Revista trimestral coleccionable Medio dirigido a los sectores de la Construcción, Industria y Pesca. Diseñada con el objetivo de ser una herramienta de consulta para nuestros clientes.
TENDENCIAS:
ERRORES Y SOLUCIONES:
FICHA TÉCNICA:
LÍNEA DE PRODUCTOS
SISTEMA CONTRA INCENDIO ACERO INOXIDABLE PESCA
PLANCHAS Y TUBOS DE ACERO INOXIDABLE
RANURADORA PORTÁTIL RIDGID MOTORIZADA
PROCESOS:
ENSAMBLAJE DE PASAMANOS
EDICIÓN 2 | AÑO 1
PUBLICACIÓN GRATUITA PARA MAYOR INFORMACIÓN SOBRE NUESTROS PRODUCTOS, CONTÁCTENOS EN:
GUAYAQUIL: Dirección: Av. Jaime Roldos Aguilera-Urdenor II Mz. 303 Teléfonos: (04) 2886572 / 2888205 correo electrónico: ventas@grupoprovi.com QUITO: Dirección: Av. Occidenta No.62-34 y Flavio Alfaro Teléfonos: (02) 2595748 / 2594904 / 3413844 celular: 09-94502740 correo electrónico: mpluas.uio@grupoprovi.com
Consulte nuestra página web: www.grupoprovi.com
TENDENCIAS | SISTEMA CONTRA INCENDIOS
La importancia de contar con los elementos de seguridad que permitan en un momento de emergencia controlar y apagar eficazmente incendios en edificios es fundamental.
L
os objetivos principales de instalar un sistema de protección contra incendios son dos: atacar el origen del incendio y alertar oportunamente el inicio del siniestro en el inmueble. La primera función del sistema se consigue con un sistema bien distribuido, con rociadores y/o gabinetes en los sitios apropiados. Lo segundo se consigue instalando en la red de agua de incendios, componentes apropiados para alertar oportuna y exactamente el sitio de inicio del flagelo. La protección contra el fuego en un edificio y sus funciones específicas son temas complejos, puesto que abarcan varias áreas y su interacción, tales como: • El propio edificio, incluyendo: su diseño, los elementos de construcción, materiales, instalaciones del interior y muebles. • El sistema de detección de incendios. • La organización y el ensayo de evacuación del edificio, por ejemplo, en las escuelas y guarderías. • La extinción y el control del fuego. Por una parte, a través de sistemas de extinción de fuego automáticos, por otra, mediante acciones como por ejemplo, los bomberos.
Bancos o estaciones de prueba (válvulas de drenaje) Para optimizar el monitoreo permanente y centralizado de la red hidráulica contra incendios que se instalan en edificios residenciales, comerciales o industriales existe una valiosa alternativa, la instalación de estaciones de prueba o también llamadas bancos o válvulas de drenaje. El instalar estos componentes permite que el tablero digital conLos daños provocados por incendios pueden ser cuantiosos. Protéjete de ellos.
2
tra incendios nos muestre exactamente la zona, piso o galpón donde está iniciándose el siniestro y hacia donde debemos recurrir con el contingente necesario para detenerlo oportunamente. Además, las estaciones de prueba permiten la fácil inspección por parte del cuerpo de bomberos, esto debido a que el sistema está presurizado en todo su recorrido y admite hacer pruebas de recuperación de presión del sistema accionando la válvula de prueba y drenaje de este componente que provoca un alivio controlado de la presión de la red y por lo tanto debe activar los sistemas correspondientes para recuperar la presión de la red y encender la bomba “Jockey” encargada de mantener la red presurizada y que es parte del banco de bombas contra incendios del inmueble.
Componentes de la estación de prueba Constan de 3 componentes ensamblados en un solo cuerpo con certificados UL/FM. Estos son: • El detector de flujo (Potter – UL/FM) • Un manómetro analógico (3” – 0 a 300 PSI) • Válvula de prueba y descarga (UL/FM), llamada también válvula visora. Detector de flujo Es un dispositivo electro-mecánico que da una señal on/off y sirve para detectar si el agua dentro de la tubería donde está instalado empieza a moverse o no. Sirve para dar señales eléctricas al tablero digital contra incendios, esta señal puede activar otras funciones o alarmas, según se haya programado en el tablero. Detector de flujo
Grupo Provi pone a su disposición detectores de flujo Potter en 6 tamaños: 2”, 2 1/2”, 3”, 4” 6” y 8”. Además estos cumplen normas NFPA 13, 13D, 13R, 72.
