308

Número 308 - año 8 - del 23 al 30 de junio de 2011 - TELÉFONO ANUNCIOS CLASIFICADOS 807 51 73 10

BMW 120 D BMW 120 D 3P BMW 120 D BMW 120 D Mini Cooper

2 4 6 9 1.500

kms. kms. kms. kms. kms.

BMW BMW BMW BMW BMW

COMPRAMOS PAPELETAS DE EMPEÑOS GESTIÓN DE EMPEÑOS • LEÓN

Gran Vía de San Marcos, 39 • Tel. 987 220 584

320 I Cabrio 335 I Coupe 530 DA GT 740 IA X5 4.0 DA

16.000 4 14.000 51.000 6

kms. kms. kms. kms. kms.

Siempre con libro de revisiones www.alauto-automoviles.com

www.gentedigital.es

visita nuestra web

“El Gobierno ha aprobado medidas erráticas, sectarias y tardías que han empeorado los efectos de la crisis”

Centro infantil

Educación infantil de 0 a 3 años Cumpleaños Ludoteca temáticos hasta 10 años

Javier Cepedano fue reelegido presidente de la patronal FELE y reconoce que afronta “un desafío complejo” por la incertidumbre económica Pág. 3

Este verano, campamento urbano,

EMILIO GUTIÉRREZ: 100 DÍAS, 100 MEDIDAS

con talleres, juegos, canciones, manualidades y mucha mucha diversión

de 0 a 6 años PLAZAS LIMITADAS!!

Abierto de 7:15 a 21:00 horas C/ Fotógrafo Pepe Gracia, 3 • León-Tel: 987 25 52 26 www.centroinfantilpasitoapasito.com

Vía libre en Fernández Ladreda

La vuelta de los cuatro carriles en la avenida de Fernández Ladreda, una de las cien medidas del nuevo alcalde de León, Emilio Gutiérrez, se empezó a ejecutar de forma rápida el miércoles 22 de junio. Se retiran los pivotes centrales, se repintan las zonas de bus y se elimina la señal de prohibido pasar. Pág. 5

PUBLICIDAD

JOYAS USADAS O ROTAS PAGAMOS AL MOMENTO

SOY EL QUE MÁS PAGA DE LEÓN

GENTE EN LEÓN · del 23 al 30 de junio de 2011

2|Opinión

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

Jose Ramón Bajo · Director

E

N el pasado número y en esta misma sección nos hacíamos eco de las medidas que tendría que tomar en breve Emilio Gutiérez según se había comprometido como candidato a la Alcaldía de León. Una de las medidas es el traslado del rastro desde el aparcamiento del estadio y sugeríamos el emplazamiento antiguo de las fiestas en la avenida de Europa. Ese mismo día ya nos llegó una carta de apoyo firmada por Lola Carpintero. Decía lo siguiente. “En estos días en los que está tan de moda reivindicar e indignarse por esto o aquello, escribo esta carta animada por el talante que hace gala nuestro recién horneado alcalde.Utilizo para ello este medio de comunicación tan válido como cualquier otro,en lugar de dirigirme a la planta 7ª para evitar atascos y para que,además,el/la que opine como yo,se sume a mi petición.La petición en cuestión es que la nueva ubicación del rastro dominical sea en la Avenida de Europa. Me parece la mejor opción por tres razones: 1. porque a pesar de que para algunos medios esto es el alfoz de León,está bastante céntrico.2.Porque al ser festivo no entorpece el tráfico usual que tiene esa calle.3.Porque este barrio está tan olvidado de la mano de los políticos como de la de Dios”.Luego el domingo 19,Diario de León abundaba en esa idea. A pesar de que la zona parece ideal -bien el citado solar privado,previo acuerdo con el propietario, bien en la avenida de Europa- no parece que sea la zona elegida por el Ayuntamiento.

Pues que no lo echen en saco roto, porque no molesta y también daría vida al Polígono 10.

Háganos sus confidencias en: confidencial@genteenleon.com

100 días, 100 medidas

E

L nuevo alcalde de León,Emilio Gutiérrez,presentó el lunes 20 de junio sus primeras medidas para iniciar su gestión al frente del Ayuntamiento de León.

‘100 días,100 medidas’es su primer plan de gobierno para la ciudad.La austeridad en el gasto es la clave principal que inspira estas medidas,pero sin descuidar compromisos electorales concretos como la apertura de los cuatro carriles en la avenida de Fernández Ladreda habilitando también zonas de carga y descarga para dar servicio al comercio. Algunas de las medidas presentadas ya se pusieron en marcha el primer día de mandato como la supresión del escolta para el alcalde y la supresión de la llave que impedía el acceso a la planta 7ª del Ayuntamiento de León en Ordoño II, 10. Otra de las medidas afecta directamente a los concejales y grupos políticos con la supresión del vicealcalde y la reducción del número de concejales con dedicación exclusiva y también del personal de confianza con dedicación exclusiva.Objetivo:ahorro en el gasto hasta llegar a una

Avda. Alcalde Miguel Castaño, 1-1º Izquierda Tel. 987 34 43 32. Fax: 987 34 42 63 www.gentedigital.es/leon

Grupo de Información GENTE Director General Raúl Preciado Gómez Director de Contenidos Generales Jose Ramón Bajo Álvarez Director Técnico de Medios José-Luis López García Director www.gentedigital.es Leandro Pérez Miguel Director Castilla y León José Juan Taboada López

grupo@grupogente.es Protección de datos

Periódico controlado por

.

DISTRIBUCIÓN GRATUITA

El periódico Gente en León no se responsabiliza ni se identifica con las opiniones que sus lectores y colaboradores expongan en sus cartas y artículos.

Superar las ideologías (y2) Análisis de la situación: 3) Sueldos y privilegios exagerados de la clase política. Corrupción a gran y a pequeña escala.

4) Mercados que mandan en los medios de comunicación y que controlan el poder de manera escondida.Nadie les ha votado.¿Es eso democracia? Nuestros dirigentes siguen sus dictados a pies juntillas y a menudo después de la política ocupan curiosamente altos puestos de multinacionales. Mafías bien orquestadas. Bancos, Cajas de ahorro, Eléctricas, petroleras, semilleras, farmaceúticas, multinacionales del despilfarro,productos que se estropean cada 3 años (es carísimo repararlos),toneladas de alimentos caducados que se tiran y se asumen como coste, la contaminación y la explo-

tación sin medida de los recursos.

5) Millones de parados que quieren y no pueden trabajar. Muchos de ellos jóvenes.

6) Privatización de la universidad. Becarios perpetuos y gente trabajando por miseria.

Menos salario y más jornadas.

7) La codicia y la competencia feroz,muy cercana en su lenguaje a lo bélico. Si no vendes o produces estás muerto. Si eres parado no vales nada.

8) Bancos usureros que no permiten dación en pago y que han jugado con la moneda a su antojo.Poderoso caballero es Don Dinero,salvo por un detalle:Todo lo compra menos el amor.

9) Viviendas a precios imposibles. Miles de pisos vacíos que no acaban de salir a mercado para mantener altos precios prohibitivos.

Abuelos sin pensión para pagarse el asilo, a

LIQUIDACIÓN DE EXPOSICIONES POR OBRAS

250€

El éxito semanal de Gente en León. Nos llega un correo electrónico de Jesús María Pérez Juárez con fecha 17 de junio que dice lo siguiente:“Sr. Director: Resulta sorprendente la aceptación del semanario de su dirección.Hoy concretamente el expositor de autoservicio que existe en la galería comercial del Centro Comercial Carrefour de León, aparecía repleto de ejemplares a las 12:00 horas y a las 14:30 horas no quedaba ninguno. Enhonabuena”. Pues así pasa en la gran mayoría del centenar largo de expositores de Gente en León. De ahí, que Gente en León sea el mejor escaparate informativo y publicitario de los viernes.

Edita Noticias de León S.L. Director Jose Ramón Bajo Álvarez Departamento de Redacción Juan Daniel Rodríguez Rodríguez Lucía Martínez Mera Rosa Álvarez Andrea Cubillas Fernando Pollán Departamento de Diseño José Manuel García Lucio Departamento Comercial Eduardo Rascón Da Cunha Administración Eva María Domínguez Llorente Fotografía BTZ Sistem

CARTAS DE LOS LECTORES

Dormitorios desde:

EL APUNTE

cifra importante que el alcalde tiene en mente y que no quiere hacer pública hasta conocer más de lleno la realidad económica del Ayuntamiento de León.Quizá esa realidad será clave también a la hora de poner en marcha la reducción del Impuesto sobre Bienes Inmuebles (IBI) en al menos el 10% prometido y también la subida de más del 27% en el IBI de 2008 si el Tribunal Supremo decide que es ilegal por aparecer la ordenanza con la nueva tarifa en el Boletín del 31 de diciembre de 2007, pero publicado el 3 de enero de 2008.León no seguirá la táctica del nuevo alcalde de Salamanca,Alfonso Fernández Mañueco, que ha decidido retirar el recurso contra la subida del IBI y devolver a los salmantinos lo cobrado indevidamente. Emilio Gutiérrez esperará la decisión judicial.Pero la situación económica concreta del Ayuntamiento no se conocerá hasta la elaboracioón de una auditoría,previsiblemente externa,que es la que marcará de forma más clara la política económica del Ayuntamiento de León. De momento, pequeños guiños (reducción en fiestas, en dedicaciones exclusivas,..),,pero se necesitará mucha más tijera en el gasto.

LA TIRA DE HORMIGOS

LEÓN CONFIDENCIAL

Sofás desde:

150€

Salones desde:

300€

los que les cogen todas las posesiones ganadas en una vida a cambio de una cama donde olvidarlos.

Podría seguir enumerando situaciones bochornosas, pero todas se resumen en una frase:“Codicia, injusticia, violencia estructural del sistema y gente, mucha gente, agotada e irritada.” Llama a la esperanza ver que toda esa indignación se canaliza en asamblea, en diálogo abierto, ilusión y mucha imaginación.

Pudiera no haber sucedido así. Eso nos honra a todos.No digo que sea todo perfecto,pero a algunos les agrede mas la suciedad de algunas plazas (Cosa que no me gusta) que la podredumbre del alma. En mi ciudad, la gente se ha esforzado por tenerlo todo bien limpio. Ánimo a las asambleas de todos los lugares a que sean respetuosas y cívicas,aunque sé que con

gente tan diversa puede ser difícil.

Recordando aquello de que“A un gran corazón, ninguna ingratitud lo cierra, ninguna indiferencia lo cansa.” De Leon Tolstoi. No me cansaré de convocar a la sociedad y confiar en que otro mundo es posible. Es más lo que nos une que lo que nos separa.Ante todo somos personas y sabemos reír,llorar,abrazar y soñar. Sería hermoso trascender las ideologías por una vez y unirnos para algo.Tal vez crea usted que sea radical, pero eso suele suceder con los movimientos que empiezan y luego se hacen masivos. Quisiera pasar de ser armas de destrucción masiva a almas de construcción masiva.

No hace falta que salga a la plaza,venza el miedo y mírese el interior.Un cambio masivo individual producirá frutos bellos.

MANUEL FERRERO. LEÓN.

EXPO-HOGAR

C/ José María Goy nº 7 24008 León 987 232 000 • EXPO_HOGAR@terra.es

Horario de 17:15 a 20:15 Otros horarios consultar

GENTE EN LEÓN · del 23 al 30 de junio de 2011

León|3

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

EMPRESAS / JESÚS TERCIADO EXIGE A HERRERA QUE MANTENGA EL CONSEJO ECONÓMICO Y EL DIÁLOGO SOCIAL

La Fele reelige a Cepedano para afrontar el “desafío” de la crisis Javier Cepedano exige a las administraciones que no interrumpan la actividad empresarial y aboga por el asociacionismo para afrontar la situación económica A. Cubillas Javier Cepedano volverá a estar al frente de la Federación Leonesa de Empresarios durante los próximos cuatro años tras ser ratificado durante la Asamblea Electoral de la Fele donde también tuvo lugar la elección de los miembros de la Junta Directiva. Un reto profesional y personal que Cepedano afronta con “ilusión y con el firme compromiso de dedicación que exige una organización como la nuestra,que a lo largo de su dilatada historia ha alcanzado un alto nivel de reconocimiento, prestigio y representatividad”.Cepedano,que hizo un breve recorrido por la situación económica actual señaló que la realidad ofrece más datos para la incertidumbre que para la confianza,“no sólo por la propia crisis,sino por la inexistencia de una política económica capaz de afrontar las soluciones y las reformas estructuras de la actual situación”. El presidente de la Fele aseguró que las empresas y el mercado son la base del sistema de bienestar y que sin empresas no es posible la generación de empleo, la recuperación económica, ni el desarrollo de nuestra sociedad.“Por todo ello los poderes públicos lo que tienen que hacer es propiciar las condiciones necesarias para impulsar la actividad económica y empresarial. La administración no tiene que interrumpir en la actividad económica

Javier Cepedano y Jesús Terciado, presidente de Cepyme y Cecale, durante la Asamblea General de la FELE.

por parte de las empresas privadas y tiene que apostar por el empresariado aunque dejando que la empresa pueda actuar por su cuenta”. Así, Cepedano señaló que los objetivos de la Fele durante los próximos cuatro años se centrarán en dirigirse a todos los responsables de las administraciones locales para que “impulsen la iniciativa y la actividad empresarial,cumpliendo los compromisos adquiridos duran-

PLATAFORMA MÁS VUELOS, MÁS FUTURO PARA LEÓN

te la campaña y haciendo realidad con medidas concretas el apoyo a las pymes y a la iniciativa privada”.

El presidente de Cecale y Cepyme, Jesús Terciado, acompañó a Cepedano durante su reelección en la capital leonesa donde destacó la necesidad de que el presidente de la Junta de Castilla y León mantenga el Consejo Económico y Social así como el diálogo social de cara a recuperar el pulso empresa-

rial.Asimismo,Terciado insistió en la capital leonesa en la necesidad de poner en marcha una negociación colectiva semejante a la de países europeos como Alemania con el objetivo de crear empleo.

Así, el presidente de Cecale ha defendido una mayor flexibilidad empresarial, el modelo provincial de negociación sectorial y un despido más flexible para las empresas,a 20 días.

PRESENTACIÓN DE LA VI FERIA DEL LÚPULO Y LA CERVEZA

Por un aeropuerto con más pasajeros

Carrizo de la Ribera en El Corte Inglés

La Plataforma ‘Más Vuelos Más Futuro para León’ se siente satisfecha de que el aeropuerto de León es oficialmente internacional al publicarse en el BOE. En mayo volvió a descender el número de pasajeros casi un 9% y como Plataforma “no vamos a consentir que siga perdiendo pasajeros,seguiremos recabando apoyos de los leoneses/as y lo que haga falta hasta que nos escuchen”.

El Corte Inglés de León acogió la VI Feria del Lúpulo y la Cerveza que se celebrará en Carrizo de la Ribera del 29 al 31 de julio organizada por el Ayuntamiento de Carrizo y la Sociedad Española de Fomento del Lúpulo. José Luis Martínez Matilla, alcalde de Carrizo, presidió el acto y espera que la feria sea un éxito como ediciones pasadas superando los 30.000 visitantes.

■

VOX POPULI

Chema Viejo

Con el culo al aire OCOS acontecimientos informativos me producen tanta satisfacción como el ver a un político con el culo al aire. Esto es lo que le ha ocurrido esta semana a Don Cayo Lara, coordinador federal de Izquierda Unida, con el gesto democrático de sus compañeros extremeños.

Al Señor Lara,cuyo liderazgo en la organización queda seriamente comprometido,ha sido una vez más el tonto útil de la satelización instrumental en torno al gran partido socialdemócrata,por eso las bases de la coalición en Extremadura se han negado a hacer de mamporreros de un partido que trabaja para absorberlos y han permitido que acceda al gobierno regional el partido más votado.

Se entiende perfectamente el puñetazo en la mesa del Señor Escobar, porque su gesto es una sacudida de orgullo, una sublevación contra la humillación y la servidumbre.

Además el dirigente de IU en Extremadura ha afirmado que la decisión de facilitar la presidencia de la Junta al PP responde al objetivo de poner fin al "enchufismo y al clientelismo" de los últimos 28 años de gobierno socialista.

Ni entreguismo al PP, ni abandono del PSOE,ni contradicción con la política federal de Izquierda Unida. Lo que ha hecho IU en Extremadura ha sido defender su dignidad,la de una formación política que ha sido despreciada y utilizada por los socialistas durante años.Y eso lo saben muy bien los militantes de los pequeños pueblos extremeños, y también los de las grandes ciudades,a los que el PSOE ha utilizado cuando les eran de utilidad y, cuando no, los ha dejado en la estacada.

La decisión de IU de dejar gobernar al PP en la Junta de Extremadura, mal que le pese a Don Cayo, se me antoja acertada, coherente y astuta, porque en plena caída libre del PSOE, lo temerario hubiera sido unir su suerte a la de los socialistas.Ahora,son una fuerza parlamentaria decisiva, que va a poder influir en el gobierno popular extremeño y que va a poder ejercer de forma independiente su discurso político. Con el PSOE, hubieran desaparecido.

P

GENTE EN LEÓN · del 23 al 30 de junio de 2011

4|León

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

CONSTRUCCIÓN / LOS COMPRADORES TENDRÁN ACABADAS SUS VIVIENDAS ANTES DEL VERANO DE 2012

■

UN AMIGO DE LEÓN

Maximino Cañón

Estrella de Izar adquiere el suelo de la Cooperativa Vistas para continuar las obras

19-J. Y eran cinco o seis... mil o más indignados

Con el apoyo de Caja Vital y la Junta de Castilla y León, se reinician los trabajos que se vieron paralizados por la suspensión de pagos de la cooperativa Libra

E

Gente La sociedad Estrella de Izar ha adquirido recientemente el suelo de la Cooperativa Vistas de Izar para poder finalizar y entregar las viviendas a los compradores que se vieron involucrados en la suspensión de pagos de la Cooperativa gestionada por Libra.

Con el apoyo de la entidad financiera Caja Vital y la Junta de Castilla y León, Estrella de Izar ha reiniciado las obras de las viviendas ofreciendo unas condiciones financieras excepcionales a los compradores anteriores. Se ha respetado el precio al que adquirieron y las cantidades entregadas. Al mismo tiempo Caja Vital financia hasta el 100% de la obra pendiente de ejecutar,de esta forma, descontada la subvención de la Junta de Castilla y León, la cuota de la hipoteca se llega a situar en 350 euros al mes.

Para Ignacio Moreno, máximo responsable de la empresa que impulsa el proyecto, “la mejor publicidad que podemos tener son los mensajes que se repiten

Más de 4 millones de inversión para el próximo año La primera fase del proyecto ya concluida contempla una inversión en infraestructuras y equipamiento de más de 18 millones de euros, destinada a la construcción de 8 kilómetros de calles interiores, equipamiento y canalizaciones para servicios públicos (energía, gas y telecomunicaciones) y un aparcamiento para 1.000 plazas, además del acondicionamiento de la zona verde y de ocio y a la construcción de la guardería y la zona deportiva.

Una vez concluidas las obras de todos los servicios, la inversión se va a centrar en los próximos años en construir viviendas. Uno de los principales atractivos de Estrella de Izar sigue siendo su ubicación, junto al kilómetro 11 de la carretera de Asturias, en un enclave excepcional de robledales y monte bajo, dando gran importancia al ámbito natural y al paisaje.

La evolución de las obras de la urbanización marcha a un ritmo creciente.

hace días en Facebook y en los blogs agradeciéndonos el esfuerzo. Estamos entusiasmados viendo cómo se está creando una comunidad en la que las personas comparten sus ilusiones por tener un hogar. Estrella de Izar continua apostando por situar a León a la altura de las grandes ciudades españolas dentro de una nueva forma de entender la vida,

combinando naturaleza y acceso a todo tipo de servicios, a seis minutos del centro”.

Al mismo tiempo Estrella de Izar ha mejorado sustancialmente las calidades del proyecto diseñado por los anteriores gestores, ofreciendo chalets por menos de lo que cuesta el alquiler de un piso en cualquier otro barrio de la ciudad de León.

MÚSICA DE CÁMARA

COFRADÍA NUESTRO SEÑOR JESÚS DE LA REDENCION

Pequeña Orquesta de Cuerda Infantil

Un donativo para ‘La Redención’

La Sala Eutherpe, sita en la calle Alfonso IX nº 10, acoge el domingo 26 de junio a las 20.00 horas la actuación de la Pequeña Orquesta de Cuerda, formada por alumnos del profesor Jesús Fernández Llaneza, que desarrolla su labor docente en La Coruña. Estos niños han sido seleccionados también como componentes de la Orquesta de Niños de la Sinfónica de Galicia.

La Cofradía de Nuestro Señor Jesús de la Redención ha abierto una campaña de recepción de donativos que se pueden ingresar en la cuenta, que a tal efecto, la cofradía tiene en Caja España-Caja Duero,con el nº 2096 0037 19 3450371104 al objeto de lograr fondos para poder hacer frente al coste de la talla de la Virgen de Antonio José Martínez que sustituya a la de Valentín Yugueros de 1994.

Farmacias de Guardia

del 23 al 29 de junio de 2011 de 9,30 a 22,00 horas

NOTA: El despacho de medicamentos en el servicio de Guardias de noche sólo se efectuará con receta médica.

■

Jueves

■

Viernes

23 de junio

Avda. Padre Isla, 46 Santa Nonia, 1 Maestro Nicolás, 46 Astorga, 6

■

Sábado

■

Domingo

25 de junio

Máximo Cayón Waldaliso, 16 Avda. Mariano Andrés, 53 Avda. de Palencia, 1 Avda. Padre Isla, 4

24 de junio

Avda. Doctor Fléming, 44 Santo Toribio de Mogrovejo,74 Ordoño II, 3 Sancho Ordóñez, 18

26 de junio

Avda. Fernández Ladreda, 52 Ordoño II, 8 Avda. Padre Isla, 116 Daoiz y Velarde, 16

■

Lunes

■

Martes

27 de junio

Pendón de Baeza, 8 Calle Ancha, 23 General Gutiérrez Mellado, 20 Avda. de Nocedo, 86

León XIII, 3 Santa Ana, 22 Juan Ferreras, 6

28 de junio

■

Miércoles

■

Guardias de noche

29 de junio

Avda. Mariano Andrés, 18 Avda. Padre Isla, 54 San Francisco, 15

de 22,00 a 9,30 horas Ordoño II, 3 Burgo Nuevo, 13

RA domingo .Sobre las nueve de la noche. Calle Ancha.

El ruido ambiente de las terrazas se vio enriquecido y aumentado por los miles, digo miles, de “Indignados”, de todas las edades y de diferente condición, cabreados con la situación actual, viendo que España sigue con mas de un veinte por ciento de paro, y de ese porcentaje el 60% son jóvenes que ven como se pasa la vida y las expectativas no se vislumbran.Que razón tienen cuando dicen, con toda la corrección,que no hay derecho que unos ganen tanto (lo de ganar es un decir, mejor decir cobrar), y otros no tengan la mínima oportunidad de llevarse unos euros para casa.A quien se le ocurre pensar que si uno no tiene con que alimentar a la familia, ni atender a las necesidades básicas,se va quedar mirando de brazos cruzados.Los que tienen y los que mandan, eso si, elegidos democráticamente de acuerdo con la legalidad vigenteeso no hay que olvidarlo, no se pueden hacer oídos sordos a una situación real que se está dando, y en nuestra ciudad más que nunca,y pensar que con no querer enterarnos la “cosa no existe”. Existe y se palpa todos los días.Mucha gente no acudió a la manifestación,aunque resultó un éxito,pero en comentarios a su paso la mayoría de los presentes estaba de acuerdo con lo fundamental de las reivindicaciones. Cuando se eligió nuevo alcalde,Emilio Gutiérrez,tuvo la entereza de bajar y habló con los indignados presentes, creo que se ofreció a mantener una conversación con ellos.También Francisco Fernández y Javier Chamorro tienen mucho que decir desde la oposición. El momento de fijar la fecha ha llegado.Hay que escucharles y oírles y,con lo que se saque en conclusión,hacer de efecto multiplicador ante otras Instituciones.El problema está ahí y entre todos debemos de resolverlo, y un alcalde, aunque lleve unos días en el cargo,tiene la notoriedad y la representatividad necesaria para transmitir las inquietudes de ese colectivo desilusionado,y desquiciado, que no encuentra remedio a su situación.Son gente normal (aunque en todas las ollas cuecen habas) y saben separar”las churras de las merinas”. Ahora toca concretar las propuestas y hacerlas llegar a quien proceda pero sin cejar en el espíritu del 15 de mayo.

GENTE EN LEÓN · del 23 al 30 de junio de 2011

León|5

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

POLÍTICA DE CAMBIO / EL ALCALDE PRESENTA UN PROGRAMA AMBICIOSO Y PROMETE TRABAJAR “24 HORAS AL DÍA” PARA CUMPLIRLO

Ahorro, empleo y bienestar, ejes de las primeras 100 medidas del PP Emilio Gutiérrez propone un centenar de iniciativas, una por día, que marcarán su “hoja de ruta” en el inicio de su mandato al frente del Ayuntamiento leonés Rosa Álvarez Emilio Gutiérrez comienza su mandato como alcalde de la ciudad de León con un ambicioso proyecto.

Su intención es poner en marcha 100 medidas durante los primeros 100 días de legislatura. Una propuesta que ya presentó y que girará en torno a ocho grandes ejes o apartados,como son la “austeridad y las medidas económicas”,el “empleo, el comercio y el desarrollo económico”,“la mejora de la ciudad”,“el bienestar y las políticas sociales”,“la participación y la cercanía”,“la colaboración y reivindicación con otras instituciones”,“la cultura”y “otras”.

