VÁLVULAS Y BOMBAS PARA AGUA
e d i c i ó n N º 1 J U L I O 201 4
VÁLVULAS PARA AGUA FRÍA DE AVANZADA TECNOLOGÍA
Y CALIDAD CERTIFICADA
Con más de 52 años de trayectoria, Plastigama se ha convertido en el referente nacional de producción y comercialización de soluciones para la conducción de agua a través de productos elaborados en plástico, los cuales sumados a la innovación y gran calidad, se han convertido en los preferidos del sector de la construcción. Plastigama les presenta sus válvulas para agua fría, la solución ideal para evitar daños producidos por oxidación e incrustación debido al uso de válvulas metálicas en los sistemas a presión domésticos.
VÁLVULAS PLÁSTICAS: Poseen uniones roscables tipo NPT 100 % herméticas. Destacan por su avanzada tecnología, durabilidad y perfecto cierre para controlar el paso de fluidos. El material usado para la fabricación de las válvulas de agua fría, es de pvc 100% virgen, al cual añadimos algunos aditivos para mejorar la manufactura de este polímero. No se oxidan, son más durables y económicas, destacando: válvula de bola compacta, válvula de una universal de pvc, válvula de pie y llave de pico.
VÁLVULAS DE BOLA COMPACTA Se componen sustancialmente de pvc y su palanca de ABS mejorando su resistencia al uso. Labora con una presión de trabajo de 1 MPa (145psi). Disponible en medidas de 1/2” a 2”. No se corroe bajo el agua, lo que resulta en un ahorro importante al reducir costos de mantenimiento y reposición.
VÁLVULAS DE UNA UNIVERSAL DE PVC Ideal para diseñar y sustituir daños producidos por válvulas metálicas en los sistemas a presión. Presión de trabajo 1 MPa (145psi). Disponible de 1/2” a 2” para rosca tipo NPT. Disponible de 20mm a 90mm para cementado solvente.
VÁLVULAS DE PIE Ideal para ser instaladas en: cisternas, pozos, lagunas, para la succión de la bomba, etc. Presión de trabajo 1 MPa (145psi). Disponible en 1” y 2”.
LLAVE DE PICO Fabricadas para uso doméstico en viviendas y purificadores. Pueden ser instaladas en zonas costeras y en zonas con gran salinidad. Presión de trabajo 1 MPa (145psi). Disponible en 1/2”.
VÁLVULA DE BRONCE Está fabricada bajo la norma Asociación Americana del Agua (AWA, por sus siglas en inglés). Tiene mayor eficiencia por menor pérdida de carga. Las conexiones pueden ser realizadas en cualquier tipo de material. Posee mayor capacidad hidráulica. Tiene cierre hermético. 2
CORRECTA INSTALACIÓN DE VÁLVULAS PLASTIGAMA PARA AGUA FRÍA A continuación te mostramos cómo realizar la correcta instalación de la válvula de bola compacta y de la llave de pico.
INSTALACIÓN VÁLVULA DE BOLA COMPACTA Tiene superficies externas lisas e interior roscado a simple vista, libre de grietas, fisuras, perforaciones o incrustaciones de material extraño. Permite identificar rápidamente si el flujo de agua está circulando o no, por la posición de su barra de maniobra.
INSTALACIÓN DE LLAVE DE PICO
Para realizar la instalación de la válvula de bola compacta Plastigama, necesitarás: Cierra o tijera cortatubo Tornillo de banco Llave inglesa Flexómetro Lápiz Tubería de pvc de 1/2” Cinta de teflón Válvula de bola compacta para agua fría
1
La llave ideal para ser instalada en uso doméstico en vivienda y purificadores es la llave de pico, la cual no se oxida y es muy fácil de instalar. A continuación te mostramos su proceso de instalación:
Para hacer la rosca inmobilizar con un tornillo de banco y utilizar una tarraja para rosca NPT según el diámetro del tubo. Limpia las virutas.
1 Aplicar cinta de teflón Plastigama con 5 vueltas distribuidas en la rosca.
2 Limpia con un trapo la rosca y comprueba el roscado del tubo en seco con la válvula a instalar.
3 Aplicar cinta de teflón Plastigama con 5 vueltas distribuidas en la rosca de 1/2” y ajusta manualmente la válvula y gira, ajustando 1/4 de vuelta.
2 Girar manualmente y ajustar con 1/4 de vuelta. No utilice herramientas para hacer el ajuste.
RECOMENDACIONES Al momento de instalar las válvulas Plastigama para agua fría, ten en cuenta: El tipo de rosca debe ser hecha con una tarraja en buen estado, con lo que se garantiza que los hilos salgan uniformes en la tubería que será instala a la válvula. Procura que el ajuste se realice de forma manual. Es recomendable solamente dar 1/4 de giro. 3
VÁLVULAS PARA AGUA CALIENTE:
IDEALES PARA DOMICILIOS Y EDIFICIOS En Plastigama por más de 52 años se ha comprometido en ofrecerles sólo productos de gran calidad, durabilidad y, sobre todo, que sean reales soluciones tanto en el almacenaje como también en la conducción del agua. Por eso, ha fabricado las más innovadoras válvulas para agua caliente, las cuales por su estructura interna permiten la reducción del caudal de fluido protegiendo las instalaciones de los artefactos sanitarios.
