5-936

T H E U N I T E D S TAT E S O F A M E R I C A

ЗАПАД М Е Ж Д У Н А Р О Д Н Ы Й

Скидки до 40%¹ открывают любые дороги.

CANADA

LOS ANGELES, CALIFORNIA

Е Ж Е Н Е Д Е Л Ь Н И К

5 (936) 5 - 11 ФЕВРАЛЯ 2019 г.

ВОСТОК Discounts up to 40%¹ may take you a long way.

/

T H E

W E S T

E A S T

W E E K LY

/

TEL.: 510-484-5560 / FAX 1-877-841-9647 / WWW.WESTEAST.US / E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM

Мы застрахуем Вашу машину и дом Вашу жизнь Ваш бизнес Вашу коммерческую недвижимость Ваш коммерческий транспорт

МЫ ПОМОЖЕМ ВАШЕЙ СЕМЬЕ И БИЗНЕСУ

и многое другое

Лучшие условия и цены.

Ashot Oganesyan, License #0L00804 17649 Chatsworth St. Granada Hills, CA. 91344 Офис 747-600-2220 Факс 747.600.2226 Моб 424-355-2555 ashot@ashotofhelp.net www.ashotofhelp.net

Мы говорим на русском и армянском языках

Индивидуальный подход.

РУССКИЙ ЦЕНТР МЕДИЦИНЫ Лос Анджелес , Оранж Каунти, Сан Диего

Геннадий Фундаминский DDS

√ Медицинское оборудование и кровати вам привезут домой √ Посещение медсестры на дому 2-3 раза в неделю √ Посещение няни на дому 2-3 раза в неделю √ Посещение врача на дому 1-2 раза в месяц √ Подобранные врачом лекарственные препараты бесплатно

САМОЙ ВЫСОКОЙ КВАЛИФИКАЦИИ, ИСПОЛЬЗУЮЩИЙ НОВЕЙШИЕ ТЕХНОЛОГИИ, ПРИМЕНЯЕМЫЕ В МИРОВОЙ СТОМАТОЛОГИИ

Геннадий Фундаминский DDS

ОДИН ИЗ ВЕДУЩИХ СТОМАТОЛОГОВ В БЕВЕРЛИ-ХИЛЛС НА ПРОТЯЖЕНИИ ПОСЛЕДНИХ 35 ЛЕТ

СПЕЦИАЛИСТ САМОЙ ВЫСОКОЙ КВАЛИФИКАЦИИ, ИСПОЛЬЗУЮЩИЙ НОВЕЙШИЕ ТЕХНОЛОГИИ, ПРИМЕНЯЕМЫЕ В МИРОВОЙ СТОМАТОЛОГИИ

Время операции - 15-20 минут. Она проводится через перфорацию (4 мм) в слизистой оболочке без травмирующего разреза,

510-484-5560

Наши врачи , Если у вас есть медсестры и няни приедут медикал к вам домой и ОДИН ИЗ ВЕДУЩИХ СТОМАТОЛОГОВ В БЕВЕРЛИ-ХИЛЛС НА ПРОТЯЖЕНИИ ПОСЛЕДНИХ 35 ЛЕТ или медикер, позаботятся о ваших то эта услуга близких СПЕЦИАЛИСТ

МЫ ВАМ ПОМОЖЕМ:

МЕТОД ДОКТОРА ФУНДАМИНСКОГО УНИКАЛЕН

По всем вопросам:

МЕТОД ДОКТОРА ФУНДАМИНСКОГО УНИКАЛЕН Время операции - 15-20 минут. Она проводится через перфорацию (4 мм) в слизистой оболочке без травмирующего разреза, сверления и последующего наложения швов, но с обязательным использованием материала под названием графт, восстанавливающего костную ткань. Графт изготавливается в индивидуальном порядке из крови пациента в нашем офисе.

(Minimally invasive blind implant surgery with individual DNA graft material).

ФЕДЕРАЛЬНАЯ АККРЕДИТАЦИЯ доктора позволяет принимать «Медикер» и другие медицинские страховки для оплаты специальных хирургических-стоматологических процедур.

для вас БЕСПЛАТНА

Мы говорим по-русски, на армянском, испанском и английском ДОКТОР СПЕЦИАЛИЗИРУЕТСЯ В СЛОЖНОЙ ИМПЛАНТОЛОГИИ С ПРИМЕНЕНИЕМ МЕТОДА

БЕЗБОЛЕЗНЕННОЙ

УСТАНОВКИ ИМПЛАНТА: без общего наркоза, под местной анестезией, с минимальным механическим вмешательством

ПОДРОБНАЯ ИНФОРМАЦИЯ НА ОФИЦИАЛЬНОЙ СТРАНИЦЕ FACEBOOK И НА ВЕБ-САЙТЕ ОФИСА.

(310) 278-0814

9615 Brighton Way #216, Beverly Hills, CA 90210 www.bhdentalcare.com

ДОКТОР СПЕЦИАЛИЗИРУЕТСЯ В СЛОЖНОЙ ИМПЛАНТОЛОГИИ

ВОСТОК

Лос-Анджелес, Калифорния Международный еженедельник на русском языке The West East Weekly (Los Angeles, CA) International Russian Language Newspaper Address: TOTUS PLUS LLC 8149 Santa Monica Blvd # 227 West Hollywood CA 90046 Tel. 510-484-5560 Fax 1-877-841-9647 E-mail: thewela@gmail.com Дизайн реклам принадлежит The Denver Courier, Inc. Авторы несут ответственность за достоверность предоставленных материалов. Мнение авторов и редакции газеты могут не совпадать. Редакция несет ответственность за 345 S.неColorado Blvd., содержание и достоверность рекламных материалов.

Denver, 80246 Редакция знакомитсяCO с письмами читателей, не вступая в переписку.

303-333-1632

САММИТ ТРАМПА И КИМ ЧЕН ЫНА ПРОЙДЕТ В АЗИИ В КОНЦЕ ФЕВРАЛЯ Госсекретарь США Майк Помпео объявил, что направляет группу сотрудников Госдепартамента для подготовки к следующему саммиту с участием президента США Дональда Трампа и северокорейского лидера Ким Чен Ына, который состоится в Азии в конце февраля. В интервью телеканалу Fox News Помпео заявил, что Пхеньян согласился с тем, что второй саммит лидеров двух стран пройдет в конце февраля. «Мы проведем его в одном из мест Азии», – сказал он. «Я направляю туда команду. Они

США:СОБЫТИЯ СОБЫТИЯИИФАКТЫ ФАКТЫ США:

ЗАПАД

E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US E-MAIL: DENVERCOURIER@USA.NET

отправляются туда, чтобы заложить основы того, что, как я надеюсь, станет существенным дополнительным шагом на пути не только к денуклеаризации, но и более светлому будущему для северокорейского народа», – добавил Помпео. Госсекретарь не сообщил конкретное место проведения саммита. Официальные лица и дипломаты две недели назад заявляли, что Вьетнам заинтересован в организации саммита. Два источника сообщили Reuters, что Ханой готовится принять Ким Чен Ына с государственным визитом. Однако Вьетнам на прошлой неделе сообщил, что его не информировали о времени или месте возможного саммита Трампа и Ким Чен Ына. При этом Ханой выразил уверенность в своей способности принять такой саммит. Другими возможными местами проведения саммита называли Сингапур, где Трамп и Ким Чен Ын уже встречались в июне, и Бангкок. Итогом июньского саммита, ставшего первой встречей действующего президента США с северокорейским лидером, стало расплывчатое обещание Ким Чен Ына работать в направлении денуклеаризации Корейского полуострова, но пока, по мнению Вашингтона, он не предпри2 нял каких-либо конкретных шагов. ИНФОРМАЦИОННЫЙОБЗОР ОБЗОР ИНФОРМАЦИОННЫЙ

2

Reuters voanews.com

РАДИОЛОГ Александр Усманов,MD Высшая врачебная квалификация

ENCINO ADVANCED IMAGINNG CENTER

RADNET (RADNET)

17779 Ventura blvd, Encino, CA, 91316 ph.: 818-654-8338 818 776 9100 Проводит полную диагностику всех органов путем сканирования.

- MRI - Mamography - CT - Digital x-ray - Nuclear Medicine - Ultrasound Процедура безболезненна, не требует особых приготовлений и занимает немного времени. Возможна бесплатная консультация. Тест проводится под руководством доктора Усманова. После теста на следующий день вы и ваш врач получаете репорт. Принимаем все виды страховок.

ЗАПАД ЗАПАД

ВОСТОК ВОСТОК

МЮЛЛЕР ЗАЯВИЛ, ЧТО МАТЕРИАЛЫ ЕГО УГОЛОВНОГО ДЕЛА ИСПОЛЬЗОВАЛИСЬ В КАМПАНИИ ПО ДЕЗИНФОРМАЦИИ Спецпрокурор Роберт Мюллер заявил, что материалы по одному из его уголовных дел, связанных с российским вмешательством на президентских выборах в США в 2016 году, были недавно использованы в кампании по дезинформации в Интернете, судя по всему, направленной на дискредитацию его расследования. Об этом говорится в судебных документах Мюллера по рассматриваемому уголовному делу против российской компании «Конкорд менеджмент и консалтинг», принадлежащей олигарху Евгению Пригожину, которого называют «поваром Путина». В прошлом году спецпрокурор обвинил компанию в финансировании многомиллионной кампании по дезинформации в социальных сетях с целью поддержки предвыборной кампании Дональда Трампа. В документах, поданных в суд в среду (30 января – ред.), Мюллер просит отклонить требование ответчика о предоставлении ему документов, которые он счел «чувствительными», для подготовки к судебному разбирательству. «Конкорд менеджмент и консалтинг» хочет получить возможность отправить эти материалы в Россию для изучения руководством и сотрудниками компании. Однако Мюллер заявил, что это создаст «необоснованные риски для интересов национальной безопасности» США. Спецпрокурор считает, что подобные чувствительные материалы не следует передавать компании изза предполагаемых нарушений правил пользования «нечувствительными» материалами, которые были переданы в распоряжение «Конкорд менеджмент и консалтинг» в процессе истребования документов, которым пользуются обвинение и защита при рассмотрении дел в суде. По версии Мюллера, злоупотребления были допущены неизвестной стороной в октябре. Мюллер заявил, что в «чувствительных» материалах идентифицированы лица и организации, которым не были предъявлены уголовные обвинения, но которые, «по мнению правительства, продолжают участвовать в операциях, препятствующих выполнению законных функций правительства США». Эти операции «подобны действиям, которые вменяются в вину в обвинительном заключении», отметил он. В офисе спецпрокурора сообщили, что созданный в Интернете аккаунт, который использовался для публикации истребованных документов, был зарегистрирован пользователем с российским интернетадресом. ФБР не нашло свидетельств взлома американских правительственных серверов, в том числе тех, которыми пользуется офис спецпрокурора.

Спецпрокурор Роберт Мюллер. Фото с сайта: voanews.com

«[Однако] последующее расследование показало, что нечувствительные материалы, переданные защите, судя по всему, были изменены и распространены в рамках кампании по дезинформации, (вероятно) направленной на дискредитацию проводимого расследования российского вмешательства в политическую систему США», – говорится в документе Мюллера.

voanews.com

«ВСЁ, КРОМЕ СТЕНЫ»: ЗАСЕДАНИЕ КОМИССИИ КОНГРЕССА ПО БЕЗОПАСНОСТИ НА ГРАНИЦЕ Вместо «великой стены», возвести которую неоднократно обещал президент Дональд Трамп, на границе США с Мексикой, скорее всего, установят барьеры, усиленные высокотехнологичными устройствами. Речь об этом шла на переговорах демократов и республиканцев, которые начались сегодня (31 января – ред.) в Конгрессе. В состав двухпартийной комиссии по безопасности на южной границе вошли 17 законодателей. Хотя нет никаких гарантий, что соглашение удастся заключить к 15 февраля, когда заканчивается временное финансирование работы федеральных ведомств, законодатели от обеих партий говорят о стремлении избежать ультиматумов и найти точки соприкосновения. Некоторые республиканцы старались избегать слова «стена» во время дебатов. Вместо этого они говорили о «наборе средств для обеспечения правопорядка». Именно на этом варианте настаивают демократы. Комиссия была учреждена в конце прошлой недели, сразу после того, как Дональд Трамп объявил о прекращении 35-дневного «шатдауна» – частичного закрытия федерального правительства. Как сказала Шелли Мур Капито, сенатор от Республиканской партии, у законодателей есть возможность выбрать «все вместе взятое» при финансировании безопасности на границе, «включая установку физических барьеров там, где это имеет смысл». Когда президент Трамп объявил о приостановке «шатдауна», конгрессменам был дан срок до 15 февраля на то, чтобы договориться о мерах по обеспечению пограничной безопасности. В случае, если сделка так и не состоится, работа правительства может быть вновь остановлена...

Reuters voanews.com

5 (936) 5 - 11 ФЕВРАЛЯ 2019 г.

/

TEL.: 510-484-5560

/

3

FAX: 1-877-841-9647

Good Day Medical Spa on base of Medical office

Доступные цены. Эффективные

of Dr. Badalova Yelena, MD. PHD

МЕБЕЛЬНЫЙ МАГАЗИН

результаты

Современные эстетические процедуры, которые дают прекрасный результат!!!

ֻ• PRP (platelet-rich plasma ) плазмолифтинг для лица и для волос ֻ• Botox (ботокс) ֻ• Инъекции филлеров (Belotero,Juvederm,Juvederm plus) ֻ• VI-Peels химический пилинг ֻ• Эффективная программа для похудения и снижения веса ֻ• Консультация по антивозврастным процедурам ֻ• Инъекции витамина B-12

12340 Santa Monica blvd #233 12340 Santa Monica blvd #233 s CA 90025 Los 310-954-9671 Angeles CA 90025 310-954-9671

310- 954-9671

В ШИРОКОМ АССОРТИМЕНТЕ:

Гарнитуры мебели для столовой, спальни, гостиной, детских комнат Столы и стулья Entertainment-Центры Стенки, мебель для офисов Аксесуары

Тел./Факс: 323/654-8483 6012 Reseda Blvd., Tarzana, CA 91356

ÌÎÃÓ×ÈÉ ÕÀÍ Ýôôåêòèâíåéøåå ñðåäñòâî äëÿ ïîâûøåíèÿ ìóæñêîé ïîòåíöèè – «Ìîãó÷èé Õàí»

ПОСЫЛКИ И КОММЕРЧЕСКИЕ ГРУЗЫ в Украину, Россию, страны СНГ Размер и вес неограничены Адресная доставка получателю Можем приехать за вашей посылкой posilochka@yahoo.com mailto: info@posilochka-usa.com

www.posilochka-usa.com 13609 Victory bvld. Suite 130, Van Nuys, CA 91401

14626 Victory Blvd., Van Nuys, CA 91411

(818) 767-4552 (818) POSILKA

Актуальность данной проблемы растёт с каждым годом в связи с ускорением темпа жизни, ухудше� нием экологии, качества воды и пищи, несмотря на большой выбор средств для усиления по� тенции. «Могучий Хан» � единственный препарат, который оказывает Чудодейственный эликсир, не только высокое половое оказывающий мощное влияние влечение (поднимает либидо), на потенцию независимо от но и одновременно обеспечи� вает сильный приток крови в возраста и состояния здо� половой орган. «Могу� ровья мужчины чий Хан» по�настоя� Около150 миллио� щему безопасен, нов мужчин во всем ми� так как он содер� ре ежегодно обраща� жит только расти� ются к врачам с вопро� тельные ингреди� сом. «Как повысить по� енты. тенцию?». А сколько еще муж� чин к докторам не обра� щаются и пытаются сами ÖÅÍÀ ÇÀ $ как�то решить свою пробле� му. Какие только препараты они 1 ÓÏÀÊÎÂÊÓ не пробуют, к каким докторам и (10 áàíîê) + $10 ïåðåñûëêà знахарям не обращаются.

SALE! SALE!

110

http://powerkhanforlife.com/

Öåíà îäíîé áàíî÷êè (10 òàáëåòîê)

- $15 +$3 ïåðåñûëêà

Ñ ÏÎÌÎÙÜÞ ÌÎÙÍÎÃÎ ÁÅÇÎÒÊÀÇÍÎÃÎ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÃÎ «Ìîãó÷åãî Õàíà» ëþáîé ìóæ÷èíà ïî÷óâñòâóåò ñåáÿ íàñòîÿùèì Ìîãó÷èì Õàíîì â ïîñòåëè, à, çíà÷èò, è â æèçíè!

732-720-9223

Olga Litovska 2908 WILLOW DR., OCEAN, NJ 07712

4

С ДРУГОГО БЕРЕГА

E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US

ЗАПАД

ВОСТОК

ЗАКИПЕЛО В ВЕНЕСУЭЛЕ Надежда БАНЧИК Сан-Хосе, США

ПОСТУПЬ ПЕРВЫХ ШАГОВ РЕВОЛЮЦИИ Всё началось в разгар глубочайшего экономического кризиса, охватившего страну. Острая нехватка продуктов питания, предметов первой необходимости, лекарств; галопирующая гиперинфляция в миллионы процентов; закрывающиеся предприятия – всё это вытолкнуло из страны более 3 миллионов человек (из 32 миллионов населения), повергло большинство населения в нищету и бесперспективность. Причины катастрофы называют разные, в зависимости от политических воззрений: для одних это последствия «социалистического» диктаторского правления сначала Чавеса, затем Мадуро; для других – результат суровых санкций, наложенных на страну СоединеннымиШтатами. Скорее всего, всё это – суммарный результат «боливарианской революции», построившей полусоциалистическую, диктаторскую экономическую систему страны на единственном, таком зыбком факторе, как нефть. Пока нефть была в цене, тогдашний президент Уго Чавес мог задабривать народ щедрыми подачками. Но когда цены на нефть упали, преемник Чавеса, Мадуро, уже не имел возможности удерживать систему таким образом. Страна стала де-факто банкротом. А главное, режим Мадуро – откровенно преступный. Мадуро не гнушался сотрудничать с наркокартелями. «По докладу Insight Crime (солидной международной организации, занимающейся расследованием и анализом оргпреступности во всем мире), Венесуэла является сейчас центром кокаиновой мафии в регионе. Кокаиновые наркокартели прочно срослись с режимом Мадуро (...) наркобароны даже входят во власть», - пишет Ольга Кортунова на сайте «Каспаров». http://www.kasparov.ru/material. php?id=5C4F1F6B6D59B Более того: режим Мадуро сотрудничает также с террористическими организациями – колумбийской ФАРК и ливанской Хесбаллой. Преступная деятельность режима побудила США обложить его санкциями. В таких условиях последние по времени президентские выборы, проведенные в 2018-м, принесли победу Мадуро – 67, 8%, но половина стран мира не признала их честными и свободными. Оппозиционно настроенные граждане попросту проигнорировали выборы. Однако на выборах в Национальную Ассамблею, состоявшихся в 2016 г., победила оппозиция. И главой Ассамблеи был избран Хуан Гуайдо. Мадуро через Конституционный суд добился объявления Национальной Ассамблеи «неконституционной» и уч-

23 ЯНВАРЯ В ВЕНЕСУЭЛЕ ГЛАВА НАЦИОНАЛЬНОЙ АССАМБЛЕИ ХУАН ГУАЙДО ПРОВОЗГЛАСИЛ СЕБЯ «ВРЕМЕННЫМ ПРЕЗИДЕНТОМ». США НЕМЕДЛЕННО, ПЕРВЫМИ, ЕГО ПРИЗНАЛИ; ВСЛЕД ЗА ШТАТАМИ ПРИЗНАНИЕ ПОСЛЕДОВАЛО ОТ БОЛЬШИНСТВА ЛАТИНОАМЕРИКАНСКИХ СТРАН, А ТАКЖЕ КАНАДЫ, УКРАИНЫ И ИЗРАИЛЯ. В ТО ЖЕ ВРЕМЯ, ПРАВЯЩИЙ ПРЕЗИДЕНТ НИКОЛАС МАДУРО НЕ УХОДИТ; ЕГО ПРИЗНАЛИ РОССИЯ, КИТАЙ, ТУРЦИЯ И МЕКСИКА. НАРОД СТРАНЫ – СТОРОННИКИ КАК ГУАЙДО, ТАК И МАДУРО - ВЫШЕЛ НА УЛИЦЫ. редил «свой» парламент.

