E D I C I Ó N n a ci o n a l
Emprendedores
Ferritodo
Helados de colores, ferreteros emprendedores, esto en Salcedo.
Ecuador, primera quincena de agosto del 2009
5
Circulación quincenal • Año 3 • Número 083
Fierros y Concreto
En Pedro Vicente Maldonado
se levanta el primer Centro de Integración Comercial del cantón.
6
Procesos
Instalación de línea PP
8
La línea de PP para agua caliente es el tubosistema indicado para mejorar la conducción de agua caliente.
Además Combazos: Nuevos productos
Pág. 2
Técnicas: Resumen
Pág. 10
Deportes de Nivel
Págs. 18
Eduardo Cerezo Alegría
Maestro obrero que sueña 3 convertirse en gran agricultor visita: www.eloficial.com.ec
Nuevos Productos Máscara automática para soldador Si de seguridad al momento de soldar se trata, esta máscara para soldador cuenta con cartucho electrónico, de material noryl ultraliviano y resistente al calor. Diseño amplio del mentón y garganta para reducir la escoria del cuello, permitiendo usar respirador para humos de soldadura, tiene suspensión ajustable tipo matraca. El cartucho electrónico de 90 x 110 x 7 mm tiene un filtro que se auto obscurece en milésimas de segundo una vez activado el arco eléctrico.
Costo: $330.00
Stefanía Barquet Dirección y Gerencia General Alejandro Álvarez Tapia Director Editorial Angel Ayala Arboleda Redactor Juan Carlos Alava Diseño y Diagramación Generamedios Fotografía Omar Benites Hurtado Gerente Operativo Solange Villalta Jefa de Marketing / Servicio al Cliente
Caja de herramienta Stanley tres cuerpos Esta útil herramienta cuenta con bandeja, broches metálicos, gavetero de 8 divisiones, baúl para portar herramientas, ruedas de 180mm con revestimiento caucho, mango de aluminio telescópico regulable, 4 opciones de almacenamiento, guías duraderas con rodamientos bolilla y mecanismo de apertura de deslizamiento.
Costo: $550.00
Encuéntralos en tu centro ferretero de confianza
Glenda Ramos Coordinadora de Ventas Raúl Mustafá Alberto Vélez Promotores Generamedios - Urbano Express Distribución
EL OFICIAL es un producto de GENERAMEDIOS Urdesa C. Circunvalación Sur 219 y T. los Santos PBX: 2881051 @: contacto@generamedios.com Guayaquil-Ecuador
Todos los contenidos son de exclusividad de Generamedios. Está prohibida la utilización de todos los artículos, fotografías y demás información del contenido de EL OFICIAL.
3
primera quincena de agosto del 2009
Eduardo Litardo Cerezo Alegría
El trabajo es la base que ha dignificado la vida de este maestro vinces, los ríos
C
omo dice el viejo adagio: El trabajo dignifica al hombre. Sin duda esta aseveración es totalmente cierta porque al realizar una labor ya sea en la construcción o cualquiera que sea, podemos desarrollar nuestro intelecto y nuestras habilida-
INFORMACIÓN QUE CONSTRUYE
des tanto físicas como mentales. Eduardo Cerezo Alegría, constructor, a quien conocimos en el cantón Vinces, provincia de Los Ríos, es uno de aquellos hombres que no inventan pretextos al momento de trabajar, por ello durante casi dos décadas de su vida, se ha dedicado a laborar en el área
del cemento. Cerezo, indica que desde niño se vio obligado a trabajar, pero gracias a los consejos de sus padres, siempre ha tenido presente que al practicar una actividad que requiera de esfuerzo, está ayudándose a si mismo para ser mejor y a su vez se alegra por los logros que de a poco ha alcanzado. Durante la amena conversación que mantuvimos con el vinceño de 38 años de edad, se destacó que con el trabajo podemos expresar lo que sentimos, lo que anhelamos, se puede manifestar nuestras ideas, desarrollamos la creatividad y los conocimientos que tenemos y cada vez más nos convertimos en seres humanos importantes para nuestras familias, así como también para la sociedad en la vivimos. Eduardo cuenta que sus primeros pasos en la construcción se dieron cuando decidió viajar hacia Guayaquil, ciudad en la que inicialmente trabajó en una bananera, para luego de un tiempo buscar mejores ingresos laborando como oficial en las diferentes obras que se llevaban a cabo en la vía a Samborondón, específicamente en la edificación de las ciudadelas. Fue de gran ayuda para Cerezo el poder laborar en proyectos habitacionales de importancia, pues obtuvo mucha experiencia, la misma que le permitió llegar a ser, al cabo de cuatro años, un maestro constructor, especializado en empaste y acabados. Sin embargo, Eduardo fiel a sus principios no quería estancarse, así que empezó a asesorarse con varios de sus amigos, los cuales le ayudaron a tener mayor conocimiento sobre estructuras y eso le sirvió para poder empezar a construir pequeñas viviendas en Bastión, Pascuales, Daule… A Cerezo realmente le iba muy bien
en el ámbito laboral pero más pudo el amor por su familia, por lo que decidió regresar a su tierra natal para reagruparse con los suyos. De regreso a Vinces, Eduardo conoce al amor de su vida, Lourdes León, con quien se casó y hoy tienen junto a ellos a tres bellos hijos: Eduardo, Génesis y Liliana, a quienes a diario les aconseja que estudien y se preparen porque el trabajo es escaso en nuestro país. Este hombre que no para de trabajar así sea fin de semana, desea poder dejar el mundo de la construcción en el cual tuvo muchas alegrías y poder dedicarse de lleno a la agricultura, ya que su otra ilusión fue tener sembríos de hortalizas y otros alimentos, y lo está logrando ya que él alquila una pequeña finca en la que labora junto a su familia, lo que les permite tener un ingreso extra el cual se suma al dinero que gana Eduardo en las pequeñas obras en las cuales requieren de sus servicios como constructor. “Sólo trabajando podremos crecer y si se les da la chance a laborar en cualquier tipo de oficio, no la desaprovechen, pues de ustedes amigos dependen sus familias”, con este corto pero significativo mensaje se despide de los lectores de EL OFICIAL, Eduardo Cerezo Alegría, maestro constructor. Eduardo Litardo Cerezo Alegría Los Mirtos – Vinces Cel: 088 – 208985
Espera la visita sorpresa de EL OFICIAL en tu obra, pues realizaremos sorteos de varias herramientas para que camelles papelito!
