255

SEGOVIA Controlado por

Número 255 - año 6 - del 13 al 19 de mayo de 2011 Distribución GRATUITA · Anuncios clasificados 807 505 789 · www.genteensegovia.com

San Lorenzo incia su ciclo de Música en el Atrio El barrio será el centro de varias propuestas de ocio, entre otras, el segundo Mercado del Arrabal y una caminata solidaria con el tercer mundo Pág. 9

Murcia decreta tres días de luto por las víctimas de Lorca

La Junta destina 3,9 millones a Educación y Juventud

Fomento se compromete con la variante de San Rafael

Nueve personas fallecidas, 260 heridos, tres de ellos graves es la consecuencia de los derrumbes producidos por los seísmos que asolaron este miércoles Lorca Pág. 17

La partida aprobada apoyará por un lado la educación infantil en el medio rural y la emancipación de los jóvenes y por otro las obras en la residencia mixta de Segovia Pág. 12

La secretaria general de infraestructuras, Inmaculada Rodríguez, manifestó este miércoles su apoyo para hacer realidad la variante que evite el tráfico por la localidad Pág. 11

La magia y la ilusión vuelven a las calles gracias a los títeres Hasta el lunes Titirimundi celebra sus bodas de plata · El festival de las Págs. 3, 19 y 20 marionetas suma a su programación una producción propia

TRANSPORTE CAMBIO DEL TIPO DE TRENES

Pág. 7

Renfe aumentará las frecuencias de Avant a partir del mes de junio La empresa reforzará los servicios de mañana, sumando a los trayectos actuales una mayor capacidad y tres nuevas salidas a las 8.22, 14.07 y 21.07 horas

EDUCACIÓN CONCURSO DE IDEAS

Pág.6

La Universidad de Valladolid busca nombre para el campus de Segovia El autor del nombre y del logotipo elegido obtendrá un premio en metálico de mil euros. El plazo para presentar los trabajos finaliza el próximo 30 de junio

ELECCIONES 2011

ÓSCAR LÓPEZ

“Los alegres carniceros” de la compañía La Tete de Pioche, este jueves en el patio de Abraham Sennior.

Pág.16

SILVIA CLEMENTE

Págs. 14 y 15

“Con Herrera se han marchado más de 60.000 jóvenes”

“El principal eje de nuestro programa es crear empleo”

El candidato del PSOE a la presidencia de la Junta de Castilla y León apuesta por políticas que fijen población

La candidata a las Cortes regionales por Segovia por el PP pide a Óscar López que explique sus propuestas

Para más información: www.genteensegovia.com · www.gentedigital.es

GENTE EN SEGOVIA · del 13 al 19 de mayo de 2011

2|Opinión

Fernando Sanjosé · Director

www.gentedigital.es/blogs/segovia

SEGOVIA CONFIDENCIAL OCA ELECCIONES Nos fijamos en las acciones de las candidaturas de PP y PSOE al Ayuntamiento en las que se constata que los dos integrantes teóricamente llamados a la Diputación –Francisco Vázquez (PP) y Javier Giráldez (PSOE)– aparecen en las segundas o terceras filas de los grupos. Vamos, que no se dejan ver mucho. ¿Estrategia electoral?

T

E S C O N C E R TA D O S están en UPyD ante la D oleada de llamadas, muchas más que las habituales, recibidas el jueves, de decenas de personas interesadas en saber si, como todos los actos esa jornada, se suspendía la presencia del actor Toni Cantó en el mercado junto a Luciana Miguel... Cantó cierra la lista en Madrid aunque hay quien cree que si fuera más alante....

Edita Noticias de Segovia S.L.

Cuarto de siglo mágico

T

itirimundi es un Festival con suerte, aunque dicen que eso suele provocarse a base de trabajo. Ocurrió desde su mismo nacimiento, hace ya un cuarto de siglo, cayendo “simpático” a los ciudadanos de aquel ya lejano 1986 atraídos a locales reducidos y no siempre adecuados pero siempre llenos en los que se desarrollaron las primeras actuaciones; encontrando las fórmulas para crecer año tras año hasta convertirse en un producto, no sólo de enorme potencia cultural, sino también de primera magnitud como dinamizador turístico hasta convertirse en un referente imprescindible y un ascua al que todas las administraciones arriman su sardina, tratando de hacer lo más propio posible el evento, pese a sus elevados costes. Precisamente en ese sentido se ha producido el último golpe, hasta ahora, de suerte del Festival Internacional de Títeres, que ha venido a cumplir 25 años justo en el mismo momento que se disputa una campaña electoral para renovar la Junta y el Ayuntamiento, sus dos principales patrocinadores. Este año, la consejería de Cultura ha encontrado la fórmula para hacer un esfuerzo suplementario en sus contribucio-

nes; la consejería de Agricultura paga gustosa el alto coste de estar como patrocinador en el meollo de tan magnífico contexto de los títeres para exhibir y promocionar la marca Tierra de Sabor y el Gobierno local se deshace en atenciones y apoyo al asunto. El año que viene asistiremos, seguro, a las quejas renovadas del director Julio Michel por la falta de fondos suficientes, un capítulo que este año ya se ha dado, afortunadamente, por cerrado. Tal es la potencia del certamen anual de muñecos, que hasta la ciudad de Burgos ha incluido en su propuesta para la capitalidad cultural el Festival generando, como es lógico, el malestar de los segovianos, inmersos en la lucha por conseguir el proyecto de 2016 y cuna de este evento. Lo cierto es que el Festival está de fiesta grande por lo “redondo” del número de edición que arrancó oficialmente este jueves con centro en Segovia (190 espectáculos) pero ramificaciones ya muy asentadas en todo Castilla y León y en la Comunidad de Madrid, donde el Centro Dramático Nacional –menudo marco– se constituirá en eje de las celebraciones del aniversario, por el que bien merece levantar una copa. Felicidades.

Departamento de Redacción Laura Hernández Municio Fotografía Gente en Segovia Colaboradores Juan Pedro Velasco Sayago

Plaza de la Tierra, 4, 3ª Izda.

Segovia 40001 Teléfono: 921 466 714 Fax: 921 466 716 Grupo de Información GENTE grupo@grupogente.es Director General Raúl Preciado Gómez Directora Financiera Inmaculada Llorente Director de contenidos generales José Ramón Bajo Director Técnico de Medios José-Luis López Director gentedigital.es Leandro Pérez Miguel Director Castilla y León José Juan Taboada López Proteción de datos:

www.gentedigital.es

AL TIEMPO se proY ducen las despedidas, como la que protago-

Si mantienes un blog en plataformas como Wordpress o Blogger y quieres formar parte de nuestra comunidad, escríbenos a nosotros@gentedigital.es con tu propuesta

nizó hace unos días el actual grupo socialista en el Ayuntamiento en un restaurante de San Millán, donde se dieron cita los que aún tienen acta y a los que se sumó el dimisionario Juan Cruz Aragoneses, aún muy vinculado al grupo. El ex edil remató la jornada con un paseo junto a la responsable de Medio Ambiente, Paloma Maroto.

gentedigital.es/comunidad NUEVOS BLOGS

#TwittBU El blog que agrupa a los usuarios burgaleses de Twitter se traslada a Gente.

Rodrigo Burgos, Practicando cultura El director del Museo del Libro Fadrique de Basilea abre un blog sobre museos, innovación y cultura.

June Fernández, en Mari Kazetari

Háganos sus confidencias en: confidencial@genteensegovia.com

Me dicen que Bildu es feminista (y me entra la risa).

OPINIÓN · L. D. Bronstein

Farmacias de Guardia

Revoloteando por los caminos naturales L

a primavera la sangre altera. Sobre todo si coinciden elecciones. Con los campos a reventar el ayuntamiento de la capital se hace cargo del ‘Camino Natural del Eresma’. Camino que debería conducir a Hontanares. Aunque la mejor manera de realizar su paso por el caserío de Lobones es volando. Como estamos en campaña, hay que hacerse eco de batallitas, aunque la guerra vaya para largo. Fuentes municipales se han lanzado con rapidez a indicar que los propietarios de la finca han perdido la vía penal del ‘acoso y derribo’ al que, según ellos, los tenía sometido el Ministerio por la invasión de su propiedad. Aunque la vía administrativa sigue su lento curso y, al parecer, no sólo incluye el camino ‘de toda la vida’. Cualquiera que pasee la zona se encontrará con unos hermosos paneles que indican

Director Fernando Sanjosé Rodríguez

una alternativa por otro ‘camino público’ que, igualmente, está cerrado a cal y canto o con alambrada, verja y candado, lo mismo da.

800.000 euros de inversión y ya se estudiarán “los distintos cauces administrativos correctos”. Seguimos con otras sendas naturales: la Vía Verde por, esta vez sí, un recorrido público: el antiguo ferrocarril a Medina. Prometida en anterior campaña electoral, no se ha movido una piedra del balastro de la misma. Papeles y fotos sí. Se han firmado e inmortalizado varios. Los últimos en enero. El presidente del Adif y el alcalde Arahuetes firmaban convenio para arrendar terrenos, desafectándolos del servicio ferroviario. Suman 130.357 m2. El Ayuntamiento los incorporará a suelo urbanizable: sector residencial “Juarrillos Norte”.

Acabáramos: la Vía Verde está en marcha.

El periódico Gente en Segovia no se responsabiliza ni se identifica con las opiniones que sus lectores y colaboradores expongan en sus cartas y artículos.

Del 13 al 20 de mayo VIERNES 13 de mayo

MARTES 17 de mayo

Farmacia Rujas Gómez Larga, 5

Farmacia Hernández Useros Sta. T. de Jesús, 24 (El Carmen)

SÁBADO 14 de mayo

MIÉRCOLES 18 de mayo

Farmacia Aguilar Vizcaíno Tirso de Molina, 4 (Nueva Segovia)

Farmacia Gallego Sanz Juan Bravo, 34

DOMINGO 15 de mayo

JUEVES 19 de mayo

Farmacia D. Ramos Pavón Conde Sepúlveda, 33

Farmacia López Duque Cronista Lecea, 6

LUNES 16 de mayo

CUÉLLAR

Farmacia Mercedes Palomo Plza. Espronceda (Nueva Segovia)

EL ESPINAR

Resina (Hasta el día 15) Marqués Perales (Hasta el 15)

Para más información: www.genteensegovia.com · www.gentedigital.es

GENTE EN SEGOVIA · del 13 al 19 de mayo de 2011

Segovia|3 LAS PREVISIONES METEOROLÓGICAS HACEN TEMER LA LLEGADA DE FUERTES LLUVIAS ESTE VIERNES

Los sueños en voz de los títeres Hasta el lunes Titirimundi celebra sus bodas de plata con un total de 190 funciones en la capital L.H.M.

La recreación de los sueños, la música y las historias cotidianas y fantásticas regresaron este jueves a Segovia, de boca de unos narradores muy especiales, los títeres.

La compañía Vagabundo Teatro tuvo los honores de levantar el telón deTitirimundi 2011 en la mañana de este jueves con “La fantasma de CarterVilla”, en la Plaza de San Martín. En ella el personaje “Perico” se enfrenta al miedo en una casa embrujada.

Mientras, ya por la tarde, este mismo enclave acogió la obra “Menus larcins” y la Plaza del Azoguejo, con la aparición de la lluvia que tradicionalmente hace acto de presencia en el festival, albergó una de las actuaciones más espectaculares

“Transport Exceptionnels”, un encuentro entre la máquina y el hombre.

Por su parte, la Plaza Mayor acogió la recreación de un mercado muy especial con un pimiento borracho, unos tomates acróbatas y un topo cantante de rock, personajes dirigidos por la domadora de verduras, Andrée Kupp y las escaleras de la biblioteca albergaron una mini réplica de un concierto de The Beatles.

La ilusión y el interés se mostraron en los rostros de los numerosos segovianos y visitantes que pudieron disfrutar de estos espectáculos de calle.

Sin embargo, el plato fuerte de esta jornada de inauguración llegó a las 20.30 horas al Teatro Juan Bravo con la adaptación de la obra de Lope de

EL CONSISTORIO PREPARA LAS FIESTAS PATRONALES

El recinto ferial se mantendrá junto al parque de bomberos Los Mojinos Escozios estarán en concierto el 25 de junio L.H.M.

Con motivo de la cercanía de las fiestas de San Juan y San Pedro, y a pesar de no conocer quién será el Gobierno local tras las elecciones, la Junta de Gobierno local aprobó este jueves varias de las actuaciones para los festejos.

Así, tal y como anuncio el alcalde de Segovia, Pedro Arahuetes, este jueves en rueda de prensa, el recinto ferial se mantendrá en el barrio de Nueva Segovia, junto al recién terminado parque de bomberos, como en años anteriores.

El alcalde explicó que los únicos cambios en el recinto ferial se producen en la calle de los bomberos “que queda libre” y en la utilización de la calle junto al hotel Cándido.

En este sentido Arahuetes auguró que “a este recinto ferial le queda como mucho este año y el que viene”, ya que en la parcela en la que se ubicará actualmente está prevista la construcción del Palacio de Justicia.

Por otro lado, en esta misma se-

Aún no hay fecha para el traslado,

sión se aprobó el expediente para la contratación de dos de tres actuaciones musicales.

Las dos primeras citas serán las de la Orquesta Sinfónica de Segovia, el martes 28 y el jueves 30 de junio.

Mientras, la tercera permitirá a los segovianos disfrutar del concierto de la banda de rock divertida y trasgresora, “Los Mojinos Escozíos”, el sábado 25 de junio.

El festival suma una producción propia a la programación Entre las novedades de este año, el director del festival, Julio Michel destacó la producción de un espectáculo propio, el estreno de un montaje de títeres sobre la Leyenda del Acueducto, que además pretende reivindicar la capitalidad cultural de Segovia en 2016.

Se podrá ver este sábado y domingo en la Plaza del Azoguejo a las 22.15 horas. También será novedad la compañía japonesa Teatro Kakashi-za, especializada en sombras con obras contemporáneas, o los alemanes de Thalias Compagnon, con su versión de “La flauta mágica”, de Mozart. A estas propuestas hay que sumar espectáculos convertidos en clásicos de este festival como “El circo de las pulgas” o Mr. Barti de Alex Marionettes.

Titirimundi, protagonista del fin de semana en la capital.

Vega “Lo fingido verdadero” a un escenario muy especial, un teatro de madera a escala de retablillo. Medio centenar de títeres protagonizaron esta historia

sobre la verdad y la mentira y el teatro. Tras el inicio, quedan por delante cuatro jornadas, en las que un total de cuarenta compañías de dieciséis países

estarán en permanente convivencia con el público mostrándoles sus espectáculos -si el tiempo lo permite- en las bodas de plata de este festival.

GENTE EN SEGOVIA · del 13 al 19 de mayo de 2011

Para más información: www.genteensegovia.com · www.gentedigital.es

4|Segovia

ELECCIONES 2011

LAS PROPUESTAS NO CONTEMPLAN GRANDES NOVEDADES CON RESPECTO A ANTERIORES COMICIOS

Los partidos ponen las cartas sobre la mesa y explican sus programas El “enfrentamiento” por la Alcaldía de Segovia se traslada a las calles de la ciudad L.H.M.

Los seis partidos políticos que el próximo 22 de mayo pelearán en las urnas por la Alcaldía de Segovia han puesto durante toda la semana las cartas sobre la mesa, explicando a los ciudadanos el contenido de su programa electoral.

A excepción de este jueves, cuando las formaciones suspendieron su actividad electoral en solidaridad con las víctimas del terremoto de Lorca, el resto de jornadas se han caracterizado por la actividad frenética y contrarreloj de todos los grupos, PP, PSOE, IU, UPyD, Verdes y Castellanos y Segovia

de Izquierdas. Los escenarios han sido variados, desde el Hotel San Antonio El Real donde los populares presentaron el grueso de su programa y la Casa Mudéjar, donde Verdes y Castellanos explicaron su propuesta de moneda local, hasta centros cívicos municipales donde el PSOE explicó dos tercios de sus propuestas.

Pero, en estas elecciones la calle está cobrando un protagonismo especial. Así Luciana Miguel, candidata de UPyD tenía previsto para este jueves un paseo por la Plaza Mayor junto al actor Toni Cantó o una de las rotondas de San Lorenzo, lugar

que sirvió a Postigo para prometer la agilización de la construcción del IES de este barrio y la construcción de una escuela infantil.

A estas actuaciones se suman las banderolas, carteles, y folletos que, día a día, abordarán a los ciudadanos que salgan a las calles segovianas.

EL FONDO El fin de todas estas citas e iniciativas es dar a conocer las principales propuestas de los partidos. El momento de crisis actual, con elevadas tasas de paro y la ausencia de financiación, ha hecho apostar por el

Apoyo a Segovia 2016 Tanto PSOE, como PP, UPyD e IU apoyan la candidatura de Segovia 2016. En este sentido el PP apuesta por dotar a la ciudad de un Palacio de Congresos y los socialistas reiteran -como ya se hiciese en pleno por unanimidadque desarrollarán el programa diseñado por Segovia 2016, en el que la cárcel cobra vital importancia como espacio cultural. IU y UPyD, más críticos con lo hecho hasta ahora, apuestan por una mayor austeridad y eficiencia.

empleo -sobre todo el juvenil-, los desarrollos industriales y el desarrollo de políticas sociales de apoyo a las familias numerosas, con dependientes a su cargo o con la mayoría de sus miembros en situación de desempleo.

El resto de propuestas -en las que los partidos coinciden en reseñar sus medidas- se centran en problemas que vienen de antiguo en la capital. en este sentido todas las formaciones apuntan a la movilidad sostenible, a la gestión que garantice el abastecimiento de agua, a la necesidad de nuevos aparcamientos disuasorios, a la mejora del transporte, al déficit de VPO, así como a la necesidad de dotar a la capital de nuevas dotaciones sanitarias como la unidad de radioterapia.

La necesidad de mantener y rehabilitar el patrimonio de la ciudad, así como de revitalizar la actividad en el casco, son también propuestas contempladas en la mayoría de los documentos programáticos.

PROGRAMAS

Planificación de la ciudad hasta 2020

Bajo el lema “Para que gane Segovia”

“Buscamos ser la llave al Gobierno”

“Más transparencia en la gestión”

“Con los pies en la Tierra”

“Revoluciona tu Ayuntamiento”

ECONOMÍA Y EMPLEO Desarrollo de Prado del Hoyo y mejoras para El Cerro y Hontoria. Ni una sola tasa superior al IPC. IBI no superior al 3 por ciento.

EDUCACIÓN Creación de la Escuela de Enfermería, una nueva escuela de idiomas, el IES de San Lorenzo y al menos dos escuelas infantiles CULTURA Apoyo “incondicional” a Segovia 2016.

Palacio de Congresos, rehabilitación del Teatro Cervantes.

URBANISMO Desarrollo de 900 VPO en Las LastrasEstación. Nuevo acceso a la estación del Ave.

ECONOMÍA/INFRAESTRUCTURAS Desarrollo del área de Prado del Hoyo, recrecida de Puente Alta.

CULTURA Y PATRIMONIO Transformación de la cárcel en centro de creación artística, rehabilitación del teatro Cervantes, recuperación de las iglesias de San Nicolás y San Pedro de Los Picos TRANSPORTE Y MEDIO AMBIENTE Mejoras para las líneas 11 y 12 de autobús, una nueva depuradora.

DEPORTES Plan General de Infraestructuras deportivas, proyecto de ampliación del Pedro Delgado.

EMPLEO Crear de bolsas de empleo local, rehabilitación de edificios en ruinas, fomentar el pequeño comercio PATRIMONIO Defensa del paseo del Salón.

VIVIENDA Planes municipales para facilitar a los jóvenes el acceso a la vivienda.

SERVICIOS SOCIALES Aumento del presupuesto municipal destinado a servicios sociales. Mejora en la formación de cuidadores para dependientes.