TENDENCIAS | ACERO
El uso de acero inoxidable en cocinas es sinónimo de elegancia e higiene.
El acero inoxidable ofrece múltiples ventajas al ser usado en cocinas. La higiene, luminosidad y buena presentación son los más destacados.
P
El acero inoxidable puede combinarse con otros materiales como madera, plástico, etc.
or tradición las cocinas en restaurantes y viviendas han sido diseñadas y construidas a base de granito, mármol, madera y materiales plásticos, pero poco a poco, el acero inoxidable se está convirtiendo en una pieza imprescindible, que al momento ha logrado posicionarse como producto único en muchas ocasiones. Esta tendencia se ha propagado con gran rapidez por el mundo. En países como Estados Unidos, España, Francia, Argentina y Chile, ha llegado hasta tal punto que, en algunos hogares no existe ningún otro material que se combine con el acero inoxidable, dándole a la cocina un toque futurista, ordenado y limpio. Ecuador, no se queda atrás y cada vez más vemos cocinas de este tipo en lujosos restaurantes no solo porque sea decorativo sino, sobre todo, porque es fácil de limpiar y no se meten restos de alimentos por las hendijas como ocurre con los mesones elaborados en madera.
INTENSA SENSACIÓN DE HIGIENE Generalmente, las cocinas en las que se emplea el acero inoxidable como elemento único, son aquellas de dimensiones importantes o industriales. Esto se debe al alto índice de limpieza que el acero aporta. Un mesón de este tipo llega a acumular un 90% menos de gérmenes y bacterias que mesones elaborados de otro material.
INSPIRACIÓN Y APLICACIÓN Al usarlo ya en el diseño de cocinas, es uno de los materiales que más innovación permite, dando un aire moderno, lleno de personalidad y clase que proporcionará una imagen de vanguardia a una de las partes más importantes de los hogares, la cocina. Todo arquitecto, diseñador e incluso propietarios de talleres que trabajan con acero inoxidable, deben tener presente, al momento de tratar con sus clientes, la gran importancia que tiene la cocina en los hogares y restaurantes, ya que es desde allí, de donde salen los alimentos que ingieren las familias, amigos e invitados. Por ello, la cocina es el área donde la pulcritud debe primar.
Las cocinas en acero inoxidable expresan durabilidad y limpieza.
3
TENDENCIAS | PESCA
MANEJO EFICIENTE DEL CABLE DE ACERO EN EMBARCACIONES PESQUERAS
1
2
Tanto dueños como la tripulación de los barcos pesqueros deben conocer cómo identificar daños y deterioros en los cables que se usan en ellos y sobre todo cómo evitarlos.
L
os cables son un componente medular en las maniobras de pesca. Para el tendido de las redes y luego para su recojida, la resistencia de estas líneas es crucial para arrastrar y levantar la captura, producto de horas de esfuerzo de la tripulación entera. El correcto uso de los cables durante las maniobras son la única condición para obtener de ellos la vida útil apropiada, que pague esta inversión. El bobinado, la carga cíclica, el agua salada, las torceduras en cubierta, la lubricación, entre otros factores, son los que afecta para bien o para mal, su vida útil. Exiten criterios de uso y descarte de estos cables de acero, que queremos listar en esta edición para que sirvan de guía a los hombres de mar, que son los verdaderos usuarios de estas artes de pesca: técnicos de pesca, maestres, contramaestres, mecánicos, patrones de pesca, patrones de altura, marineros e incluso al personal en tierra: carreros, rededor, etc.
CRITERIOS DE INSPECCIÓN DE CABLES - NATURALEZA Y CANTIDAD DE ALAMBRES ROTOS. - ALAMBRES ROTOS LOCALIZADOS. - INCREMENTO EN LA ROTURA DE ALAMBRES. - ROTURA DE TORONES. - REDUCCIÓN DEL DIÁMETRO DEL CABLE COMO RESULTANTE DEL DETERIORO DEL ALMA. - ALAMBRES ROTOS EN TERMINALES. - DESGASTE EXTERNO. - DISMINUCIÓN DE ELASTICIDAD. - CORROSIÓN INTERNA Y EXTERNA. - DEFORMACIÓN. - ONDULACIÓN. - SALIDA DEL TORÓN Y DEL ALAMBRE. - DISTORSIÓN EN CESTO (BASKET). - AUMENTO LOCAL DEL DIÁMETRO DEL CABLE. - PARTES APLANADAS. - TORCEDURAS O NUDOS Y DOBLECES. Las inspecciones deberán considerar todos estos factores, reconociendo criterios en particular, sin embargo, el deterioro puede ser consecuencia de una combinación de factores y acumulación de efectos. Todos estos deberán ser inspeccionados por personal competente, para que decida su descarte o continuar en servicio.