visita: www.eloficial.com.ec
¿Quieres participar en tu sección Emprendedores? Escríbenos a: redaccion@generamedios.com
primera quincena de agosto del 2009
5
Salcedo da helados y buenos emprendedores
salcedo, cotopaxi
H
ernán Acosta es el protagonista de su obra. Él es propietario de la ferretería Ferri todo, ubicada en la calle Vicente León 1608 entre Juan León Mera y Ana Paredes, en la ciudad cuna de los helados más famosos del Ecuador, Salcedo, y a quien entrevistamos en esta oportunidad. Acosta administra su negocio desde hace apenas tres años, tiempo que lleva aperturado este local, gracias a la colaboración de su seño-
Ferritodo Dirección: Calle Vicente León 1608 entre Juan León Mera y Ana Paredes. Teléfonos: 032 – 729463 / 032 – 727181
INFORMACIÓN QUE CONSTRUYE
ra esposa, María Concepción Jijón, quien fue la que le dio la idea al profesional de invertir sus ahorros en un negocio rentable: la ferretería. “Recuerdo bien cómo empezó este negocio… yo trabajaba en el área del comercio en este cantón de la provincia de Cotopaxi, pero deseaba tener mayores ingresos y habiendo ahorrado un pequeño capital, mi esposa me dijo: Hernán tienes que ser emprendedor y creo que poner una ferretería sería una excelente opción, porque en Salcedo no hay muchas y podrás tener éxito. Eso me hizo decidir por este negocio”, cuenta Acosta. Carlos Chauca, maestro constructor y cliente frecuente de Ferritodo, dice a EL OFICIAL: Soy constructor por más de 15 años y desde hace tres soy un fiel cliente de este centro ferretero, ya que aquí encuentro lo mejor en materiales que hay en el mercado y que no cuestan más. Nada de copias, solamente produc-
tos originales y garantizados, porque con ellos los trabajos que realizo tienen muy buena pinta. La ferretería que empezó pequeñita, con el pasar del tiempo ha crecido, a tal punto que en este momento el espacio con el que cuenta es insuficiente para bodega, por lo que Acosta se encuentra buscando otra área para poder almacenar los materiales y los productos que adquieren. “Este negocio ha cambiado mucho. Antes venía y no encontraba lo que buscaba y los precios eran altos, pero ahora es increíble ver la innovación que han aplicado sus dueños y a eso se suma que hay de todo y a precios razonables”, asegura Pedro Corozo, electricista profesional. El secreto del éxito para don Hernán, tiene que ver directamente con la calidad de los productos y materiales que ofrecen al público, más no los precios. “La gente de acá se interesa por la durabilidad y resistencia de lo que
compran, por eso nosotros nos esmeramos en brindarles las mejores marcas del mercado como son: línea de Intaco, cemento Selva Alegre, Ideal Alambrec, Pintuco, entre otros. Una gran estrategia de ventas y atención al cliente que maneja Ferritodo es tener su propio vehículo para entregas a domicilio, a cualquier dirección del cantón Salcedo y sin importar el clima cambiante de esta región del país. “Sé constante y perseverante, no te dejes amedrentar ni hacer a un lado por la competencia, entreguémonos al trabajo así nos toque laborar de lunes a lunes 9 ó 10 horas diarias y nunca olvidar que es fundamental que los clientes se identifiquen con su centro ferretero de confianza donde encuentran todo cuanto buscan”, finaliza este gran emprendedor.