DEPORTES Remodelación de la Ciudad Deportiva, apoyo al deporte de base, otra piscina cubierta.

TRÁFICO Y MOVILIDAD Mantener y mejorar la estación de autobuses, peatonalización del casco, Plan de Movilidad Sostenible.

JUVENTUD Y SERVICIOS SOCIALES Adapción de la ciudad para discapacitados, estimular el voluntariado, políticas de apoyo a mayores.

CULTURA Y TURISMO Apoyo a Segovia 2016, cofinanciación con empresas de actividades y espectáculos URBANISMO Y VIVIENDA Orddenanza de conservación y ruina de edificios, creación del Consejo Municipal de Urbanismo.

MOVILIDAD Más aparcamientos gratuitos, ampliación y gratuidad del parking del Hospital, mejora del transporte público.

ECONOMÍA Apoyo al pequeño comercio, creación de una moneda local.

VIVIENDA Priorizar la rehabilitación de viviendas, incentivar el alquiler de pisos y locales vacíos.

MEDIO AMBIENTE Promoción del uso de las energías renovables, tratamiento de los resuduos urbanos, declarar a Segovia territorio no nuclear, Plan estratégico de gestión del agua.

ECONOMÍA Y URBANISMO Apuesta por el desarrollo industrial y del sector servicios, prioridad en la rehabilitación sobre la obra nueva, creación de una empresa Municipal de Construcción y Rehabilitación.

EMPLEO Municipalizar servicios que “otros” han privatizado, creación de empresas de economía social,gestión integral de suelo industrial.

TRANSPORTE Creación de una Empresa Municipal de Transporte Urbano, desaparición de la O.R.A. SOCIEDAD Educar para la paz y por un estado laico.

Para más información: www.genteensegovia.com · www.gentedigital.es

GENTE EN SEGOVIA · del 13 al 19 de mayo de 2011

Segovia|5

ELECCIONES 2011 ÚLTIMA SEMANA

Herrera y López visitarán Segovia en la recta final de la campaña Gente

Durante la próxima semana, recta final de la campaña, los partidos tienen programadas visitas de sus pesos pesados.

El Partido Popular traerá a la capital al presidente de la Junta, Juan Vicente Herrera, dos jornadas antes del cierre de campaña.

Los socialistas tienen previsto que su candidato a la presidencia de la Junta, el segoviano Óscar López cierre la campaña en la capital. Mientras, este viernes, Beatriz Corredor, secretaria de Estado de Vivienda, participará en un acto en el Real Sitio de San Ildefonso.

Por su parte, UPyD contará el martes, 17, con el número dos del partido, Carlos Martínez, y prevé contar con la presencia del actor Toni Cantó, aplazada este jueves.

La única formación que no espera visitas de sus máximos responsables será Izquierda Unida.

LÓPEZ APUESTA POR LA CONTRUCCIÓN DE UN NUEVO CENTRO SANITARIO EN CUÉLLAR

RESOLUCIONES

Clemente compromete la construcción de la autovía Segovia-La Granja

Gente

PP y PSOE avanzan sus iniciativas a nivel regional Gente

La candidata a las Cortes regionales por el Partido Popular, Silvia Clemente, presentó en la tarde de este lunes en el Jardín de los Poetas de la capital –junto al resto de los candidatos , el programa electoral con el que concurre a las elecciones del próximo 22 de mayo. Entre sus iniciativas -923 en total- más importantes se encuentra el compromiso construir durante la próxima legislatura las autovías que conecten la capital con Santa María La Real de Nieva y con el Real Sitio de San Ildefonso y hacer realidad la unidad de radioterapia.

Clemente señaló que su propuesta “seria y coherente” girará alrededor de tres ejes, “Trabajando para la recuperación económica”, “Garantizando la cohesión social” y “Construyendo Castilla y León”. Por otra parte, el candidato a las Cortes

SUSPENSIÓN DE TODOS LOS ACTOS PROGRAMADOS

Los seísmos de Lorca paran por un día la campaña electoral L.H.M.

La campaña electoral se paró en seco este jueves tras el terremoto que el día anterior dejó, según los datos aportados este jueves, nueve fallecidos (entre ellos, dos mujeres embarazadas) y casi 400 heridos, dos de

ellos graves, en la localidad murciana de Lorca.

Los partidos decidieron unanimemente suspender los actos electorales y mostrar su solidaridad con la localidad. En la capital segoviana responsables de las principales formaciones par-

Candidatos del PP a las Cortes regionales por Segovia.

La Junta Electoral Central rechaza la cuarta denuncia de los populares La Junta Electoral Central ha participado activamente en la campaña esta semana, con el análisis y posterior rechazo de la denuncia de los populares en la que se consideraba que se vulneraba la Ley electoral en los carteles electorales de Pedro Arahuetes, al incluir la frase, alcalde de Segovia.

La entidad, que ya rechazó las tres denuncias anteriores del PP - la relativa a la presentación del libro de Pedro Arahuetes “Segovia, el despertar”, la que trataba de impedir la visita a las obras de la Ceca y la relativa al homenaje a Mariano Contreras- se pronunció en el mismo sentido y valoró que “la inclusión de la palabra alcalde no incurre en ninguna vulneración de la Ley Electoral”.

El candidato del PSOE, Pedro Arahuetes ha criticado la actitud de los populares “intentando coartar la libertad del PSOE”.

por el PSOE, Óscar López inició en Cuéllar su recorrido en el quinto día de campaña electoral. López aseguró que la villa tuvo el mejor alcalde con Octavio Cantalejo y le manifestó su

apoyo para que regrese a la Alcadía. Afirmó que cuando Cantalejo vuelva a ser alcalde pondrá suelo a disposición de la Junta para la construcción del nuevo centro de especialidades.

ticiparon en un minuto de silencio en la Plaza Mayor, como muestra de apoyo a los afectados por el seísmo.

Tanto PSOE, como PP y UPyD notificaron a primera hora de este jueves la suspensión de sus actos de campaña, tras el acuerdo alcanzado por Zapatero y Rajoy de suspender la campaña por el suceso. Actos similares se repitieron por toda la provincia, con varias concentraciones solidarias con Lorca.

Minuto de silencio en solidaridad con las víctimas celebrado este jueves

GENTE EN SEGOVIA · del 13 al 19 de mayo de 2011

Para más información: www.genteensegovia.com · www.gentedigital.es

6|Segovia

EL PLAZO PARA PRESENTAR LOS TRABAJOS A CONCURSO FINALIZA EL PRÓXIMO 30 DE JUNIO

En busca de un nombre para el campus de la UVa en Segovia

EDUCACIÓN

El autor del nombre y logotipo ganador tendrá un premio de 1.000 euros

El general director de la Academia de Artillería, Ricardo Sotomayor, visitó este martes el Campus de Santa Cruz la Real donde mantuvo un encuentro con el rector de IE University, Juan Luis Martínez.

En esta reunión, que tenía por objetivo reforzar aún más la estrecha colaboración que mantienen el centro de enseñanza militar y la universidad privada, se abordaron varios temas de interés por ambas partes y Sotomayor realizó una visita guiada por las instalaciones del campus de Segovia IE University.

Así, el director de la Academia conoció de primera mano el proyecto innovador e internacional de IE University, caracterizado por grados universitarios bilingües, adaptados al marco europeo.

Además, con motivo del año internacional de la Química, IE University y la Academia celebrarán conjuntamente una exposición titulada “Las huellas de la química. Las huellas de Segovia”, que acogerá la Biblioteca del centro de enseñanza militar del 25 de mayo al 16 de noviembre.

Gente

El Vicerrectorado del Campus de la Universidad de Valladolid (UVa) en Segovia busca nombre para su nueva sede y por ello ha lanzado un concurso para encontrar apelativo y la identidad visual que se conviertan en la seña de identidad del centro.

La propuesta ganadora se utilizará para la campaña de comunicación del Campus y tendrá un premio de 1.000 euros.

Se concederán también dos accésit de 300 euros a las propuestas clasificadas en segundo y tercer lugar.

PLAZO El plazo para presentar los trabajos finaliza el 30 de junio. Éstos deberán remitirse a las ofici-

Las obras de la primera fase, realizadas por la Junta de Castilla y León, están a punto de concluir.

nas de registro de la UVA. Las bases completas del concurso se pueden consultar en: www.uva.es/concurso.campus.

Desde la universidad se recuer-

da que el nuevo campus está situado en la plaza del Alto de los Leones, donde estaba ubicado el cuartel de Artillería.

El proyecto arquitectónico se concreta en un conjunto de edificios articulados mediante una trama de calles cobijados bajo una plataforma e iluminada por una red de patios.

En la primera fase, cuya finalización es inminente, se encuentra el aulario en torno a una amplia plaza y distribuido en tres plantas, donde también se ubica la biblioteca. Mientras,

la segunda fase albergará el Vicerrectorado, las instalaciones administrativas y otros servicios, además del salón de actos, despachos, laboratorios, entre otros.

El conjunto se concibe como un campus integrado, en contraposición al formado por facultades.

Su diseño se ha adaptado para la docencia en el Espacio Europeo de Educación Superior (EEES), en el que se han integrado también las nuevas tecnologías.

IE University y la Academia de Artillería estrechan lazos Gente

ESTE SÁBADO, UNA JORNADA SENSIBILIZARÁ SOBRE LA MIASTEMIA GRAVIS

Apoyo a las enfermedades ‘raras’

Enfermos de fibromialgia piden mayor comprensión sanitaria, social y laboral Gente

Varios actos sirvieron este jueves para recordar a la sociedad en qué consiste la enfermedad de la Fibromialgia y demandar recursos para investigar y avanzar en su tratamiento, en el Día Mundial de la Fibromalgia y Síndrome de Fatiga Crónica.

La asociación Fibromialgia Segovia colocó una mesa informativa en el Hospital General y otra en Fernández Ladreda y realizó una suelta de globos simbólica con el fin de sensibilizar sobre esta patología.

Los afectados por esta enfermedad apelan a la normalización de la enfermedad, al reconocimiento médico, científico y social de estas enfermedades, pero, también, reclaman fórmu-

Mesa informativa ubicada este jueves en Fernández Ladreda.

las de acceso a un trabajo digno y compatible con las características y grados de afectación de las enfermedades. Mientras, este sábado, se celebra en el

Centro de Asociaciones de Fernández Ladreda un encuentro de afectados de Miastemia Gravis, que causa la fatiga de diferentes grupos musculares.

Para más información: www.genteensegovia.com · www.gentedigital.es

GENTE EN SEGOVIA · del 13 al 19 de mayo de 2011

Segovia|7

CAMBIO DE LOS TRENES QUE DAN EL SERVICIO

BALANCE

Las entidades financieras no acudieron a la Feria Inmobiliaria

Renfe amplía las frecuencias de trenes Avant

Gente

A partir del 12 de junio se sumarán tres nuevas frecuencias en el trayecto Segovia-Madrid L.H.M.

El director general de Viajeros de Renfe, Enrique Urkijo y el director de servicios de media distancia, Alfonso Rodríguez, dieron a conocer este miércoles en rueda de prensa las novedades que Renfe incluirá a partir del 12 de junio en los servicios Avant en la línea Valladolid, Segovia y Madrid, lo que permitirá aumentar en un 20 por ciento la oferta total de plazas.

Urkijo señaló que con esta modificación se sumarán además nuevas frecuencias en los servicios. En el caso de Segovia se ampliarán de 7 a 10 los trayectos con la capital de España.

Concretamente se suman tres servicios, cuyo horario aproximado de salida de la capital se-

goviana hacía la madrileña será a las 8.22, a las 14.07 y a las 21.07 horas.

Además señaló que se cambiará de máquinas, con lo que se reforzarán especialmente los servicios de mañana, ya que el servicio de las 7.22 será doble, es decir contará con 472 plazas, al igual que el de las 7.52 horas. Con esta variación se incrementa “el 35,9 por ciento de plazas ofertadas en hora punta en jornadas laborables”. Desde Chamartín a Segovia también se añadirán a partir del 12 de junio otros tres horarios para el servicio de Avant, a las 9:30, 15:15 y 16:15 horas.

Renfe duplicará además las frecuencias entre Valladolid y Madrid, que pasa de cuatro a

Acto de clausura de esta cita, organizada por Caja Rural.

CLEMENTE REALIZÓ UNA PONENCIA SOBRE LA PAC

Concluye el I Congreso sobre la empresa y las finanzas Gente

El I Congreso Empresa y Finanzas, organizado por la Fundación Caja Rural de Segovia cerraba este jueves con la ponencia de Emilio Ontiveros.

Entre las ponencias destacadas de esta cita está la que protagonizó la consejera de Agricultura, Silvia Clemente, sobre la política agraria comunitaria (PAC), en la que criticó la falta de diligencia del Gobierno para negociar la financiación de la PAC. Mientras, la exposición del

presidente de la FES, Pedro Palomo, versó sobre el mercado de las materias primas.

Por otro lado, la Unión Regional de Cajas Rurales de Castilla y León (UCAR), integrada por las seis Cajas Rurales de la Comunidad: Burgos, Fuentepelayo, Salamanca, Segovia, Soria, y Zamora, acordó el nombramiento de Félix M. Moracho Fuertes -presidente de Caja Rural de Segovia- como presidente de la entidad y en sustitución de Manuel Ballesteros.

Director general de Viajeros de Renfe, Enrique Urkijo.

ocho Avant por sentido y día.

Urkijo señaló además el incremento de viajeros registrado entre la capital de España, Segovia y Valladolid, que ha pasado de 412.163 en el año 2008 a 1.243.837 en 2010. El director

general de Viajeros de Renfe destacó además los precios del billete, que adquiriendo un bono de 40 viajes es de 4,97 euros, 4,52 en el caso de 50 - inferiores al billete de autobús- y 7,23 en bonos de 20 trayectos.

La II edición de la Feria Inmobiliaria de Segovia cerró sus puertas el pasado domingo, con un balance de visitantes inferior al de la pasada edición, cuando se llegaron a unos 5.000 personas. Según el balance realizado por la empresa organizadora, Calvo & Cortés, las empresas expositoras preven mantener la cifra de ventas con respecto a la primera edición.

A pesar de dar un gran salto, puesto que con respecto a la primera edición ha duplicado su espacio y número de empresas expositoras y de sumar el apoyo al evento de la Asociación Provincial de Industrias de la Construcción (APIC); la muestra acusó la ausencia de entidades financieras, un elemento capital.

Este hecho, añaden desde la organización de la muestra, “se traduce en un mayor número de compradores reales, frente a los demandantes, cuya necesidad de compra se trunca por falta de financiación”.

GENTE EN SEGOVIA · del 13 al 19 de mayo de 2011

Para más información: www.genteensegovia.com · www.gentedigital.es

8|Segovia

| PUBLICACIONES |

Un corazón noble Javier Jiménez Arribas narra la historia de Juan Herrero Rubio en el libro ‘Juanito el de La Taurina. Érase una vez… partes de mi vida’ J.P.

Es imposible que quepa más sinceridad en las páginas de un libro.

Oyendo a Juanito ‘el de La Taurina’, uno se da cuenta de que el autor de su biografía lo ha tenido fácil y muy difícil.

La asombrosa memoria y el verbo fluido de Juan permiten transcribir con fiabilidad y casi al dedillo sus relatos.

Pero la organización y síntesis de sus múltiples vivencias ha tenido que ser ardua y laboriosa. Javier Jiménez ha condensado las decenas de grabaciones de las conversaciones mantenidas a lo largo de un año, en 155 páginas.

Conociendo la trayectoria vital del biografiado, las “partes de su vida” que tenemos entre las manos se nos hacen cortas. Pero son eso: porciones. El autor ofrece una lectura amena, resumiendo vida y milagros (algunos pasajes lo son) y dándole al relato “la primera persona del verbo” para que adquiera la personalidad del actor principal.

“Llegué al mundo en 1913.

Me parece que fue ayer…” así comienza su biografía. Su corta niñez en Espirdo, “un pueblecito a 7 kilómetros de Segovia”, y enseguida los primeros escarceos en el mundo de la hoste-

lería, en el Madrid de la dictadura de Primo de Rivera. Por las circunstancias familiares, no le fue posible continuar la “escuela”, pero aprendió.

La hostelería, junto a su familia, centra su verdadera vida. Lo demás, grandes y apasionadas aficiones: el mus, el mundo del toreo y el fútbol. Campeón del Mundo con “el boca rana” en la mano; incondicional sin rendición del torero segoviano Victoriano de la Serna y seguidor de la Gimnástica Segoviana y el Real Madrid. Mención especial al apartado de su paso por el servicio militar y la Guerra Civil, así como a su etapa de concejal en el ayuntamiento. Éstas y otras peripecias, acompañadas de interesantes fotografías, quedan en nuestras manos. Cuando se fundan con el texto encontrarán un ‘anexo’, en forma de sabrosa anécdota, aunque creemos que el mejor anexo es el destino de los beneficios de la venta del libro: la ONG ‘Madre Coraje’. Juan es un entusiasta colaborador de cuantas organizaciones con fines altruistas se lo piden; de ello da cuenta también el libro.

En él queda como ejemplo su participación en la causa de UNICEF.

1991 Palacio de Quintanar A veces, como la semana pasada, las fotos se confunden y avisados por los lectores, esta semana repetimos imágenes para dejar todo correcto. No es la primera vez que nos visita el paseo que circunvala la ciudad histórica. Hace unas semanas nos recordaba una opinión cómo la presión ciudadana, y el buen hacer de los técnicos, han conseguido que las corporaciones de dos décadas no se olvidaran de que “la naturaleza debía formar parte integrante del núcleo urbano”. El ‘Ayer’ y el ‘Hoy’ nos muestran el trabajo de recuperación de un entorno degradado: el cauce del arroyo Clamores, cerca del puente del Piojo.

SOCIEDAD Los métodos de siempre siguen estando vigentes Envueltos en plena revolución de las comunicaciones caemos en la cuenta de que ´los medios tradicionales se resisten a extinguirse. Imaginamos a alguien cansado de esperar en el punto de encuentro que sin embargo no quiere que la persona esperada se pierda la fiesta en “La Honta”.

Ya sabe, donde el botellón está permitido (o no se ve).

2011

Para más información: www.genteensegovia.com · www.gentedigital.es

GENTE EN SEGOVIA · del 13 al 19 de mayo de 2011

Segovia|9

DURANTE TODO EL FIN DE SEMANA EL BARRIO CELEBRA SU SEGUNDO MERCADO DEL ARRABAL

La música regresa a las veladas en el Atrio de San Lorenzo Germán Meoro cerrará este ciclo de seis conciertos el próximo 17 de junio L.H.M.

La música regresa de nuevo al Atrio de San Lorenzo a partir de este viernes, cuando comienza un nuevo ciclo, organizado por la Asociación de Vecinos de San Lorenzo, que en su XVI edición contará con seis actuaciones.

El pistoletazo de salida lo dará el grupo Alquitara este vierenes, a partir de las 22 horas.

Sus siete componentes deleitarán al público con sus versiones de música tradicional de Castilla y León.

Durante las veladas de los viernes y hasta el 17 de junio, pasarán por este mágico enclave Gabacho Connection, La Ronda Segoviana, El Niño de la Fragua, Miriam Fernández y Germán Meoro.

MERCADO DEL ARRABAL Además de esta propuesta, la Asociación de Vecinos de San Lorenzo ha programado para las jornadas del sábado y el domingo el II Mercado del Arrabal. Desde las once de la maña-

El mercado del Arrabal durante su pasada y primera edición del año 2010.

