ec www.eloficial.com.ec Guayaquil - Ecuador
I
EL OFICIAL TE ASESORA
3
IMPORTANCIA DE LA BUENA ARQUITECTURA DE MI LOCAL
El ambiente interior de un local comercial es de suma importancia para las ventas, porque es en este espacio donde se realiza la comercialización de los productos. Una vez que el cliente fue seducido por la arquitectura exterior, es necesario aplicar una serie de estrategias que no solo logren cerrar la venta, sino que también puedan hacer que el cliente salga del local con más productos de lo que tenía previsto adquirir. Para que las estrategias comerciales en el interior de un local sean efectivas, es necesario considerar la superficie de ventas del local. La superficie de ventas del local Bajo la premisa de que “producto que no se exhibe, no se vende”, muchos dueños y administradores de locales optan por ubicar en el mostrador y en los pasillos todos los productos que tienen a la venta, causando inconvenientes al cliente al momento de desplazarse dentro del local. Por lo tanto, es importante optimizar la superficie de ventas de un comercial para poder crear un ambiente más apropiado para el cliente, utilizando el mobiliario adecuado, destacando unos productos de otros, sobre todo en los locales que se manejan bajo el formato de autoservicio. Para poder gestionar la superficie del local ferretero, lo más importante es reconocer primero sus zonas frías y calientes. Zona fría: Se considera zona fría a los lugares más alejados al punto de acceso de un local. Zona caliente: Son los sectores más cercanos a los puntos de acceso del local y a las cajas. La lógica nos llevaría a pensar que los productos de mayor rotación siempre deberían ubicarse en las zonas calientes del local para que los clientes puedan acceder rápidamente a ellos, pero estratégicamente lo ideal es ubicarlos en las zonas frías para que estos recorran todo el negocio y de esta manera lograr que puedan estar expuestos a otros productos que tal vez no tenían en mente adquirir, generando así la venta por impulso.
P
P INFORMACIÓN QUE CONSTRUYE
MARCA ESPAÑOLA LÍDER EN VALVULERÍA Y ACCESORIOS PARA EL CONTROL DE FLUIDOS.
I
Trabajo y esfuerzo para vencer la crisis
EMPRENDEDOR OBRERO
44
Los obreros del país sufren por la falta de empleo, pero no se rinden, siguen adelante por ellos y sus familias. El sector constructor ecuatoriano está atravesando por distintas complicaciones de carácter económico y laboral. Las empresas constructoras, importadoras, ferreterías y obreros se han visto afectados por esta situación, en especial la mano de obra que en gran cantidad se ha quedado sin trabajo. Para Rodolfo García Ortega, albañil de 32 años de edad -oriundo de Santa Lucía -provincia del Guayas, el trabajo en el sector se ha aminorado, una de las razones es la falta de dinero, así como el alza de los costos de productos para obra gris y acabados. “Antes del año 2015 habían muchas más obras o trabajos por hacer… hoy en día si sale algún trabajo al mes o después de varios meses es casi un milagro, y no exagero al decirlo, es lo que vivimos muchos de los obreros de la construcción actualmente”, expresa García.
Complicado pero no imposible García comenta que pese a la crisis que vive el sector constructor y a la falta de empleo para la mano de obra, no es imposible salir adelante. Lo que él ha tenido que hacer es volver a sus raíces, el trabajo en los cultivos de arroz y de otros productos, lo que indica que comparte su día a día entre la agricultura, las escasas oportunidades de empleo en alguna obra de construcción y su objetivo de no rendirse frente a los problemas. “No me puedo rendir, tengo familia que mantener y si yo no trabajo, si yo no lucho… nadie lo hará ni por ellos ni por mí, por eso rendirme no es ni será opción para mí”, asegura el obrero guayasense.
El pedido de muchos García hace un pedido a nombre de él y de todos los obreros que se han quedado sin trabajo en el sector constructor: “Necesitamos que haya más trabajo para sobrevivir. Oficiales, albañiles, pintores, ceramiqueros, fierreros, carpinteros e incluso maestros de obra, todos estamos sin laborar y si eso no cambia habrá más gente en las calles tratando de ganarse la vida, ya sea como comerciantes informales o vendedores ambulantes”.
Rodolfo García Ortega Albañil Celular: 0993407639 Santa Lucía, Guayas
INFORMACIÓN I QUE CONSTRUYE
EMPRENDEDOR FERRETERO
5
Ferretería Beajed y Ferri Erazo
consejos de ferreteros para ferreteros
Bajas en ventas, menos clientes y poco apoyo de los proveedores son tres de los factores que acusan padecer actualmente muchos negocios ferreteros del país, incluso varios de ellos han tenido que cerrar debido a la crisis económica que sufre el sector de la construcción. Existen algunas estrategias que pueden poner en práctica los emprendedores ferreteros y de venta de materiales en el Ecuador para hacer frente a la crisis. Dos propietarias de ferreterías dan a conocer varias tácticas que ellas han aplicado, y de las que han obtenido resultados.