15 января состоялась инаугурация Мадуро. А его противники вышли на улицы.

23 января – в национальный праздник по поводу 61-й годовщины свержения диктатуры Маркоса Переза Хименеса – 35-летний Гуайдо принес присягу временного президента. Но Мадуро не собирается в отставку, хотя Гуайдо предложил ему уйти добровольно, в таком случае он не будет подвергнут преследованию и суду. Напротив, Мадуро отказался от проведения досрочных президентских выборов. По его словам, происходящее –государственный переворот, устроенный США. Он объявил о разрыве дипотношений со США и о высылке американских дипломатов. Однако Гуайдо заявил, что отношения со США не разрывает. Верховный суд Венесуэлы запретил Гуайдо покидать страну и открыл уголовное дело против него. Однако арестовывать Гуайдо никто не спешит. Противостояние накаляется.

ПРИЗНАНИЕ ОТ БЕЛОГО ДОМА Президент Трамп первым из мировых лидеров позвонил Гуайдо 23 января и объявил о признании его легитимным временным президентом, а Мадуро – нелегитимным. Трамп выразил Гуайдо признательность за его стремление «восстановить демократию» в стране. Белый дом заявил о готовности поддерживать Мадуро всеми средствами, не исключая даже военную интервенцию. Но прежде всего США выражает поддержку самопровозглашенному президенту экономическими мерами против режима Мадуро. Кроме ужесточения санкций против государственной нефтяной компании Венесуэлы PDVSA, Белый дом предупредил торговцев, чтобы не имели дела с венесуэльским золотом и нефтью. Советник по национальной безопасности Джон Болтон провел встречу с руководством американской компании Citgo, перерабатывающей венесуэльскую нефть. «Болтон написал в Твиттере, что торговцы не должны иметь дело с золотом, нефтью или другими товарами, «украденными» у венесуэльского народа, так как противники правительства Мадуро опасались, что правительство тайно переходит к отправке золотых запасов за границу», - отмечают Шейлим Кастро и Джефф Мэйсон в статье на вебсайте новостного агент-

ства Reuters. «Недавно назначенный спецпосланник США в Венесуэле Эллиот Абрамс заявил, что Вашингтон ищет во всем мире активы правительства Мадуро, включая золотые запасы и банковские счета», - продолжают авторы. По словам пресс-секретаря Белого дома Сары Сандерс, Трамп и Гуайдо «согласились поддерживать регулярную связь после того, как венесуэльские власти начали расследование, которое может привести к аресту Гуайдо», - отмечается в статье. https://www.reuters.com/article/ us-venezuela-politics/trump-phonesvenezuelas-guaido-as-u-s-pushes-formaduro-to-go-idUSKCN1PO08V Столь же категоричны в поддержке оппозиционного лидера вице-президент США Майк Пенс и Госсекретарь Майк Помпео. Однако попытка обсудить события на Совете Безопасности ООН провалилась. Вот как описывает это заседание Ольга Кортунова (сайт «Каспаров»).

«26 января на Совбезе ООН, созванном по инициативе США, чтобы обсудить события в Венесуэле, состоялась откровенная перепалка Госсекретаря США Майка Помпео с российским представителем в ООН Василием Небензей. Помпео откровенно попросил международное сообщество определиться: «Настало время для каждой страны выбрать, на чьей она стороне. Больше никаких проволочек, никаких игр. Или вы вместе с силами свободы, или вы в союзе с Мадуро и его хаосом». Также он предупредил, что существует реальная опасность огромного потока беженцев из страны из-за экономического коллапса, устроенного Мадуро. Помпео назвал нынешнее правительство во главе с Мадуро «незаконным мафиозным государством», добавив, что его «социалистический эксперимент развалил экономику» страны. И насчет угрозы насильственного выдворения из страны американских дипломатов предупредил: «Не испытывайте Соединенные Штаты в нашей решимости защищать своих людей». В свою очередь, Небензя начал активно упрекать Помпео, назвал действия США «бесстыдными и агрессивными», и обвинил Вашингтон в поддержке государственного переворота в Венесуэле. Представители некоторых стран с откровенно диктаторскими режимами выразили опасение, что мировое признание Гуайдо станет

Президентский кризис в Венесуэле: слева Николас Мадуро, справа – Хуан Гайадо. Фото с сайта: https://commons. wikimedia.org/wiki/File:Maduro_and_ Guaid% C3% B3_(Presidential_crisis).png

опаснейшим прецедентом. Никто ни о чем не договорился. Никакого совместного заявления по Венесуэле не выработали (а если бы и выработали, то очевидно, что Небензя воспользовался бы российским правом вето). Помпео покинул заседание, и Мадуро тут же назвал это своей победой в ООН», - пишет О. Кортунова. Расклад сил в стране таков: на стороне оппозиции – средний класс, интеллигенция; на стороне правительства – зависимая от него беднота и большинство военных и полицейских. Депутаты Национальной Ассамблеи и участники «революции Гуайдо» ведут переговоры с военными, убеждая их переходить на их сторону и не допустить массового кровопролития. Однако на момент написания статьи (30 января) в ходе противостояния погибло несколько десятков человек и несколько сотен задержаны. Еще одна сила, которая может существенно повлиять на расклад и на последствия, - наемники. «Перепалки в ООН не так опасны, как поступающая информация о вооруженных наемниках, которые массово въезжают сейчас в Венесуэлу. Уже давно известно, что армия Мадуро во многом состоит из кубинских наемников, и они же его и охраняют (своим согражданам он не доверяет). Есть там и боливийские наемники от собрата Эво Моралеса. Все это уже очень опасно, т.к. даже если армия перейдет на сторону народа, то наемники воюют за того, кто платит», - пишет О. Кортунова. Поступают также сообщения, что Россия перебросила в Каракас 400 боевиков «частной военной компании Вагнера» - об этом упоминает, в частности, Reuters. https://www.reuters.com/article/ us-venezuela-politics/trump-phonesvenezuelas-guaido-as-u-s-pushes-formaduro-to-go-idUSKCN1PO08V «И, хотя слухи о наемниках ЧВК Вагнера, отправившихся на днях в Венесуэлу, исходят из явно ненадежного источника, но что вот точно известно, так это вылет из Москвы в Каракас элитного частного самолета 23 января, принадлежащего турецкому миллиардеру, тесно связанному по бизнесу с Россией. А также, что 24 января в Гаване приземлился «Ил-96», закреплен-

5 (936) 5 - 11 ФЕВРАЛЯ 2019 г.

/

TEL.: 510-484-5560

ный за Администрацией президента РФ. Это элитный довольно большой самолет, и навряд ли в нем перевозились вагнеровцы. А вот военные и прочие советники вполне могли. А мы же знаем, как Путин любит толпами присылать своих советников к падающим режимам, и какая кровавая баня после советов тех советников может начаться, учитывая опыт киевского Майдана», - заключает Ольга Кортунова. http://www.kasparov.ru/material. php?id=5C4F1F6B6D59B

ДЕМОКРАТИЯ, ПЕРЕВОРОТ ИЛИ СМЕНА РЕЖИМА? Ситуация в Венесуэле и в связи с ней порождает сложные вопросы политического и правового характера. С одной стороны, режим Мадуро должен упасть, как гнилой плод. С другой стороны, столь откровенное вмешательство США и других государств во внутреннюю ситуацию вызывает сомнения в правомочности таких действий. Тем более, что в данном случае Трамп пошел явно вразрез со своей же предвыборной программой «Америка прежде всего», провозгласившей отказ от поддержки демократических и проамериканских движений в других странах и от политики, направленной на «смену режимов». В случае Венесуэлы Госдепартамент де-факто взял курс именно на «смену режима». Не удивительно, что в СМИ разной политической направленности события в Венесуэле оцениваются с диаметрально противоположных позиций, хотя исходят из одних и тех же фактов. Некоторые СМИ оценили события и реакцию Белого дома на них как на-

/

5

FAX: 1-877-841-9647

рушение Штатами суверенитета Венесуэлы, вмешательство в ее внутренние дела. Вместе с тем, поскольку режим Мадуро – диктаторский и преступный, а страна оказалась на грани банкротства, то большинство ведущих СМИ признаЮт важность такой поддержки силам, борющимся за установление в Венесуэле демократии. Вот оценка событий в редакционной статье агентства Bloomberg. «Решение Хуана Гуайдо, президента Национального собрания Венесуэлы, объявить себя временно исполняющим обязанности президента до тех пор, пока не будут проведены новые выборы, привело к тому, что его страна находится в состоянии шаткого равновесия между началом гражданской войны и восстановлением демократии. Достижение демократии потребует хладнокровия в Венесуэле, а также спокойной и решительной дипломатии со стороны ее демократических друзей и соседей. Гуайдо говорит, что конституция Венесуэлы поддерживает этот шаг. Ранее Ассамблея объявила президентство Мадуро нелегитимным, утверждая, что выборы в мае прошлого года были сфальсифицированы. По крайней мере 60 стран отклонили результаты выборов, и почти ни одна из европейских или латиноамериканских стран не послала представителей на его инаугурацию в начале этого месяца. Между тем, демонстрации, вызванные оппозицией, вывели десятки тысяч разгневанных венесуэльцев на улицы. Гуайдо был признан большинством стран Латинской Америки, а также Канадой и США. Президент Николас Мадуро, ско-

рее всего, не будет равнодушным. После того, как оппозиция получила контроль над Ассамблеей в 2016 году, Верховный суд лишил ее власти. На последующих досрочных президентских выборах оппозиционные кандидаты были дисквалифицированы или заключены в тюрьму, избиратели подавлены, а избирательными бюллетенями манипулировали. Под властью Мадуро страна с крупнейшими в мире запасами нефти стала одним из крупнейших экспортеров беженцев. Почти 3 миллиона бежали. Экономика рухнула. Объем производства упал более чем вдвое с 2013 года, а инфляция в этом году прогнозируется на уровне 10 миллионов процентов, чего никто не может подсчитать. Заводы закрылись, инвесторы объявили забастовку, а водоснабжение и электричество прекратились. Повседневная жизнь рядовых венесуэльцев - это борьба за еду, лекарства и другие предметы первой необходимости. Гуайдо надеется, что народный протест и международное давление утвердят его законную власть, убедят военнослужащих [перейти на его сторону] и заставят Мадуро уйти в отставку. Это игра с огромными ставками. Ситуация может привести к вооруженному конфликту между различными военными группировками, не говоря уже о насилии со стороны группировок головорезов, которых режим вербовал и вооружал на протяжении многих лет. Противостояние между двумя президентами, претендующими на власть, вызовет множество дипломатических и юридических затруднений: даже когда Мадуро разорвал дипломатические отношения со США, Гуайдо

призвал дипломатов США оставаться на месте», - отмечает Bloomberg. Самое главное в этой ситуации – не допустить гражданской войны, подчеркивает статья. Нужны тонко рассчитанные санкции, которые бы ограничивали режим Мадуро, но не усугубили страдания рядовых жителей. Нужна массированная гуманитарная помощь. h t t p s : / / w w w. b l o o m b e r g . c o m / opinion/articles/2019-01-25/guaido-sbold-stroke-for-democracy-in-venezuelа В своем признании Гуайдо легитимным президентом США и другие страны опираются, прежде всего, на заявление его самого о нелегитимных президентских выборах, на которых был избран Мадуро. В самом деле, если выборы были несвободными, в чем сомнений нет, и проведены с массовыми нарушениями (60 стран их не признали), а Ассамблея была избрана более честным путем, тогда Ассамблея оказывается более представительным органом, чем президент, и ее глава, по сути, избран большинством. Но это противоречит конституции Венесуэлы, - доказывает Ноах Фельдман в статье на том же сайте агентства Bloomberg. «В официальном заявлении Государственного департамента о признании Гуайдо упоминается статья 233 Венесуэльской хартии. Это не дает прочного юридического обоснования. На самом деле конституция Венесуэлы не допускает импичмента со стороны Национальной Ассамблеи, главой которой является Гуайдо. Вместо этого указывается, что президент может быть отозван путем всенародного голосования. Окончание на стр.6

МЫ ПОМОЖЕМ ВАМ И ВАШЕЙ СЕМЬЕ

СПЕЦИАЛИЗИРУЕМСЯ НА ЛЕЧЕНИИ ТАКИХ ЗАБОЛЕВАНИЙ КАК:

адреса наших клиник

Диабет Сердечно сосудистая система Желудочно - кишечного тракта Опорно двигательного аппарата 631 East Colorado streets, Suite # C Glendale, Ca 91205 Tel: (818) 507- 8181

Лишним весом Нарушением сна Реабилитация после автомобильной аварии 27141 Hideaway Ave, Suite # 204 Santa Clarita , CA 91351 TEl : ( 661) 297-1177

Ти

ч вра годин По р у м

6

E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US

Надежда БАНЧИК Сан-Хосе, США

А вебсайт venezuelaanalysis.com, судя по публикациям, выражающий точку зрения крайне радикально левых, прямо называет события в Венесуэле «переворотом, устроенным США». И всё же, пожалуй, впервые за два года правления Трампа, по крайне мере, одна из ведущих газет США, WashingtonPost, положительно оценила его политический шаг – поддержку Гуайдо. Критикуют этот шаг только радикально левые, - отмечает автор статьи в этой газете, Чарлз Лейн. К примеру, член Палаты представителей Ильхам Омар, дем. из Миннесоты, сету-

ВОСТОК

ЗАКИПЕЛО В ВЕНЕСУЭЛЕ

Окончание. Начало на стр. 4.

В статье 233 не говорится, что Ассамблея может сместить президента. Там сказано о том, что глава Национальной Ассамблеи может занимать должность президента в течение 30 дней, если президент “не может выполнять свои обязанности”, и перечислены основания: снятие с должности Верховным трибуналом Правосудия, физическая или умственная нетрудоспособность или отказ от должности. Ни одно из этих условий не было выполнено. В статье, опубликованной в газете WashingtonPost, Гуайдо предложил аргумент, что “нет законно избранного президента”, вероятно, потому что выборы Мадуро были сфальсифицированы. Но в конституции Венесуэлы ничего не говорится о том, что это решение остается за Гуайдо или НациональнойАссамблеей. Гуайдо также сослался на две другие статьи конституции, 333 и 350. Первая дает право гражданам восстановить конституцию, если она не соблюдается. Это, скорее, приятное чувство, чем юридическая обязанность. Вторая призывает людей отказаться от правительства, которое нарушает демократические ценности и права человека, - то же самое. Государственный департамент даже не счел эти конституционные аргументы заслуживающими упоминания, что говорит вам кое-что об их слабости», - отмечает Ноах Фельдман. Чем основывать признание на столь слабых аргументах, не лучше ли прямо заявить, что США стремятся сменить режим в Венесуэле?- задается вопросом автор. «Мадуро - ужасный президент, который не только разрушил венесуэльскую экономику, но и сам неоднократно нарушал конституцию Венесуэлы. Его переизбрание в 2018 году, когда, по сообщениям, он получил 67,8 %, не было свободным или справедливым. В целях внешней политики США оправданно добиваться его отставки. Но конституционный аргумент, что Мадуро на самом деле не президент, является ничем иным, как фиговым листком для смены режима. Политика США заключается в том, чтобы на практике добиваться смены режима в Венесуэле. Лучше сказать прямо», - пишет Фельдман. Он основывается на том, что «когда США играют слишком свободно с признанием, это подрывает их моральный авторитет в таких ситуациях». h t t p s : / / w w w. b l o o m b e r g . c o m / opinion/articles/2019-01-24/u-srecognition-of-venezuela-s-guaido-isdisguised-regime-change

ЗАПАД

ет, что Трамп критикует диктатуру в Венесуэле, а также на Кубе и «не замечает» варварских режимов, в частности, «в Бразилии, Гватемале или Гондурасе», цитирует конгрессмена автор статьи. Другой конгрессмен, Ро Ханна, дем., Калифорния, называет «лицемерием» действия Трампа в Венесуэле, но не в Саудовской Аравии, отмечает автор. На эти упреки Чарлз Лейн дает развернутый ответ. Во-первых, масштаб разрушенной экономики в Венесуэле и, вследствие этого, страдания рядового населения куда больше, чем в «большинстве других стран, за редким исключением». Согласно опросам, 8 из 10 венесуэльцев не имеют дома достаточно еды, пишет автор. Во-вторых, это катастрофическое положение целиком и полностью является последствием «как ошибок в политике, так и коррупции нынешнего левацкого режима, возглавляемого президентом Мадуро». В-третьих, «последние столпы правительства Мадуро – это военные и разведслужбы, поддерживаемые извне Кубой, Россией, Китаем и Ираном». В-четвертых, если в Саудовской Аравии, к примеру, диктатура представляет собой вековую монархию, то Венесуэла еще недавно была успешной. В частности, в 1960-е годы там была полностью побеждена малярия, а сейчас эпидемия вернулась, в 2017-м переболели 400 тысяч человек. Экономика в распаде, а Мадуро стал президентом в результате «украденных выборов, уничтожения свободной прессы и арестов политических противников», - отмечает Чарлз Лейн. Наконец, апологеты режима Мадуро поют в унисон с президентом РФ Путиным, расценившим политический шаг Трампа в отношении Венесуэлы как «”циничное, открытое вмешательство во внутренние дела суверенного государства”, хотя именно Москва поглотила Крым, направила ядерные бомбардировщики в Венесуэлу - и вмешалась во внутренние дела Соединенных Штатов в течение 2016 года. От факта, что вмешательство России в кампанию в США было направлено на то, чтобы отдать предпочтение Трампу, которого Москва теперь ругает за вмешательство в Венесуэлу, определенно голова идет крУгом», - отмечает Чарлз Лейн. Однако он отдает должное стратегии Белого дома. «Нынешняя стратегия администрации Трампа по поддержке временного президента Хуана Гуайдо, чьи претензии на должность основываются на правдоподобном толковании конституции Венесуэлы, является далеко идущей, но самой умной концепцией, которую разработали Америка и ее союзники. План переходного процесса Гуайдо, основанный на амнистии для военачальников и свободных выборах, дает реальную надежду на мирное решение. Учитывая обильные ресурсы Венесуэлы и желание многих квалифицированных работников вернуться, экономическая активизация также представляется вполне достижимой. Венесуэла - уникально неспокойная страна, расположенная рядом с Соединенными Штатами и имеющая