Gutiérrez señaló que el objetivo del Ayuntamiento es cumplir todas y cada una de las medidas que se agrupan en esos ocho epígrafes y aseguró que en el caso de que alguna no pudiera ejecutarse,“se explicará el porqué”.Dicho esto,presen-

tó la que será su “hoja de ruta”, su “plan” para “alcanzar una meta”, que es “el bienestar de los ciudadanos” y que, según dijo, no puede dejarse a la improvisación.Alguna de estas medidas ya se ha ejecutado, como ofrecer una Alcaldía abierta a los ciudadanos, retirar la figura del guardaespaldas para el alcalde o la eliminación de la llave que daba acceso a la planta séptima del Consistorio leonés, donde se encuentra el despacho del regidor. El resto de las propuestas se empezarán a gestionar con la mayor brevedad posible y, para ello, ya adelantó que, si es necesario, trabajará “24 horas al día”.Además, recordó que no tendrá vacaciones este verano, una medida que dijo que no extenderá a los concejales porque no va a “exigir a los demás”lo mismo que se exige a sí mismo,matizó.

Como objetivo, Emilio Gutié-

rrez subrayó que estas propuestas, sobre todo las del bloque ‘Austeridad y medidas económicas’,conseguirán un importante ahorro para las arcas municipales y contribuirán a que desde el Ayuntamiento se trabaje mejor para lograr el bienestar los vecinos. En este grupo se incluye la reducción de los cargos de confianza y las dedicaciones exclusivas de los concejales, así como la programación de una auditoría que muestre la situación económica real del Ayuntamiento y que se encargará de forma externa.

La austeridad también se notará en el recorte de las dedicaciones exclusivas de los concejales, tanto del equipo de gobierno que podían bajar a 6 incluyendo la del alcalde, como de la oposición, y también del personal de confianza.

Recuperar los cuatro carriles de Férnández Ladreda es otra prioridad que empieza ya a ser realidad.

Primera toma de contacto con Zapatero Dentro de las medidas encaminadas a colaborar y reivindicar actuaciones a otras instituciones, el alcalde de León, Emilio Gutiérrez, señaló su intención de enviar una carta al presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, solicitando una entrevista personal y pidiendo apoyo para realizar proyectos para la ciudad. Gutiérrez reconoció, además, que recibió una llamada de Zapatero unos días antes para mantener “una conversación inicial”. Un gesto que agradeció.

El alcalde anunció que también enviará una carta similar al presidente de la Junta de Castilla y León, Juan Vicente Herrera, y pedirá una entrevista con todos los consejeros para debatir los proyectos relacionados con cada una de sus áreas. Del mismo modo, solicitará apoyo y colaboración a la presidenta de la Diputación provincial, Isabel Carrasco, al rector de la Universidad, José Ángel Hermida y, entre otros, se reunirá con los agentes económicos y sociales de la ciudad.

Emilio Gutiérrez, alcalde de León.

LAS 100 MEDIDAS PARA LOS 100 PRIMEROS DÍAS X AUSTERIDAD Y MEDIDAS

ECONÓMICAS 1) Retirar guardaespaldas del Alcalde.

2) Reducción de cargos de confianza.

3) Reducción de dedicaciones exclusivas de los concejales.

4) Contratación de una auditoría.

5) Reducción de las comisiones informativas municipales y de su número de miembros.

6) Supresión de la figura del Vicealcalde.

7) Restricción del uso de teléfonos móviles con cargo al Ayuntamiento.

8) Redacción de un Plan de ajuste que permita reducir la factura energética de las instalaciones municipales.

9) Reducción del gasto en publicidad y propaganda.

10)Creación de una Central de Compras y Suministros.

11) Limitaremos los coches oficiales a disposición de los concejales al mínimo imprescindible.

X EMPLEO, COMERCIO Y

DESARROLLO ECONÓMICO 12)Creación de la Concejalía de Empleo.

13)Elaboración de una Ordenanza para el establecimiento de bonificaciones fiscales para las empresas que se instalen, a partir de ahora, en el Parque Tecnológico.

14)Campaña para incentivar el consumo en el comercio local.

15)Estudio de modificación de las paradas de taxi, atendiendo a las demandas del colectivo de taxistas.

16)Nueva ubicación para el rastro.

17)Habilitación de zonas de carga y descarga para dar servicio al comercio de Fernández Ladreda.

18)Estudio de bonificación de la tasa de instalación de veladores y terrazas en la vía pública.

19)Creación de la figura del Coordinador municipal de captación de recursos europeos.

X MEJORA DE LA CIUDAD 20)Reordenación de Fernández Ladreda.

21)Inicio concurso de ideas para la remo-

delación de la Plaza del Grano.

22) Elaboración del proyecto del nuevo parque en el Jardín de Correos.

23)Instalación de 1.000 (500?, 300?) nuevas papeleras. (las que sean necesarias) 24) Reposición de contenedores.

25)Actuación contra los grafitis y pintadas indiscriminadas.

26)Traslado del Parque Pocoyó.

27)Constitución de las Brigadas de Actuación inmediata.

28) Elaboración de un Plan de mantenimiento y recuperación de zonas verdes, parques y jardines.

29)Creación de una Brigada Municipal especial de limpieza urgente.

30)Promover la instalación de una escultura homenaje al “Pendón leonés”.

31)Revisión en jardines y espacios de ocio infantil de los aparatos instalados.

32)Revisión urgente de los expedientes de ruina sobre inmuebles.

33)Revisión de deficiencias menores en los centros escolares dependientes del Ayuntamiento.

34)Retirada y reubicación de todas las jardineras deterioradas.

35)Pintar este verano los pasos de cebra que estén en mal estado.

36)Atención y arreglo de las boleras.

37)Elaboración de un Plan de actuación inmediata de mejora de pavimento en el espacio urbano.

38)Plan de limpieza en profundidad de barrios.

39)Potenciación de la Policía de Barrio y refuerzo de la presencia policial en toda la ciudad.

40)Intervención y limpieza especial en monumentos.

41)Creación de un punto de préstamo de bicicletas en el polígono X. 42)Mejora del mantenimiento de las bicicletas de los puntos de préstamo.

de un ascensor de acceso al parking de San Marcelo.

45)Inicio de los trámites para creación de la figura del Defensor del Discapacitado.

46)Puesta en marcha de un Plan para facilitar la instalación de ascensores en las viviendas antiguas.

47)Comenzar la elaboración del Plan de accesibilidad y eliminación de barreras arquitectónicas.

48)Creación del observatorio municipal de absentismo escolar.

49)Elaboración de un inventario específico de accesibilidad en el Casco Histórico y edificios monumentales.

50)Iniciar el procedimiento para la dotación de desfibriladores en las instalaciones municipales, especialmente en las instalaciones deportivas.

51)Organización de actividades lúdico-formativas dirigidas a niños hospitalizados.

52)Visita al Hogar del Transeúnte y elaboración de un convenio de colaboración.

53)Promoción de la salud a través de la actividad física.

54)Solicitud para León de la consideración de ‘Ciudad amiga de la infancia’.

55)Fomento del voluntariado a través del consejo de mayores.

X BIENESTAR Y POLÍTICAS

X COLABORACIÓN Y

SOCIALES 43)Creación de la Concejalía de Familia.

44)Inicio de tramitación para la instalación

X PARTICIPACIÓN Y CERCANÍA 56)Alcaldía abierta.

57)Recuperación de la figura del Concejal de Barrio.

58)Retirar la llave del ascensor de acceso a la Alcaldía.

59)Encuentro con todas las asociaciones de vecinos.

60)Reorganización e impulso del servicio 010.

61)Visita a todos los barrios.

62) Reunión con la Federación de Asociaciones de Vecinos.

63)Creación de un Órgano de coordinación del Ayuntamiento con las tres pedanías.

REIVINDICACIÓN 64)Carta al Presidente del Gobierno. Solicitud de entrevista personal, presentación

y demanda de apoyo para proyectos de la ciudad.

65)Carta al Presidente de la Junta de Castilla y León. Solicitud de entrevista personal, presentación y demanda de apoyo para proyectos de la ciudad.

66)Solicitud de entrevista con Consejeros de la Junta de Castilla y León para analizar los proyectos relacionados con la ciudad, dependientes de cada Consejería.

67)Carta a la presidenta de la Diputación de León. Solicitud de entrevista personal, presentación y demanda de apoyo para proyectos de la ciudad.

68)Entrevista con el Rector de la Universidad para impulsar la colaboración Universidad - Ayuntamiento.

69)Entrevista con la Dirección Provincial de Educación para impulsar la colaboración con el Ayuntamiento en relación con los centros escolares.

70)Supresión de la Sociedad Mixta Municipal de Turismo e integración del Ayuntamiento en el Consorcio Provincial de Turismo.

71)Entrevista con los agentes económicos de la ciudad.

72)Reunión con los Alcaldes del alfoz para establecer medidas de colaboración y coordinación de servicios.

73)Reivindicación de puesta en marcha inmediata de la rehabilitación del teatro Emperador como Centro Nacional de Artes Escénicas y de las Músicas Históricas.

74)Reivindicación de ejecución de la autovía León - Valladolid.

75)Entrevista con representantes sindicales.

76)Reunión con la Junta Mayor de la Semana Santa Leonesa para impulsar la Semana Santa.

77)Entrevista con el Presidente de FEVE. 78)Entrevista con el Presidente de Paradores.

79)Reunión con los hosteleros del Casco Antiguo (Barrio Húmedo y Barrio Romántico).

80)Reunión con los Presidentes de los clubs deportivos de alto nivel de la ciudad.

81)Solicitud de entrevista con el Presi-

dente de la Confederación Hidrográfica del Duero.

X CULTURA 82)Impulso del jardín del Cid como jardín cultural.

83)Programación inmediata de actuaciones e iniciativas culturales.

84)Inicio de la convocatoria del premio periodístico “Victoriano Cremer”.

85)Planificación de actividades culturales para la familia.

86)Elaboración de un Plan de lectura en bibliotecas municipales.

87)Potenciación de nuestras Fiestas y Tradiciones con el establecimiento del Concurso Literario de relatos breves y de Pintura “Ciudad de León”, con motivo de las Fiestas de San Froilán.

88)Recuperación del templete de música de la Condesa para actuaciones musicales.

89)Organizar un encuentro de Bandas de Semana Santa con motivo de la festividad de Santa Cecilia, como impulso a las Bandas, elementos de gran tradición en la historia de León.

X OTRAS 90)Creación del Consejo de Alcaldes de la Ciudad de León.

91)Inicio del traslado del IFYCEL al Palacio de Congresos.

92)Constitución de la Entidad Urbanística de conservación del Parque Tecnológico.

93)Puesta en marcha de una línea de autobús urbano al Parque Tecnológico.

94)Puesta en marcha del programa “Patios Abiertos”.

95)Actualización, modificación y mejora de la página web municipal.

96)Elaboración de un Plan de Seguridad Vial en pasos de peatones 97)Campaña informativa para el uso responsable del agua.

98)Visita a todas las dependencias municipales.

99)Proceder a suavizar los badenes de altura excesiva existentes en varias zonas.

100) El alcalde no cogerá vacaciones en verano.

GENTE EN LEÓN · del 23 al 30 de junio de 2011

6|León

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

SOLIDARIDAD / CÁRITAS ENTREGA 40.000 PRENDAS DE ROPA AL AÑO

■

GALERÍA

Antonio Trobajo, Vicario E. de Relaciones Públicas

La iglesia de La Lastra on sumo gusto respondo,en nombre de este Obispado de León,a los ‘Confidenciales’ del número 306 del semanario GENTE. Al primer Confidencial sobre el templo de La Lastra,le ofrezco algunos datos que espero sean suficientemente aclaratorios:es cierto que hay un donativo de unos 600.000 euros para financiar una nueva iglesia en ese polígono y es cierto que la diócesis dispone de una parcela en ese sector para este fin.Además contamos ya con un proyecto de ejecución visado en el Colegio Oficial de Arquitectos. Sin embargo,no se debe obviar el dato de que el citado donativo no cubre ni siquiera el 20 % de la previsión de coste de la edificación y de los demás requisitos legales propios de su construcción. Por otra parte, no es cierto que los ya residentes en ese polígono estén sin parroquia, porque son territorialmente feligreses de la de Ntra.Sra.del Rosario,erigida hace más de 30 años,que cuenta con el templo propio en la calle Marcelo Macías y dispone además,para algunas celebraciones multitudinarias,de la capilla del CHF,cedida por el Ayuntamiento.También le comunico que el Obispado de León y la parroquia del Rosario tienen la voluntad expresa de hacer realidad este proyecto, si bien se ven obligados a buscar el momento más oportuno (social y económicamente hablando) para proceder a iniciar las obras.

Al segundo Confidencial, sepa que contamos con una normativa diocesana (Directorio pastoral de la Iniciación Cristiana,de diciembre de 2006) por la que las celebraciones de la Primera Comunión se han de tener en las respectivas comunidades parroquiales,como signo de incorporación a la Iglesia a través de quien ejerce territorialmente la función maternal,que es la parroquia.Esta norma incluye a todos los Colegios, cuya inmensa mayoría ya la están cumpliendo; si alguno las sigue celebrando en su sede es en contra de esta normativa diocesana y del parecer del Obispo y de la práctica totalidad de los sacerdotes,así como de cuantos fieles laicos quieren entender el significado pastoral de la parroquia y de las demás entidades existentes en sus territorios.Hay otros modos que buscan compaginar los intereses de unos y otros:realizar las catequesis preparatorias en coordinación con las parroquias y proceder a celebrar en éstas las Primeras Comuniones de los alumnos de los Colegios situados en su territorio.El Colegio Leonés de la Avda.José Aguado solicitó en su día poder utilizar la capilla para actos de culto y catequesis y así se le concedió,con la indicación de que las Primeras Comuniones se habían de celebrar en las parroquias.De palabra se le otorgó la prórroga de un año en la aplicación de la norma;más tarde,el Colegio se acogió,por razones que no vienen al caso,a una fórmula especial:preparar a los niños y celebrar la Primera Comunión en la parroquia de San Juan de Regla.Hoy no habría dificultad alguna para que fuera la parroquia territorial (la de San Froilán) la que acogiera estas celebraciones,de común acuerdo con el Colegio en cuanto a la pertinente preparación.Y algo más: por supuesto que las permisiones o prohibiciones de tener la Primera Comunión u otras celebraciones no tienen nada que ver con la existencia de capillas por “grandes y bien decoradas”que estén;los criterios son otros,que se intentan explicar a todos una y otra vez,por lo visto con no demasiado buen resultado.

C

Lorenzana, Díez, González, Fernández y Álvarez, presentan el informe de asistencia de Cáritas.

Cáritas León estrena ropero y sede en el entorno de la Catedral La organización humanitaria ha cuadruplicado la ayuda directa entregada a los leoneses en los últimos tres años A. Cubillas Cáritas León ha invertido algo más de tres millones de euros en la compra de la sede histórica de la Fundación Oscus,situada en la calle Sierra Pambley, donde estará ubicado el nuevo centro ‘Padre Llorente’y que el próximo jueves 30 de junio inaugurará el obispo Don Julián López.Tras cuatro años de ejecución,el nuevo Centro Diocesano 'Padre Llorente' ofrece un

espacio de 1.006 metros cuadrados donde las dos primeras plantas han sido ocupadas por los servicios de Cáritas diocesana de León, lo que supone la centralización en un mismo edificio de las áreas de atención antes divididas en tres puntos de la ciudad.Nueva sede que se suma al nuevo ropero que Cáritas León ha abierto en la calle José María Fernández, un nuevo espacio que nace por el

aumento de solicitud de ropa y donde 20 voluntarios atenderán a los ciudadanos que pasen en busca de ropa. Esta nueva apertura supone el cierre del ropero de la calle Dámaso Merino, donde Cáritas hacía entrega a los leoneses alrededor de 40.000 prendas al año. Cáritas ha cuadripicado su ayuda en los últimos tres años en los que ha destinado un 305% más que en el 2007.

GENTE EN LEÓN · del 23 al 30 de junio de 2011

León|7

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

■

CRÓNICAS DEL PUEBLO

Mª Dolores Otero

El Musac y el Arte en León

D

E un tiempo acá,León llena su geografía, con un montón (creo que son 16 ó 17) de salas de exposiciones, y un Museo de Arte Moderno discutido y discutible,al que llaman los castizos ‘el colorines’y según los periódicos y los ecos culturales leoneses está ‘en caída libre’.

Y es que eso que radica en el taller de la imaginación;esa conjunción de inteligencia,creación y sensibilidad que da lugar a la belleza,como en un encuentro con el paraíso perdido. Eso y más es el Arte.

Arte por el que la palabra se convierte en poema;la piedra en escultura; el lienzo en color y vida;el árbol en figura;el ladrillo y la argamasa en monumento,la cartulina en imagen,y todo ello, produciendo admiración y gozo.Desde el principio del hombre existió el Arte;en sus sueños de belleza y afanes por lo mejor.

Y mucho tiene el Arte de mímesis en cuanto tiende a copiar lo que le parece hermoso y a sostenerlo para sí. La fotografía es buen ejemplo.Las nuevas técnicas que tienden a superponerse en la Historia del Arte rompen estructuras, tradición y normas que ya no son fáciles de superar, y que no siempre llevan al mejor diálogo del arte con el espíritu.

Pretenden que la imaginación actué para interpretar al artista; insinúan que es mejor adivinar e intuir que recibir el impacto emocional que se desprende de la perfección y la belleza que el artista trasmite.Lo deforme sustituye a lo perfecto, lo absurdo a lo real;lo incompleto a lo armonioso. El mínimo esfuerzo se concatena con el arte menor para no tener en cuenta normas, ni directrices que hacen del arte verdadero, un producto de la inteligencia añadida a la inspiración,y la musa.

Se pierde por tanto ese engranaje necesario para la admiración y el arte moderno llevado a sus mas varios extremos, una vez que uno se acostumbra a la sorpresa,pierde su encanto momentáneo que no se quiere perpetuar en la contemplación; La exposición Arco tan cacareada no recibe del público asistente mas que una mueca de complicidad y un deseo de no volver, una vez ya visto lo visto.

Y los leoneses debe de ser que están hartos de sorpresas en el Musac y fuera de él.Tendrán que inventar algo distinto o volver a lo realmente bello y ya inventado.

CRISIS DENTRO DE LA UPL / EL PARTIDO SE NIEGA A CELEBRAR UN CONSEJO PARA UNA ‘MOCIÓN DE CONFIANZA’

Chamorro expulsará a los dos militantes que exigen la dimisión de la directiva del partido La UPL “es un partido serio” que no cede la sede para que un afiliado dé una rueda de prensa A. Cubillas El secretario general de la UPL ha lamentado la notoriedad que se les ha dado a los dos militantes que exigen la dimisión de la dirección del partido

así como la celebración de un Consejo Extraordinario. Unas criticas que a Chamorro no le afectan dado que “viene de una persona dolida por no recibir el apoyo de sus compañeros y

de otra que en las elecciones ha hecho campaña para otras siglas”. Por ello, Chamorro ha invitado a los militantes a afiliarse a otro partido y ha asegurado que un partido “serio” no

deja su sede para que un militante dé una rueda de prensa y que ambos podrían ser suspendidos de militancia por infringir varios artículos de los Estatutos del partido.

GENTE EN LEÓN · del 23 al 30 de junio de 2011

8|Provincia

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

LAGUNA DE NEGRILLOS / EL NUEVO ALCALDE DEL PP, ÁNGEL VALENCIA, PRESIDE CON ORGULLO LOS ACTOS

San Sebastián está listo para su taconeo Dentro de las fiestas de San Juan del 24 al 26 de junio, destaca la bella e impresionante procesión del Corpus del próximo domingo con un desfile al que merece la pena asistir Juanda Rodríguez La figura del San Sebastián desfila por Laguna de Negrillos ataviado con uniforme de marino de la escuadra española en Filipinas, cubierto con mantón de manila y tocado con bicornio de emperador. Porta en la mano derecha una saeta,símbolo de su martirio, y en la izquierda, una espada envainada,como arma con la que defender la fe.

Pablo Verdejo,de 25 años,será el joven que lucirá la máscara y atuendos del mártir el día del Corpus en Laguna de Negrillos.Una procesión acompañando al Santísimo de casi tres horas,que parte de la iglesia de San Juan Bautista y finaliza en la ermita de Nuestra Señora del Arrabal.Un esfuerzo físico considerable en el que el elegido tendrá que realizar el tradicional taconeo que marcará su paso.La celebración tendrá lugar el domingo 26,a las doce.

La procesión del Corpus es el acto destacado de las fiestas de San Juan Bautista de Laguna,unas fiestas que presidirá por primera vez el actual alcalde, Ángel Valencia, que ganó por mayoría absoluta para el PP el 22-M.El que fuera comisario de Policía de León y concejal de Seguridad, Tráfico, Policía y Protección Civil del Ayuntamiento de León con Amilivia muestra su orgullo por el cargo que estrena.“Dicen que ser alcalde de tu pueblo es el cargo político más importante que puede tener una persona y yo así lo creo”, manifiesta Valencia, para quien las fiestas de Laguna de Negrillos son de las más importantes y concurridas de la comarca del Páramo.

Estos días toca divertirse,pero ya anuncia Ángel Valencia que hay que trabajar por el municipio con proyectos prioritarios como la rehabilitación del castillo de los Condes de Luna y el arreglo del enlace de la carretera de Santa María del Páramo por Pobladura de Pelayo García.

Ángel Valencia: “Ser alcalde de tu pueblo es el cargo político más importante para una persona” PROGRAMA DE FIESTAS Viernes 24 08,00 h. Pasacalles a cargo de la Danza de la Villa.

12:30 h. Repique de campanas y lanzamiento de cohetes que anunciarán la fiesta.

13:00 h. Santa Misa en honor a San Juan Bautista (Patrón de la Parroquia).

13:30 h. Procesión de San Juan Bautista hasta la Iglesia de Ntra. Sra. Del Arrabal y posterior traslado de la imagen de San Juan junto con San Isidro y la Virgen del Rosario hasta la Iglesia de San Juan Bautista.

14:00 h. Actuación de la Danza de la Villa. Lugar: Plaza de San Juan Bautista.

18:00 h. Vísperas de la Cofradía del Señor. A continuación actuación de

la danza de la Villa. Lugar: Iglesia de San Juan Bautista.

18:45 h. Bendición y reparto de la colación de la Cofradía del Señor.

Lugar: Casa de cultura.

23:30 h. Actuación de Vanessa Valentín, cantante de canción española.

Sábado 25 11:00 h. Presentación de los coches tunning. Lugar: Explanada de la Casa de Cultura.

13:00 h. Santa Misa de difuntos de la Cofradía del Señor en la Iglesia de San Juan Bautista.

13:30 h. Actuación de la Danza de la Villa.

17:00 h. Pruebas de aceleración coches Tunning. Lugar: Polígono de San Antón.

19:00 h. Teatro de calle “RAFA”

Lugar: Plaza de San Juan Bautista.

00:00 h. Fuegos artificiales en las Inmediaciones del Castillo.

00:30 h. Verbena a cargo del grupo RADAR. Domingo 26 12:00 h. Salida de nuestra afamada procesión. Declarada de Interés Turístico Provincial y Regional. Lugar de salida: Iglesia de San Juan Bautista hasta llegar a la Iglesia de Ntra.

Sra. Del Arrabal donde se celebrará la Santa Misa. Terminada ésta, la procesión volverá a la Iglesia de partida.

17:00 h. Entrega de premios de los coches Tunning.

18:00 h. Partido de Pelota a Mano.

Lugar: Polideportivo Municipal.

23:30 h. Verbena fin de fiesta a cargo del grupo “FUTURO”.

El Ayuntamiento de

Laguna de Negrillos les desea unas

Felices Fiestas del Corpus Christi

■ APUNTES DE UNA ALCALDESA

Ana Isabel Ferreras

Desde Pardomino... con amor

¿Q

UÉ pensaríais si os obligasen a abandonar el pueblo que os vio nacer? Desalojar de golpe la casa de la familia, cargada de recuerdos y de sentimientos dejando atrás todos aquellos lugares donde aprendemos a vivir, compartir, pelear, jugar, amar e incluso a veces, odiar. Empaquetar toda una vida y poner rumbo a otro lugar, a veces desconocido y siempre diferente.Arrancar en definitiva y de cuajo las raíces de todo un pueblo.

Muchas veces me he preguntado cómo se habría sentido toda esta gente de Vegamián y alrededores, cuando hace ya la friolera de 44 años les “barrieron”de esta vega del Porma para construir el pantano; y todavía hoy sigo preguntándome lo mismo, año tras año, (y ya llevo veinte), cuando comparto con todos ellos el único día reservado en el calendario para reunirse de nuevo y conmemorar aquellos tiempos en los que compartían faenas del campo,andanzas de juventud y amistades de antaño.

Espectadora en esta fiesta, asisto siempre asombrada del carácter y el cariño que esta gente profesa a lo único que les queda de su pueblo: los montes de Pardomino.Allí acuden prestos y emocionados todos los años, por San Antonio, para reencontrarse y disfrutar de un día de convivencia extraordinario, contar las novedades familiares, compartir mesa y mantel aderezados con música tradicional y bailes, y, ¡cómo no!, el momento de nostalgia y recuerdo para aquellos que engordan la lista de los que ya no nos volverán a disfrutarla.

Es de agradecer a los organizadores de la fiesta el empeño que ponen en preservarla y cómo inculcan a sus hijos el amor a estos parajes con el objetivo de que sean ellos los que les tomen el relevo para asegurar su perpetuidad.

Por lo que a mi respecta, seguiré acudiendo todos los años e intentaré que mis hijos, que no han podido disfrutar del pueblo natal de su padre, se impregnen del olor de este maravilloso monte y lo lleven en sus entrañas como algo más de sí mismos.