Precios con un menor rango de ganancia Para Melinda Chuquitarco Chicaiza, propietaria de Ferretería Beajed, ubicada en cantón Pujilí - provincia de Cotopaxi, indica que “en mi caso he tenido que ver reducidas mis ganancias, no a cero pero si han bajado. Es mejor ganar menos a no ganar nada. La competencia no perdona y hay que tomar medidas, caso contrario no se podría seguir”. Promociones, descuentos y alianzas con proveedores Ángela Bosques Romero, copropietaria de Ferri Erazo, negocio ferretero situado en Babahoyo, Provincia de Los Ríos, indica que la crisis económica es fuerte, pero si se logra tener una buena relación con los proveedores basados en confianza y en el compromiso de ganar-ganar, eso da oportunidad a poner en marcha estrategias que permitan recuperar clientes y generar ventas, entre estas los descuentos y promociones. Ángela afirma que: “Si compran hasta un monto indicado, se pueden dar descuentos e incluso obsequiar regalos que los proveedores nos den, con ello los clientes se sentirán atraídos y aunque no compren muchos productos, igual habrán ingresos que irán sumando día a día”.
Ferretería Beajed Pujilí, Cotopaxi Ferri Erazo Babahoyo, Los Ríos
P
5
P INFORMACIÓN QUE CONSTRUYE
I
6
RENOVACIÓN DE FACHADAS DE CASAS
La fachada de una casa será la primera impresión con la que se quedarán los invitados o potenciales compradores en caso de que esté a la venta, por eso es muy importante que esté en excelentes condiciones. Te mostramos 5 sencillos consejos para mejorar o cambiar la fachada de una casa: 1.- Cambiar la puerta principal de la casa: Los colores fuertes y vivos en brillo son bastante populares en la actualidad. Si opta por un aspecto mas conservador, el negro es siempre una apuesta segura. Para un aspecto más contemporáneo, utilizar colores lavados, apagados y mate. 2.- Cuida la iluminación del exterior: Colocar un punto de luz a cada lado de la puerta de la entrada principal para dar simetría; en una entrada con pórtico, poner un farol. Si se llega a la propiedad a través de un jardín, iluminarlo ligeramente. 3.- Cambia el aspecto de las ventanas: Los cristales sucios le dan un aire de tristeza y descuido a una casa, por eso deben limpiarse con regularidad. Para cambiar la fachada de la casa puedes pintar los marcos de las ventanas del mismo color que la puerta principal o de acuerdo con el color de la fachada. 4.- Limpia la fachada: Volver a pintarla, repasar las juntas entre los ladrillos o enlucir los ladrillos feos. Cuidado con el color de la pintura que deberá ser más sensible que el de la puerta principal, acorde a la época y el estilo de la casa. 5.- Añade un poco de verde: No hace falta un gran jardín para plantar una enredadera, y a las casas les queda muy bien en las paredes (aunque es importante consultar a un experto, porque algunas enredaderas no son buenas para el ladrillo). Las jardineras llenas de plantas coloridas resaltan el frente de una casa; en espacios más pequeños, como a cada lado de la puerta principal, colocar macetas.
INFORMACIÓN QUE CONSTRUYE
7
MÓDULO 4: OBRA GRIS
INFORMACIÓN QUE CONSTRUYE
instalaciones eléctricas y sanitarias en una vivienda
Todos los sistemas de distribución y recogida de energía o de fluidos que forman parte de la edificación son denominados instalaciones, entre las principales se encuentran las eléctricas y sanitarias. La mayoría de las instalaciones de una vivienda se estructuran de un modo similar: parten de una red pública de suministro, de agua o electricidad, llegan a las casas pasando por un contador que mide el gasto individual de cada servicio y se distribuyen mediante una red interna hasta los puntos en los que interesa disponer de ellos.
