Système de Notation des prédicteurs Predictors rating system Pour chaque prédicteur, les scores varient toujours sur une échelle de 0 à 10, 5 étant le score intermédiaire. For each predictor, rates always change based on a scale from 0 to 10, 5 being the intermediate rate.
Mauvais Bad
0
1
Neutre
Défavorable
2
3
Favorable
Neutral
Unfavourable
4
5
Favourable
6
7
8
Excellent Excellent
9
10
Echelle de Notation des prédicteurs génomiques GD SCAN CHAROLAIS GD SCAN CHAROLAIS genomic predictors Rating Scale
Un score supérieur à 5 pour un caractère signifie que l’animal est améliorateur pour ce caractère. A rate over 5 for a trait means that this animal is improving this trait
Description des 10 prédicteurs Description of the 10 predictors Longévité de la mamelle Udder longevity
Fonctionnalité des trayons
4 Prédicteurs de Morphologie 4 predictors for Type
Teats Functionality
Solidité des Aplombs Arrières Robustness of the Rear Legs
Locomotion Locomotion
Comportement
2 Prédicteurs de Comportement 2 Predictors for Behaviour
Behaviour
Instinct Maternel Maternal instinct
LoM g FoT g SolAr g Loc g Comp g IM g
Naissance / Birth
Nai g
4 Prédicteurs de Production
Croissance / Growth
Cr g
4 Predictors for Production
Vêlage / Calving
Vel g
Lait / Milk
Lai g
FR 0803387452
HEIDI
Statut SC SC /+
12/10/2012 Poids de naissance : 48 kg P 210 j : 268 kg
Statut Mh +/+
GAEC VAUTHIER Mère et Fils Pouru aux bois 08140 POURU AUX BOIS
N° de vente 01 CABAR SC - RBB FR 5703713148 DETENTE - RR 4S FR 0801705074
2015 Date d’IA : 14/01/ IA : ATHOS Nom du taureau
UNO SC - INS A
SAKATA SC - INS A
TEMPETE - RR4S
HABIT - RQM
NIPPUR - RQM
FICUS - RQM
BALEINE - INS A
NECTAR - RVS
Une fille de CABAR SC de type mixte, racée et très harmonieuse. Ses lignes et son bassin font d’HEIDI une future Mère à Taureaux.
Index IBOVAL
IFNAIS
CRsev
DMsev
DSsev
FOSsev
ISEVR
AVel
ALait
IVMAT
100
108
95
115
96
107
100
102
105
A daughter of CABAR SC with a mixed type, classy and harmonious. Her lines and her rump promise HEIDI a future status of Bull Dam.
Prédicteurs Génomiques GD SCAN - GD SCAN Genomic Predictors
LoM g
FoT g
SolAr g
Loc g
Comp g
IM g
Nai g
Cr g
Vel g
Lai g
6
5
5
6
5
5
7
5
6
5
FR 8927794620
JAKE SC
Statut SC SC /+
06/12/2013 Poids de naissance : 51 kg P 210 j : 326 kg
Statut Mh +/+
Mr MANDRON Laurent Tameron 89660 MONTILLOT
N° de vente 02 EDEN SC - RVS FR4522790010 GARENNE - RR2 FR8927791024
UNICO SC - RBB
ROOSVELTSC - INS A
CASTILLE- RR2
NIPPUR- RQM
BINIOU-RVS
NECESSAIRE-RQM
DAPHNEE-RR2
VIGNOL - RRE
Finesse, largeur, profondeur et qualités de race sont au rendez-vous avec ce fils d’EDEN SC. Un mixte à l’image de son demi-frère HEAVEN SC (père à taureaux GENES DIFFUSION).
Prédicteurs Génomiques GD SCAN - GD SCAN Genomic Predictors
LoM g
FoT g
SolAr g
Loc g
Comp g
IM g
Nai g
Cr g
Vel g
Lai g
5
6
5
6
5
5
4
5
5
4
Fineness, width, depth and breed qualities are there with this son of EDEN SC. A mixture like his half-brother HEAVEN SC (GENES DIFFUSION Sire of Sons).