Caminata en solidaridad con el Tercer Mundo El Grupo de Acción Misionera de la Parroquia de San Lorenzo organiza la XI CAMINATA en solidaridad con el Tercer Mundo y para recuperar niños de la calle y ofrecerles una educación digna. Tendrá lugar el domingo día 15 de mayo con salida a las 10:30 horas desde la Plaza de San Lorenzo cubriendo un recorrido de unos 10 Kilómetros rodeando la ciudad de Segovia por su parte norte, pasando por El Sotillo, La Lastrilla, Zamarramala y vuelta de nuevo a San Lorenzo. Las inscripciones se realizarán en la plaza del Barrio San Lorenzo desde una hora antes de la salida. El donativo para la inscripción es lo que cada uno pueda y quiera aportar para este fin solidario.

na del sábado hasta las 21.30 horas del domingo, la plaza de este barrio y las calles aledañas albergarán los puestos de los artesanos que llevarán a esta cita sus mejores productos de alimentación, cerámica, tela y bisutería, entre otros materiales.

Trovadores, pasacalles, taleres, música y espectáculos de fuego invadirán las calles.

CULTURA

Comienza el grueso de la programación de Segovia Barroca Gente

AunqueSegovia Barroca oficialmente comenzó con la campaña Libros Solidarios, que se está desarrollando desde el 25 de abril hasta el 25 de mayo con la venta solidaria de la publicación La Vida del Buscón, el grueso del programa, organizado por la Obra Social y Cultural de Caja Segovia, arrancó esta semana, con citas que invitan a campos tan distintos como la música, la indumentaria y el cine.

Así, este miércoles se presentó en la Sala Caja Segovia la publicación Cristóbal Galán.

Canto del alma. Con este doble CD, que incorpora además un pequeño libro en su interior, se reivindica a uno de los maestros de la catedral de Segovia, el compositor Cristóbal Galán, quien dejaría nuestra tierra para convertirse en el Maestro de Capilla del Monasterio de las Descalzas Reales de Madrid y de la Capilla Real durante el reinado de Carlos II. Por otro lado, este viernes, a las 12 horas, se abre al público en el Centro Cultural “Cronista Herrera” de Cuéllar la exposición Lope. Las entretelas del Siglo de Oro. La muestra ofrece la posibilidad de contemplar varios de los trajes confeccionados para esta película.

LA CITA SERÁ EL FIN DE SEMANA DEL 3 AL 5 DE JUNIO

EL ACTO FUE ORGANIZADO POR LA ASOCIACIÓN CULTURAL PLAZA MAYOR

Nueva Segovia se prepara para celebrar sus fiestas de verano

Homenaje a José María Heredero Los amigos de este artista se reunieron en la Plaza del Fielato

Gente

Gente

El barrio de Nueva Segovia ultima los detalles de las que serán sus fiestas de la primavera, del 3 al 5 de junio.

De estas tres jornadas destaca la jornada del sábado, 4, cuando los vecinos celebrarán el Día del Barrio. Durante esta jornadam según los datos que nos han aportado los organizadores habrá una paellada popular en la bolera a las 14.45 horas y ya por la tarde una fiesta de la espuma, en la Plaza de Espronceda, un encierro infantil y una pancetada popular y verbena en la Plaza de Fernando de Rojas, a partir de las 23 horas.

Mientras, el domingo, 5, se llevará a cabo la misa en honor a la Virgen de la Luz, una judionada en el patio de la iglesia, un maratón de tute y un paseo teatralizado por la Cantera del

La Asociación Cultural “Plaza Mayor” recordó el pasado domingo la figura del fotógrafo y pintor segoviano en el quinto aniversario de su fallecimiento, el 12 de mayo de 2006. El barrio de San Marcos fue el lugar escogido para rendir homenaje a este artista de la acuarela y de la fotografía en blanco y negro.

Tras un breve paseo a los sones de la dulzaina y el tamboril por la calle que lleva su nombre desde 2007, los amigos de Heredero se reunieron en la Plaza del Fielato para poner en común las experiencias vitales que compartieron durante muchos años.

El presidente de la Asociación Plaza Mayor, Francisco del Caño, guió en todo momento este acto, en el que Juan José Rodríguez Conde, José Antonio

Barrio de Nueva Segovia.

Alto Clamores, en las inmediaciones del Lago Alonso.

Las actividades se completan con un festival de música electrónica en la calle Dámaso Alonso, durante las jornadas del viernes y del sábado.

Los asistentes recordaron la vertiente artística y deportiva de Heredero.

Fuentenebro, Frutos Casado y José Luis Lodeiro evocaron la figura de Heredero en su faceta artística tanto en el campo de la fotografía como en el de las artes plásticas. Además se recordó la vertiente deportista de

Heredero. En este acto también estuvo presente la hija del artista, Cristina Heredero, que aprovechó para agradecer el apoyo y el calor de los segovianos en este tiempo y el cariño manifestado hacía su padre.

GENTE EN SEGOVIA · del 13 al 19 de mayo de 2011

Para más información: www.genteensegovia.com · www.gentedigital.es

10|Provincia VALSECA EL MUNICIPIO CONTARÁ ADEMÁS CON UN MERCADO DE PRODUCTOS ARTESANALES

El garbanzo local vuelve a ser el protagonista de San Isidro La localidad albergará su VII Cocido Tradicional en los Parques de El Caño el sábado 14 Gente

El municipio de Valseca tiene este fin de semana una cita muy especial, la celebración de sus fiestas en honor a San Isidro. Durante estas jornadas la localidad aprovechará para demandar la Marca de Garantía para el garbanzo local.

La programación festiva arrancará el sábado, 14, a las 11 horas con la inauguración del II Mercado Medieval de Valseca, en la Plaza del Caño.

En él se darán cita artesanos y mercaderes de todos los rincones de España con gran variedad de productos desde cerámica, vinos y productos agroalimentarios entre los que no faltarán los garbanzos de Valseca. Durante toda la mañana se sucederán además los talleres artesanales de cuero y barro y las animaciones de calle.

Mientras, a partir de las 14 horas, en los parques del Caño, los asistentes podrán participar en el VII Cocido Tradicional elaborado con garbanzos de

Foto de archivo del cocido popular de Valseca, eje de la fiesta.

Valseca por un precio de cinco euros. Con esta cita el Ayuntamiento pedirá la marca de garantía de calidad para este producto local, para lo que el Consistorio ya se ha puesto en contacto con la sección de agricultura del Consorcio Agropecuario Provincial y recuerda que el municipio posee unas 1.400 hectáreas para el cultivo del garbanzo con las condiciones idóneas de su terreno francoarcillosa, con un PH casi neutro y una buena selección de sus semillas y de la selección del producto final que llega al consumidor.

Mientras, la jornada del domingo arrancará con el pasacalles con la charanga Chicuelina.

A las 13.15 horas arrancará la misa en honor a San Isidro Labrador. Treinta minutos después se llevará a cabo la procesión por las calles de la localidad. La fiesta concluirá con un vino y una tajada, a partir de las 14 horas en el Centro Cultural Doctor Velasco.

VENGANZONES

La localidad se prepara para celebrar sus fiestas de primavera Gente

Con la llegada de la festividad de San Isidro, llega a Veganzones su mercadillo, que en esta edición contará con alrededor de treinta expositores de productos de artesanía y alimentación.A esta cita acudirá la Asociación Autismo Segovia que ubicará un stand con el fin de dar a conocer la realidad de las personas que padecen este trastorno del neurodesarrollo. Además venderán marcapáginas y coleteros realizados por los niños de la asociación.

Durante toda la jornada del sábado 14 de mayo, la fiesta está garantizada. La animación musical correrá a cargo del grupo de tamboriles de Veganzones, que inaugurará el mercadillo a las doce de la mañana.

A partir de las 14 horas los asistentes degustarán judiones, jamón de pata negra y vino cosechero.Todo ello por cinco euros. Por la tarde a las seis, “La picara locuela” espectáculo de títeres hará las delicias de los más pequeños y para finalizar la jornada el grupo de danzas de la villa nos deleitará con sus danzas y paloteos.

VILLA Y TIERRA DE SEPÚLVEDA LA CUANTÍA ASCIENDE A 718.847 EUROS

Aprobadas las cuentas para 2011 Cocepción Monte dejará la presidencia de la Comunidad el 22 de mayo Gente

La Comunidad de Villa y Tierra de Sepúlveda aprobó, en la sesión ordinaria celebrada el sábado 7 de mayo, un presupuesto para el presente ejercicio de 718.847,04 euros.

Las dos principales inversiones que acometerá en 2011 serán, por una parte, la rehabilitación de las viviendas de su propiedad sitas en el pueblo de Cerezo de Arriba, con un coste de 188.244,93 euros y, por otra, las obras de reparación y ampliación de la nave de esta histórica entidad, situada en el barrio de Santa Cruz de Sepúlveda y dedicada a guardar vehículos y maquinaria, que requerirá de 150.000 euros.

La asamblea, en la que tienen representación los 38 municipios de la provincia de Segovia integrados en la entidad,

Asamblea del pasado día 7.

también dio el visto bueno a un acuerdo con la Diputación en materia de vialidad invernal.

En virtud de este convenio, la Comunidad pone a disposición de la Diputación un ca-

mión de su propiedad, dotado de repartidor de sal y cuña quitanieves. Por su parte, la Diputación se compromete a suministrar sal al camión mencionado durante la limpieza de las carreteras, y a la coordinación de los trabajos de ese vehículo durante las nevadas y heladas.

La presidenta de Villa y Tierra, Concepción Monte, que dejará el cargo tras las elecciones del 22 de mayo, aprovechó su última asamblea para hacer balance de la gestión de la entidad durante los últimos cuatro años.

Monte presentó entre los principales logros la puesta en funcionamiento del centro forestal “Las Casillas”, con base aérea, unas instalaciones desde las que se combatirán los incendios que se originen en la comarca.

El grupo madrileño Jack Nife, durante su actuación.

MUÑOVEROS EL MUNICIPIO SE LLENÓ DE MÚSICA

Gran éxito de la tercera edición del festival ‘Muñosound’ Gente

Cinco grupos de diferentes estilos se dieron cita el pasado 30 de abril en Muñoveros en el festival de música ‘Muñosound’ .‘Dinamita y Cia’, ‘Komando Cachimba’, ‘El canto del bobo’, ‘Jack Nife’ y ‘Noiah’ deleitaron al público con más de seis ho-

ras de rock de los ochenta, música indie, versiones de Joaquín Sabina, rumba ska y pop fresco y moderno.

El evento, organizado por la Asociación Juvenil ‘La Fragua’, ha contado en esta tercera edición con más público que en las anteriores.

Para más información: www.genteensegovia.com · www.gentedigital.es

GENTE EN SEGOVIA · del 13 al 19 de mayo de 2011

Provincia|11

EL ESPINAR AGILIZACIÓN DE LOS TRÁMITES DE LICITACIÓN, REDACCIÓN Y EJECUCIÓN

Fomento se compromete con la variante de San Rafael La alternativa, denominada A-5, tendrá 10,3 kilómetros de longitud Gente

La secretaria general de Infraestructuras del ministerio de Fomento, Inmaculada Rodríguez Piñero, manifestó este miércoles al alcalde de El Espinar, David Rubio, el apoyo de dicho ministerio para agilizar los trámites que permitan hacer realidad la variante de San Rafael.

Rodríguez participó en un acto electoral en el municipio y manifestó su apoyo a este proyecto en fase de exposición pública, cuyo presupuesto previsto de licitación asciende a 42,4 millones de euros, y la longitud total de la variante propuesta es de 10,3 kilómetros.

Entre las propuestas realizadas por el Consistorio, la alternativa elegida es la que usa la AP-6 como variante libre de San Rafael, construyendo dos enlaces de conexión de la N-VI con la AP-6, en sus puntos kilométricos 57 y 66, la denominada alternativa A-5. Esta futura infraestructura evitará el paso

La propuesta enlazaría la N-VI con la AP-6 en dos puntos.

de los vehículos que circulan por la N-VI por la travesía de la localidad.

El alcalde de El Espinar ha manifestado su satisfacción por este apoyo, a la par que fija como sus principales objetivos de cara a la próxima legislatura, en

caso de que el PSOE revalide la Alcaldía del municipio con Rubio al frente, la generación de empleo y la construcción de un parque empresarial y tecnológico. Además, los socialistas tienen previsto interconectar sus cuatro núcleos por carril bici.

Escaparate virtual para los taxis

El portal permite contratar los servicios que se ofertan en cada municipio Gente

www.segotaxirural.com

NATSE. Actualmente prestan servicio en las siguientes localidades: Abades, Cantalejo, Encinillas, La Lastrilla, Marugán, Palazuelos de Eresma, Real Sitio de San Ildefonso, San Cristóbal y Sepúlveda. .

El portal permite contratar los servicios que se ofrecen en cada uno de estos municipios, con todas las ventajas al alcance de una llamada: servicio 24 horas, viajes programados y regulares, paquetería, servicios a empresas, eventos, vehículos adaptados...

CUÉLLAR COMISIÓN DE URBANISMO DE LA JUNTA DE CASTILLA Y LEÓN

Revisión de normas urbanísticas Solicitud de revisión de aspectos de El Henar y Cuesta del Castilviejo Gente

La Comisión Territorial de Urbanismo ha aprobado en su última sesión el documento de revisión de las Normas Urbanísticas Municipales de Cuéllar. La Comisión aprueba definitivamente las Normas y deja pendiente su publicación hasta que

Los cursos de verano de la UPM contarán con 300 ponentes La séptima edición de estas jornadas contará con más de un millar de estudiantes entre el 4 y 21 de julio Gente

LOS PROFESIONALES DE LAS ZONAS RURALES MUESTRAN SUS SERVICIOS EN LA WEB

La Asociación de Industriales de Auto Turismo de la provincia de Segovia (AINATSE) ya está en la red, en www.segotaxirural.com, un portal web con el que la Asociación quiere acercar su trabajo a los ciudadanos y facilitarles el acceso a sus servicios.

“A una llamada de ti” es el lema genérico de la web, que resume la cercanía, la disponibilidad y la profesionalidad de los taxistas rurales de la provincia de Segovia que forman AI-

REAL SITIO DE SAN ILDEFONSO EDUCACIÓN

se subsanen, por parte del Ayuntamiento, algunos aspectos referidos a las fichas del Plan Especial previsto en suelo rústico con protección natural en las zonas de El Henar y Cuesta del Castilviejo.

En cuanto al Suelo urbano Consolidado se incorporan to-

das las bolsas de suelo cuya gestión se encuentra culminada. El Suelo Urbano No Consolidado lo forman los ámbitos de planeamiento de desarrollo y gestión que no han sido acometidos y los mayores cambios se producen en la categorización del Suelo Rústico.

Durante tres semanas del mes de julio, los Cursos de Verano de la UPM reunirán en el Real Sitio de San Ildefonso a más de 1.000 estudiantes y cerca de 300 ponentes, investigadores y expertos que compartirán un espacio de reflexión sobre los retos futuros que plantean los avances científicos y la actualidad social.

La séptima edición de los Cursos de Verano de la UPM se celebrará entre los días 4 y 21 de julio. El objetivo “acercar a la sociedad, con un enfoque divulgativo pero manteniendo el rigor y la calidad de las actividades académicas, los temas de actualidad e interés social relacionados con las tecnologías, la investigación, la innovación, el futuro, la sociedad, la cultura o el deporte”, resalta su director Rafael Sanjurjo, catedrático de la Escuela de Ingeniería Aero-

Foto de archivo de los cursos.

náutica y del Espacio. Caracterizados por su especialización, los cursos dan a conocer los desarrollos tecnológicos, de forma sencilla y rigurosa, en los que están involucrados los diferentes Departamentos que forman parte de la Universidad.El programa incluye una amplia variedad de temas relacionados con la labor que desarrollan habitualmente en aulas y laboratorios profesionales e investigadores y estudiantes.

GENTE EN SEGOVIA · del 13 al 19 de mayo de 2011

12|Castilla y León

Para más información: www.gentedigital.es/castilla-y-leon

CONSEJO DE GOBIERNO | ACUERDOS ALCANZADOS EN LA REUNIÓN DEL JUEVES 12 DE MAYO

3’9 millones de euros para políticas de educación, juventud y mayores Mejorarán por un lado la educación infantil en el medio rural y la emancipación de los jóvenes.

Y por otro servirán para financiar las obras de la Residencia Mixta de Mayores de Segovia J.J.T.L. El consejero de la Presidencia y portavoz,José Antonio de Santiago-Juárez, compareció tras la reunión del Consejo de Gobierno de la Junta para dar cuenta de los acuerdos aprobados.En esta ocasión,De Santiago-Juárez informó sobre la aprobación de “diversas subvenciones por un importe total de 1.553.357 euros dirigidas a la educación infantil en el medio rural y la emancipación de los jóvenes.Por otro lado,también en materia de la Consejería de Familia e Igualdad de Oportunidades,se ha aprobado una inversión de 2.356.491 euros para las obras de adaptación de dos plantas y la enfermería de la Residencia Mixta de Personas Mayores de Segovia”.

La necesidad de atender a personas en situación de dependencia ha obligado a esta remodelación, que tiene por objeto adaptar y mejorar los espacios actuales. En este sentido, ya se han llevado a cabo obras de adaptación y reforma en las plantas baja,sótano,tres y cuatro para lo que se han invertido más de 2,2 millones de euros.

El objetivo del proyecto actual es adaptar las plantas primera y segunda del edificio para aumentar el número de plazas destinadas a personas asistidas y reformar los espacios de enfermería para su conversión en salas para estancias diurnas.

En la actual legislatura,el Gobierno autonómico ha invertido 11,6 millones en centros de personas mayores de la provincia de Segovia.

EDUCACIÓN Oposiciones para maestros: El consejero de Educación, Juan José Mateos, ha pedido al Gobierno central “que retire el recurso presentado ante el Tribunal Superior de Justicia contra la convocatoria de oposiciones a maestros de Infantil y Primaria en Castilla y León”.

Mateos hizo esta petición tras conocerse que la Abogacía del Estado ha decidido no recurrir la oferta pública de empleo de Educación en Andalucía. El consejero se mostró sorprendido por la diferencia de trato del Gobierno de España entre unas comunidades autónomas y otras.

"No lo entendemos, nuestros números de reposición de plazas de jubilación están claros y nos recurren", dijo el consejero, que afirmó que no va a consentir la discriminación hacia el sistema educativo de Castilla y León.

Juan Vicente Herrera durante la Marcha Asprona a su llegada a la localidad de Zaratán acompañado por Fco. Javier León de la Riva, alcalde de Valladolid, y Carlos Carranza, alcalde de Zaratán, ambos a su izquierda. Tras ellos puede verse a Tomás Villanueva, vicepresidente segundo de la Junta, a Mariano Gredilla, delegado territorial de Valladolid, y a Mª Ángeles Cantalapiedra, diputada provincial de Valladolid de Acción Social.

“El empleo es el verdadero elemento integrador de las personas con discapacidad” El presidente de la Junta de Castilla y León, Juan Vicente Herrera, participó en Valladolid, en la 34 edición de la Marcha Asprona. Herrera alabó la iniciativa que en 2010 llevó a la constitución de la Fundación Personas, en la que se integra Asprona, y que aglutina a 3.000 familias, está presente en 30 localidades de 5 provincias de Castilla y León y dispone de más de 60 centros de trabajo. Antes de iniciar la marcha, el presidente ha recordado “la importante implicación de la Junta con el colectivo de las personas con discapacidad al que a lo largo de la presente legislatura ha destinado 217 millones para garantizar servicios y prestaciones”. Herrera ha reconocido también “la necesaria apuesta por el empleo en este colectivo para lo que la Junta ha hecho una especial apuesta por los Centros Especiales de Empleo”. Juan Vicente Herrera reconoció que “el empleo es el principal elemento integrador de las personas con discapacidad”, y ha recordado el trabajo que desde la Junta de Castilla y León se realiza para “incentivarlo al máximo”. Como medidas fundamentales está la reserva de plazas para personas discapacitadas en las ofertas de empleo público, que alcanza el 10%. En la legislatura que ahora termina, la atención y apoyo de la Junta a las personas con discapacidad se ha traducido en un apoyo económico de 217 millones para garantizar servicios y prestaciones, y 58,7 millones destinados a inversiones en centros de personas con discapacidad que han permitido poner en marcha 1.896 plazas en 4 años.