Instalaciones sanitarias Son el conjunto o red de elementos de servicio sanitario distribuido en las instalaciones de un edificio o vivienda y tiene como objetivo principal conducir los desechos de las actividades humanas hacia una red principal o deposito de tratamiento para liberar el agua de contaminantes, y poder usar este líquido para actividades que no sean directamente de consumo humano. Las instalaciones sanitarias de una edificación comprenden en general los siguientes tipos de sistemas: Distribución de agua fría. Distribución de agua caliente. Distribución de agua contra incendios. Distribución de agua para recreación. Redes de desagüe y ventilación. Colección y eliminación de agua de lluvia. Distribución de agua para instalaciones industriales. Las áreas de los espacios destinados a servicios sanitarios se definen en función a la cantidad de usuarios y al espacio mínimo indispensable para la circulación de las personas en relación con el uso de los aparatos. Estas áreas por la calidad de los acabados que
8
Una vivienda cumple las exigencias de habitabilidad, funcionabilidad y durabilidad cuando tiene adecuadas instalaciones eléctricas y sanitarias.
deben presentar para garantizar una fácil limpieza de las mismas son las más costosas de la edificación. Entre las condiciones generales que deben tomarse en cuenta en el diseño de instalaciones sanitarias para una vivienda, están: El diseño de las instalaciones sanitarias de una edificación debe ser realizado y autorizada por un ingeniero sanitario en coordinación con el proyectista de arquitectura para que considere oportunamente las condiciones más adecuadas de ubicación de los servicios sanitarios, ductos y todos aquellos elementos que determinan el recorrido de las tuberías, así como el dimensionamiento y ubicación de tanques de almacenamiento de agua, entre otros. Las instalaciones sanitarias deben ubicarse en coordinación con el responsable del diseño de estructuras, de tal manera que no comprometan sus elementos estructurales, en su montaje y durante su vida útil. Los aparatos sanitarios deberán instalarse considerando los espacios mínimos necesarios para su uso, limpieza, mantenimiento e inspección.
Toda casa estará dotada por lo menos de: un servicio sanitario que contara cuanto menos un inodoro, un lavabo y una ducha. La cocina dispondrá de un lavadero. Instalaciones eléctricas El uso de la energía eléctrica se ha generalizado al máximo en la aplicación de la iluminación y de innumerables elementos de uso doméstico en la vivienda. El dibujo eléctrico es fácil, consiste en líneas sencillas y en el empleo de símbolos convencionales. Es
MÓDULO 4: OBRA GRIS
INFORMACIÓN QUE CONSTRUYE
suficiente cuidar la unidad y equilibrio de la composición. Los elementos principales de una instalación eléctrica son: Acometida: Está formada por una línea que une la red general de electrificación con la instalación propia de la vivienda. La acometida normal de una vivienda es monofásica, de dos hilos, uno activo (positivo) y el otro neutro, en 120 voltios. Pueden ser: aérea y subterránea. Medidor: Es el aparato destinado a registrar la energía eléctrica consumida por el usuario.
EN LA SIGUIENTE EDICIÓN: MÓDULO 4: OBRA GRIS: RELLENO - PISOS Y PAREDES Docentes: Estudiante: Ing. Fausto Cabrera Montes MSc. Freddy Lavayén Méndez
P
Conductores: Son los elementos que transmiten o llevan el fluido eléctrico. Se emplean en las instalaciones o circuitos eléctricos para unir el generador con el receptor. Estos pueden ser: hilo o alambre, cordón y cable. Normalmente en las viviendas se usan cables de 8, 10, 12 y 14 mm de diámetro. Interruptores: Son aparatos diseñados para poder conectar interrumpir una corriente que circula por un circuito. Se accionan manualmente. Conmutadores: Se usan para interrumpir un circuito, para establecer contactos con otra parte de éste a través de un mecanismo interior que
PARTNERS:
9
dispone de dos posiciones: conexión y desconexión. Cajas de empalmes y derivación: Los cajetines se utilizan para alojar las diferentes conexiones entre los conductores de la instalación. Son cajas de forma rectangular o redonda, dotadas de guías laterales para unirlas entre sí.
En una vivienda se recomienda que no falten instalaciones eléctricas en el comedor, cocina, sala, baño, cuartos, etc.
I
INFORMACIÓN QUE CONSTRUYE
ESPECIAL: PARÁMETROS PARA CONSTRUIR UNA CASA SISMORRESISTENTE
10
Parámetros para construir una vivienda sismorresistente
Los países con alto riesgo sísmico trabajan en la creación, puesta en práctica y exigencia del cumplimiento de rigurosas normas de construcción que les permitan construir edificios y viviendas más resistentes y seguras ante fuertes movimientos telúricos. El sector constructor ecuatoriano quedó marcado luego del terremoto del 16 de abril pasado, en el que muchas edificaciones en las provincias de Manabí, Esmeraldas e incluso en Guayas colapsaron, causando millonarios daños y más de 670 personas fallecidas. Para que esto no se vuelva a repetir y estar preparados ante futuros sismos, se creó la Norma Ecuatoriana de la Construcción (NEC-15), que en su capítulo 2: Cargas Sísmicas y Diseño Sismorresistente, expone y dispone los parámetros para construir casas y edificios más resistentes ante sismos. La idea de que una vivienda sea sismorresistente es que pueda resistir las fuerzas verticales y horizontales que se generan durante un temblor, que soporten sismos de intensidad intermedia para que los acabados no sufran daños, aunque se deterioren las estructuras; también es necesario que soporten sismos de intensidad alta -en este caso- lógicamente se dañarían, entre otros, los enchapados que pueden ser reparados. Para el Arq. Joan Proaño, Gerente General de la Constructora Proaño/Proaño, en nuestro país es factible construir viviendas sismorresistentes, pero para ello hay que tener en cuenta que la sismorresistencia tiene ciertos parámetros para que sea realmente efectiva.
