1 TEFURA NO N DI
➤➤ En los insectos imita al
➤➤ ➤➤ ➤➤
➤➤ ➤➤ ➤➤
2
PIR IP
➤➤
neurotransmisor acetilcolina, que es el responsable de activar los impulsos nerviosos en la sinapsis del receptor. Los efectos de la acetilcolina se terminan rápidamente; pero el dinotefuran no se degrada con los enzimas sinápticos, se fija de forma permanente y produce una estimulación nerviosa continua. El dinotefuran causa la parálisis y la muerte de los insectos. Mata a las pulgas por contacto. No hace falta que ingieran el producto. Tras la aplicación, el dinotefuran se queda en la piel y el pelo de los perros. No se une a los receptores de la acetilcolina de los mamíferos. No se ha utilizado en el control de plagas. Es un principio activo innovador que pertenece a Ceva tanto en Europa como en Estados Unidos.
3 Permetrina PERM ET
XIFENO RO
Insecticida
NA RI
1 Dinotefuran
3
➤➤ ➤➤ ➤➤ ➤➤ ➤➤
2
Piriproxifeno
➤➤
IGR
➤➤ Imita la hormona del crecimiento (la hormona juvenil) que regula cuando muda un insecto pasando a la siguiente fase. ➤➤ Cuando la concentración de la hormona juvenil baja, se puede producir la muda; pero el piriproxifeno hace que el nivel se mantenga demasiado alto como para permitir la muda y el parásito muere. ➤➤ El piriproxifeno es potente, duradero y fotoestable. ➤➤ Esteriliza a las pulgas adultas, mata a las larvas y previene la aparición de nuevas pulgas adultas.
➤➤
➤➤
Insecticida y acaricida
Es un piretroide sintético. Repele y elimina a los parásitos. Es insecticida y acaricida. Actua sobre el sistema nervioso de los artrópodos. Durante el impulso nervioso se mantienen abiertos los canales de sodio para producir la despolarización. La permetrina se une a la proteína que permite la entrada y evita que pueda cerrarse el canal de sodio. Provoca una actividad repetitiva en las vías motoras y sensoriales del parásito (provocando temblores). El parásito pierde el control de su sistema nervioso, no puede coordinar sus movimientos y muere.
Flea (C felis) Dislodgeability – Vectra® 3D vs spinosad oral tablets - Study 1122
Dead fleas collected off host
75
Vectra® 3D
Spinosad oral tablets
60 45 30 15
5
10
15
30
60
➤➤ ➤➤ ➤➤
240
Minutes Post-treatment
➤➤ Vectra® 3D actúa desde los 5 primeros minutos tras la reinfestación, disminuyendo la ingesta de sangre “efecto anti feeding”, y durante todo 1 mes. ➤➤ En perros tratados, la ingesta de sangre de las pulgas se ve inhibida en un 89% de media durante 1 mes. ➤➤ Eficaz frente a Ctenocephalides felis (la pulga del gato) y Ctenocephalides canis (la pulga del perro). ➤➤ Eficaz como parte del tratamiento de la dermatitis alérgica a la picadura de pulgas (DAPP).
➤➤ Inhibe la puesta de huevos por encima del 92% durante más de 1 mes.
➤➤ Eficacia residual potente: Vectra® 3D proporciona una excelente prevención gracias a su eficacia acaricida mayor o igual al 99% a las 24h tras la reinfección de perros tratados y durante todo un mes. ➤➤ Eficacia terapéutica de rápida acción: a las 48h de la aplicación en un perro infectado Vectra® 3D elimina más del 90% de las garrapatas.
80
80 60 40 20
D2
D28
D14
Días después del tratamiento
Medición realizada a los 5 minutos de la re-infestación
100 80 60 40
100
96,4
90
99,5 100
99,5 100
99,9 100
96,8
98,6
Eficacia %
80 70 60 50 40 30 20
23,0
10 0
0
7
Días después del tratamiento
21
14 2 horas 6 horas
28
Post tratamiento o post reinfectación
Varloud M., Fourie J., Warin S. 2014. Onset and residual insecticidal efficacy in dogs treated with a dinotefuran-permethrin-pyriproxyfen spot-on, as measured 2 and 6 hours after treatment or weekly challenges to fleas (Ctenocephalides felis). BSAVA, Birmingham, The UK. April 3rd , 2014. Poster presentation
➤➤ Efecto Pies calientes: cuando las garrapatas entran en contacto con el pelo, están incómodas, retroceden y se van. ➤➤ Efecto Knock down: las garrapatas se caen antes de fijarse y antes de picar. ➤➤ Eficacia acaricida (terapéutica) superior al 90% a las 24h frente a Rhipicephalus sanguineus. ➤➤ Eficacia repelente superior al 95% frente a garrapatas (R. sanguineus) a las 48h tras la reinfección en perros previamente tratados y durante un mes.