“Aquí en Ferritodo nuestros clientes vienen confiados, porque saben que pueden encontrar todos los materiales y productos que necesitan” Hernán Acosta Propietario
“Aunque somos una ferretería pequeña, nos sentimos grandes, pues las marcas que comercializamos nos dan su gran apoyo” María Concepción Jijón Propietaria “Si tienes que adquirir algún producto de línea ferretera, ya sabes, ven a Ferritodo, donde te atendemos de lunes a lunes de 07:00am a 19:00 horas” Gabriela Jijón Atención al cliente
visita: www.eloficial.com.ec
6
primera quincena de agosto del 2009
Pedro Vicente Maldonado contará con centro de Integración Comercial pedro vicente maldonado, pichinca
P
edro Vicente Maldonado es un cantón de la provincia del Pichincha. Su población se dedica principalmente a la agricultura y ganadería. Quienes tienen el placer de recorrer esta zona pueden admirar las plantaciones de palmito, palma africana y pimienta, así como los árboles de caucho y bambú. En el sector urbano se desarrollan los servicios, la manufactura, las artesanías y el comercio, que aumenta su actividad con la feria dominical, cuando campesinos y comerciantes acuden a abastecerse de productos de primera necesidad y a vender la producción de sus terrenos. Las fincas más grandes suelen dedicarse también a la crianza
visita: www.eloficial.com.ec
de cerdos, caballos, aves y ganado bovino. Además, se produce tilapia roja en la hacienda El Paraíso, que es la única enlatadora de este pescado con alto contenido proteínico. Pensando en la gran cantidad de comerciantes y pequeños productores agrícolas que viven en este cantón, la Municipalidad emprendió la construcción del primer Centro de Integración Comercial, edificio debidamente equipado que les permitirá poner a la venta sus productos a todos quienes lleguen a Pedro Vicente Maldonado. El ingeniero Carlos Párraga, residente a cargo de este proyecto nos cuenta que la obra tiene ya varios meses en ejecución y hoy se encuentra
en un avance del 80%, en el cual la planta baja está concluía y se espera el financiamiento para avanzar los trabajos en la planta alta. Por su parte el Ing. Jhonny Calvache Cevallos, contratista, explica que esta edificación contará con ciento veinte locales, dos áreas de baños tanto en la planta alta como en la planta baja y además tendrá su propio patio de comidas. Las dimensiones que tienen los locales están comprendidas entre los 10m2 a 14m2 , el planeamiento y repartición de cada uno de ellos está a cargo del Cabildo. Por su parte el maestro soldador Washington Chuga Arevalo, se refiere a su trabajo en esta obra. “Ya tengo tres meses prestando mis servicios
aquí y sinceramente me siento muy bien, pues soy de esta tierra y todo lo que se realice en beneficio de sus habitantes me parece muy bueno, por ello sé que estoy aportando al desarrollo de este cantón”. Un número aproximado de entre 40 a 50 obreros se encuentran trabajando en la construcción del Centro de Integración Comercial, muchos de ellos son también comerciantes, por ello esperan poder ser tomados en cuenta cuando se adjudiquen los 120 locales con los que cuenta este moderno edificio. Se espera que en los próximos meses se entregue la obra concluida, la misma que según los habitantes de este cantón les ayudará a mejorar su calidad de vida. INFORMACIÓN QUE CONSTRUYE
8
Paso a Paso El contenido de la sección PASO A PASO es de exclusividad de Generamedios. Está prohibida su utilización.
primera quincena de agosto del 2009
Instalación de tubería PP agua caliente
L
a línea de PP para agua caliente es el tubosistema más indicado para mejorar la conducción de agua caliente en edificaciones, garantizando mayor seguridad, vida útil y calidad del servicio. Es el primer sistema 100% polipropileno monocapa, que posee alta resistencia a la presión y a temperaturas extremas. Su máxima fle-
xibilidad la hace resistente al impacto y a los efectos de la deformación elástica. Ahora gracias a la colaboración de los técnicos de Amanco Plastigama te mostramos la correcta instalación de este sistema que es resistente a la corrosión galvánica y bacteriana, y además cuenta con una gama completa de accesorios.
Materiales
Herramientas
Tubo Roscable de PP Plastigama Sellador PP - Accesorios de PP - Unión universal 1/2 roscable PP.
Torraja Plastigama (rosca NPT) Flexómetro - Lápiz - Cuchilla - Tijera corta tubos - Tornillo de banco - Franela.
Paso # 1
Paso # 2
Paso # 3
Paso # 4
Coloque el tubo en un tornillo de banco sin exagerar el ajuste, deberá protegerse el tubo mediante otro dispositivo plástico que amortigüe la presión de la mordaza.
Cortar el tubo a escuadra y remover las rebabas con una lija. Se recomienda usar la tijera para realizar cortes a escuadra.
Para hacer la rosca, usar tarraja con el dado para rosca “NPT” correspondiente al diámetro del tubo.
Prevea la limpieza de las roscas y compruebe en seco el roscado del tubo con el accesorio a instalar.
Paso # 5
Paso # 6
Recomendaciones
En la rosca macho del tubo aplicar una capa uniforme del sellador para rosca.
Efectuar el ajuste mediante presión manual del tubo con el accesorio y esperar que el sellador fragüe.
Usar accesorios línea agua caliente 100% polipropileno para garantizar una adecuada instalación. No usar la tarraja de polipropileno para roscar tubos de PVC y/o metálicos. Exija el protector de rosca en los tubos de la línea agua caliente Plastigama.