глубокие исторические и экономические связи с ними, люди там взывают к солидарности и помощи - и имеют реальный шанс достичь своих провозглашенных целей, если будет предоставлена хорошо продуманная поддержка», - заключает Лейн. «В этом случае администрация Трампа выбрала достойную цель внешней политики, собрала многостороннюю коалицию и приняла реальную стратегию», - делает вывод автор. ht t p s : / / w w w. wa s h i n g to n p o s t . com/opinions/trump-made-the-rightcall-on-venezuela-so-what-if-hes-ahypocrite/2019/01/28/65e26268-231b11e9-ad53-824486280311_story.html

ПРЕСТУПНЫЕ СВЯЗИ РЕЖИМА МАДУРО С РОССИЕЙ Венесуэла при Чавесе была союзником путинской России. А при Мадуро связи укрепились. Россия предоставила правительству Мадуро «кредит» в 17 млрд. дол., заведомо зная, что кредит не будет возвращен. Тем не менее, с начала нынешних событий сообщалось о российских самолетах, приземлявшихся в Каракасе, хотя регулярного авиасообщения между Россией и Венесуэлой нет. Не удалось выяснить цель их прилета: по некоторым сообщениям, на них предполагалось вывезти золотой запас правительства Мадуро; по другим сведениям, на этих самолетах прибыли 400 «вагнеровцев». Вот что пишут об этом упомянутые выше авторы статьи на сайте агентства Reuters Шейлим Кастро и Джефф Мэйсон. «Борьба Венесуэлы по выплате долгов даже союзникам - России и Китаю - на фоне резкого падения добычи нефти усугубляется новыми санкциями, из-за которых очень сложно продавать нефть своему главному клиенту, Соединенным Штатам. В этом контексте прибытие в Каракас самолета Boeing 777 из Москвы в понедельник (28 января) привело к предположениям о том, что правительство Мадуро готовится отправить больше запасов золота из страны, после того как в прошлом году оно уже отправило в Турцию 900 миллионов долларов. Это было частью стратегии по увеличению ликвидности центрального банка. По словам свидетеля Reuters, рейс, выполняемый российской авиакомпанией Nordwind Airlines, вылетел из Венесуэлы в 4:52 вечера. Согласно общедоступным данным о рейсах, еще один российский рейс, грузового самолета Boeing 757, прибыл в аэропорт часом ранее через Кабо-Верде (...) Венесуэльский законодатель Хосе Герра, бывший экономист центрального банка, сказал оппозиционной Национальной Ассамблее, что, как он понимает, самолет Nordwind доставит в Россию некоторые золотые запасы. Однако источник, осведомленный о передвижениях [этих самолетов], сказал, что, несмотря на слухи, золото не должно было улететь ни на одном из российских самолетов. Банк не ответил на запрос о комментариях. Источники сообщили агентству Reuters, что в Венесуэле на прошлой

неделе находились частные военные подрядчики, выполняющие секретные миссии для Москвы», - отмечает Reuters. https://www.reuters.com/article/ us-venezuela-politics/trump-phonesvenezuelas-guaido-as-u-s-pushes-formaduro-to-go-idUSKCN1PO08V Кроме того, Венесуэла стала первой страной, где ввели в официальное обращение криптовалюту. Об этом пишет Сабиржан Бадретдинов на сайте «Каспаров». «Примерно год назад, президент Мадуро провёл пресс-конференцию, на которой объявил, что у Венесуэлы появится своя государственная криптовалюта - петро, поддерживаемая нефтяными и минеральными ресурсами страны. Во время пресс-конференции, рядом с ним сидели два россиянина - Денис Дружков и Фёдор Богородский, представляющие компанию Aerotrading, которая оказала помощь в создании петро. С чего это вдруг Венесуэле понадобилось создавать свой вариант биткоина? Да ещё и обеспечивать его беспрепятственный обмен на реальные валюты, в том числе и на окончательно обесценившийся боливар? Всё началось примерно с 2014 года, когда инфляция в Венесуэле начала перерастать в гиперинфляцию. Рядовые граждане были вынуждены активно использовать биткоины с целью как-то сохранить свои скудные сбережения. Государственным органам Венесуэлы это не понравилось, ввиду того, что из-за биткоина начала сужаться налоговая база страны, по той причине, что транзакции с биткоином происходят на двусторонней основе, без ведома налоговых органов. Это была первая причина, которая привлекла внимание высших чиновников к биткоину. Второй причиной стали американские санкции против Венесуэлы. Оказалось, что многих финансовых санкций можно было избежать с помощью биткоинов. Так появилась идея обратиться за помощью к России, с просьбой создать венесуэльскую криптовалюту. Наконец, третья причина - это то, что биткоин позволяет режиму Мадуро тайно отмывать грязные деньги, заработанные в ходе наркоторговли. Кстати, самопровозглашённый президент Хуан Гуайдо именно по этой причине выступает против петро и считает, что эта криптовалюта должна быть запрещена», - пишет Сабиржан Бадретдинов. http://www.kasparov.ru/material. php?id=5C4FFF7DDE0E6 В разоренной Венесуэле началась демократическая революция, во главе ее встал молодой, перспективный политик с разумными идеями, сумевший объединить разрозненную оппозицию прогнившему режиму, опирающемуся на самые реакционные силы современного мира и на преступные синдикаты. Президент Трамп проявил благоразумие и дальновидность, поддержав эту революцию. Однако есть опасность перерастания ее в гражданскую войну.

ЭКОНОМИКА И ЭКОНОМИЧЕСКАЯ ПОЛИТИКА

5 (936) 5 - 11 ФЕВРАЛЯ 2019 г.

/

TEL.: 510-484-5560

/

7

FAX: 1-877-841-9647

ПРЕЗИДЕНТ ФРАНКЛИН Д. РУЗВЕЛЬТ И ПОБЕДА НАД ФАШИЗМОМ Вениамин МОТЫЛЕВ, д.э.н. Сан-Франциско, США Продолжение. Начало в №3 (934).

7 декабря 1941 г. Рузвельту доложили, что Япония вероломно напала на Перл Харбор и разбомбила часть кораблей в гавани и самолетов на аэродромах.

НАЧАЛО ВТОРОЙ МИРОВОЙ ВОЙНЫ

... Президент Ф.Д.Рузвельт принял решение о военной помощи СССР в борьбе против фашистской агрессии. Он послал в августе 1941 г. в Москву своего сотрудника и близкого друга Г. Гопкинса, который был принят в Кремле. Г. Гопкинс привез домой длинный список видов вооружений и стратегических материалов для срочных военных поставок из США в СССР: зенитные установки, военные самолеты, грузовики, алюминий, нефть, продовольствие и т.д. Вскоре начались военные поставки, что сыграло большую роль в начале войны и в следующие годы. При этом президенту пришлось преодолевать сопротивление консерваторов-изоляционистов в Конгрессе, которые не одобряли военной помощи России и считали, что президент хочет вовлечь США в «европейскую войну». В августе 1941 г. президент Ф.Рузвельт встретился с премьер-министром У.Черчиллем на военном корабле недалеко от берегов США. Там было принято решение ужесточить политическую линию по отношению к Японии, чтобы остановить ее агрессию в Юго-Восточной Азии.

Президент США Ф.Рузвельт и премьерминистр Великобритании У.Черчилль во время встречи на английском военном корабле «Принц Уэльский» (между 10-12 августа 1941 г.). Фото с сайта: https:// commons. wikimedia.org/wiki/File: Prince_of_ Wales-5.jpg

Япония стремилась создать свою азиатскую империю, называя ее «новым порядком в Азии». Эта формула была повторена в ноте, направленной президенту Рузвельту. Но он сказал, что это не новый и не порядок в Азии. США прекратили поставки бензина и нефти в Японию. Рузвельт потребовал от Японии прекратить агрессию в Китае и уйти из Индокитая. Ультимативные требования США остановить агрессию Японии ускорили реализацию ее планов нападения на США в целях расширения японской империи. Рузвельт ждал японской агрессии.

ПОСЛЕ ПЕРЛ ХАРБОРА

Горящий линкор ВМС США «Аризона» после японского нападения, 7 декабря 1941 г., Перл Харбор. Фото с сайта: http://www.sitnews.us/ Sitnews Archives/1204/120704_ sitnews.html

Президент, по словам его жены, сохранял хладнокровие и ледяное спокойствие. У него были железные нервы. На следующий день Рузвельт заявил в Конгрессе, что США одержат абсолютную победу в этой войне. Ф. Рузвельт сказал У.Черчиллю: «Теперь мы с Вами в одной лодке» (К.Блэк , «Франклин Делано Рузвельт - Чемпион свободы», стр.685, 691).

10 декабря 1941 г. Германия и Италия объявили войну США. Президент Рузвельт предвидел это. Он был также уверен, что союзники антигитлеровской коалиции объединят усилия для победы над фашизмом. Общественное мнение в США сразу же после Перл Харбора изменилось в пользу участия в войне. Миллионы людей добровольно шли в армию для войны с фашизмом и японским милитаризмом. Ф.Рузвельт призвал американский народ к максимальной мобилизации ресурсов для победы. Составной частью планирования военной экономики было расширение военных заводов и перевод основных отраслей промышленности на военные рельсы. План производства вооружений предусматривал резкое увеличение военного потенциала в первые два года войны. Появилась нехватка рабочей силы. На 1942 г. в США было запланировано увеличение производства военных самолетов до 60 тыс.единиц, пушек – до 20 тыс. единиц, зенитных батарей – до до 20 тыс. а также строительство военных кораблей: авианосцев, ликоров, эсминцев и т.д. В 1943 г. производство военных самолетов планировалось удвоить (доведя до 125 тыс. единиц), а производство

танков и зенитных установок увеличить в полтора раза. США превращались в важнейший арсенал военного производства. На конвейерах работало много женщин и подростков. Президент Ф.Рузвельт лично выезжал на военные заводы, где развернулось массовое производство вооружений. Так, он побывал на заводах Форда в Дирборне, где теперь производились самолеты, танки и бронетранспортеры. Рузвельт побывал на авиационных заводах на Западе США (в Сиэттле и в Сан Диего). Он летал на Гавайские острова, чтобы лично встретиться с генералом Д.Макартуром и адмиралом Ч.Нимитцем в период разгара войны на Тихом океане. Элеонора Рузвельт часто представляла президента в полетах на острова Тихого океана, где она посещала военные части США. Ее называли «глазами и ушами» президента. Ее любили солдаты, она умела их воодушевлять. Военным министром США был Генри Стимсон, опытный военный и политик. Он умело руководил министерством и оно обеспечивало военные операции против Японии и Германии. Он также организовал выполнение программы лендлиза (военной помощи Англии и СССР в размере 50 млрд. долл.). Важнейшие стратегические решения продолжал держать под контролем президент Ф.Рузвельт, который был Верховным главнокомандующим США. Он реорганизовал исполнительный аппарат президента таким образом, чтобы эффективно контролировать действия командования армий и флота в Западной Европе и в районе Тихого океана. Ему докладывали военный министр и Генеральный штаб во главе с генералом Джорджем Маршаллом о важнейших готовящихся военных операциях. В Белом доме были огромные карты военных действий, на которых отмечалось передвижение войск. Президент Рузвельт был крупным военным и политическим стратегом с большим профессиональным опытом. (Еще во время Первой Мировой войны он занимал должность полковника в Военно-морском министерстве.). Как главнокомандующий он не занимался решением тактических военных задач, оставляя их генералам и офицерам. Он держал в поле зрения важнейшие военно-политические задачи стратегии. Он определял приоритеты военных действий в войне. В 1941 г. он считал важнейшим театр военных действий в

Последняя фотография 32-го Президента США Франклина Делано Рузвельта (1882-1945), сделанная за день до смерти 11 апреля 1945 г. Фото с сайта: https://commons.wikimedia.org/ wiki/File:FDR-April-11-1945.jpg

Атлантике, а в 1942 г. - приоритетом обладали театр военных действий в Тихом океане, а также операции в Северной Африке. В 1943-1944 гг. Рузвельт умело сочетал решение стратегических и военно-политических задач и в Западной Европе, и в Тихом океане. Президент участвовал в обсуждении и решении всех важнейших сражений Второй Мировой войны. Так, Ф.Рузвельт рассмотрел и одобрил план военных операций в Северной Африке. Было решено осуществить в октябре 1942 г. высадку войск США и Англии в Северной Африке для разгрома немецких дивизий и последующим наступлением в Италии. Когда Черчилль сообщил об этом решении И.Сталину, тот понял, что военные действия в этом регионе могут привести к разгрому Италии. Сталин оценил стратегические цели этой операции. В результате наступления американских и британских войск в Северной Африке было разгромлено несколько танковых армий Германии, в том числе «непобедимая» армия Роммеля.

1942 г. был тяжелым годом войны для США и их союзников. К этому времени Япония захватила Филиппины, острова Гуам, Мидуэй, а также Сингапур, Таиланд и Гонконг. Затем японцы захватили Индонезию и Бирму и перерезали пути снабжения Китая оружием. Однако военно-морской флот США летом 1942 г. перешел в наступление. Была одержана крупная победа над японцами в районе острова Мидуэй. Морская пехота США Рузвельт подписывает декларацию о войне против Японии (слева) 8 декабря 1941 г. и декларацию о войне против Германии (справа) 11 декабря 1941 г. Фото с сайтов: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Franklin_ Roosevelt_signing_declaration_of_war_ against_Japan.jpg - https:// commons. wikimedia.org/wiki/ File:Franklin_Roosevelt_signing_declaration_ of_war_ against_ Germany.jpg

успешно наступала в районе Гвадеканала и Соломоновых островов в Тихом океане. Английский военный флот успешно сражался с германскими морскими частями. Британская авиация начала бомбить города Германии – от Рура до Берлина. Окончание на стр. 24.

8

E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US

7513 Santa Monica blvd west Hollywood CA 90046

GOLDEN GOLDEN STAR STAR

TRAVEL

CST 2095610-40

• СПЕЦИАЛЬНЫЕ ЦЕНЫ НА АВИАБИЛЕТЫ • РЕЗЕРВИРОВАНИЕ ГОСТИНИЦ И АВТОМОБИЛЕЙ ПО АМЕРИКЕ И ЕВРОПЕ • ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЕ БИЛЕТЫ ПО РОССИИ • ЭКСКУРСИИ ПО ЕВРОПЕ С РУССКОГОВОРЯЩИМ ГИДОМ

• РУССКОЯЗЫЧНЫЕ ТУРЫ ПО ИЗРАИЛЮ • ОТДЫХ И ЛЕЧЕНИЕ В КАРЛОВЫХ ВАРАХ • SPA КУРОРТЫ В ИТАЛИИ

• • TRAVEL INSURANCE •

•

•

7925 Santa Monica Blvd., #203

West Hollywood, CA 90046

Tel: 323.822.3877 • Fax: 323.650.0583 E-mail: goldenstartravel@att.net

Уроки этикета для детей в Русской библиотеке West Hollywood (групповые занятия), а также ИНДИВИДУАЛьНО для детей и взрослых:

(415)240-6467

ВОСТОК

7925 Santa Monica Blvd., # 203, West Hollywood, CA 90046

323-882 -6160

INTERNATIONAL BOOKS

ЗАПАД

(323) 656-77-00 (323) 707-42-73 есе в бизн

info@goldenstartour.com • www.GoldenStarTour.ru

В апреле 2018 года компания отметила знаменательный юбилей - 20 лет В бизнесе! В юбилейном году - лучшие цены и серВис!

Одно-двухдневные экскурсии, от 4 человек • Лос-Анджелес, 4/6 час.............$65/85 • Санта-Барбара, Солванг ............$125 • Сан-Диего, ЛА-Хойя .......................$145 • Палм-Спрингс, курорт в пустыне ...............................$115 • Биг-Бэр, два озера, круиз ............$135 • Темекула, винный тур, дегустация..............................................$130 • Остров Св.Каталины, вкл. билет................................................$195 Двух- трёхдневные экскурсии,от 6 человек • Санта-Барбара, Замок Херста, 2 дня ..........................$285 • Парки Йосемите, Секвойя, 2 дня.....................................$280 • Сан-Франциско, 2 дня...................$295

• Гранд Каньон, Седона, Лафлин, 3 дня ....................$475 • Лас-Вегас, 2 дня .................................$290 • Сан-Франциско, Кармел, Монтерей, 3 дня.................................$525 • Парки Йосемите, Секвойя, Кингз Каньон, 3 дня ...$495 • Лас-Вегас, Долина Огня, Плотина Гувера, 3 дня ....................$465

SpeCiAlS!

Туры со скидкой для членов Клуба Golden Star Tour.

• Лас Вегас Рождественский, 9-11 декабря..........................................$200 • Лас Вегас Рождественский, 16-18 декабря.......................................$225 • Лас Вегас Рождественский, 23-25 декабря.......................................$250

Консультации по любым вопросам туризма. Звоните, пишите, приходите!

(323) 656-7700 • (323) 707-4273 • E-mail: info@goldenstartour.com Мы предлагаем вступить в наш клуб GST в юбилейный год компании и иметь возможность путешествовать с нами со скидками от 20-50%.

5 (936) 5 - 11 ФЕВРАЛЯ 2019 г.