100
100
100
99
81
79
20 D-2 D0
D1
D2
D8
D9
D7
D15
D14
D23
D30
D28
D21
D36
1 mes
Varloud M. , Warin S. , Murphy M., Moran C., McGrath S., Szilagyi N V4 Parasitological Congress, STARÁ LESNÁ - THE HIGH TATRA MOUNTAINS, SLOVAKIA, May 25-30th, 2014
Eficacia acaricida y repelente frente a Rhipicephalus sanguineus 100
93
96
99
97
95
D7+48h
D14+48h
D21+48h
D28+48h
80 Eficacia %
Eficacia residual (Prevención)
Eficacia Tratamiento
Eficacia residual (prevención) 99
91
Día re-infestación
Efecto REPELENTE
Efecto muy rápido que perdura en el tiempo
➤➤ Efecto knock down. ➤➤ Vectra® 3D es eficaz como tratamiento en perros infectados, pero además es muy eficaz en prevención, ya que mata a las pulgas que reinfestan a un perro tratado en tan solo 2 horas.
➤➤ Evita la multiplicación de las pulgas durante 2 meses mediante la inhibición de la eclosión de los huevos (actividad ovicida) y mediante la inhibición de la aparición de adultos a partir de huevos puestos por pulgas adultas (actividad larvicida).
89
Eficacia Terapéutica
Varloud M., Warin S., Fourie J. 2014 Inhibition of flea feeding in dogs treated with a dinotefuran-permethrin-pyriproxyfen spot-on and weekly challenged with adult fleas (Ctenocephalides felis) BSAVA, Birmingham, The UK. April 3rd , 2014. Oral presentation.
Eficacia residual potente
Controla las pulgas inmaduras durante 2 meses
Efecto ACARICIDA
91
Día infestación
% Inhibición de la ingesta de sangre de las pulgas
100
Eficacia acaricida frente a Ixodes ricinus
Tratamiento
Efecto anti-feeding (C.felis)
Eficacia acaricida (% aritmética)
Efecto anti-feeding eficaz, rápido y duradero
Rhipicephalus sanguineus Ixodes ricinus Dermacentor reticulatus
60 40 20 D1+24h
Acaricida
Días post-tratamiento
Repelente
Estudio de la eficacia acaricida de Vectra 3D frente a las garrapatas (Rhipicephalus sanguineus) infectando a perros tratados 24h tras la aplicación del producto (Estudio 0909) y estudio de la eficacia repelente posterior (prevención) sometiendo a los perros a infestaciones semanales (Estudio 0921). ®
Vectra® 3D mantiene su eficacia en animales tratados que se sumergen en agua (perros que nadan o durante el baño). ➤➤ Los principios activos de Vectra® 3D se distribuyen por toda la superficie del perro. ➤➤ Debido a su formulación única, Vectra® 3D permanece en el pelo un mes tras su aplicación. ➤➤
➤➤
➤➤
➤➤ Efecto Anti-feeding e insecticida en mosquitos (Aedes aegypti)
Eficacia Anti-feeding en Phlebotomus perniciosus 99.7
98.7
100
87.0
80 60 40 20
D1
D7
Dias después de la infestación
D14 Vectra 3D Anti-feeding ®
D28
91.5
99
100
94
94.7 96.3
94
98.9 87
80
93
La eficacia de Vectra 3D para prevenir la aparición de pulgas inmaduras (Ctenocephalides felis) no se ve alterada por la inmersión semanal en agua ni cuando se aplica champú 2 semanas tras la administración. La duración es de 2 meses completos*. ®
Vectra® 3D mantiene su eficacia frente a pulgas 100
100
60 40
100
100
100 100
100
100
99.3
99.8 98.5
80 60 40 20
2
7
La eficacia de Vectra® 3D frente a garrapatas (Rhipicephalus sanguineus) no se altera por las inmersiones semanales en agua o por la aplicación de champú a las dos semanas después del tratamiento.