3
4
CRITERIOS DE DESCARTE DE ESTROBOS Descartar cables con problemas en estrobos como: -
ACCESORIOS EN EL ESTROBO EN MAL ESTADO (1). ALAMBRES ROTOS Y DEFORMACIONES (2) NUDOS EN EL ESTROBO (3). CAMBIOS DE COLOR O SALPICADURAS DE SOLDADURA (4). MUESTRAS DE CORROSIÓN. ESTROBOS CON ETIQUETAS DE FÁBRICA ILEGIBLES O SIN ÉSTAS.
CUIDADO DE LOS CABLES DE ACERO INSTALAR O TRANSFERIR CABLES DE ACERO:
MANEJO DE CABLES EN ROLLOS:
USO CORRECTO
MANEJO DEL CABLE EN CARRETES:
En el caso de requerir mayor información sobre los factores que intervienen en el deterioro de los cables de acero y qué hacer respecto a ello, comuníquese a nuestros teléfonos de Guayaquil: (04) 2254600 / 2254075 / 2264263; y consulte nuestra página web www.grupoprovi.com 4
FICHA TÉCNICA
RANURADORA PORTÁTIL RIDGID MOTORIZADA
FACILIDAD Y CALIDAD A LA HORA DE TRABAJAR
Ideal para labores en tubos de acero negro e inoxidable.
E
l sistema ranurado, como muchas otras técnicas, se desarrolló en la I Guerra Mundial. Los ingleses, crearon el sistema, como un método rápido y seguro para abastecer de agua potable o combustible desde las barcazas a los campamentos aliados ocultos a unas cuadras de la playa.
En el primer caso, la ranuradora gira en la boca del tubo y va entallando la ranura con cada vuelta hasta obtener la profundidad correcta. En el segundo caso, la ranuradora no gira pero el eje motriz de la misma hace girar el tubo mientras que el rodillo ranurador forma el canal en el extremo del tubo.
Las maniobras de ensamblaje de las tuberías, bombeo y desmontaje, las hacían rápidamente en horas de la madrugada y sin dejar rastro. Fue tan exitoso el sistema que pronto se lo implementó en la industria y luego en la construcción.
Esta ranuradora portátil, ha sido pensada para usarse en el sitio de la obra para la conformación de neplos ranurados. No debe utilizarse para una producción industrial de ranuras por cuanto es un equipo portátil, es decir, se la debe trabajar dentro de su capacidad para conseguir hacer los neplos cortos que siempre son necesarios para cerrar las líneas que se van instalando en las obras, sean estas conexiones a bombas, a gabinetes, a accesorios, etc.
Hoy en día, y siguiendo los pasos del desarrollo constructivo y de la industria, presentamos la ranuradora portátil Ridgid como una solución práctica para sus trabajos en obra. La ranuradora portátil Ridgid ha sido diseñada para ranurar tubos fijos ó haciéndolos girar si se motoriza el eje de esta ranuradora.
ESPECIFICACIONES Capacidad de la tubería: Tubos de acero negro; desde cédula 10 a cédula 40; diámetros de tubos desde 1 1/4” a 6”. Tubos de acero inoxidable; desde cédula 10 a cédula 20; diámetros de tubos desde 1 1/4” a 2”. Ajuste de profundidad: Tornillo de ajuste y perilla calibradora de profundidad. Actuación: Mediante llave ratch o tinquete o llave hexagonal 15/16”. Power Drive Montaje: Propulsión: motor de 3/4 HP
Calibración para ranurar tubos 1) Levantar el tornillo de ajuste para liberar el calibrador de profundidad de ranura. 2) Girar el calibrador de profundidad de acuerdo a la cédula del tubo y el diámetro (escala). 3) Bajar el tornillo de ajuste hasta topar la altura del calibrador de profundidad de ranura. 4) Girar el calibrador de profundidad hasta topar el tornillo de ajuste: posición de ranurado “Grooving Position”.