Con todo el amor a esta tierra, a sus gentes y a Pardomino.

El pregón de Dani Martínez, que actúa en el Auditorio el 24-J, abrió las fiestas el sábado 18 de junio, pero es con la noche de San Juan cuando se ‘dispara’ la marcha

Ha llegado tu gran oportunidad Últimos chalets a la Venta

Chalets con piscinas, zonas ajardinadas, canchas deportivas...

Plaza Cortes Leonesas nº7. León

Infórmate en el

987 20 55 33

GENTE EN LEÓN

fiestas d San Juan y S

del 23 al 30 de junio de 2011

2

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

SAN JUAN Y SAN PEDRO / EL EQUIPO DE GOBIERNO MUNICIPAL SE DESMARCA DE LA PROGRAMACIÓN FESTIVA Y PROPONE CAMBIOS

Fiestas por 82.930 euros menos y sin Sergio Dalma El PP suprime este concierto del programa y añade actividades para pequeños y familias, tradiciones y música leonesa R. Álvarez Austeridad y ahorro en todas sus actuaciones. Esta fue una de las promesas que hizo el PP incluso antes de lograr la Alcaldía de la ciudad de León. Ahora, tras la toma de posesión del nuevo equipo de Gobierno municipal, se ha empezado a trabajar en ello. Los primeros cambios comenzaron por modificar el programa de fiestas de San Juan y San Pedro, que había organizado el Partido Socialista con un presupuesto de 442.528 euros y que el PP ha logrado rebajar en 82.930 euros.

Esta reducción se logró principalmente eliminado del cartel de fiestas el concierto de Sergio Dalma. Una actuación que, según el alcalde de León, Emilio Gutiérrez,“no estaba cerrada”,exigía el pago por adelantado y suponía un gasto excesivo para las arcas municipales. Por este motivo, el Ayuntamiento decidió dejar fuera este concierto y sustituirlo por otras actividades que, además, no supondrán ningún coste adicional, ya que estarán subvencionadas en su totalidad por la sociedad Urbaser, la Editorial MIC o la Asociación de Feriantes.

Tras anunciar los cambios que afectaron a la programación festiva, Gutiérrez dejó claro que “estas no son nuestras fiestas ni el programa del equipo de Gobierno del PP” y aseguró que los ciudadanos notarán la diferencia en próximas ocasiones.

Aún así, subrayó que el Ayuntamiento trabajó con este programa “heredado” y le dio un toque de “austeridad” y cosas que echaban en falta, como “la identidad leonesa” o más protagonismo

para “los niños y las familias”.

Las nuevas Para lograr este último objetipropuestas festivas vo, el nuevo equipo de Gobierno están financiadas por municipal presentó la actividad ‘Territorio menudo, ¡menudo Urbaser, la Editorial territorio!’, destinada a los jóveMic y la Asociación nes y en la que los payasos, la de Feriantes música, los juegos o una verbena Dani Martínez, con el alcalde de León, durante su pregón el sábado 18-J. familiar, serán algunas de las propuestas. El parque de El Cid fue elegido como el escenario más adecuado para desarrollar de esta iniciativa, que fue financiada por Urbaser.

Por otra parte, la música es el Los Gigantes y Cabezudos, novedad introducida por el nuevo equipo. principal in- El Kilómetro Aventura comienza el jueves 23 de junio. grediente de ‘Suena León’, otra de las nuevas propuestas del programa y que se desarrollará en la Plaza Mayor el día 28. En este caso, el protagonismo recae en los grupos musicales leoneses, con la participación de ‘The Bright’, ‘Pájaro Sunrise’y otras dos formaciones muy vinculadas a León. Esta actividad será financiada por la Asociación de Feriantes.

Lo tradicional también recuperará visibilidad con desfiles de gigantes y cabezudos patrocinados por la Editorial Mic.Además, habrá otros cambios de fecha y ubicación para diferentes actividades,siempre con el objetivo de “beneficiar a los vecinos, potenciar el casco histórico y proteger al pequeño comercio y la hosteEl recinto ferial es uno de los tradicionales atractivos de las Fiestas de San Juan y San Pedro. lería”, señaló Gutiérrez.

BMW BMW BMW BMW BMW BMW BMW

116 116 116 116 120 318 318

I D I D D D D

18.000 20.000 23.000 28.000 18.000 18.000 22.000

kms. kms. kms. kms. kms. kms. kms.

BMW 320 DA Touring BMW 320 D BMW 320 D BMW 320 I BMW 320 I BMW 325 I Mini Cooper Cabrio

Siempre con libro de revisiones

11.000 16.000 17.000 37.000 54.000 50.000 16.000

kms. kms. kms. kms. kms. kms. kms.

www.alauto-automoviles.com

GENTE EN LEÓN

de San Pedro

del 23 al 30 de junio de 2011

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

3

LAS RAZONES DEL AYUNTAMIENTO DE LEÓN PARA LAS MODIFICACIONES DEL PROGRAMA DE FIESTAS SAN JUAN Y SAN PEDRO 2011 Desde la Concejalía de Fiestas del Ayuntamiento de León se ha hecho en estos últimos días un esfuerzo sobre varios aspectos: XEn primer lugar, hemos sido fieles al compromiso de austeridad contraído con los ciudadanos de León, compromiso que nos ha llevado a tomar ciertas decisiones de recorte presupuestario.

XUna de estas medidas y quizá la más relevante, ha sido la cancelación del concierto programado para el día 28 de junio de Sergio Dalma.

XEn segundo lugar, hemos querido reflejar otro de nuestros valores, el de la familia y los más pequeños, así que hemos hecho que nuestros niños tengan un mayor protagonismo en las Fiestas. Para ello y con el patrocinio de la empresa Urbaser, hemos programado en el Parque del Cid una serie de funciones de teatro infantil que hemos llamado “Territorio menudo, ¡Menudo Territorio!'

XEsta actividad consiste en dos funciones al día, del 23 al 29 de junio ambos inclusive, en la que se combinará teatro de títeres con funciones de payasos para terminar el día 29 de Junio con un espectáculo de animación musical infantil, una 'verbena familiar'.

XEn tercer lugar, no entendemos unas Fiestas como San Juan y San Pedro sin la participación de grupos musicales leoneses. Por ello hemos programado,

con el patrocinio de la Asociación de Feriantes, un festival de música que hemos llamado 'Suena León' con la participación de dos grupos leoneses de primera línea, 'Pájaro Sunrise' y 'The Bright' que serán acompañados por otras dos formaciones también muy vinculadas a León.

XEste festival, 'Suena León', junto con el 'Revival 80's' que serán en la Plaza Mayor debido a la cancelación del concierto de Sergio Dalma. Este festival tendrá lugar en la Plaza Mayor el martes día 28 de junio a las 00,00h.

XPor último, no queríamos dejar a un lado nuestras tradiciones más arraigadas y este año volveremos a contar, gracias a la colaboración de la editorial MIC, con el tradicional pasacalles de 'Gigantes y Cabezudos' que recorrerán los barrios de la ciudad entre los días 18 y 29 de Junio acompañados de dulzaina y tambor.

XOtras modificaciones a tener en cuenta en el programa de fiestas son: •El cambio de ubicación del concierto 'Revival 80´s' (música de los años 80) que pasaría a celebrarse en la Plaza Mayor conservando fecha y hora (sábado día 25 de Junio a las 23,00h).

•La orquesta Samaná, cambia su actuación del sábado 25 al domingo 26 de Junio en la Plaza Mayor a la misma hora (23,00h).

EL AHORRO: PRESUPUESTO SEGÚN MODIFICACIONES

Revival 80's coste inicial de: Caché: .................................21.240€ Producción: ...................14.160€ Al trasladar el festival a la Plaza Mayor como ya hay escenario completo, nos ahorramos el coste de producción: .............14.160€

Sergio Dalma Caché: ..................................49.560€ Producción:.....................11.210€ Al anularlo, nos ahorramos ambas partidas: .............................60.770€ Y en gestión y tramitación de contratos nos hemos ahorrado: 8.000€ Ahorro total: 14.160 € + 60.770 € + 8.000 € 82.930 €

GENTE EN LEÓN del 23 al 30 de junio de 2011

Programa

4

JUEVES 23 JUNIO 10,30 h.- PASACALLES CON GIGANTES Y CABEZUDOS. Barrios de Eras de Renueva y San Esteban. Organiza Asociación de Gigantes y Cabezudos de León “A Paso de Gigante”.

11,00 h a 21,00 h.- SOFTWARE SHOW 2011 MEDIA MARKT - ESPACIO LEÓN. Sorteo de consolas y juegos para los participantes. A partir de las 17,00 h. Día Wii: Mario Karts, Wii Sports Resorts, y Wii Fit Plus.

Entrada principal de Media Markt en CC Espacio León 15,00 h a 21,00 h.- FERIA TRADICIONAL DE GANADO EQUINO DE SAN JUAN. Mercado Nacional de Ganados de León.

16,30 h.- FINAL II LIGA PRIMAVERA ‘CIUDAD DE LEÓN’ DE BOLOS. Bolera San Marcos.

17,00 h a 22,00 h.- KILÓMETRO AVENTURA. Actividades Lúdico-Deportivas Juveniles. Recinto Ferial.

17,00 h.- FINAL TROFEO ‘CIUDAD DE LEÓN’ LIGA FÚTBOL 7. C.H.F. artificial.

18,00 h.- TROFEO DE ATLETISMO ‘CIUDAD DE LEÓN’.

Estadio Hispánico.

18,30 h.- TERRITORIO MENUDO… MENUDO TERRITORIO. Espacio de Actividades Infantiles. “La Historia del Capitán Ajab”, de Tropos Teatro. Jardín del Cid. 19,30 h.- VII MUESTRA DE ARTES DE CALLE. Fanfarria La Banda de La María. Calle Ancha, Plaza de Regla y Casco Histórico.

19,30 h.- TERRITORIO MENUDO… MENUDO TERRITORIO. Espacio de Actividades Infantiles. “Los Tres Cerditos”, de Tropos Teatro. Jardín del Cid. 20,30 h.- ESCUELAS DE DANZA DE LEÓN. Actuación de la Escuela Impulso, ‘Un Mundo sin Colores’. Plaza de San Marcelo.

20,30 h.- BAILES REGIONALES: ‘TIERRAS DE LEÓN TRANCARES’. Plaza de las Cortes Leonesas.

21,00 h.- VII MUESTRA DE ARTES DE CALLE. Fanfarria La Banda de La María. Calle Ancha, Plaza de Regla y Casco Histórico.

21,30 h.- EXHIBICIÓN DE DIVERSOS RITMOS Y DANZAS a cargo de los alumnos, profesores, y compañía de baile mambo con la colaboración de artistas internacionales. Organiza Academia de Baile Mambo. Plaza de las Cortes Leonesas.

22,30h.- PABLO PICAYO. Espectáculo de Magia y Malabares. Plaza Puerta Obispo. Los Cubos.

Organizado por la Asociación de Comercio Puerta Obispo.

23,30 h.- FUEGOS ARTIFICIALES, con PIROTECNIA CABALLER. Zona de Eras de Renueva.

00,00 h.- HOGUERA DE SAN JUAN. Explanada frente al Auditorio Ciudad de León.

00,00 h.- ENCENDIDO DE LA HOGUERA DE SAN JUAN en Puerta Obispo. Los Cubos. Organizado por la Asociación de Comercio Puerta Obispo.

00,30 h.- MELENDI EN CONCIERTO. Actuación de Demonio González como Teloneros. Explanada frente al Auditorio Ciudad de León.

00,15 h.- CONCIERTO DE JV & CARRIO LATIN JAZZ. Plaza Puerta Obispo. Los Cubos. Organizado por la Asociación de Comercio Puerta Obispo.

00,30 h.- NOCHES DE BAILE con la Orquesta CAPITOL. Plaza Mayor.

VIERNES 24 JUNIO 07,00 h a 13,00 h.- FERIA TRADICIONAL DE GANADO EQUINO DE SAN JUAN. Mercado Nacional de Ganados de León.

08,00 h.- FINAL V OPEN ‘CIUDAD DE LEÓN’DE PESCA CON MOSCA. Coto Santa Marina del Rey. 09,00 h.- LVI CONCURSO DE BOLOS ‘CIUDAD DE LEÓN’.

Bolera San Francisco.

10,00 h.- XI TROFEO ESCUELAS DE CICLISMO S. JUAN Y S. PEDRO ‘CIUDAD DE LEÓN’. Paseo de La Condesa.

10,30 h.- MISA TRADICIONAL DE SAN JUAN, con la asistencia de las Autoridades y la Corporación Municipal.

Capilla del Cristo de la Victoria. Calle Ancha.

10,30 h.- PASACALLES CON GIGANTES Y CABEZUDOS. Barrios de San Claudio y San Marcelo. Organiza Asociación de Gigantes y Cabezudos de León “A Paso de Gigante”.

11,00 h.- EXPOSICIÓN DEL ALTAR TRADICIONAL DEL DÍA DE SAN JUAN. Organizado por el Grupo Tenada.

Plaza de San Marcelo, puerta de la Iglesia.

11,30 h.- XLIII PREMIO PEÑA EL PEDAL CICLISTA S. JUAN Y S. PEDRO ‘CIUDAD DE LEÓN’. Paseo de La Condesa.

12,00 h a 14,30 h.- EXHIBICIONES STIHL TIMBERSPORTS, de corte de madera, con hacha, tronza y motosierra. Talla de Esculturas con Motosierra. Organiza Ocio Jardín Carretero. Explanada frente al Auditorio Ciudad de León.

12,30 h.- TERRITORIO MENUDO… MENUDO TERRITORIO. Espacio de Actividades Infantiles. “Los Tres Cerditos”, de Tropos Teatro. Jardín del Cid. 16,00 h.- LXIII CONCURSO HÍPICO NACIONAL DE SALTOS ‘CIUDAD DE LEÓN’. Campo Hípico Municipal.

17,00 h.- PIKNIK ELECTRONICO Siluj. Actuación de Djs y música electrónica en directo (House) y stands con soportes para Djs, equipos de iluminación y sonido.

Presentación de Fresh Weekend, del 1 y 2 de julio.

Organiza A.CU.MU.LE. Parque de La Candamia.

17,00 h a 22,00 h.- KILÓMETRO AVENTURA. Actividades Lúdico-Deportivas Juveniles. Recinto Ferial.

18,15 h.- CORRIDA DE TOROS. Morante de la Puebla, Julián López ‘El Juli’ y José Mª Manzanares. 6 Toros de Jandilla - Vegahermosa. Plaza de Toros de León.

18,30 h.- TERRITORIO MENUDO… MENUDO TERRITORIO. Espacio de Actividades Infantiles. “Caperucita Roja”, de Tropos Teatro. Jardín del Cid. 19,30 h.- VII MUESTRA DE ARTES DE CALLE. Fanfarria La Banda de La María. Calle Ancha, Plaza de Regla y Casco Histórico.

19,00 h.- FINAL NACIONAL DEL CAMPEONATO STIHL TIMBERSPORTS series de corte de madera, con hacha, tronza y motosierra. Organiza Ocio Jardín Carretero.

Explanada frente al Auditorio Ciudad de León.

20,30 h.- ESCUELAS DE DANZA DE LEÓN. Actuación de la Escuela Rumballet. Plaza de San Marcelo.

20,30 h.- BAILES REGIONALES: ‘ACEDERA’ y ‘ANDADURA’. Plaza de las Cortes Leonesas.

20,45 h.- ‘RECHACE IMITACIONES’. Espectáculo Humorístico a cargo de Dani Martínez. Auditorio Ciudad de León.

21,00 h.- VII MUESTRA DE ARTES DE CALLE. Fanfarria La Banda de La María. Calle Ancha, Plaza de Regla y Casco Histórico.

22,15 h.- ENTREGA DE PREMIOS DE LA FINAL NACIONAL DEL CAMPEONATO STIHL TIMBERSPORTS series de corte de madera, con hacha, tronza y motosierra. Organiza Ocio Jardín Carretero. Explanada frente al Auditorio Ciudad de León.

23,00 h.- ‘RECHACE IMITACIONES’. Espectáculo Humorístico a cargo de Dani Martínez. Auditorio Ciudad de León.

00,00 h.- LEÓN EN HARLEY-DAVIDSON '11. Concierto de Little River. Parque del Cid.

SÁBADO 25 JUNIO 09,00 h.- CAMPEONATO FRONTENIS ‘CIUDAD DE LEÓN’. Frontón Municipal.

10,00 h a 15,00 h.- MERCADILLO DE ANTIGÜEDADES DEL BARRIO DEL MERCADO. Calles Fernández Cadórniga y Plaza de Don Gutierre.

10,00 h.- LEÓN EN HARLEY-DAVIDSON '11. Salida neutralizada de las Motos. Parque del Cid. 10,00 h.- XVIII CONCURSO DEPORTES AUTÓCTONOS ‘CIUDAD DE LEÓN’. Bolera San Francisco.

10,00 h.- CAMPEONATO DE ESPAÑA T3 1/10 ‘CIUDAD DE LEÓN’. C.H.F. 10,00 h.- IV CAMPUS URBANO DE BALONCESTO ‘CIUDAD DE LEÓN’. Parking C.C. Espacio León.

10,00 h.- CAMPEONATO TENIS DE MESA ‘CIUDAD DE LEÓN’. C.H.F. 10,30 h.- PASACALLES CON GIGANTES Y CABEZUDOS.

• COMEDORES • DORMITORIOS • TRESILLOS

Barrios de Santa Marina, El Mercado y Polígono X. Organiza Asociación de Gigantes y Cabezudos de León “A Paso de Gigante”.

11,00 h a 21,00 h.- SOFTWARE SHOW 2011 MEDIA MARKT - ESPACIO LEÓN. Sorteo de consolas y juegos para los participantes. A partir de las 17,00 h Día Wii: Mario Karts, Wii Sports Resorts, y Wii Fit Plus.

Entrada principal de Media Markt en CC Espacio León 11,00 h.- VIII TORNEO RUGBY ‘CIUDAD DE LEÓN’. Área Deportiva Puente Castro.

12,00 h a 00,00 h.- ELECTRONIC PIKNIK. Presentación del Fresh Weekend. Actuación de Djs y música electrónica en directo. Organiza A.CU.MU.LE. Parque de La Candamia.

12,00 h.- TEATRO INFANTIL. ‘CUENTOS, RISAS Y ROCK AND ROLL’ de Concede Clown. Espacio Vías, Av. Padre Isla, 48, junto a FEVE. 12,30 h.- TERRITORIO MENUDO… MENUDO TERRITORIO. Espacio de Actividades Infantiles. “Un Día muy Especial”, de Papikra Teatro. Jardín del Cid. 12,00 h.- IV CAMPEONATO DE CASTILLA Y LEÓN COLOMBOFILIA ‘CIUDAD DE LEÓN’. Plaza de Botines.

15,00 h.- PIKNIK ELECTRONICO Siluj. Actuación de Djs y música electrónica en directo (Minimal Tech House) y stands relacionados con soportes para Djs, equipos de iluminación y sonido. Presentación de Fresh Weekend, del 1 y 2 de Julio. Organiza A.CU.MU.LE. Parque de La Candamia.

16,00 h.- CONCENTRACIÓN DE VEHÍCULOS 4x4.

Organizado por Vadeo Club T.T. Parcela 34.3 del Polígono de la Lastra (junto al Río Torío).

16,00 h.- LXIII CONCURSO HÍPICO NACIONAL DE SALTOS ‘CIUDAD DE LEÓN’. Campo Hípico Municipal.

16,30 h.- XVIII CONCURSO DEPORTES AUTÓCTONOS ‘CIUDAD DE LEÓN’. Bolera San Francisco.

17,00 h a 22,00 h.- KILÓMETRO AVENTURA. Actividades Lúdico-Deportivas Juveniles. Recinto Ferial.

17,00 h.- XIII TORNEO LUCHA DE BRAZOS ‘CIUDAD DE LEÓN’. Estadio Hispánico.

18,00 h.- TRIAL INDO ‘CIUDAD DE LEÓN’. Paseo de Papalaguinda.

18,15 h.- CORRIDA DEL BELLO ARTE DEL REJONEO. Fermín Bohorquez, Pablo Hermoso de Mendoza y Manolo Manzanares. 6 Toros de Luis Terrón. Plaza de Toros de León.

18,30 h.- TERRITORIO MENUDO… MENUDO TERRITORIO. Espacio de Actividades Infantiles. “Un Día muy Especial”, de Papikra Teatro. Jardín del Cid. 19,00 h.- ESCUELAS DE DANZA DE LEÓN. Actuación de la Escuela Sofía Rodríguez, ‘La Vuelta al Mundo en 80 días’. Auditorio Ciudad de León. Entrada con invitación.

19,00 h.- TORNEO PROVINCIAL DE VETERANOS Cultural y Deportiva Leonesa - Racing de Santander.

Estadio Reino de León.

19,30 h.- XII FESTIVAL DE LAS TRADICIONES: Organiza el Grupo de Cultura Tradicional Abesedo. Participan: Asoc. Cultural de Guirrios y Madamas (Llamas de la Ribera), Grupo Xaleu (Laciana), Grupo Teatral Escarpín (Laciana) y Grupo Abesedo (León). Desfile de los participantes por la Calle Ancha, desde San Pedro hasta la Plaza de San Marcelo, donde se realizará la recepción Oficial.

19,40 h.- VII MUESTRA DE ARTES DE CALLE. Compañía Sbandieratori con el Espectáculo ‘Sventolatore di Bandieri’. Desfile de banderas. Calle Ancha, Plaza de Regla y Casco Histórico.

20,30 h.- VII MUESTRA DE ARTES DE CALLE. Compañía Teatro del Cacao con el Espectáculo ‘Rosso a Spasso’. Plaza de Regla.

20,30 h.- XII FESTIVAL DE LAS TRADICIONES: Organiza el Grupo de Cultura Tradicional Abesedo. Participan: Asoc. Cultural de Guirrios y Madamas (Llamas de la Ribera), Grupo Xaleu (Laciana), Grupo Teatral Escarpín (Laciana) y Grupo Abesedo (León). Plaza de las Cortes.

20,30 h.- CORO ORDOÑO II. Parroquia de San Martín.

21,00 h.- LEÓN EN HARLEY-DAVIDSON '11. Parque cerrado. Exposición de Motos. Parque del Cid. 22,00 h.- PRESENTACIÓN DEL FIESTIZAJE, organizado por Asociación Bumtaka. Espacio Vías.

22,00 h - ESPECTÁCULO DE BAILE ESPAÑOL, a cargo de Arpegio Danza, con la colaboración de caballos de Alta Escuela del Centro Ecuestre Manuel Mirantes. Plaza de San Marcelo.

23,00 h.- CONCIERTO REVIVAL M-80. Plaza Mayor.

23,00 h.- ILUMINACIÓN ARTÍSTICA Y MURAL DE LUZ MONUMENTAL EN LEÓN. Fundación León Real.

Fachada de la Real Colegiata de San Isidoro.

23,30 h.- CAFÉ DEL AUDITORIO. CONCIERTO. Entrada gratuita.

23,30 h.- GRAN SORTEO DE REGALOS DE EDITORIAL MIC. Plaza Mayor.

23,30 h.- ILUMINACIÓN ARTÍSTICA Y MURAL DE LUZ MONUMENTAL EN LEÓN. Fundación León Real.

Fachada de la Real Colegiata de San Isidoro.

00,00 h.- DEGUSTACIÓN DE LAS TRADICIONALES SOPAS DE AJO. Plaza Mayor.

00,00 h.- LEÓN EN HARLEY-DAVIDSON '11. Concierto Los Lentos. Parque del Cid.

DOMINGO 26 JUNIO 18,30 h.- VII MUESTRA DE ARTES DE CALLE. Compañía Teatro del Cacao con el Espectáculo ‘Rosso a Spasso’. Plaza de Regla.

MUEBLES

EN MADERA MADERA Avda. Facultad, 23 - Tfno./Fax 987 25 06 52 - 24004 LEÓN

lo mejor para su piso, chalet, 2ª vivienda, etc...

Entrega y montaje ¡¡Gratis!!

09,00 h.- XI MARCHA CICLOTURISTA ‘CIUDAD DE LEÓN’. Salida Polígono X. 10,00 h.- CAMPEONATO DE ESPAÑA T3 1/10 ‘CIUDAD DE LEÓN’. C.H.F.

MOBILIARIO PARA TERRAZA Y JARDÍN

fiestas de

GENTE EN LEÓN del 23 al 30 de junio de 2011

San Juan y San Pedro Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

Súbete a la montaña,

TREN COSTA VERDE

2

9 5 9 ` me n o

re

`

per so

v e n e n t re n

5

León Itinerario de la Montaña Leonesa León - Cistierna Hoces de Vegacervera.

Cuevas de Valporquero.

Degustación de embutidos leoneses en Vegacervera.

na

Comida típica en un restaurante de la zona.

Visita al Museo de la Minería y Siderurgia de Sabero.

4 años s de 1

Panorámica instalaciones mineras de Vegamediana.

Visita al Museo del Ferroviario de Cistierna.

Salidas los sábados y domingos: 2, 3, 9, 10, 16, 17, 23, 24, 30 y 31 de julio.

13, 14, 20, 21, 27 y 28 de agosto.

10,00 h.- TROFEO CAJA ESPAÑA DE BOLOS. Bolera San Francisco.

10,30 h.- PASACALLES CON GIGANTES Y CABEZUDOS. Barrios de Puente Castro y La Lastra. Organiza Asociación de Gigantes y Cabezudos de León “A Paso de Gigante”.

10,30 h.- CONCENTRACIÓN DE VEHÍCULOS 4x4.

Organizado por Vadeo Club T.T. Parcela 34.3 del Polígono de la Lastra (junto al Río Torío).

