1105

AÑO XXV · Nº 1105 · 21/05/10 · EJEMPLAR GRATUITO

Un “Cant del Duc” polémico

Segunda época Año XXV Nº 1105 21/05/2010 Edita: Gente de la Safor Editorial, SL Editor: José Arnau Directora: Marta Sambrizzi Director Comercial: Bruno Serralta Dpto. Comercial: Gonzalo Arnau Redacción: Miquel Font Maquetación: Sílvia Vidal Gestión de Clientes: Marian Frasquet Publicidad y redacción: C/. Dr. Fleming, 40 Tel. 96 286 02 51 Fax: 96 296 16 43 e-mail: publicidad@gentedelasafor.net direccion@gentedelasafor.net web: www.gentedelasafor.net Las colaboraciones no reflejan necesariamente la opinión de la dirección.

Depósito Legal: V-2097-1985

Un canto polémico

Editorial

La escenificación del “Cant del Duc”, obra compuesta y dirigida por Carles Santos, ha generado no pocos desencuentros esta semana entre la clase política de la ciudad. Pero, más allá de las consideraciones artísticas del contenido y la forma de la obra, habrá que extenderse sobre algunas de las cuestiones que han desatado un torbellino de críticas y algunas defensas, más bien reducidas y circunscriptas a la calidad, acerca del espectáculo.

Y es que, obviamente, un desarrollo como el planteado por Santos, a lo largo de varias calles de la ciudad, partiendo desde el Palau y acabando en el Prado, exigía varios factores que no se cumplieron ni de cerca: una, la información al público (8.000 personas según el Ayuntamiento) acerca del contenido de la obra que iban a presenciar, que brilló por su ausencia, tanto en lo previo como en el momento mismo de la realización. Se dispuso de sólo 2.000 libretos de mano cuya distribución, si se hizo, no fue la más adecuada. Otra, el sonido durante el recorrido del Duque mientras abandona Gandia, dejando todas sus pertenencias personales, camino de Roma en busca de la religiosidad, no fue precisamente un acierto. Tampoco el itinerario del cortejo, desconocido para muchos.

Si a esto se le agrega la vertiente artística, con todo el valor que pueda ponerse a la obra de Carles Santos, de carácter vanguardista y hasta provocador en algún caso, resulta del todo coherente plantearse si un espectáculo de este tipo puede ser concebido para el gran público, toda vez que los fallos de puesta en escena dificultaban, cuando no hacían sencillamente imposible, la comprensión de lo que se intentaba transmitir, ya de por sí un montaje complejo.

Aún así, debería tenerse en cuenta otro factor muy importante: el coste de la obra toda vez que se trata de un espectáculo único, aunque ahora se señala que es probable que pueda “adaptarse” para sitios cerrados. Los números cambian según quien los saque, pero en todo caso es importante tener en cuenta que un despliegue de esta magnitud tendría un coste elevado, y aún más si se consideran los tiempos que corren.

Ha sido un acto fallido y por tanto, un análisis sincero de lo acontecido para no caer nuevamente en el error, se hace necesario.

Hace ya tiempo, cuando se conoció la programación del 5º Centenario, se advertía desde estas mismas páginas respecto al riesgo que determinadas actividades pudieran acarrear: por caso, el concierto de campanas de Llorenç Barber, la obra de Jordi Savall, ésta de la que nos ocupamos ahora... y el crucero a Roma.

Y lamentamos, como en este caso, no habernos equivocado.

3 21/05/10

GENTE CICEROS

ficha personal Nombre: Gandia, Gran Ciudad Situación: Con el apoyo de todas las formaciones políticas presentes en las Cortes Valencianas, Gandia se ha convertido en la séptima Gran Ciudad de la Comunitat Valenciana, tras Valencia, Alacant, Castelló de la Plana, Elx, Torrevieja y Torrent, con todos los beneficios a nivel organizativo que ello va a suponer y el empuje que tendrá de cara al futuro.

a tener en cuenta

Cuatro son los nichos que quedan libres en el Cementerio Municipal de Villalonga según denunció el Bloc. Sino se dan prisa en las obras actuales para hacer 60 nuevas tumbas, se pueden quedar sin lugar para enterrar a los muertos.