¿Quieres participar en la sección Paso a Paso?, escríbenos a: redaccion@generamedios.com visita: www.eloficial.com.ec
Agradecimiento: Amanco Plastigama INFORMACIÓN QUE CONSTRUYE
L a Noticia Oficial primera quincena de agosto del 2009
9
Con desbroce de tierra y pago de cuota de entrada arrancó plan habitacional Mi Lote
D
esde hace 15 días, maquinaria municipal comenzó la remoción de tierra en los terrenos que han sido destinados para el plan “Mi Lote” de la Municipalidad de Guayaquil. Los lotes, que serán medianeros y esquineros, tendrán todos los servicios básicos como agua potable, energía eléctrica y alcantarillado sanitario y fluvial. Así, obreros y maquinaria municipal trabajan en largas jornadas para adecentar el área, ubicada en el km 16 de la vía a Daule, de lo que será la primera etapa de Mi Lote y donde se entregarán 6.500 lotes a esa misma cantidad de calificados en este programa habitacional. Motivo por el cual, desde el pasado 6 de agosto las agencias del Banco de Guayaquil, a nivel nacional, comenzaron a receptar el depósito de los 25 dólares de cuota mensual que deberán pagar por 42 meses consecutivamente para terminar de cancelar su terreno. De la misma manera, los beneficiarios deberán de estar pendientes de la fecha en que deben acercarse a la
Foto: Diario Hoy
INFORMACIÓN QUE CONSTRUYE
Dirección Financiera a suscribir el convenio de pago a crédito. Aunque no hayan firmado el convenio, no podrán atrasarse en los pagos mensuales porque si dejan de pagar 3 cuotas serán anulados y su dinero les será devuelto sin rebaja o retención alguna. Segunda etapa de Mi Lote De acuerdo con los registros de la Dirección de Terrenos de la Municipalidad de Guayaquil, la segunda etapa de Mi Lote lo componen otras 6.450 personas que, habiendo cumplido con todos los requisitos dispuestos por el Cabildo porteño, han sido calificados. Por haber presentado su solicitud después que las de la primera etapa, se les ha asignado la etapa 2. De igual manera que los beneficiarios de la primera etapa, deberán acercarse a cualquier sucursal del Banco Guayaquil o del Banco Bolivariano para comenzar a pagar, a partir de dicha fecha (6 de agosto), los 25 dólares mensuales que, por 3 años y medio (es decir, por 42 meses) tendrán que cancelar por su terreno. Así mismo deben de estar pendien-
tes de la fecha en que deben acercarse a la Dirección Financiera a suscribir el convenio de pago a crédito. Fecha que será publicada en ciertos periódicos de la ciudad. Estas personas deben acercarse a pagar las cuotas mensuales a los bancos, aunque no hayan firmado el convenio de pago a crédito. No obstante, si a futuro, dejan de pagar 3 cuotas, serán anulados del plan de beneficiarios y su dinero les será devuelto sin rebaja o retención alguna. Documentos incompletos Quienes componen el tercer grupo de personas son quienes, habiendo cumplido con los requisitos dispuestos por el Municipio, se olvidaron de firmar la solicitud o se olvidaron de presentar la copia de la cédula de identidad o de presentar la copia de la partida de matrimonio o la declaración notarial de unión de hecho (personas que viven con su pareja sin haber contraído matrimonio) o el acta de defunción en caso de ser viudos, por lo que se les ha dado la oportunidad de que completen su documentación a fin de que, si
lo hacen correctamente, sean calificados para el programa habitacional. Estas personas tienen un plazo de 90 días para acercarse a la Dirección de Terrenos y completar la documentación que les falta; de no presentarse dentro de este plazo serán anuladas y se procederá a devolver el valor de la cuota de entrada a través de la Dirección Financiera, mediante el mecanismo y a través de los plazos que esta fije. Para quienes no calificaron Las personas que no fueron calificadas, son aquellas personas que NO han cumplido con uno, con varios o con todos los requisitos dispuestos por el Municipio. Al no estar aprobados, se tendrán que acercar desde el martes 1 de septiembre a las agencias del Banco de Guayaquil a nivel nacional, para retirar los 75 dólares de cuota de entrada. Cabe indicar que estas personas podrán optar próximamente para el Programa Habitacional Mucho Lote 2, cumpliendo con los requisitos que se establezcan para dicho proyecto. visita: www.eloficial.com.ec
10
Técnicas primera quincena de agosto del 2009
LECTURA DE PLANOS
DIBUJO ARQUITECTÓNICO
REPRESENTACIONES ARQUITECTÓNICAS
COORDINACIÓN MODULAR
visita: www.eloficial.com.ec
INFORMACIÓN QUE CONSTRUYE
11
Técnicas primera quincena de agosto del 2009
Técnicas tratadas hasta el momento
C
omo lo haría un buen maestro. Vamos a realizar un resumen sobre las clases que hemos impartido en las anteriores ediciones. Comenzamos por la Escala (fascículo 1), y tenemos definido que se trata de una línea recta dividida en partes iguales que representan una medida de longitud y que en dibujo, mapas o planos sirve para conocer las medicinas reales de lo dibujado. Dentro de este concepto se dividen en: - Escala natural - Escala de ampliación - Escala de reducción El dibujo arquitectónico (fascículo 2) no se quedó atrás; comentamos que este es la representación gráfica de todos los ambientes que constituyen un edificio, una vivienda y demás, dando una información de su diseño, forma y dimensión. Estos dibujos son el instrumento de guía que van a permitir su construcción exacta y completa de acuerdo al plano. Dentro de esto tenemos dividido con los siguientes elementos: - Planta - Fachada o elevación Es preciso señalar que para una construcción rectangular serán necesarias las 4 elevaciones: ELEVACIÓN DELANTERA (principal), ELEVACIÓN TRASERA (posterior), ELEVACIÓN DERECHA y ELEVACIÓN IZQUIERDA. Como se muestra en la gráfica. Las Representaciones arquitectónicas (fascículo 3) hablaban sobre que la naturaleza arquitectónica hace inevitable que exista una dependencia representacional (dibujos y maquetas) en el diseño y descripción de artefactos arquitectónicos. Y si bien es cierto que el medio digital nos ofrece representaciones arquitectónicas en “escala real” que no tienen precedentes, por ejemplo: recorridos de edificios virtuales como si estuviéramos dentro. La capacidad de representar la arquitectura en tiempo y en “escala real” implica que el medio digital es capaz de simular las experiencias arquitectónicas reales. Lo más valioso de esta innovación no es su obvia aplicación práctica: La evaluación de los productos del INFORMACIÓN QUE CONSTRUYE
diseño. En cambio, lo que este nuevo poder descriptivo nos ofrece es la posibilidad de reemplazar nuestra preocupación por el objeto y poder dar a entender de forma más práctica las representaciones arquitectónicas. Sí lo que se busca es el conocer sobre cómo representar arquitectónicamente el entorno que nos rodea, es necesario que se conozca que la tecnología sigue en pleno avance, por ende si se es un profesional o un constructor, ambos deben entender y sobre todo poder llevar a la práctica lo que se desea crear sin importar de qué tipo de construcción se trate y esto sólo puede ser posible capacitándose diariamente. La coordinación modular (fascículo 4) nace con el objeto de atender las crecientes necesidades de vivienda en los países, se ha ideado nuevos sistemas y métodos de construcción, al fin de reducir o lograr un menor derroche de energía, materiales y de productos en esta actividad. En los próximos años el crecimiento de la población de los países en desarrollo, duplicará sus necesidades actuales, por lo que será necesario construir más viviendas, escuelas, hospitales y ampliar los servicios sanitarios en suministro de agua y electricidad. Por tal motivo, la Coordinación Modular es un sistema que ha sido creado, para correlacionar el tamaño de los materiales y de los elementos componentes de la vivienda, provocando eliminar el gasto y pérdida de tiempo, factores que tienden a elevar el costo de la construcción. El elemento o componente modular a emplearse es MÓDULO BÁSICO (1M = 10CM) Puertas y ventanas.- Para poder actuar inmediatamente en la construcción de viviendas, se propone iniciar la construcción modular de puertas, un giro de 8 módulos (8M) de ancho y 21M de alto, incluido 1M para el marco. Para determinar los tipos de ventanas más adecuadas al clima se propone investigar las necesidades de ventilación e iluminación más su relación con los espacios interiores.