11,00 h- INAUGURACIÓN OFICIAL DEL BUS FIESTA. Asistencia de Autoridades, Actuación de Dj Jade (Havana Club), Jesús Gabriel (Magia), Javier Arias (Música), Voy Escaut (Monólogo), Crispin d'Olot (Trovador Leonés) y Degustaciones Gastronómicas.

Plaza de San Marcos, frente al Parador.

11,00 h.- XI COPA CASTILLA Y LEÓN ESCUELAS DE CICLISMO EN RUTA. Paseo de La Condesa.

11,30 h a 14,30 h.- EL JARDÍN DE LAS ARTES. Espacio abierto a la creación para artistas visuales, callejeros, músicos, artesanos… Jardines de El Albéitar.

12,00 h.- TROFEO DE FÚTBOL DE VETERANOS Club Fútbol Leoné - Veteranos 1ª División. Estadio Reino de León.

12,00 h a 15,00 h. - BUS FIESTA. Recorrerá los Barrios de Eras de Renueva y Polígono 58, con música en Directo, Djs y Animaciones. A las 12,30 horas, Jesús Gabriel (Magia) y Crispin d'Olot (Trovador Leonés), actuarán frente al MUSAC. A las 14,00 horas, Degustación Gastronómica, con la actuación de Gus Simon (Música), en la Chopera del Polígono 58.

12,00 h.- VII MUESTRA DE ARTES DE CALLE. Compañía Sbandieratori con el Espectáculo ‘Sventolatore di Bandieri’. Desfile de banderas. Calle Ancha, Plaza de Regla y Casco Histórico.

12,00 h.- TEATRO INFANTIL. ‘EL CABALLERO DE LA MEDIA LUNA’, de Bululú Títeres. Espacio Vías.

12,30 h.- TERRITORIO MENUDO… MENUDO TERRITORIO. Espacio de Actividades Infantiles. “Qué pasa en la Plaza”, de Papikra Teatro. Jardín del Cid. 13,00 h.- ACTUACIÓN DE ‘SUNSET FOUR XAS’. Cuarteto de saxofones de la Universidad de León.

13,00 h.- PLÁSTICA EXTREMA. TALLERES PLÁSTICOS. Organizado por Es.Pabila. Espacio Vías.

16,00 h.- LXIII CONCURSO HÍPICO NACIONAL DE SALTOS ‘CIUDAD DE LEÓN’ . Campo Hípico Municipal.

17,00 h a 22,00 h.- KILÓMETRO AVENTURA. Actividades Lúdico-Deportivas Juveniles. Recinto Ferial.

18,00 h.- PLÁSTICA EXTREMA. TALLERES PLÁSTICOS. Organizado por Es.Pabila. Espacio Vías.

18,15 h.- CORRIDA DE TOROS. Enrique Ponce, David Fandila ‘El Fandi’ y Miguel Angel Perera Cayetano.

8 Toros de Zalduendo. Plaza de Toros de León.

18,30 h.- VII MUESTRA DE ARTES DE CALLE. Compañía Teatro del Cacao con el Espectáculo ‘Rosso a Spasso’. Plaza de Regla.

18,30 h.- TERRITORIO MENUDO… MENUDO TERRITORIO. Espacio de Actividades Infantiles. “Titiriteando”, de Papikra Teatro. Jardín del Cid.

19,30 h.- ESCUELAS DE DANZA DE LEÓN. Actuación de la Escuela Melanie, ‘Un Paseo por el Mundo’.

Auditorio Ciudad de León. Entrada con invitación.

19,30 h a 00,00 h. - BUS FIESTA. Recorrerá los Barrios de La Lastra, Armunia, Trobajo del Cerecedo, y Puente Castro, con música en directo, Djs y Animaciones. A las 19,30 h., Mago Flek (Infantil) actuará en zona peatonal entre la Av. Fernández Ladreda y Calle Antonio Vázquez. A las 21,00 horas, actuación de Zapatotipobota (Música) frente a Casa de Cultura de Trobajo del Cerecedo. A las 22,30 horas, Actuación de Ok Corral Band (Música) en Jardines junto a Centro de Mayores de Puente Castro.

20,00 h.- I FESTIVAL DE MÚSICA PUERTA OBISPO. YANNI MARTINELLI (Folk), ONE HAND MAN´S BAND (Garage-Blues), INDIENELLA (Pop). Plaza Puerta Obispo. Los Cubos (detrás de la catedral). Organizado por la Asociación de Comercio Puerta Obispo. Colabora: Ayto. León, Ruido Creación Musical.

20,00 h.- HUMOR HD. COCINEROS EN RUTA. Salón de Actos PP Capuchinos.

LUNES 27 JUNIO

11,00 h a 21,00 h.- SOFTWARE SHOW 2011 MEDIA MARKT - ESPACIO LEÓN. Sorteo de consolas y juegos para los participantes. A partir de las 17,00 h Día XBOX 360-Kinect: Kinect Sports, Dance Central.

Entrada principal de Media Markt en CC Espacio León.

12,30 h.- TERRITORIO MENUDO… MENUDO TERRITORIO. Espacio de Actividades Infantiles. “Aventura Pelegrín”, de Teatro Arbolé. Jardín del Cid. 18,30 h.- TERRITORIO MENUDO… MENUDO TERRITORIO. Espacio de Actividades Infantiles. “La Calle de los Fantasmas”, de Teatro Arbolé. Jardín del Cid. 17,00 h a 22,00 h.- KILÓMETRO AVENTURA. Actividades Lúdico-Deportivas Juveniles. Recinto Ferial.

19,30 h.- VII MUESTRA DE ARTES DE CALLE. La Compañía Capitán Maravilla con su espectáculo ‘Mono A Mono B’. Plaza de Regla.

19,30 h a 00,00 h. - BUS FIESTA. Recorrerá el Barrio de La Palomera, con música en Directo, Djs y Animaciones. A las 19,30 h., Salas de Manualidades (Música y Cuenta Cuentos), actuarán en el Parque Infantil de la Calle Baldomero Lozano (Nocedo). A las 21,00 horas actuación de Darkkman (Música) y Voy Escaut (Monólogo) en zona de patinaje de Calle Santa María Josefa (San Juan de Sahagún). A las 22,30 h., Programa de Televisión, León Es Así Magazine, La 8 de Castilla y León Televisión, con las actuaciones de Esta Noche No (Música) y Voy Escaut (Monólogo) en Parque de la Tolerancia (Av. Universidad).

20,00 h.- I FESTIVAL DE MÚSICA PUERTA OBISPO. AA TIGRE (Música Buena), DOS GAJOS (Pop Doble), ART & BEAUTY (Chatarra Blues). Plaza Puerta Obispo. Los Cubos (detrás de la catedral). Organizado por la Asociación de Comercio Puerta Obispo.

Colabora: Ayto. León, Ruido Creación Musical.

20,30 h.- ESCUELAS DE DANZA DE LEÓN. Actuación de la Escuela Sofía Rodríguez, ‘La Vuelta al Mundo en 80 días’. Plaza de San Marcelo.

21,00 h.- 24º FESTIVAL DE MÚSICA ESPAÑOLA DE LEÓN. Quinteto de Metales de la OSCYL. ‘España: Puntos de Vista’. Obras de R. Chapí, G. Sanz, F.A. Barbieri, C. Guerrero, CH. Corea, J. Mª Cano, Quintero, León y Quiroga. Auditorio Ciudad de León.

23,00 h.- CONCIERTO DE NESS. Espacio Vías.

10,00 h.- IV CAMPUS URBANO DE BALONCESTO ‘CIUDAD DE LEÓN’. Parking C.C. Espacio León.

10,30 h.- PASACALLES CON GIGANTES Y CABEZUDOS. Barrios de La Chantría, Santa Ana y San Lorenzo.

Organiza Asociación de Gigantes y Cabezudos de León “A Paso de Gigante”.

11,00 h a 15,00 h. - BUS FIESTA. Recorrerá los Barrios de Cantamilanos, La Asunción y Mariano Andrés, con música en Directo, Djs y Animaciones. A las 12,00 horas, Programa de Radio, Hablamos de León, Castilla y León Radio, con las actuación de Daiel (Música), en Jardines junto a Calle Conde de Peñarramiro (Mariano Andrés). A las 13,30 horas, Degustaciones Gastronómicas y actuación de El Meji (Música) en Jardines junto a Calle Conde de Peñarramiro (Mariano Andrés).

10,30 h.- PASACALLES CON GIGANTES Y CABEZUDOS. Barrios de La Palomera y San Mamés. Organiza Asociación de Gigantes y Cabezudos de León “A Paso de Gigante”.

10,00 h.- IV CAMPUS URBANO DE BALONCESTO ‘CIUDAD DE LEÓN’. Parking C.C. Espacio León.

11,00 h a 15,00 h. - BUS FIESTA. Recorrerá el Barrio de El Ejido, con música en Directo, Djs y Animaciones.

A las 12,00 horas, Programa de Radio, Hablamos de León, Castilla y León Radio, con las actuaciones de Sueños Cumplidos (Música) frente a Iglesia de San Pedro (Puerta Obispo). A las 13,30 h., Degustaciones Gastronómicas, Grupo de Teatro Fantasía (Espectáculo Infantil) en Jardines frente a Polideportivo Salvio Barrioluengo.

20,30 h.- BAILES REGIONALES: ‘MALVASÍA’ y ‘SAN PEDRO DEL CASTRO’. Plaza de las Cortes Leonesas.

20,30 h.- VII MUESTRA DE ARTES DE CALLE. Compañía Teatro del Cacao con el Espectáculo ‘Rosso a Spasso’. Plaza de Regla.

23,00 h.- NOCHES DE BAILE con la Orquesta SAMANÁ. Plaza Mayor.

MARTES 28 JUNIO

11,00 h a 21,00 h.- SOFTWARE SHOW 2011 MEDIA MARKT - ESPACIO LEÓN. Sorteo de consolas y juegos para los participantes. A partir de las 17,00 h Día XBOX 360-Kinect: Kinect Sports, Dance Central.

Entrada principal de Media Markt en CC Espacio León 12,00 h.- IV CAMPEONATO DE CASTILLA Y LEÓN COLOMBOFILIA ‘CIUDAD DE LEÓN’. Plaza de Toros.

12,30 h.- TERRITORIO MENUDO… MENUDO TERRITORIO. Espacio de Actividades Infantiles. “Pipirrana”, de Vagamundos. Jardín del Cid. 18,30 h.- TERRITORIO MENUDO… MENUDO TERRITORIO. Espacio de Actividades Infantiles. “Cachibache y Pancho”, de Vagamundos. Jardín del Cid 17,00 h a 22,00 h.- KILÓMETRO AVENTURA. Actividades Ludico-Deportivas Juveniles. Recinto Ferial.

19,30 h a 00,00 h. - BUS FIESTA. Recorrerá los Barrios de La Chantría, Santa Ana, Polígono X, San Claudio y San Marcos, con música en Directo, Djs y Animaciones. A las 19,30 h., Grupo de Teatro Fantasía (Cantajuegos) actuarán en Calle Padre Javier de Valladolid (Corredera). A las 21,00 h. actuación de A Hard Day's Night (Música) y Voy Scaut (Monólogo) en Polígono X, junto a Av. Europa. A las 22,30 horas, Programa de Televisión, León Es Así Magazine, La 8 de Castilla y León Televisión con las actuaciones de The Bright (Música), Voy Escaut (Monólogo) y Gandalf (Música) en Aparcamiento de la Junta de Castilla y León.

19,30 h.- VII MUESTRA DE ARTES DE CALLE. La Compañía Capitán Maravilla con su espectáculo ‘Mono A Mono B’. Plaza de Regla.

20,30 h.- ESCUELAS DE DANZA DE LEÓN. Actuación de la Escuela Melanie, ‘Un Paseo por el Mundo’.

Plaza de San Marcelo.

20,30 h.- CONCIERTO RECITAL MISA CRIOLLA. Asociación Cultural de Voces ‘León Gótico’, Asociación Coral Recreativa ‘Ordoño II’ y Asociación Cultural ‘Coro La Espiga’. Auditorio Ciudad de León.

22,00 h.- PATRULLA DIXIE POR EL BARRIO DE PUERTA OBISPO. Posterior Concierto en Plaza Puerta Obispo.

Los Cubos (detrás de la Catedral). Organizado por: Asociación de Comercio Puerta Obispo.

23,30 h - FUEGOS ARTIFICIALES, con PIROTECNIA ZARAGOZANA. Zona de Eras de Renueva.

00,00 h.- SUENA LEÓN. Festival de Grupos Leoneses: Esta Noche No, The Bright y Pajaro Sunrise. Plaza Mayor.

MIÉRCOLES 29 JUNIO 10,00 h.- IV CAMPUS URBANO DE BALONCESTO ‘CIUDAD DE LEÓN’. Parking C.C. Espacio León.

10,30 h.- PASACALLES CON GIGANTES Y CABEZUDOS. Barrios de Mariano Andrés, La Inmaculada y La Asunción. Organiza Asociación de Gigantes y Cabezudos de León “A Paso de Gigante”.

11,00 h a 15,00 h. - BUS FIESTA. Recorrerá los Barrios del Crucero y Pinilla, con música en Directo, Djs y Animaciones. A las 12,00 horas, Programa de Radio, Hablamos de León, Castilla y León Radio, con las

actuaciones de Aguzo (Música), desde el exterior del Palacín. A las 13,30 horas, Degustaciones Gastronómicas, y actuación de Las Niñas (Grupo de Baile) en zona peatonal de la Av. Quevedo.

11,00 h a 21,00 h.- SOFTWARE SHOW 2011 MEDIA MARKT - ESPACIO LEÓN. Sorteo de consolas y juegos para los participantes. A partir de las 17,00 h Día XBOX 360-Kinect: Kinect Sports, Dance Central. Entrada principal de Media Markt en CC Espacio León 12,30 h.- TERRITORIO MENUDO… MENUDO TERRITORIO. Espacio de Actividades Infantiles. “De Ratones y Títeres”, de Alto Teatro. Jardín del Cid. 18,30 h.- TERRITORIO MENUDO… MENUDO TERRITORIO. Espacio de Actividades Infantiles. “Batiburrillo”, de Trícolo Traco. Jardín del Cid. 17,00 h a 22,00 h.- KILÓMETRO AVENTURA. Actividades Lúdico-Deportivas Juveniles. Recinto Ferial.

19,30 h a 00,00 h. - BUS FIESTA. Recorrerá toda la ciudad, con música en Directo, Djs y Animaciones. A las 19,30 horas, Rumballet (Grupo de Baile), Risoterapia (Animación), Mikel Martin (Magia), Voy Escaut (Monólogo), actuarán en Plaza de San Marcelo. A las 21,30 horas, Programa de Televisión, León Es Así Magazine, La 8 de Castilla y León Televisión, Especial Fin de las Fiestas de San Juan y San Pedro 2011, con entrevistas, y las actuaciones en directo de Dj Jade (Havana Club), Duendes Escapaos (Música), Divina Comedia (Grupo de Baile), Javier Arias (Música), Darkkam (Música), Sueños Cumplidos (Música) y Esta Noche No (Música) en Plaza de San Marcelo.

20,30 h.- ESCUELAS DE DANZA DE LEÓN. Actuación de la Escuela Impulso, ‘Un Mundo sin Colores’. Auditorio Ciudad de León. Entrada con invitación.

JUEVES 30 JUNIO 10,00 h.- IV CAMPUS URBANO DE BALONCESTO ‘CIUDAD DE LEÓN’. Parking C.C. Espacio León.

11,00 h a 21,00 h.- SOFTWARE SHOW 2011 MEDIA MARKT - ESPACIO LEÓN. Sorteo de consolas y juegos para los participantes. A partir de las 17,00 h Día PS3-Move: Move Virtua Tennis, Move Sport Champions. Entrada principal de Media Markt en CC Espacio León 21,00 h.- 24º FESTIVAL DE MÚSICA ESPAÑOLA DE LEÓN. Orquesta Sinfónica de Castilla y León.

Alejandro Posada, director invitado. Estreno de ‘4 Elementos’ de Juan Durán (obra ganadora del V Concurso de Composición ‘Evaristo Fdez. Blanco’) y obras de V. Agudelo, E. Fernández Blanco y J. Guridi. Auditorio Ciudad de León.

DOMINGO 3 DE JULIO 11,30 h a 14,30 h.- EL JARDÍN DE LAS ARTES. Espacio abierto a la creación para artistas visuales, callejeros, músicos, artesanos… Jardines de El Albéitar.

13,00 h.- Actuación de la Banda Municipal de Música del Ayuntamiento de León.

GENTE EN LEÓN del 23 al 30 de junio de 2011

6

fiestas de San Juan y San Pedro Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

Sugerencias gastronómicas para las fiestas

El Menú 20.11 de Paradores Menú de verano en el parador de San Marcos UN ENTRETENIMIENTO DE AQUÍ

DE LA RUTA DE LA PLATA

• Pimientos de Fresno con su Aliño

• Ventresca de Bonito al Horno con Miga de Pan sobre Cebolleta del Páramo Leonés

de Aceite de Oliva Virgen Extra

GUISADOS TRADICIONALES • Sopa Fría de tomate de Mansilla de las Mulas con Queso Fresco de Cabra de Ambasmestas

EL DULCE • Frutas Naturales con Sorbete de Pera Conferencia

Precio: 20,11 euros

Restaurante La Anjana

La moda de baño para esta temporada centró la pasarela de San Juan.

La últimas tendencias de la moda leonesa, a los pies de la Catedral La ropa interior y la moda de baño centran la tradicional pasarela de San Juan y San Pedro A. Cubillas La moda ha vuelto a ser protagonista de las fiestas de San Juan y San Pedro 2011. Un año más y ya van catorce, la Catedral de León ha vuelto a ser testigo de una nueva edición de la pasarela de moda donde se dieron cita las últimas tendencias de algunas de las principales marcas de ropa de las tiendas de la capital que han lucido como

nadie los modelos de la agencia CPI. Un desfile donde la ropa interior y los diseños de baño han sido los protagonistas,pero donde tampoco han faltado zapatos, complementos y la última moda para los más pequeños, un desfile con desparpajo que consiguió sacar los aplausos de los cientos de personas que asistieron a esta tradicional fiesta de la moda leonesa.

I Jornadas Gastronómicas de La Anchoa y El Boquerón

Raciones

Pinchos

Anchoas............................................12€ Boquerones.........................................5€ Puerros con anchoas ...........................8€ Ensalada de boquerones y quesos...9,50€ Anchoas con pimientos del Bierzo .....15€ Timbal de anchoas y boquerones con polvo de maiz ...............................8€ Pastel de cabracho con anchoas ..........8€ Cogollos con anchoas y vinagreta de Valdeón...........................7€ Ventresca con anchoas y cebolla caramelizada.........................16€ Steak tartare de boquerones y gambas........................................8,50€

Brocheta de anchoa, queso curado y aceituna...................1,20€ Brocheta de boquerón con guindilla y aceituna rellena ........1,20€ Matrimonio con pimiento verde frío .1,50€ Anchoa con salmón ahumado ..........1,50€ Pastel de cabracho con anchoa.........1,50€ Anchoa con pimiento del Bierzo .......1,50€ Queso fresco con anchoa y tomate ...1,50€ Endivias con cangrejo y boquerón.....1,50€ Milhojas de anchoa y calabacín ........2,00€ San Vicente Mártir, 10 (al lado del Instituto Padre Isla) Tels. 987 20 31 62 - 654 711 775

VI Jornadas Gastronómicas de arroces Restaurante El Corte Inglés Entradas: • Ensalada mediterránea ...................13€ • Timbal de pimientos asados con esgarraet de bacalao................12€ • Pulpo guisado al estilo de Calpe 17,50€ • Fritura Baydal ................................18€ • Brocheta de langostinos y viera con alli-pebre .................19,75€

Arroces Secos:

Tendencias masculinas de baño.

• • • • • •

Paella de carne y verduras ........16,50€ Paella mixta .............................15,75€ Arroz del senyoret ....................16,40€ Arroz negro ..............................19,35€ Fideuá del senyoret ..................16,40€ Paella de mariscos ....................18,90€

Arroces Caldosos: • Arroz caldoso con marisco y bogavante ..............................26,25€ • Arroz caldoso con marisco y langosta ................................26,50€ • Arroz caldoso de verduras y pato ......................................19,35€

Postres: • • • •

Lingote de turrón ........................... 5€ Semifrío de horchata .......................5€ Tarta de Agua de Valencia ................5€ Imperial de mandarina con su helado .........................................5€

Hasta el 25 de junio

fiestas de San Juan y San Pedro

GENTE EN LEÓN del 23 al 30 de junio de 2011

7

, solución definitiva para la eliminación del vello no deseado El sistema Láser Diodo Lightsheer asegura un buen resultado de forma segura y eficaz

D

ESDE hace casi nueve años el doctor Óscar Díez Luna, responsable de la Clínica de Medicina Estética que lleva su nombre, ofrece a sus pacientes las técnicas más avanzadas para la eliminación del vello no deseado con el sistema Láser Diodo Lightsheer.

Gracias a este sistema que utiliza en su clínica el doctor Díez Luna, uno de los pioneros en introducir esta técnica de depilación por láser, se puede brindar el tratamiento más avanzado y eficaz para la eliminación del vello. Un método de última generación que Doctor Díez Luna se fabrica en Estados Unidos y ha sido aprobado como método de tener en cuenta que “los pelos son estrucdepilación permanente por la FDA,la Agen- turas que nacen de una serie de folículos cia Americana para el Control de Alimen- en la piel por lo que en cada tratamiento tos,Medicamentos y Técnicas Médicas. se eliminan los folículos en fase de activi“Frente a la creciente oferta de instru- dad, pero siempre existe un folículo en mentos láser no manejados por médicos reposo del que tarde o temprano saldrá un que debido a su elevada longitud de onda y pelo”. a su escasa potencia no consiguen la depilaLas sesiones con el Lightsheer se aplición definitiva”,señala el doctor Díez Luna, can cada dos meses en la cara y cada tres en el caso del Láser Diodo Lightsheer, el en el resto del cuerpo.Además, es preciso más demandado en su clínica situada en el saber que ningún láser actúa sobre el pelo número 5 de la calle República Argenti- canoso o rubio y que para que el tratana,sí se consigue eliminar el vello.Por ejem- miento sea totalmente eficaz, no se debe plo en las íngles y en las axilas aplicando de decolorar el pelo ni arrancarlo con cera o dos a cuatro sesiones, mientras que en la pinzas un tiempo antes del tratamiento. La cara son necesarias cinco sesiones. opción alternativa es rasurar o usar crema Para comprender el funcionamiento de depilatoria. Los resultados comenzarán a este láser, el doctor explica que hay que verse desde la primera sesión.

Eliminar tatuajes y manchas con la última tecnología

L

o más novedoso es la incorporación de un láser de última generación para la eliminación de tatuajes y manchas.” Es el láser más avanzado del mundo para las lesiones pigmentadas, existen pocos en España, solo en las grandes ciudades” señala el doctor.

En la Clínica Diez Luna también se realizan otros muchos tratamientos. “Se puede rejuvenecer diez años sin necesidad de recurrir a la cirugía utilizando Botox, rellenos, radiofrecuencia o láser”, nos comenta el doctor.

Aunque en la época del año que nos encontramos la gente se prepara para el verano y es el momento de tratar la celulitis para la que disponemos de varios métodos que van desde la mesoterapia hasta la radiofrecuencia.

¿SE PUEDE CONSEGUIR LA DEPILACIÓN PERMANENTE? En cada tratamiento eliminamos los folículos en fase de actividad, pero siempre existen folículos en reposo de los que tarde o temprano saldrá un pelo. Haciendo varias sesiones espaciadas eliminamos un porcentaje muy alto de folículos, cercano al 100% ¿PUEDE APARECER PELO UN TIEMPO MAS TARDE? Después de numerosos estudios se ha observado que los folículos después del tratamiento están fibrosados (muertos), por lo que de esos folículos nunca saldrá pelo. ¿CUÁNTAS SESIONES SON NECESARIAS? Se puede conseguir la depilación permanente en pocas sesiones, en axilas e ingles, de dos a cuatro y en el resto del cuerpo por lo general de tres a cinco. ¿CÓMO SE REALIZA EL TRATAMIENTO? Las sesiones se aplican cada dos meses en la cara y cada tres meses en el resto del cuerpo (estos son tiempos aproximados pueden ser dos meses y medio, tres meses y medio...).El resultado se va notando de sesión en sesión, cada vez hay menos pelo.

GENTE EN LEÓN

fiestas de San Juan y San Pedro

del 23 al 30 de junio de 2011

8

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

Para no perderse CONCIERTOS

EXPOSICIONES FINAL NACIONAL DEL DEPORTE DE LA MADERA

Del 12 de abril al 31 de diciembre

EL LEGADO DE UN REINO

dia 24

Martes a Domingo de 10 a 20 horas. Palacio del Conde Luna.

desde las 19.00 h. Explanada de la Junta de Castilla y León (frente al Auditorio).

Del 17 de junio al 6 de julio

AGUA. EN ALGUNA PARTE, EN ALGUNA Auditorio Ciudad de León y diferentes Fuentes de la Ciudad: Jardín del Cid, Jardín del Chantre y frente a Estación de FEVE. Del 21 de junio al 15 de julio.

LÁSZLÓ BARTHA PINTURA

LXIII CONCURSO HÍPICO NACIONAL DE SALTOS ‘CIUDAD DE LEÓN’ dias 24, 25 y 26 Campo Hípico Municipal. 16.00 horas

KILOMETRO KILÓMETRO AVENTURA

Sala 1 de Auditorio Ciudad de León.

del 23 al 29

Recinto Ferial.