LA FRASE “Si se demuestra con el informe del arquitecto municipal que la empresa en la que trabaja el concejal del PP, Juanjo Ortolá, ha construido la nave sin licencia el Bloc romperá el Pacto de gobierno con el PP”. Xaro Frasquet, portavoz del Bloc en Palma de Gandia.

Que se quiere dar protagonismo a los vecinos en el acto de inauguración de la remodelación de la Plaça El·líptica el 12 de junio. Se baraja una asistencia de 5.000 personas. La coordinación de las columnas humanas que se congregarán en la plaza la hará el actor y escritor gandiense Josep E. Gonga.

¿Qué pasa en el CEAM? Varios usuarios del CEAM de República Argentina de Gandia se han quejado a Gente del servicio que se ofrece tras la llegada del nuevo director. Se cierra sábados y domingos cuando los usuarios siempre habían utilizado estas instalaciones en festivos. También han reducido los periódicos de diez a dos o tres, con lo que disminuyen sus servicios y empeora su calidad según los afectados.

Dos años después de la apertura del servicio de inseminación artificial del Hospital de Gandia, que dirige Vicent Carmona, son más de 150 las realizadas de las que en el primer trimestre del 2010 se han desarrollado un total de 40.

la pregunta ¿Habrá polémica con la Asociación de Pubs de la Playa o se tendrá en cuenta su opinión a la hora de hacer el nuevo PAI del ocio?

FUTURCLIMA

5 21/05/10

El día 30 se inaugura la piscina del Parc País Valencià

El Ayuntamiento de Gandia ha confirmado que el domingo 30 de mayo se inauguran las obras de la nueva piscina del Parc del País Valencià, coincidiendo con las fiestas de Roís de Corella. Las obras comenzaron tras Semana Santa de 2009.

La zona de ocio y piscina del Parc del País Valencià, con un presupuesto de 3,6 millones de euros, fue adjudicada a la UTE formada por Coesmi-Yafri y Servi-Retro, que ha cumplido los plazos previstos en el proyecto.

La actuación se enmarca dentro del primer plan Zapatero del gobierno de España y viene a dotar al distrito de Roís de Corella y sus alrededores de un espacio de ocio de calidad, como es la nueva piscina al aire libre así como instalaciones anexas para la práctica del deporte en diversas modalidades.

La educación vial llega a las Escoletes Municipals de Gandia Gandia lleva la Educación Vial a las Escoletes.

El Departamento de Seguridad y Movilidad quiere dar un paso más en el contexto de la Educación Vial, que según manifestó su responsable Vicent Mascarell, “consiste en una experiencia piloto, que nos gustaría exportar a todos los centros para que desde la base ya se inicien en el conocimiento/reconocimiento

de señales, colores, luces, etc., pero que, evidentemente, tendremos que valorar la idoneidad y respuesta a la actuación, perfilando y mejorando cuanto sea necesario con las aportaciones de cuidadores, profesores, etc., ya que se trata de niños de 2 y 3 años”. La experiencia se inició en la EIM Dos Campanars de Benipeixcar.

Gandia subvenciona con 256.000 € a entidades empresariales

El alcalde de Gandia, José M. Orengo, firmó los convenios anuales con las asociaciones empresariales de la ciudad. En concreto la Ciutat del Transport-Benieto, AES, Asemhtsa, CES y FAES se repartieron un total de 256.000 euros, una cantidad similar a la del año anterior, a pesar de la situación de crisis .El alcalde Orengo dijo que no han querido recortar las ayudas «porque reconocemos la labor que tienen los empresarios a la hora de la salida de la crisis y del fomento del trabajo». La primera autoridad municipal animó a los presidentes empresariales a seguir con su labor en sus respectivas entidades.

Con estas ayudas se abordarán temas como vigilancia en polígonos, control de calidad, actividades de las micropymes, autónomos y formación, entre otras.

La Cofradía de Pescadores del Grau recibe el Premio a la Innovación La Consellería de Agricultura y Pesca de la Generalitat Valenciana ha concedido a la Cofradía de Pescadores del Grau de Gandia el premio anual a la Innovación y Acuicultura.