14
21
Inmersión semanal en agua
Días post-tratamiento
30 Champú el día 14
Eficaz incluso tras los baños en agua y champú 100
Eficacia acaricida %
96.9
% Inhibición ingesta de sangre
% Inhibición de la ingesta de sangre
100
La eficacia de Vectra® 3D frente a pulgas adultas (Ctenocephalides felis) no se altera cuando se sumerge en agua o se aplica champú.
Eficacia adulticida %
Vectra® 3D previene la picadura de flobotomos (Phlebotomus perniciosus), mosquitos (Culex pipiens, Aedes aegypti) y moscas del establo (Stomoxys calcitrans) durante un mes. ➤➤ Vectra® 3D repele y mata, gracias a su actividad insecticida persistente, a mosquitos (Aedes aegypti, transmisor de la dirofilariosis) y moscas (Stomoxis calcitrans) cuando entran en contacto con el perro durante 1 mes. ➤➤
98.1
93.5
99.5 98.4
99.5 100
14
21
96.9
93.3
80 60 40 20
20
D1
D7
Días después del tratamiento
D14 Anti-feeding
D21
D28 Insecticida
7 Días post-tratamiento
Grupo 1: Inmersión semanal en agua
30 Grupo 2: Champú el día 14
Vectra 3D solución spot-on para perros 1,5-4 kg,Vectra 3D solución spot-on para perros 4-10 kg, Vectra 3D solución spot-on para perros 10-25 kg, Vectra 3D solución spot-on para perros 25-40 kg, Vectra 3D solución spot-on para perros > 40 kg . Cada ml contiene 54 mg de dinotefuran, 4,84 mg de piriproxifeno y 397 mg de permetrina. POSOLOGÍA, MODO Y VÍA DE ADMINISTRACIÓN Debe tenerse cuidado de aplicar el medicamento únicamente sobre piel intacta (sin heridas). La dosis mínima recomendada es de 6,4 mg de dinotefuran/kg peso, 0,6 mg de piriproxifeno/kg peso y 46,6 mg de permetrina /kg peso, equivalentes a 0,12 ml del medicamento veterinario por kg de peso. INDICACIONES DE USO Pulgas: mata las pulgas de los animales infestados y previene nuevas infestaciones durante un mes. Es eficaz frente a Ctenocephalides felis y Ctenocephalides canis. Evita la multiplicación de las pulgas durante dos meses después de su uso mediante la inhibición de la eclosión de los huevos y mediante la inhibición de la transformación de pulgas inmaduras en pulgas adultas. Puede utilizarse como parte de la estrategia de tratamiento de la dermatitis alérgica a la picadura de pulgas (DAPP). Garrapatas: mata y repele Rhipicephalus sanguineus y Ixodes ricinus durante un mes, y Dermacentor reticulatus hasta tres semanas. Flebotomos, mosquitos y moscas del establo: repele (previene la picadura) los insectos voladores tales como flebotomos (Phlebotomus perniciosus), mosquitos (Culex pipiens, Aedes aegypti) y moscas del establo (Stomoxys calcitrans) durante un mes después de su uso. También mata mosquitos (Aedes aegypti) y moscas del establo durante un mes después de su uso. CONTRAINDICACIONES No usar en gatos. No usar en caso de hipersensibilidad a alguna de las sustancias activas o a algún excipiente. REACCIONES ADVERSAS En muy raras ocasiones se ha observado enrojecimiento de la piel transitorio, picor u otros signos de malestar en la zona de aplicación, que normalmente desaparecen sin tratamiento alguno en las 24 horas siguientes a la administración del medicamento. En muy raras ocasiones se han observado efectos adversos gastrointestinales como vómito y diarrea. En muy raras ocasiones se han observado efectos cosméticos transitorios (aspecto húmedo, pelo erizado, apelotonado) en la zona de aplicación, que normalmente ya no se observan pasadas 48 horas. En muy raras ocasiones (menos de 1 animal por cada 10.000, incluyendo casos aislados). CONSERVACIÓN Mantener fuera de la vista y el alcance de los niños. Este medicamento veterinario no requiere condiciones especiales de conservación. PRECAUCIONES Únicamente para uso externo. No se ha estudiado la seguridad