FR 6141531909
IVOIRE SC
Statut SC SC /+
04/10/2013 Poids de naissance : 44 kg P 210 j : 291 kg
Statut Mh +/+
Mr LEROY François Belle vue 61200 OCCAGNES
N° de vente 03
CABAR SC - RBB FR 5703713148 FUMEE - RR2 FR 6141531757
UNO SC - A
SAKATA SC- INS A
TEMPETE - RR 4S
HABIT - RQM
SISTERON - RRE
LAKANAL - RQM
CRISTALIE - B1
TEMPO - INS A
Une véritable femelle taillée pour le renouvellement. Sa taille, ses longueurs et sa croissance lui promettent un bel avenir. Une fille de CABAR SC à multiplier rapidement.
Index IBOVAL
IFNAIS
CRsev
DMsev
DSsev
FOSsev
ISEVR
AVel
ALait
IVMAT
102
106
99
116
98
109
92
103
107
Prédicteurs Génomiques GD SCAN - GD SCAN Genomic Predictors
A real female cut out for renewal. Her height, length and growth are the signs of a great future. A daughter of CABAR SC to multiply quickly.
LoM g
FoT g
SolAr g
Loc g
Comp g
IM g
Nai g
Cr g
Vel g
Lai g
4
4
5
6
7
5
8
6
3
6
FR 7122084132
JEFFERSON
Statut SC SC /+
19/11/2013 Poids de naissance : 46 kg P 210 j : 343 kg
Statut Mh +/+
N° de vente 04
GENES DIFFUSION ES
CABAR SC - RBB
UNO SC - INS A
VIRGIL SC-RRE
LE REBEL -RRE
DAME-RR3
VAILLANT - RVS
FORGEOT SC - RJR FR 7121830998 SAUTERELLE-RR4S NIPPUR- RQM GALETTE - RR2 FR 7121671489
Prédicteurs Génomiques GD SCAN - GD SCAN Genomic Predictors
With JEFFERSON, the last generation of Polled genetic is accessible. A wellbalanced Type and very good Functional traits for the first available son of FORGEOT SC.
LoM g
FoT g
SolAr g
Loc g
Comp g
IM g
Nai g
Cr g
Vel g
Lai g
6
5
6
4
6
6
6
7
5
4
Avec JEFFERSON, c’est la génétique SANS CORNES de dernière génération accessible. Une morphologie bien équilibrée et d’excellentes aptitudes fonctionnelles pour ce premier fils de FORGEOT SC disponible.
FR 0113311502
HOSANNA
Statut SC SC /+
GAEC des Feux Follets 268 route de Montfollet 01270 VILLEMOTIER
05/11/2014 Poids de naissance : 45 kg P 210 j : 267 kg
Statut Mh +/+
N° de vente 05 FAISAN SC - RVS FR 6117556955
VERTUE - B1 FR 0105307146
Index IBOVAL
IFNAIS
CRsev
DMsev
DSsev
FOSsev
ISEVR
AVel
ALait
IVMAT
100
102
99
102
104
102
106
94
98
LoM g
FoT g
SolAr g
Loc g
Comp g
IM g
Nai g
Cr g
Vel g
Lai g
5
3
6
5
5
6
1
6
4
5
Statut SC SC /+
Statut Mh +/+
SUPERMAN - RJC
JUMPER - RQM
GAEC élevage le Pin 01400 L’ABERGEMENT CLEMENCIAT
N° de vente 06
Statut Mh Mh/+
IOTA - RQM
1078 - BO
Lot de 2 embryons
Statut SC SC /+
ALOUETTE - RR3
The robustness, the elegance and the prestige of the lineage (MAJOR and JUMPER): a female meant for the show. She is due with UZELIER to improve the calving ease and the maternal traits.
Prédicteurs Génomiques GD SCAN - GD SCAN Genomic Predictors
HIPPOLYTE - CONF A FR0113304924
MAJOR - RVS
La solidité, l’élégance et le prestige de la lignée (MAJOR et JUMPER) : une femelle taillée pour le show. Elle est gestante d’UZELIER pour conforter les facilités de naissance et les qualités maternelles.
014 Date d’IA : 9/12/2 IA : UZELIER Nom du taureau
HECTOR SC - RJR FR 4527251265
BAJOR SC - INS A
EXOTIC SC - RVS
UNO SC- INS A
BARONNE - RR4S
POPULAIR - RRE
VIRGIL SC - RRE
LE REBEL - RRE
ETINCELLE - A
NOBELIX - RQM
Les premiers embryons disponibles d’HECTOR SC, le taureau qui incarne la nouvelle génération de taureaux Sans Cornes GENES DIFFUSION : Polled, Morphologie et Qualités Maternelles. HIPPOLYTE est une fille de VIRGIL SC très complète en morphologie, soudée et sans faille en génomique. C’est un accouplement pour faire naître des homozygotes de top niveau ! The first available embryos of HECTOR SC, bull which embodies the new generation of GENES DIFFUSION Polled bulls: Polled, Type and Maternal traits. HIPPOLYTE is a daughter of VIRGIL SC, very complete in Type, welded and flawless in genomic. It’s a mating to veal highly ranked homozygotes!