/

TEL.: 510-484-5560

/

9

FAX: 1-877-841-9647

ГАРАЖКА РЕМОНТ КОМПЬЮТЕРОВ

Любые проблемы и неполадки Лучшие цены Выезжаем на дом Большой опыт работы

323-793-5911 Леонид

ДОСКА ОБЪЯВЛЕНИЙ

ДИЗАЙН И УСТАНОВКА: ДОМАШНИХ КИНОТЕАТРОВ РУССКОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ ЧЕРЕЗ ИНТЕРНЕТ ИЛИ СПУТНИК РУССКОЕ РАДИО ЧЕРЕЗ ИНТЕРНЕТ (БЕЗ КОМПЮТЕРА) ТЕЛЕВИЗОРОВ НА СТЕНЫ И ПОТОЛОК ПРОЕКТОРОВ И ЭКРАНОВ КОМПЬЮТЕРНЫХ СЕТЕЙ И КОМПЬЮТЕРОВ КАМЕР ВИДЕО НАБЛЮДЕНИЯ (НОВЫЕ ТЕХНОЛОГИИ) АЛАРМЫ (SMART SYSTEMS) ТЕЛЕФОННЫЕ СИСТЕМЫ АВТОМАТИЧЕСКИЕ ШТОРЫ ДОМАШНИЕ АВТОМАТИЧЕСКИЕ СИСТЕМЫ УНИВЕРСАЛЬНЫЕ ПУЛЬТЫ

SONNA INC The solution to design For today’s electronic lifestyle.

ТЕЛЕФОН: 323 855 5701 E-MAIL:INFO@SONNAINC.COM WEB: WWW.SONNAINC.COM

Продаётся прекрасная уютная двухкомнатная квартира в центре La Jolla. Находится на последнем этаже (3) здания Bella Capri, построенного в 2005, с двумя балконами с которых виден океан. Красивая современная кухня, 2 туалета с ванной. Вокруг много ресторанов, магазинов, пляж. Спешите купить хорошая квартира для жилья и аренды. $599,000. Звоните. 424.202.0014

ВИЖУ, ГОВОРЮ.

ПОМОГАЮ В ЛИЧНОЙ ЖИЗНИ, КАРЬЕРЕ, СЛОЖНЫХ ЖИЗНЕННЫХ СИТУАЦИЯХ. ИЗБАВЛЯЮ ОТ ВРЕДНЫХ ПРИВЫЧЕК. ОПЫТНЫЙ ЛИЦЕНЗИРОВАННЫЙ ГИПНОТЕРАПЕВТ, ЯСНОВИДЯЩАЯ И ЭКСТРАСЕНС. ДАЮ СОВЕТЫ ПО ТЕЛЕФОНУ, А ТАК ЖЕ ПРИНИМАЮ В ОФИСЕ. ВЫЕЗЖАЮ НА ДОМ ДЛЯ ЭНЕРГЕТИЧЕСКОЙ ЧИСТКИ ПОМЕЩЕНИЙ.

Ioulia “Юлия” Arrant

Pacific Sotheby’s Int’l Realty CalBRE# 01989486

СПРАВКИ ПО ТЕЛ.

323-806-2700

1696, 1698, 1700

Ioulia Arrant CalBRE: 01989486 Pacific Sotheby’s International Realty

ПОКУПКА И ПРОДАЖА НЕДВИЖИМОСТИ Мой опыт поможет вам сделать правильное решение Звоните в любое удобное для вас время

424.202.0014

luxuryhomesbyioulia@gmail.com

DENTAL OFFICE В БЕВЕРЛИ ХИЛЛС Требуется молодая энергичная женщина ассистент дантиста на full time . Знание русского и английского языка обязательно.

GY WELDING

Предлагает автоматические ворота из металла , фигурные заборы, балконы, двери. решетки на окнах, и перила для лестниц. Ремонт, изготовление, покраска и установка (323) 841-5920 Геннадий

310-278-0814

(818) 457- WELD

Для размещения объявлений обращаться: 510-484-5560 E-mail: thewela@gmail.com

www.network-transport.com

10

ЛИСТКИ КАЛЕНДАРЯ

E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US

Слава СЛАВИН, Израиль

АНГЛИЯ

ЭКОНОМИКА НАУКА ЗЛОВЕЩАЯ 5 ФЕВРАЛЯ 1881 ГОДА, 138 лет назад, в Англии умирает Томас Карлейль – писатель, историк, философ. Ему 85. В 1981 году, к 100-летию со дня смерти, в Москве в серии ЖЗЛ («Жизнь замечательных людей») выходит книга «Карлейль». Вместе с тем идеология Карлейля отнюдь не совпадает с идеологией марксизма-ленинизма-сталинизма, а потому в СССР не особо афишировалась. А вот в постсоветском пространстве мысли Карлейля цитируют часто, хотя зачастую абсолютно не ведая, кому они принадлежат. Попробуем хотя бы немного восстановить справедливость. Вот

– не сознавать свою вину. // Экономика – наука зловещая. // Величие великого человека обнаруживается в том, как он обращается с маленькими людьми. // Каждый венец славы есть вместе с тем терновый венец». ЭКВАДОР

УМСТВЕННАЯ НЕСПОСОБНОСТЬ ПРЕЗИДЕНТА

общественный транспорт, горючее, люди начинают выходить на улицы, и вскоре объявлена всеобщая национальная 48-часовая забастовка. Закрываются заводы, банки, магазины, встаёт транспорт. Ну, тут парламент и не выдерживает такого президента. Абдала Букарама не стал дожидаться последствий смещения и бежит в Панаму, прихватив с собой наличными 3 млн. долларов из общественного фонда, чем доказал, что не такой уж он и псих – кое-что соображает очень даже хорошо. РОССИЯ

6 ФЕВРАЛЯ 1997 ГОДА, 22 года назад, в столице страны городе Кито конгресс голосует за смещение президента страны Абдалы Букарамы с его поста. Формулировка причины смещения совершенно изумительная – «За умственную неспособность управлять государством». Вот это да! Вот это эквадорцы, вот это парламент! Какая замечательная формулировка! Абдале в тот момент 45 лет, президентом он всего полгода, а до той поры был мэром самого большого города страны. В 96-ом году он включается в предвыборную борьбу за президентский пост и разъезжает по стране с рок-группой, исполняя песню из репертуара Элвиса Пресли. Поющий претендент записывает диск под названием «Влюблённый псих» и моментально получает прозвище Псих. Он критикует олигархию и выступает в защиту бедных. Бедных в стране 67 %, и они голосуют за него. Обещать перед выборами можно много, а что делать после выборов? В стране быстро повышаются цены на электричество,

ДРУЖБА РОССИЙСКИХ НАРОДОВ 7 ФЕВРАЛЯ 1996 ГОДА, 23 года назад, «Литературная газета»

ЗАПАД

ВОСТОК

отомстим. Смотрите, что из-за вас тут натворили!». За окнами в это время проплывал жуткий скелет дудаевского дворца… Меня удручает план А. И. Солженицына, призывающего забрать всех русских из Чечни, а всех чеченцев, будь то московский профессор или тюменский нефтяник, объявить иностранцами. Но план правительства – удержать как можно больше русских в Чечне, чтобы во время референдума они как нужно проголосовали, - не менее жесток». АЛБАНИЯ

РАСЦВЕТ ЛИБЕРАЛИЗМА 8 ФЕВРАЛЯ 1991 ГОДА, 28 лет

Город Грозный в итоге Чеченской войны, президентский дворец – как Сталинград в 1943-м.

Томас Карлейль (1795-1881). Фото ок. 1860 г.

некоторые из его высказываний и цитаты из его книг: «Всякую революцию задумывают романтики, осуществляют фанатики, а пользуются её плодами отпетые негодяи. // Чем больше люди говорят, тем меньше у них склонность делать. // Из всех проявлений человеческого творчества самое удивительное и достойное внимания – это книги. // История – это квинтэссенция сплетни. // История мира – это биография великих людей. // Любая реформа, кроме моральной, бесполезна. // Насколько человек побеждает страх, настолько он человек. // Настоящее – это суммарно взятое прошлое. // Никто не знает, как поступит Толпа, тем более – она сама. // Самая большая вина

Бывший президент Эквадора Абдала Букарам (родился в 1952) на психа мало похож и живет, наверное, неплохо. Фото: июнь 2018 г.

публикует статью Лидии Ивановны Графовой. Публицист, она в годы Чеченской войны работает в Координационном совете помощи беженцам и вынужденным переселенцам. О проблемах беженцев, о Чеченской войне она написала десятки очерков и репортажей; часть из них вошла в книгу «Без покаяния». В этот день Лидия Ивановна публикует (в сокращении): «Больше 40 (или 50) тысяч душ должны были отлететь к Богу, прежде чем миллионы россиян решились восстать против войны. Всюду идёт сбор подписей под посланием Президенту с требованием вывести войска из Чечни. А я с ужасом думаю: кто же будет выручать тысячи русскоязычных жителей Чечни после вывода войск? Все понимают, что с выводом войск кровопролитие в Чечне не кончится. В автобусе молодая чеченка, которую вроде бы толкнули, напустилась на соседку: «Обнаглели тут… Вот уберётся ваша армия, мы вам

назад, в стране достигает небывалого подъёма либерализм – гражданам разрешили иметь в личном владении автомобиль. До той поры Албания строила социализм и шла вперёд к коммунизму без этой буржуазной прихоти. Советский Союз не разрешал своим гражданам иметь в личной собственности самолёт, даже самый лёгкий, самодельный, который некоторые мастеровые умельцы в глухих пустынных местностях сооружали из мотоциклетного мотора и фанеры. Боялись власти – улетят ещё эти умельцы за границу, начнут резать правду-матку о житье-бытье в стране победившего социализма, и тем самым подорвут авторитет Кремля. А в Албании ввели запрет на легковушки. Коммунисты в Албании воцаряются в 1945 году и начинают строить миниСССР – расправляются с оппозиционерами, молятся на Сталина, а когда на Сталина в СССР покатили бочку, то от Москвы отшатываются и прижимаются к Пекину. Готовность к защите социализма, то есть к войне, в Албании была куда выше, чем в СССР – по крайней

5 (936) 5 - 11 ФЕВРАЛЯ 2019 г.

/

TEL.: 510-484-5560

/

11

FAX: 1-877-841-9647

Владимир Владимирович Путин (родился в 1952) выступает в Мюнхене 10 февраля 2007.

Площадь Скандербега, Тирана. Столица Албании может славиться тем, что автомобильных пробок здесь никогда не было и нет.

мере правительство обязало население иметь бомбоубежище в каждом доме. Ввели также запрет всяческой религии, кроме марксизма-ленинизма-сталинизма, а заодно и ношение бород, хотя Маркс и Ленин были бородаты – но зато Сталин нет, только усы, и потому усы в Албании разрешили. А потом отношение к капитализму в стране пересмотрели, Албания вступила в НАТО, и либерализм достиг жутких высот – разрешены не только автомобили, но даже бороды.

ильская спецс лужба находит террористов, устроивших взрыв. Это

ИЗРАИЛЬ

ВЗРЫВ В ТЕЛЬАВИВЕ 9 ФЕВРА ЛЯ 1953 ГОДА, 66 лет назад, в здание советского посольства в Тель-Авиве брошена самодельная бомба. Взрывом ранено 3 человека, повреж дено помещение. Правительство Израиля осуж дает теракт, приносит официальные извинения советскому правительству и выражает готовность полностью и немедленно компенсировать весь материальный ущерб. А в СССР в это время в самом разгаре прес лову тое «Дело врачей» - оголтелая истерическая кампания против «вредителей, убийц в белых халатах», преимущественно евреев. Советская сторона от еврейского правительства никаких извинений не принимает, всю ответственность за с лучившееся возлагает на Израиль и рвёт с ним дипломатические отношения. Сотрудники советского посольства быстро ликвидируют все дела и отплывают из Израиля на советском теплоходе к родным советским берегам. Впрочем, ненадолго – уже в июле того же года дипломатические отношения восстановлены, и сотрудники посольства возвращаются в Тель-Авив. Столь резкая смена советской политики объясняется просто. В марте умирает Сталин, у которого к евреям было особое отношение. Врачей-вредителей из тюрьмы ту т же выпускают ввиду полной невиновности и абсурдности обвинения. Изра-

На снимке – Тель-Авив. Москва дважды рвала отношения с Израилем, вторично признав его перед самой кончиной Советского Союза.

расширятьс я». Из речи Пу тина: «Мы видим всё большее пренебрежение основополагающими принципами международного права. Чуть ли не вс я система права одного гос ударства, прежде всего Соединённых Штатов, перешагнула свои национальные границы во всех сферах: и в экономике, и в политике, и в гуманитарной сфере – и навязываетс я другим гос ударствам. Такая политика яв ляетс я катализатором гонки вооружений. Легитимным можно с читать применение силы, только ес ли решение принято на основе и в рамках ООН. И не надо подменять Организацию Объединенных Наций ни НАТО, ни Евросоюзом. Но почему обязательно нужно выдвигать военную инфраструктуру к нашим границам при расширении? Не нужно корчить из себя Господа Бога и решать за все народы все их проблемы». АНГЛИЯ

БИБЛИЯ НА КОСТРЕ члены подпольной антисоветской организации, их 13 человек, все они арестованы и получают от 10 до 15 лет. ГЕРМАНИЯ

11 ФЕВРА ЛЯ 1526 ГОДА, 493 года назад, в Лондоне у собора Святого Павла пылает кос тёр. Горожан на площади много, равно как и высшего духовенс тва - здесь к ардинал, епископы

и другие священнос лужители. В Лондоне, как и во всей Европе, на кос трах рег улярно с жигают ведьм, колдунов, оборотней и еретиков. Но на этот раз кос тёр разводят совсем не для этого. Народ собрался, как пишет современник и очевидец, «чтобы посмотреть, как бросают в огонь большие корзины, доверх у наполненные книгами». Поразительно то, что жг у т не еретические текс ты, а – Библию. Священную Библию в кос тёр – по повелению Церкви! С ума сойти. Однако т у т главное не в том, что жг у т Библию, а в том, какую Библию, на каком языке она напечатана. А напечатана она – на английском. И сей фак т для высшего английского духовенс тва невыносим. Жу ткая крамола! В английской Церкви в ходу Библия только на латыни, на латыни вершатся и все церковные с лужбы. Что народ не понимает из этой латыни ни бельмеса – церковников абсолютно не волнует, вполне дос таточно, что понимают они. Родной английский язык для английской Церкви – неприем лем! И вдруг некий Вильям Тиндаль рискнул перевес ти Библию на английский. Издать её в Англии нечего и думать, и потому книг у печатают в Германии и тайком перевозят через Ламанш. Латинолюбивая Церковь вылавливает книг у по всей с тране – и в кос тёр её, как погань. До нас дошли всего только 2 эк земпляра того издания.

ПУТИН ОБЪЕДИНЯЕТ США И ЕВРОПУ 10 ФЕВРА ЛЯ 2007 ГОДА, 12 лет назад, в Мюнхене на Конференции по вопросам политики и безопаснос ти 55-летний президент России Владимир Владимирович Пу тин произносит речь, которая многими политик ами расценена к ак возврат к былой холодной войне. А вот сенатор США Линдси Грэхам похвалил Пу тина, поскольку своей речью «он сделал больше для объединения США и Европы, чем мы сами смог ли бы сделать за дес ятилетие». Аналогичная позиция у минис тра инос транных дел Чехии К арела Шварценберга: «Мы должны поблагодарить президента Путина, который… ясно и убедительно доказал, почему НАТО должно

Как это хорошо, когда к человеку прилетает добрый Карлсон.

Этот собор Святого Павла, перед которым жгли Библию, не уцелел – сгорел во время пожара. На его месте возведён новый каменный. Но площадь перед ним – та же.

12

E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US

К ЧЕМУ ИДЁМ Сегодня мы хотим познакомить вас с точкой зрения выдающегося философа мирового значения и основоположника передовой теории об изменениях устройства современной цивилизации Геннадия Бичова. На примере России, погрязшей в коррупции и взяточничестве, он практически даёт свою оригинальную схему путей развития любого государства. На первый взгляд она выглядит просто, как все гениальное, но обладает глубоким смыслом. К чему идём и что делать? Для того, чтобы общество нашло согласованный ответ на вопрос: «Что делать и куда дальше идти?», философия должна дать нам схему общего подхода - научный алгоритм решения таких задач. Этот алгоритм мы уже знаем, он задан природой, и примером может служить интуитивное поведение человека в незнакомом городе: Сначала он ищет карту города, потом на ней определяет место своего нахождения и конечную точку своей цели, а затем прорабатывает маршрут и, только после этой теоретической проработки, начинает действовать. Точно такую же теоретическую проработку должны сделать и мы: Карта (представление) современного состояния общества. Наше местонахождение на ней. Определение идеологической цели (цели стремления) Определение и согласование маршрута движения к этой цели. В своё время наглядную схему для понимания управления государств нам дал ещё Аристотель в своей работе «Государство». Он говорил о двух путях развития государств - о правильном и неправильном. Правильный путь, - это когда общество имеет согласованное мировоззрение, и власть ориентирована на интересы всего общества. Неправильный путь, - это отсутствие или несостоятельность мировоззрения. Тогда общество разлагается и все его составляющие ориентируется на свои личные эгоистические цели. Основной принцип - самовыживание за счёт других. Лидеры такого общества тоже преследуют свои личные корыстные цели. Самые эффективные идеологии (стремление к наиболее привлекательным целям) такого мировоззрения - это коррупция, взяточничество, казнокрадство и другие, в том числе, и криминальные технологии обогащения за счёт других. При правильном пути: если обществом управляет один человек, то это просвещенная Монархия. Если группа людей, то это Аристократия, а

если к управлению допущена большая часть общества, то это Полития. При неправильном пути: если обществом управляет один человек, то это Тирания. Если группа людей, то это Олигархия, а если к управлению привлекается большая часть общества, то это Демократия. В худших формах, как говорил Аристотель: «Демократия - это власть демагогов». Демагог отличается от философа тем, что философ отстаивает авторитет истины, а демагог, используя своё красноречие, создаёт свой личный авторитет, а потом использует его в своих корыстных целях, в интересах либо олигархов, либо тиранов, либо своей ограниченной группы, что мы сегодня и наблюдаем. В применении к настоящему моменту: Современные государства находятся на неправильном пути развития, и управляются Диктаторами и Олигархами с привлечением демагогов, для игры в демократию. Для того, чтобы нам вернуться на правильный путь развития и, учитывая эволюционный и научно технический прогресс современной цивилизации, перейти на высшую стадию управления государством Политию, нам необходимо в общем плане установить почему, когда и как человечество свернуло с правильного пути своего развития. До сих пор в истории человечества было реализовано пять типов общественного устройства: первобытнообщинный, ранний общинный, рабовладельческий, феодальный и капиталистический строй. Также была попытка создания социалистического устройства в России путём объединения трёх предшествующих: рабовладельческого (система ГУЛАГов), крепостного права (отбирали паспорта и запрещали крестьянам переезжать) и государственного капитализма (одна экономическая корпорация под управлением генерального секретаря и политбюро ЦК КПСС). Как известно, Общинный строй выстроен самой природой и является базовой моделью поступательного развития общества, предпочтительной во все времена и при любом уровне развития производительных сил. Он обеспечивает благо всем членам общества. Этот строй существовал в начальный период человеческой истории, в форме раннего общинного строя, и к нему же человечеству предстоит прийти в ХХI в. Экономическая основа общинного строя – взаимодействие свободных производителей, а политическая основа – прямое народовластие, когда руководитель общины решает все важные вопросы путем прямого обращения к народу. Общинный строй не означает полного равенства между людьми и отсутствия частной соб-

ственности. Это строй, в котором руководители, лидеры полностью подконтрольны общине и управляют в целом в ее интересах, а не в интересах выделенной группы. Общественный строй ХХI в. – это общинный строй более высокого уровня основанный на социальной политии – и далее общинный строй третьего тысячелетия (духовная цивилизация). Вече – собрание свободных жителей города: ремесленников и торговцев («черных людей»), бояр и купцов. (То есть экономического равенства между членами общины не наблюдается.) Вече избирало себе правление из числа богатых бояр: посадника, который ведал гражданскими делами, и тысяцкого – начальника войска. Вече выносило решение о войне и мире, о приглашении князя, о затратах на укрепление города и т.д. Хотя правление осуществлялось знатным сословием, власть фактически была у жителей города, потому что был реализован принцип прямого народовластия: вече могло собраться в любой момент и снять зарвавшегося правителя, какого бы он ни был знатного рода, с должности, а то и сбросить с городской стены. Когда же и почему человечество свернуло с правильного пути развития на неправильный, эгоистический? Почти сразу, как только объединение людей вышло за размеры родового клана. В первобытном человеке были очень сильны звериные инстинкты. Естественно более развитый интеллектуально и

ЗАПАД

ВОСТОК

физически лидер использовал своё влияние для удовлетворения своих полузвериных желаний - жить за счёт других членов общества. Далее, основываясь на этих желаниях лидеров, общественный интеллект узаконил первое отклонение от поступательного развития общества, как форму существования одних за счёт других. Общество начало своё первое деление на классы рабовладельцы и рабы. Рабовладельческий строй был наибольшим отклонением от нормы морали, где раб – бесправное орудие своего хозяина. Далее, через эволюционное развитие интеллекта и смягчение звериных инстинктов, появились феодальный и капиталистический (буржуазный) строй. Смягчение этой крайней формы, принимает завуалированный характер. Но суть остается той же – эксплуатация человека человеком, разделение общества на рабов и рабовладельцев – буржуазию и пролетариат. Современный этап эволюционного развития этого отклонения снова возвращает нас по сути к рабовладельческому строю, но уже на более высоком научно-техническом и экономическом уровне. Современное порабощение значительно ускоряется за счёт быстрого развития техники и технологии тотального контроля за личностью и её доходами, и возможность её полной экономической блокировки в случае отклонения от разработанного для неё поведения. Таково современное состояние человечества.