Proaño indica que una vivienda puede ser sismorresistente si se cumplen tres condiciones: Antes de realizar un diseño sismorresistente, es fundamental que se efectúe un completo estudio de suelos. El diseño estructural debe ser realizado por un profesional que se rija a la NEC-15. Que el diseño estructural esté bien planteado, y en el momento de la construcción sea obedecido por quienes lo construyen, se cumplan todas las especificaciones que en ese diseño se contienen y se utilicen materiales de calidad.
Sistemas y productos para lograr mayor sismorresistencia Siempre son importantes: la preparación del terreno, las excavaciones, los cimientos, las capas aisladoras, la mampostería, los techos, la electricidad, las obras hidráulicas y sanitarias, los cielos rasos, la carpintería... en fin, una extensa lista de exigencias cuya función, además de la apariencia estética final, es la de crear estructuras capaces de soportar los sismos. El Arq. Joan Proaño comenta que existen varios tipos de sistemas, tecnologías y productos para construir una vivienda sismorresistente. En Quito uno de los sistemas constructivos más conocidos y aplicados es el que usa hormigón armado. “Cualquier tipo de sistema constructivo es recomendable usarlo siempre y cuando sea bajo la supervisión de un profesional, con un diseño estructural empleando hormi-
gón armado, estructuras metálicas, madera, estructura de caña guadúa, etc., deberá estar basado y cumplir todo lo dispuesto en la NEC-15”, indica Proaño.
Recomendaciones a profesionales y usuarios finales El gerente general de la Constructora Proaño/Proaño da una valiosa recomendación a sus colegas constructores del país para construir una edificación sismorresistente, la misma que está basada en que nunca se debe construir sin la realización de un completo estudio de suelo, obedecer sin restricciones las especificaciones técnicas planteadas en el diseño estructural y usar materiales de alta calidad. En el caso de los usuarios finales, para Proaño estos no se pueden desentender de su vivienda, ellos no deben contratar a personas con conocimientos empíricos para que armen su vivienda, para ser más segura debe estar construida por profesionales y que estos tengan una trayectoria que avale su trabajo.
¿Qué ganan los usuarios finales con una casa con mayor resistencia a los sismos? “El usuario final que tiene una casa sismorresistente gana mayor seguridad para él y su familia, con ello tendrá muchas más posibilidades de salir ileso o con vida luego de un sismo. También gana en el aspecto patrimonial, porque al tener una edificación con alta resistencia sísmica esta no se verá colapsada o en todo caso va a tener pocos daños”, finalizó Proaño.
I
INFORMACIÓN QUE CONSTRUYE
ESPECIAL: PARÁMETROS PARA CONSTRUIR UNA CASA SISMORRESISTENTE
11
GUÍA DE PRODUCTOS CEMENTO SELVALEGRE BENEFICIOS:
Cemento de uso general. Ideal para obras especializadas que requieren hormigones resistentes. Fabricado bajo la NTE INEN 490. Permite elaborar hormigones de altas resistencias a los 28 días, entre 35 y 50 MPa y facilita la obtención de hormigones menos permeables. Disponible en empaque antihumedad para las regiones de la costa y oriente.
www.unacem.com.ec
CEMENTO EXPERTO CAMPEÓN BENEFICIOS:
Su alta finura permite obtener hormigones más compactos y morteros de fácil colocación. Fabricado bajo la NTE INEN 2380. Posee alta resistencia a los sulfatos (HS). Ideal para fabricación de hormigones de bajo calor de hidratación, hormigones masivos, obras sanitarias, hidráulicas, estabilización de suelos, entre otras aplicaciones. Disponible en presentación especial con empaque antihumedad.