El galardón lo ha recibido por la innovación aplicada a sus áreas de gestión en aspectos como la maquinaria de la Lonja, control en la

gestión de recursos, gestión de la pesca de artes menores, preservación del medio marino y la pesca saludable. Además se ha valorado la labor de la Cofradía de Gandia que preside Domingo Ciurana en el aspecto social, en formación y en materia turística con la creación de un entorno atractivo en la zona portuaria.

Nuevos pasos de cebra para cruzar la carretera Nazaret-Oliva Uno de los problemas históricos que denuncian los vecinos de la playa de Gandia sobre las dificultades de tránsito en la zona de la carretera Nazaret-Oliva a su paso por el casco urbano del litoral gandiense puede tener los días contados.

En principio, el Ayuntamiento de Gandia y la Diputación de Valencia han alcanzado un acuerdo provisional para solucionar la peligrosidad a la hora de cruzar el vial . Según dijo Alfredo Boix, Coordinador del Gobierno, se ubicarán entre cuatro y cinco pasos de peatones, regulados semafóricamente desde la rotonda de la Avinguda del Nord cruce con la Nazaret-Oliva hasta la rotonda de Islas Canarias. Al tiempo, se utilizarán los viales de servicio para instalar barreras vegetales que eviten que algún niño pueda acceder directamente a la carretera por los pasos de cebra. Todavía se desconoce que parte pagará el Ayuntamiento y cual corresponderá a la Diputación.

21/05/10

El Bayrén acoge la II Jornada de Enfermería de Salud Mental del área 12 El Hotel Bayrén de la playa de Gandia es el marco de la II Jornada de Enfermería de Salud Mental del departamento 12 este viernes 21 de mayo que coordina el doctor Alfredo Cortell. Tras la apertura con el alcalde José M. Orengo y los directores del departamento 12 Rafael García, de enfermería Vicente Talens y supervisor Salvador Gimeno la apertura será la ponencia “El papel de la enfermería en un equipo interdisciplinar” por la catedrática Joana Fornés de la Universitat de les Illes Balears. Se hablará de la importancia del trabajo en equipo, de la participación activa y la coordinación, entre otros temas de interés entre los profesionales asistentes.

Mª José Miñones gana el II Concurs de Cartells de Bellreguard El pasado sábado se dio a conocer el nombre del ganador del II Concurso de carteles de fiestas convocado por el Ayuntamiento de Bellreguard para promocionar los jóvenes artistas . Lo obra finalista, y que será la imagen de las Fiestas de 2010, se titula “Forca i Ball”, de María José Miñones Olveira dotada con 1.000

euros. Los miembros del jurado valoraron su creatividad y originalidad, así como la temática y las alusiones a aspectos y tradiciones de Bellreguard.

Servirá como cartel anunciador de las fiestas así como de las camisetas y otros detalles que se lleven a cabo.

Construcciones Bañuls hará el Museu de les Clarisses de Gandia El Consejo de Administración de la empresa pública Iniciatives Públiques de Gandia adjudicó las obras del proyecto del Museu de les Clarisses en la Sala de Hombres del MAGa a la empresa Construcciones Bañuls por un montante de 735.000 euros.

El proyecto está previsto que esté concluido para finales del 2010 y su apertura será a comienzos del 2011. El alcalde José M. Orengo destacó el valor cultural y turístico que tendrá para la ciudad esta nueva infraestructura que será un referente a nivel de toda la Comunitat Valenciana, tras el museo San Pío V de Valencia.

7 21/05/10

GENTE ENTREVISTA

Carlos Carrillo Morant Presidente del Consell dels Joves de Gandia

“El Grau necesita ya un Casal para los jóvenes”

Q

8

ué supone acceder al cargo de presidente del Consell dels Joves?

-Como joven y como gandiense uno se siente motivado y agradecido por ostentar un cargo como este, sobre todo porque el Consell dels Joves de Gandia es una Federación de Asociaciones muy diversas, de entidades políticas juveniles de distintas ideologías, entidades sindicales de diferente vertientes, asociaciones musicales, de rol o del colectivo del que provengo que es el Col·lectiu de Lesbianes i Gais de la Safor, que es muy plural.

-¿Cuáles son los principales problemas que tiene la juventud en Gandia?