INNOVADORAS VÁLVULAS PARA AGUA CALIENTE Plastigama, tiene en el mercado 4 válvulas para agua caliente, 2 para instalación en uniones roscables y 2 para conexiones con termofusión (sistema Termomax).
ROSCABLES Son ideales para aplicar en instalaciones de agua caliente y fría, se acoplan a cualquier tubo roscado por su inserto metálico. Llave de paso PP roscable NPT: Su presión de trabajo 1 MPa (145psi) y está disponible en 1/2”. Llave de paso cromada roscable NPT: Su presión de trabajo 1 MPa (145psi), disponibles en 1/2” y acabado de lujo.
TERMOFUSIÓN Las válvulas para agua caliente acompañadas del sistema Termomax de Plastigama, garantizan instalaciones de gran durabilidad, resistencia y rapidez. Son utilizadas como llave de control de baño para agua fría y caliente instalados en sistemas de termofusión. Llave de paso PP temofusión: Su presión de trabajo 1 MPa (145psi) y están disponibles de 20mm a 63mm. Llave de paso PP cromada TF: Su presión de trabajo 1 MPa (145psi), disponible en 20 mm y acabado de lujo.
Todos los productos Plastigama ofrecen: garantía, seguridad, fácil instalación y manipuleo. 4
FÁCIL Y RÁPIDA INSTALACIÓN DE VÁLVULAS PARA AGUA CALIENTE Si lo que se busca es realizar instalaciones para agua caliente mucho más prácticas y rápidas, Plastigama les ofrece sus válvulas para agua caliente roscables y por termofusión, éstas últimas son las preferidas por constructoras e inmobiliarias que construyen planes habitacionales en Guayaquil y otras ciudades del país.
ROSCABLES
TERMOFUSIÓN 1
1
Corte el tubo Termomax en ángulo recto, de preferencia utilizando la tijera cortatubo.
Corte el tubo en ángulo recto, de preferencia utilizando la tijera cortatubo.
2 Asegúrese de marcar la longitud del tubo a termofusionar para evitar introducir la llave de forma excesiva y causar obstrucción de la misma.
2 Colocar el tubo de polipropileno o roscable en un tornillo de banco o mordaza sin exagerar el ajuste para evitar ovalamientos, pues esto provocaría una rosca imperfecta. Luego, utilizar una tarraja para rosca NPP según el diámetro del tubo y limpiar las virutas.
3 Caliente simultáneamente en el termofusor las partes a unir hasta que hayan cumplido el tiempo indicado en la tabla adjunta.
3 En la rosca elaborada o macho del tubo aplicar una capa uniforme de sellador Plastigama para rosca. En caso de usar tubería de pvc o metálica recuerde utilizar cinta de teflón Plastigama
4 Efectuar el ajuste mediante presión manual del tubo con el accesorio.
DIÁMETRO
TIEMPO DE CALENTAMIENTO
TIEMPO DE TRABAJO
TIEMPO DE ENFRIAMIENTO
(mm) 20 25 32 40 50 63
(seg.) (t1) 5 7 8 12 18 25
(seg.) (t2) 4 4 6 6 6 8
(min.) (t3) 2 3 4 4 4 6
IMPORTANTE: Debe seguir el proceso de acople insertando el tubo hasta la marca tope existente en el accesorio, luego de lo cual deberá concluirse con los tiempos de trabajo y enfriamiento indicados en la misma tabla.
Al usar el sistema Termomax de Plastigama deberán respetar las tablas de temperatura, diámetros y enfriamiento, con lo que se evitarán errores que lamentar. 5
NUEVAS TENDENCIAS EN BOMBAS PARA AGUA En el afán de emprender nuevos proyectos e innovar, Mexichem Ecuador S.A. a través de su marca Plastigama, decidió incursionar en bombas para agua para uso residencial y riego de huertos y jardines. Son elaboradas en hierro fundido, su motor es fabricado con hilos de cobre y vienen con protección térmica. La línea de bombas centrífugas es un complemento para su portafolio de tuberías y accesorios, vitales para la conducción de agua, especialmente en una vivienda.
PRINCIPALES CARACTERÍSTICAS Y VENTAJAS: Cuerpo de bomba en hierro fundido. Roscas NPT de 1”. Todas las bombas vienen con protector térmico. Voltaje: 110 V (convertibles a 220 V). Potencia de motor: desde 0.5 a 1 HP. Frecuencia: 60 Hz. Motor fabricado con hilos de cobre para mejor conductividad.