ETERBOARD BENEFICIOS:
Es sismorresistente, rápido, fácil de instalar y proporciona mejores condiciones térmicas y acústicas. Ideal para todo tipo de aplicaciones constructivas como: cielos rasos suspendidos, cielos rasos a junta perdida, revestimientos interiores, muros curvos, muros interiores, aleros, cielos rasos a junta perdida, casetas sanitarias, ductos, formaletas, fachadas, bases para techos, mesones, estanterías, muros en zonas húmedas y alto tráfico. MASILLAS BENEFICIOS: www.eternit.com.ec
Etercoat (tratamiento de juntas) Es una masilla de buena plasticidad, resistente al agua y con alto grado de adherencia y de resistencia a los cambios climáticos. Eterglass (acabado de juntas y superficies) Es una masilla acrílica de color blanco y granulometría fina, para dar acabado liso tipo estuco sobre las juntas en placas de fibrocemento. Es resistente a la humedad por lo cual puede usarse tanto en interiores como en exteriores. Tiene buena adherencia y alta elasticidad. Eterglass (llenado y acabado de superficies) Es una masilla acrílica de color blanco y granulometría fina, para dar acabado liso tipo estuco sobre superficies en aplicaciones de muros, fachadas y cielos rasos con placas de fibrocemento. Es resistente a la humedad por lo cual puede usarse tanto en interiores como en exteriores.
Una casa resistente a sismos le da al usuario que habita en ella, seguridad.
I
INFORMACIÓN QUE CONSTRUYE
ESPECIAL: PARÁMETROS PARA CONSTRUIR UNA CASA SISMORRESISTENTE
12
GUÍA DE PRODUCTOS
www.plastigama.com.ec
By:
www.provind.com.ec ENCOFRADOS RÍGIDOS BENEFICIOS:
Es amigable con el medio ambiente por su capacidad de reuso de hasta 400 veces. Ideal para columnas, losas y muros. Reemplaza el encofrado tradicional de madera y contribuye a disminuir la deforestación. Por su sistema modular, genera soluciones eficientes a los constructores. Acabado liso de la superficie, elimina el rubro de enlucido. No absorben agua durante el proceso de fraguado, logrando la resistencia del hormigón en menor tiempo.
PERFILES PROVIND BENEFICIOS:
Para sistema de construcción liviano en seco (DRYWALL). Utilizado para estructurar paredes y tumbados ya sean en gypsum o fibrocemento. Espesores correctos. Vértices bien definidos. Rigidizador para mayor resistencia. Moleteado para mejor fijación de tornillos. Sismorresistente.
ENCOFRADOS FLEXIBLES BENEFICIOS:
Rápido de montar y desmontar. Reduce los tiempos de trabajo. Capacidad de reutilización múltiple. Capacidad de fundir formas rectas y curvas, con efecto “memoria”. Resistentes y flexibles. Fijación mediante manijas excéntricas. Gran ahorro de costos. Nivelación exacta para introducir el hormigón. Pueden encofrarse radios de hasta 1 m por secciones. Peso reducido (aprox. 1/3 del peso de un encofrado de madera).
P
PLANCHAS DE GYPSUM TOPTEC BENEFICIOS:
Para tumbados y paredes interiores con el sistema DRYWALL. Cumple con la norma ASTM C1396. Enriquecida con aditivos especiales. Contiene fibra sintética. Bordes y núcleo más resistentes. Flexibilidad para diseños. Sismorresistente. Resiste el fuego y la humedad.
INFORMACIÓN QUE CONSTRUYE
I
SEGURIDAD EN OBRAS
13
FUNCIÓN DEL ARNÉS DE SEGURIDAD Y MANTENIMIENTO DE DISPOSITIVOS DE ANCLAJE
Un arnés completo, en buen estado y correctamente sujeto por medio de una eslinga a un punto seguro puede salvar tu vida.
Los accidentes por caídas al laborar en altura son una de las principales causas de muerte en el sector construcción e industrial. Todo obrero que trabaja en altura debe conocer los sistemas de protección anticaídas, en especial el arnés de seguridad y los dispositivos de anclaje. Los elementos que conforman un sistema de protección individual anticaídas son: Arnés para prevención de caídas. Sistema anticaídas que une el anclaje del arnés a un punto de anclaje seguro. Un anclaje estructural o dispositivo temporal o permanente, sólido, fiable y seguro que soporte un mínimo de 5000 libras.