-Entre los problemas que más preocupan a los jóvenes se encuentran los relacionados con el ocio nocturno, como el tema del “botellón”, que para mi tal vez se está criminalizando demasiado a la juventud en esta cuestión. Parece ser que somos un problema cuando creo que es la sociedad o la gente más mayor la que ha de darse cuenta que lo que hay en la juventud es el resultado de lo que se les ha enseñando.

Parece que el tema sea sólo culpa de los jóvenes. Yo creo que todos estos fenómenos son fruto de un proceso anterior del que este es el resultado.

-¿Cómo veis la propuesta municipal de crear un PAI de servicios en la Playa con discotecas y pubs separados de la zona residencial?

-Puede ser una buena opción porque los jóvenes siempre buscamos nuestro tiempo de ocio y los fines de semana nos gusta salir, igual que hacían también nuestros padres antes. Creo que hay un conflicto en la zona nueva, como es la Plaça Castell, con los vecinos que se quejan que no pueden descansar y nosotros reivindicamos también la oportunidad de poder disfrutar de nuestro tiempo libre.

Una buena solución podría ser plantear una zona para el ocio que no esté metida dentro de una zona residencial, que satisfaga las necesidades vecinales de reclamar su descanso o tranquilidad y la de los jóvenes de tener un espacio alternativo para poder disfrutar de su ocio.

-Además de ser un reclamo importante para Gandia desde fuera...

-Sí. Pienso que es importante a la 21/05/10

hora de arrastrar el turismo de fuera de Gandia. El turismo juvenil viene a Gandia por las ofertas y la variedad que hay en pubs y discotecas y es un reclamo importante. Poder tener una zona nueva con servicios que no estén en la antigua, junto a medidas de seguridad adecuadas y un espacio para el transporte público serían importantes. Hay que mejorar el transporte público, especialmente en la zona nocturna, para evitar que los jóvenes que quieran salir cojan el coche después de haber bebido, que es otro problema que puede haber.

-¿Qué os parece la propuesta municipal de hacer un tranvía de Gandia a la playa? ¿Podría solucionar el problema?

-Si en un futuro se potencia el transporte público, bien sea un “autobús de la marcha” o un tranvía, que llegue hasta la zona de ocio nocturno y siempre y cuando ese transporte público tenga en cuenta que ha de ofrecer sus servicios las noches del fin de semana, que es cuando salen los jóvenes, para evitar que conduzcan tras haber bebido.

-Los últimos datos del Servef revelan que cada vez hay más jóvenes parados que salen de los colegios sin la formación adecuada. ¿Cómo ves esta situación?

-Aquí hay varias cosas. Por una parte tenemos que hay un 40 y pico por cien de paro juvenil, que es un problema muy grave que se ha de abordar con mucha urgencia. Principalmente las empresas prescinden más de los jóvenes, no se si porque llevan menos tiempo trabajando y sea más fácil finalizarles el contrato ya que supone un gasto menor para las empresas y por otra parte se achaca la falta de experiencia. Pero en cambio los jóvenes ofrecen otras virtudes como puede ser la capacidad de innovar. Creo que la innovación es una parte fundamental para salir de la situación en la que nos encontramos ya que de lo contrario se continúa con la misma línea. Pienso que es una aportación que hacen los jóvenes y que nadie está valorando: las nuevas

ideas y formas de trabajar, las ganas de aprender y hacer cosas nuevas. Todos estos factores positivos que ofrecen los jóvenes no están siendo valorados por las empresas.

-¿Desde el Consell dels Joves se piden cursos de formación dirigidos a la juventud desocupada?

-Una tarea fundamental que deberían hacer las instituciones públicas sería intentar localizar a estos jóvenes parados y que por la situación que había antes de la crisis tenían muchas oportunidades de trabajar fácilmente y ganar mucho dinero en cualquier sector y que ahora esto se ha acabado y las cosas han cambiado radicalmente. Tenemos un problema puesto que mucha gente joven dejó de estudiar por las oportunidades que se le presentaban y habrá que encontrarlos para fomentarles la formación, no sólo a través del Servef sino la profesional, que vuelvan al sector educativo, que se formen en aquello que quieran y que tengan facilidades para reintegrarse en el mundo laboral. Muchos incluso tienen hipotecas y habrá que buscar fórmulas para que se renueven, se reciclen y formen y puedan seguir manteniendo su vida independiente de la familia.