Prédicteurs GD SCAN de la mère : HIPPOLYTE - GD SCAN Genomic Predictors
LoM g
FoT g
SolAr g
Loc g
Comp g
IM g
Nai g
Cr g
Vel g
Lai g
8
7
6
4
5
6
8
5
6
5
Prédicteurs GD SCAN du père : HECTOR SC - GD SCAN Genomic Predictors
LoM g
FoT g
SolAr g
Loc g
Comp g
IM g
Nai g
Cr g
Vel g
Lai g
7
4
6
5
7
5
4
5
7
7
FR 8566564588
HYDRAZYNE
Statut SC SC /+
02/11/2012 Poids de naissance : 45 kg P 210 j : 303 kg
Statut Mh Mh /+
GAEC Joubert La Haie 85220 ST REVEREND
N° de vente 07
DALHIA SC-RBB FR 8541877279 EPHIGIE-RR2 FR 8566564118
OEILLET-RVS
JERSEY-RVS
BANQUISESC-RR2 UFANO SC - INS A TEMPO-RQM
LAKANAL-RQM
RIPAILLE-RJ
PORTUGAL-RJ
Morphologie, qualités fonctionnelles et production sont au rendez-vous. Cette fille de DALHIA SC est mère à taureaux pour le Schéma GENES DIFFUSION. C’est une future tête de lignée Sans Cornes.
2014 Date d’IA : 06/12/ IA : FLABAS Nom du taureau Index IBOVAL
IFNAIS
CRsev
DMsev
DSsev
FOSsev
ISEVR
AVel
ALait
IVMAT
102
108
99
105
101
109
105
98
106
Prédicteurs Génomiques GD SCAN - GD SCAN Genomic Predictors
Type, functional and production are there. This daughter of DAHLIA SC is a bull dam for the GENES DIFFUSION’s program. She is the future leading figure of the Polled lineage.
LoM g
FoT g
SolAr g
Loc g
Comp g
IM g
Nai g
Cr g
Vel g
Lai g
5
5
5
6
5
4
6
6
7
6
FR 4242128626
INTRUS SC
Statut SC SC /+
Statut Mh +/+
07/12/2013 Poids de naissance : 50 kg P 210 j : 340 kg
Mr BOYER Gérard Cucurieux 42132 ST CYR DE FAVIERES
N° de vente 08
FELINI SC - RVS FR 2147091125
VIRGIL SC - RRE
LE REBEL - RRE
ALLURE - RR 4S
MAGENTA - RQM
CALOGERO - RQM RUSS - RQM
ECLAIRCIE - RR 4S FR 4241577690 ALLUMETTE - RR3 NECESSAIRE - RQM
A very stylish young bull, highlighting pretty lines and an excellent robustness. It is a mixed type with garnished back and hindquarter.
Un jeune taureau très coquet, présentant de belles lignes et une excellente solidité. C’est un type mixte avec un dos et une arrière-main garnis.
Prédicteurs Génomiques GD SCAN - GD SCAN Genomic Predictors
LoM g
FoT g
SolAr g
Loc g
Comp g
IM g
Nai g
Cr g
Vel g
Lai g
7
6
4
5
4
5
6
6
5
5
FR 6146792029
ITALIENNE
Statut SC SC /+
Statut Mh +/+
07/11/2013 Poids de naissance : 52 kg P 210 j : 319 kg
SCEA Dollion La petite Noe 61270 LES ASPRES
N° de vente 09
DAUFIN SC - RBB FR 5703737670 FEODORA - RR2 FR 6146791848
UNICO SC - RBB
ROOSVELTSC - INS A
ANEMONE - RR4S HABIT - RQM UNIBLOC - RRE
OHIO - RRE
DRAGUEUSE - RJ
NATUR - RRE
Prix d’honneur dans un concours à l’automne 2014, cette femelle est à l’image de la production de son père DAUFIN SC : Croissance et Squelette.