Arnés de seguridad El arnés de seguridad es un equipo personal que evitará un daño mayor en caso de caídas desde altura. Este elemento de seguridad, frena y detiene la caída libre de un trabajador. El arnés de seguridad está conformado por: correas, almohadillas, extensiones de anillo tipo D, suspensión, línea de vida, bloque retráctil, etc. CON EL AUSPICIO DE:
Mantenimiento de los dispositivos de anclaje El mantenimiento se debe realizar según el responsable de la instalación, quien deberá velar para que los puntos y línea de anclaje estén en perfectas condiciones. Las líneas de cable no se deben utilizar como punto de anclaje para subir cargas, ni como punto de anclaje para la cuerda de sujeción de un trabajo en suspensión (excepto si las instrucciones lo indican). Las revisiones se deben hacer en caso de detectar alguna anomalía, mientras tanto el sistema estará fuera de servicio. Se recomienda realizar revisiones periódicas al menos con la frecuencia marcada por el fabricante (habitualmente una vez al año). Importante El arnés de seguridad debe estar correctamente ajustado al cuerpo, también es fundamental que el sistema de prevención de caídas esté bien sujeto al arnés y punto de anclaje, y que este último aguante el impacto producido en una posible caída.
COLABORACIÓN DE:
P
13
INFORMACIÓN QUE CONSTRUYE
I
NOTICIA OFICIAL
14
En Guayaquil se firmó nuevo contrato de regeneración urbana por $3’703.905,74 Continuando con el programa de obras que lleva adelante el Municipio de Guayaquil, en un acto realizado en el Salón de la Ciudad, el alcalde Jaime Nebot suscribió cinco contratos de regeneración urbana para varios sectores de la ciudad por un monto total de $3’703.905,74.
ne un valor de $1’060.755,21, con un plazo de 270 días para su ejecución.
Los contratos abarcan la etapa 10 de Riberas del Estero Salado, la etapa 7 de las Bahías, la calle Piedrahita, la etapa 2 de la av. Primera de Los Ceibos y las “Rapiditas, Grupo 6”, que comprende un colegio y cinco iglesias, entre ellas las ubicadas en las parroquias rurales de El Morro y Progreso.
Bahías y Los Ceibos La regeneración urbana de Las Bahías, en su etapa 7, corresponde a la calle Huancavilca, desde Eloy Alfaro, hasta Chimborazo, en sus aceras norte y sur. Se continúa con la implementación del nuevo sistema integral de cubiertas, compuestas de estructura metálica, termo acústicas y lonas tenso membranas de (UPVC).
Riberas de Estero Salado La etapa 10 comprende la calle Rosendo Avilés, desde la calle 49, hasta el estero Salado; la calle 49, desde Rosendo Avilés, hasta Chambers, y de esta, a partir de la 49, hasta el estero Salado. El contrato tie-
En Los Ceibos se continúa con la regeneración urbana en su etapa 2 de la Av. Primera, desde el centro comercial, hasta la vía a Daule, con una extensión de 430 metros que consiste en el cableado subterráneo de las redes eléctricas y de comunicaciones;
Proyecto Metro de Quito avanza a buen ritmo El sueño de tener un transporte de calidad en Quito se acerca. Las obras se realizan en nueve puntos diferentes, alrededor del Distrito Metropolitano. Esos trabajos, que ahora son campamentos de construcción, se convertirán en las estaciones que utilizarán los quiteños. Para atravesar los 22 kilómetros que recorrerá el Metro, se utilizarán 18 trenes, con 6 vagones cada uno. En días anteriores, se firmó un convenio para la adquisición de estos vehículos.
la unificación de aceras y soportales, su adoquinado a colores y luminarias nuevas con señalética vertical. Este contrato tiene un costo de $696.136,98, mientras que el de la etapa 7 de Las Bahías, $1’052.943; ambos tienen un plazo de 270 días también.
AVANZA AMPLIACIÓN DE LA VÍA SÍGSIG - MATANGA - CHIGUINDA - GUALAQUIZA DE 94 KILÓMETROS. Obreros y maquinaria de la empresa contratista Sinohydro y de la subcontratista Fopeca, avanzan con los trabajos de ampliación de esta vía a 2 carriles cuyo monto de inversión es de aproximadamente 62 millones de dólares.
Las obras avanzan según el cronograma establecido y con todos los estudios técnicos y los procedimientos de última generación para el cuidado de la ciudad. Tal es el caso que la UNESCO, dio su visto bueno ante la construcción de las estaciones. El directorio de esta organización internacional felicitó a Quito por el cuidado del Patrimonio, especialmente en la estación de la Plaza San Francisco.
Los trabajos que se ejecutan e intensifican a lo largo de la vía son: la colocación de geotextil, estructuras de subdrenaje, tuberías, movimiento de tierra y construcción de muro de gaviones para estabilizar quebradas y taludes.
Más frentes de trabajo se abrirán a medida que avance la obra. Es responsabilidad de todos contribuir con las medidas de precaución dispuestas por los expertos y ayudar, en los cierres de ciertos tramos, para evitar congestionamientos. El Municipio de Quito presenta diferentes rutas alternas para que las molestias disminuyan.