-Tus orígenes están en CLGS. ¿Crees que Gandia es una ciudad homófoba? ¿Hay animadversión hacia las lesbianas, gays o bisexuales?

-Desde hace cinco años que iniciamos el proyecto de CLGS, nuestro colectivo ha hecho una explosión de visibilidad muy fuerte en la ciudad, lo que ha conllevado dos cosas: por un lado hacernos visibles y por otro también hacer visible a la gente que es homófoba. Si no hay visibilidad de lesbianas y gays nadie los rechaza. Pienso que la ciudad de Gandia en su mayor parte es tolerante, aunque sí hay ciertos sectores

sociales que pueden ser reacios a la realidad de lesbianas, gays, bisexuales y transexuales. Pero como en cualquier otra ciudad hay que seguir trabajando, siendo visibles y realizando nuestra labor para erradicar la homofobia. Es básico el apoyo de las administraciones públicas.

“Este año se cumple el 25 Aniversario de la constitución del Consell dels Joves de Gandia y vamos a celebrarlo con diversos actos” -¿Qué planes se ha marcado en el Consell dels Joves de Gandia?

-Nuestra meta definida es tener lo más pronto posible el Pla Jove de la ciudad, que articulará todas las políticas juveniles del Ayuntamiento de Gandia hasta el 2015. Hablamos de políticas transversales y no sólo de juventud, desde todas las concejalías.

Otro acontecimiento importante es que este año el Consell dels Joves de Gandia cumple 25 años de su fundación y queremos conmemorarlo. Ha sido una parte fundamental en la sociedad gandiense y queremos felicitarnos los jóvenes de ahora y también los jóvenes que había antes.

-¿De qué forma se celebrará este importante aniversario?

-No lo tenemos definido. Pero queremos hacer una gala en la medida de lo posible conmemorativa de los 25 años donde estén presentes todos los

presidentes que ha tenido el Consell estos años. Ver dónde estábamos y dónde estamos y también trabajamos en el Borgia Pop, el festival musical que este año se enfocará al V Centenario de Sant Francesc de Borja y a los 25 años del Consell dels Joves de Gandia.

-¿Habría que construir nuevos Casals Joves en otros barrios de Gandia?

-Sí, yo creo que es necesario. Sobre todo es imprescindible crear un Casal Jove en el Grau de Gandia porque es un barrio con mucha densidad de población y al mismo tiempo muy separado de Gandia y los jóvenes del Grau no tienen acceso directo a un casal joven.

El Grau necesita ya un Casal Jove que venga a cubrir ese hueco. Esperamos recogerlo en el Pla Jove que vamos a elaborar. Además habría que revisar la situación de los jóvenes en los distintos barrios de Gandia, y en los que haya más densidad de población juvenil y pueda hacer falta un espacio, no tan grande como el Casal Jove, plantear un lugar. También en el nuevo Centre Social de Marxuquera dedicar un espacio a la juventud.

-¿Se trabaja para integrar nuevas asociaciones en el Consell dels Joves?

-Estamos actualizando los datos de las asociaciones que tenemos. Somos la Federación más grande de Gandia y una pluralidad importante en el interior.

En el Consell intentamos trabajar para que todas las entidades juveniles de la ciudad participen dentro del Consell.

Es el interlocutor válido frente a las administraciones públicas en nombre de la juventud de Gandia. Cuando más entidades juveniles participen en el Consell más reconoceremos la realidad joven de la ciudad. Últimamente han ingresado asociaciones como Musicomanias o de break-dance.

9 21/05/10

GENTE POLÍTICA

Una encuesta supuesta La “ficha técnica” de la encuesta realizada por una supuesta empresa para el PP, muestra graves errores que ponen en duda la calidad del trabajo realizado. “System dades”, no existe como tal empresa registrada, mientras se dan datos estadísticos inexactos.

E

10

l PP de Gandia presentó el viernes de la pasada semana una encuesta que le da como ganador de las elecciones si éstas fuesen hoy, y a Arturo Torró como político mejor valorado de la ciudad. Justo al contrario de lo que una semana antes había dicho el reconocido Instituto Opina para Radio Gandia SER que coincidía, en líneas generales con la encuesta realizada por Odec para “Gente de la Safor” en octubre pasado.