Rango de caudal: desde 40 a 50 l/min (según modelo). Rango de altura: desde 35 a 45 m (según modelo). Eje del motor de acero inoxidable. Garantía de 2 años contra defectos de fabricación. Servicio técnico y respaldo de marca Plastigama. Gama completa de repuestos.
LÍNEA COMPLETA
MINI EQUIPO HIDRO NEUMÁTICO PSA-60 Poder: 0.5hp, 0.37kw Amperaje: 4 Voltaje / frecuencia (V/Hz): 110/60
BOMBA PERIFÉRICA PLUS PN-60 Poder: 0.5hp, 0.37kw Amperaje: 4 Voltaje / frecuencia (V/Hz): 110/60
EQUIPO NEUMÁTICO JET -100/100
EQUIPO HIDRO NEUMÁTICO PN -60T/19
Poder: 1 hp, 0.75kw Amperaje: 7.2 Voltaje / frecuencia (V/Hz): 110 -220/60 (configurada a 110)
Poder: 0.5hp, 0.37kw Amperaje: 4 Voltaje / frecuencia (V/Hz): 110/60
BOMBA TIPO JET -100
BOMBA TIPO JET -80
BOMBA TIPO JET -60
Poder: 1 hp, 0.75kw Amperaje: 7.2 Voltaje / frecuencia (V/Hz): 110 -220/60 (configurada a 110)
Poder: 0.75hp, 0.55kw Amperaje: 6.6 Voltaje / Frecuencia (V/Hz): 110-220/60 (configurada a 110)
Poder: 0.5hp, 0.37kw Amperaje: 5.6 Voltaje / Frecuencia (V/Hz): 110-220/60 (configurada a 110)
STOCK DE REPUESTOS Plastigama les ofrece una amplia gama de repuestos para sus bombas, compuesto por:
TANQUE PARA BOMBA DE AGUA HT-24L
MANGUERA 50 CM CON CODO P/EQ HIDRONEUMÁTICO
SWITCH PRESIÓN SHD-4 P/EQ HIDRONEUMÁTICO
MANÓMETRO P/EQ HIDRONEUMÁTICO
CONECTOR BRASS P/EQ HIDRONEUMÁTICO
SELLO MECÁNICO P/ BOMBA DE AGUA
KIT DE REPUESTOS BOMBA DE AGUA PN-60
Las bombas son adecuadas para uso doméstico y en particular para la distribución del agua, acoplada a pequeños tanques de presión, para irrigación de huertos y jardines, entre otros. 6
INSTALACIÓN DE BOMBAS Y EQUIPOS HIDRONEUMÁTICOS PLASTIGAMA Para alcanzar el máximo desempeño de las bombas y equipos hidroneumáticos Plastigama, es fundamental que realices la correcta instalación de estos. El equipo técnico de Plastigama muestra en detalle cómo hacerlo.
MATERIALES Y HERRAMIENTAS Para realizar la instalación necesitarás los siguientes materiales y herramientas: Sierra Tarraja Taladro Flexómetro
Destornilladores Cinta teflón Plastigama Nivel de mano Pernos y Taco Fisher
PROCESO:
1
2
Elegir un lugar seco y bien ventilado donde se va a instalar la bomba o el equipo hidroneumático Plastigama, teniendo en cuenta que el punto de succión no debe exceder los 7,5m de profundidad.
4 Se recomienda instalar una tee a la salida de la línea de impulsión para posteriormente realizar el respectivo cebado.
3
Para evitar vibraciones se tiene que fijar la bomba o el tanque del equipo hidroneumático periférico y jet con pernos sobre superficies planas y sólidas, estas superficies pueden ser de hierro, cemento o plástico y elevadas 10 cm del piso terminado.
Instalar la línea de succión en la bomba o en el equipo hidroneumático con tuberías y accesorios Plastigama.
RECUERDA: Para los equipos hidroneumáticos periférico y jet, se tendrá que colocar el tope plástico en la base de la bomba y asegurar con pernos al tanque de presión.
5 Instalar la línea de impulsión con tuberías y accesorios Plastigama.
6 Proceder con el cebado llenando completamente con agua limpia y taponar la tee antes instalada en la bomba o el equipo hidroneumático Plastigama con un tapón macho antes de poner en uso.
7 Conectar la bomba o el equipo hidroneumático Plastigama a un tomacorriente de 110 Vatios.
CONSEJO: Nunca utilizar la bomba en vacío, en caso que sucediera por error, detener la bomba y esperar a que se enfríe para luego proceder con el cebado.
TEN EN CUENTA: En las bombas tipo Jet-60, Jet-80 y Jet-100 se tiene que añadir una extensión con cable concéntrico # 12 con la longitud que se requiera, realizando un empalme con el cable que viene instalado en la bomba. Este empalme se lo tendrá que proteger con cinta aislante Plastigama.
7