Index IBOVAL
IFNAIS
CRsev
DMsev
DSsev
FOSsev
ISEVR
AVel
ALait
IVMAT
92
109
98
115
102
106
121
98
105
Prédicteurs Génomiques GD SCAN - GD SCAN Genomic Predictors
Honorary Award in an autumn 2014 contest, this female is modelled on the production of her Sire DAUFIN SC: Growth and Frame.
LoM g
FoT g
SolAr g
Loc g
Comp g
IM g
Nai g
Cr g
Vel g
Lai g
5
5
5
5
5
5
4
7
5
4
FR 8927794605
JACKET SC
Statut SC SC /+
Statut Mh +/+
29/11/2013 Poids de naissance : 49 kg P 210 j : 334 kg
Mr MANDRON Laurent Tameron 89660 MONTILLOT
N° de vente 10
EDEN SC - RVS FR 4522790010 GIROFLE - RR2 FR 8927791017
Of the same father origin than HEAVEN SC, JACKET SC presents a frame volume that promises to get a big adult. Size, lengths and depth are ones of his many assets.
UNICO SC - RBB
ROOSVELTSC- INS A
CASTILLE - RR2
NIPPUR - RQM
BINIOU - RVS
NECESSAIRE - RQM
DEVISE - RR2
SAVIGNEUX - RQM
De la même souche paternelle qu’HEAVEN SC, JACKET SC présente un volume squelettique promettant de faire un gros adulte. Taille, longueurs et profondeur font partie de ses nombreux atouts.
Prédicteurs Génomiques GD SCAN - GD SCAN Genomic Predictors
LoM g
FoT g
SolAr g
Loc g
Comp g
IM g
Nai g
Cr g
Vel g
Lai g
6
6
5
5
6
4
5
5
5
4
FR 5455196930
hegypte
Statut SC SC /+
GAEC D’Admelle 3 rue Sancy 54560 BEUVILLERS
29/9/2012 Poids de naissance : 43 kg P 210 j : 259 kg
Statut Mh Mh /+
N° de vente 11
PRESLEY - RRE FR 5703133810 EXCQUISE - R 2E FR 5455018937
2014 Date d’IA: 17/12/ IA : DISCO Nom du taureau
IMPAIR - RQM
BLASON - RQM
MEDUSE - RR4S
VIF - RQM
BAJOR SC - INS A MAJOR - RVS VENISE - R 2E
NELSON - RRE
HEGYPTE est une femelle Sans Cornes de 2ème génération. Cette femelle est dotée de bonnes épaisseurs musculaires et affiche le meilleur prédicteur pour le potentiel laitier.
Index IBOVAL
IFNAIS
CRsev
DMsev
DSsev
FOSsev
ISEVR
AVel
ALait
IVMAT
103
98
106
93
108
102
110
104
106
Prédicteurs Génomiques GD SCAN - GD SCAN Genomic Predictors
HEGYPTE is a 2nd generation Polled female. She has got a good muscular thickness and displays the best predictor for the dairy potential.
LoM g
FoT g
SolAr g
Loc g
Comp g
IM g
Nai g
Cr g
Vel g
Lai g
6
8
5
5
5
2
5
4
6
8
FR 8566564699
INDISCRET
Statut SC SC /+
Statut Mh Mh /+
06/10/2013 Poids de naissance : 55 kg P 210 j : 363 kg
GAEC Joubert La haie 85220 ST REVEREND
N° de vente 12
ELMER SC - INS A FR 5501048567
UNICO SC- RBB
BEBEAMOUR-RR3 PACIFIC-RBB PINAY-RRE
ARCHIBELLE - RR4S FR 8566563653 UNIQUE-RJ
A son of ELMER SC impressive in Type and very promising in production. He gathers volume, fineness and the breed qualities.
ROOSVELTSC-INS A
IMPAIR-RQM OTELLO-RVS
Un fils d’ELMER SC impressionnant en morphologie et déjà très prometteur en production. Il allie le volume, la finesse et les qualités de race.