El Ing. Walter Solís Valarezo, ministro de Transporte y Obras Públicas, en su visita a la provincia y recorrido de esta vía, agradeció por la confianza depositada en el Gobierno Nacional y ratificó el compromiso de concluir todas las obras en el Azuay para beneficio de los habitantes.
INFORMACIÓN QUE CONSTRUYE
15
P
INFORMACIÓN QUE CONSTRUYE
I
PUBLIRREPORTAJE
16
COMPLETO SISTEMA DE CONSTRUCCIÓN LIVIANA PARA EDIFICACIONES SISMORRESISTENTES Luego del sismo del 16 de abril se evidenció la necesidad por modernizar los sistemas constructivos en el país, ante ello PROVIND decidió lanzar el proyecto de vivienda sismorresistente a bajo costo con el Sistema de construcción liviano en seco. El proyecto ha revolucionado los sistemas constructivos convencionales, primero por ser más económico que la construcción tradicional basada en bloque y cemento, rapidez en su instalación, liviana en peso, resistente al fuego, térmico, acústico y sismorresistente. El sistema está compuesto por perfiles metálicos de acero galvanizado unidos por tornillos, que luego son revestidos por placas de yeso y/o fibrocemento. El Sistema de construcción liviana en seco puede ser utilizado en toda clase de proyectos, tanto residenciales, comerciales, industriales e institucionales, P
ya sea en obras nuevas, remodelaciones o ampliaciones, se puede hacer toda una casa prefabricada con el sistema, también es adecuado para cielos rasos, divisiones interiores y exteriores, fachadas, columnas falsas, diseño arquitectónico, incluso muebles, etc. El sistema de construcción liviana proporciona gran flexibilidad al diseñador en formas y diseños, se adapta a cualquier forma
o dimensión, las remodelaciones y los cambios son mucho más fáciles que en sistemas tradicionales, especialmente en tiempo, costo y limpieza. Ofrece al constructor el control del nivel de protección contra el fuego y humedad dependiendo de los requerimientos del diseño, de la misma forma, los niveles de aislamiento térmico y acústico se pueden controlar fácilmente colocando otros materiales entre las placas de acuerdo a las necesidades de cada espacio y adecuándolo al tipo de clima. Es importante conocer que la durabilidad del sistema de construcción en seco es mayor a la del sistema tradicional. Para mayor información pueden visitar nuestra página web www.provind.com.ec o seguirnos en nuestras redes sociales. Para venta directa del proyecto casa PROVIND contactarse a: 0992840427.
INFORMACIÓN QUE CONSTRUYE
I
DEPORTES DE NIVEL
17
GRANDES SATISFACCIONES EN EL PRIMER SEMESTRE DE 2016 (5-0), Liga de Quito (5-0) y Universidad Católica (6-1). Los toreros están ya en la final del campeonato –si es que la hay-, tienen cupo directo a la Copa Libertadores 2017 y su hinchada sueña ahora con mayor fuerza en la copa número 15. Del 5 al 21 de agosto se realizan las Olimpiadas de Brasil 2016, donde varios deportistas ecuatorianos quieren darle al país su segunda medalla olímpica. Hace 20 años Jefferson Pérez, el marchista cuencano le dio al Ecuador su única medalla en la historia y se tiene mucha ilusión de que en Brasil uno o varios de los deportistas nacionales repitan esta gran hazaña. Los acontecimientos presentados por Independiente del Valle, el segundo mejor equipo de América; Barcelona S.C. ganador de la primera etapa del campeonato nacional de fútbol y el nuevo reto olímpico de los deportistas ecuatorianos en Brasil, han llenado de alegría y orgullo a todos los ecuatorianos. Hablar de Independiente del Valle, el vicecampeón de América, es mencionar el trabajo duro y esfuerzo de un equipo lleno de deseos de triunfo. Una mención especial a su dirigencia, cuerpo técnico, jugadores e hinchada, esta última se hizo grande porque todo el Ecuador deseó que este joven equipo gane la Copa Libertadores. Lamentablemente no se ganó el torneo pero se hizo historia y el Independiente y sus
jugadores están presentes en las mentes y corazones de un pueblo agradecido, especialmente por ser un elenco que se preocupó por los afectados del terremoto del 16 de abril pasado. Barcelona S.C. ha dado una alegría a toda su hinchada dentro y fuera del país, mostró ser el equipo con mayor rendimiento y mejor fútbol durante la primera etapa del Campeonato Ecuatoriano de Fútbol. De la mano de su directiva, entrenador y sus figuras –mención especial para Oyola, Diaz y Alves- hicieron del elenco canario una escuadra sumamente poderosa, que batió el record de goles anotado en una fase del torneo con 51, de los cuales muchos se anotaron en las sendas goleadas a Emelec
P
*Aplica en línea tanques
P INFORMACIÓN QUE CONSTRUYE
I
EVENTOS
18
OBRERO A SALVO AVANZA CON FUERZA Entre Quito y Guayaquil, el pasado mes de julio, la Campaña Obrero A Salvo -auspiciada por las reconocidas empresas RENTECO y 3M, con la colaboración de AR SAFETY- capacitó a 271 obreros directamente en obras sobre distintas temáticas sobre seguridad ocupacional. Se agradece la gran apertura de las empresas constructoras para poder ejecutar esta iniciativa y así aportar en la disminución de accidentes en obras.