El obrero estudiante
T
engo 35 años laborando en todo tipo de construcciones y durante este tiempo siempre he tenido dificultades con mis superiores por mi poco conocimiento sobre lectura de planos y por no comprender la terminología que ellos emplean. Sin embargo, este inconveniente lo estoy superando gracias a la sección Técnicas que incluyó acertadamente el periódico EL OFICIAL. Pienso y estoy seguro que la información dada a conocer en esta sección es muy valiosa, pues es importante que los maestros constructores del Ecuador tengamos bases sobre dibujo técnico, representaciones arquitectónicas, coordinación modular y muchos temas que tienen que ver con la construcción. “Siento que EL OFICIAL nos ayuda a todos los constructores con esta sección, lo que nos permite estar muchos más preparados y capacitados en referente a nuestro trabajo. Por eso estoy coleccionando cada uno de los fascículos”. Uno de los temas que me llamó mucho la atención fue la representación arquitectónica y de cómo la tecnología está ayudando a que la elaboración de planos y proyectos sea mucho más práctica. Hoy puedo decir que tengo bases para interpretar un plano y entender los términos que emplean los arquitectos, esto me permite acatar de mejor manera las tareas que mis superiores me designan. Horacio Guagua García / Constructor
visita: www.eloficial.com.ec
12
La Noticia Oficial primera quincena de agosto del 2009
Loja, loja
Técnicos de la CAF asesoran en moderno catastro de Manta Manta, Manabí
T
écnicos contratados por la Corporación Andina de Fomento (CAF), se encuentran en la Municipalidad de Manta, asesorando sobre el sistema catastral y el área fiscal de esta institución, con miras a mejorar el servicio que se brinda a la ciudadanía. Uno de los parámetros considerados ha sido la actualización de la foto satelital, para enlazarla al sistema moderno gráfico de la Municipalidad. “Con esto se podrá identificar un predio urbano, desde el computador y realizar los controles del historial del catastro de ese predio, de forma rápida y real”, aseguró el Director de Catastro, abogado David Cedeño.
Cierre del terminal Cumandá mejora la circulación vehicular
A
raíz del cierre definitivo del Terminal Cumandá, efectuado en días anteriores, el flujo vehicular por la avenida 24 de mayo en su conexión con la Av. Mariscal Sucre, hacia el norte; Av. Napo- Maldonado, hacia el sur, y con la autopista General Rumiñahui, ha me-
visita: www.eloficial.com.ec
Mercado Gran Colombia va tomando forma
Sobre este tema en días anteriores, tres técnicos de la CAF, Ángela Copaja, encargada de la visión de territorio; Alejandro Saavedra, encargado de la parte financiera e Iván Guzmán, encargado de la planificación estratégica, como soporte transversal con la parte organizacional, se reunieron con el alcalde, ingeniero Jorge Zambrano. Durante la conversación se explicó que la CAF, busca fortalecer el área de catastro, y propone proveer una herramienta que no sea fiscal sino que sirva para observar de una mejor forma el territorio, ordenar y planificar, y eso tiene que ver con una visión general del Municipio, en su planificación, cimentada en el catastro como dinamizador del manejo
de información, vía a la recaudación y toda su área fiscal. El técnico Iván Guzmán indicó que “este es un proyecto piloto, en su tercera versión, el cual se inició en el 2007, y Manta es el municipio N.-28 donde se está trabajando, y del éxito que se logre se replicará en otros municipios, que tengan una capacidad institucional que apunte a las mejores prácticas, como el de Manta”.
jorado con el consiguiente beneficio para los usuarios de estas vías. Por la 24 de Mayo hacia la Mariscal Sucre, sentido norte-sur circulan 16.386 vehículos, hoy circulan 14.534 automotores; idénticamente, en el sentido sur-norte, circulan 13.026 automotores y al momento únicamente circulan 11.174 vehículos. El flujo vehicular por las avenidas 24 de Mayo-Napo-Maldonado, diariamente, se desplazaban 6.440 vehículos, ahora circulan 6.076. Así mismo,
hacia el antiguo terminal, se desplazaban 5.029 vehículos; hoy se registra la circulación de 4 mil. En las vías 24 de Mayo-Autopista General Rumiñahui, por el sentido sur, diariamente circulan 11.648 vehículos, ahora 8.284, lo que representa una disminución de 3.364 automotores. En el sentido norte, diariamente circulan 26.611 vehículos, actualmente circulan 23.247. quito
C
on una inversión que sobrepasa los 90 mil dólares, la municipalidad de Loja realiza el cambio total de la cubierta de la nave 5A del Mercado Gran Colombia, cuyas labores avanzan a buen ritmo y se prevé que concluyan a finales de este mes de agosto.