Prédicteurs Génomiques GD SCAN - GD SCAN Genomic Predictors
LoM g
FoT g
SolAr g
Loc g
Comp g
IM g
Nai g
Cr g
Vel g
Lai g
4
4
4
6
5
5
5
7
6
6
REGLEMENT DE LA VENTE AUX ENCHERES Article 1 : Conditions préalables Tous les animaux seront accompagnés de leur Certificat d’Inscription au Livre Généalogique. Tous les animaux bénéficient de résultats négatifs aux analyses sanitaires dans les 30 jours qui précèdent la vente : IBR-IPV, BVD, Brucellose et Tuberculose. Ils proviennent, en plus d’élevages réputés indemnes des maladies ci-dessus. Les résultats génomiques GDSCAN, communiqués à l’occasion de cette vente, devront être utilisés après cette vente uniquement à des fins privatives et non commerciales. Dans le cas inverse, c’est-à-dire l’utilisation et la communication des prédicteurs GDSCAN en vue de la monte publique, les conditions financières prévues par GENES DIFFUSION s’appliqueront. Article 2 : Déroulement de la vente La vente se déroule suivant le système des enchères progressives et le lot à vendre sera attribué à l’acheteur le plus offrant. La mise à prix de départ sera communiquée le jour de la vente. La vente a lieu sans prix de retrait et le montant des frais d’adjudication s’élève à 5 % du prix de vente HT. Ces frais seront payables par l’acheteur. Tous les lots vendus devront être payés durant ou juste après la vente et ne seront livrés qu’après paiement complet. Article 3 : Exportation Union Européenne Le prix du lot vendu sera majoré de 500 HT pour les ventes à destination d’un pays membre de l’U.E. Ces 500 € HT comprennent la fourniture du Certificat Sanitaire Traces, le pedigree export et le carnet de route organisé par un transporteur agréé. Le transport, l’assurance et les compléments de frais de quarantaine ne sont pas compris. La facturation et le suivi des dossiers seront assurés par les organisateurs de la vente : GENES DIFFUSION et KBS GENETIC. Article 4 : Responsabilités Du vendeur : Les animaux présentés à la vente restent la propriété et sous la responsabilité exclusive du vendeur et sont vendus avec les garanties ordinaires de droit. Le vendeur sera responsable des accidents, maladies ou dommages quelconques qui leur arriveraient ou qu’ils pourraient causer aux tiers, soit à l’intérieur, soit à l’extérieur de l’établissement. Le ou les animaux resteront propriété du vendeur jusqu’au complet paiement du prix et cela quelles que soient les modifications physiologiques ou les transformations subies par ces animaux. Le transfert de propriété s’effectuant juste avant le chargement en vue de l’acheminement de l’animal vers l’acheteur. En cas de réclamation de l’acheteur, le vendeur accepte de soumettre l’examen du différent à GENES DIFFUSION et KBS GENETIC et de s’en remettre à leurs conclusions. Le vendeur aura toute liberté d’assurer son animal à vendre jusqu’à la livraison et le paiement complet de celui-ci. De l’acheteur : L’enlèvement et le transport des animaux devront avoir lieu au maximum un mois après la vente. Passé ce délai, des frais de pension pourront être demandés par le vendeur à l’acheteur à hauteur de 10 €/jour. Les frais de transports seront à la charge de l’acheteur pour ceux vendus à destination d’un pays tiers. Des organisateurs de la vente : GENES DIFFUSION et KBS GENETIC GENES DIFFUSION et KBS GENETIC ne pourront être tenus responsables d’une quelconque défaillance ou défaut de la déclaration des vendeurs et / ou acquéreurs vis-à-vis des animaux mis en vente ou des informations publiées dans le catalogue de vente. A ce titre, l’acheteur et/ou le vendeur renoncent expressément à tout recours envers GENES DIFFUSION et KBS GENETIC pour obtenir réparation des préjudices résultant de tout vice caché qui trouverait son origine dans un défaut de déclaration de l’éleveur propriétaire et/ou des conséquences pouvant résulter d’une maladie ou d’un défaut constaté postérieurement à la vente et qui n’aurait pu être détecté par les moyens mis en place à travers le plan de prévention sanitaire de la vente. Article 5 : Litiges Les litiges, pouvant survenir dans l’application du présent règlement ou dans le déroulement de la vente, seront dans la mesure du possible, réglés à l’amiable avec les organisateurs. En cas de contestation, seuls les tribunaux du siège social des organisateurs seront compétents. TERMS AND CONDITIONS OF THE AUCTION Article 1 : Prerequisite All animals will be accompanied by their Certificate of registration to the Genealogy Book. All animals benefit from negative results to sanitary tests during the 30 days before the auction: IBR-IPV, BVD, Brucellosis and Tuberculosis. Moreover, they come from farms known as unscathed for the diseases mentioned above. The GD SCAN genomic