Power Drive Montaje (2): Voltaje: 220 Voltios monofásico.
Ensamble en máquina roscadora 535
Tornillo alimentador (Ratch) Tornillo de ajuste Calibrador de profundidad de ranura
Esta ranuradora portátil puede montarse a la roscadora Ridgid 535. Para nivelar sus ejes motrices y apoyarla en las paralelas de la roscadora, se deben reemplazar los brazos de apoyo originales por un par de neplos de 1/4” x 6” acoplándolos con un par de bushings de 3/4” x 1/4”.
PRECAUCIONES Mientras ranura: Girar con el ratch 1/4 de vuelta el “tornillo de alimentación” por cada vuelta del tubo que se está ranurando. De lo contrario se fuerza y daña el equipo. Cuando llega al tope el “tornillo de ajuste” al “calibrador de profundidad de ranurado”: No continúe apretando con el ratch. Esto daña el tornillo de ajuste. Voltaje de trabajo: 220 V – monofásico.
* ENCUENTRE ESTE PRODUCTO EN STOCK PARA VENTA O ALQUILER EN TODOS NUESTROS LOCALES.
5
PROCESOS
PROCESOS
Taller D’ Aceros en Guayaquil
Con la colaboración del taller D’ Aceros en Guayaquil, a continuación les mostramos el ensamble correcto de un pasamanos de acero inoxidable calidad 304, el cual es el más resistente en nuestro medio.
HERRAMIENTAS:
Mangón redondo de 2” por 1.5” de espesor. Parantes o verticales de 1 1/2” por 1.5” de espesor. 4 filas de tubos de 5/8” con argollas y bridas de sujeción al piso de 90mm. Acoples de 7/8” con tapas.
Plasma Torno Taladro Fresadora Soldadora eléctrica y Tig
Lijas y discos de corte para acero inoxidable Broca de primera calidad
1
2
3
Colocación de los anillos o acoples horizontales.
Perforación del tubo superior.
Colocación del bocín interior que nos permitirá templar al parante con sus respectivas tapas, acoples y bridas.
4
5
6
Ajuste total de los elementos.
Colocación de tapas y bridas en los extremos.
Limpieza (con agua y jabón o usando vaselina líquida) y acabado del pasamano.
6
Es recomendable que el acabado del pasamano sea en brillo en ciudades costeras, con ello se evita el contacto directo con el ambiente salino. Cuando el acabado es en brillo es más fácil de limpiar y el acero inoxidable dura mucho más.
* NUEVA LÍNEA DE ACCESORIOS PARA INSTALACIÓN DE ACABADOS DISPONIBLE EN TODOS NUESTROS LOCALES.
AGRADECIMIENTO: Sr. Ángel Baidal y para contratos al Celular: 0997500863 o al e-mail: baidal-angel@hotmail.com
ESTÁ COMPUESTO POR:
ERRORES Y SOLUCIONES
TRABAJO ADECUADO CON PLANCHAS Y TUBOS DE ACERO INOXIDABLE Para un mejor cuidado de la materia prima para sus trabajos con aceros inoxidables, detallamos a continuación una guía de almacenamiento, manipuleo y doblado de planchas y tubos para la implementación en su taller.
ALMACENAMIENTO ERRORES No almacenar al aire libre. No permitir que el material se moje. No almacenar los aceros inoxidables permitiendo el contacto con aceros al carbono. No almacenar el acero inoxidable en locales donde se esmerilan metales.
SOLUCIONES Utilizar depósitos cubiertos, limpios y secos. Conservar, siempre que sea posible, el embalaje de plástico de las bobinas y de los fardos de chapas. Cuando las chapas de acero inoxidable son almacenadas en estantes de acero común, deben colocarse maderas separadoras entre el acero inoxidable y los estantes. Si es necesario apilar bobinas, colocar las de mayor peso en la parte inferior y apilar como máximo tres de ellas.
MANIPULEO ERRORES No dejar bajo la acción directa del sol a los aceros inoxidables que están protegidos por polietileno o PVC, a no ser que sean revestimientos plásticos especiales que impidan la acción de los rayos ultravioletas del sol. No caminar sobre las chapas de acero inoxidable y no escribir en su superficie con lapiceras o pincelotes.