5 (936) 5 - 11 ФЕВРАЛЯ 2019 г.

/

TEL.: 510-484-5560

/

13

FAX: 1-877-841-9647

9 февраля в 3.00

приглашаем на вечер памяти выдающейся певицы

Анны Герман В программе

Исполнение полюбившихся нам песен Документальный фильм о жизни и творческом пути Анны Герман Видео ролики о жизни певицы, а так же встреча с другом семьи Анны Герман. Вечер памяти будет проходить по адресу: Ensino Community Center (Women’s Club Auditorium) 4935 Balboa Blvd, Enсino CA 91316 Вход свободный. Легкое угощение.

818 274 2844 Анатолий

ТВОРЧЕСКИЙ ПРОЕКТ ПОСВЯЩЕННЫЙ ЖЕНЩИНАМ

Вы давно и плодотворно занимаетесь творчеством, активно развиваетесь, у вас есть поклонники вашего таланта и вы желаете расширить горизнты своей известности? У вас есть интересные художественные работы, вы увлечены этим, но еще не знаете, как сделать первый шаг, чтобы привлечь к ним внимание, найти своих почитателей и начать путь к популярности в художественных кругах? Вы любите творчество, следите за новинками в области искуства, стараетесь не пропускать интересные выставки и желаете поддержать новые творческие имена? Тогда ваша дорога - к нам!

The City of West Hollywood, LarkGallery, NFP Rullywood и журнал “ Art & Beyond” совместно работают над творческим проектом, посвященном International Women’s Month 2019 года. В рамках проекта будут организованы масштабная выставка-продажа художественных работ и серия интересных мероприятий (лотерея, концерт, живая музыка, презентации) в галереях Long Hall and Grand Hall в городе West Hollywood Los Angeles. К этому событию журнал “ Art & Beyond” выпускает специальный номер “Evolve.

Women. Wisdom”(Прогресс. Женщины. Мудрость), в котором могут быть опубликованы и ваши работы. Каждому выбранному редакцией автору выделяется полная страница. Для участия приглашаются: Художники, скульпторы, ювелиры, поэты, музыканты, писатели, ученые, лидеры женского бизнеса и духовные активисты. Участники: Все женщины могут подать заявку на участие в выставке с любой темой, которую они выберут. Мужчины также могут принять участие в проекте, если их работы посвящены женщинам.

Как это сделать: 1. Разместить свои художественные работы в галерее LarkGallery.com в папке Portal of Opportunities IX по ссылке http://larkgallery.com/submissions.php 2. Поэзию предоставить в виде текстового документа, сопровождающегося доступными изображениями для иллюстрации по той же ссылке.

3. Музыканты могут опубликовать свои произведения на вэбсайте LarkGallery.com в формате MP3 по той же ссылке. После входа в систему загрузите свои работы через страницу Lark Gallery submissions page, нажав кнопку Portal of Opportunities IX. Для получения подробной информации по условиям участия и отправки художественных работ кликните на ссылку http://larkgallery.com/submissions.php. Более подробные разъяснения вы получите по электронной почте, когда ваши работы будут отобраны для выставки. Выставку “Evolve. Women. Wisdom” можно будет посмотреть с 3 по 24 марта, 3-6 pm с вторника по воскресение. Открытие выставки и встреча с художниками 3 Марта 3-6 pm по адресу Great Hall and Long Hall Gallery in the Plummer Park Заявки на участие в проекте еще принимаются. Художники, которые хотели бы провести обучающие семинары, мероприятия, мастер-классы и т.п. или задать вопросы, свяжитесь с LarkGaleryOnline@gmail.com. Наши информационные спонсоры: Журнал “Art & Beyond” Картина TV Газета “Запад Восток” Портал “Горожанка” Art Poletta Russian Events in LA В качестве спонсоров приглашаются бизнесы и честные лица для поддержки и развития художественного движения в Лос Анджелесе. Участвуйте! Используйте свой шанс! Заходите просто посмотреть! Открытие выставки 3 Марта 3-6 pm по адресу: Great Hall and Long Hall Gallery in the Plummer Park, 7377 Santa Monica blvd., West Hollywood, CA 90046

14

E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US

ЗАПАД

ВОСТОК

RADNET 818-654-8338

ПАРКЕТ - ЛАМИНАТ

Доставка , установка. Вы можете выбрать все , что вам необходимо в нашем магазине . Мы работаем 6 дней в неделю с 9 ам - 5 пм Выходной воскресенье

323-936-9999

5315 W Pico blvd Los Angeles CA 90019

KB@woodave.com www.woodave.com

РУССКИЙ РЕСТОРАН

вход

$69 вход + массаж

35 $35

5 (936) 5 - 11 ФЕВРАЛЯ 2019 г.

/

TEL.: 510-484-5560

/

FAX: 1-877-841-9647

15

С ТОЧКИ ЗРЕНИЯ ИСТОРИКА

16

E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US

ЗАПАД

ВОСТОК

МЕДИЧИ Валерия КОЛНЕНСКАЯ Монреаль, Канада Продолжение. Началo в №4 (935).

... Борьба грандов и пополанов (буржуазии) длилась столетиями. Исход решил рост богатства и, соответственно, могущества пополанских семейств. 86 из 100 башен-крепостей, оплотов патрицианских родов, были разрушены, гранды отстранены от участия в городском управлении, многие из них казнены, ещё больше отправлено в изгнание, имущество конфисковано в городскую казну. Для возвращения на родину изгнанники были готовы использовать любые средства. Во имя Свободы Отечества, а на самом деле - для возвращения к власти в этом любимом отечестве, они могли призвать интервентов как итальянских, так и заграничных. Приглашенные «спасители» устанавливали собственную тиранию, терроризировали население, обирали казну и граждан, насиловали женщин, пока народ не брался за оружие и не расправлялся с ними не менее жестокими способами. Постоянные войны, кровавые внутренние распри, публичные казни - гуманности нравов никак способствовать не могли. Слуги народа, призванные хранить законность, могли пригласить граждан во дворец Синьории якобы для выслушивания жалоб и разрешения проблем, прикончить без суда и следствия, а трупы средь бела дня выбросить из окна на дворцовую площадь. Самым отвратительным и свирепым был самосуд толпы. Разорвать на клочья живого человека руками и зубами, вздернуть за ноги на площади и терзать до тех пор, пока от несчастного оставалась в петле одна нога, с радостными воплями таскать тела убитых по улицам или выбросить погребенных из могил – таковыми были массовые «развлечения», воспрепятствовать которым не могли даже благостные церковные праздники. Избавившись от нобилей, Флоренция лишилась носителей рыцарской доблести и воинского духа и перешла вслед за всей Италией к использованию наемных военачальников-кондотьеров и их профессиональных солдат, само название которых происходит от слова «сольдо» - плата. Они дорого брали, не особенно рисковали жизнью во имя чужих интересов, могли «кинуть» во время войны и перейти на сторону противника за хорошие деньги. А когда устанавливался мир, безработные наемники мечи на орала не перековывали, но грабили мирное население, как прежде завоеванные города. Однако, других войск не было и все обходились тем, что есть. После победы над грандами началась борьба за власть между влиятель-

ными семейными кланами городской буржуазии, пополанов. Победили и определили судьбу Флоренции на несколько веков вперед самые богатые – Медичи. Возможно, их далекий предок и основатель рода был лекарем, как на это указывает сама фамилия и 5 красных шаров на семейном гербе. (Товарным знаком медицинских заведений в то время был не красный крест и чаша, обвитая змеёй, а красный шар на вывеске). В 11 веке Медичи перебрались из провинциального городка во Флоренцию и сменили род занятий – первые исторические личности рода известны как торговцы и менялы. Их клан плодился и богател; они имели многочисленную прислугу, в том числе вооруженную, и массу сторонников, связанных с ними деловыми интересами и политическими симпатиями. После чумной эпидемии, унесшей жизни 96 тысяч жителей города, один из Медичи жаловался, что в семье осталось только 50 мужчин. Семья выжила и продолжила путь к успеху. Родовой чертой Медичи была осмотрительность. Они были осторожны, расчетливы, прозорливы и вместе с тем деятельны и упорны в достижении как ближних, так и далеко идущих целей.

Козимо Медичи Старый (1389 -1464). Портрет работы Джакопо Понторно (между 1518 и 1520 гг.) Иллюстрация с сайта: https://commons.wikimedia.org/wiki/ File: Jacopo_ Pontormo_055.jpg

Войдя в круг влиятельных семейств Флоренции, Медичи стали защитниками интересов «тощего народа», чем приобрели широкую популярность. Медичи поддержали восстание «чомпи» и трехлетнее пребывание плебса у власти. Благодаря им вместо подушного был введен подоходный налог: теперь зажиточные граждане платили в казну во много раз больше, а те, кто имели капитал в 100 флоринов платили этот взнос добровольно, а

Герб Дома Медичи. Иллюстрация с сайта: https:// commons. wikimedia. org/ wiki/ File:Augmented_Arms_of_Medici.svg

могли и вообще не платить. «Кадастр», как назвали этот закон, принес и справедливость, и выгоду – городская казна пополнялась теперь гораздо интенсивнее. Если в политике Медичи и был расчет, что скорее всего, то расчет мудрый и благородный. Настоящее могущество клана начинается с Козимо Медичи Старого. В сорок лет он получил от отца в наследство земельные владения, банк во Флоренции, торговые и банковские конторы в городах Италии и Европы, паи в мануфактурах, производящих шерстяные и шелковые ткани и 180 тысяч флоринов. А также большое влияние в жизни города и широкую популярность. И политическое завещание: в делах государственных принимать лишь то участие, какое дает право, закон и согласие граждан. Наследство попало в достойные руки. Козимо удвоил семейное богатство, к концу его жизни оно равнялось 400 000 флоринам. Сумма по тем временам фантастическая - он стал самым богатым человеком в Европе. Его клиентами были короли Англии, Франции, римские папы, титулованные особы и даже могущественная Венецианская республика. Банкирский дом Медичи имел филиалы в Риме, Милане, Женеве, Лондоне, Авиньоне, Брюгге и других городах. Во Флоренции его кредитом пользовалась чуть не половина населения. Его звали «отцом отечества» за масштабную благотворительность, раздачу хлеба в голодные годы и строительство общественных зданий. А вот в государственных делах ему поначалу не повезло. Видя его растущую популярность, противники из могущественного дома Альбицци под предлогом, что Козимо идет к тирании, составили заговор, чтобы или убить, или изгнать его из города, а имущество отобрать в городскую казну. В августе 1433 года Козимо явился по вызову в Синьорию, хотя многие друзья его отговаривали, и тотчас был арестован. На площадь перед дворцом созвали народ и в присутствии огромной толпы избрали совет, который должен был решить судьбу арестованного. Одни требовали смерти, другие – изгнания, третьи молчали из сострадания или страха. Обсуждение шло 4 дня.

Сидя под стражей в башне дворца, Козимо слышал все, что творилось на площади – пламенные речи, бряцание оружия и звон колокола, созывающего народ. Опасаясь отравления, Козимо воздерживался от еды. Его охранник, не желая быть соучастником преступления, стал есть вместе с ним, а потом привел человека, которому Козимо дал доверенное письмо на получение в церкви Св. Марии 1 100 флоринов, 100 – гонорар за услугу и 1 000 – для гонфалоньера справедливости, от которого зависело решение судьбы Медичи. С безмятежным видом выслушал Козимо приговор об изгнании без конфискации имущества, смиренно объявил, что он сам и его состояние принадлежат народу и Синьории, он же только просит защиты от людей на площади, желающих его смерти. Надежная охрана сопроводила его до границы, в Венеции он был принят с почетом... Изгнание длилось меньше года. На следующих выборах сторонники Медичи оказались в большинстве в магистратах и Козимо с триумфом вернулся на родину, а его враги отправились в изгнание. Как получилось, что партия Медичи в нужный момент получила большинство мест в органах управления, где уже несколько лет лидировали противники? Фортуна? Случай? Ведь выборы производились по жребию: из специальной сумки вслепую вытаскивались записки с именами кандидатов и тут подтасовки быть не могло. Фокус заключался в том, кем заполнить эту самую сумку, чтобы в любом случае получить нужное большинство. Верить, что обладатель огромного состояния всегда играет по правилам, по-моему, наивно. Деньги – ключ к любому замку и любой сумке, а учить итальянцев мошенничать при соблюдении внешних приличий нужды не было: ни сторонников Медичи, ни их противников. Прав все-таки был Макиавелли, когда

Жена Козимо Медичи, графиня де’ Барди (1390-1473). Иллюстрация с сайта: https://commons.wikimedia.org/wiki/ File:Cristofano_dell%27Altissimo_(attr.),_ Contessina_de%27_Bardi.jpg

5 (936) 5 - 11 ФЕВРАЛЯ 2019 г.

/

TEL.: 510-484-5560

утверждал, что судьба решает только наполовину, а остального должен добиться сам человек. После возвращения Козимо Медичи страсти в городе поутихли, но не погасли, Флоренция осталась Флоренцией. Из эпизода с изгнанием Козимо извлек соответствующий урок и следовал политическому завещанию отца до конца жизни. Он стал полновластным синьором города при сохранении и функционировании всех республиканских институций и законов. Просто на большинство должностей в магистратах избирались его люди и все в городе знали, кто есть босс. Без потрясений и крови Козимо превратил республику в потомственную синьорию и правил ею, как лучший из государей. Буйного темперамента сограждан он, конечно же, изменить не мог, но умел вовремя примирить враждующих, затушить назревающие смуты, пойти на компромисс и даже на уступки. Иногда расчетливо оставался в стороне, чтобы не замочить репутацию рядового гражданина, каковым он вел себя в частной жизни, и давал событиям разворачиваться своим ходом, зная, что при любом исходе его могущество ущерба не потерпит. На крайние меры пресечения раздоров и наказания виновных шел редко и за неимением выбора. Его идеалом была общественная гармония, мир и согласие граждан. При всем своем богатстве и власти Козимо Старый отличался редким благоразумием и даже скромностью. Он знал, что настоящее величие во внешних украшениях не нуждается. Любил повторять, что зависть – дурная трава, ее надо сушить, а не поливать.

/

17

FAX: 1-877-841-9647

И поэтому отверг проект роскошного палаццо, сочтя его красоту вызывающей. Он предпочел более скромный дворец, хотя тоже не маленький. Зато за проект Брунеллески ухватился его противник, Лука Питти. Он не был так осмотрителен, как Медичи, наоборот, хотел поразить всех своим величием и заодно унизить Козимо. Лука даже внес поправки в проект: окна в нем должны быть не меньше дверей в доме Медичи, а двор таким, чтобы резиденция Медичи вошла туда целиком. На строительстве своего палаццо Питти разорился, не помогла даже бесплатная рабочая сила в виде освобожденных преступников. После участия в неудачном заговоре против внуков Козимо род Питти был сокрушен, а дворец через сотню лет достался другому Козимо Медичи – герцогу Тосканскому. Внешняя политика была полностью в руках Козимо Медичи, без всяких республиканских декораций. Государственный ум и дипломатический талант принесли славу ему самому и любимой Флоренции. Военным человеком Козимо Старый не был, но просчитать ситуацию умел. Завербовать союзников, ослабить политическими интригами противника, продвинуть к трону удобного для Флоренции претендента и выбрать из кондотьеров наиболее опытного и при этом порядочного – этой наукой Козимо владел блестяще. Благодаря ему в 1440 году Флоренция вместе с хитрым и коварным союзником, Венецией, разбила герцога Миланского при Ангиари (битву навеки прославила фреска Леонардо да Винчи во дворце Синьории), вытеснила его войска из Тосканы и прихватила земли в истоках реки Арно,

на которой стоит сама Флоренция. На Вселенском соборе 1439-45 годов перед лицом турецкой угрозы между католической церковью и константинопольским православным патриархатом была заключена уния, по месту пребывания собора названная Флорентийской, что также способствовало поднятию международного престижа города и авторитета Козимо Медичи. За советами и дипломатической помощью к нему обращались итальянские и европейские правители. Козимо Медичи сам большой ученостью не отличался, но был другом образованности, философии и изящной словесности. В его доме собирался кружок интеллектуалов, провозгласивший себя Новой Платоновской Академией: ежегодно, 1-го ноября, «академики» праздновали день рождения Платона. Одному из них, своему другу М.Фичино, Козимо подарил имение в предместьях города рядом со своим. Он пригласил греческого ученого для обучения греческому языку молодых флорентийцев, собрал коллекцию античных рукописей: говорят, в этом ему помог Мехмед Фатих, свирепый, но хорошо образованный султан турецкий. Козимо открыл первую библиотеку в соборе Сан Марко, огромные средства шли на строительство, реконструкцию и украшение церквей и монастырей, архитекторы и художники жили его заказами. Иногда он в шутку сожалел, что всех денег, потраченных им во славу Божию, не хватило, чтобы вписать Господа Бога в книги должников. С юмо-

ром у него тоже было все в порядке, его шутки флорентийцы долго помнили. Незадолго до его смерти жена спро-

Козимо Медичи Старый (между 1459 и 1464 гг.), фрагмент фрески. Иллюстрация с сайта: https://commons.wikimedia.org/wiki/ File:Cosimo_de_medici.png

сила, почему он закрывает глаза. «Надо же привыкать», - ответил он. Он прожил долгую и интересную жизнь. О его кончине скорбели Флоренция и Италия, от европейских государей прибыли послы с выражением скорби и сочувствия флорентийскому народу. На его гробнице по решению правительства республики выбита надпись: «отец народа». Продолжение следует.