CASTILLA Y LEÓN AL DÍA ECONOMÍA Y EMPLEO Primer Foro Internacional: El director general de Economía y Política Financiera, Víctor Valverde, el director ejecutivo de Fedea, Pablo Vázquez, y el profesor de la Washington University in St. Louis y director académico de S3F, Michele Boldrin, presentaron en Madrid la primera edición del Salamanca Social Science Festival, que se desarrollará del 6 al 9 de octubre en la ciudad del Tormes. Contará con la participación de tres Premios Nobel de Economía y relevantes figuras del mundo ejecutivo y académico en todos los ámbitos de las ciencias sociales, nacionales e internacionales. El Social

Science Festival tiene como objetivo sacar la investigación científica de las aulas y los despachos a la calle, facilitando el encuentro entre estudiantes e investigadores.

FOMENTO Recuperación del patrimonio popular: El consejero de Fomento de la Junta de Castilla y León, Antonio Silván, ha visitado las obras de rehabilitación que se han desarrollando en la Iglesia de Villaobispo de las Regueras en León y cuya inversión ha sido de 317.882 euros. La Junta de Castilla y León, a través de la Consejería de Fomento, está realizando un importante esfuerzo inversor en al recuperación

del patrimonio artístico y popular de nuestra Comunidad. En el conjunto de la provincia de León, en los últimos años, se han realizado 279 actuaciones en el acondicionamiento y rehabilitación de edificios y entornos urbanos.

INTERIOR Y JUSTICIA Elecciones autonómicas: La Junta incluye un apartado educativo en su web sobre las elecciones autonómicas. Esta iniciativa, a la que se accede a través del enlace "Sistema electoral.

Caso práctico" incluido en el portal Elecciones 2011 y en el portal de Educación de la Junta de Castilla y León, está dirigida principalmente a jóvenes de entre 12 y 16 años, y tam-

Otros acuerdos ➛ Empleo y autoempleo: El Consejo de Gobierno ha aprobado subvenciones por valor de 2.612.216 euros a la Fundación Formación y Empleo, FOREMCYL y a la Unión General de Trabajadores destinadas a realizar acciones de orientación profesional para el empleo y de asistencia al autoempleo durante 2011. El objetivo de las ayudas es mejorar las posibilidades de ocupación de los demandantes de empleo inscritos en el Servicio Público de Empleo ➛ Gas Natural: La Junta ha aprobado una subvención de 983.800 euros a Gas Natural Castilla y León para financiar diez proyectos de gasificación en municipios de Burgos, León, Segovia y Zamora con el fin de favorecer el desarrollo y la diversificación energética de estas zonas. ➛ Riesgos laborales en la construcción: La Fundación Laboral de la Construcción recibirá 423.575 euros para desarrollar estas medidas durante 2011. Por su parte, la Federación del Metal, Construcción y Afines de la Unión General de Trabajadores, la Federación de Construcción, Madera y Afines de Comisiones Obreras y la Confederación Castellano-Leonesa de la Construcción percibirán cada una un total de 19.510 euros para acometer estas actividades preventivas. ➛ Ciencias Veterinarias: El Consejo de Gobierno ha adoptado un acuerdo por el que se crea la Academia de Ciencias Veterinarias de Castilla y León y se aprueban sus estatutos. La sede de la Academia estará ubicada en la Universidad de León y su ámbito de actuación alcanza a toda la Comunidad.

bién a las personas mayores. Consiste en una serie de "diapositivas" que, con el título "Aprende más sobre nuestras elecciones autonómicas" explican de forma coloquial qué son los comicios, para qué sirven, cómo se organizan y cómo funciona el sistema autonómico.

AGRICULTURA Y GANADERÍA ‘Titirimundi’: La consejera de Agricultura y Ganadería, Silvia Clemente, y el Director del Festival, Julio Michel, han firmado un acuerdo por el que la marca de garantía ‘Tierra de Sabor’ se compromete a patrocinar la XXV edición de este festival. La gran aceptación lograda por 'Titirimundi', un Festival por el que pasan más de 50.000 personas, lo convierten en una ocasión única para dar a conocer los excelentes productos acogidos a 'Tierra de Sabor'.

GENTE EN SEGOVIA 路 del 13 al 19 de mayo de 2011

Publicidad|13

GENTE EN SEGOVIA · del 13 al 19 de mayo de 2011

Para más información: www.genteensegovia.com · www.gentedigital.es

14|Castilla y León ESPECIAL ELECCIONES

| SILVIA CLEMENTE MUNICIO Candidata a las Cortes |

“Ofrecemos propuestas que dan respuesta a los problemas que tienen los ciudadanos” Empleo, Sanidad, Educación y Servicios Sociales constituyen los ejes del programa electoral del Partido Popular que reprocha que López no explique sus propuestas cuatro ejes de nuestro programa electoral y sobre todo, lo más importante es que presentamos un programa electoral que nosotros hemos presentado y el Partido Socialista, su cabeza de lista, no ha querido presentar su programa y eso es bastante difícil de entender en unas elecciones.

Sus rivales han hecho caballo de batalla del asunto de la despoblación y la marcha de nuestros jóvenes.

Este es un reto que incluye todas nuestras políticas. Cuando hablamos de crear empleo, hablamos de crear empleo en el medio rural. De hecho, en esta legislatura, somos la comunidad que en el sector agrario más jóvenes ha incorporado: 1.663 personas. Ahora mismo, el 5% del capital humano del

Fernando Sanjosé

C

oncluye una nueva legislatura en la que Silvia Clemente Municio (Pedraza, 1967) ha cumplido diez años como consejera de tres Gobiernos sucesivos en los departamentos de Medio Ambiente, Cultura y Agricultura, periodo éste último que abrió enfrentándose a la “crisis de los topillos”, hoy sólo un recuerdo en las hemerotecas.

Cree que la candidatura que lidera en Segovia puede logar cinco procuradores.

He presenciado hoy [el pasado martes] cómo Herrera hablaba muy bien de usted…

Me parece muy bien que mi jefe hable bien de mi.

Yo le preguntaba por el futuro de Clemente en un eventual próximo Gobierno y él me hizo balance ¿Usted sabe algo de su futuro?

No, no. No sé tampoco…

Se bate el cobre en estas elecciones con el aspirante a presidir la Junta por el PSOE, Óscar López. ¿Es un aliciente?

El hecho de que sea el aspirante a Presidente le da un plus de presencia desde el punto de vista regional en los medios de comunicación. Pero creo que desde el punto de vista de los ciudadanos, de elegir una opción u otra el planteamiento es el mismo. Creo que la marca del partido tiene mucho peso a la hora de que los ciudadanos decidan quien lidera los proyectos. En el caso de Castilla y León es Herrera y la gente lo reconoce perfectamente mientras que López es menos conocido. El PP tiene más ventaja desde el punto de vista del conocimiento del líder. ¿Se cree las encuestas?

Pues mire, no me fío de las encuestas, porque si se analiza con detenimiento, depende de que empresa o institución realice la encuesta hay diferencias sustanciales en los resultados y cuanto más hay que afinar, más difícil es que acierten. Creo que

Silvia Clemente, en un momento de la entrevista.

están ahí y permiten tener una idea de por dónde va la opinión de los ciudadanos. Tener una idea, pero de las encuestas a la realidad…

Bueno. Pues habrá que ganar el voto a través del programa… Dígame.

Eso es lo más importante. A los ciudadanos no se trata de captarlos a través de las encuestas o la propaganda. Se trata de que confíen en las propuestas y de que le convenzan, pero porque de respuestas a los problemas que en este momento tienen. El principal eje de nuestro programa, el primer gran objetivo, es crear empleo. Hay un gran conjunto de medidas para ello. El segundo gran objetivo es seguir mejorando las prestaciones sanitarias con el compromiso de mejorar las ratios de médicos y enfermeras; se com-

promete a seguir invirtiendo en los centros sanitarios. Concretamente en Segovia se reformará el edificio de consultas externas del hospital. En materia educativa seguimos queriendo mejorar nuestros datos a pesar de que son los mejores de España, según el informe Pisa, pero vamos a seguir invirtiendo en los centros escolares y un gran compromiso que es el Campus Universitario, que se va a abrir en la próxima legislatura y se invertirán 14 millones más, que es un compromiso firme pese a que algunos se han dedicado a ponerlo en entredicho esta legislatura.

Y por supuesto, seguir mejorando nuestras atenciones a las personas mayores y dependientes. Castilla y León somos quién más en serio nos hemos tomado esta asignatura. Esos son los

Potenciar el empleo en el medio rural es un freno real contra la despoblación

“

La candidata segoviana cree que la generación de

campo son personas de menos de 35 años. Pero esto no es suficiente, estamos convencidos de que hay un problema, no sólo en Castilla y León, porque es más grave en España y en Europa en el campo. Cuando se intenta decir que Castilla y León tiene un problema de despoblación y que está ligado a la principal actividad económica, el sector agrario, pues no se dice la verdad. Europa tiene un problema con los activos que trabajan en el sector agrario, porque más de la mitad tienen más de 55 años. Tiene que afrontar esta realidad y la tiene que afrontar España también. Es una buena oportunidad para modificar la política agraria comunitaria y nosotros, desde Castilla y León venimos pidiendo, exigimos, que se haga una apuesta por el protagonismo de

los jóvenes, que eso si es un freno a la despoblación, unido al empleo creado por las industrias agroalimentarias y tiene todas las posibilidades de desarrollo porque hemos seguido creciendo en empresas, somos los terceros a nivel nacional de cuota de mercado en producción. El programa tiene otros retos en este sentido, como una oficina de apoyo a los emprendedores del sector agrario, que es una gran apuesta y vamos a generar un abanico de medidas para apoyar a las industrias agroalimentarias. ¿Cuáles son las singularidades de Segovia?

Desde el punto de vista de las producciones sí tiene una singularidad muy destacada, que es la que se refiere a la huerta.

Segovia acapara una producción de hortalizas muy sobresa-

Para más información: www.genteensegovia.com · www.gentedigital.es

GENTE EN SEGOVIA · del 13 al 19 de mayo de 2011

Castilla y León|15 ESPECIAL ELECCIONES

primera fase. Y también, seguir haciendo un esfuerzo de calidad diferenciada, que es muy importante y de seguir extendiendo los puntos de venta. Y eso tiene que ser la segunda parte de Tierra de Sabor.

Tengo preguntas sobre compromisos electorales que no son nuevos: el Palacio de Congresos; el desdoblamiento de la carretera de La Granja; la variante en su tramo de la región…

Mire. El Palacio de Congresos, quien tiene que dar un paso firme y decidido es el Ayuntamiento de Segovia porque yo he conocido otros palacios de congresos que se han ido construyendo a lo largo de la legislatura en otras ciudades y el ayuntamiento es el motor. Para poner el proyecto, para poner suelo y para coordinar y conse-

“ “

La marca Tierra de Sabor ha sido un éxito y tendrá una segunda fase El municipio no está actuando como motor del Palacio de Congresos

e empleo en el mundo rural es una baza esencial en la lucha contra el paro y la despoblación en el conjunto de la comunidad.

Tiempo perdido y contenidos La rehabilitación de Casa de la Moneda, a la que puso la primera piedra, está terminada.

Me alegro enormemente porque siendo consejera de Cultura, tuvimos que gastar una legislatura entera para que las obras comenzaran. El alcalde tuvo paralizado durante dos años el convenio y esperó al partido socialista y después, la ministra, era María Antonia Trujillo, tuvo dos años la licitación abierta. Siento que se perdieran aquellos cuatro años y ahora, lo que me gustaría es que ya tuviera un contenido, porque se ha seguido perdiendo el tiempo. Las obras están terminadas, pero no hay contenido para el edificio y vacío no puede estar.

liente. Castilla y León produce 1.250.000 toneladas de hortalizas. Somos los primeros en patata y puerro; los segundos en zanahoria, los terceros de cebolla y los quintos de ajo. De esa producción, muy destacada, Valladolid y Segovia localizan el 40 por ciento de esa producción y en Segovia, la mitad a su vez, en la zona del Carracillo, una zona muy rica por la calidad de su suelo y la climatología que permiten producir hortalizas de alta calidad. Unido a la inversión, muy fuerte, de 28 millones, que vamos a realizar, con la puesta en riego de 1.500 nuevas hectáreas, va a ser un revulsivo en la zona, que además ha fijado población a lo largo de los últimos diez años y hay cerca de 1.500 personas que trabajan en la producción y la transformación. Y además,

“

Invertiremos 28 millones en El Carracillo, una zona que ya fija población el centro de investigación de Acuicultura, que ya está trabajando y que va a suponer un apoyo muy importante a la puesta en marcha de industrias ligadas a la acuicultura.

Las marcas de calidad, concretamente Tierra de Sabor están funcionando…

Es un éxito. Eso es lo que me trasladan las industrias agroalimentarias, el sector, los sindicatos agrarios. Incluso Comisiones Obreras y Cecale, en la mesa de diálogo que mantenemos, nos han felicitado por la iniciativa. Tierra de sabor es una es-

trategia muy profunda, mucho más que el logotipo, mucho más que los anuncios. Detrás de todo esto hay un trabajo de información a las industrias y de compromiso, porque las industrias lo adquieren de comprar las materias primas a agricultores y ganaderos de Castilla y León, porque esa es la condición para estar en Tierra de Sabor: que el producto sea íntegramente de Castilla y León. Lo que queremos potenciar son las compras de materias primas en nuestra comunidad y que se establezcan relaciones contractuales entre las industrias agroalimentarias y los productores. Este es un trabajo que vamos a ir cuajando porque tiene que seguir creciendo, que tiene que tener una segunda fase además de información y participación más activa que en esta

guir la adhesión de otras administraciones en la colaboración económica. La Junta tiene el firme compromiso, y lo ha manifestado en varias ocasiones, de contribuir a financiar este proyecto, pero el proyecto y el suelo lo tiene que poner el ayuntamiento, y el compromiso económico de la administración del Estado, que no ha llegado aún, mientras que el nuestro está recogido en los presupuestos. Sobre las infraestructura que refiere, el momento económico por el que pasa España ha generado una reducción en las inversiones de la comunidad autónoma. Desde la consejería de Fomento, se ha terminado en esta legislatura la autovía Valladolid-Segovia, que a muchos se les ha olvidado que esa era una obra que era obligación del Estado desde el punto de vista competencial y la Junta asumió el compromiso y la ha terminado. Pero no se han podido abordar las obras a las que se ha referido, aunque son un compromiso firme para la próxima legislatura y hay una programación adaptada a las posibilidades que tiene ahora mismo el presupuesto y por supuesto van a realizarse.

GENTE EN SEGOVIA · del 13 al 19 de mayo de 2011

16|Castilla y León | Especial Elecciones

Óscar

22M

Para más información: www.gentedigital.es/castilla-y-leon

Madrileño de nacimiento y segoviano de corazón. Si no está trabajando puede encontrársele en Riaza descansando y disfrutando de sus dos hijas. Se licenció en Ciencias Políticas y lo hizo con la doble especialidad de Estudios Internacionales y Administración Pública por la Universidad Complutense de Madrid. Su formación en Ciencias Políticas se completó en la Universidad de Newcastle Upon Tyne (Reino Unido). Se afilia al PSOE en 1996 estando desde entonces vinculado a diferentes cargos. Entre ellos cabe destacar el de asesor del Grupo Parlamentario Socialista en el Parlamento Europeo (Bruselas) entre 1997 y 2000, cargo al que llegó por su condición de experto en Relaciones Internacionales. Ha sido también Coordinador de la Secretaría de Organización y Acción Electoral de la Comisión Ejecutiva Federal del PSOE desde septiembre de 2000 hasta junio de 2008. Es diputado nacional por Segovia desde 2004. El 20 de septiembre de 2008 fue nombrado Secretario General del PSOE de Castilla y León.

LÓPEZ “Puro Cambio es puro compromiso con esta tierra” Candidato de PSOE a la Presidencia de la Junta de Castilla y León

Ayer leíamos un titular en otro medio de comunicación “que los nuevos votantes se declaran de izquierdas pero apoyan las políticas de Herrera”. ¿Cómo se explica esto?

Se supone que los nuevos votantes y los que se han ido.Porque en los diez años de gobiernos del Partido Popular con Juan Vicente Herrera se han marchado más de 60.000 jóvenes de Castilla y León por falta de oportunidades.En cualquier caso,me cuesta creer que la mayoría de los jóvenes estén en contra del cierre de la central nuclear de Garoña,como recogía la encuesta.

La relación institucional de Castilla y León con las comunidades autónomas vecinas es bastante buena salvo con el País Vasco.

Según Herrera “dos no hablan si uno no quiere”. ¿El presidente vasco habla con usted?

Por supuesto.Nos conocemos desde hace años y somos amigos.He ido a verle hace diez días para conocer de primera mano la política industrial del País Vasco,porque después de casi un cuarto de siglo de gobiernos del Partido Popular,en Castilla y León no hay política industrial.

Y en cuanto a las malas relaciones, el Partido Popular,aquí,siempre ha jugado a la confrontación victimista con el País Vasco y con Cataluña,pero cuando llegó Aznar al Gobierno de España pactó con los nacionalistas vascos y catalanes. ¿Existe alguna formula de mantener y hacer rentable la existencia de cuatro aeropuertos en Castilla y León?

Nosotros proponemos crear un Consorcio Regional para racionalizar su gestión y para la promoción y la coordinación de la oferta de vuelos a precios asequibles.En cualquier caso, el futuro de nuestros aeropuertos depende del impulso a la internacionalización de nuestra economía y la promoción de nuestra lengua,de nuestro patrimonio y del turismo en el mundo. ¿Cómo ve a nuestro tejido empresarial? ¿Que sucederá cuando se acaben los fondos europeos?

Sigue llegando mucho dinero de los fondos europeos a Castilla y León para la agricultura y la ganadería,para el desarrollo rural,para las infraestructuras,el medio ambiente,los mu-

En clave personal

“Hay que viajar para apreciar lo bien que se vive en este país”

Óscar López en uno de los mítines de campaña.

nicipios,las empresas,la energía y la creación de empleo.De lo que se trata es de aprovecharlos bien.

Ahora la negociación más importante es la reforma de la PAC.Nosotros reclamamos precios justos para el sector agrario,un reparto más equilibrado de las ayudas,y la aplicación de las mismas normas para los productos agrarios de países que no forman parte de la Unión Europea.Además,reivindicamos la ampliación de las ayudas para el carbón,a la vista del desastre de Fukushima y su influencia a la baja en las expectativas de la energía nuclear,y a la vista también de la influencia que puedan tener los cambios que se están produciendo en los países árabes...

Lo cierto es que los fondos europeos son una herramienta fundamental para la modernización de nuestra economía,para la competitividad de nuestras empresas y para el desarrollo sostenible de Castilla y León.

¿Cual es el modelo territorial del PSOE para Castilla y León?

Nuestro modelo tiene un objetivo básico:garantizar la igualdad de acceso a servicios,infraestructuras y equipamientos en todas las comarcas para los municipios,las empresas y los ciudadanos.Hasta ahora, el Partido Popular no ha tenido ningún modelo,salvo la improvisación, a pesar de que somos una Comunidad con nueve provincias y más de la cuarta parte de los municipios de España,la mayoría con menos de 1.000 habitantes.

El Partido Popular ha amagado con un modelo administrativo de Mancomunidades,que ya funciona en algunas zonas con más o menos acierto.Pero nosotros creemos que no se trata sólo de una cuestión administrativa:hay que plantear un modelo de equilibrio económico y social para corregir las enormes desigualdades de renta y de oportunidades

¿Cómo se define? Como un trabajor.

No sale de casa sin... Las llaves.