Esta obra será muy beneficiosa para adjudicatarios y usuarios, ya que brindará seguridades óptimas y un largo periodo de vida útil, explica Jorge Montaño, fiscalizador de la obra. Señala que el techo anterior fue construido provisionalmente con madera y zinc, cuyos materiales ya terminaron con su periodo de vida útil y ponían en riego la vida de quienes acudían al centro de abasto. El Ayuntamiento local, tiene previsto continuar con el cambio total de las cubiertas del mercado Gran Colombia de forma progresiva, ya que en su mayoría están deterioradas.
INFORMACIÓN QUE CONSTRUYE
13
Tradición que construye primera quincena de agosto del 2009
Conociendo a los mejores Ebanistas del Ecuador Atahualpa – Santa Elena
S
er ebanista es uno de los oficios más dignos que existen, y en nuestro país, en la provincia de Santa Elena, específicamente en el sector de Atahualpa podemos encontrar a los mejores ebanistas del Ecuador. Atahualpa, tiene cerca de 900 habitantes, donde más del 95% de ellos se dedican directamente a los trabajos con madera, labores que a diario les permiten crear muebles y artesanías de gran belleza y calidad. En esta oportunidad EL OFICIAL quiso conocer sobre la vida de estos expertos de la madera, para ello se trasladó hasta Atahualpa. Nuestra llegada fue cerca de las 10:00 de la mañana y tuvimos la suerte de conversar con varios de estos amantes de la madera. Con quien conversamos en primera instancia fue con Andrés Muñoz Orrala, hombre de 45 años que representa a la segunda generación de ebanistas en su familia. Andrés recuerda que su padre Pedro Muñoz Lainez, fue uno de aquellos carpinteros que llegó a Atahualpa y él junto a otros maestros fueron quienes empezaron esta tradición en esta tierra. “Mi padre me enseñó todo referen-
te a la ebanistería, además inculcó en mí el orgullo de ser ebanista, porque nosotros los hombres y mujeres que formamos parte de esta profesión, somos quienes con nuestras manos damos vida a creaciones que engalanaran los hogares de muchos ecuatorianos, ya sean muebles o artesanías”, cuenta Andrés. Prosiguiendo nuestro recorrido por Atahualpa, nos encontramos con Darío Yagual, otro de los expertos en madera que habita en este sector, él muy gustosamente nos invitó a conocer su pequeño taller, en el que pudimos percatarnos del orden con el que lleva a cabo su trabajo junto a sus colaboradores y amigos. “Aquí en el taller se trabaja bajo pedidos, cuando llega algún cliente se lo trata con mucha cordialidad, le mostramos los diferentes catálogos de muebles con los que contamos y así se les facilita la elección de cuales son los que ellos necesitan y que se ajustan a su presupuesto”, indica Yagual. Darío, manifiesta que el buen ebanista de Atahualpa no es el que vende muebles más caros sino el que le garantiza a sus clientes acabados de primera, calidad y garantía, lo cual se logra
trabajando con madera dura como es el guayacán, bálsamo, palo de vaca y amarillo pero a esto se suma también la capacidad que posee el ebanista. Por su parte Roberto Clemente, joven ebanista a quien ubicamos en las cercanías a la cancha de fútbol que existe en este sector, nos invitó a ser parte de su equipo y jugar un partido, pero antes de esto le consultamos sobre las artesanías que el junto a sus hermanos elaboran en su domicilio, él comentó que sus padres fueron quienes le enseñaron a realizar todo tipo de artículo en madera, lo cual lo viene realizando desde hace cerca de 10 años,
donde los productos que más buscan los turistas que visitan esta tierra son: las gaviotas, relojes, réplicas de cañones, barcos a escala, entre otros. Son ya casi las 18:00 horas y es momento de retornar a Guayaquil pero pese a nuestra partida nos queda la grata experiencia y alegría de haber podido conocer un poco más de la vida de los humildes pero grandes ebanistas de Atahualpa, hombres y mujeres que han hecho de su trabajo una tradición que los han vuelto ejemplo de superación para todos en el Ecuador.