results, released on the occasion of the auction, will only be used for private use after the auction and will not be for business purposes. If not, ie the GD SCAN predictors will be used and published for the sale of semen, the financial conditions written by GENES DIFFUSION will apply. Article 2 : Proceedings of the auction The auction will follow a progressive auction system and the animal will be sold to the best offer. The starting price will be communicated the day of the sale. The auction will work without withdrawal prices and the amount of the award costs adds up to 5% of the selling price exclusive of tax. These costs are due by the buyer. All the sales will have to be paid during or just after the auction and will only be delivered after full payment. Article 3 : European Union exportation An extra €500 will be added to the price of the animal for the sales to be delivered in an EU member country. These 500€ include the supply of the TRACES sanitary certificate, the export pedigree and the passport of the animal. Transport, insurance and additional quarantine costs are not included. Invoicing and the follow-up of the file will be done by the organizers of the auction: GENES DIFFUSION and KBS GENETIC. Article 4 : Responsabilities Of the seller : The animals presented at the auction remain the property and under the exclusive responsibility of the seller and are sold with the usual guarantees stated by law. The seller will be responsible for accidents, diseases or any damage that could happen to them or caused by them, either within or outside the building. The animal(s) will remain the property of the seller until full payment of the price, regardless of physiological modifications or transformations undergone by the animals. The property transfer just happens before the loading of the animal for transport to the buyer’s address. For claims from the buyer, the seller accepts to submit the matter to GENES DIFFUSION and KBS GENETIC and to follow their conclusions. The seller will be free to insure his animal to sell until the delivery and full payment of it. Of the buyer : The removal and transport of the animals will be arranged a month maximum after the sale. Beyond that deadline, hosting fees could be requested by the seller to the buyer up to €10/day. Transport costs will be paid by the buyer for the animals to be delivered outside the European Union. Of the auction organizers : GENES DIFFUSION and KBS GENETIC GENES DIFFUSION and KBS GENETIC will not be held responsible for any failure or any missing statement of the sellers and/or buyers regarding the animals up for sale or the information published in the catalogue. As such, the buyer and/or the seller expressly give any appeal up towards GENES DIFFUSION and KBS GENETIC in order to get a compensation for the damages coming from a latent defect due to a lack of statement of the owner and/or the consequences that could result from a disease or a defect seen subsequently to the sale and that couldn’t be detected by the means implemented via the sanitary prevention measures of the auction. Article 5 : Disputes Disputes that could arise within the application of these terms and conditions or regarding the progress of the auction will be, as far as possible, settled amicably with the organizers. In case of contesting, only the court of the organizers head-office will be declared competent.
Morphologie ? Comportement ? Production ?
L’évaluation GENOMIQUE Charolaise pour tous Gènes Diffusion propose à tous les éleveurs CHAROLAIS une évaluation génomique inédite portant sur 10 critères de PRODUCTION, de MORPHOLOGIE et de COMPORTEMENT. Grâce à GD SCAN Charolais, vous pouvez désormais : • EVALUER le potentiel génétique de vos animaux dès la naissance • ORIENTER chaque animal vers une destination et une conduite appropriée • ADAPTER vos stratégies de renouvellement • MAITRISER la sélection de votre troupeau Plus d’infos
www.genesdiffusion.com
GENES DIFFUSION votre partenaire génétique
VERVEINE, mère de CALOGERO, GAEC MERLET A et B (85)
nouveaux
Découvrez nos champions testés pour le renouvellement
EXOTIC SC • CALOGERO • BADIAN • BASTION • BRONX BULLY • BOUZUL • BOMBIX • BALTRAP
Et nos taureaux PREMIUM Première gamme au monde de taureaux génomiques charolais FEDERAL • FLABAS • HISPANIC • HONORABLE • HULK • HAMEL
www.genesdiffusion.com 3595 Rte de Tournai CS 70023 - 59501 DOUAI CEDEX - Tél. +33 (0)3 27 99 29 29 - Fax +33 (0)3 27 88 09 27 Sourcieux - 42600 CHALAIN LE COMTAL - Tél. +33 (0)4 77 36 34 44 - Fax +33 (0)4 77 36 34 49 CS 80417 - 85010 LA ROCHE SUR YON - Tél. 02 51 47 75 15 - Fax 02 51 37 98 70
www.genesdiffusion.com
-
:
charolais-optimal@genesdiffusion.com