La última película que ha visto.

El Discurso del Rey. ¿Qué libro está leyendo? ‘Algo va mal’, de Tony Judt y ‘Momentos estelares de la humanidad’, de Spesan Zweyg. ¿Es de lágrima fácil? Sí. ¿A qué dedica su tiempo libre?

A mis niñas.

Su rincón favorito. Riaza. ¿Qué le motiva en el día a día? La gente. ¿Es ‘cocinillas’? Sí. ¿Carne o pescado? Los dos, pero más carne. ¿Dulce o salado? Salado.

Un color. El rojo.

Un recuerdo imborrable. El nacimiento de mis hijas. ¿Qué le hace perder la sonrisa y el buen humor? La hipocresía. ¿Hay algo que le quite el sueño?

La salud de mis hijas. ¿Hay un antes y un después de algo o alguien? Si, cuando perdí a mi abuelo perdía la persona que más influía en mi.

Vicio o manía confesable. Aún fumo. que existen en nuestra Comunidad, las mayores de toda España.Para eso acordamos en nuestro Estatuto la creación del Fondo autonómico de Compensación,que no se ha puesto en marcha,y el Plan de Convergencia Interior, en el que hemos llegado a un primer acuerdo insuficiente,pero que nos comprometemos a desarrollar con la colaboración del Gobierno de España.

Algunos han iniciado una cruzada contra las Diputaciones ¿Que papel juegan en su modelo territorial?

Nosotros decimos que hay que redefinir el papel de las Diputaciones.

El programa electoral del Partido Popular ha copiado literalmente este planteamiento,pero no va más allá.

Lo que sí sabemos es que las Diputaciones son una fuente de clientelismo y que no son eficaces para

Texto: J.J. Taboada López

En los 10 años de gobierno de Herrera se han marchado más de 60.000 jóvenes de Castilla y León” ayudar a los pequeños municipios, como salta a la vista.Las Diputaciones tienen que actuar de forma más coordinada con la Junta de Castilla y León y con los ayuntamientos,y por motivos de eficiencia no descartamos el traspaso de algunas funciones de las Diputaciones a la Administración autonómica.

Castilla y León ¿gana o pierde con la fusión de las cajas y la desvinculación del territorio?

Castilla y León ganará,siempre que la Junta se implique activamente en que el ahorro de los castellanos y los leoneses revierta en beneficio de nuestra Comunidad. ¿Cuál es la propuesta del PSOE en materia de agricultura?

Detener el cierre de explotaciones agrícolas y ganaderas. Durante el mandato de Herrera se han cerrado una media de 3.000 explotaciones cada año. Es prioritario conseguir precios justos,porque la ruina de las explotaciones es la ruina del campo y de los pueblos.Tenemos productos de gran calidad,pero tenemos que invertir mejor en innovación para la transformación y la comercialización.La inversión en calidad es rentable.

Estamos viviendo una situación paradójica con los polígonos industriales. Los hace el Sepes, la Junta, alguna Diputación y algún ayuntamiento. ¿No le parece que cada uno hace la guerra por su lado y que no hay una planificación?

Parece que se ha leído mi programa.Efectivamente:el problema es la falta de planificación y la ineficiencia más absoluta en la política de la Junta.Tenemos más de 300 polígonos,y la mayoría están desaprovechados.El Gobierno de Herrera prometió extender a los polígonos la estrategia de I+D+i,y de extensión, nada. En Castilla y León, de cada cinco empresas,cuatro tiene sólo uno o dos trabajadores.Tenemos que apoyar la colaboración entre nuestras pequeñas empresas para impulsar la innovación,compartir servicios comunes y cooperar con las empresas de mayor tamaño.

Los polígonos pueden ser el mejor escenario para conseguirlo.

www.gentedigital.es LEA EN LA WEB LA ENTREVISTA COMPLETA

Para más información: www.gentedigital.es

GENTE EN SEGOVIA · del 13 al 19 de mayo de 2011

Nacional|17 EL TERREMOTO HA DEJADO NUEVE MUERTOS Y 260 HERIDOS

HASTA UN 15% MÁS ANUAL

Las eléctricas auguran nuevas subidas en la La ciudad murciana decreta tres días de luto mientras ingenieros y el Ejército supervisan los daños factura de la luz en los edificios para garantizar que la estructura no ha sido dañada por el temblor de 5,2 grados

Lorca llora a las víctimas del seísmo

E. B. C.

tarde del miércoles cuando el nerviosismo y la incertidumbre se mezclaban con el dolor por las víctimas mortales y los ingentes daños en viviendas, monumentos e iglesias. Entre otros edificios se desalojó una residencia de ancianos y el Hospital de la ciudad, lo que obligó a levantar instalaciones de campaña para atender a los heridos

Ana Vallina Bayón / E. P.

Desolación, miedo y dolor. Lorca hace aún balance de los daños que los dos terremotos sufridos la tarde del miércoles han ocasionado en la localidad murciana. Nueve personas muertas, entre las que se encontraban dos mujeres embarazadas y un menor de 14 años, así como 260 heridos, tres de gravedad, es la peor de las consecuencias de los derrumbes, que el segundo temblor de 5,2 grandos en la escala Richter ocasionó en este municipio de 90.000 habitantes.

La UME, la Unidad Militar de Emergencias se movilizó a la zona apenas unas horas después del siniestro para colaborar con el resto de efectivos de Tierra movilizados en la limpieza de las calles y en la evaluación de los daños estructurales

Vecinos de Lorca a la espera de poder regresar a sus casas

en edificios que pudieran originar nuevos desprendimientos.

Por este motivo 20.000 personas pasaron la noche fuera de sus hogares ante el riesgo de

nuevas réplicas sísmicas en “una noche de pesadilla”, en palabras del alcalde lorquiano, Francisco Jódar. Los vecinos de Lorca nunca podrán olvidar la

AYUDA DEL ESTADO Por su parte, el presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, ha anunciado que el Consejo de Ministros aprobará este viernes las bases normativas para afrontar la reparación de los “considerables” daños causados por el terremoto en Lorca y después se desplazará a Murcia para reunirse con las autoridades locales y regionales y reforzar la colaboración.

El ‘tarifazo’ de la luz vuelve a estar en boca de los gigantes eléctricos. Según denuncia la OCU, Iberdrola, con un beneficio neto de 1.014 millones en el primer trimestre del año, ya ha trasladado a Industria su intención de incrementar el coste de la factura. La empresa aboga por trasladar a sus tarifas el encarecimiento energético para no exceder el tope de 3.000 millones de déficit fijado por el Gobierno para 2011. El relevo no ha tardado en cogerlo su competidora, Endesa.

Su consejero delegado, Andrea Brentan, ve “bastante improbable” que la factura de la luz no suba más, hasta un 15% anual.

Subidas “inadmisibles” para la OCU que advierte que “una gran mayoría de españoles no soportará”. Desde 2008 la tarifa se ha encarecido un 50%, 235 euros más por consumidor al año.

EL CONGRESO APRUEBA LA FINANCIACIÓN AL 50% ENTRE ESTADO Y AUTONOMÍAS

INICIATIVA DEL COLECTIVO HACKTIVISTAS.NET

Instan al Gobierno a analizar la aportación económica de todos los agentes

Editan un ‘Manual de Desobediencia de la Ley Sinde’

Dependencia con fondos mixtos

El colectivo hacktivistas.net ha publicado el ‘Manual de desobediencia a la Ley Sinde’, con el objetivo de que internautas encuentren los métodos “más útiles y sencillos de esquivar la ley o sus mecanismos de control”.

Editado en colaboración con la editorial Traficantes de Sueños y el periódico Diagonal, pretende poner en evidencia “la ineficacia” de la polémica normativa, dado que resume herramientas que estaban disponibles aún antes de la redacción

de la ley, “que nació muerta”. “Y si la comisión administrativa incorporara alguna novedad que impidiera el uso de alguna de estas herramientas, la sustituirá otra que no pueda ser detenida”, advierten. “En vez de promover la cultura, ilegalizan a quienes están dispuestos a crearla y promoverla. Mientras ellos crean comisiones de censura, nosotros ‘rippeamos’, subtitulamos, y compartimos. Nos han convertido en delincuentes. Actuemos como tal. Detengamos la máquina”, incitan.

REUNIÓN DE ZAPATERO CON LOS SINDICATOS Y LA PATRONAL

PROPUESTA PARA EL 22-M

EXPLOTACIÓN SEXUAL

El ministro de Trabajo augura que se firmará el acuerdo después del 22-M

Saldar la hipoteca con la entrega de la casa, clave electoral

La mayoría de las esclavas sexuales son de países de la UE

D.P./ Desde Esperanza Aguirre, pasando por IU en bloque y diversos candidatos del PSOE, como en Murcia y Andalucía, han abanderado como propuesta política que la vivienda hipotecada sea suficiente para saldar la deuda en caso de impago por parte del consumidor.

D.P./ El 70% de las mujeres víctimas de las mafias de explotación sexual proceden de la UE o están en situación regular; mientras que un 32% están de manera irregular en España, según datos aportados por la secretaria de Estado para la Igualdad, Bibiana Aído.

E. P.

La financiación es el gran escollo de la Ley de Dependencia.

Para esclarecer sus sombras económicas, el Pleno del Congreso ha aprobado con el apoyo de todos los grupos parlamentarios una propuesta del PNV que exige la cofinanciación mixta y a partes iguales de la norma entre Gobierno y autonomías. Una moción que hace hincapié en el texto originario de la Ley, sin aportar novedades, para llamar la atención a la gestión del Ejecutivo. La ini-

Una persona dependiente

ciativa defiende que la financiación se articule mediante convenios o, en el caso de los territorios forales, a través de deducción del cupo a aportar al Estado. La moción también recoge la exhortación al Gobierno de presentar en tres meses la evaluación trianual de la Ley, que disiparía las incógnitas sobre la aportación de las autonomías. Reclaman, a su vez, la elaboración en dos meses de una informe que analice la aplicación de la oferta de los tipos de prestaciones.

Impulso oficial a la negociación E. P.

El presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, ha querido impulsar el proceso de negociación colectiva entre sindicatos y patronal con una reunión en la que los representantes de la CEOE, UGT y CC OO repasaron con él los puntos

hasta ahora alcanzados, así como otros más complejos pendientes de consenso. El ministro de trabajo, Valeriano Gómez, ha señalado que “probablemente” el acuerdo entre agentes sociales se firme tras los comicios municipales y autonómicos, aunque ha restado

importancia a la fecha: “lo importante es que estamos en la fase final”. Así, los sindicatos ya habrían celebrado sus correspondientes reuniones y quedaría pendiente pues la ratificación de al Confederación de Empresarios que podría celebrarse el 18 o el 25.

D. T.

GENTE EN SEGOVIA · del 13 al 19 de mayo de 2011

Para más información: www.genteensegovia.com · www.gentedigital.es

18|Deportes FÚTBOL SALA. PLAY OFF POR EL TÍTULO DE LIGA

El Caja quiere ser el primero en golpear al Inter en los cuartos Los segovianos reciben a un Movistar tocado en el ánimo por su derrota en la Copa del Rey Gente

La disputa del play off por el título de liga comienza este sábado (18.00, Pedro Delgado) para el Caja Segovia, cuando disputará en su cancha el primero de los encuentros de cuartos de final frente a un Inter Movistar que ofrecerá pocas debilidades, aunque sí las tiene: en su plantilla hay algunas bajas y la moral del equipo no está alta después de caer, hace una semana, en la final de la Copa del Rey, ante el Barcelona.

El Caja no quiere (ni debe) desaprovechar la oportunidad de golpear primero para poder plantarse en Alcalá de Henares con ventaja ante los dos partidos (si fueran necesarios) del siguiente fin de semana, aunque entonces cuente de antemano con un importante apoyo de la afición, habituada a desplazarse a la localidad.

Una vez más, el calendario fijado por la Liga “eternizará” la competición, que se prolongará –si hacen falta los cinco partidos de la final– hasta el 22 de junio. Todo un mes.

La disputa de la liga de fútbol sala se caracteriza este año por la tremenda igualdad de los equipos, aunque con mención especial para el Barcelona, que ya suma dos títulos (las copas de España y del Rey) y es claro candidato al título final, también en la liga.

Los catalanes, que disputan la primera eliminatoria al Trinam Navarra (el viernes), van por el lado contrario que el

El Valladolid, el último visitante.

FÚTBOL, TERCERA DIVISIÓN, GRUPO VIII

La Sego despide la liga regular sin opción de ganar el título Gente

El Inter y el Caja son viejos conocidos, también en la disputa de eliminatorias de play off.

Caja en el cuadro. Si segovianos y catalanes ambos equipos se encontraran, sería en la final y eso supondría que los de Velasco habrían superado antes el escollo del Inter y también el del enfrentamiento de semifinales con el que pase la primera ronda entre Benicarló y El Pozo (Sábado, 14).

El último enfrentamiento de cuartos está protagonizado por el Xacobeo Lobelle y el Fisiomedia Manacor, con el primer encuentro en la cancha gallega, el próximo domingo.

Hace sólo unas semanas, tras vencer de forma contundente al Burgos y llegara disponer de una cómoda ventaja como líder, todo parecía indicar que la Gimnástica casi tocaba el título de liga, o que al menos lucharía por él hasta el final.

Todo ha cambiado en las últimas cinco jornadas en las que los equipos más pequeños –el último, el Venta, en un partido sin goles– han arañado la mitad de los puntos, situando a la Sego (78 puntos) en la tercera plaza y si bien aún puede ocupar la segunda plaza que ahora tiene el Villaralbo (80 puntos), también puede perder un puesto si no logra al menos un punto en su último compromiso de la temporada y la Arandina (75 puntos logra ganar al Ávila.

Aparte de la “honrilla” el segundo puesto garantizaría un rival entre los terceros de otro grupo y la ventaja de la cancha propia en la vuelta. Merece la pena el esfuerzo ante el Valladolid.

Para más información: www.genteensegovia.com · www.gentedigital.es

GENTE EN SEGOVIA · del 13 al 19 de mayo de 2011

Agenda|19 agenda@genteensegovia.com

Exposiciones

Exposición de Leopoldo Pomés “34 instantes”

Teatro

La Calle Real de arriba abajo Museo Rodera Robles

Galería Artesonado(Calle del Rey, 9, San Ildefonso). Hasta el 25 de mayo. De miércoles a domingo y festivos de 10 a 14 y de 16 a 20 h.

Titirimundi 2011

Sala de exposiciones temporales.

De 19 a 21 h. Diciembre, días 3, 25, 26, 28, 29 y 30. Enero, días 1,2,3 y 4. Hasta junio.

“JEWEL&NUDE” Montón de trigo montón de paja Hasta el 15 de mayo. Piezas de la joyera Ximena Walker. De lunes a sábado de 10:30 a 13:45 h y de 17 a 20 h.

”La Dama de Corinto, Un esbozo cinematográfico” Exposición de Óleos de Josep Bahima Hasta 31 de

De José Luis Guerin.Museo Esteban Vicente. Hasta el 28 de agosto.

mayo.Galería Un Enfoque Personal”, calle Marqués del Arco número 30 de Segovia. De lunes a Sabado, de 11 a 14 y de 17 a 20.

Domingos de 12 a 14:30 horas.

“Senegal” de Carlos Costa

“Fotografía” de Luis de Pablos Hasta el 30 de julio. En

el 29 de mayo. Laborables de 18 a 21 h. Sábados y festivos de 12 a 14 y de 18 a 21 h. Lunes cerrado.

la sala de exposiciones temporales de la Nave E “Arte Diseño Decoración”, ubicada en el polígono industrial Nicomedes García, Valverde del Majano.

“Lamolla. Espejo de una época” Hasta el 30 de mayo. Primera exposición de las Salas del Palacio del Torreón de Lozoya. Horario: laborables de 18 a 21 h; sábados y festivos de 12.00 a 14 h y de 18 a 21 h. Lunes cerrado.

“Catedral de Segovia.

Restauración de las vidrieras” Capilla de San Jerónimo de la Catedral de Segovia Hasta septiembre.

Galería África. Hasta el 30 de mayo.

“Memoria” de Carlos de Paz Torreón de Lozoya. Hasta

Óleo y dibujos a plumilla de Santos San Cristóbal Sebastián Centro Segoviano de Madrid. Hasta el 30 de mayo.

Música Noches de Música en el Atrio de San Lorenzo Viernes, 13, a las 22 h. Alquitara.

Viernes, 20, a las 22 horas.

Gabacho Connection.

Convocatorias

XXV Ciclo de Primavera Jueves, 19, Charla coloquio “Campamentos saharauis” por Juan Pedro Velasco. En Horizonte Cultural, a partir de las 19 horas.

VIERNES, 13. 12 H SAN MARTÍN.

XI Caminata en solidaridad con el Tercer Mundo Domingo,15, salida a las 10.30 horas de la Plaza de San Lorenzo.

Ciclo de cine japonés Sala Ex.Presa. Miércoles 18, a las 19.30 h. Proyección “2/Duo” de Nobuhiro Suwa.

Personajes para entender una guerra Viernes, 20. Salón del S XXI del Ayuntamiento del Real Sitio, a las 18.30 h. Conferencia “Julio Gil-Pecharromán” de José Antonio.

Cine Club Studio Jueves, 19.

“I´m not there”, a las 19.30 y 22 h, en Magisterio. Viernes, 20.”Mal día para pescar”, a las 18, 20.30 y 23 h en Magisterio.

Donaciones de Sangre Donación Permanente. Hospital General: Martes, Miércoles, Jueves y Viernes de 10 a 14 h. Tercer Sábado de cada mes de 10 a 14 h.Centro de Salud Santo Tomás (Ambulatorio): Lunes de 16.30 a 20.30 h.

Donación Itinerante.

Lunes, 16. BANKIA - Caja Segovia.

De 10:30 a 13:30 Martes, 10.

Consultorio Médico Coca. De 17:30 a 20:30 h. Miércoles, 18.

Consultorio Médico de Mozoncillo.

De 17:30 a 20:30.

TEATRO NECESSARIO.13 H Escaleras de la Biblioteca. ANITA BERTOLAMI. 17 H. Patio de la Casa del Sello. CIRCO DE LAS PULGAS 17:30 H. Jardinillos San Roque.

PERIPLO MARIONETAS. Patio de la Casa del Sello, CIRCO DE LAS PULGAS. Escaleras de la Biblioteca.

ANITA BERTOLAMI.18 H. Patio de la Casa del sello, EL CIRCO DE LAS PULGAS. San Martín.TEATRO NECESSARIO. Fernández Ladreda.SHIVA GRINGS. Jardín de San Juan de Los Caballeros, CRÉATURE. La Alhóndiga.SOFIE KROG TEATER. Palacio del Quintanar.TANXARINA TÍTERES.18:30 H.Patio de la Casa del Sello. EL CIRCO DE LAS PULGAS. Escaleras de la Biblioteca.ANITA BERTOLAMI. Jardín de Santa Eulalia, DROLATIC INDUSTRY. 19 H.Plaza Mayor.

LEANDRE.Patio de la Casa del Sello.

CIRCO DE LAS PULGAS. Palacio del Quintanar, TANXARINA TÍTERES. Jardinillos de San Roque, PERIPLO MARIONETAS. 19:30 H Jardín de San Juan de Los Caballeros.

CRÉATURE. Patio de Abrahan Sennior, LA TÊTE DE PIOCHE. Patio del Torreón de Lozoya,TITIRITEROS DE BINÉFAR. Plaza de la Trinidad, LES ZANIMOS. Jardín de Santa Eulalia, DROLATIC INDUSTRY. San Martín, DÉLIT DE FAÇADE. Patio de la Casa del Sello, CIRCO DE LAS PULGAS 20 H Azoguejo. BEAU GESTE. Barrio de San Lorenzo, ALEX MARIONETTES. Palacio del Quintanar, TANXARINA TÍTERES. 20:30 H. Fernández Ladreda.