PINTURAS CONDOR CAPACITA A OBREROS DEL GUAYAS Preparación de Superficies y aplicación de la nueva pintura Condor Costa son los temas con los que Pinturas Condor capacitó a 221 obreros que laboran en distintos proyectos de construcción del Guayas. Cabe destacar la gran acogida de parte de la mano de obra y en especial de los pintores sobre las capacitaciones que Pinturas Condor les ofrece.
PROMESA PARTICIPÓ CON ÉXITO EN LA FERIA FERROAUTO 2016
Del 29 al 31 de julio en el Centro de Convenciones de Guayaquil, Promesa participó en la gran feria FerroAuto 2016, la misma que tuvo como principal objetivo mostrar a clientes, mano de obra, constructores, consumidores finales y personas en general, todas las líneas de productos que la empresa comercializa, tanto en línea automotriz como también fe-
rretera. Se contó con la asistencia de aproximadamente 3000 personas durante los tres días de la feria. Entre las marcas destacadas presentes en FerroAuto 2016 estuvieron: Soldex, Fortia, Luxar, Makita, Paolo, Irwin, GP, MAX, Kashima, KYB y muchas más.
La Campaña de Seguridad en Obra “Obreros A Salvo”, los recorridos de obra y las convocatorias a charlas técnicas son organizados por EL OFICIAL. Para inscribirte a nuestras capacitaciones técnicas gratuitas llama al:
INFORMACIÓN QUE CONSTRUYE
I
EVENTOS
19
CEMENTOS SELVALEGRE UN PRODUCTO DE UNACEM CAPACITÓ A OBREROS DE QUITO Un número de 130 obreros de Quito fueron capacitados por Cementos Selvalegre un producto de Unacem, a través de su programa Maestro Seguro. La empresa está preocupada en la seguridad de la mano de obra del país y en especial con la de la capital. Maestro seguro además de dar información de calidad a los obreros respecto a seguridad, también les muestra los distintos tipos de cementos que la empresa comercializa.
PLASTIGAMA AYUDA A LA REACTIVACIÓN DE ZONAS AFECTADAS POR EL TERREMOTO Mexichem Ecuador empresa fabricante de Plastigama participó en la Expo Reconstrucción, que se llevó a cabo en el recinto ferial de la Cámara de Comercio de Portoviejo. En el stand de la marca, se exhibieron los productos correspondientes a la línea construcción e infraestructura.
En palabras de Carlos Alaña, Gerente de País “Plastigama colocó su contingente comercial para poder colaborar en este proceso de reconstrucción con nuestros productos más innovadores y aquellos que tienen gracias a la calidad de nuestra materia prima y procesos, mayor resistencia”.
De Izq. a Der: Ing. Oscar Lalama, Superintendente Proyectos Infraestructura; Ing. Carlos Alaña, Gerente de País Plastigama; Ing. Vinicio Alvarado, Ministro Coordinador de la Producción, Empleo y Competitividad y Sr. Ricardo Dueñas.
ETERNIT DICTA CURSO TEÓRICO-PRÁCTICO EN EL COLEGIO DE INGENIEROS CIVILES DEL GUAYAS Semanas atrás y en conjunto con el Colegio de Ingenieros Civiles del Guayas, Eternit realizó el curso teórico–práctico Sistema Constructivo Liviano en Seco, donde los asistentes pudieron constatar de primera mano la versatilidad del Sistema y la correcta aplicación de nuestra placa plana Eterboard.
Ing. Rubén Coronel, Director del Centro de Actualización de Conocimiento del CICG; Arq. Verónica Pérez, Jefe Regional Costa Eternit; Ing. José María Fuentes, Presidente de CICG y el Arq. Ernesto Andino, Asesor Técnico Eternit. P
“Hay muchos detalles que resaltar de este curso pero lo más interesante fue ver a los asistentes involucrados en la instalación de Eterboard y demostrar la rapidez y sencillez del Sistema”, indicó la Arq. Verónica Pérez, Jefe de Ventas de la zona Costa Eternit.