NNG #;1 &' FNNK +564+$7%+Ø0 0#%+10#. )4#67+6#
Rita Herrera
Decorar con mampostería
La nueva
Terminal Terrestre de Guayaquil
INFORMACIÓN QUE CONSTRUYE
Funcional y comercial
visita: www.eloficial.com.ec
Vieja Catedral de Cuenca
C.C. San Luis de Quito
. #46' &' .# 4'56#74#%+Ø0
437+6'%674# /'&+6'44É0'#
14
Construyendo Familias primera quincena de agosto del 2009
Principios que los padres no deben de olvidar
A
sí como en la vida y todo lo que existe esta lleno de principios para su normal funcionamiento, lo mismo sucede en la relación entre padres e hijos. Es importante aclarar que no existen padres perfectos al igual que hijos perfectos, de allí que para que una familia se encuentre en buenas condiciones y disfruten una buena relación, los padres deben cumplir los siguientes principios y verán resultados de cambio a corto y a largo plazo. PRIMER PRINCIPIO: Amor incondicional: Cuando le he preguntado a algunos padres de familia si aman a su hijos, la mayoría da la repuesta que por supuesto, y además agregan diciendo, usted no sabe cuando lo amo e incluso demasiado. Pero,… siempre es imporvisita: www.eloficial.com.ec
tante preguntarnos si estamos amando correctamente a nuestros hijos. El amor debe ser siempre incondicional, es decir que los padres deben amar a sus hijos sin poner ninguna condición en el amor, amar a su hijo a pesar de; sus bajas calificaciones, o desobedezca las órdenes, etc. El amor debe ser siempre sin límite y con todas las expresiones posibles. Por ejemplo a través de los abrazos, besos, palabras positivas, dedicarles tiempo para pasear etc. Tal vez algunos padres al leer este primer principios dirán con tono de duda y como hago para corregir las malas conductas de mis hijos y ayudarles a ser mejores etc, no se preocupen faltan cuatro principios mas por delante y verán como todas se complementan para encontrar el buen equilibrio en el desarrollo del hogar. De aquí en
adelante les motivo que amen incondicionalmente a sus hijos, que ellos sientan que le brindan aceptación y estima sin límite. SEGUNDO PRINCIPIO: Dar un buen ejemplo: Este segundo principio implica que los padres deben mostrar ejemplos de vidas para los hijos. Recordemos que los niños son excelente imitadores de conducta, y es a través del ejemplo que ellos aprenden como deben vivir y comportarse. Si un niño ve a sus padres maltratándose o insultándose, es muy posible que el niño muestre conductas agresivas tantos con sus hermanos como con sus compañeros de estudio. Si los padres desean ver buenos hábitos y conductas en sus hijos deben evaluar y autoexa-
minarse, que ejemplo les doy a ellos. El famoso Adagio “de tal palo tal astilla”, o “hijo de tigre sale pintado”, demuestra claramente que lo que hagan los adultos, lo aprenderán muy rápidos sus hijos tanto lo bueno como lo malo, y por tal razón muchos hijos se parecen a sus padres. A todos los padres les recomiendo no sermonear demasiado a su hijo sobre lo que debe o no debe hacer, mas bien deben mostrar un buen estilo de vida; de respeto, responsabilidad, cooperación, buen trato, amabilidad, etc, y verán como sus hijos serán su fiel reflejo. Recuerden que siempre debe haber coherencia, entre lo que dice con lo que hace, nada hay mas gratificante que un hijo diga “todos estos valores los aprendí de mi padre”. Preparémonos para el siguiente principio y comencemos a dar esos buenos ejemplos en palabras y acciones para nuestros hijos. TERCER PRINCIPIO: Una correcta disciplina: Es de suma importancia, redefinir el termino “disciplinar” ya que comúnmente se lo asocia con castigar y en ocasiones con maltratar. El termino disciplinar implica; formar; corregir, educar, guiar, edificar, etc ; de ahí que el termino disciplina, conlleva a formar el carácter del hijo, ayudándole para que obtengan buenos comportamientos y hábitos que le ayuden en su futuro a ser una persona de bien. Ahora, es necesario que los padres conozcan que el hecho de disciplinar a sus hijos es fruto del amor, no de la ira. No se debe disciplinar porque esta molesto con su hijo, sino porque lo INFORMACIÓN QUE CONSTRUYE
amas y deseas ayudar a su formación. Antes de disciplinar de una manera correcta, es bueno que en el hogar se establezcan reglas claras, para que los hijos sepan y reconozcan que conductas son aprobadas y que conductas son desaprobadas. Estas normas debes ser claras y no demasiadas largas para no confundir a los niños. Ya habiendo reglas claras en casa, los padres deben advertir a sus hijos que cada vez que desobedezcan las normas tendrán las siguientes disciplinas (se recomienda quitarles privilegios en base a lo que más le gusta hacer el niño, ejemplo: ver televisión, hacer un deporte, juegos de tv etc.) los padres
disciplinario. • Si existe abuelitos o familiares (tíos, tías, primos etc.), ellos deben sujetarse a las reglas hechos por los padres de los niños. • Los padres deben ser claros en la hora del aplicar la sanción, es decir tiempo de inicio y finalización. • Los hijos deben escuchar por sus padres que ellos le disciplinan porque les aman, no importa que los hijos no entiendan en el momento, mas adelante entenderán un poco mejor. • Así como hay sanciones por las conductas desaprobadas de sus hijos, los padres deben hacer plan de motivaciones para sus hijos y premios por
deben ser firmes en la aplicación de la disciplina, aunque sus hijos protesten o se molesten. De esta forma sus hijos entenderán que deben buscar el buen comportamiento si desean tener los privilegios anteriores. A continuación tenemos algunas pautas adicionales para que el proceso de la disciplina sea efectivo y se vean los resultados: • Los padres deben estar de acuerdo con la disciplina aplicada al hijo y evitar desaprobación de uno de los padres para evitar que se dañe el plan
las conductas aprobadas (premios tangibles como son regalos, viajes, entradas a cine, como también premios intangibles como son, aplausos, palabras positivas, abrazos etc.). • Es sumamente bueno que los padres lleguen a acuerdos con sus hijos, sobre lo que los padres esperan de ellos y de lo que ellos esperan de sus padres.