de este medicamento veterinario en cachorros de menos de 7 semanas de edad o perros que pesen menos de 1,5 kg. Para evitar efectos adversos en organismos acuáticos, no permitir que los perros tratados entren en contacto con aguas superficiales durante 48 horas después del tratamiento. Los niños no deben entrar en contacto con los perros tratados durante al menos cuatro horas tras la administración del medicamento. Esperar a que la zona de aplicación esté seca antes de permitir que el perro tratado entre en contacto con las telas o almohadones. Gestación y lactancia: El uso del medicamento veterinario en perras gestantes o en lactación o en perros destinados a la reproducción debe basarse en la evaluación beneficio/riesgo efectuada por el veterinario responsable. Incompatibilidades: No mezclar con ningún otro medicamento veterinario, y no aplicar conjuntamente con ningún otro medicamento veterinario a la vez y en el mismo sitio. Sobredosificación: A parte del enrojecimiento local de la piel o de los cambios cosméticos en la capa de pelo donde se aplicó el medicamento, no se han observado reacciones adversas en cachorros sanos de 7 semanas, a los que se aplicó el medicamento 7 veces a intervalos de 2 semanas y con hasta 5 veces la dosis máxima recomendada. Tras la ingestión accidental de la dosis máxima recomendada, pueden producirse vómitos, salivación y diarrea, sin embargo, éstos deberían desaparecen sin tratamiento. FORMATOS Caja de cartón con 3 aplicadores spot-on de 0,8 ml, 1,6 ml, 3,6 ml, 4,7 ml u 8,0 ml. EU/2/13/156/002 ; EU/2/13/156/007 ; EU/2/13/156/012 ; EU/2/13/156/017; EU/2/13/156/022 TITULAR Ceva Santé Animale 10, av. de La Ballastière 33500 Libourne Francia.
➤➤
La administración tópica repetida de Vectra ® 3D se tolera bien en cachorros, incluso administrando 5 veces la dosis máxima y con intervalos de 2 semanas.
➤➤
A parte de eritema y cambios cosméticos en el pelaje en el punto de aplicación, NO se observaron reacciones adversas en los grupos de cachorros sanos de 7 semanas.
➤➤
Precaución: no utilizar en gatos (contiene permetrina).
Vectra Felis solución spot-on para gatos. COMPOSICIÓN Cada aplicador spot-on con 0,9 ml contiene: Dinotefuran 423 mg. Piriproxifeno 42,3 mg. POSOLOGÍA, MODO Y VIA DE ADMINISTRACIÓN Unción dorsal puntual. Debe tenerse cuidado de aplicar el medicamento únicamente sobre piel intacta. La dosis mínima recomendada es de 42,3 mg de dinotefuran/kg peso y de 4,23 mg de piriproxifeno/kg peso. El rango de dosis de tratamiento es de 42,3 a 705 mg de dinotefuran/kg peso y de 4,23 a 70,5 mg de piriproxifeno/kg peso para gatos de 0,6 a 10 kg de peso. INDICACIONES Tratamiento y prevención de la infestación por pulgas (Ctenocephalides felis) en gatos. Una aplicación previene la infestación por pulgas durante un mes. También evita la multiplicación de pulgas mediante la inhibición de su aparición en el entorno del gato durante 3 meses. Puede utilizarse como parte de la estrategia de tratamiento para el control de la dermatitis alérgica por pulgas (DAPP) en gatos. CONTRAINDICACIONES No usar en gatos o gatitos que pesen menos de 0,6 kg. No usar en caso de hipersensibilidad a las sustancias activas o a algún excipiente. REACCIONES ADVERSAS en el punto de aplicación que pueden persistir hasta 7 días; no obstante, estos efectos normalmente ya no se observan pasadas 48 horas. Estos cambios no afectan a la seguridad o a la eficacia del medicamento. En raras ocasiones se ha observado ligera descamación, eritema transitorio y alopecia, que normalmente desaparecen espontáneamente sin tratamiento. PRECAUCIONES No se ha estudiado la seguridad de este medicamento en gatos de menos