De 17.00 a 22.00 horas

Del 17 al 30 de junio

DIVERSAS SENSIBILIDADES PICTÓRICAS, DE TRIPLE ART GALLERY

Actividades Lúdico Deportivas Juveniles

Sala de Exposiciones del Ayuntamiento de San Marcelo.

Del 18 al 29 de junio.

CELEBRACIÓN DEL MERCADILLO DE FIESTAS SAN JUAN Y SAN PEDRO 2011.

Avda. Sáenz de Miera, junto al Recinto Ferial.

Del 24 al 29 de junio.

XV FERIA DE ARTESANÍA CIUDAD DE LEÓN. Horarios de 11,00 a 14,00 h., y de 17,30 a 22,00 h.

Calles Pilotos Regueral y Ruiz de Salazar.

FUEGOS ARTIFICIALES dias 23 y 28

dias 26, 27, 28 y 29

Zona Eras de Renueva.

23.30 horas

de 11.00 a 15.00 horas y de 19.30 a 00.00 horas. Recorrerá los barrios con diferentes y amenas actuaciones de música, magia, trovadores, monologuistas, baile...

Plaza de Toros de LEÓN

26

Corrida de Toros 8 toros de Zalduendo 18.15 horas

domingo

25

24

sábado

viernes

Corrida de Toros 6 toros de Jandilla y Vegahermosa

junio junio

junio

BUS FIESTA

18.15 horas

Morante DE LA PUEBLA

Julián López ‘EL JULI’

José María MANZANARES

Corrida de Rejones 6 toros de Luis Terrón 18.15 horas

Fermín BOHORQUEZ

Pablo Hermoso DE MENDOZA

Manolo MANZANARES

Enrique PONCE

David Fandila “EL FANDI”

Miguel Ángel PERERA

Cayetano RIVERA

Tertulias taurinas en el hotel Conde Luna Los días 24, 25 y 26 de junio los salones del Hotel Conde Luna acogerán las Jornadas Taurinas, que comenzarán cada día media hora después de la finalización de cada corrida

GENTE EN LEÓN · del 23 al 30 de junio de 2011

análisis dinámico de la pisada asesoramiento técnico al corredor sección niños deportistas C/ Padre Isla, 111 León - Telf./Fax:987 172 397

Deportes|17

FÚTBOL / 2ª B EL 30 DE JUNIO ACABA EL PLAZO PARA SALDAR LA DEUDA CON LOS JUGADORES

La Junta General de accionistas da la presidencia a Javier Baena Con la autorización del CSD para la compra de las acciones de Profutle, la Cultural y Deportiva Leonesa tiene nueva cabeza visible a nivel directivo Fernando Pollán Desde el 20 de junio, Javier Baena Navalón es el nuevo presidente de la Cultural y Deportiva Leonesa. Ese mismo día estaba previsto que Antonio García De Celis y Domingo Cueto, accionistas mayoritarios de Profutle y de la Cultural, firmasen ante notario la compra-venta de sus acciones del club con Javier Baena Navalón. Sin embargo, dicho acto no se pudo llevar a cabo ya que el documento del Consejo Superior de Deportes autorizando la operación aún no ha bía llegado.

El primer intento de cerrar la compra-venta de acciones se frustró el 16 de junio debido a que, en la documentación que estaba en poder del CSD, Profutle figuraba como propietaria del 26% del accionariado de la Cultural, cuando en realidad su porcentaje de acciones es del 80%,por lo que Baena no podía comprar ese 80% cuando en los papeles oficiales figuraba el 26%.Y esta rectificación en la documentación es lo que se tuvo que estar esperando para cerrar la operación entre Profutle y Baena.A pesar de no poder cumplirse ese trámite legal, durante la Junta General de Accionistas de la Cultu-

Javier Baena ya es oficialmente el nuevo presidente de la Cultural y Deportiva Leonesa.

ral celebrada ese mismo día, Javier Baena Navalón fue nombrado presidente del club, a la espera de que llegara el ansiado documento firmado por el secretario de Estado para el Deporte,Albert Soler, que permitiea a Baena adquirir las acciones de Profutle, a través de su sociedad ADL (Actividades Deportivas Leonesas), y pasar a ser el dueño legal de la Cultural.

Este trámite burocrático quedó resuelto en la mañana del miércoles 22 de junio cuando

Alberto Soler estampó la firma y confirmó que Profutle es la propietaria del 80,62% de las acciones de la Cultural.

Baena ha confirmado que, una vez superado este trámite, el inversor que tiene apalabrado adquirirá el 50% de las acciones de ADL y aportará a la Cultural una cifra que supera los 500.000 euros, con lo que se zanjaría la deuda con los jugadores y cuerpo técnico, que tiene como fecha límite el 30 de junio, evitando así el descenso admisnistrativo

del club. Una vez que se salde la deuda con los jugadores, Baena y el inversor, cuya identidad aún no se ha hecho pública, seguirán las negociaciones para ponerse al día con Hacienda y la Seguridad Social.

Otro tema preocupante es el del futuro de los equipos de base,y desde el club se ha emitido un comunicado afirmando su “más firme intención de seguir adelante con la formación de todos los jóvenes jugadores que lleven el escudo culturalista en su camiseta”.

■

¿HAY ALGUIEN AHÍ?

Fernando Pollán

Fumata blanca, “habemus dominum”

C

CUANDO tras largas deliberaciones la Curia Papal llega a un acuerdo para la elección de un nuevo Papa,de la chimenea del Vaticano sale un humo blanco para confirmar la elección del nuevo Sumo Pontífice,anunciado desde el balcón con el conocido “habemus Papam” (“tenemos Papa”).

Pues bien,el martes 22 de junio salió humo blanco de una notaría de la calle Alfonso V de nuestra capital, y ya se puede decir que “habemus dominum” (“tenemos dueño”) para la Cultural. Por fin llegó el ansiado visto bueno del CSD y Javier Baena Navalón,a través de la empresa ADL (Actuación Deportiva León), se ha hecho con el 80,62 % de las acciones que estaban en poder de Profutle, 20.155 acciones que convierten a Javier Baena en el nuevo propietario de la Cultural y Deportiva Leonesa.

Con este primer paso dado, ahora se espera el aterrizaje en León (previsto para el 23 de junio, noche de San Juan, ¡quememos en la hoguera los malos sueños!) del inversor con el que Baena ha llegado a un acuerdo verbal, para que las palabras no se las lleve el viento y queden plasmadas sobre un papel. De este inversor solo se conoce el nombre,Tariq, que es de origen pakistaní, aunque de nacionalidad francesa y, según Baena, vinculado al mundo del fútbol.

Si todo va según la hoja de ruta prevista, el Sr.Tariq adquirirá el 50% de las acciones que ahora son de ADL,por un importe total de aproximadamente 600.000 euros; con esta cantidad, si se consigue hacer efectiva antes del 30 de junio, quedaría saldada la deuda con la plantilla y cuerpo técnico (y del resto de los trabajadores de la 'Cultu'), con lo que se evitaría el temido descenso administrativo.Además, una de las empresas del Sr.Tariq pondrá su nombre en la camiseta de la Cultural, con lo que se espera obtener otros 200.000 euros. Oremus.

FÚTBOL BASE SOLIDARIO / III TROFEO DE PUENTE CASTRO EN CATEGORÍA BENJAMÍN

El domingo 19 de junio tuvo lugar el III Torneo Solidario de Puente Castro (San Pedro 2011) de la categoría Benjamín en favor del joven Unai, un torneo que ganó el todopoderoso Barça después de una disputada final contra el Bansander (Can-

El Barça Benjamín no tuvo rival en Puente Castro tabria), imponiéndose los azulgrana por 1-0. La selección Macron León obtuvo un meritorio cuarto puesto, superado por el Atlético de Madrid. En

primera ronda el combinado leonés se deshizo del Spórting de Gijón y en cuartos del Helmántico de Salamanca. Con un sol de justicia y una

destacada organización, se celebraron partidos de 25 minutos de duración (12+12) entre la liguilla y la fase final. En la foto de la izquierda, la Cultural posa con el Barça.A la derecha, la combativa selección Macron León.

GENTE EN LEÓN · del 23 al 30 de junio de 2011

18|Gastronomía

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

Guía de

Sabor Latino

Bares y restaurantes

Cervecería El Molino Verde

LA COCINA DE

Marta Mateos

ahora

C/ Fray Luis de León, 20. Tel. 987 20 86 98.

Viernes y sábados: Burguer, 2,50 euros.

Baguette, 2,50 euros. Sandwich, 3 euros. Tu cerveza Mahou, 1,30 euros.

Bodega-Restaurante

El Viejo Galeón

PRODUCTOS LATINOS

Ajoblanco

Arepas, Quesos, Chocolates, Frutas congeladas, Licor, Dulces y algo más...

Cafetería Skorpios

Ahora que llega el buen tiempo y el calor, siempre es apetecible una crema fría Ya conocemos el salmorejo y hoy vamos a aprender hacer el ajoblanco, una crema andaluza muy típica en Málaga y Granada Su origen parece ser árabe, y se caracteriza por las almendras que le dan sabor especial. Es una sopa de color blanco que posee diversos ingredientes típicos de la región, y que se hacía en mortero y con la miga del pan del día anterior remojado en agua

Avda. Alcalde Miguel Castaño, 64, Tel. 987 200 067. Especialidad en tapas

Ingredientes:

Valencia de Don Juan. Tel. 987 68 63 35.

Bernardo del Carpio, 20 • León • Tel. 987 170 922

Cocedero de mariscos, asador, parrilla, sidrería.

La Alberguería del Camino C/ Concepción, 12. Mansilla de las Mulas.

Tel. 987 31 11 93. Cocina leonesa.

La Taberna de Miguel Plaza Mayor, 12. Sahagún. Tel. 987 78 01 54.

Comidas y productos típicos.

300 gr. almendras 8 dientes ajos 1/2 l. aceite oliva suave 1/2 l. agua fría Vinagre de vino de jerez Sal

variadas, raciones y platos combinados.

Bodega Regia Calle Regidores, 5. León. Tel. 987 21 31 73.

La buena cocina. Y para el café y la copa, ‘El rincón del búho’.

Restaurante La Esponja Plaza del Cid, 18 -León.

Tel. 987 237 504. Comidas y bebidas.

Hotel-Restaurante Vinoteca Toral C /Cuesta de las Carbajalas, 4 y Corta, 2.

León. Tels. 987 207 738 y 987 205707.

Cocina de mercado plena de sabor.

Vinos y raciones.

Ristorante-Trattoria La Romana San Claudio, 6. Teléfono 987 21 00 52.

Confitería-Cafetería Asturcón Avda.de la Constitución, 62. Sahagún.

Tel.987 78 03 43. Elaboración propia.

Servicio de Cafetería y terraza.

Bar Blanca Gordaliza del Pino. Tel. 987 78 42 25

Tapas variadas. Comidas caseras.

Restaurante El Danés Hot Dog Alcalde Miguel Castaño, 5. 24005-León.

Tel. 987 007 111. Perritos calientes.

Bar Mario’s Gordaliza del Pino. Tel. 620 99 26 62.

Café Bar Dorleta J. C. B. Un cuarto de siglo le contempla.

Felicidades por sus bodas de plata profesionales.Veinticinco años ya desde que Asun y Adolfo iniciaron su aventura hostelera y, lejos de perder la ilusión, incrementan la cordialidad y el empeño diario sin peder la compostura, es decir el trato profesional y parroquiano a la vez. Pionero en el barrio como local de calidad y bien cuidado, su situación privilegiada le garantiza una clientela heterodoxa y le permite ofrecer importantes desayunos tanto a médicos como a estudiantes, a clientes de

Para anunciarse en esta sección llame al teléfono 987 344 332.

Precio por anuncio 6 €/semana.

paso o a feriantes de domingo,aficionados a los toros o al fútbol…

Ellos han convertido su establecimiento en emblemático, verdadera referencia hostelera de la zona y visita diaria obligada, que es capaz de convocar a cualquier hora a gente de toda condición y oficio (eso sí, si son hinchas blancos mejor,que para eso exhibe un madridismo hasta las cachas,pero con los otros también hay armonía, o al menos debate). Igual de variada es su propuesta, una oferta casi total en la que conviven dos locales en uno: cafetería y pastelería. Desayunos contunden-

CAFÉ-CONFITERIA DORLETA

tes (tortilla, bocadillos…) desde primera hora de la mañana (el café es rico;la experiencia seguro que cuenta). Vino y picoteo a mediodía o por la tarde.Y una primera copa en su agradable terraza,que invita a largas sobremesas.

Y desde allí la ciudad,reforma tras reforma,posa en este tiempo más guapa y tranquila que nunca.

Ahora en las Fiestas de San Juan, es un buen momento para conocer y disfrutar de este local con el tradicional café, copa y puro antes de los toros, o también con sus refrescos, cañas o sus típicos granizados.

Dirección: Avenida Facultad, 47 - LEÓN Teléfono 987 21 56 05 Cierra los sábados.

Clínica San Francisco

Instituto Padre Isla Avda. Facultad de Veterinaria

Menú degustación de mercado

Arroz caldoso con bogavante 987 25 74 16

Realización: En un vaso de batidora de un litro o mayor echamos las almendras crudas, los ajos, una pizca de sal, un chorro de vinagre, el aceite y el agua y batimos hasta que nos quede todo licuado. Si es necesario lo pasaríamos por un chino, para alcanzar la emulsión de textura y el grado deseado del liquido. Debe de estar muy frío.

Para servir, añadiremos como guarnición unas uvas.

Rcomendación: Para que el ajo no nos repita o bien le quitamos el corazón o los echamos en una cacerola con agua fría y esperamos que hierva, tiramos el agua y volvemos a echar agua fría y lo volvemos a poner al fuego así tres veces.

Como guarnición podemos añadir, en vez de uva, un picado jamón, o huevo duro, o anchoas, o gambas peladas a la plancha laminadas... un poco de fantasía.

Marta Mateos, es responsable de cocina de Los Cenadores de La Cepeda. Camping Reino de León. Villamejil. Teléfono 987605258.

GENTE EN LEÓN · del 23 al 30 de junio de 2011

Agenda|19

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

Diversas sensibilidades pictóricas Triple Art Gallery

László Bartha ‘Contrapunto’ Del 21 de junio al 15 de julio Lugar: Sala 1 de Auditorio Ciudad de León Horario: de lunes a viernes de 12 a 14h y de 18 a 20h. sábados y domingos de 11 a 14h.

Karlos Viuda ‘Miscelánea de exorcismos’ Hasta el 30 de junio Lugar: Casa de las Carnicerías.

Plaza San Martín, 1 Horario: Laborables de 19 a 21h.

Festivos de 12 a 14h.

‘Génesis : Los días de la Creación’ Antonio Bandirali Lugar: Iglesia de San Salvador de Palat del Rey. Conde Luna.

Así éramos La mirada de Albert Klemm por Ávila, en 1932

Hasta el 11 de septiembre Lugar: Museo Etnográfico Provincial de León, Mansilla de las Mulas Horario: De 10h. a 14h. y de 17h. a 20h. Lunes cerrado

Agua. En alguna parte, en alguna Cristina García Núñez, grabado y Julián Álvarez Casasdo, fotografía Hasta el 6 de julio Lugar: Sala 2 y hall del Auditorio Ciudad de León y diferentes fuentes da la ciudad Jardín del Cid, Jardín del Chantre, y frente a Estación de FEVE Horario: de lunes a viernes de 12 a 14h y de 18 a 20h. sábados y domingos de 11 a 14h.

Hasta el 27 de junio Lugar: Palacio de Don Gutierre Horario: Laborables de 9 a 21 h.

Guillermo Simón Pintura

Vicente Nieto Canedo Fotografía 1936-1967 Hasta el 17 de julio Lugar: Sala Provincia. Puerta de la Reina, 1 Horario: De martes a sábado de 11 a 14h. y de 18 a 21h. Domingoas y festivos de 11 a 14 h. Lunes cerrado.

Ludoteca de Verano Julio y agosto Las instalaciones del centro Alzhéimer León, con acceso al parque de los Reyes, ofrecen el acondicionamiento, seguridad y servicios necesarios para disfrutar de un servico de LUDOTECA para niñas y niños de 4 a 14 años Lugar: Centro Alzhéimer León. Fotógrafo Pepe Gracia, s/n Horario: de 10 a 14 h.y de 16 a 20 h.

Más información: Tel. 987 26 07 96

del 27 de junio al 4 de julio Bloque troncal: 50 h. Intensivo en el albergue de La Ercina más bloque libre elección (30 h.): del 27 de junio al 4 de julio. 70 horas de libre elección por medios telemáticos: del 5 de julio al 15 de agosto, a distancia con tutoría. Prácticas: 150 h. Se facilitarán campos de prácticas para los alumnos y alumnas de forma intensiva y extensiva Precio: 350 € Inscripciones antes del 23 de junio Información e inscripciones: Escuela de Formación Juvenil y Tiempo Libre, Área Joven de San Andrés, (Avenida San Andrés nº 117), Teléfono 987 807 384 ó 987 800 086 (actividadesareajoven@yahoo.es).

Cursos Primavera 2011

Del 26 de mayo al 17 de julio Lugar: Sala Cultural Edificio Gaudi Horario: Laborables de 19 a 21h.

Festivos de 12 a 14h.

Orange brigade.

La grande trahison

cursos

Monitor de Tiempo Libre

Castilla y León en los fondos fotográficos de la Filmoteca

Jesús Palmero

Hasta el 30 de junio Lugar: Sala Municipal de Exposiciones San Marcelo. Plaza San Marcelo, s/n Horario: De lunes a viernes de 11 a 14h. y de 18 a 21h.

Hasta el 23 de junio Lugar: La Casona de la Fundación Carriegos. C/ Suero de Quiñones, 8 Horario: De lunes a viernes de 10 y 14 h. Jueves y viernes de 17 a 21 h.

Encarnación Domingo ‘A través del mar’ Hasta el 30 de junio Lugar: Centro Cultural Caja España.

Santa Nonia, 4 Horario: Laborables de 19 a 21h.

Festivos de 12 a 14h.

Hasta el 29 de junio Cursos gratuitos para los artesanos/as residentes en Castilla y León, financiados por la Dirección General de Comercio. Con sejería de Economía y Empleo de la Junta de Castilla y León.

Más información y solicitudes: Centro Regional de Artesanía de Castilla y León. C/ Valle de Arán, 7.

47010 Valladolid. Tel. 98332001, Fax 983 32 05 02, info@cearcal.com www. cearcal.com

convocatorias I Certamen de Pintura Rápida Taurina ‘San Juan 2011’ 26 de junio Horario: 9 a 14h.

Tema: La Plaza, todo arte Lugar: Plaza de Toros de León Premios: 1º 1.000€, 2º 600€y 3º 400€ Inscripciones: actividadestaurinas@infonegocio.com

XVIII Curso Internacional de Música de Astorga Del 3 al 6 de julio Clases magistrales de todas las especialidades instrumentales. Además de las clases individuales y colectivas (más de 50 horas lectivas) la formación se completa con orquesta, banda, pianistas acompañantes, talleres, exposiciones y conciertos.

Más Información: www.cursomusicastorga.es

Premios de Fotografía ‘Cada lugar, una historia’ Hasta 6 de septiembre de 2011 Para reflejar los valores de los bienes culturales y su relación con las personas Más Información y bases: www.fundacionpatrimoniocyl.es y www.sercam.es

Premio Internacional de Cuentos Miguel de Unamuno

27 de junio – 21 h.

Auditorio Ciudad de León

Quinteto de metales de la OSCYL

Hasta el 31 de agosto Para cuentos en castellano con una extensión no superior a 10 hojas.

Premio: 6.000€, 2 accesit de 3.000€ Originales: Caja España - Caja Duero. Plaza de los Bandos 15-17.

37002 Salamanca.

Más Información: www.llamanosfuturo.es

Premio internacional de poesía ‘González de Lama’ Hasta el 30 de julio Para poemas no inferiores a 500 versos ni superiores a 1000.

Premio: 6.000 euros Más Información: Ecmo. Ayuntamiento de León, Concejalía de Cultura.

30 de junio – 21 h.

Auditorio Ciudad de León

Orquesta Sinfonica de Castilla y León Alejandro Posada. director

El sueño de la luz visitas nocturnas a la plataforma de la Catedral de León Horario: viernes y sábados, de 23.30 a 00.30 horas

tiempo libre SENDERISMO COMPATEO 26 de junio Ruta ‘La Diosa de Asturias’ Zona: Arnao, Asturias Descripción: caminaremos por acantilados disfrutando de espectaculares vistas del famoso Cabo Vidio y la legendaria isla La Deva, hasta alcanzar el Playón de Bayas que, con sus casi 3,5 km de longitud, es el mayor arenal de Asturias, donde disfrutaremos de una tarde de playa.

Más información e inscripciones: GUHEKO SL C/ Campanillas 48 1º 987 082 083 www.guheko.com naturaleza@guheko.com

CAMPAMENTOS CAMPAMENTO DE PLAYA/NÁUTICO Deportes náuticos+parque acuático+excursión en barco Lugar: A Coruña Edades: desde 10 años Fechas: del 1 al 10 de julio y del 10 al 19 de julio Precio: desde 409€/todo incluido CAMPAMENTO TEMÁTICO BOB ESPONJA Actividades temáticas+rutas en tren+escuela de magia Lugar: Serrilla (León) Edades: desde 6 años Fechas: Turnos de 7 días/6 noches Precio: desde 269€/todo incluido

Proyecciones en la fachada de San Isidoro

Horario: Sábados, a las 23 y a las 23.30 h.

Hasta el 5 de octubre.

AUDITORIO CIUDAD DE LÉON TEATRO

Cafetería del Auditorio 23:30 horas. Entrada libre

JUNIO Día 25 EL VIOLENTO DE FRANKIE rock-pop (grang)

24 de junio. 18€. 20 y 22,30h.

El grito ————————————————————Colectiva Salas 3.1 y 3.2 del 25

I WAS A MALE YVONNE DE CARLO. El arte crítico puede ser sofisticado, incluso entretenido ————————————————————Colectiva salas 4, 5 y 6 del 25

junio 2011 al 8 de enero 2012

Ideas K

——————————Fernando Sinagasala del 25

CAMPAMENTO AVENTURA Y NATURALEZA Multiaventutra +día de playa +excursión a Valporquero Lugar: Vegacervera (León) Edades: desde 9 años Fechas: del 1 al 10 de julio y del 11 al 20 de julio Precio: desde 409€/todo incluido Más información e inscripciones: GUHEKO SL. C/ Campanillas 48 1º León Tel. 987 082 083 campamentos@guheko.com www.guheko.com

junio 2011 al 8 de enero 2012

2

junio al 11 de septiembre 2011

P.I.G.S.

———————————Claire Fontainesala

1

del 25

MUSAC XX XX Campeonato Campeonato de Mastín de Mastín 2011 2011

junio al 18 de septiembre 2011 museo de arte contemporáneo de castilla y león Avenida de los Reyes Leoneses, 24

Calendario de concursos

0

exposiciones

junio día 25 Prioro agosto día 7 Villablino día14 Fresno del Camino día 21San Emiliano septiembre día11 Los Barrios de Luna día 25 León noviembre día 6 Mansilla de las Mulas

GENTE EN LEÓN · del 23 al 30 de junio de 2011

20|Agenda

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

Libros

Cartelera de cine

Van Gog h

Eduardo García Carmona En esta publicación el autor desvela, con información actualizada a fecha de enero de 2011, todos los cotos trucheros, tramos libres sin muerte, escenarios deportivos sociales y varios tramos libres de pesca de la provincia de León. Asimismo la obra recoge las recomendaciones más significativas para el pescador, como cuáles son las mejores moscas y mosquitos a utilizar para la pesca, cómo llegar a los lugares de pesca, qué ver, dónde dormir, dónde comer, qué comprar, o los teléfonos de interés para los aficionados.

El libro es una recopilación de las salidas de pesca que el autor ha realizado en los últimos 25 años por los más de 3.000 kilómetros de ríos trucheros que tiene la provincia de León, un paraíso natural -aunque ya no tanto-, para practicar el deporte de la pesca de la

17.30 y 22.45 h.

20.00 h.

20.30 y 22.45 h.

17.30, 20.10 y 22.45 h.

17.00 y 18.45 h.

17.15 y 19.00 h.

17.30, 20.10 y 22.45 h.

20.15 y 22.45 h.

17.30, 20.10 y 22.45 h.

Venta de entradas: 902 221 636 • Precio: laborables: 6,60 € • Sábados, festivos y víspera: 6,60 €. Jueves (no festivos, ni víspera de fiesta) día del espectador: 5,90€ • Descuentos con el carné joven, universitario y mayores de 65 años

Sin identidad Piratas del Caribe X Men: Primera generación Hanna Insidious Algo prestado Fung Fu Panda 2 Fung Fu Panda 2 (3D) Blitz Resacón 2: ¡Ahora en Tailandia!

Don Mendo Rock ¿La venganza?

Sólo una noche

17.45 h.

16.15, 19.00, 22.10 y 00.50*h.

20.00, 22.30 y 01.00** h.

15.45** y 18.00 h.

16.05**, 18.15, 20.30, 22.45 y 00.50* h.

20.15, 22.30 y 01.00* h.

16.25**, 18.20, 20.20 y 22.20 h.

16.00**, 20.05, 22.00 y 00.15* h.

16.05**, 18.15, 20.30, 22.45 y 00.50* h.

16.00**, 18.00, 20.05, 22.15 y 00.30* h.

00.30* h.

15.50**, 17.50, 20.15, 22.30 y 00.30* h.

* madrugada viernes y sábado. ** sábados y domingos.

Ce

DR. OMAR NIETO ARIAS Odontólogo Churruca (esquina Fotógrafo Pepe Gracia).