MARIONETAS DE BOROMO y SHIVA GRINGS. Plaza Mayor, AXIOMA. Jardín de Santa Eulalia, DROLATIC INDUSTRY. La Alhóndiga.

SOFIE KROG TEATER. 20:45 H. San Martín, DÉLIT DE FAÇADE. 22 H Patio de Abraham Sennior. LA TÊTE DE PIOCHE 23 H. Antigua Cárcel.

BAKÉLITE.

SÁBADO, 14.

11H.Escaleras de la Biblioteca.

PERIPLO MARIONETAS 11:30 San Martín.TEATRO NECESSARIO. 12 H Patio de la Diputación. LA GOTERA DELAZOTEA. Casa Álvaro de Luna y Patio de Los Rueda. LA MAR DE MARIONETAS 12:30 H Plaza Mayor. LES ZANIMOS. 13 H Antigua Cárcel. BAKÉLITE. San Martín. DÉLIT DE FAÇADE 13:15H Palacio de Mansilal. EL RETRETE DE DORIAN GRAY. 13:30 Calle Real.

MARIONETAS DE BOROMO. 17 H Patio de la Casa del Sello. CIRCO DE LAS PULGAS.Casa Álvaro de Luna y Patio de Los Rueda, LA MAR DE MARIONETAS. Escaleras de la Biblioteca PERIPLO MARIONETAS. Jardín de San Juan de los Caballeros, CRÉATURE. 17:30 H Sala Caja Segovia, EL RETABLO. Patio de la Casa del Sello, CIRCO DE LAS PULGAS. Palacio del Quintanar, TANXARINA TÍTERES. 18 H, San Nicolás, ROBERTO WHITE. Patio Casa del Sello, CIRCO DE LAS PULGAS. Diputación, LA GOTERA DELAZOTEA. San Martín,

Cartelera de cine

TEATRO NECESSARIO. 18:15Palacio de Mansilla, EL RETRETE DE DORIAN GRAY. 18:30 Patio Casa del Sello, CIRCO DE LAS PULGAS. Plaza del Azoguejo, BEAU GESTE. Palacio del Quintanar, TANXARINA TÍTERES. 19 H Jardín de San Juan de los Caballeros, CRÉATURE. Palacio de Mansilla, EL RETRETE DE DORIAN GRAY. Fernández Ladreda, AXIOMA. Iglesia de Nueva Segovia, VAGABUNDO TEATRO DE TÍTERES. Patio Casa del Sello, EL CIRCO DE LAS PULGAS. Antigua cárcel, BAKÉLITE. 19:15 Plaza Mayor, LEANDRE. 19:30, Abraham Sennior, LA TÊTE DE PIOCHE. Patio de la casa del Sello, CIRCO DE LAS PULGAS, Palacio del Quintanar, TANXARINA TÍTERES 20 H Plaza del Azoguejo. BEAU GESTE. San Martín, DÉLIT DE FAÇADE. Patio del Torreón de Lozoya, TITIRITEROS DE BINÉFAR. Palacio de Mansilla, EL RETRETE DE DORIAN GRAY. 20:30 Juan Bravo, EL ESPEJO NEGRO. Calle Real, MARIONETAS DE BOROMO. 22 H Patio de Abraham Sennior, LA TÊTE DE PIOCHE. 22:15 Azoguejo, TITIRIMUNDI. 23 H

La Alhóndiga, EL CHONCHÓN. DOMINGO, 16.

11:30 Palacio Quintanar, TANXARINA TÍTERES. Diputación, LA GOTERA DELAZOTEA. Sala Caja Segovia, EL RETABLO. 12 H San Nicolás, ROBERTO WHITE. San Juan de los Caballeros, CRÉATURE. Plaza Mayor, AXIOMA.

del 13 al 19 de mayo

ArteSiete

C/DÁMASO ALONSO, 54 (NUEVA SEGOVIA) MIÉRCOLES DÍA DEL ESPECTADOR WWW.COMPRAENTRADAS.COM THOR (3D)

Viernes 18:00 - 20:15 - 22:30 - 00:45

Sábado 15:45 - 18:00 - 20:15 - 22:30 - 00:45

Domingo 15:45 - 18:00 - 20:15 - 22:30

De lunes a jueves 18:00 - 20:15 - 22:30

FAST & FURIOUS 5

Viernes 19:30 - 22:00 - 00:30

Sábado 17:00 - 19:30 - 22:00 - 00:30

Domingo 17:00 - 19:30 - 22:00

De lunes a jueves 19:30 - 22:00

AGUA PARA ELEFANTES

Viernes 19:00 - 21:30 - 00:00

Sábado 16:30 - 19:00 - 21:30 - 00:00

Domingo 16:30 - 19:00 - 21:30

De lunes a jueves 19:00 - 21:30

Sabado 16:10 - 18:10 - 20:10 - 22:10 - 00:10

Domingo 16:10 - 18:10 - 20:10 - 22:10

De lunes a jueves 18:10 - 20:10 - 22:10

MIDNIGHT PARIS

Viernes 18:10 - 20:10 - 22:10 - 00:10

CARTA BLANCA EL SICARIO DE DIOS (3D)

Viernes y sábado 18:00 - 00:15 Viernes 20:00 - 22:00 - 00:00

¿ESTAS AHÍ?

Viernes 18:15 - 20:15 - 22:15

THOR

Viernes 20:00 - 00:15

EL SICARIO DE DIOS

De domingo a jueves 18:00 - 22:15 Sábado 16:00 - 20:00 - 22:00 - 00:00

Domingo 16:00 - 20:00 - 22:00

De lunes a jueves 20:00 - 22:00

Sábado 16:15 - 18:15 - 20:15 - 22:15

Domingo16:15 - 18:15 - 20:15

De lunes a jueves 18:15 - 20:15

Domingo 15:45 - 20:00

De lunes a jueves 20:00

Sábado 15:45 - 20:00 - 00:15

Todos los días 18:00 - 22:15 CENTRO COMERCIAL LUZ DE CASTILLA JUEVES DÍA DEL ESPECTADOR VENTA DE ENTRADAS 902 463 269 WWW.CINEBOX.ES Sábados y domingo: 16.15

CineBox

ARTHUR Y LA GUERRA DE LOS MUNDOS Todos los días: 18.15, 20.15 EL ULTIMO EXORCISMO

Todos los días: 22.15

Viernes y Sábados: 0.15

NO LO LLAMES AMOR LLAMALO X

Todos los días: 18.10, 20.20, 22.30

Viernes y Sábados: 0.40

Sábados y domingo: 16.10

EL SICARIO DE DIOS (3D)

Todos los días: 18.00, 20.00, 22.00

Viernes y Sábados: 0.00

Sábados y domingos: 16.00

SIN IDENTIDAD

Todos los días: 18.00, 20.15, 22.30

Viernes y Sábados: 0.45

Sábados y domingo: 15.45

EL INOCENTE

Todos los días: 17.55, 20.10, 22.30

Viernes y Sábados: 0.45

Sábados y domingos: 15.40

FAST & FURIOUS 5

Todos los días: 19.00, 21.45

Viernes y Sábados: 0.30

Sábados y domingo: 16.20

THOR

Todos los días: 18.00, 20.15, 22.30

Viernes y Sábados: 0.45

Sábados y domingo: 15.50

AGUA PARA ELEFANTES

Todos los días: 18.45, 21.30

Viernes y Sábados: 0.00

RIO

Sábados y domingo: 16.30

GENTE EN SEGOVIA · del 13 al 19 de mayo de 2011

Para más información: www.genteensegovia.com · www.gentedigital.es

20|Agenda

agenda@genteensegovia.com 12:30 Palacio Quintanar, TANXARINA TÍTERES. San Martín, TEATRO NECESSARIO. 13 H Plaza Mayor, VAGABUNDO TEATRO. Fernández Ladreda, PERIPLO MARIONETAS. Diputación, LA GOTERA DELAZOTEA. Casa Álvaro Luna , SALVATORE GATTO. 17 H. Azoguejo, DROLATIC INDUSTRY. Casa del Sello, CIRCO DE LAS PULGAS. San Juan de los Caballeros, CRÉATURE. 17:15 H Palacio de Mansilla, EL RETRETE DE DORIAN GRAY. 17:30 H.San Juan de los Caballeros, TEATRO GIOCO VITA. Casa del Sello, CIRCO DE LAS PULGAS. Palacio Quintanar, TANXARINA TÍTERES. 18 H.Plaza Mayor, AXIOMA. San Nicolás, TEATER REFLEKSION. Casa del Sello, CIRCO DE LAS PULGAS. casa de Álvaro Luna y Patio de los Rueda, SALVATORE GATTO. San Martín, ANITA BERTOLAMI. Azoguejo, DROLATIC INDUSTRY. 18:30 Patio Abraham Sennior, LA TÊTE DE PIOCHE. Patio de la Casa del Sello, CIRCO DE LAS PULGAS. 19 H. Fernández Ladreda, PERIPLO MARIONETAS. Antigua Cárcel, MACARENA RECUERDA. Casa del Sello, CIRCO DE LAS PULGAS. Patio Torreón de Lozoya, TITIRITEROS DE BINÉFAR, Azoguejo, DROLATIC INDUSTRY. San Martín, ANITA BERTOLAMI. Jardinillos de San Roque, VAGABUNDO TEATRO. Calle Real, SHIVA GRINGS. Juan Bravo, THEATER KAKASHI-ZA 19:15 Palacio de Mansilla, EL RETRETE DE DORIAN GRAY 19:30 Casa del Sello. CIRCO DE LAS PULGAS. 20 H Plaza Mayor, TEATRO NECESSARIO.Plaza de Trinidad, ALEX MARIONETTES Azoguejo, ANITA BERTOLAMI. Palacio de Mansilla, EL RETRETE DE DORIAN GRAY. San Martín, LEANDRE. 20:30 San Juan de los Caballeros, TEATRO GIOCO VITA. La Alhóndiga, EL CHONCHÓN. 20:45 Palacio de Mansilla, EL RETRETE DE DORIAN GRAY. 21H Patio de Abraham Sennior, LA TÊTE DE PIOCHE. 22:15 Azoguejo, LA LEYENDA DEL ACUEDUCTO. 23 H Antigua Cárcel, MACARENA RECUERDA. Lunes, 17. 10 H Jesuitinas, PERIFERIA TEATRO. 11:30 Azoguejo, PERIPLO MARIONETAS. 12 H

HACE UN SIGLO DE LA GRANJA AL PAULAR (IV): LA CARTUJA

San Martín, STORYBOX. 17 H Patio Casa del Sello, CIRCO DE LAS PULGAS.17:30 Santa Columba, PERIPLO MARIONETAS. Patio Casa del Sello, CIRCO DE LAS PULGAS. Casa Álvaro de Luna y Patio de los Rueda, LA MAR DE MARIONETAS.18H Casa del Sello, CIRCO DE LAS PULGAS. Azoguejo, AXIOMA. Plaza Mayor, ANITA BERTOLAMI.18:30 Patio Casa del Sello, CIRCO DE LAS PUL-

GAS. Plaza Mayor, DROLATIC INDUSTRY. 19 H San Martín, STORYBOX . Casa del Sello, CIRCO DE LAS PULGAS.Casa Álvaro Luna, LA MAR DE MARIONETAS. La Fuentecilla,SALVATORE GATTO. La Albuera, VAGABUNDO TEATRO. San José, ALEX MARIONETTES. Plaza Mayor, ANITA BERTOLAMI. Patio Torreón de Lozoya, TITIRITEROS DE BINÉFAR. 19:30 Casa del Sello, CIRCO DE LAS PULGAS. Plaza Mayor, DROLATIC INDUSTRY. 20 H Azoguejo, AXIOMA. Plaza Mayor, ANITA BERTOLAMI. 20:30 Plaza Mayor, DROLATIC INDUSTRY. Juan Bravo, THALIAS KOMPAGNONS

.

ADVERTENCIA La redacción del periódico Gente no se hace responsable de los posibles cambios de actividades, lugares, horarios u otro tipo de alteraciones que pudieran darse en la sección de Agenda agenda@genteensegovia.com

el sudoku semanal

CÓMO JUGAR AL SUDOKU

Complete el tablero de 81 casillas (dispuestas en nueve filas y columnas). Deberá rellenar las celdas vacías con los números que van del 1 al 9, de modo que no se repita ninguna cifra en cada fila, ni en cada columna o cuadrado.

240

Solución 239

S

eguimos disfrutando de “nuestra primavera de 1912”. Juan de Contreras y su acompañante deciden hacer noche en el monasterio. El Paular fue la primera cartuja que tuvo Castilla.

El ilustre e ilustrado Antonio Ponz, en el viaje que realiza por España, a finales del XVIII, para dar noticias ‘de las cosas más apreciables y dignas de saberse’, comenta el acogimiento dado en Rascafría: “La hospitalidad de los PP. Cartuxos nadie la ignora; y todos saben su cuidado en alogar cómodamente á las personas que llegan á sus Monasterios. Así lo han usado conmigo en este…”.

Nuestros viajeros piensan que al abrirse las puertas aparecerá un lego que les conducirá “a una cómoda celda donde encontraremos alimento y descanso”. Pero no, no aparece ningún profeso, pero sí “una limpia y simpática anciana que lleva la misma misión…”. Pasan la noche en el “hospitalario albergue, limpio y cómodo”. No están solos.

Como indica Contreras en su crónica, no es tan solitario como pudiera creerse: “lo animan desde últimos de marzo, literatos, fotógrafos y artistas de todas clases, que llegan de Madrid, por Rascafría y Miraflores y que con su buen humor alojan toda idea de monacal recogimiento”. La declaración de Monumento Nacional, en 1876, al poco de acceder al trono Alfonso XII, salvó el edificio de la ruina. Para hacernos una idea de dicha ‘animación’ indicaremos que: ya en 1883, aprovechando la inaugurada línea de Ferrocarril a Villaba, profesores y alumnos de la Institución Libre de Enseñanza recorren estos parajes. Desde Villalva al Paular, donde hacen noche, para pasar a La Granja y, posteriormente, regresar por las Siete Revueltas al punto de partida. Junto a Giner de los Rios y Cossío, algunos alumnos cuyos apellidos serán, en el futuro, conocidos y recordados: Julián Besteiro que llegaría a ser Presidente de las Cortes o Garay, Conde de Suchil, alcalde de Madrid. La excursión quiere rememorar el viaje de Ponz, antes indicado.

Los muros y las humildes celdas cartujanas han cobijado a Baroja, que pasaba temporadas con su familia; al historiador Menéndez Pidal, al poeta Enrique de Mesa, a Azorín… En 1913 nace la asociación Peñalara “Los doce amigos” que más tarde será la Real Sociedad de Alpinismo Peñalara, su vinculación al valle es indudable y queda ‘impresa’ en su revista mensual. Su cabecera incluirá la entonces truncada torre de la cartuja. La posterior creación, en 1918, por parte de la Dirección General de Bellas Artes de la

‘Escuela de Pintores de El Paular’ con sus paisajistas pensionados, da un impulso más a la zona. Antes de recogerse, un recorrido por el interior: el patio del ‘Ave María’ con sus columnas y su fuente (“Una fontana ríe con la risa cristalina de sus seis caños”), la ante iglesia con bóveda de crucería, la iglesia de una sola nave de ábside poligonal; santuario, tabernáculo, sala capitular, refectorio, claustros… merecen una detallada visita.

|21

ANUNCIOS BREVES PERIÓDICO GENTE EN: Ávila: 807 505 783* Burgos: 807 505 132* León: 807 517 310* Logroño: 807 505 794*

Palencia: 807 505 781* Santander: 807 505 779* Segovia: 807 505 789* Valladolid: 807 517 023*

*Coste máximo de la llamada 1,16 eur/min. desde la red fija y 1,50 eur/min. desde la red móvil, IVA incluido.

GENTE EN SEGOVIA · del 13 al 19 de mayo de 2011

Anuncios breves

Para INSERTAR un anuncio en la sección de clasificados de Gente en Segovia llame al teléfono 807 505 789* *Coste máximo de la llamada 1,16 eur/min. desde la red fija y 1,50 eur/min. desde la red móvil, IVA incluido.

Puede poner su anuncio personalmente en la Plaza de la Tierra, 4, 3.º izda., en horario de 10:00 a 14:00 h. y de 17:00 a 19:00 h. (de lunes a jueves). Viernes de 10:00 a 14:00 h.

Recogida de anuncios para la edición de la semana, hasta las 14:00 horas del miércoles.

Sólo entre particulares 1 €, durante una semana.

Trabajo Demanda Profesionales 6 €. Enseñanza 6 € Gente en Segovia no se hace responsable de la procedencia, ni de la veracidad de los anuncios breves.

Gente en Segovia se reserva el derecho de modificar el día de publicación y el emplazamiento de los anuncios breves así como su publicación o no.

Índice

24

TELÉFONO

HORAS

807 505 789

1. Inmobiliaria 1.1. Pisos y casas 1.2. Locales-naves-oficinas 1.3. Garajes 1.4. Pisos compartidos 1.5. Otros 2. Empleo 3. Casa & hogar 3.1. Prendas vestir

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

3.2. Bebés 3.3. Mobiliario 3.4. Electrodomésticos 3.5. Varios Enseñanza Deportes-ocio Campo-animales Informática Música Varios Motor Relaciones personales

1.1

INMOBILIARIA PISOS Y CASAS OFERTAS PARQUE ROBLEDO (SEGOVIA) Se vende chalé adosado en esquina. Parcela de 350 metros. Tres habitaciones, dos baños, salón, cocina, dos terrazas, porche, garaje, armarios empotrados y tarima flotante.

Teléfono: 675533005 Se vende piso en la calle Antonio Machado.

Primero con ascensor, terraza. 135 metros cuadrados útiles. 4 dormitorios, dos baños, salón comedor, despensa.

Calefacción central.

Patio, patio, parqué y contraventanas.

350.000 euros negociables.

Teléfono 627068867 Se vende piso en la calle de la Dehesa (junto a la universidad). Zona Plaza Alto de los Leones de Castilla. Primer piso. 65

metros cuadrados. 3 dormitorios, baño, cocina y salón. Para rehabilitar. 114.000 euros negociables.

Teléfono 675533005 SE VENDE PISO en Segovia, barrio de El Carmen. Bien situado para todos los servicios.

Todo exterior, soleado, dos terrazas, calefacción central. Segundo con pocas escaleras.

Dispone de salón con muebles, cuarto de baño con muebles, un dormitorio amueblado, dos dormitorios y recibidor sin amueblar. Ventanas con doble acristalamiento climalit y puertas interiores de roble, puerta de entrada acorazada. Tel: 670808233

ZONA EL PEÑASCAL (SEGOVIA) Se vende casa baja de 150 metros cuadrados. Cuatro habitaciones, tres cuartos de baño, cocina amueblada, patio, calefacción individual. Se vende parcialmente amueblado.

Teléfono: 675533005

1.3

INMOBILIARIA PISOS Y CASAS ALQ. OFERTAS Alquilo casa en pueblo cercano a Segovia.

Amplio jardín y garaje.

Muy económico.

Teléfonos 921430844, 625415972 y 696727569 BENIDORM alquilo apartamento céntrico.

Playa de Levante.

Equipado y confortable.

Parking y piscina.

Meses de mayo, junio y siguientes.

Tel. 669954481 Cantabria. Alquilo casas de campo, 300 metros de playa. Parcelas cerradas. Estupendas playas.

Barbacoas cubiertas.

Económico. Ideal para la salud de niños y adultos.

Económico.

Teléfonos 659112670 y 942 376351

6.1

CAMPO Y ANIMALES OFERTA Regalo gatitos comunes nacidos el 9 de abril. teléfono 921430269

COMILLAS (Cantabria).

Alquilo apartamento nuevo para cuatro personas. 2 habitaciones, salón, cocina, baño,con terraza y garaje.