de 7 semanas de edad o que pesen menos de 0,6 kg. Debe tenerse cuidado de aplicar la dosis en una zona que el animal no pueda lamer y asegúrese que los animales no se laman unos a otros inmediatamente después del tratamiento. Debe tenerse cuidado para asegurarse que el contenido del aplicador spot-on o la dosis aplicada, no entre en contacto con los ojos del gato tratado y/o de cualquier otro animal. Gestación y lactancia: El uso del medicamento veterinario en gatas gestantes o en lactación debe basarse en la evaluación beneficio/riesgo del veterinario responsable. Sobredosificación: No se han observado reacciones adversas clínicamente importantes en gatitos sanos de 7 semanas o más, tratados tópicamente 7 veces a intervalos de 2 semanas con hasta 4 veces la dosis máxima recomendada, aparte de edema transitorio o piel seca en el punto de aplicación. Tras la ingestión accidental del medicamento, pueden producirse reacciones transitorias como salivación, heces anormales y vómitos, sin embargo, estos deben remitir sin tratamiento en 4 horas. Incompatibilidades: No mezclar con ningún otro medicamento veterinario. No aplicar conjuntamente con ningún otro medicamento veterinario a la vez y en el mismo sitio. CONSERVACIÓN no requiere condiciones especiales. FORMATOS caja de cartón con 3 aplicadores spot-on. EU/2/14/165/002 TITULAR Ceva Santé Animale 10, av. de La Ballastière 33500 Libourne, Francia.
EFICAZ en controlar los estadios inmaduros 100
100 100
100 100
100 100
99.9 100
100 100
99.9 99.8
99.4 99.5
98.8 99.5
13
24
31
38
49
56
63
84
96.1 99.1
Eficacia %
80 60 40 20
0
Ovicida
DÍAS POST-TRATAMIENTO
93
Inhibición de la aparición en adultos
➤➤
➤➤
Es importante conocer la diferencia entre la rapidez al eliminar las pulgas de forma terapéutica y la rapidez residual. ➤➤ La rapidez terapéutica o inicial se refiere al tiempo que tarda el producto en ser eficaz cuando se aplica a un animal infestado. ● Vectra® Felis mata a más del 98% de las pulgas en las primeras 2 horas tras la administración. ➤➤ La rapidez residual es el tiempo que tarda el producto en actuar cuando se produce una reinfestación, días o semanas después de aplicado el tratamiento. ● Vectra® Felis mata a más del 97% de las pulgas en las 2 horas siguientes a la infestación de un gato tratado.
Una sola presentación para gatitos desde las 7 semanas y / o 0,6 kg. Hasta gatos de 10 kg. 1
➤➤ Vectra® Felis utiliza el mismo aplicador patentado que Vectra® 3D que permite una aplicación fácil sobre la delicada piel del gato y evitando el pelo. ➤➤ Vectra® Felis está diseñado para ser aplicado en un solo punto utilizando el método Spot On. ➤➤ Pauta de aplicación recomendada en gatos: 1 vez cada 4 semanas*.
99.8
100
97.6
99.7
99.4
100
100
100 80
74.6 66.8
60
60
40
40
20
20
La seguridad de Vectra® Felis se ha demostrado en gatitos de 7 semanas y con pesos de tan solo 0,6 kg. ➤➤ No se observan reacciones adversas clínicamente importantes en los gatitos tratados con Vectra® Felis cada dos semanas y utilizando hasta 4 veces la dosis recomendada.
0
1
0
8
Eficacia
0
5
0
4
Pulgas vivas
2
19
3
0
2
0
1
Horas tras el tratamiento
➤➤
100
0
➤➤ IGR ➤➤ Inhibe la reproducción de la pulga y su desarrollo en todas las etapas ➤➤ Fotoestable y duradero ➤➤ Actúa por contacto
98.9
1
➤➤ Insecticida de acción rápida ➤➤ Mata por contacto ➤➤ Se une a los receptores nicotínicos de acetilcolina de los insectos causando parálisis y muerte. ➤➤ No se une a los receptores de acetilcolina de los mamíferos
80
98.7
1
Piriproxifeno
100
Eficacia residual (prevención)
24
Dinotefuran
Número de pulgas, media aritmética
Eficacia terapéutica
2
3
4
6
12
Horas tras la infestación
Eficacia %
➤➤