Косметологические услуги надому Чистка лица Покраска и форма бровей и ресниц Татуаж бровей и губ Удаление волос с лица и тела

т: 310 600 - 8474

СДАЕТСЯ

В сердце Голливуда сдается в рент кондо.

2 бдр. 2.5 ванны. 1500 sq. Гараж на 2 машины. В комплексе есть бассейн и джакузи. Рядом с домом магазины и рестораны. По всем вопросам:

323-497-9777

18

E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US

ЗАПАД

ВОСТОК

ФЕДОР VS БЕЙДЕР ФИНАЛ ГРАН-ПРИ BELLATOR 214 26 января. Они продемонстрировали перед журналистами свою подготовку в ударной технике и борьбе на земле и ответили на вопросы журналистов по поводу будущих боев и прогнозов на победу. Журналисты смогли посмотреть вживую на тренировку легенд ММА и будущих чемпионов.

В Лос-Анджелесе состоялся финальный поединок Гран-при Bellator 214 между всемирно известным чемпионом смешанных боевых искусств ММА россияни-

ном Федором Емельяненко и американцем Райаном Бейдером. Бой, который 26 января с нетерпением ждали болельщики на арене стадиона «Форум» и у экранов телевизоров во всем мире продлился меньше минуты. Бейдер оказался сильнее и стал двукратным чемпионом мира по версии Bellator За несколько дней до финального боя прошла открытая тренировка всех бойцов у которых проходили поединки

За 2 дня до турнира прошла официальная пресс конференция. Главными героями были Федор и Бейдер. Федору пришлось провести 2 пресс конференции. Сначала его забросали вопросами русские журналисты центральных каналов и журналов России . Во второй части были только англоязычные репортеры. Всех интересовали одни и теже вопросы . Это последний бой? Какой прогноз на поединок? Сколько вы планируете оставаться на ринге? Федор отвечал на одни и теже вопросы которые ему задают много лет не-

много скучая в отличии от Бейдера. Райан Бейдер с удовольствием отвечал на все вопросы с голливудской улыбкой . Ему внимание такого кол ва журналистов было приятно и он с удовольствием работал на камеру. Кроме умения умения сражаться на ринге необходимо еще заниматся пиар кмпанией. За 1 день до боя прошло традиционное взвешивание и битва взглядов. Взвешивания было 2. Первое только для журналистов и комиссии и второе открытое для камер и всех желающих. На открытом взвешивании яблоку не

было упасть. Люди со всех уголков Америки и не только прилетели , чтобы посмотреть битву взглядов и поддержать своих кумиров. Вес Федора Емельяненко был - 107 кг, а Бейдера – 103 кг.

26 января состоялся финал Гран-при Bellator 214. В это день было запланировано 15 боев. Самый главный был естественно Федора и Бейдера. После начала поединка зал сотрясался от поддержки болельщиков Федора. Когда в финале встречаются двое победитель всегда один. В этот раз удача улыбнулось Бейдеру. Мы желаем Федору выздоровления и надеемся его увидеть победителем. Выйдет ли Последний Император на ринг мы не знаем и ждем ответа от Федора. Ему не надо никому ничего доказывать. Он это сделал очень много раз. Какое решение бы он не принял для нас он всегда останется легендой ММА Ирина Чальян Фото Геннадий Котлярчук

/

TEL.: 510-484-5560

/

ЗАПАД

FAX: 1-877-841-9647

Музей ЗАПАДА и ВОСТОКА День 449-й – 5 февраля Смотритель Западного и Восточного полушарий Земли историк Макc НИКОЛЬСКИЙ

НОВАЯ БРИТАНИЯ

НОВЫЙ СВЕТ - 1942

ВЗЯТЬ ОСТРОВ

Японские самолёты на палубе авианосца, май 1942.

ИСТОРИЧЕСКИЙ ФАКТ – 5 февраля 1942 года в западной части Тихого океана на острове Новая Британия японский военный отряд занимает посёлок Гасмату. Расположенный на берегу удобной бухты, этот посёлок становится опорным пунктом японской армии для действий в Соломоновом море, откуда совсем недалеко до Австралии. Напав 7 декабря 41-го года на американскую военно-морскую базу на Гавайях и нанеся ей существенный урон, японское командование уверено, что теперь ничто не мешает Японии захватить не только всю Юго-Восточную Азию, но и Филиппины, и обширный Индонезийский архипелаг, самый большой на Земле. Америка, по мнению японского руководства, после Гавайев из азиатско-индонезийской игры выключена надолго, если не навсегда. Воевать по ту сторону Тихого океана Америке нечем, ей бы оправиться от декабрьского удара. На материке японская оккупационная армия вполне уверенно чувствует себя в Корее и Китае. Теперь направление экспансии – на юг. Здесь на пути – американские Филиппины и Индонезийский архипелаг. На Филиппинах олово, медь, другие цветные металлы, в Индонезии наиболее привлекательное сырьё – нефть, а также каучук. То есть к югу от Японии всё то, что так необходимо Стране Восходящего Солнца. В декабре 41-го японский десант высаживается на Филиппинских островах. 2 января японцы уже в Маниле – столице Филиппин. Расположенные здесь американские части капитулируют. Остров за островом захватывается Индонезийский архипелаг, что даёт возможность подобраться вплотную к Австралии. И вот на пути – остров Новая Британия, разделяющий Новогвинейское и Соломоново моря. Здесь проходит первый рубеж обороны Австралии, которая объявила войну Японии в тот же день, что и США – 8 декабря, после нападения на Гавайи. Военная база на острове – на его

северной оконечности, в районе города Рабаула. Здесь стоянка военных кораблей, здесь два военных аэродрома. Гарнизон невелик – всего около 500 австралийских солдат. Японская разведка доносит, что ожидается прибытие ещё 1 500 человек. Японские самолёты своими многодневными эффективными бомбардировками повреждают оба аэродрома, что практически сводит на нет действия австралийской авиации. Австралийскому командованию ясно, что в ближайшее время следует ожидать высадки морского десанта. Принимаются меры – вооружённые части занимают оборону у десантноопасного побережья. Японцы высаживаются глубокой ночью с моря – но не там, где их ждали, а совсем в другом месте, и потому не встречают почти никакого сопротивления. Рабаул захвачен утром в течение нескольких часов, равно как и оба аэродрома. Но захватить северную часть Новой Британии – это полдела. Остаётся южная часть, раскрытая в сторону Австралийского материка, а там, в центральной части, посёлок Гасмату. В этот день, 5 февраля, японский морской десант без особых проблем берёт и этот посёлок. Над Новой Британией веет японский флаг. В Токио ликование, на участников десантной операции сыплются награды и звания. Японское военное командование уверенно смотрит в будущее. Совсем скоро Япония будет властвовать над большей частью Тихого океана. Нет в мире солдат лучше дисциплинированного самоотверженного японского солдата, нет лучшего командования, чем японское. Нанесено поражение Америке, терпит поражение Австралия, ничто не может преградить путь Великой Японии. У японских генералов и адмиралов от очевидных успехов кружится голова. Они, конечно, знают, что выигранное сражение не означает выигранную войну, но им представляется, что эта сентенция явно не для них. Волна японских побед продлится ещё несколько месяцев, до июня. В марте захвачен остров Ява, японская авиация начинает бомбить север Австралии, японский флот выходит в Индийский океан и топит там английский авианосец, 2 крейсера, 2 эсминца. А в начале июня маятник побед качнётся в другую сторону – в сторону Военно-морского флота США. Произойдёт переломное сражение у атолла Мидуэй, в ходе которого Япония потеряет 4 авианосца, 250 самолётов и сотни лётчиков, что сразу резко уменьшит возможности японской авиации, и эту потерю она уже не сможет восстановить никогда. Но это иная дата, иной сюжет.

СТАРЫЙ СВЕТ - 1919

УКРАИНА

ВЗЯТЬ ГОРОД

Николай Александрович Щорс (1895-1919).

ИСТОРИЧЕСКИЙ ФАКТ – ровно 100 лет назад, 5 февраля 1919 года Красная армия занимает Киев, и красный командир Николай Александрович Щорс в свои 23 года становится его комендантом. Годы войн для стремительной карьеры – благодатная пора. Хотя и опасная – жить Щорсу осталось меньше 7 месяцев. Из Киева Щорс изгоняет правительство независимой Украинской Народной Республики. Москва в тот момент, в отличие от момента 1991 года, считала, что никакой независимой Украины нет и быть не может и что зависимость от Москвы Украине совершенно необходима. И погнали из Киева самостийну Украйну, и стал над Киевом 23-летний красный командир. Многое в этом командире неясного – ни рождение, ни смерть. Из какой семьи он вышел – неведомо. В литературе две версии. Первая – что Щорс из крестьян, родился на хуторе в семье зажиточного крестьянина-землевладельца, по позднейшей советской терминологии – в семье самого что ни на есть кулака-мироеда. Вторая – ан нет, не из крестьян он, а из рабочих, из семьи железнодорожника. Окончил военно-фельдшерскую школу, Первую мировую войну начинал на фронте фельдшером, а закончил подпоручиком, то есть самым младшим офицерским званием, по нынешним понятиям – младшим лейтенантом. Революция его возбудила, вдохновила командирские позывы и призвала в ряды Красной армии. В суматохе Гражданской войны Щорс создаёт военный отряд, который со временем разрастается до полка, воюет на стороне большевиков и своим полком вместе с другими частями берёт 5 февраля Киев. Комендантом украинской столицы ему быть недолго. Все понимают – ну какой из юного фельдшера, из подпоручика комендант? И потому всего через месяц красное командование даёт Щорсу дивизию, повышая его, считай, до генерал-майора, и отправляет из Киева воевать, где прикажут. А в конце августа того же 1919 года ктото из своих пристреливает этого комдива, воспользовавшись его присутствием в передовых цепях близ села Белошица, а ныне Щорсовка (Житомирская область). Признать, что красного командира пристрелили свои же красноармейцы, советская

ВОСТОК 19

ИСТОРИЧЕСКИЕ ПАРАЛЛЕЛИ

50

5 (936) 5 - 11 ФЕВРАЛЯ 2019 г.

пропаганда никак не могла. И потому пустили в официоз версию, что скосил его петлюровский пулемётчик, когда храбрый комдив осматривал позиции противника. В 1935 году выходит сборник «Легендарный начдив», посвящённый Щорсу, а в нём воспоминания Ивана Дубового, который в момент смерти Щорса был его заместителем. Дубовой пишет: «Противник открыл сильный пулемётный огонь и, особенно помню, проявлял „лихость“ один пулемёт у железнодорожной будки… Щорс взял бинокль и начал смотреть туда, откуда шёл пулемётный огонь. Но прошло мгновение, и бинокль из рук Щорса упал на землю, голова Щорса тоже…». Щорс умирает практически сразу, за несколько секунд. Но Дубовой зачем-то бинтует его голову и потом скажет, что Щорс умер у него на руках. Других свидетелей смерти Щорса нет – только он один, только Дубовой. Тело командира перевозят в тыл для похорон. Медсестра полка собирается сменить повязку на голове мёртвого Щорса на профессиональную, более аккуратную и чистую, поскольку Дубовой перевязывал голову абы как. Но нет, Дубовой категорически запрещает это делать, и тело увозят в старой загрязнённой повязке. Дубовой пишет: «Пуля вошла спереди и вышла сзади». Врёт. Нагло врёт. Не знал Дубовой и составители сборника, что в 49-ом году останки Щорса будут перезахоронены и осмотрены. Тело сохранилось хорошо, почти нетленно – перед перевозкой в Самару, где Щорса похоронили, труп пропитали концентрированным соляным раствором и запаяли в цинковый гроб. Никаких сомнений у специалистов нет – Щорс убит с близкого расстояния, примерно с 5 шагов, выстрелом в затылок. Входное отверстие всегда меньше отверстия выходного. И Дубовому ли, который на войне не один год и смертей повидал, не знать этого? Равно как и фронтовой медсестре? А потом выяснится, что не один Дубовой был свидетелем смерти Щорса, но также командир полка Казимир Квятек, уполномоченный реввоенсовета армии (комиссар) Семён Аралов и политинспектор Павел Танхиль-Танхилевич. Почему врал Иван Дубовой – понятно. Но почему красные командиры убрали красного командира Николая Александровича Щорса – вряд ли когда-либо удастся узнать. Не вся История вписана в документы, не вся лежит в архивах, огромное обилие её тайных пружин заводилось и срабатывало в устном виде, зачастую вовсе не оставляя никаких следов или, ненароком, оставляя следы косвенные, зыбкие, эфемерные, где обширный простор догадкам, домыслам и толкованиям. Но есть у Истории и материальные доказательства, и среди них голова Щорса – входное аккуратное отверстие в затылке справа, выходное развороченное слева у виска.

20

E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US

ЗАПАД

ВОСТОК

Приглашаем вас в Центр Духовного Возрождения. Интересное проведение субботнего дня Общение с новыми друзьями. Увлекательньная и познавательная программа для детей, А если у вас вопросы семьи и сложных отношений с детьми, можем предложить консультацию с дипломированным специалистом.

Eсть у вас интерес к исследованию Библии и Торы? Приглашаем вас по адресу: 1809 Gardena Ave.Glendale CA 91204. А так же “Славянский центр Эмигрант” предлагает помощь по оформлению документов, дает консультации по вопросам легализации, и заполнения анкет и социальных пособий.

Для назначения встречи звоните по тел:

818 274 2844

0

ПРОДВИЖЕНИЕ В СОЦИАЛЬНЫХ СЕТЯХ И ГУГЛ Мы позаботимся , чтобы ваш персональный или бизнес аккаунт был одним из лучших

ФОТО И ВИДЕО СЪЕМКА В ЛОС АНДЖЕЛЕСЕ Съемка:

gennadiy_kotlyarchuk

с дроном подводная съемки влогов Реалити шоу

Создание любого уровня веб сайта Продвижение веб сайта в Гугл Создание страниц и продвижение в инстаграм , фейсбук , ютуб Реклама, рассчитанная на вашего клиента в районе вашего офиса Посещение VIP мероприятий для контактов, фото для соцсетей

Алексей Чебелюк,

профессиональный ведущий и аккордеонист. Проведение свадеб, дней рождений, концертов и корпоративных мероприятий на английском и русском языках. Выступал на сцене Долби Театра, является участником реалити-шоу, работал на одной сцене c артистами российской и зарубежной эстрады, победитель всероссийского конкурса аккордеонистов, опыт проведения мероприятий 12 лет, Лос Анджелес

408-646-9648 chebeliuk@gmail.com www.chebeliuk.com

Видео ролики о вашем бизнесе Фото для инстаграмма или фейсбука Видео для ютуба

Фото для глянцевых журналов и многое другое

510-484-5560

5 (936) 5 - 11 ФЕВРАЛЯ 2019 г.

/

TEL.: 510-484-5560

/

21

FAX: 1-877-841-9647

ПО КВАЛИФИЦИРОВАННОМУ МЕДИЦИНСКОМУ УХОДУ НА ДОМУ

• Визит медсестры на дом • Физиотерапия • Эрготерапия • Логопедия • Социальное консультирование √ Бесплатно для обладателей MEDICARE √ Выезд во все районы Лос-Анджелеса √ Русскоговорящий персонал Call or Text: (424) 666-1161 E-mail: homecare@dr.com

МЫ ПРИНОСИМ ЗДОРОВЬЕ В ДОМ!

Aid Health Care Мы заботимся о людях с ограниченными возможностями и поможем им остаться дома. Мы оказываем помощь в повседневной жизни.

По всем вопросам:

818-445-9456

Павел или Надежда

1 2 4 0 0 Ve n t u r a b l v d . S t u d i o C i t y C A 9 1 6 0 4

22

ЛИТЕРАТУРНОЕ РАНДЕВУ

E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US

ЗАПАД

ВОСТОК

ЖЕСТОКИЙ ВЕК Юрий ГАЛИНСКИЙ, Сан-Франциско, США

РОМАН-ЭПОПЕЯ ЧАСТЬ ВТОРАЯ Да не робей за отчизну любезную... Вынес достаточно русский народ, Вынесет эту дорогу железную – Вынесет всё, что господь ни пошлет! Вынесет всё - и широкую, ясную Грудью дорогу проложит себе, Жаль только жить в эту пору прекрасную Уж не придется ни мне, ни тебе. Николай Некрасов

ГЛАВА 26 ... - Что, Базиль? - уже с резкими нотками в голосе спросил он.

- Пытаюсь связаться с посредниками, Леонид Иваныч. Всегда веселый бортрадист, знаток уймы анекдотов, веселивших экипаж, явно приуныл; добавил с досадой: - Надо ж такое! Ни с кем не могу связаться. Ни с запасной землей, ни с морем, ни с другим воздухом. Некоторое время Базиль, как в шутку переиначил Рощин его имя Василий, продолжал напряженно прислушиваться. Вдруг резкое, скуластое лицо бортрадиста оживилось, он поднял руку, требуя, чтобы разговоры в пилотской кабине смолкли. Однако по мере того, как он записывал новую радиограмму, Василий становился всё более хмурым.

- На главной земле туман стал еще гуще, запасные порты закрыты. Ищут, куда нас посадить. Приказывают экономить горючее!, - доложил он.

- Вроде бы сами не знаем, что надо экономить!, – с досадой, потерев длинный нос, буркнул бортинженер Колесник. - Иду на минимальном расходе, командир!

- Хорошо... Нашли аэродром?, – снова обернувшись к радисту, нетерпеливо спросил Рощин. Тот отрицательно покачал головой.

- Не нравится мне это, хлопцы, горючего на два часа!, – обычно добродушное, с хитринкой в светлых глазах лицо Колесника стало строгим, будто на него маску натянули.