Teléfono 687368683 y 662329922 Costa Brava. Norte Colera. Particular, alquilo cómodo apartamento verano, semanas, quinc e n a s , meses...Equipado con televisión, lavadora, frigorífico, microondas. A

150 metros de la playa.

Teléfonos 91- 405 46 14 y 606 17 93 27 EZEQUIEL GONZÁLEZ. Alquilo piso de tres dormitorios, dos cuartos de baño y cocina.

Totalmente amueblado.

Con plaza de garaje incluida. Abstenerse inmobiliarias. Teléfonos 921429379 y 660549973 GUARDAMAR DEL SEGURA playa

Alicante, alquilo apartamento amueblado y equipado, 2 habitaciones, salón, terraza, garaje. Quincenas o meses. Enseño fotos.

Tel. 987216381 639576289

Fácil aparcamiento.

Teléfonos 654 508 302 y 947 200 013

LA LASTRILLA alquilo apartamento de 1 dormitorio, completamente amueblado. Precio: 330 euros incluida la comunidad. Tel. 627648957 y 682921966

BASARDILLA. Se vende parcela de 7.500 metros cuadrados junto a la N110 con agua corriente, vallado y con algunos árboles (encinas). Se podría construir nave.

627068867

NOJA (Cantabria), alquilo apartamentos en 1ª línea de playa, con jardín y piscina, meses de verano. Tel. 942630704 PENÍSCOLA paseo marítimo. Alquilo piso, 2 a 4 personas,gran terraza, urbanización con piscina, tenis, parking, 1ª línea de playa.

Semanas o quincenas.

Tel. 633129758 PUERTO SAGUNTO Valencia, alquilo piso en 1ª línea de playa, aire acondicionado y garaje.

Nuevo. Semanas, quincenas, meses. Tel. 617026657 RIBADESELLA alquilo piso a 50 metros de la playa. Fines de semana, puentes, verano.Tel. 983235911 616106139 Santander.

Verano.

Alquilo apartamento amplio, para 4 o 5 personas.

Cerca de Sardinero. Por semanas, quincenas o meses.

1.14

OTROS OFERTAS

BASARDILLA. Se venden fincas de 130.000 y de 116.000 metros cuadrados con agua corriente, dos perforaciones, vallado y con algunos árboles. Se podría construir nave. 627068867

YORKSHIRE vendo, preciosos cachorros.

Excelente pedigree.

Enseño padres. Tel. 627087832

10.1

MOTOR OFERTA Se compra todo tipo de motos de campo y de carretera. No importan el estado, ni documentación.

Teléfono 617128967 Se compra todo tipo de vehículos (coches, motos, furgonetas o camiones) antes de ser dados de baja. Se paga al contado. Teléfono 622 73 26 25

10.2

MOTOR DEMANDA Se compran todo tipo de vehículos de segunda mano. Camiones y furgonetas, también todo tipo de 4x4. Teléfono 653158907

GENTE EN SEGOVIA · del 13 al 19 de mayo de 2011

cine

22|Cine y TV MIDNIGHT IN PARIS (MEDIANOCHE EN PARÍS)

PRÓXIMOS ESTRENOS

La ilusión de tener una vida mejor

ARTHUR Y LA GUERRA DE LOS MUNDOS

Director: Woody Allen Intérpretes: Owen Wilson, Rachel McAdams, Marion Cotillard, Kathy Bates, Adrien Brody País: España, USA Marcos Blanco Hermida

“Es una historia que celebra el gran amor de un joven por París y que simultáneamente explora la ilusión de la gente por tener una vida mejor”.

Así ha definido recientemente el cineasta neoyorquino Woody Allen su última película ‘Midnight in Paris’, filme que se estrena este viernes día 13 de mayo en todos los cines de España y que ha inaugurado la edición número 64 del Festival Internacional de Cannes.

La obra cinematográfica de Allen recupera el tono romántico de sus grandes obras, al mismo tiempo que demuestra la capacidad de este director, guionista, actor y músico para seguir haciendo películas notables a sus 75 años.

El neoyorquino, que mantiene un ritmo brutal de producción con un filme de estreno cada año, ofrece en ‘Midnight in Paris’ una comedia romántica ambientada en París, que narra la historia de una familia que viaja a esta ciudad por motivos de trabajo, así como la de dos jóvenes prometidos que se casarán en otoño. Las experiencias que tienen en la capital francesa cambiarán sus

vidas. Cuenta el gran amor que siente un joven por una ciudad, París, y la ilusión que tiene la gente de creer que una vida diferente a la suya sería mucho mejor. Se trata de la primera vez que Allen ha rodado íntegramente una de sus películas en París. Los Campos Elíseos, Notre Damme, el Moulin Rouge, Maxim’s, el Museo Rodin o el Palacio de Versalles son algunos escenarios.

Tercera parte y última de la trilogía de ‘Arthur y los Minimoys’, en la que Luc Besson, su director, comienza con Maltazard colándose en el mundo de los humanos e intentando reclutar un ejército para dominar el mundo. Arthur, el único que parece capaz de frustrar sus maquiavélicos planes, sigue atrapado en el pequeño cuerpo de un minimoy. A su lado estarán Selenia y Betameche, además de Darkos, el hijo de Maltazard, que dice estar de su lado. En el último combate contra Maltazard, Arthur y sus amigos lucharán en coche, en bici e incluso a los lomos de una Harley Davison. Todo para acabar con el mal que les amenaza, a ellos y al universo entero.

EL INOCENTE

MISS TACUAREMBÓ

Mickey es un abogado bastante peculiar: su oficina es el asiento trasero de su coche. Entre sus clientes se haya lo mejor de la ciudad de Los Ángeles: motoristas, artistas, borrachos, traficantes de droga. Todo se complica cuando Haller es contratado por un playboy de Beverly Hills arrestado por atacar a una joven. Lo que al principio parece un caso en apariencia sencillo se convierte en un verdadero infierno.

Tacuarembó, un pequeño pueblo al norte de Uruguay, es lo más parecido al infierno para Natalia. Ella creció influenciada por la telenovela ‘Cristal’ y por la película ‘Flashdance’. Ahora, tiene un sueño. Quiere convertirse en la mejor artista de Uruguay. Para conseguir su objetivo, no tiene más remedio que presentarse al concurso de belleza de su pueblo y convertirse en Miss Tacuarembó.

¿ESTÁS AHÍ?

SIN IDENTIDAD

Fantasmas que nos persiguen

Falso culpable a escena

Director: Roberto Santiago Intérpretes: Gorka Otxoa, Miren Ibarguren, Carmen Elías, Miguel Rellán, Luis Callejo, Olaya Martín País: España Género: Comedia Gente

Director: Jaume Collet-Serra Intérpretes: Liam Neeson, January Jones, Diane Kruger, Aidan Quinn, Bruno Ganz, Frank Langella País: Estados Unidos Gente

‘Fran y Ana acaban de mudarse a vivir juntos y se encuentran con las dificultades habituales de cualquier joven pareja que está empezando una relación: la convivencia, las manías personales o los celos. Sólo que en su caso, hay que añadirle un pequeño detalle: Ana está muerta y en realidad es un fantasma. Y además, no es el único en la casa. Para esta nueva comedia, Roberto Santiago se ha basado en la popular obra teatral homónima de Javier Daulte. ‘¿Estas ahí?’ es la quinta película de Santiago, cineasta de comedias de éxito como ‘El penalti más largo del mundo’ (2005) o ‘Al final del camino’ (2009).

Cuando se despierta del coma, tras sufrir un accidente en Berlín, el Doctor Martin Harris descubre que su mujer no le reconoce. Y es que su identidad ha sido suplantada por otro hombre. Alarmado por la situación, decide denunciar su caso a las autoridades, que harán caso omiso al tema. Este hecho le llevará a intentar descubrir por sus propios medios qué está sucediendo. Esta es la sinopsis de ‘Sin identidad’, un thriller dirigido por el cineasta español Jaume Collet-Serra con la intervención estelar de Liam Neeson. La película trata la historia del famoso falso culpable. Para aficionados a la acción y a la intriga.

lunes

tdt

REPARTO DE LUJO PARA SPIELBERG Tommy Lee Jones y Joseph Gordon-Levitt se suman al reparto de ‘Lincoln’, de Steven Spielberg, película en la que ya estaban Daniel Day-Lewis y Sally Field.

9.00 Programa.

Los desayunos de TVE 10.00 Serie.

Sensación de vivir 11.30 Programa.

Punto de mira 14.00 Serie. Tarzán.

16.30 Serie.

Un golpe de suerte.

20.30 Camera Café.

18.35 Gol noticias.

21.00 Los Simpsons.

martes 10.00 Informativo.

Edición matinal 11.30 Serie.

El principe de Bel Air. 12.00 Serie.

Diagnóstico asesinato.

12.45 40 Latino.

14.30 Programa. Mujeres y hombres y viceversa 16.30 Renóvate moda.

18.00 American Dragon.

19.30 Veo Marca.

miércoles 10.00 Serie.

Manos a la obra 11.30 Programa.

El Debate de CNN+ 12.30 Informativo.

España en Comunidad 13.30 Serie. UPA. 14.45 Programa. El coleccionista de imágenes.

17.30 Camera Café.

18.35 Gol noticias.

19.30 Serie. Madre Luna.

jueves 9.00 Programa.

Utilísima.

10.00 Serie.

Manos a la obra 11.20 Serie.

Lazy Town.

14.00 Gol noticias.

14.30 Programa.

Art Attack.

17.30 Noticias.

18.30 Serie. Shin Chan 20.30 Fútbol Liga BBVA.

viernes 12.00 Programa.

Banzuke 14.00 Serie.

Yo soy Bea 15.30 Informativo.

Telediario 1 16.30 Serie. Sí, cariño.

20.00 Informativo.

Edición tarde 20.30 American Dad. 20.30 Serie. Ley y Orden.

20.30 Sálvame.

sábado 11.00 Programa.

Más que coches.

12.30 Programa.

Economía a fondo 14.30 Serie.

Sí, cariño.

17.30 Serie. Surf Girls.

19.00 Programa. Vaya semanita.

20.00 Fútbol Liga BBVA. 21.00 Los Simpsons.

22.00 Semanal 24 Horas

domingo 9.00 Programa Infantil.

Boing.

10.00 Los Magos de Waverly Place 11.00 Informativo.

Edición matinal.

12.30 Serie. H20.

14.00 Serie. El Zorro, Generación Z. 19.00 Fútbol Liga BBVA. 21.00 Mundo Toons.

21.45 Telediario 2.

GENTE EN SEGOVIA · del 13 al 19 de mayo de 2011

AVANCES EN EL FILM SOBRE BIN LADEN La directora Kathryn Bigelow ya podría tener en mente al primer protagonista de su película sobre Osama Bin Laden (Kill Bin Laden): el actor australiano Joel Edgerton.

TVE 1

La2

recomendado

Antena 3

Cuatro

Telecinco

laSexta

|23

COMIENZA EL RODAJE DE ‘GRUPO 7’ El director Alberto Rodríguez comenzará el próximo 16 de mayo el rodaje de su quinto largometraje titulado ‘Grupo 7’, que cuenta con Mario Casas y Antonio de la Torre.

viernes

sábado

domingo

lunes

martes

miércoles

jueves

06.00 Noticias 06.30 Telediario matinal.

09.00 Los desayunos de TVE 10.15 La mañana de la 1. 14.00 Informativo territorial. 14.30 Corazón. 15.00 Telediario 1.

16.05 El tiempo. 16.15 Telenovela: Amar en tiempos revueltos. 17.05 Soy tu dueña. 17.55 El Clon. 18.20 España directo.

20.00 Gente. 21.00 Telediario 2. 21.50 Programación por determinar. 00.00 Cine por determinar.

06.00 Noticias 24 horas. 07.50 Los Lunnis. 11.30 Cine para todos. 13.00 Cine para todos. 14.30 Corazón. 15.00 Telediario. 16.00 Sesión de tarde (por determinar). 18.00 Sesión de tarde (por determinar). 20.00 Programación a determinar. 20.30 Telediario. 21.00 Final Festival de Eurovisión. 00.15 Programación por determinar. 01.45 Cine a determinar.

04.00 Noticias 24 horas.

06.00 Noticias 24 horas. 09.30 Motociclismo. 12.00 Cine para todos. 13.30 Comando Actualidad. 15.00 Telediario.

16.00 Sesión de tarde (por determinar).

17.30 Sesión de tarde (por determinar).

19.00 España directo. 21.00 Telediario.

22.15 La película de la semana: por determinar. 00.00 Especial cine: por determinar. 01.45 Ley y orden: Unidad de víctimas especiales.

06.00 Noticias 06.30 Telediario matinal.

09.00 Los desayunos de TVE 10.15 La mañana de la 1. 14.00 Informativo territorial. 14.30 Corazón. 15.00 Telediario 1.

16.05 El tiempo. 16.15 Telenovela: Amar en tiempos revueltos. 17.05 Soy tu dueña. 18.20 España directo. 20.00 Gente.

21.00 Telediario 2. 22.05 El tiempo.

22.15 Los misterios de Laura (serie).

00.45 Cine a determinar.

06.00 Noticias 06.30 Telediario matinal.

09.00 Los desayunos de TVE 10.15 La mañana de la 1. 14.00 Informativo territorial. 14.30 Corazón. 15.00 Telediario 1.

16.05 El tiempo. 16.15 Telenovela: Amar en tiempos revueltos. 17.05 Soy tu dueña. 18.20 España directo. 20.00 Gente.

21.00 Telediario 2. 22.05 El tiempo.

22.15 Españoles en el mundo. 23.50 Destino: España. 01.00 Repor.

06.00 Noticias 06.30 Telediario matinal.

08.00 Sorteo de Lotería de Navidad.

12.45 La mañana de la 1. 14.00 Informativo territorial. 14.30 Corazón. 15.00 Telediario 1. 16.05 El tiempo. 16.15 Telenovela: Amar en tiempos revueltos. 17.05 Soy tu dueña. 18.20 España directo 20.00 Gente. 21.00 Telediario 2. 22.15 Comando actualidad. 23.30 En familia.

00.15 59 segundos.

06.00 Noticias 06.30 Telediario matinal.

09.00 Los desayunos de TVE 10.15 La mañana de la 1. 14.00 Informativo territorial. 14.30 Corazón. 15.00 Telediario 1.

16.05 El tiempo. 16.15 Telenovela: Amar en tiempos revueltos. 17.05 Soy tu dueña.18.20 España directo . 20.00 Gente.

21.00 Telediario 2. 22.05 El tiempo.

22.15 Gran Reserva. 23.30 Los Tudor (serie) 01.00 A determinar.

07.00 Conciertos de Radio 3. 10.00 UNED. 11.00 La fábrica de ideas. 11.30 Para todos la 2. 13.10 Al filo de lo imposible. 15.30 Saber y ganar. 16.00 Grandes documentales. 18.25 Escarabajo verde. 19.00 Serie América e Indonesia mítica. 19.30 Tres 14. 20.00 La 2 Noticias.

20.30 Gafapastas. 21.00 Cazadores de nazis. La Suerte en tus manos-o. 22.15 Imprescindibles.

10.30 En lengua de signos. 11.00 El club de Pizzicato. 12.15 Mapa sonoro. 12.40 Igual-es. 13.10 Zoom net. 13.50 Sorteo Lotería Nacional- Tendido Cero. 14.35 Memoria de España. 15.30 Palabra por palabra. 16.00 Grandes documentales.

19.30 Los oficios de la cultura. 21.00 Mujeres desesperadas. 22.25 Documentos tv. 23.25 La noche temática.03.00 Para todos La 2.

09.30 España en comunidad. 10.00 Últimas preguntas. 12.00 Babel en tve.

12.30 Los oficios de la cultura. 13.00 Acción directa. 14.35 Naturalmente. 15.05 A determinar. 16.00 Grandes documentales. 17.30 Programa de mano. 18.00 Página 2. 19.30 A determinar. 20.30 Tres 14. 21.00 Reportero de la Historia. 21.30 Redes 2.0. 22.00 Criando malvas. 22.40 El documental.

07.00 Los lunnis. 08.30 Documentales.

09.30 Aquí hay trabajo. 11.00 Nosotros también. 14.30 Miradas 2. 15.30 Saber y ganar. 16.00 Documentales. 17.55 Documentales culturales. 18.55 Biodiario.

19.00 Ciudades para el s.XXI 19.30 Cámara abierta. 20.00 Noticias. 20.30 Premios Max. 22.35 El cine de la 2. 00.00 Somos cortos. 02.00 Conciertos de Radio 3. 03.00 Cámara abierta.

07.00 Los lunnis. 8.30 Documentales.

09.30 Aquí hay trabajo. 11.00 Nosotros también. 14.30 Miradas 2. 15.30 Saber y ganar. 16.00 Documentales. 17.55 Documentales culturales. 18.55 Biodiario.

19.00 Ciudades para el s.XXI. 19.30 Programa de mano. 20.00 Noticias. 20.30 Gafapastas. 21.00 Por determinar. 23.05 Versión española. A determinar. 00.00 Archivos 01.30 ZZZ.

07.00 Los lunnis. 8.30 Documentales.

09.30 Aquí hay trabajo. 11.00 Pueblo de Dios. 14.30 Documentales culturales.

15.30 Saber y ganar. 16.00 Documentales. 17.55 Documentales culturales.

18.55 Biodiario. 19.00 Ciudades para el s.XXI. 19.30 Redes 2.0. 20.00 Noticias.

20.30 Gafapastas. 21.00 Documentales culturales. 22.00 El cine de la 2. Cine clásico. 00.20 Nostromo.

07.00 Los lunnis. 8.30 Documentales.

09.30 Aquí hay trabajo. 11.00 Pueblo de Dios. 14.30 Documentales culturales.

15.30 Saber y ganar. 16.00 Documentales. 17.30 Procesiones desde Granada de Semana Santa. 18.55 Biodiario. 19.00 América e Indonesia mítica. 19.30 La casa encencida. 20.00 Noticias. 20.30 Gafapastas. 21.00 Por determinar..23.05 Nostromo.

06.00 Las noticias de la mañana. 08.45 Espejo Público, con Susana Griso. 12.30 La ruleta de la suerte. 14.00 Los Simpson: Colega dónde está mi rancho y Bart vende su alma. 15.00 Noticias. 16.00 Bandolera. 17.00 El secreto de Puente Viejo. 17.45 3D. 18.45 El diario. 20.15 Karlos Arguiñano en tu cocina. 21.00 Noticias. 22.00 Atrapa un millón. Entretenimiento. 02.30 Adivina.

06.00 Repetición de programas. 07.00 Mi mundo y yo. 08.45 Magia sin secretos. 12.30 El club del chiste. 13.00 El mundo de Isasaweis. 14.00 Los Simpson: Salvaron el cerebro de Lisa y El viejo y el alumno insolente. 15.00 Noticias Primera edición. 15.45 Multicine. 17.45 Multicine. 19.30 Multicine. 21.00 Antena 3 Noticias segunda edición. 22.00 El Peliculón. Por determinar.

06.00 Repetición de programas. 07.00 Mi mundo y yo. 08.45 Magia sin secretos.

11.30 El club del chiste. 13.30 Bricomanía. 14.00 Los Simpson: Springfield connection y Monty no puede. 15.00 Noticias Primera edición. 15.45 Multicine.

17.45 Multicine. 19.30 Multicine. 21.00 Antena 3 Noticias segunda edición.

22.00 Los Protegidos (cap 27). 00.00 Programación por determinar.

06.00 Las noticias de la mañana. 08.45 Espejo público. 12.30 La ruleta de la suerte. 14.00 Los Simpson: Adiós Maggie, adiós y Máximo Hommer esfuerzo .15.00 Noticias. 16.00 Bandolera.