Tel. 987 26 34 89 • 24005 León

el sudoku 268 Edita: Guías Kokonino Precio: 29,85€ ISBN: 978-84-938216-2-3 Tamaño: 12,5 x 21,6 cm.

Nº de páginas: 304

M

U

S

E

O

MUSEO CATEDRALICIO-DIOCESANO

EDIFICIO GAUDI ‘BOTINES’

(Acceso desde el Claustro de La Catedral).

Plaza de Regla,4.León.Horario:Todos los días,de 9.30 a 13 y de 16 a 18.30 h.Sábados, de 9.30 a 13.30 h.

Plaza de San Marcelo. León. Horario: de 19 a 21 h.(laborables) y de 12 a 14 h.(festivos).

INSTITUTO BÍBLICO Y ORIENTAL Plaza Santo Martino,5.León.Horario:De martes a sábadode 10h.a14h.y de 17h.a 21h.Domingo de 10h.a 14h.Cierra los lunes.

REAL COLEGIATA DE SAN ISIDORO Plaza San Isidoro,4.León.Horario:julio -agosto: de lunes a sábado de 9 a 20 h.,domingos y festivos de 9 a 14 h.Septiembre -junio:de lunes a sábado,mañanas de 10 a 13:30 h.,tardes de 16 a 18:30 h.,dom.y fest.de 10 a 13:30 h.

MUSEO DE LEÓN (EDIFICIO PALLARÉS) Plaza de Santo Domingo,8.León.Horario: de martes a sábados,de 10 a 14 h.y de 16 a 19h.Domingos,de 10 a 14 h.Lunes cerrado.

CENTRO LEONÉS DE ARTE (CLA) Calle Independencia, 18. León. Horario: De martes a sábados, de 11 a 14 h.y de 18 a 21 h..Domingos y festivos,de 11 a 14 h.

MUSEO DE VELA ZANETTI Casona de Villapérez. C/ Pablo Flórez. León.

Horario:Todos los días,de martes a viernes,de 10 a 13.30 y de 17 a 20 h.Sábados y domingos,de 17 a 20 h.Cierra los lunes.

S

P

O

R

L

E

MUSEO DE LA SIDERURGIA Y LA MINERÍA DE CASTILLA Y LEÓN

Ó

MUSEO DE LA RADIO Gil y Carrasco, 7.Ponferrada.Horario: De 11 a 14 y de 16 a 19 h., de octubre a abril y de 17 a 20.30 h., de mayo a septiembre.Festivos, de 11 a 14 h.Cierra los lunes.

MUSEO DE LAS CIENCIAS NATURALES

MUSEO DEL FERROCARRIL

Ctra.León-Astorga,s/n. La Virgen del Camino.Todos los días de 10 a 19 h.

LOS CAMINOS. PALACIO DE GAUDÍ

Vía Nueva,7.Ponferrada.Horario: De 11 a 14 y de 16 a 19 h.,de octubre a abril y de 17 a 20.30 h.,de mayo a septiembre.Domingos y festivos,de 11 a 14 h.Los lunes,cerrado.

Plaza Eduardo Castro,s/n. Astorga.Horario:de 10 a 14 y de 16 a 20 h.Domingos cerrado.

MUSEO DE LA PIZARRA

ARQUEOLÓGICO PROVINCIAL

MUSEO DE LA CULTURA ANTIGUA

San Pedro de Trones. Horario: De 17.30 a 21 h.

Entrada gratuita.

Plaza de San Marcos, s/n. León. Horario: de martes a sábado, de 10 a 14 y de 17 a 20 h.

Domingos de 10 a 14 h.Cierra los lunes.

C/ Fernández, s/n.Lorenzana.Horario:de 17 a 19 h.. Hay también visitas los domingos, excepto en los meses de verano.

MUSEO DEL VINO

MUSEO DE LA SEMANA SANTA

VILLA ROMANA DE NAVATEJERA

Iglesia de Santa Nonia.C/ Santa Nonia.León.

Horario: de 10.30 a 13.30 h. y de 16.30 a 19.30 h..Abierto todos los días.Gratuito.

Carretera de Cármenes, s/n. Navatejera.Todos los días de 10 a 14 y de 16.30 a 20 h..Los domingos, de 10 a 14 h.

MUSEO DEL CHOCOLATE

MUSEO DE LA FAUNA SALVAJE

C/ José Mª Goy, 5. Astorga. Horario: de 10 a 13.30 h.y de 16.30 a 20 h..Todos los sábados por la tarde permanece cerrado.

Valdehuesa-Boñar. Engloba museo entomológico, museo ornitológico,galería de arte, aula interpretación,cafetería y tienda. Horario:de martes a domingo,de 10 a 20 h.Lunes cerrado.

Plaza de Regla,4.León.Horario:de martes a domingo,de 11 a 14 h.y de 17 a 20 h.Lunes cerrado.

MUSAC (Arte Contemporáneo de Castilla y León) Avda. Reyes Leoneses, 24. León. Horario: de martes a jueves:de 11 a 20 h.Viernes,de 11 a 21 h. Sábados y domingos: de 10 a 21 h.

CATEDRAL DE ASTORGA Plaza de la Catedral. Astorga.Horario:de 10 a 14 y de 16 a 20 h.(verano) y de 11 a 14 y de 15.30 a 18.30 h.(invierno).

Transporte escolar Transporte discrecional Excursiones Viajes y rutas de empresa

N

Ferrería de San Blas.Sabero.Horario:De martes a sábado de 10 a 14h.y de 16 a 19h.,domingos y festivos de 10 a 14h.y de 16.30 a 19.30h.,lunes cerrado.

MUSEO SIERRA-PAMBLEY

Solución del nº 267

reina de los ríos.

Colaboran en la parte final de este libro, con recomendaciones para pescar a mosca seca y a mosquito ahogado, montadores de moscas artesanas de la talla del leonés, Luís María Fernández Luengo y del salmantino, Francisco Redondo, además de los montajes originales autor.

EXPOSICIÓN Y VENTA Avda. Agustinos de León, 43 • León (Antigua Ctra. de Alfageme) Tel. 987 84 04 48 E

Ortodoncia Implantes Cirugía Oral Endodoncia Periodoncia

Padre Javier de Valladolid, 3 - 1º Oficina C -León • Tel. 987 26 26 20

www.autoscelada.es

D

ntro Odontológic

o

Cineb ox

Donde y como pescar en León

Teléfono: 987 21 40 22. Precio: Sábados, domingos y festivos 6€, laborables 5,80 €. Miércoles no festivos, día del espectador, y madrugadas 4,50 €. En 3D Precio: Precio: Sábados, domingos y festivos 7,90€, laborables 7,50 €.

Miércoles no festivos, día del espectador, y madrugadas 6,50 €.

X Men: Primera generación Pequeñas mentiras sin importancia Midnight in Paris Piratas del Caribe Kung Fu Panda 2 (3D) Kung Fu Panda 2 Resacón 2. ¡Ahora en Tailandia!

Confucio Un cuento chino

El Rincón de la Salud

Cacabelos.Horario: de 9 a 13 y de 15 a 19 h.Cerrado fines de semana.Entrada gratuita.

MUSEO ETNOGRÁFICO DE LEÓN Mansilla de Las Mulas. Horario: de 10 a 14 y de 16 a 19 h.(1 noviembre -31 marzo) y de 10 a 14 y de 17 a 20 h.(1 abril - 31 de octubre). Entrada:2 euros.

MUSEO TEXTIL Val de San Lorenzo.Horario: Todas las tardes.Entrada gratiuta.

ALFAR MUSEO

MUSEO ROMANO

Jiménez de Jamuz. Horario: Todos los días de 10 a 14 y de 17 a 19 h.Cierra los lunes.Gratuito

Astorga.Horario: De 11 a 14 y de 17 a 20 h.Domingos y festivos,cerrado por la tarde y los lunes todo el día.

DobleV RADIO

C/ Fuero, 13 - 2º 24001 León Teléfonos 987 073 453 • 620 256 740 • Fax 987 073 454 civibussi@hotmail.com TELÉFONOS Urgencias: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 Atención Ciudadana: . . . 010 / 900 150 000 Junta CyL/ Atención al Ciudadano: . . . . . 012 Protección Civil: . . . . . . . . . . . . . . . 987 222 252 León: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 987 215 051 Agrup. Voluntarios: . . . . . . . . . . . . . . 987 259 511 San Andrés: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 987 800 044 Villaquilambre: . . . . . . . . . . . . . . . . . 987 307 312 Bomberos: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 080 987 216 080 Teléfonos del agua: Atención al cliente: . . . . . . . . . . . . 987 101 085 Averías: . . . . . . . . . . . . . . . . . . 902 250 170 Cruz Roja: Urgencias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 987 222 222 Centralita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 987 252 535 Guardia Civil: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 062 987 221 100 987 253 211 Tráfico: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 987 250 175 Policía Local León: . . . . .. 987 255 551 /092 Policía Local San Andrés: . . . . . 987 844 343 092 Policía Local Villaquilambre: . . 987 287 217 092 Informacion Toxicológica: . . . . . 915 620 420 Policía Nacional: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 091 987 218 900 987 20 74 00 / 80 Hospitales: Virgen Blanca: . . . . . . . . . . . . . . . . . 987 237 400 Princesa Sofía: . . . . . . . . . . . . . . . . . 987 237 400 Monte S. Isidro: . . . . . . . . . . . . . . . . 987 227 250 Fund. Ayuda Contra Droga: . . . 900 161 515 Centros de Salud: Condesa: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 987 233 300 Crucero: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 987 232 600

ÚTILES

José Aguado: . . . . . . . . . . . . . . . . . . 987 211 311 Armunia: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 987 261 329 Nocedo: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 987 235 814 San Esteban: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 987 245 897 San Andrés: . . . . . . . . . . . . . 987 228 024 / 061 Villaquilambre: . . . . . . . . . . . . . . . . . 987 212 524 Ayuda a mayores: . . . . . . . . . . . . . . 900 222 223 Averías: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 987 213 454 Telegramas por Teléfono: . . . . 987 222 000 Telerruta: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 900 123 505 Información Turística: . . . . . . . . 987 237 082 Renfe: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 902 240 202 Feve: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 987 271 210 Correos: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 902 197 197 Estación Autobuses: . . . . . . . . . . 987 211 000 Ayuda en carretera: . . . . . . . . . . . 917 421 213 Aeropuerto: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 900 123 505 902 400 500 987 877 700 Electricidad: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 901 202 020 Iberdrola: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 987 246 600 Fenosa: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 987 222 300 Gas Natural: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 900 760 760 987 876 070 Ayuntamiento de León: . . . . . . . 987 895 500 Ayuntamiento de San Andrés: . . 987 844 300 Ayto. de Villaquilambre: . . . . . . 987 287 201 Diputación de León: . . . . . . . . . . 987 292 100 Junta de Castilla y León: . . . . . 987 296 100 Subdelegación del Gobierno: . 987 969 000 Palacio de los Deportes: . . . . . 987 253 101 Mercado Nal. de Ganados: . . . 987 205 112 Servicio de Aguas: . . . . . . . . . . . . 987 895 720 Radio Taxi León: . . . . . . . . . . . . . . 987 261 415 Radio Taxi San Andrés: . . . . . . . 987 801 010 Taxi Valverde de la Virgen: . . 987 300 814 Radio Taxi Villaquilambre: . . . 987 261 415 Taxi adaptado: . . . . . . . . . . . . . . . . . 629 889 088

ANUNCIOS BREVES PERIÓDICO GENTE EN: Ávila: 807 505 783* Burgos: 807 505 132* León: 807 517 310* Logroño: 807 505 794*

Palencia: 807 505 781* Santander: 807 505 779* Segovia: 807 505 789* Valladolid: 807 517 023*

*Coste máximo de la llamada 1,16 eur/min. desde la red fija y 1,50 eur/min. desde la red móvil, IVA incluido.

Barcelona: 915 412 078 - Madrid: 915 412 078

GENTE EN LEÓN · del 23 al 30 de junio de 2011

Anuncios breves

Para INSERTAR un anuncio en la sección de clasificados de Gente en León llame al teléfono 807 51 73 10* *Coste máximo de la llamada 1,16 eur/min. desde la red fija y 1,50 eur/min. desde la red móvil, IVA incluido.

Puede poner su anuncio personalmente en la Avda. Alcalde Miguel Castaño, 1 - 1º Izda., en horario de 10:00 a 14:00 h. y de 17:00 a 19:00 h. (de lunes a jueves). Viernes de 10:00 a 14:00 h.

Recogida de anuncios para la edición de la semana, hasta las 14:00 horas del miércoles.

Sólo entre particulares 1 €, durante una semana.

Trabajo Demanda Profesionales 6 €. Enseñanza 6 € Gente en León no se hace responsable de la procedencia, ni de la veracidad de los anuncios breves.

Gente en León se reserva el derecho de modificar el día de publicación y el emplazamiento de los anuncios breves así como su publicación o no.

1

INMOBILIARIA

1.1 PISOS Y CASAS VENTA OFERTA A 10KM. DE LEÓN Precioso chalet individual de lujo en Urbanización de Lorenzana. Nuevo, grande y con calidades inmejorables. A buen precio.

Muebles de madera. Junto parada bus. 600m jardín. 657676754 A 18KM DE LEÓN Se vende casa ganadera sin vivienda. Servicios de agua, luz y alcantarillado. Urbano.

630525317 A 30 MIN. LEÓN Chalet de 150m2, parcela 600m2. 5 años antigüedad.

Cocina amueblada. Cochera 2 coches. Materiales primera calidad.

Jardín muy cuidado. 170.000 euros.

616498040 A 30KM. DE LEÓN se vende casa con corral y huerta. 689180126 ADOSADO TROBAJO DEL Camino. 187m2, 3 hab. con empotrados, comedor, cocina, baño, aseo. Garaje para 2 coches. 225.000 euros.

649268031 AL PRINCIPIO PADRE ISLA Vendo o alquilo apartamento exterior, 1 hab, salón, cocina y baño. A estrenar. Plaza de garaje. 666265236 ALCALDE MIGUEL CASTAÑO Vendo piso de 90m2, 4 hab, salón, 2 baños. Servicios centrales. Para entrar. 160.000 euros. 636337082 ÁTICO de 2 hab, 2 baños. Cal. gas ciudad. Semiamueblado. Trastero.

5º con ascensor. 120m2 útiles.

35.000.000 ptas. 615206246 AVDA. ALVARO LÓPEZ NÚÑEZ Vendo piso de 2 hab, salón, cocina americana, baño. Cal. gas ciudad.

Trastero. Ascensor. 630856779 BARRIO EL EJIDO Batalla de Clavijo, 21, junto a la iglesia. Piso de 95m2 útiles. 4 hab, 2 baños, salón, cocina, despensa y trastero. Muy soleado. Gas ciudad. 3º con ascensor. 132.000 euros. 605658960, 987235835 BARRIO SANTA ANA Piso de 110m2 más 65m2 de terraza, 4 hab, 2 baños completos, 2 empotrados, cocina amueblada. Ascensor. Servicentrales. Garaje, trastero. 646823999 C/ MIGUEL ZAERA, 25 muy cerca de la Catedral. Piso de 90m2.

Ascensor. Cal. central. Cochera.

110.000 euros. 616498040 C/ SAN GUILLERMO Zona Catedral. Vendo ático grande.

669963001, 979710488 C/ SANTA ANA, 15 Primer piso de 3 hab, salón, cocina amueblada, baño, terraza. Ascensor. Trastero.

630856779

C/ SANTA CLARA Particular, OPORTUNIDAD! Primer piso de 100m2, 4 hab, salón, cocina, baño.

Reformado. Sin ascensor. PRECIO REBAJADO: 156.000 euros. No agencias. Edificio rehabilitado.

630018853 C/ VELÁZQUEZ , 24 Piso totalmente reformado de 67m2, 2 hab, salón, cocina, baño, trastero. Exterior. Cal. individual de gas. 4º sin ascensor con posibilidad de ponerlo. 95.000 euros. 649821202 CARBAJAL DE LA LEGUA Vendo adosado de 4 hab, salón, 3 baños, cocina totalmente equipado y a estrenar. Con parcela y riego aspersión. Buenas condiciones de pago.

637561230 CASTRILLO DEL CONDADO Chalet de 260m2 con parcela de 2.600m. 3 hab, salón, cocina amueblada, baño, chimenea francesa. 3 cocheras. Todo vallado. 630856779 CEBRONES DEL RÍO A 7 km. de La Bañeza. Se vende casa d 2 plantas, 3 balcones a la calle, patio y solar de 1.000m2. A dos calles.

987643139 CÉNTRICO Se vende apartamento de 2 hab, cocina equipada, terraza.

Trastero. Puertas lacadas. Pintura colores suaves. Visitar sin compromiso. 669136298 CERCA UNIVERSIDAD San Mamés. Se vende piso, 2ª planta, 3 hab, salón, cocina, baño. Cal. gas ciudad. 70.000 euros. 661719345 CHALETS Situado en zona tranquila, soleados. Combinación de ladrillo rústico, forja y madera. cocina, salón con chimenea, 4 hab, 3 baños, jardín. Hilo musical, aspiración central, placas solares. 606967372 CUBILLAS Villamanín, León. Se vende casa y fincas. 987230248, 675221387 EDIFICIO EN ARMUNIA C/ La Fuente, 6. Dos plantas + antiguo palomar transitable. 112m2. Puerta garaje. Ventanas en todas las fachadas. Zona urbana. Tiene luz.

25.000 euros negociables.

668806871, tardes EL EJIDO 65M2 Para reformar (puertas, ventanas, calefacción). 5º con ascensor, trastero. 2 hab, salón, cocina 15m2, baño, despensa. Gas ciudad hasta ventana.

Mucha luz. 85.000 euros, no negociables. No agencias. Opción localcochera individual. 629633687, 679468791 FERRAL DEL BERNESGA A 15min. de León. Se vende casa con finca para restaurar. 987235315, 628356706 GRAN OCASIÓN Últimos chalets en Otero de las Dueñas. Parcela comunitaria y jardín privado. Desde 120.000 euros IVA incluido.

671765762

GRAN VÍA DE SAN MARCOS Se vende apartamento de 1 hab, salón, cocina. Gas ciudad. 3º con ascensor.

630856779

LA ALDEA DE LA VALDONCINA Se vende casa para rehabilitar a tirar. En el centro del pueblo. 500m2 de solar. 616545916, 699441112 LA BAÑEZA Casa con local comercial y primera planta. 185m2 construidos, 4 hab, salón, cocina, baño.

700m2 en patio, nave, huerto y finca. 110.000 euros. 651362014 LOPE DE FENAR, 20 Piso amueblado de 3 hab, salón, cocina, baño, despensa y terraza. 987319442, 670360046 LUENGOS DE LOS OTEROS A 25km. de León. Vendo casa de 2 plantas, 130m2 cada una. 400m de corrales y servicios. 42.000 euros.

987803788, 987314063 MANZANEDA DE TORIO Se venden 2 casas y otra casa en Valderilla de Torío. 987229348, 987283541 MARIANO ANDRÉS Frente Iglesia de Las Ventas. Precioso apartamento amueblado de 3 años, 1 hab. con empotrado y terraza, salón, cocina, baño. Cal. central contador individual. 20.800.000 ptas. no agencias. 675080508 NAVATEJERA Frente Casa Asturias. Se vende o alquila piso de 3 hab, salón, cocina amueblada, 2 baños. Garaje y trastero. 609218944 NAVATEJERA Vendo apartamento de 2 hab, salón, cocina, baño. Cal. gas. Trastero. Ascensor. 615206246 OCASION Grulleros. Chalet adosado a estrenar. Para entrar. 4 hab, 5 empotrados, 3 baños. Parcela. Terraza 20m2.

133.000 euros financiación 100%. No agencias. 637044574 OPORTUNIDAD SAN MAMÉS Bien situado. Vendo piso de 3 hab, salón, cocina, baño y aseo. Ascensor. Poca comunidad. Plaza de garaje. Precio a convenir. 649077335, 696405278 PARQUE QUEVEDO C/ PARDO Bazán. Se vende precioso apartamento amueblado. Trastero y garaje. 661910825 PLAZA ODÓN ALONSO 1 5º. Vendo piso de 78m2, 2 hab, salón, cocina, despensa, baño, terraza. Garaje. 987229348, 987283541 RAMIRO VALBUENA Vendo/ alquilo apartamento de 2 hab, salón, cocina, baño. Garaje. Apto para oficinas, despachos, consultas, etc. 609218944 SAN MARTÍN DE LA FALAMOSA. A 15km. de Carrizo de la Ribera. Se vende primer piso de 110m2 con local de 110m2 y patio de 40m2. Se regala la finca parte trasera de la casa. 679468792, 679468793. Precio negociable

|21

SAN FELIZ DE ÓRBIGO Se vende casa de 700m2 aproximadamente. Acta para vivir, con calefacción. Huerta de 350m2. Árboles frutales. 90.000 euros. 664787231 SANTA COLOMBA DE LA VEGA a 2km de la Bañeza. Se vende casa de 2 plantas con patio y cuadras.

Con opción a huerta. 80.000 euros.

987656536, 650130220

SE VENDE CASA Precio económico. 987206899 SEGURBAN Refinanciamos-ampliamos hipotecas, liquidez, reunificación de deudas. 902414148 TERCER GRUPO PINILLA Casa bien situada. Con pozo artesiano.

Superficie total de 310 a 320m2.

635638802, tardes TROBAJO DEL CERECEDO Casa de 2 hab, salón, cocina y baño. Más terreno. 630856779 URDIALES DEL PÁRAMO Avda.

San Vicente. Casa con solar anexo.

Casa de planta y piso (fachada aproximada 22x19 exterior) y solar anexo de 435m2. En conjunto o por separado. 635108135, Violeta.

678523262, Lidia VIDANES Próximo a Cistierna, 45min. León. Se vende casa de 2 plantas en el centro del pueblo.

Para habitar, con patio y jardín.

987235315, 648856844

VILLAMONDRÍN DE RUEDA Se vende casa.

987337108 VILLAOBISPO Céntrico. Se vende apartamento a estrenar de 2 hab, 2 baños, salón, cocina, terraza. Cal. central. Ascensor. Excelente garaje y trastero. 678142762 VILLAOBISPO Magnífico chalet pareado en construcción. Excelente situación y amplia parcela.

669843553 ZAMORA Vendo casa de pueblo de 110m2, 3 hab, cocina, despensa, chimenea, horni y cuadras. 6.000 euros. 915286842, 696081822

ZONA EL CORTE INGLÉS Vendo apartamento de 2 hab, salón, cocina, baño.

Muy amplio y soleado.

Orientación oeste-este.

Garaje y trastero. No agencias. 650303077 ZONA EL CORTE INGLÉS Vendo piso de 70m2, 2 hab, salón, cocina, baño, aseo. Trastero. Garaje. Precio rebajado 649364122

Índice

24

TELÉFONO

HORAS

807 51 73 10 ZONA LA PALOMERA Tercero con ascensor. Amueblado y luminoso.

92m2, gran cocina con despensa, 3 hab, salón con terraza. Trastero.

Gas natural. Poca comunidad.

687586472 ZONA MICHAISA C/ Fernando Regueral, 6. Piso de 3 hab, salón, baño. Cal. individual de gasoil.

Parqué y puertas de madera maciza. 66.000 euros. 987800296, 622713539 ZONA PARQUE QUEVEDO Piso de 4 hab, 2 baños, cocina amueblada y equipada, 2 terrazas. Cal. individual de gas ciudad. Cochera y trastero. 987226194 ZONA PARQUE SAN MAMÉS Se vende piso de 3 hab, cocina, baño, salón. Trastero. Precio 62.000 euros. 650131176

PISOS Y CASAS ALQUILER OFERTA AL LADO CATEDRAL González de Lama. Piso amueblado, 3 hab, salón, cocina, baño, 2 terrazas.

Muy soleado, cal. individual gasoil. 5º sin ascensor. 350 euros.

616620573, 987238985 AL LADO HOSPITALES Dúplex de 4 hab, 2 baños, salón, cocina.

Garaje y trastero. A estrenar. 480 euros. 629049733 ALCALDE MIGUEL CASTAÑO 63 Alquilo piso amueblado de 110m2. 2 Terrazas grandes. Todo exterior. 606723114, 987201036 ALCALDE MIGUEL CASTAÑO Alquilo piso sin muebles de 90m2, 4 hab, salón, 2 baños. Servicios centrales. Para entrar. 636337082 ALCALDE MIGUEL CASTAÑO Próximo a la fuente. Alquilo piso de 67m2, 3 hab, cocina y baño.

Balcón. Exterior. 330 euros más comunidad. 987281713 ALICANTE Arenales del Sol. Chalet adosado equipado. Cerca playa caminando. Todas las comodidades y servicios, piscina.

3 hab. 1ª julio asequible.

947054569, 636766914 APARTAMENTO AMUEBLADO en Villaobispo. Tiene salón, cocina, 2 habitaciones y un baño. Plaza de garaje. Precio 350 euros.

627126099 ASTURIAS Colombres. Alquilo apartamento equipado completo.

Ascensor minusválidos. Garaje, jardines comunitarios, playa, montaña, Picos de Europa, golf. Semanas julio y sucesivas. 636766914, 947054569 ATENCIÓN RÍA de Arousa. Cabo de Cruz. Alquilo apartamento amueblado de 2 hab. Vistas.

Garaje. Semanas o quincenas.

635848390

1. Inmobiliaria 1.1. Pisos y casas 1.2. Locales-naves-oficinas 1.3. Garajes 1.4. Pisos compartidos 1.5. Otros 2. Empleo 3. Casa & hogar 3.1. Prendas vestir

AVDA. QUEVEDO Tercer piso amueblado de 3 hab, salón, cocina con electrodomésticos, baño. Exterior y soleado. Sin ascensor. Gas ciudad. No garaje ni trastero. Parada de bus puerta. 425 euros.