- Предложили Сумы!, – неожиданно прервал тягостное молчание в кабине

бортрадист. – Там пока открыто.

- Гм, северо-восток неньки-Украины!, – гмыкнул в густые пшеничные усы бортинженер и тут же категорически бросил: - Не дотянем!

- Посмотри, Тимур!, – приказал Рощин. Штурман Бачурин углубился в разложенную перед ним на столике карту, стал что-то замерять, подсчитывать; потом подтвердил: - Не долетим.

- Неужели ничего нет ближе, бисова душа!?, – расстроено воскликнул Колесник. – Чепуха какая-то!

- Без паники, Федор!, - с трудом скрывая собственную нервозность, произнес Рощин. – Коль полетели, хоть знали, что с Севером не шутят, будем искать выход, а не хныкать!, – злясь на себя, на других, правых и виноватых, неожиданно сорвался он, но тут же подумал: «Зачем я всё это? Только время теряю. Каждую минуту двигатели сжигают тридцать пять килограммов топлива, а за мной решение...» Он взглянул вниз. Туман сплошной, беспросветной мглой застлал море и приближающийся берег, а вверху попрежнему блестели звезды и серебрился рог Луны. И вдруг, по небосводу понеслись многоскладчатые, казалось живые, занавеси полярных сияний. Сначала серобелые, а потом переливающиеся всеми цветами радуги таинственные сполохи. Огненное, фантастическое видение озарило ночное небо... Летчики, захваченные удивительным зрелищем, отвлеклись, казалось, забыли обо всем. Но так же неожиданно как появилось сияние исчезло, и мысли экипажа снова обратились к земле... Было уже три часа ночи, через полчаса самолет должен быть над аэродромом, откуда вылетели на задание. Рощин пристально всматривался в белесо-молочную пелену, надеясь где-нибудь увидеть просвет. Тщетно!.. А земля, которая теперь беспрерывно вела разговор с лайнером, сообщала о всё ухудшающейся метеообстановке, запрашивала о количестве оставшегося топлива. «Горючего на час с небольшим лета. Ответственность за семнадцать человек на мне. Рисковать их жизнью не имею права. Надо выбрасывать людей на парашютах». «А может, все-таки лучше посадить машину на аэродром? Среди ис-

Светлой памяти моих дорогих родителей и братьев – солдат Великой Отечественной войны посвящает автор эту книгу. следователей женщины, большинство, наверное, никогда не прыгало...» - говорил ему другой голос. «Нет, немыслимо в таком тумане, можем разбиться!» «А если попробовать сесть на озеро?» – не унимался тот. «Сложно и опасно, надо, чтобы над ним не было этого проклятого молока, чтобы оно было нужной длины, не было торосов... Да, надо готовиться к выбросу людей!» Волнение оставило Рощина, когда он принял решение.

- Курбыка, ко мне!, – скомандовал он по внутреннему телефону, и когда бортмеханик появился в пилотской кабине, громко сказал: - Приведи в готовность парашюты ученых, – и добавил: - Только спокойно всё делай. Без суеты и спешки, чтобы «мозги» – так шутливо называли между собой летчики исследователей – не запаниковали.

- Слушаюсь, командир! Обычно удалое, со смеющимися цыганскими глазами лицо бортмеханика было серьезно. Развернувшись, он вышел в салон.

- Что, Леонид Иваныч, - решил выбрасывать?, – спросил бортинженер.

- Решил, другого нет выхода!, – отрезал командир. – Экипажу проверить парашюты! «Выбрасывать лучше всего над аэродромом. Сделать круг, другой, чтобы далеко не разлетелись. У всех должны быть сигнальные ракеты, так легче будет потом на земле собраться...» Его эмоциональный, легко возбудимый в повседневной жизни характер сейчас как будто принадлежал другому человеку. Несмотря на то, что уже заканчивался седьмой час полета, Рощин не чувствовал усталости, мысли в голове были четки и ясны, впрочем, с ним всегда так бывало в минуту опасности. Снял шлем, обтер платком вспотевшее сухощавое удлиненное лицо и лоб с глубокими залысинами. Штурман сообщил, что они приблизились к берегу. Рощин отрешенно кивнул, он смотрел вперед, в туманную мглу, а мысленно видел такое желанное обычное зрелище ночного аэродрома. Выстланную узором из красных огней полосу подхода. Горящую во всю её ширину белую поперечную черту, за которой начиналась окаймленная фонарями такого же цвета бетонка. А дальше синие огоньки рулеж-

ных дорожек... В кабину снова вошел бортмеханик, доложил, что задание выполнено. Позвали руководителя исследователей Харитонского. Рощин в нескольких словах ознакомил его с принятым решением. «Да, не зря меня с первого дня не оставляло чувство неведомой тревоги, что может что-нибудь случиться! – мелькнуло у того в голове. – Вот и случилось!»

- Но вы-то самолет не бросите, Леонид Иванович?, – расстроено спросил он – они сохраняли субординацию и не афишировали своих родственных отношений.

- Попытаюсь посадить.

- Тогда разрешите мне остаться.

- О том, чтобы вы остались на борту, не может быть речи, Марк Борисович!, – недовольно бросил Рощин и строго добавил: - Вы должны показать пример и прыгнуть первым!

- Я понимаю, Леонид Иванович, что я должен прыгать первым, - вздохнул Харитонский и, помолчав, произнес виновато, но громко, чтобы услышали все в пилотской кабине: - Беда в том, что я не могу прыгать с парашютом – раненная нога, которая у меня короче на несколько сантиметров, не выдержит удара, когда буду приземляться. «Час от часу не легче! Не может прыгать, а летит! Как же я не спросил его заранее - ведь знал о его тяжелом ранении!» – злясь на Марка, на себя, подумал Рощин.

- Ваши люди хорошо поняли, как обращаться с парашютом? Когда-нибудь прыгали?

- Вроде бы поняли, хотя большинство никогда не прыгало.

- Понятно, Марк Борисович. Дайте команду исследователям складывать всё в металлические ящики. Когда огорченный и, чего греха таить, несколько растерявшийся ведущий покинул пилотскую кабину, командир приказал бортинженеру и второму пилоту: - Колесник, Лерманас, вместе с Курбыкой пройдите в салон и еще раз ознакомьте всех, как обращаться с парашютами. Но едва те вышли, сомнения, которые было оставили его, опять заполонили голову: «Выбрасывать совершенно неподготовленных людей? Это очень опасно.

5 (936) 5 - 11 ФЕВРАЛЯ 2019 г.

/

TEL.: 510-484-5560

Садиться в таком тумане тоже. Как же быть? Неужели нет выхода? Ведь сколько раз бывал в переделках и выходил из них, слава богу! Припомнилось начало войны, когда их, летчиков-испытателей, направили на фронт под Смоленск. Летать они здорово умели, а вот драться в воздухе – нет. Его несколько раз сбивали, но он спасался на парашютах и снова летел сражаться, пока сам не научился бить фрицев, как тогда над Махачкалой... А тот случай ночью, когда во время неожиданно начавшейся сильной грозы его выбросило из кабины через фонарь, который не успел закрыть. Но и тогда уцелел - в последний миг удалось раскрыть парашют... Или несколько лет назад при испытании нового сверхзвукового истребителя, когда отказал двигатель, но он всё же умудрился приземлиться...»

- Через несколько минут войдем в зону города, - ровным голосом доложил штурман Бачурин.

- А огни по-прежнему не просматриваются... - обращаясь к самому себе, тихо пробормотал Рощин. В пилотскую кабину вошли второй пилот и бортинженер, доложили, что исследователи еще раз проинструктированы как пользоваться парашютами.

- «Мозги» дюже напуганы, никак не могли сообразить, когда и что делать надо, невесело усмехнулся Колесник. Напряжение в пилотской кабине достигло предела, летчики проверяли свои парашюты, ожидая команды покинуть самолет. Командир повернул голову, чтобы отдать приказ, но в это время послышался голос бортрадиста: - Земля передает: руководитель полетов поехал на полосу, хочет убедиться на месте, можно ли нас посадить!

- Что – туман стал реже!?, – с надеждой бросил Рощин.

- Вроде бы... - неопределенно протянул тот.

- Горючего на час лета!, – предупредил бортинженер, и вдруг, как о чем-то само собой разумеющемся, сказал: - Я конечно, Леонид Иванович, с тобой останусь, если все ж придется людей выбрасывать. При посадке одному не управиться, обесточить всё, надо успеть, противопожарную систему запустить. А если загорится, кому тушить? Надо ж такое, бисова сила - последний полет! Рощин промолчал. Он понимал, что при аварийной посадке без бортинженера не обойтись, но предлагать ему остаться не хотел... А тут Федя сам! Что же до остальных, то все, кроме Марка, должны покинуть машину. А он самолет не бросит, не имеет права бросить исправную с уникальным оборудованием машину. Витя Рубалкин никогда бы так не поступил!.. – всплыл в памяти далекий 1942 год, когда они перегоняли истребители «ЛАГГ-3» в Москву.

- Город пролетели!, – не отрываясь от столика с разложенной картой, доложил штурман.

- Где мы?, – глухим, не похожим на свой, голосом спросил Рощин.

- Приближаемся к аэродрому.

- Что, Лерманас, - ни зги?, – бросил он второму пилоту. Тот, молча, кивнул. «Так! Больше тянуть нельзя, дале-

/

23

FAX: 1-877-841-9647

ко уйдем от аэродрома. Выбрасывать людей надо здесь. Дальше лес, скалы, глубокий снег, могут быть звери. Надо давать команду!»

- Справа по курсу туман редеет, вижу два больших озера!, – взволнованно воскликнул второй пилот. – Может быть, попытаемся? Рощин, который уже был готов отдать приказ, даже вздрогнул от неожиданности.

- Ты что?!, – не сдержавшись, заорал он. – А если не хватит длины, если там торосы, если не выдержит лед?! Лерманас, молчаливый прибалт, пожал плечами. Это неожиданное предложение вывело Рощина из равновесия. Его снова обуяли сомнения... Едва не сорвалось: «Чёрт бы побрал тебя и эти озера, которые ты увидел!», - но суеверный, как все летчики, в последний миг сдержался. «Может и вправду лучше попробовать сесть на озеро, чем выбрасывать, не умеющих прыгать людей в таком тумане? Ведь руки, ноги, а то и головы поломают!»

- Хорошо, попробуем!, – наконец решился он и, обращаясь к экипажу, приказал: - Пошли со снижением на юго-восток!

- Горючего на сорок минут лета, обратно не долетим, - предупредил бортинженер. Рощин не ответил, он весь подался вперед готовый, казалось, слиться с пультом и со штурвалом. В нескольких десятках километров от самолета четко проглядывались два озера, ближнее побольше, дальнее поменьше.

- Идем на ближнее!, - приказал командир. Штурман быстро поднялся из-за своего столика, подошел к пилотам и стал между их креслами. С минуту-другую он обеспокоенно всматривался в даль... На карте давно нашел озеро, но почему-то одно, а не два. Может быть, ошибся?.. Нет, там явно одно озеро. Откуда взялось второе?! И вдруг его всего молнией прорезала страшная мысль: одно из этих озер не озеро! Тогда что же?! Сопка! Явно сопка! С высоты они очень похожи! – у всегда внешне хладнокровного, бесстрастного штурмана заколотилось сердце. – Но какое? Ошибиться нельзя, но даже словом обмолвиться о своих подозрениях бесполезно, ибо сейчас, может, непоправимо... Но все-таки есть разница, есть! Это ближнее озеро – не озеро! Слишком уж ярко сверкает в свете луны! Острый, проникающий на много верст взгляд, который ему оставили в наследство его далекие предки – степные кочевники, позволил увидеть отличие.

- Только не на ближнее, Леонид Иванович. Это не... - и умолк на полуслове, чтобы спустя миг продолжить срывающимся голосом: - Правее, еще правее!.. «А что?» – хотел спросить у него Рощин, но времени на расспросы уже не было.

- Курбыка!, – позвал он бортмеханика по радиотелефону. – Выброска отменяется. Всем в салоне быстро пристегнуть ремни! – и тут же громко скомандовал:

- Шасси! Глухо стукнули створки люка, на пульте загорелось контрольное табло. Самолет стал подрагивать, шум в пилотской кабине усилился. Озеро – светлый, продолговатый островок, окаймленный темным морем леса, теперь хорошо просматривался. Увы, с дальней стороны над ним уже вилась легкая, призрачная дымка подкрадывающегося тумана. Главное, успеть сесть, пока озеро не закрыла молочная пелена... Рощин, бросая напряженные взгляды то на пульт, то на землю, быстро перемещал рычаги управления, одновременно отдавая приказания бортинженеру и второму пилоту. Вот, чтобы затормозить самолет, двигатели переведены на малый газ. Вот, сняты винты с упоров. Лайнер резко опускает нос и начинает снижаться по аварийной траектории, но и озеро стремительно затягивается туманом. «Явно не успеваем! Горючее на исходе, уже ничего не изменишь!» – мелькает в голове Рощина, но руки действуют четко, будто нет волнения и тревоги. Отклонены рули высоты, самолет почти выравнивается, переходит с аварийного режима посадки на обычный.

- Пошли, Витя!, – бросает командир второму пилоту. Взгляды обоих впиваются в бессчетные стрелки приборов на пульте, а руки безостановочно мелькают то у одних рукояток и кнопок, то у других. Следуя командам Рощина, Колесник так же быстро меняет режимы работы двигателей. Самолет окунается, будто в воду ныряльщик, в почти застлавшую озеро белесую мглу, сильно дрожит, то и дело проваливается. За стеклами фонаря не видно ни зги. Сейчас встреча со льдом озера! Через считанные секунды!..

- Не включать фары!, – нервно напоминает Рощин, хотя летчики и так знают, что стоит зажечь свет, как перед носом самолета тотчас вырастет непроглядная белая стена. «Хоть бы не было наростов, трещин!..» – едва не молится он. Сильный толчок – передняя нога шасси ударилась о лед озера. Бортинженер мгновенно убирает газ, снимает винты с упоров. До отказа включены тормоза, но скорость почти не снижается – машина бежит по скользоте... Наконец движение замедляется, сначала, незаметно, затем всё явственнее, ощутимей. Кажется, что прошла вечность с того момента, как самолет коснулся озера. «Когда же остановимся!? Наверное, мы у береговой черты!» Самолет трясет, попадая на неровности льда, он подпрыгивает, переваливается из стороны в сторону. Летчики изо всех сил упираются ногами в пол, руки лихорадочно сжимают, кто штурвалы, кто рукоятки кресел. В тусклом свете аварийных лампочек лица кажутся мертвенно-бледными, с синевой. Расширенными зрачками люди тщетно всматриваются в непроницаемую мглу. И вдруг - тишина! Только винты лайнера, посвистывая, нарушают безмолвие.

- Ура!.. – громовым раскатом сотрясает пилотскую кабину, его эхом подхватывают сидящие в салоне исследователи.

По лицам летчиков, заливая глаза, течет пот. А впереди, всего в трехчетырех метрах от носа самолета, величаво и грозно высится черная, кое-где запорошенная снегом громада валуна.

- Что ты хотел тогда сказать, Тимур: «Это не...»? – обращается Рощин к штурману.

- А то, Леонид Иванович, что первое озеро, на которое вы направляли самолет, не озеро, а сопка – ночью не различишь... Юлик и Марк, вместе с приехавшим в Киев, в ОКБ Антонова Рощиным, сидели за столиком в новом ресторане «Киев», расположенном неподалеку от склонов Днепра. Леонид рассказывал Юлику подробности полета, едва не закончившегося трагически, Марк вставлял словодругое, дополняя картину. Младший жадно впитывал всё, что говорилось старшими братьями, и думал о том, что когда-нибудь обязательно напишет об этом рассказ... Пока же, помимо работы на заводе, всё его свободное время занимал исторический роман, над которым он трудился уже больше десяти лет. И не напрасно – в основном, книга уже была готова... Конечно, слово «готова» можно было применить лишь условно, ибо Юлик больше не «варился в собственном соку». Он посылал рукопись в журналы и издательства. Получал оттуда подробные рецензии. В то время так было принято: не «отфутболить» рукопись, а работать с начинающим автором, если он подавал надежды. У него были отзывы и замечания от известных писателей – Натана Рыбака, Виктора Шкловского, Анатолия Хорунжего, Леонида Серпилина и других. После рецензий приходилось многое исправлять, изменять, дополнять. Особенно большую помощь ему оказал Николай Строковский – старый киевский писатель, автор нескольких исторических и других романов, успевший посидеть в конце 30-х годов в сталинском застенке. Юлик познакомился со Строковским, благодаря матери. В группе здоровья при «Динамо» она занималась вместе с его женой и рассказала ей, что сын пишет книгу на историческую тему. Узнав об этом, Николай Михайлович, по рассказам матери, галантный и интеллигентный человек, согласился прочесть рукопись. Позже его супруга рассказывала, что муж, закончив читать, часа два лежал на диване и молчал, а потом у него вырвалось: «Откуда он всё это знает?!» Николай Михайлович познакомил Юлика с заместителем главного редактора журнала, который тоже внимательно, по-доброму отнесся к молодому автору и его роману. Юлик печатал текст на старинной машинке, которую приобрел в комиссионном магазине за немалые деньги – сто пятьдесят рублей. У нее были дефекты, которые наряду с полученными замечаниями от рецензентов приходилось исправлять на всех трех экземплярах – два из них требовали издательства, один оставался у автора. Главным орудием была резинка – трудная и нудная работа.

ЭКОНОМИКА И ЭКОНОМИЧЕСКАЯ ПОЛИТИКА

24

E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US

ЗАПАД ЗАПАД

ВОСТОК ВОСТОК

ПРЕЗИДЕНТ ФРАНКЛИН Д. РУЗВЕЛЬТ И ПОБЕДА НАД ФАШИЗМОМ Вениамин МОТЫЛЕВ, д.э.н. Сан-Франциско, США Окончание. Начало на стр. 7.

ПОСЛЕ ПЕРЛ ХАРБОРА

... Гитлер перебросил большую часть дивизий на Восток. Германия захватила значительную часть европейской территории СССР, ее армии рвались к Волге и к Кавказу. В конце 1942 г. героически сопротивлялся Сталинград. Разгром германской армии под Сталинградом был поворотным пунктом Отечественной войны СССР против фашизма. В январе 1943 г. на встрече Рузвельта и Черчилля в Касабланке (Марокко), было решено атаковать Италию через Сицилию. Эту операцию подготовил генерал Д.Эйзенхауэр вместе с английскими генералами (при участии генерала Де Голля). После разгрома немецких дивизий в Северной Африке весной 1943 г. армия союзников в июле освободила Сицилию, а в сентябре 1943 г. высадилась в южной Италии, в районе Салерно и наступала на север в сторону Рима. В ноябре 1943 г. состоялась историческая конференция в Тегеране, где встретились Ф.Рузвельт, У.Черчилль и И.Сталин. Они впервые втроем обсуждали широкий круг военно-стратегических и политических вопросов. Президент Ф.Рузвельт установил личные отношения со Сталиным. И.Сталин сказал на встрече, что он приветствует победы США в Тихом океане и в Южной Италии, но ждет высадки десанта США и Англии во Франции в 1943 г. Ф.Рузвельт и Черчиль объяснили Сталину, что из-за нехватки морского транспорта и технических средств переправы атака союзников через пролив Ламанш откладывается до весны 1944 г. Из дипломатической переписки следует, по свидетельству историка Х.Брэндса, что И. Сталину раньше обещали открыть Второй фронт в августе 1943 г., но потом сроки были перенесены на следующий год. Президент Рузвельт понимал, что оттяжка Второго фронта вызывает большие жертвы на советско-германском фронте и он признавал, что Советский Союз принял на себя основную тяжесть потерь в войне с Германией.