17.00 El secreto de Puente Viejo. 17.45 3D. 18.45 El Diario. 20.15 Karlos Arguiñano en tu cocina. 21.00 Noticias. 22.00 Por determinar. 23.45 Equipo de Investigación. 00.45 Reportaje.

06.00 Las noticias de la mañana. 08.45 Espejo público. 12.30 La ruleta de la suerte (concurso). 14.00 Los Simpson: Lisa, la reina del drama y En Marge confiamos. 15.00 Noticias. 16.00 Bandolera. 17.00 El secreto de Puente Viejo 17.45 3D. 18.45 El Diario. 20.15 Karlos Arguiñano en tu cocina. 22.00 Por determinar. 00.00 Por determinar. 01.45 Estrellas del juego. (entretenimiento).

06.00 Las noticias de la mañana. 08.45 Espejo público. 12.30 La ruleta de la suerte. 14.00 Los Simpson: Quíteme la vida, por favor y El viejo y Lisa. 15.00 Noticias. 16.00 Bandolera. 17.00 El secreto de Puente Viejo 17.45 3D 18.45 El Diario.

20.15 Karlos Arguiñano en tu cocina.

21.00 Noticias. 22.00 La reina del Sur (serie). 00.00 Siete días, Siete noches (entretenimiento).

06.00 Las noticias de la mañana. 08.45 Espejo público. 12.30 La ruleta de la suerte. 14.00 Los Simpson: La conquista del examen y Fear of flying. 15.00 Noticias. 17.00 El secreto de Puente Viejo 17.45 3D. 17.45 3D. 18.45 El Diario.

20.15 Karlos Arguiñano en tu cocina.

21.00 Noticias. 22.00 Cine. 02.45 El futuro en tus manos (entretenimiento). 03.30 Adivina quién gana.

DOMINGOS, LASEXTA 21:30

LUNES, TELECINCO 22:00

TAMBIÉN RECOMENDAMOS

‘Con Hache de Eva’, actualidad humorística

‘Piratas’ se estrena con un gran éxito de ‘share’

TONTERÍAS LAS JUSTAS (CUATRO). De lunes a viernes, 15:40.

La presentadora Eva Hache retoma su actividad como presentadora de magazines nocturnos con el estreno de ‘Con Hache de Eva’, que tuvo un polémico estreno tras la entrevista a José Luis Rodríguez Zapatero, presidente del Gobierno. Leo Harlem, Dani Rovira, Joaquín Reyes y Goyo Jiménez colaboran en el programa.

La producción televisiva se sumerge en el siglo XVIII para narrar las aventuras de Álvaro Mondego (Óscar Jaenada), un descarado miembro de la nobleza que, enrolado a la fuerza en una misión para la Corona, es capturado por la tripulación pirata del capitán Bocanegra (Aitor Mazo) y su hija Carmen (Pilar Rubio).

REDES (LA2). Cada domingo, a las 21:00 horas.

LOS SIMPSON (ANTENA3). De lunes a domingo, 14:00 horas.

CALLEJEROS VIAJEROS (LA1).

Lunes, 22:20 horas.

LOS DESAYUNOS DE TVE (LA1). De lunes a viernes a las 9:00 horas.

07.00 Matinal Cuatro. 09.00 Alerta Cobra. 12.30 Las mañanas de Cuatro. 14.00 Noticias. 14.50 Deportes. 15.50 Tonterías las justas. 17.30 Tienes un minuto.

19.00 Allá tú. 20.30 Noticias. 20.45 Bob esponja. 21.30 Me cambio de familia (Estreno). 23.00 Callejeros. 00.30 El cirujano: ‘El chico pectus’. 02.30 Eureka:Del miedo a la eternidad. 04.00 Mentes criminales (serie)

09.00 El zapping de Surferos. 11.00 El encantador de perros (tres capítulos) 14.00 Noticias Cuatro. 14.50 Deportes.

15.40 Home Cinema. Por determinar.

18.00 Home Cinema. Por determinar.

20.00 Noticias Cuatro. 20.45 Bob esponja. 21.30 Cine Cuatro. 23.30 Cine Cuatro (por determinar). 02.15 Perdidos: Los otros 48 días y Choque. 06.15 Shopping.

06.45 Puro Cuatro.

07.00 NBA en acción. 07.30 Kyle XY. 09.00 El zapping de Surferos. 11.45 El encantador de perros. 13.00 El encantador de perros. 14.00 Noticias Cuatro.

14.50 Deportes. 15.40 Home Cinema.

18.00 Home Cinema. 20.00 Noticias Cuatro. 20.45 Bob esponja. 21.30 Callejeros Viajeros. 22.30 Perdidos en la ciudad.

00.30 Cuarto Milenio. 02.30 Maestros del Terror: Derecho a morir.

07.00 El zapping de los surferos. 09.30 Alerta Cobra: Pura codicia y La autoescuela. 12.30 Las mañanas de Cuatro.

13.55 Noticias Cuatro. 14.50 Deportes.

15.40 Tonterias las justas. 17.30 Tienes un minuto .19.00 Allá tú. concurso. 20.00 Noticias Cuatro (segunda edición). 21.00 Bob esponja. 21.30 El Hormiguero. 22.30 Cine Cuatro. 000.30 Diario de, con Mercedes Milá. 01.30 Billete a Brasil.

07.00 Matinal Cuatro. 09.30 Alerta Cobra: Protección de testigos y Querido enemigo. 12.30 Las mañanas de Cuatro.

13.55 Noticias Cuatro. 14.50 Deportes.

15.40 Tonterías las justas. 17.30 Tienes un minuto. 19.00 Allá tú. 20.00 Noticias Cuatro. 21.00 Bob esponja. 21.30 El hormiguero 2.0. 22.30 Cine Cuatro. 00.00 Cine Cuatro. 01.30 Billete a Brasil. 06.00 Cuatro astros

07.00 Matinal Cuatro. 09.00 Alerta Cobra: Fuera de control y Querido enemigo.

12.30 Las mañanas de Cuatro. 13.55 Noticias Cuatro. 14.50 Deportes. 15.40 Tonterías las justas. 17.30 Tienes un minuto.

19.00 Allá tú. 20.00 Noticias Cuatro.

21.00 Bob esponja. 21.30 El hormiguero 2.0. 22.30 House: Dos historias. 00.15 House: Encerrado. 03.00 Cuatro astros.

06.15 Shopping. Televenta.

07.00 Matinal Cuatro. 09.05 Alerta Cobra. 12.30 Las mañanas de Cuatro. 13.55 Noticias Cuatro. 14.50 Deportes. 15.40 Tonterías las justas. 17.00 Tienes un minuto. 19.00 Allá tú. 20.00 Noticias. 20.45 Bob esponja. 21.30 El hormiguero. 22.30 Mentes criminales: La noche del diablo.

01.30 Dexter (serie): Volverse minines.

03.00 Cuatro astros. 06.15 Shopping. Televenta.

06.30 Informativos Telecinco. 09.00 El programa de Ana Rosa. 12.45 Mujeres, hombres y viceversa. 14.30 De buena ley.

15.00 Informativos Telecinco. 15.45 Sálvame diario. 20.00 Pasapalabra. 20.55 Informativos. 22.00 Sálvame Deluxe. Entretenimiento. 02.30 Locos por ganar.

03.30 Más Que Coches. 04.00 En concierto. 04.30 Infocomerciales. 05.30 Fusión sonora.

07.00 Palm Springs. 09.00 Wildfire.

12.00 I Love TV. 13.00 Vuélveme loca.

15.00 Informativos Telecinco. 16.00 Cine en familia (por determinar). 18.00 ¡Qué tiempo tan féliz!, presentado por María Teresa Campos. 20.55 Informativos Telecinco, con Carme Chaparro. 22.00 La noria, con Jordi González. 02.30 Locos por ganar. 04.00 Infocomerciales. 05.00 En concierto. 05.30 Fusión sonora.

07.00 Palm Springs. 09.00 Wildfire.

11.30 Más que coches. 12.00 I love TV. 13.00 Vuélveme loca. 15.00 Informativos. 16.00 Cine en familia. 18.00 Qué tiempo tan feliz. 20.55 Informativos segunda edición. 22.00 Aída: Enamorado de la Boda Juvenil y Chíllame que te veo.

00.15 GH. El debate. 04.00 No sólo música. 04.30 Infocomerciales. 05.30 Fusión sonora.

07.00 Informativos. 09.00 El programa de Ana Rosa. 12.45 Mujeres, hombres y viceversa, con Emma García. 14.30 De buena ley. 15.00 Informativos 15.45 Sálvame diario. 20.00 Pasapalabra. 20.55 Informativos. 22.00 C.S.I. Miami 23.00 C.S.I. Nueva York. 00.00 C.S.I. Las Vegas. Repetición de capítulos. 01.30. CSI Las Vegas. 02.15 Full de ases. 02.45 Locos por ganar. 05.00 Fusión sonora.

07.00 Informativos. 09.00 El programa de Ana Rosa. 12.45 Mujeres, hombres y viceversa, con Emma García. 14.30 De buena ley. 15.00 Informativos, presentado por Ángeles Blanco. 15.45 Sálvame diario. 20.00 Pasapalabra, con Christian Gálvez. 20.55 Informativos Telecinco.

22.00 Ángel o demonio: Lazos familiares.

00.30 Más allá de la vida. 02.30 Locos por ganar.

07.00 Informativos. 09.00 El programa de Ana Rosa. 12.45 Mujeres, hombres y viceversa, con Emma García. 14.30 De buena ley. 15.00 Informativos. 15.45 Sálvame diario. Entretenimiento. 20.00 Pasapalabra, con Christian Gálvez. 21.00 Informativos Telecinco, segunda edición.

22.00 Vuélveme loca esta noche. 22.30 Hospital central: El espectáculo debe continuar. 00.15 Resistiré, ¿vale?

06.30 Informativos Telecinco. 09.00 El programa de Ana Rosa. 12.45 Mujeres, hombres y viceversa. 14.30 De buena ley.

15.00 Informativos Telecinco. 15.45 Sálvame diario. 20.00 Pasapalabra, con Christian Gálvez. 20.55 Informativos Telecinco, segunda edición. 22.00 Gran hermano. Entretenimiento. 01.45 Gran hermano (la casa en directo). 02.15 Full de ases. Entretenimiento.

07.00 En concierto. 08.10 Lo mejor de..09.00 Crímenes imperfectos. 11.15 Crímenes imperfectos. 12.15 Real NCIS. 13.00 Crímenes imperfectos: Historias criminales. 14.00 Noticias. 15.00 El Club de la Comedia. 15.55 Sé lo que hicisteis...17.05 Jag Alerta Roja. 18.05 Navy Investigación criminal 20.00 Noticias.

21.30 Nikita. 00.50 Past Life. 02.40 Astro TV. 06.00 Teletienda.

07.30 Fórmula 1. 08.30 Lo mejor de la Sexta. 09.30 NBA. 10.00 F1: Gran Premio de Turquía. 11. 15 Documentales. 12.00 F1: Gran Premio de Turquía. 14.15 Noticias. 15.30 Cine por determinar 18.15 Navy investigación criminal. 20.20 Noticias. 21.30 La previa. 22.00 El partido de La Sexta. 00.00 Post partido. 01.30 Filmaniac. 01.35 Campeonato póker. 02.25 Astro TV.

08.30 Mundial de Fórmula 1. GP China.

10.00 Documental: ¿Sabías qué?. 10.00 Documental. 11.15 Documentales: Destruido por segundos. 12.15 Documental Megaconstrucciones. 14.15 Noticias (incluye Deportes). 15.30 Cine por determinar. 18.30 Minuto y resultado. 20.20 Noticias. 21.30 El club de la comedia. 22.25 Chase (serie). 01.00 Sin identificar (subtitulado). 06.00 Teletienda.

07.00 En concierto. 08.00 Lo mejor de la Sexta. 09.00 Crímenes imperfectos.

11.10 Las pruebas del crimen. 12.05 Real NCIS. 13.00 Crímenes imperfectos.

14.00 Noticias. 14.55 Deportes. 15.20 Sé lo que hicisteis... 17.10 Numb3rs. 18.05 Jag Alerta Roja. 19.00 Navy. 20.00 Noticias. 21.30 El intermedio. 22.15 Cine por determinar. 00.00 Buenafuente. 01.15 El intermedio.

07.00 En concierto. 08.00 Lo mejor de.

09.00 Crímenes imperfectos. 11.00 Crímenes imperfectos. 12.05 Real NCIS. 14.00 Noticias. 14.55 Club de la Comedia. 15.30 Sé lo que hicisteis... 17.05 Jag: Alerta roja. 18.05 Caso abierto.

19.00 Open de Tenis. 20.00 Noticias.

21.30 El intermedio. 22.15 El taquillazo.

00.00 Buenafuente. 01.30 El intermedio.

02.35 Astro TV. 06.00 Teletienda.

07.00 En concierto. 08.00 Lo mejor de.

09.00 Crímenes imperfectos. 11.00 Crímenes imperfectos: Australia. 12.05 Real NCIS. 14.00 Noticias. 14.55 Club de la Comedia. 16.00 Open de Tenis Madrid.

17.30 Navy. 19.00 Open de tenis.

20.30Noticias. 21.30 El intermedio.

22.15 El Mentalista. 00.15 Buenafuente.

01.20 El intermedio. 02.15 Astro TV. 06.00 Teletienda.

07.00 En concierto. 08.10 Lo mejor de la Sexta. 09.00 Crímenes imperfectos.

11.00 Crímenes imperfectos: Australia.

12.05 Real NCIS . 14.00 Noticias. 14.55 14.55 Club de la Comedia. 16.00 Open de Tenis Madrid. 17.30 Navy. 19.00 Open de tenis. 20.30Noticias. 21.30 El intermedio. 22.15 Bones. 00.10 Buenafuente.

01.15 El intermedio. 02.15 Astro TV. 06.00 Teletienda.

Nº 589

Edita: Noticias de Segovia, S.L. · Dirección: Plaza de la Tierra 4, 3º izq · Tf.: 921 466 714 · Depósito Legal: SG-174/2005 · publicidad@genteensegovia.com

GENTE EN MADRID | GENTE EN BARCELONA | GENTE EN VALENCIA | GENTE EN BILBAO | GENTE EN LA CORUÑA | GENTE EN ZARAGOZA | GENTE EN SEVILLA | GENTE EN BURGOS | GENTE EN VALLADOLID | GENTE EN BADAJOZ | GENTE EN TOLEDO | GENTE EN OVIEDO | GENTE EN MURCIA GENTE EN SANTANDER | GENTE EN LOGROÑO | GENTE EN PAMPLONA | GENTE EN VITORIA | GENTE EN VIGO | GENTE EN ALICANTE | GENTE EN MÁLAGA | GENTE EN GIJÓN | GENTE EN AVILÉS | GENTE EN LEÓN | GENTE EN PALENCIA | GENTE EN SEGOVIA | GENTE EN ÁVILA

GRUPO DE INFORMACIÓN GENTE • DISTRIBUCIÓN GRATUITA

No se quede en casa que el espectáculo está en la calle

E

plicado imaginarme esa l sol ha salido reunión del claustro en un poco (bueplena tormenta de ideas no, bastante, para buscar nombre paque ha habido ra el Campus –su sidías veraniegos) y ya guiente fase es eje de nos hemos tirado a la debate electoral– que calle en manada , como andan en esas. Creemos los caracoles tras la lluque esta vez no tendrá via. Hombre, la verdad que tener nombre de es que casi nos obligan, mujer a la fuerza, que la que estamos en campaña y el personal se última vez nos salió está dedicando a convo“Guiomar”... Claro, car los actos públicos en que ese se decidió en un plena calle. Vale la despacho y el del campuerta de un cascarón pus se quiere someter al de teatro (el Cervanpúblico. Hablando de tes), punto de referennombres propios, en esta cia de UPyD y los chicos semana no puede faltar de Luciana Miguel; vale mi referencia a Bob un hotel, un jardín o una Marley por aquello del rotonda, puntos a los aniversario de su marque se ha aficionado el cha. Pues eso, amor y popular Postigo; vale la paz. Nombre (y planta) Plaza Mayor, donde se tiene la Iglesia de San han visto banderas repuNicolás, que ya pedía blicanas, propuestas de hace años un repasito y moneda uniprovincial y parece que por fin se lo Las escenas de destrucción por un más, y vale la Calle Revan a dar. Me gusta a mi al, que por ahí andaban seismo no vienen de lejos, están en Lorca ese lugar que siempre los de Peñalosa e IU. vinculo al Taller MuniciSólo el del PSOE, pal de Teatro. A ver, que Arahuetes, está prefiriendo los locales cerrados, todos de ti- no me olvide de contarle que estuve en la Feria Inmobiliatularidad municipal... Claro, que cualquiera le pide explica- ria, versión mejorada de la del año pasado y dicen que meciones a la Junta Electoral, que hasta ahora ha rechazado to- nos visitada pero añaden que el negocio se ha movido... La das y cada una de las reclamaciones que ha recibido... Cla- iniciativa nos sigue gustando. La Feria pude verla después de ro que tengo la tentación de hacer el chiste fácil y contarle atravesar mares de niños vestidos raramente de mayores que esas manadas de políticos extrañamente sonrientes se para celebrar las comuniones, muy propias de la época. Dicen mezclan con las funciones callejeras de títeres... Si, estoy que en ese negocio en torno al sacramento también ha hatentado de hacer el chiste fácil... Pues no. Tengo más recur- bido bajón por la cosa de la crisis... ¡Leche! Ya he mentado, sos. Por ejemplo, hablarle del Mercado del Arrabal en el ba- sin quererlo, la bicha, aunque no hay mal que por bien no rrio de San Lorenzo, o de las fiestas de primavera en Nue- venga y eso me recuerda a la serpiente de Robledo, que esva Segovia que yo recomiendo (es que conozco a uno de la tá identificada (creen) como una “Culebra bastarda”, al paorganización) o de la romería de la Virgen de la Fuencisla, recer, tan de la tierra como Agapito Marzuela. Por cierto otro acto sólo para mujeres (esta moda empieza a preocupar- ¿Las culebras pican o muerden? Las competiciones deportime) con el aliciente de que estas van vestidas de segoviana. vas llegan a su recta final: la Sego puede subir y el Caja, inMe han dicho varias que las 250 lo pasaron pipa. Lógico es- cluso ganar la liga. Acabo triste y solidario (si la palabra catando acompañadas de varios “pipas” que tocaban la dulzai- be estando a varios centenares de kilómetros) con los ciudana. (Perdone). No todo van a ser fiestas. A mi que el ambien- danos de Lorca, ya famosa por un terremoto maldito que te de la Universidad me parece muy serio se me hace com- hasta paró la campaña. Condolencias.

JUSTO VERDUGO

Antonio Garrigues Walker

“

De la crisis se sale a través de la ciudadanía, pero ahora la gente está asustada”

PRESIDENTE DEL BUFETE GARRIGUES

“

Jack Nicklaus

Seve era un gran artista.

No importaba el golf, siempre iba a ser algo divertido”

GOLFISTA ESTADOUNIDENSE

Julio Michel

“

El perro siempre olvida si lo trataste mal, no como el humano”

ENTRENADOR DE PERROS

LA CARA AMIGA VICTOR GALA GARCÍA, es junto a su esposa Elena Castillejo, propietario de la Carnicería Víctor Gala, ubicada en el número 117 de la céntrica calle José Zorrilla de la capital. La Carnicería Víctor Gala lleva 14 años ofreciendo sus productos de carnicería y charcutería, antes en el número 59 de Conde Sepúlveda 59 (al lado de Bar el Norte) y, desde el 1 de abril, en sus nuevas instalaciones de José Zorrilla. Carnicería Víctor Gala ofrece a sus clientes todo tipo de carnes, desde choto, cordero, cochinillo, pollo, conejo, etc.. Poseen ganadería propia de vaca limusina y cebadero certificado, lo que dota de un valor añadido a sus productos cárnicos.