987071394, 677829071 BARRIO EL EJIDO Alquilo piso amueblado. Calefacción de carbón.

987256938, 987259455 BENALMÁDENA COSTA Apartamento de 2 hab, baño. Cerca playa y piscina. 657485355 BENIDORM Alquilo apartamento cerca de la playa. Vistas al mar.

Totalmente equipado, confortable.

Parking y piscina. De agosto a octubre. 987264410, 626272393 BENIDORM Alquilo apartamento en primera línea playa de Levante.

1 hab. Aire acondicionado, televisión. totalmente equipado de electrodomésticos. Piscina, parking y guarda seguridad 24h. Por quincenas. 637561230 BENIDORM Alquilo apartamento nuevo, completamente equipado.

Servicios centrales. Piscina, solarium. Inmejorable zona. 987216202, 987201981 BENIDORM Alquilo apartamento por semanas o quincenas. 650565359 BENIDORM Alquilo apartamento.

Buena situación, aire acondicionado, piscina, parking. 987255332, 660783561 BENIDORM Apartamento equipado cerca playa. Piscina, parking.

Semanas, quincena, meses. 2ª de agosto, 1ª de septiembre y siguientes. 653904760 BENIDORM Se alquila apartamento. Muy cerca de la playa, con piscina. Para la 1ª quincena julio y mes de septiembre. 696242638, 649871784 BOÑAR Se alquila piso amueblado. Con amplia zona verde. Mes de julio. 699533120 C/ MIGUEL ZAERA Alquilo piso amueblado de 2 hab, 3 camas, salón, cocina, baño. Ascensor. 2 terrazas. Cal. individual de gas natural. 616620573, 987238985 C/ PÉREZ GALDÓS Alquilo piso completamente amueblado de 5 hab. Cal. gas natural. Trastero.

691401817 C/ SATIESTEBAN Y OSORIO Alquilo piso amueblado y reformado de 3 hab. Tercero con ascensor.

607523967 CANTABRIA San Vicente de la Barquera y Pedreña. Alquilo piso a pie de playa. Totalmente equipado para 5 personas. Nueva construcción. Puentes, semanas, quincenas o meses. 629356555 CÉNTRICO ALQUILO apartamento amueblado de 2 hab, salón, baño completo. Servicios centrales.

679512708

3.2. Bebés 3.3. Mobiliario 3.4. Electrodomésticos 3.5. Varios 4. Enseñanza 5. Deportes-ocio 6. Campo-animales 7. Informática 8. Música 9. Varios 10. Motor 11. Relaciones personales

CÉNTRICO Alquilo dos pisos amueblados con calefacción central. Meses de verano. También alquilo piso en OVIEDO en los meses de verano. 987246277 CÉNTRICO Alquilo piso 3 hab, salón, cocina, baño. Sin amueblar.

987253477, 661218431 CÉNTRICO Cerca Plaza Mayor.

Alquilo apartamento sin amueblar, 2 hab, salón, cocina, baño. 2º sin ascensor. Cal. gas natural. 370 euros comunidad incluida. No agencias. 625936846 CENTRO VILLAOBISPO Alquilo apartamento nuevo, amueblado, 2 hab, vestidor, 3 empotrados, 2 baños, salón comedor, cocina con terraza. Urb. privada con garaje.

Trastero. 400 euros comunidad incluida. 686603344 CERCA DE SAN MARCOS Particular alquilo/vendo apartamento reformado, a estrenar. Amueblado.

2 hab, salón, cocina, baño. Trastero.

425 euros comunidad incluida en alquiler. Venta 90.000 euros.

630889270 (posibilidad alquiler con opción a compra CERCA PLAZA MAYOR Alquilo piso amueblado de 3 hab con cal. central incluida. Amplia terraza.

605925769, 695441280 COLINDRES Catabria, a 2km. playa de Laredo. Alquilo piso equipado de 3 hab. Fines de semana, puentes, semanas, quincenas o meses.

987226194 COSTA BRAVA NORTE Colera.

Particular. Alquilo cómoda vivienda.

Verano: semanas, quincenas o meses. Tv, lavadora, frigorífico, microondas. A 150m playa. Precio razonable. 914054614, 606179327 CRUCERO Alquila bonito apartamento amueblado, 2 hab, salón, cocina equipada, baño. 400 euros.

675688699 EL EJIDO Y ERAS Alquilo pisos con o sin muebles de 4 habitaciones, salón, cocina, 2 baños. Uno con cal. individual y otro con ca. central.

987257526, 699537583 FINAL PADRE ISLA Piso amueblado de 3 hab, salón, cocina y baño completo. Calefacción individual de gas natural. 987271319, 650309515 FRENTE AMBULATORIO ERAS PISO todo exterior, cocina a estrenar, 3 hab con empotrados, 2 baños.

Calefacción, agua caliente y fría por contador. Incluye plaza de garaje y trastero. Comunidad a parte.

987229340, 630612789 GIJÓN Alquilo piso de 3 hab, salón.

En julio y agosto. Económico.

616728105, 699978491 GIJÓN Céntrico, cerca playa.

Alquilo piso o habitaciones, época estival. Exterior. Cerca ALSA-RENFE. Días, quincenas. Reserva.

647963133

GIJÓN Curso escolar. Alquilo apartamento amueblado a estudiantes en zona bien comunicada con la Universidad (La Arena). 2 hab, salón, baño, cocina con terraza. Calefacción.

618560729 GIJÓN VERANO Alquilo apartamento en la playa de San Lorenzo, 2 hab, salón, cocina, terraza, baño y ascensor. Muy acogedor. Julio y septiembre. 650193921 GUARDAMAR DEL SEGURA Alicante. Alquilo apartamento de 2 hab, terraza. Amueblado y equipado.

Cochera. Por quincenas o meses.

Enseño fotos. 987216381, 639576289 JOSÉ MARÍA FERNÁNDEZ Alquilo piso completamente reformado, 4 hab, cocina, baño completo. Cal. gas natural. Muy soleado. 4º sin ascensor. Sin gastos de comunidad. 400 euros.

987255188, 692763671 JUAN DE LA COSA Zona Paseo Salamanca, edificio Abelló. Alquilo piso de 3 hab con empotrados, salón, cocina, 2 baños amueblados.

Garaje. Servicios centrales por contador. 987234082, 630224829 LA PALOMERA C/ Plácido Herrero. Alquilo piso amueblado a estudiantes de 3 hab, 2 baños, ascensor.

Próximo curso. También dos meses de verano. 987247556, 677602337 LA ZENIA Cerca de Torrevieja.

Alquilo casa adosada por semanas, quincenas, meses. 3 hab, 2 baños, servicio, barbacoa, parking, piscina comunitaria. 12 min. andando a las playas de La Zenia y Cabo Roig.

966766071, 649594479 LOS ALCÁZARES Mar Menor, Murcia. Alquilo apartamento nuevo totalmente amueblado de 2 hab,Lavadero. Ascensor. Garaje.

Cerca paya y autobuses. 679822014 LUARCA Asturias. Precioso apartamento nuevo. 2/3 plazas. A 300m playa y puerto. 45 euros/día.

619900712 MARIANO ANDRÉS Se alquila piso amueblado, 3 hab, salita, cocina equipada, baño, terraza. Muy soleado. 375 euros comunidad incluida. 675688699 MITAD NORTE PALENCIA Alquilo pequeña casa rural equipada.

Fines de semana, semanas, quincenas o meses. Con huerta, césped, jardín. 639652632, 983352660 PADRE ISLA ALQUILO estudio ideal para una persona. Amueblado. 622323635 PADRE ISLA, 30 Alquilo apartamento amueblado de 1 hab, salón, cocina independiente, baño y aseo. Plaza de garaje. 550 euros. 679468788 PADRE ISLA Se alquila o se vende apartamento amueblado, 2 hab, salón, cocina, baño, garaje. Servicios centrales con contador. 500 euros comunidad incluida.

987212171, 616532361

GENTE EN LEÓN · del 23 al 30 de junio de 2011

22|Clasificados

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

guía de profesionales anuncios sección profesionales 20 €/módulo semana

987 26 27 66 Ctra. de Corbillos, 14 24227 Valdelafuente(León)

ALBAÑIL ESPAÑOL Se hacen todo tipo de trabajos de albañilería y reformas. Español con mas de 30 años de experiencia en el sector. Presupuestos sin compromiso.

679468792, 987846979 PINTOR Se hacen trabajos de pintura de interiores y exteriores pisos, locales, comunidades y cajas de escalera. Quitamos gotelé. Presupuestos sin compromiso.

Impermeabilizaciones, goteras y retejados.

Muy económico. Rápido y limpio. 679031733

REFORMAS Y CONSTRUCCIONES PÉREZ Albañilería, reparaciones cubiertas, tejados onduline y teja, instalaciones pladur, techos desmontables, fontanería, electricidad, pintura (monocapa y cotegran), canalones aluminio y cobre, colocación toda clase piedra, impermeabilizaciones, piscinas, etc. 633304767 SE SACA ESCOMBRO En grandes y pequeñas cantidades. Incluso fines de semana.

627104325

• BACHILLER-ESO MATEMÁTICAS FÍSICA•QUÍMICA •INGLÉS•

Oposiciones A ANIMARSE A APROBAR! Ingeniero con experiencia da clases individuales a domicilio. Primaria, E.S.O., Bachiller, Informática.

TODAS LAS ASIGNATURAS. Económico. ¡Resultados excelentes! 657676754 ÁGORA: desde 32 /mes, clases particulares, grupos de 4 alumnos. Asignaturas: lengua, inglés, latín, griego, matecaticas, fisica, quimica, dibujo técnico. Todos los niveles. C/ Gil y Carrasco, 4 - 1ºB. Tel. 636257826

CLASES PARTICULARES PRIMARIA - E.S.O. F.P. - BACHILLER (Todos los cursos y asignaturas)

Avda Mariano Andrés, 141,

INCLUYENDO INGLÉS y FRANCÉS

645 956 929 • 987 79 55 05

987 09 22 46 617 28 22 44

Esquina Peña Ercina

CLASES PARTICULARES: Matemáticas, Física y Química. Todos los niveles.

Mañanas y tardes. Todo el año. Experiencia. 650280857 INGLÉS Y FRANCÉS Clases particulares a domicilio. Zona Polígono 10 y El Corte Inglés. 676374361 LICENCIADA DA CLASES DE INGLÉS Todos los niveles. Recuperaciones.

686835220

APOYO PROFESIONALES DOCENTES. Primaria, E.S.O., Bachiller, Selectividad. TODAS LAS ASIGNATURAS. Matemáticas, física, química, lengua, etc. Grupos de 1 a 4 alumnos. Mañanas y tardes. Verano inclusive. Más de 20 años de experiencia. Avda. Independencia, 2 - Planta 2º (Plaza Santo Domingo) 987234738, 626242188

LICENCIADA EN FILOLOGÍA INGLESA Con más de 20 años de experiencia da clases en el centro de León. Todos los niveles.

También Business English, Job Interview, Conversación y Supervivencia. Cursos intensivos en verano. 629233988. www.leoningles.blogspot.com

APRENDE INGLÉS Todos los niveles: Desde Primaria a Selectividad, preparación de los Títulos Oficiales del: Pet, First, Advanced, Proficiency y la E.O.I. Aprobados 90%. De 1 a 4 alumnos/hora. Más de 20 años de experiencia. Todo el año. Verano inclusive. Avda. Independencia, 2 - Planta 2ª (plaza de Santo Domingo) 987234738, 626242188

LUDOTECA “C.L.A.” Este verano, talleres,juegos,manualidades, canciones, pintura, cumpleaños y MUCHA DIVERSIÓN. Abierto de 9 a 21 horas. C/ Burgo Nuevo 23, 1 izquierda. 658980479

APRUEBA EN SEPTIEMBRE: MATEMÁTICAS, FÍSICA, QUÍMICA Y ESTADÍSTICA Para E.S.O., BACHILLER, SELECTIVIDAD y UNIVERSIDAD. Grupos reducidos o individuales. Experiencia y resultados. Zona centro. 987260467, 639485346 CLASES A DOMICILIO Todas las asignaturas de Primaria y E.S.O. 616816962 CLASES DE INGLÉS Y LENGUA ESPAÑOLA Análisis y comentario de texto. Todos los niveles: E.S.O., Bachiller, Selectividad. E.O.I., Universidad. También domicilio. Experiencia. Individual o grupo. 609200073, 600734610; 987804844 CLASES DE MATES Física, química, lengua, economía, contabilidad, estadística. Todos los niveles, también Universidad. Económico.

Resultados. 987007118, 663212224

MATEMATICAS, INGLES, CONTABILIDAD, ECONOMÍA.Clases individuales o grupos reducidos. Todos los niveles: E.S.O., Bachillerato, Formación Profesional, Universidad. 633233627 PROFESORES en ejercicio imparten clases particulares a Primaria y Secundaria de todas las asignaturas y técnicas de estudio. Resultados garantizados. Muy económico. 616384481 SE DAN CLASES de Matemáticas, física y química por Ingeniero Superior y Licenciado en Matemáticas. Grupos reducidos. Cualquier nivel. Orientación pedagógica.

Inglés.

987261277, 608903407 TITULADA da clases de inglés, francés y lengua. Todos los niveles. 987238290, 620314420

PALACIO DE CONGRESOS Torres Quevedo. Alquilo piso grande, completamente amueblado. Plaza de garaje. 661910825 PLAZA MAYOR Se alquila piso amueblado de 3 hab, salón, cocina, baño y despensa. 699491950 POLÍGONO LA TORRE Alquilo piso amueblado de 3 hab, 2 baños. Exterior, soleado. 7ª planta. 3 terrazas.

Servicios centrales con contador. cochera. 630257461, 987248895 ROQUETAS DE MAR Almería.

Alquilo apartamento de 2 hab, parking, piscina, tenis. Próximo playa.

659670157 ROQUETAS DE MAR Almería.

Apartamento en primera línea de playa. Lavadora, televisión, piscina.

Días, semanas, quincenas, meses.

950333439, 656743183 SAN CLAUDIO Cuarto piso con ascensor, 3 hab, salón, cocina, baño, despensa, 2 terrazas una cerrada. Semiamueblado. Para entrar a vivir. 657216159 SAN MAMÉS Apartamento sin amueblar, 2 hab, salón, cocina equipada, baño. 3º sin ascensor. Cal. individual. 360 euros comunidad incluida. 987249726, 636419059 SANTA POLA Alicante. Alquilo apartamento en primera línea de playa, 2 hab, salón, cocina, amplia terraza. Económico. 627980199, 942055697 SANTANDER A 5min. playa.

Alquilo piso por meses o quincenas.

Completamente equipado. Buen aparcamiento. Totalmente exterior.

619686398 SANTANDER Cantabria. Chalet vacaciones verano, para 6 personas + niño. Q. A 15 min. playas y zonas turísticas. 677678181 SANXENXO Alquilo piso y apartamento. Vistas a la playa. Aparcamiento propio. 986724138, 666166922 TORREVIEJA Alquilo bungalow de 3 hab, cocina, salón, 2 baños. Piscina comunidad, ideal niños. 6/7 plazas. Junio: 500 euros. Julio: 1.000 euros. Cerca playa. 609207054 TROBAJO DEL CAMINO Alquilo piso amueblado de 3 hab, salita, cocina y 2 baños. 987804483, 636511534 VACACIONES BENIDORM Apartamento con todas las comodidades, lavadora, frigorífico, aire acondicionado, dos tv. Piscina con jardines y parking. 987803408, 609983770 VACACIONES EN GALICIA Pontevedra, La Guardia. Pueblo marinero, frontera con Portugal. Alquilo piso nuevo con terraza, ascensor y plaza de garaje. Totalmente equipado. 986613484, 669967497 VACACIONES EN PONTEVEDRA La Guardia. Alquilo piso con vistas al mar desde el salón y habitación.

Totalmente equipado. Sitio tranquilo. 986614360, 666689969 VILLAOBISPO Alquilo piso nuevo, amueblado, 2 hab, cocina, salón, 2 baños, 2 terrazas, salón comedor.

Muy luminoso, todo exterior. Plaza de garaje. 450 euros comunidad incluida. 650840420 VILLAOBISPO Alquilo piso nuevo, amueblado, de 2 hab, salón, cocina y baño. Cal. gasoil. 987802213, 687171967 VINAROS Castellón. Alquilo casa para vacaciones duranet el verano.

Semanas o quincenas. 964453678 ZONA CALLE ANCHA Alquilo apartamentos amueblados de 2 hab, salón, 2 baños. 460 y 420 euros. 987208374, 679063182 ZONA EL EJIDO Alquilo piso amueblado a gente trabajadora no extranjera. 3 hab, salón, cocina, despensa, baño. Todo parqué. Buena orientación. 987214914 ZONA GUZMÁN Precioso piso amueblado exterior de 4 hab, salón, comedor, cocina, 2 baños. Orientación sur-este. Garaje. 500 euros.

987251565, 615457715 ZONA LA PALOMERA C/ Marqués de Santa María del Villar, 14.

Alquilo piso de 3 hab, baño, comedor, terraza cerrada. Cal. gas ciudad. Totalmente amueblado.

987846860, 677141439 ZONA NOCEDO - SAN MAMÉS. C/ Jovellanos. Alquilo piso amueblado de 3 hab, salón, cocina, 2 baños, 2 terrazas. 987242443, 676573072 ZONA NOCEDO Alquilo piso amueblado de 3 hab, salón, cocina, baño. Cal. gas. Para estudiantes.

648786776 ZONA PARQUE QUEVEDO Alquilo piso y casa con patio, amueblados. No tiene gastos de comunidad.

Todo exterior y soleado. Imprescindibles nóminas. 677815667

ZONA PENDÓN DE BAEZA Alquilo piso de 3 hab, 2 baños.

Calefacción central. soleado.

646459506 ZONA SAN CLAUDIO alquilo piso exterior, soleado y amueblado. 2 hab, salón, cocina y baño. 400 euros comunidad incluida.

987251565, 615457715 ZONA SAN MAMÉS Piso amueblado de 3 hab, salón, cocina y baño. Cal. gas ciudad. 350 euros.

Preferiblemente estudiantes.

610321155 ZONA UNIVERSIDAD - HOSPITALES Alquilo piso amueblado de 4 hab, baño y aseo. Luminoso.

Incluida calefacción en el precio.

Estudiantes Erasmus. 669136298 ZONA UNIVERSIDAD Alquilo piso amueblado de 3 hab, salón, 2 baños. Calefacción. Ascensor. 490 euros. 691235509, 620571249

1.2 OFICINAS Y LOCALES OFERTA A 5 MINUTOS CATEDRAL urge vender negocio de mercería y lencería. 80.000 euros. Local 70m2 en c/ San Guillermo nº 29. 987202827 BIEN SITUADO Se traspasa bar funcionando. Precio negociable.

987205204, 607721985 LA BAÑEZA Vendo local comercial de 95m2, 78.000 euros. También se alquila, 500 euros. Vendo cafetera en buen estado, 500 euros.

659083893 MESÓN EN LEÓN Traspaso por jubilación. 633330187 MURIAS DE PAREDES Vendo local de 106m2 precio 180.000 euros. También TRASPASO BAR 57.000 euros. 692630505 SAN MAMÉS Al lado del parque.

Vendo o alquilo local de 100m2 aproximadamente por jubilación.

Actividad obrador de pastelería. En funcionamiento y con clientes. Económico. 691846994 SE TRASPASA PESCADERÍA Con furgón de reparto en La Magdalena. Muy económico. Renta muy baja. 619642032 TALLER DE CARPINTERÍA Y EBANISTERÍA Se traspasa. Zona alto del Portillo. 629829244

TIENDA DE ELECTRODOMÉSTICOS Se traspasa tienda de 200m2 por jubilación. Zona Santa Ana. 987204605, 615972097 TROBAJO DEL CAMINO Al lado edificio Araú. Alquilo o vendo local de 121m2, 71m2 en planta y 50 en sótano. 661227400

OFICINAS Y LOCALES ALQUILER OFERTA A 50M CORTE INGLÉS Alquilo local de 322m2. El primer año no se cobra renta.

987253574, 649912564 AVDA. ANTIBIÓTICOS 102.

Alquilo local de 150m2. Preparado para cualquier negocio. Tiene vivienda. Se vende mueble salón, mueble dormitorio nido, mesa billar, mesas y sillas bar. 987204201 BAR RESTAURANTE Ser alquila.

Zona Santa Ana. 654550941 C/ ASTORGA Esquina Quiñones de León. Alquilo local de 100m2. Totalmente exterior y acondicionado con 2 baños. 666265236 C/ FRUELA II Zona San Mamés.

Alquilo local completamente acondicionado. 987224196, de 14 a 16 horas C/ PARDO BAZÁN Cerca de San Marcos. Alquilo local de 20m2. 100 euros. 617655211 C/ RAMÓN Y CAJAL 25 - 1º.

Alquilo oficina céntrica, amueblada, 97m2 útiles. 500 euros/mes.

987251565, 615457715 CENTRO Alquilo oficinas amuebladas y con todos los servicios.

987876056 CRUCE DE CARREFOUR Alquilo local de 180m2. Económico. Está de obra. Para almacén o cualquier negocio. 693921476 ERAS DE RENUEVA Frente TV León. Alquilo local totalmente acondicionado de 30m2. Ideal oficina o cualquier negocio. 178 euros.

655771569 SANTA OLAJA DE LA RIBERA Alquilo nave de 315m2. 665304205 VILLAOBISPO Se alquilan locales de ensayo para grupos musicales.

636936564. 987258064

ZONA COLEGIO AGUSTINOS Alquilo nave de 120m2. Para almacén, con entrada para furgonetas pequeñas. Económica. 639230896, 987259947

1.3 GARAJES OFERTA C/ CORREDERA, 1 Al lado plaza de toros. Vendo o alquilo plaza de garaje. amplia de de fácil acceso.

Puerta automática. 649130933 SÚPER CÉNTRICA EN LEÓN Se vende plaza de garaje. Económica.

689929553

GARAJES ALQUILER OFERTA AVDA FACULTAD, 31 Alquilo plaza de garaje. 605811946 JOSÉ AGUADO 43 Alquilo plaza de garaje. 650013820 RESIDENCIAL PADRE ISLA 30.

Junto a Cámara de Comercio.

Alquilo plaza de garaje. 616456089 ZONA CRUCERO Párroco Pablo Diez, 27. Alquilo plaza de garaje grande. 50 euros. 987245648.

692852090 ZONA EL EJIDO Alquilo plaza de garaje. 987261267, 686249735 ZONA ESPOLÓN Alquilo plaza de garaje para coche pequeño.

987214975

1.4 PISOS COMPARTIDOS OFERTA CÉNTRICO Próximo al Albeitar. Se necesitan dos chicas para compartir piso acogedor. Económico.

630851253, 652839500 ERAS DE RENUEVA Cerca del MUSAC. Se necesita chica no fumadora para compartir piso.

649384132 HABITACIÓN AMPLIA individual y exterior se alquila para señores trabajadores. Con/sin derecho a cocina. Calefacción. Terraza.

647963133 MOISÉS DE LEÓN 46 4ºA. Alquilo habitaciones con derecho a cocina.

Para chicos jóvenes trabajadores.

987006870 MUY CÉNTRICO Zona Parque San Francisco. Alquilo habitaciones en piso amueblado y equipado. 250 euros/habitación gastos incluidos.

670998471 NAVATEJERA ALQUILO habitación amueblada con tv. Derecho a cocina. Persona seria y responsable. 150 euros + gastos.

657507968, 690641467 ZONA CANTAREROS Alquilo habitación a hombre jubilado. Pensión completa. 987210512 ZONA CRUCERO Alquilo habitaciones con derecho a cocina.

987805724, 626439404 ZONA EL CORTE INGLÉS Al lado Escuela de Idiomas. Alquilo habitación amplia y confortable. 190 euros gastos incluidos. 654168626 ZONA LA PALOMERA Cerca Catedral. Alquilo habitación en piso compartido a hombres. 646043945, 987212250, 987263027 ZONA PINILLA Alquilo habitaciones. 671342417 ZONA PLAZA MAYOR León. Se alquilan buenas habitaciones a estudiantes, personas serias y responsables, compartiendo salón, cocina, baños y terrazas.

678142762 ZONA SANTA ANA Alquilo habitación en piso compartido. Servicios centrales. Abstenerse inmigrantes. 679521626

1.5 OTROS OFERTA A 20KM DE LEÓN Dirección Valladolid. Vendo parcelas urbanas, casa de labranza, bodega con construcción y terreno y 7,5 hectáreas de regadío con posibilidad de luz.

629108122 A 20KM. DE LEÓN Finca de 4.050m2 con casa, piscina, pozo y cochera. 987258314, 608889162 A 5KM. DE LEÓN Casco urbano de Azadinos. Finca de 1.700m2 con vivienda, piscina, luz y todos los servicios. 651919944, 651919945 A 9KM DE LEÓN Se vende finca acondicionada para disfrutar de ella. Con construcción de 100m2 aproximadamente. 657216159

A 9KM. DE LEÓN Villaseca de la Sobarriba. Se venden varias fincas a la entrada y a la salida del pueblo.

Precio a convenir. 987256315 GOLPEJAR DE LA SOBARRIBA Se vende finca urbana. 617282244, 987092246 POBLADURA DEL BERNESGA Centro del pueblo. Se vende solar urbano de 300m2. 987280612, 650205795 SECOS DEL CONDADO Se vende casa amueblada y huerta con árboles frutales a 700m. 630830850 TORNEROS DE BERNESGA León. Vendo solar para construir de 1.020m2 con todos los servicios. Y otros de 700, 2.000 y 10.000m2.