ВТОРОЙ ФРОНТ И.Сталин и все советское военное руководство вначале ожидали, что Второй фронт будет открыт в Западной Европе в 1942 году, потом надежды перенеслись на 1943 год, но и это оказалось нереальным. И Сталину говорили, что дело было в отсутствии достаточного количества военных кораблей и технических плавсредств для форсирования пролива Ламанш. Кроме того доказывали, что необстрелянную американскую и английскую армии было нельзя бросать во Францию против опытных солдат германского Вермахта, которые захватили уже большую часть Европы. Поэтому президент Ф.Рузвельт при участии генералов Дж.Маршалла и Д.Эйзенхауэра

и др. вместе с английскими союзниками в 1942 г. приняли решение осуществить военную кампанию в Северной Африке и в Италии, а затем, накопив техническую мощь и боевой опыт для открытия Второго фронта, - форсировать пролив Ламанш. Президент Ф.Рузвельт назначил генерала Д.Эйзенхауэра в декабре 1943 г. главнокомандующим союзными войсками в Западной Европе для подготовки высадки во Франции. Под руководством генерала Эйзенхауэра была детально разработана стратегия операции «Оверлорд» и «Ди Дэй» - десанта американских и английских войск в начале июня 1944 г. в Нормандии и в Бретани. Генеральный штаб США и лично президент Ф.Рузвельт утвердили эту крупнейшую подобную операцию в истории военного искусства.

6 июня 1944 г. на рассвете, под личную ответственность генерала Д. Эйзенхауэра, начался морской десант. К этому сроку были подготовлены все необходимые технические средства переправы через Ламанш: более тысячи военных кораблей, 3 тысячи транспортных кораблей, были также переброшены через канал искусственные гавани, которые собирались из железобетонных частей и т.д. Вначале несколько дивизий внезапно высадились в Нормандии (150 тыс. человек) и в течение первого дня был захвачен платцдарм длиной в 50 миль и шириной в 8-12 миль. С воздуха войска были поддержаны армадой американской и английской авиации (3,5 тыс. тяжелых бомбардировщи-

Генерал Д.Эйзенхауэр (второй справа), главнокомандующий союзными войсками в Западной Европе. Фото с сайта: https://commons. wikimedia.org/wiki/File:Allied_Commanders_after_Germany_Surrendered.jpg

ков). В следующие две недели 10 дивизий США и Англии продвинулись вглубь территории Франции. В конце июня во Франции воевали более 1,5 млн. солдат и офицеров союзных армий. (а осенью – больше 2 млн.). В августе 1944 г. был освобожден Париж. В конце 1944 г. Гитлер приказал генералам предпринять контрнаступление в районе Арденн. Но армии генералов О.Бредли и Дж.Паттона прорвали линию Зигфрида и двинулись вглубь Рурской области Германии. В последние месяцы войны Гитлер был крайне деморализован, он жил в мире иллюзий и военных фантазий (о новом секретном оружии устрашения, о защите Берлина до последнего солдата и т.д.). Расистские бредни, в которые он верил, привели к тому, что он попытался затопить жителей Берлина, прятавшихся в метро. Он заявлял, что немецкий народ, проигравший войну славянам, не имеет права на существование. В конце апреля 1945 г. советские и американские войска встретились на Эльбе. В феврале 1945 г. состоялась историческая Ялтинская конференция великих держав. На конференции были решены сложные военные, политические и между-

народные проблемы. Были согласованы планы наступления и окончательного разгрома Германии. Обсуждался вопрос о создании зон оккупации Германии. Обмен информацией о военных успехах союзников показал, что И.Сталин хорошо владеет этой информацией. Он напамять приводил обширный фактический материал о наступлении в сторону Берлина, называл номера дивизий. Историки считают, что И.Сталин был в хорошей физической форме. Он временно излечился от своих «маний», которые его периодически преследовали раньше, особенно в конце 30-х годов. Большое место на конференции заняло обсуждение дипломатических проблем: о границах Польши и о сферах влияния Советского Союза в Восточной Европе.

Президент США Франклин Делано Рузвельт (1933-1945) в 1944 г. Фото с сайта: https://commons.wikimedia.org/wiki/ File:FDR_ 1944_ Color_ Portrait.jpg

Черчилль, Рузвельт (в центре) и Сталин, Ялтинская конференция, февраль 1945 года. Фото с сайта: https://commons.wikimedia.org/ wiki/File: Yalta _summit_1945_with_Churchill,_ Roosevelt,_Stalin.jpg

Президент Ф.Рузвельт пошел И.Сталину на уступки в дипломатической области, учитывая громадные потери советского народа в войне с фашистской Германией. Обсуждался также вопрос об участии СССР в войне против Японии. СССР было обещано вернуть Курилы и Южный Сахалин после победы над Японией. Сталин обещал Рузвельту принять участие в создании Организации Объединенных Наций. Этот вопрос очень занимал президента Рузвельта. ООН была основана на конферениции в Сан-Франциско 25 апреля 1945 г.

голова и вскоре потерял сознание. Врачи нашли, что у него был инсульт, от которого он скончался в тот же день. Это было большое горе для американского народа. Миллионы людей любили его как родного отца, защитника и покровителя. Многие миллионы людей стояли вдоль железной дороги, по которой везли тело великого президента в Вашингтон. Ф.Рузвельт был героической фигурой в американской истории. Он внушал американцам, что бояться надо страха. Эта идея, высказанная им еще в 1933 г., хорошо работала во время войны... Биографы Ф.Рузвельта считают, что за обаятельной и бесстрашной улыбкой президента часто пряталась боль, которую он привык скрывать, и непомерная усталось от тяжелейшей административной работы, которая подорвала его здоровье. Президент США Франклин Делано Рузвельт вошел в историю как крупней-

ПОСЛЕДНИЕ ДНИ ПРЕЗИДЕНТА Ф. РУЗВЕЛЬТА После возвращения домой в Вашиннгтон с Ялтинской конференции президент Рузвельт встретился с членами Конгресса и ознакомил их с итогами конференции. Но в марте 1945 г. здоровье президента Рузвельта резко ухудшилось. Весь последний год президент страдал от переутомления, сердце его сдавало, появилось очень высокое давление, склероз часто мешал работе головного мозга, у него иногда дрожали руки. Он сказал вице-президенту Гарри Трумену в конце 1944 г., что состояние его здоровья заставляет хорошо подумать о заместителе и преемнике. И он не ошибся в своем выборе: Г.Трумен оказался на высоте положения. В конце марта врачи настаивали на лечении президента в санатории Уорм Спрингс. В начале апреля Ф.Рузвельт прибыл в санаторий. Он надеялся хорошо отдохнуть: теплые воды санатория всегда приносили ему облегчение. Рузвельт встречался с друзьями. Он рассматривал свою коллекцию марок, художник писал его портрет. 12 апреля 1945 г. он сказал, что у него ужасно заболела

Официальный президентский портрет Ф. Рузвельта (1947). Иллюстрация с сайта: https://commons.wikimedia.org/ wiki/File:Franklin_ Roosevelt_-_ Presidential_portrait.jpg

ший администратор и реформатор страны в ХХ веке. По мнению историка профессора М.Риккардса, он соединял в себе черты трех типов великих президентов прошлого: Рузвельт был выдающимся и смелым мыслителем, решительным человеком действия и он умел вывести страну из кризисной военной ситуации. Следующие президенты оказались как бы «в тени» президента Ф.Рузвельта.

5 (936) 5 - 11 ФЕВРАЛЯ 2019 г.

/

TEL.: 510-484-5560

/

25

FAX: 1-877-841-9647

ПРОВЕРЬ СВОЕ ЗДОРОВЬЕ

КОМПЬЮТЕРНАЯ ДИАГНОСТИКА И КОРРЕКЦИЯ ОРГАНИЗМА АСА Ч 2 А в ЛОС АНЖЕЛЕСЕ З ЧЕЙ А 40 ВР т ки е л к Я И женные Ц К РЕ вает пора Р елом ии О ц в К и а изм , бактер навл н а а т г с р с Во изма ие о , глистов н я о н т д ля а орга ает сос разитов н н езне л о Улучштожает пасины б з бе Унич одит ток зопасна и енных ии к т с и вывлютно бе й и берем и ч ия я н л е е о д д т с у е в х б А тра для по ых , д р л о и б ж вы а также по й о ш боль ганизма, траховки с а н ля р с У д о м и а е с а м роса записи: балан е приним п о в ем льной с в Мы н о П те

ТИКА

С О Н Г ДИ А

ма; е т с и тая с тракт; с и д у сос ечный о н ч ш е Серд дочно-ки истема; истема; Желу половая стельная с а; Моче но-двига ая систем Опор хо-легочнсистема; аппарат; Брон кринная слуховой Эндо ельный и ма; Зрит ная систе фекции ах Нерв ление ин х и систем и, Выяв ех органа бы, грибк во вс сы, микросистема. виру кринная итета; о набора. ВСЕГО ЗА Эндо ка иммун осомног Оцен ение хром Работаем в субботу и воскресенье Изуч

$150

Работаем в вечерние часы

Мы проверим здоровье ваших детей

АНЕКДОТЫ ИЗ ОДЕССЫ - Слышь, Абрам, дай в долг десять рублей!

- У меня столько нет - только восемь.

- Ну, давай восемь, два будешь должен.

- Циля а вы знаете что ваш Моня бегает за молодыми девушками?

- Ой не тошните мне на нервы моя собака бегает за машинами-это же не значит что она сядет за руль... Ася Марковна, что вы можете сказать о своем зяте?

- Он совсем как самолет: на земле от него совершенно никакой пользы. Услышано в Одессе: - Бубочка, и шо тебе подарить?

- Та шо хочешь! Главное, штобы мех красиво отражался у бриллиантах! Врач-сексопатолог пациентке: - Роза Давидовна, а вы пользуетесь ещё какими-то другими средствами контрацепции, кроме своего

характера?

- Доктор, шо хорошего Ви скажете за мои сэрцэ, печень, почки?

- Охотники за органами не имеют до Вас вже никакого интереса. Женщина заходит в офис восточного гуру. Ее встречает девушка в кимоно, с азиатским лицом, волосами заколотыми на японский манер.

- Вы пришли встретиться с великим просветленным гуру Шри Лала Киншасу?, - спрашивает девушка держа руки лодочкой.

- Да, - отвечает дама, - скажи Шмулику, шо его мама пришла.

- Роза, вчера я видела на рынке твоего мужа, но он таки меня не заметил.

- Да, он мне уже об этом говорил.

ари в д е р п

0 6 5 5 -484

510

ind Ln3 w h t r No 134 15005 Hills CAт9ментам апой о Norьth п о тол к

http://www.rushealthla.com

поведоваться пришел, а не хвастаться!

- Соломон Абрамович, как вы себя чувствуете?

- Тебя это не должно беспокоить, Моня, тебя нет в завещании!

- Ой вэй! Пять сумок тащишь, Софочка! И шо ты накупила?

- Двадцать кило не вашего дела! Как говорит Изольда Марковна: Мужчина без денег - это подруга...

- Софочка, запомни, мужчины делятся на два типа: тех, кто может поднять холодильник на пятый этаж, и тех, кто может за это заплатить...

- Сёма, как ты думаешь, на Нюму можно положиться?

- Я тебе даже облокачиваться не советую!

В одесской библиотеке.

- Срочно дайте мне жалобную книгу!

- «Му-му» таки подойдёт? Или вам ещё жалобней?

Рабинович на исповеди.

- Ребе, когда моя жена уехала на выходные, я переспал с соседкой.

- Сколько раз?

- Шо значит «сколько раз»? Я сюда ис-

- Я заметила, что в последнее время некоторые мужчины всё

чаще обращают на меня внимание...

- Розочка, это врачи!

- Сарочка, ты девушка моей мечты - красивая, веселая...

- Яша, ты шо хочешь со мной переспать?

- И умная!

- Роза Львовна, по привычке, пыталась что-то из себя строить, но стройматериалы были уже не те...

5 (936) 5 - 11 ФЕВРАЛЯ 2019 г.

5 (936) 5 - 11 ФЕВРАЛЯ 2019 г.

/

/

27 51

TEL.: 510-484-5560 / FAX: 1-877-841-9647 TEL.: 303.995.5151

К Р О С С В О Р Д Ы Т А Ш № 936 И К Р О С С В О Р Д

Александр ЕСКЕВИЧ — бронзовый призер II открытого Чемпионата России по кроссворду, удостоен звания «Международный Мастер Кроссворда». Новосибирск, Россия

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 9. Наука о растениях.

11. Лесная ягода.

12. Животное, в христианстве выступающее персонификацией дьявола.

13. Загадка: «Сожмешь - клин, разожмешь - блин».

14. Единица частоты, названная в честь одного из основоположников электродинамики.

15. Новозеландская летучая мышь, которая, в отличие от всех других летучих мышей (охотящихся исключительно в воздухе), ловит добычу, ловко бегая за ней по земле и используя крылья вместо ног.

17. Спутник Сатурна, открытый в 2000 году, а в 2003-м получивший официальное название в честь богини-охотницы из скандинавской мифологии.

18. Вид налога.

19. То ли твердыня, то ли последний роман Теодора Драйзера.

21. Рабочее место повара.

23. Стихотворный размер, бывающий пятистопным.

24. «Да, собственное ... - концентрат: / Оно не допускает переносов, / замен, преображений и утрат» (Иосиф Бродский).

27. Музыкальный лад с «темной» окраской.

29. «Королевская» разновидность фортепиано.

31. Экваториальное созвездие с яркими звездами Ригель и Бетельгейзе.

32. Денежная наличность предприятия.

33. Семейство жуков, к которому относятся скосарь, фрачник, слоник.

39. Видоизмененный лист елки.

41. Мера массы, применявшаяся в аптекарской практике; в переносном смысле - ничтожно малая величина.

42. Служебное помещение на корабле.

43. И эклер, и безе, и бисквит.

44. Игровой вид спорта, придуманный Вильямом Морганом в 1895 году и первоначально названный им «минтонет». ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Результат труда астролога.

2. По В. Далю: «узел не затяжной, не глухой, а с ушами».

3. Столица африканской страны, в которой живут такие народы, как фульбе, малинке, манцжак, пепель и баланте.

4. Специальное устройство для переноса олимпийского огня.

5. Внешний вид, наружность.

6. Развалины замка.

7. Единственный вид осадков, способный скрипеть.

8. Знак Зодиака, под которым родились Билл Гейтс, Ален Делон, Джулия Робертс.

10. Рисунок, являющийся сочетанием линий, красок, теней.

15. Немецкий мыслитель, один из главных представителей «немецкой классической философии».

16. То ли сорт мягкой кожи, то ли порода собак.

20. Фрукт, впервые привезенный в

Европу из Индии воинами Александра Македонского; первоначально эти плоды так и назвали - «индийские яблоки».

22. «Широко распростирает ... руки свои в дела человеческие» (М. В. Ломоносов).

25. Испанский дворянин.

26. Бриджи или слаксы по своей сути.

28. Знак китайского письма.

30. Италия - Рим, Португалия - ?

34. ЕГО можно открыть, но нельзя закрыть; с НИМ можно играть, но у него нельзя выиграть.

35. Житель аула или киногерой Дун-

кан МакЛауд.

36. «Прекрасно море в бурной мгле / И ... в блесках без лазури» (А.С. Пушкин).

37. По В. Далю: «известность по качеству».

38. Самый быстрый стиль плавания.

40. Героический российский корабль, отличившийся в сражении при Наварине 20 октября 1827 и, впервые в истории русского флота, награжденный Георгиевским кормовым флагом и вымпелом.

41. Часть теннисной партии.

Ответы на кроссворд 935

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 3. Облатка. 9. Бумага. 10. Стойка. 11. Манишка. 12. Порча. 14. Аудит. 15. Арарат. 16. Викинг. 21. Рулет. 22. Лабаз. 23. Леер. 24. Клип. 27. Иваси. 28.Амиго.

30. Гетман. 32. Бурнус. 36. Ливер. 38. Саади. 39. Запонка. 40. Аромат. 41. Тамтам. 42. Бахрейн. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Сухов. 2. Парча. 4. Брага. 5. Ария. 6. Кокни. 7. Досуг. 8. Аксис. 13. Арктур.

14. Анализ. 17. Троглодит. 18. Альтернат. 19. Убавление. 20. Узурпатор. 25. Офицер. 26. «Икарус». 29. Гидра. 30. Гемма. 31. Абака. 33. Ушкуй, 34. Саамы.

35. Идеал. 37. Бобр.

5 (936) 5 - 11 ФЕВРАЛЯ 2019 г. • TEL.: 510-484-5560 / FAX 1-877-841-9647

STATE PHARMACY Широкий ассортимент лекарств и предметов ухода за больными, выдаваемых без рецепта Любые лекарственные препараты по рецептам врачей Бесплатная своевременная доставка на дом Составление специальных запросов на лекарства, не оплачиваемые медицинскими страховками

Квалифицированные консультации фармацевта Приветливый и обязательный персонал Индивидуальный подход Работаем: понедельник - пятница 10:00 ам - 6:00 pm

тел (818) 386 - 8555 факс (818) 387 - 6210 statepharmacy@mail.com 15714 1/2 Vanowen St. Van Nuys, CA 91406

УНИКАЛЬНАЯ ПОЕЗДКА У вас есть возможность посетить то , что другие смогут увидеть только по телевизору.

КЕ

МЕРИ

О ДОБР

ПОЖ

АТЬ АЛОВ

ВА ЫХА Д Т О О ЧНОГ ЕОБЫ

БН

В КЛУ

Лос Анджелес - Зайон парк, каньон Антилопы, каньон Подкова лошади, Брайс каньон -Лос Анджелес

8-10 июля

1 - 3 мая

Комфортабельный автобус с телевизором и интернетом.

Стоимость $ 600

За дополнительную оплату мы сможем для вас провести фотоссесию.

510-484-5560

www.elitetourusa.com

0-4

151

0

56 5 4 8