SOLUCIONES
ERRORES Realizar curvas caprichosas en las tuberías sin contar con los equipos ni conocimientos necesarios para ello. Producir quiebres o pliegues al momento de doblar en frío.
SOLUCIONES Para realizar curvas en tuberías de acero inoxidable debe hacerse siempre que se cuente con el equipo apropiado y sin producir rayones en el acabado brillante del tubo o quemaduras con sopletes por intentar calentarlo para hacerlo flexible. Utilizar dobladoras y matrices que no sobrepasen la capacidad de estirado de los tubos. El límite de curvada de los tubos en función de su diámetro y del espesor del tubo.
Para mover a los aceros inoxidables usar equipamientos protegidos con plástico, madera o fieltro. Para mover chapas en forma manual, usar siempre guantes limpios. Para el izamiento de bobinas y fardos usar materiales sintéticos para evitar dañar bordes. Limpiar cuidadosamente los equipamientos antes de usarlos con aceros inoxidables.
VÁLVULA DE BRONCE NIBCO TI-8 Muy resistente al manipuleo. TUBO DE ACERO INOXIDABLE
DOBLADO
PARTES
ESPECIFICACIÓN
MANUBRIO
ACERO FORJADO
TUERCA SUPERIOR
BRONCE
PLACA
ALUMINIO
TUERCA DE VÁSTAGO
BRONCE
EMPAQUE DE VÁSTAGO
CAUCHO GRAFITADO
TAPA SUPERIOR
FUNDICIÓN DE BRONCE
VÁSTAGO
FUNDICIÓN DE BRONCE
RETENEDOR
FUNDICIÓN DE BRONCE
ARANDELA
TEFLÓN
COMPUERTA
FUNDICIÓN DE BRONCE
CUERPO
FUNDICIÓN DE BRONCE 7
LÍNEA DE PRODUCTOS
BRONCE FOSFÓRICO - SAE 40 Ejes macizos y huecos, desde 1/2 ” hasta 10”
VÁLVULAS Nibco, Worcester, Giacomini, CNM, HiFlow Mariposa
Globo
Compuerta
Esférica
SISTEMA CONTRA INCENDIOS Línea completa para redes contra incendios industriales y residenciales
Válvulas mariposa supervisadas
Mangueras doble chaqueta
Siamesas
Rociadores
Válvulas NIBCO
ACCESORIOS
Soldable y roscable /acero al carbón y acero inoxidable
LANA DE VIDRIO En rollos - cañuelas bajo norma c-177 Aplicaciones: para aislar temperatura y sonido Espesor: de 25 a 50mm
CABLES DE ACERO Cable tonina 6x19sPP Cable Ballena 6x24s PP Regular Derecho - Engradado Regular Derecho -Limpio Cable Orca 6x9s PP Regular Derecho con grasa Unolit-
PERFILERÍA ÁNGULOS
VIGAS
PLANCHAS ACERO NAVAL CORRUGADAS HIERRO NEGRO L-C
HEB IPE UPN
ACEROS INOXIDABLES
PLANCHAS - PLATINAS - ÁNGULOS - EJES - MALLAS - ACCESORIOS PARA ACABADOS
TUBERÍAS: redondas, cuadradas y rectangulares con calidad 304 ASTM TUBERÍAS DE USO SANITARIO: calidad 304 / ASTM A720
REDES PIOLAS CABOS
PESCA ATUNERAS
PESCA SARDINERA
REDES: paños 100% nylon con nudo hilo trenzado Negro de origen - Primolitado duro CABOS: 100% nylon (ESTABILIZADO) PIOLAS: hilo 100% nylon
FLOTADORES
CADENAS Y GRILLETES
REDES: paños 100% nylon hilo Braide teñido a negro Primolitado CABOS: 100% nylon (ESTABILIZADO) PIOLAS: hilo 100% nylon
TUBERÍAS
El más amplio stock de manera permanente.
Acero para caldero
VÁLVULAS Válvula Check Horizontal / Vertical Asiento de caucho
Acero al carbono schedule 30/40/80/160 Válvula de seguridad para agua 0 – 200 psi
Válvula Cheque empaque de caucho horizontal - vertical
* PRÓXIMAMENTE LÍNEA COMPLETA DE TERMOFUSIÓN.
Válvula de pie con canastilla