647259362

2

TRABAJO

OFERTA

PROGRAMA ALUMNO DI ADIÓS A LOS PROBLEMAS ACADÉMICOS

Aprende a estudiar y olvídate de las clases particulares ¡Para siempre!

LLEGAMOS DONDE UNA ACADEMIA NUNCA PODRÍA LLEGAR TÉCNICAS DE ESTUDIO CONTROL DE RENDIMIENTO SOLO 5 PLAZAS OFERTADAS MATRÍCULA GRATUITA

COMENZAMOS EN JULIO David Carro García, Psicólogo C/Julio del Campo, 3 - 1ºB d_carro@cop.es

987 23 93 42 ACCIONES DE CENTRO DE FORMACIÓN VIAL LEON S.A.L. Se venden acciones. 679977880, 606388112

LICENCIA DE TAXI Se vende por jubilación. Son coche, sin días de descanso, buena plaza. Trabajo todos los días. 669952442

DEMANDA AUXILIAR DE GERIATRÍA Española, con referencias y experiencia se ofrece para el cuidado de ancianos.

Casa u hospitales. 675675415 CHICA con experiencia se ofrece para cuidar niños y mayores, día o noche. No interna. Limpieza, plancha, etc. 625782166 CHICA con experiencia, seria y responsable se ofrece para trabajar en servicio doméstico, ayudante de cocina y barra, cuidado de niños y ancianos. 661459858 CHICA con minusvalía busca trabajo de auxiliar administrativo o lo que salga. No tengo coche. Apdo.

1031 de León CHICA Responsable se ofrece como ayudante de cocina, labores del hogar. Interna o externa.

617188993 CHICA Responsable y con experiencia se ofrece para trabajar en labores del hogar, cuidado de niños o personas mayores, dependienta.

629014639 CHICA Responsable y con informes se ofrece para atender a personas mayores por las noches en hospitales. Con título de Auxiliar de Geriatría y Auxiliar de Enfermería.

620116629 CHICA Responsable, con minusvalía del 33% se ofrece para trabajar de administrativa, en supermercados o como dependienta. También para hostelería. 629014639 CHICA se ofrece como ayudante de cocina, limpieza y plancha. 664025263 CHICA se ofrece para labores domesticas y canguro con experiencia e informes. Mañanas, tardes o ambos inclusive. 650710813 CHICA se ofrece para labores domésticas y como canguro. También para trabajar en ayuda a domicilio, con titulación. 676547997

GENTE EN LEÓN · del 23 al 30 de junio de 2011

Clasificados|23

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

Algunos lugares donde puede recoger su

LEON

CHICA se ofrece para realizar tareas del hogar, ayudante de cocina.

Externa, por horas. 671926782 CHICO de 42 años, discapacitado se ofrece para trabajar como ayudante de cocina y en mantenimiento de limpieza. Con experiencia.

Disponibilidad horaria. 626789008 ESPAÑOLA se ofrece para realizar tareas domésticas, cuidado de ancianos, plancha. Mañanas o tardes. 692997777 JOVEN de 32 años busca trabajo de dependienta, limpieza en casa y oficinas, cuidado de niños y ancianos en hospitales o residencias. Por horas. 636267259 LEONESA se ofrece para trabajar en casas sabiendo cocinar y planchar, cuido niños y ancianos, también me ofrezco como dependienta en comercios. Dejar mensaje.

987176275, 635143062 MUJER se ofrece para servicio doméstico, cuidado de niños o ancianos. Tardes. Con coche.

649983125, 636229402 SE OFRECE CHICA para trabajar en restaurantes a jornada completa, cuidado de personas mayores por la noches y fines de semana.

606278923 SEÑOR se ofrece ara trabajar en granja, oficial de forestal, jardines o similar. 650278813 SEÑORA 57 años, española, con referencias cuidaría ancianos en domicilio y hospitales labores del hogar. Horario completo o por horas. 625201170 SEÑORA Busca trabajo en tareas domésticas. Mañanas y tardes.

987006800 SEÑORA Española con experiencia cuidaría persona mayor. Preferiblemente por la zona de La Chantría,Santa Ana. 659182982 SEÑORA Española se ofrece para tareas del hogar y cuidado de personas mayores, enfermos y niños.

Incluido fines de semana y festivos.

649379874 SEÑORA Española y con informes se ofrece por horas para planchar, pasear gente mayor, cocinar y acompañamiento en hospitales. Mañanas, tardes, noches, fines de semana y festivos. 987801130, 679560183 SEÑORA Responsable, buenos informes, mucha experiencia se ofrece para trabajar por horas en servicio doméstico, cuidado niños, pasear gente mayor y hacerles compañía, cuidado enfermos en domicilio noches.

606194534. Economico SEÑORA se ofrece para planchar por horas. Mucha experiencia e informes. Zona La Chantría.

987213608, 669746752 SEÑORA se ofrece para trabajar por horas en limpiezas del hogar, plancha. 690325989 SEÑORA se ofrece para trabajar por horas. Limpiezas de portales, pisos, plancha, etc.

615455983

3

CASA Y HOGAR

3.1 PRENDAS DE VESTIR OFERTA CHANDAL Y CAMISETA del colegio Virgen Blanca, se venden. Talla 14. 987212554, 636820887

3.3 MOBILIARIO OFERTA ARMARIO DE BAÑO de acero inoxidable, 3 puertas se vende.

619102931 DOCE PUERTAS interiores en chapeli, 3 con cristal. Letrero luminoso para local. 987247556, 677602337 DORMITORIO de 2 camas de 0,90m, armario, mesita y comodín, se vende. También 2 persianas enrollables de 160x120 por 30 euros las dos. 987251935, 692106231 DORMITORIO Juvenil seminuevo se vende. De madera de pino. Precio a convenir. 680325781 ESTANTERÍA de pino con puertas inferiores, se vende. alto 2,38m; ancho 0,80m; fondo 0,40m.

987226194

JJMR OFERTAS Puertas máxima calidad-mínimo precio. Sapelly 150 euros+IVA, roble 175 euros+IVA colocadas. Tarima flotante de firma, AC4-32 a 9 euros+IVA, AC5-33 a 11 euros+IVA. Colocación por ebanistas profesionales. Exposición: c/ Menéndez y Pelayo, 11, 24007 León.

987073798, 629389372 MUEBLE DE SALÓN de cerezo, 3,23m ancho x 3,30m alto. Económico, 500 euros (valorado en 2.500 euros hace 4 años).

679054076 MUEBLES ANTIGUOS comedor, camas, armarios, lámparas, etc.

987804483, 636511534 MUEBLES DE COCINA Cocina completa con electrodomésticos.

Muy económica. 987805858 PUERTAS DE ROBLE Para vivienda se venden. A estrenar.

627570361, 626483463 TRESILLO Y DOS SILLONES se venden por 60 euros. 987205714, 660029354

3.4 ELECTRODOMÉSTICOS OFERTA ESTUFA Noruega de leña y carbón se vende. 651919944

Viajes Olas y Nieve La Alameda, 11 (La Torre) Parafarmacia Herboristería La Torre El Sabinar, 4 Café Pasaje Ordoño II, 33 Cafetería Dorleta Paseo de la Facultad, 47 Mesón Alhambra Roa de la Vega, 23 Monfer Fernández Ladreda, 60 Aeropuerto de León La Virgen del Camino Peluquería San Marcos Plaza de San Marcos, 6 Centro de Información Juvenil Joaquina Vedruna, 12 bajo Despacho Panadería Bollería y Frutos Secos López de Fenar, 12 Brico León Pendón de Baeza, 26 Multitienda Gran Vía de San Marcos, 45 Casa del Estudiante Edificio Albéitar. Paseo de la Facultad.

Confecciones y Ropa Interior El Estilo Azabachería, 14

ESTUFA Butano y carbón y leña, calentador, lavadora, tresillo, frigorífico 60 euros, dormitorio 1,35m, somieres, colchones, muebles de cocina, mueble bar, mueble baño.

987246235, 626616004 TRES ACUMULADORES Eléctricos, se venden. Dos de 3.000 vatios estáticos y uno de 4.000 vatios dinámico. 987249878, 686173056

ZONA LA BAÑEZA Varios lotes de leña de encina en pie, así como fincas con la misma especia, se venden. 678142762

3.5 OTROS OFERTA

ORDENADOR AIRIS 7”, se vende.

69 euros. 659229824 ORDENADOR HP Mii y silla y mesa de ordenador 130x60m se vende. También aparato de gimnasia plataforma vibratoria Airis.

608035145

MASAJEADOR Eléctrico se vende. 651689787

5

7

INFORMÁTICA

OFERTA

9

DEPORTES-OCIO

VARIOS

OFERTA

OFERTA

TIENDA DE CAMPAÑA FAMILIAR con 3 hab., hall cerrado y con avance cerrado lateral, con pinchos anclaje. 80 euros. 638086338 VIAJES Y TURISMO Si vas a Sudamérica - Cataratas, glaciares, ballenas. No dudes en consultarnos. Asesoramiento e informes gratuitos. reinodeleon@hotmail.com. julioperezroble@yahoo.es

MAQUETA DE BARCO de San Juan Nepomuceno, 2 baffles Sony SS A209 nuevos, cubertería a estrenar, cristalería de Bohemia tallada y juego de cuencos y copas térmicas.

635638802, tardes MEGANE CABRIO se vende.

33.000km. Metalizado. Impecable.

14.000 euros. Particular. 685424304

6

CAMPO Y ANIMALES

OFERTA CACHORROS DE BULLTERRIER con pedigree se venden. Económicos. 666609068 CACHORROS SPITZ y Pomerania, minis, vacunados, excelentes. Económicos. 608708514 CARRIZO DE LA RIBERA Se venden dos parcelas de regadío, una de 5.000m2 y otra urbanizable de 1.200m2. Con la boca de riego en ambas parcelas. 637443734 CUIDO GATOS Y PERROS de pequeños a medianos, adultos y vacunados durante el descanso de los dueños.

987176275, 635143062 PASTORES ALEMANES Tatuados C.E.P.A. Excelentes cachorros de las mejores líneas europeas. Padres con pruebas de trabajo. Buen carácter garantizado. Absoluta garantía y seriedad. 620807440 PERROS Cazando y cachorros se venden. A prueba. También se cambian. 615188288

POTROS ESPAÑOLES de montura se venden.

695362055 SEGADORA de vacas se vende.

Muy buen estado. Ideal para anticuarios o similar. 677237459 SINFÍN báscula de pesar de 1.500kg para ganado, una cuba de 4.000 litros y y remolque seminuevo, se venden. 987312319 TRACTOR John Deere 2040 con pala de 4 bombines brazo largo BMH, se vende. 619437698

Clínica Veterinaria Valpedrosa República Argentina, 3 Qmcomo C. C. Espacio León Avda. Reyes Leoneses, 14 Cow Decoración Avda. José María Fdez., 7 Golosinas Tirnanog Puerta Castillo,3 Foticos Avda. de la Facultad, 5 Bajo Savega Productos Zoosanitarios Cipriano de la Huerga, 12 Bar Restaurante La Anjana San Vicente Mártir, 10 Servicio Técnico Maeg Ruiz Salazar, 24 Bar Restaurante Las Cumbres Corredera, 22 Cárnicas Ponga Señor de Bembibre, 2 Bajo Mbt León (www.mbtleon.com) Alfonso IX, 10 Bajo Locutorio La Palmera Avda. José María Fdez., 30 Reparación de calzado y cerrajería Rojess Batalla de Clavijo, 42 Café Bar Vértice Avda. Reino de Leon, 9

MOTORA Marca Sea Rai. Seminueva. Mod. 175BR, eslora 5,54m, manga 2,10m, puntal 1m.

Para 6-8 personas. VCarga máxima 494kg. Motor oculto de 135hp.

Con remolque.

609218944 OPEL ASTRA 1.6, 16v, se vende.

Económico. 660116294 OPEL KADETT se vende. Buen estado. 672152146 PEUGEOT 205 ZTI 1.9, 130cv, año 90, 129.000km. Techo solar, e/e, c/c. Muy cuidado. 6.000 euros. 605658960 RENAULT 19 1.4, se vende. Año 1993. Buen estado. 1.300 euros.

Particular. 666778342 RENAULT KANGOO se vende. 4 años. A/a, c/c. 27.000km. 9.000 euros. 690345676 RENAULT MEGANE 1.6, 16v, año 2003, 114.000km. Buen estado. 630058586 ROVER STREET WISE Diesel 2.DT, 136.000km. Modelo 2004.

A/a, d/a, mandos volante.

2.600 euros. 607636314, José Manuel SEAT CÓRDOBA se vende. Buen estado. 987804483, 636511534

VEHÍCULOS SAAB 93 TID 2001) y Jeep Grand Cherookee 2.5 TD (1998). Buen estado y bien equipados. Procedentes de particular.

649130933

DEMANDA SE COMPRAN COCHES Pago hasta 500 euros. Del año 95 en adelante. Documentados. No importa ITV e impuestos. 636907905

OTROS CADENAS DE NIEVE Para coche, se venden. alemanas, de acero, marca CENTRAX. Medidas: 175-14, 195/70-14, 195/65-15, 205/55-16.

Nuevas, fácil montaje. 50 euros.

667269942, tardes

11

RELACIONES PERSONALES

OFERTA CHICA 36 años, me gustaría que me escribieran chicos/as, voluntarios de la Cruz Roja, para una buena amistad o lo que surja y conocernos personalmente.

Apdo. 1031 de León

CHICO de León de 35 años busca chica de León de 30 a 40 años para una buena amistad y relación estable. 636022764 CHICO Joven y atractivo conocería chicas de entre 20 y 42 años para amistad y posible relación. 660903745 CHICO MORENO Busca chica para amistad. 698703370 HOMBRE de 52 años, sincero y buena persona, busca mujer entre 42 y 52 años, simpática, agradable y que le guste pasear. Relación seria.

633063930 HOMBRE de 75 años, viudo, sin hijos, desea encontrar señoras formales de 68 a 72 años para amistad y lo que surja. De León. Soy bajito y casero. 663001792 HOMBRE Invidente busca mujer sin cargas familiares, de 45 a 55 años que le guste viajar, salir, que sea buena persona y alegre.

639173010 JOSÉ Chico maduro, discreto para chicas gorditas, relaciones esporádicas. 660954879 MUJER si deseas una relación de amistad o una relación seria, sexo esporádico continuado, llámame.

Lo pasaremos bien. 654994507

10

MOTOR

10.1 VEHÍCULOS OFERTA AUDI 100 2.2E, se vende. 20 años.

629049733 AUDI 2.5 TDI año 2003, 158.000km con libro. 9.500 euros. 607241411 CHEROKEE 3100 se vende.

178.000km.

9.800 euros.

658787728 DAEWO LANOS 1.5i, a/a, d/a, e/e. Año 2000. ITV por un año.

1.600 euros transferido. 655353573 DOS MINIMOTOS Una replica Polini trucada y refrigerada por agua y otra de serie refrigerada por aire. 608244818, llamar tardes FORD FIESTA PACHA Matricula LE-3248-U en perfectas condiciones de circular, se vende. Precio económico. 987254034, Manuel Alonso GIKF 2.0 GTI Cabrio, se vende o se cambia. 4.000 euros. 607241411 KYMCO VENOX 250 Impecable, poco uso. Revisiones al día. Siempre garaje tapada con funda. Alforjas piel, parabrisas, respaldo con trasportin, antirrobo rueda disco, funda impermeable. 6.000km.

2.400 euros negociables.

682763230 MERCEDES BENZ E320 Inyección Advangarde automático. Todos los extras. Gris plata. Año 2001. Vehículo nacional. Único dueño. 9.000 euros. 667269942, tardes MONTESA COTA 314 muy poco usada, con 1.600km, ideal para excursiones de montaña. Impecable estado, mejor ver. 1.400 euros.

676950834

Bar La Venezolana Santo Toribio de Mogrovejo, 76 Peluqueria Isabel González Benardino de Sahagún, 2 Solís Baños José Aguado, 8 Yanda Interiorismo Alcalde Miguel Castaño, 76 Cervecería La Cantina de Velázquez Velázquez, 16 Artesa Ordoño II, 27 La Casa del Jamón Bermudo III, 1 (esquina Plaza Mayor) Alogic (Sistemas Informáticos) Jaime Balmes, 8 Papelería Trazo San Juan de Sahagún, 18 Café Bar Velarde Daoiz y Velarde, 2 Clínica Veterinaria Palomera Victoriano Crémer, 19 Cafetería Piscis Avenida San Mamés, 34 Café Bar Euro Valencia de Don Juan, 11 Café Bar los Somos Cormión, 4 Cervecería Restaurante La Rebotica El Chantre, 3

Discreción, seriedad, experiencia y dedicación Gran Vía de San Marcos, 28 - Entreplanta dcha.

Tel.: 987 222 008 • móvil:615 693 321 www.alianzasvictoria.es

Maestro David

Vidente Curandero

Resuelve problemas: amor, negocio, mal de ojo Resultados sorprendentes GARANTIZADOS

689 10 45 37 MUJER si te sientes sola y con falta de amor y cariño y deseas contacto esporádico o continuado con señor, con toda seriedad y reserva, mándame tus datos personales y teléfono de contacto al apartado 645 de León.

Te espero SEÑOR de 59 años, sencillo, cariñoso, hogareño, no fumador ni bebedor, busca mujer con buen corazón para bonita amistad y posible relación estable.

615273639, no sms ni llamadas perdidas SEÑOR DE LEON Desea conocer señora para amistad.

626564250

VEN A PASAR UN DOMINGO HACIENDO NUEVOS AMIGOS Y DISFRUTANDO DE LA NATURALEZA. COMIDA AL AIRE LIBRE, TERTULIAS, PRESENTACIONES. AMPLIO CRUPO DE AMISTAD ¡ATENCION CHICAS NO TE COSTARA NADA HACER AMIGOS SOLO LLAMAR!

Alianzas Victoria

Alianzas Victoria

Alianzas Victoria

Soltero, 29 años, agente judicial, un chico moreno, 1'78m., atractivo, responsable, deportista, le gusta el mundo del motor, la fotografía, le gustaría conocer una chica de su edad con fines de pareja.

Tel: 987 222 008 móvil: 615 693 321

Cocinera, 47 años, divorciada, con gracia, morena, muy atractiva, lo tiene todo un buen trabajo, familia, amigos pero sentimentalmente esta sola y piensa que el amor es importante en la vida.

Tel: 987 222 008 móvil: 615 693 321 Alianzas Victoria

Divorciada, 56 años, sin hijos, una mujer con clase, estilosa, alta, elegante, maestra, siempre se relaciona con la misma gente del trabajo y le gustaría conocer un caballero respetuoso.

Tel: 987 222 008 móvil: 615 693 321 Alianzas Victoria

Alianzas Victoria

Trabajadora social, 36 años, soltera, una chica dulce, cariñosa, morena, ojos verdes, 1'68m., delgada, un poco tímida, guapa, de buen carácter, le gusta la naturaleza, leer. Busca un chico sensato y agradable.

Tel: 987 222 008 móvil: 615 693 321 Alianzas Victoria

Soltera, 43 años, secretaria de dirección, larga melena, ojos color miel, bella, sincera y de corazón noble. Valora el interior de las personas, la educación. Si estas solo y piensas como ella, llama te presentamos.

Tel: 987 222 008 Informática, soltera, 26 años, guapa, responmóvil: 615 693 321 sable, comunicativa, le gusta la natación, salir con amigos, el cine, desea conocer un chico Alianzas Victoria responsable para empezar una bonita amistad.

Viudo, 61 años, empresario, un hom- Tel: 987 222 008 bre juvenil, alegre, comunicativo, con móvil: 615 693 321 muchas ganas de vivir, le gusta hacer deporte, viajar, la buena mesa, bailar. ESTE VERANO VAMOS A PASAR UN DÍA A Busca una mujer sincera, con inquie- LA PLAYA. HAZ NUEVOS AMIGOS, DISFRUTAREMOS DEL PAISAJE Y EL MAR tudes.

Y QUIZA PUEDES CONOCER ALGUIEN Tel: 987 222 008 ESPECIAL ¡TE PRESENTAMOS GRUPO DE móvil: 615 693 321 GENTE SIN PAREJA INFORMATE YA!

Patatas y Frutos Secos Marcos Burgo Nuevo, 9 Ofitabique (Diseño integral de oficinas) Fernández Ladreda, 26 Bajo Labanda Hi-Fi (Sonido e Imagen) Lucas de Tuy, 14 Café Bar Punto Rojo Reyes Católicos, 25 El Colmadito San Juan, 37 Cervecería Molino Verde Fray Luis de León, 20 Rp. Global Inmobiliaria Condesa de Sagasta, 24 Alimentación Lobato Avda. Mariano Andrés, 9 Café Tetuan Avda. Mariano Andrés, 83 Bar Plaza Fuero, 15 Parafarmacia Herboristería La Asuncion Peña Vieja, 2 Peluquería Jesús Plaza Odón Alonso, 3 Zapaexpress (Reparación de Calzado) Reyes Leoneses, 26 Café Bar La Frontera Avda. Padre Isla, 130

Café Bar Campanillas Campanillas, 32 Kiosko Keka Asturias, 16 Bar Fresno-Dos Avda. Palencia, 1 Cafetería Arpa Quiñones de León, 1 Reparación de Calzado Zapatero Moises de León, 50 Caribe Frutos Secos Glorieta de Carlos Pinilla, 2 Cafetería Cani Truchillas, 12 Mesón Leonés La Costa Parroco Pablo Diez, 63 Peluquería Mixta Patricia F. Diez Guzmán El Bueno, 47 Bajo Flex Somni (Descanso) Padre Javier de Valladolid, 5 Limpieza The Clean House Anunciata, 35 Bajo Floristería Antoni Avenida de Quevedo, 35 Café Bar La Corona Avenida de Quevedo, 39 Café-Bar Yago´s Parroco Pablo Diez, 19 Dimapa León (Tiendas Todo a 100) Doctor Fléming, 7

Ferroviario, 40 años, un chico muy sensato, atractivo, con don de gentes, de carácter abierto, generoso y romántico, con deseos de pareja estable. Piensa que la vida tiene otra ilusión cuando compartes momentos con alguien.

Tel: 987 222 008 móvil: 615 693 321 Alianzas Victoria Soltero, 46 años, técnico de montajes eléctricos, un hombre sencillo, físicamente majo, pelo castaño, ojos azules, seductor, sabe escuchar y tiene mucho cariño que dar después de alguna que otra relación rota, cree en el amor, le gustaría conocer una chica sincera.

Tel: 987 222 008 móvil: 615 693 321

Locutorio Cali Avda. Párroco Pablo Diez, 227 Bajo Dcha.

Dynos Trobajo (Informática) Avda. Párroco Pablo Diez, 265 Mesón Caballero Paseo Salamanca, 47 Café Bar El Cauce Paseo Salamanca, 27 Mesón Rte. Los Amigos Pendon de Baeza, 1 Cafetería Collado (especialidad en tortillas, platos combinados y hamburguesas) Pendon de Baeza, 15 Bodega Martínez Juan Torbado Franco, 1 (junto a Michaisa) Rte. Cafetería El Fogón de Isi Avda. Párroco Pablo Diez, 308 Herbolario Azahar Paseo de Salamanca, 81 Reformas Europa Avda. de San Mamés, 19 Carrefour Avda. Alcalde Miguel Castaño, 95 Kiosko Churrería Colada, 7 Cervecería Gambrinus Padre Javier de Valladolid, 7 Peletería Conte La Fuentes, 1 Droguería Perfumería Faby Conde Ansúrez, 6

El Rincón Leonés Productos artesanos típicos de León Paseo de Salamanca, 77 Tanatorio de León Serfunle Avda. de Peregrinos, 14 Centro Comercial León Plaza Avda. de Peregrinos Avda. Reyes Leoneses, 10 Fremat, centro asistencial Condesa de Sagasta, 10 Centro Leonés de Arte Burgo Nuevo, 23 Hermanos Alegría Muebles y accesorios de baño C/ Relojero Loasda, 29 bajo Talleres Julio y Antonio C/ Cabrera, 11 - 13 Sabor Latino C/ Bernardo del Carpio, 20 La Romana C/ San Claudio, 6 Cafetería Skorpios Alcalde Miguel Castaño, Hotel Husa-San Antonio Abad Altos de Nava s/n Frutería Luán Batalla de Calvijo, 62 Brico Depôt Alto del Portillo, N-601, Km. 322 Autoescuela Marín Astorga, 59 - La Virgen del Camino Oficina de Turismo Plaza San Marcelo

Nº 596

Edita: Noticias de León, S.L. · Dirección: Avda. Alcalde Miguel Castaño, 1-1º Izda. · Tf.: 987 344 332 · Fax: 987 344 263 · Depósito Legal: LE-1605-2004 · publicidad@genteenleon.com · administracion@genteenleon.com

.

DISTRIBUCIÓN GRATUITA

GENTE EN VIGO | GENTE EN LA CORUÑA | GENTE EN AVILÉS | GENTE EN GIJÓN | GENTE EN OVIEDO | GENTE EN SANTANDER | GENTE EN BILBAO | GENTE EN VITORIA | GENTE EN PAMPLONA | GENTE EN BARCELONA | GENTE EN LEÓN | GENTE EN PALENCIA | GENTE EN BURGOS GENTE EN VALLADOLID | GENTE EN SEGOVIA | GENTE EN ÁVILA | GENTE EN LOGROÑO | GENTE EN ZARAGOZA | GENTE EN MADRID | GENTE EN TOLEDO | GENTE EN VALENCIA | GENTE EN ALICANTE | GENTE EN BADAJOZ | GENTE EN MURCIA | GENTE EN SEVILLA | GENTE EN MÁLAGA

GRUPO DE INFORMACIÓN GENTE • DISTRIBUCIÓN GRATUITA