Por Samuel merlano Mail: samuelmerlano@hotmail.com Cel: 091565919
16
Salud de Hierro primera quincena de agosto del 2009
Consejos de seguridad para un trabajo libre de riesgos
C
uando de construcción se trata los obreros siempre están en contacto permanente con sustancias químicas, y prácticamente no hay obra donde estos elementos no existan. Se los puede encontrar en los compuestos adhesivos, en los productos de limpieza para ladrillos y piedra, en los tratamientos decorativos, protectores de maderas y metales, tratamientos para pisos, fungicidas, cementos, aislantes, sellantes, pinturas, solventes y muchos más. Es por esto que buscamos la asesoría del coronel Jorge Martínez Loaiza, quien se desempeña como jefe de seguridad de laboratorios ACROMAX. Martínez sostiene que la mayoría de sustancias químicas con las que trabajan los obreros son peligrosas y a veces son propicias para provocar incendios, explosión o tóxicas. Las sustancias tóxicas pueden tener
visita: www.eloficial.com.ec
efectos agudos, tales como los mareos, vómitos y dolores de cabeza que provoca en poco tiempo la exposición a solventes, y efectos crónicos causados por la exposición a largo plazo, como las enfermedades pulmonares del tipo de la asbestosis, silicosis, entre otras. Asevera también que los ácidos son corrosivos y pueden dañar la piel y la vista sino se toman las precauciones debidas. Además de esto la proximidad del cemento húmedo puede provocar dermatitis por contacto tanto de tipo alérgico como irritante. La exposición prolongada al cemento fresco (por ejemplo si el obrero trabaja arrodillado o de pie en el cemento) puede causar quemaduras o llagas. El coronel Martínez nos indicó que las vías de acceso al cuerpo humano de estas peligrosas sustancias son las siguientes: Inhalación: Esto puede ocurrir si los trabajadores manipulan productos
químicos como pinturas con base de plomo y luego comen o fuman sin lavarse las manos; si los vapores tóxicos contaminan tazas, platos o utensilios de cocina cuando los obreros comen en el lugar de trabajo. Es común ver a los obreros usando pañuelos o camisetas para cubrirse la nariz y no inhalar el polvo, pero esto no sirve de mucho ya que existen vapores que penetran directamente al sistema respiratorio. Absorción por la piel: Existen solventes que pueden ser absorbidos a la corriente sanguínea a través de la piel y viajan luego a órganos como el cerebro o el hígado. La dermatitis por contacto se produce con frecuencia por el toque de la piel con algunos productos. Las recomendaciones que Martínez dio a nuestros obreros son:
• Utilización de mascarillas con filtros y guantes de tela o cuero según sea la tarea que el obrero esté realizando. • Concentración absoluta en lo que se hace porque la mayor causa de accidentes que se dan en las construcciones se deben a la distracción. • Tener en cuenta que algunos de los peligros que tienen las sustancias químicas son fáciles de ver y oler. • Almacenar los productos químicos en un lugar apartado y seguro. • Si dos recipientes son iguales no se confíe porque es común que ambos no contengan el mismo producto. • Lea la etiqueta del producto y asegúrese de que entiende lo que dice, luego siga las instrucciones que en ella se indican.
INFORMACIÓN QUE CONSTRUYE
17
Deportes de Nivel primera quincena de agosto del 2009
Campeonato de fútbol EL OFICIAL & PLASTIGAMA, llega a su final
D
esde el domingo 21 de junio fecha en la cual se jugaron los primeros encuentros del Campeonato de Fútbol organizado por EL OFICIAL & PLASTIGAMA, los integrantes de cada uno de los equipos han dado todo de sí y hoy 4 de ellos se encuentran luchando por alcanzar la gloria. Para Michael Ayala, capitán del elenco Luz del Guayas, el que su equipo haya sido el primero de su grupo en clasificar a la etapa final, y ser uno de los preferidos del público que domingo a domingo acueden a la cancha Fútbol 7, fue
INFORMACIÓN QUE CONSTRUYE
gracias al apoyo de sus compañeros y de la gente que ha creído en este cuadro. Teodoro Ponce, es uno de los espectadores y además padre de uno de los jugadores de la escuadra Talento de Barrio. Él manifiesta que es un orgullo ver a su hijo Darlin jugando en este campeonato, pues es uno de los goleadores del mismo. “Le deseo lo mejor a mi hijo y a sus compañeros de equipo, pues son jóvenes sanos a los cuales les apasiona el fútbol”. Otro de los elencos que pinta para cam-
peón son Los Duros del Balón, cuadro que tiene como auspiciante a Skil. Los integrantes de este equipo han demostrado un muy buen juego en conjunto y al momento de definir un partido son decisivos. Para los jugadores, empresas auspiciantes y la hinchada de cada equipo, este torneo es un verdadero éxito, el cual llega a su final este domingo 16 de agosto y conoceremos al primer equipo campeón de este fabuloso torneo.
visita: www.eloficial.com.ec
Emelec pelea en dos frentes
E
l Club Sport Emelec viene en alza y fruto de ello es uno de los equipos protagonistas del Campeonato Ecuatoriano de Fútbol 2009 y además apunta a grandes metas en la Copa Sudamericana. Como dice su DT. Gabriel Perrone “Emelec es un cuadro que nunca baja los brazos y pelea los partidos hasta el fin, es por ello que se consiguen los triunfos”. Quizás para muchos Emelec no tenga un juego vistoso pero
lo que importa realmente en el fútbol son los goles, pues estos son los que le dan el triunfo a los equipos y en ese aspecto al elenco eléctrico le va muy bien con la estrategia que aplica en el campo de juego. Los pilares del ballet azul son Marcelo Elizaga, Marcelo Fleitas y David Quiroz, ellos le brindan seguridad al resto de sus compañeros y además los incentivan a dejar hasta la última gota de sudor, pues no cualquiera puede
ser jugador de este gran equipo del Ecuador. Emelec es apoyado por su fiel hinchada y ese apoyo es retribuido con triunfos, lo cual alegra a esa gran fanaticada que siente que se puede lograr triunfos no sólo en el país sino también a nivel internacional, como ya fue demostrado ante el elenco venezolano Zamora.
nuevos refuerzos
Juan Pablo Raponi Volante por izquierda
Hernán Peirone Centro delantero
Pablo Javier Pérez Volante por derecha
19
Combazos primera quincena de agosto del 2009
sin ser agrio
alicate cerrucho clavos desarmador
INFORMACIĂ“N QUE CONSTRUYE
flexometro martillo piola playo
visita: www.eloficial.com.ec