Y es que en el documento presentado por el PP como resumen de la encuesta realizada, se deslizan algunos errores de bulto que hacen pensar en su escasa validez científica.

Por caso, el más importante es la falta de identificación de la empresa que realizó el trabajo, atribuyéndolo primero a “System Dades” y posteriormente, que no conjuntamente, a “profesionales de la Facultad de Ciencias Experimentales de la Universidad Miguel Hernández de Elche”, que es como no decir nada respecto a la paternidad del trabajo.

Y es que una de las exigencias más claras de las normas de conducta fijadas por ESOMAR el organismo internacional que reúne a científicos y empresas de estudios de mercado y opinión de todo el mundo, señala una serie de puntos que deben cumplirse obligatoriamente con el objeto de asegurar la calidad de estos trabajos.

Uno de esos puntos fundamentales de la ficha técnica es la “necesaria y obligatoria identificación del ente científico responsable del trabajo”. Pues en el caso de la encuesta del PP, no consta.

Tampoco consta entre las empresas asociadas a AEDEMO, la Asociación Española de Estudios de Mercado y opinión, donde se encuentran registradas todas las empresas serias y profesionales que se dedican a este tipo de trabajos y que están obligadas a cumplir las normas técnicas y éticas marcadas por la entidad, todas ellas reflejadas del Código Esomar.

Una búsqueda en Google no arrojó resultados al respecto, como así tampoco en los buscadores de información mercantil especializada. “System dades” o no existe, o no forma parte de las empresas reconocidas del sector o, simplemente, es una invención para justificar el trabajo de un grupo de técnicos “con estudios superiores” según expresa el documento entregado por el PP a los medios de comunicación.

Margen de error

En la ficha técnica se expresa que se han realizado 670 entrevistas “con un margen de error de 4,99%”.

Una cosa o la otra, o ambas, no son ciertas: si la cantidad de entrevistas realizadas es la indicada, el margen de error es muy inferior, de un 3,84% para ser más preciso o, lo que es peor, si el margen de error es de casi el 5% ello implica que no se han realizado más de 400 entrevistas.

Unidad Estadística

Guillermo Barber, Secretario General del PP de Gandia.

A pie de calle

La segunda cuestión de gran importancia a la hora de determinar la calidad y seriedad de una encuesta es la relativa a la metodología empleada (entrevista personal, telefónica etc).

Pues bien, tampoco se especifica en la “ficha técnica” presentada por el Secretario General del PP de Gandia, Guillermo Barber, que al ser preguntado por este tema señaló que se trataba de “una encuesta a pie de calle”. Vale decir, entrevistas realizadas a peatones en la ciudad, tal vez el método menos científico en la realización de este tipo de trabajos, por la sencilla razón de que es imposible determinar con claridad la pertenencia del entrevistado a cualquiera de los grupos estudiados: por ejemplo, si efectivamente vive en Gandia y está empadronado para votar aquí.

21/05/10

En este punto de la “ficha técnica” es donde ya saltan todas las alarmas respecto a la fiabilidad del estudio presentado: allí se dice textualmente que “la encuesta de comercio (sic) considera como unidad de muestreo al habitante de Gandia en edad de voto”, lo que ya supone todo un despropósito, ya que al parecer se ha utilizado la plantilla de otro estudio (dedicado al comercio) con el añadido de la condición de ciudadano con derecho a voto.

Y hay más aún como bien apuntan portavoces de otros grupos políticos que no dudan en señalar su extrañeza en que se pregunte por grupos políticos que ni han formado parte del ayuntamiento y que difícilmente lo sean en este momento, como Esquerra Unida-Verds, otro despropósito de magnitud considerable.

Y lo bien cierto es que el PP de Gandia, desde las pasadas elecciones, intenta colar ante la opinión pública como encuestas, trabajos que podrán llamarse de cualquier manera, menos eso, encuestas.

Se recordará al respecto, una semana antes de las elecciones, un estudio que según el PP le otorgaba 12 concejales y que se quedó finalmente en 9. El problema es que en ese trabajo ni siquiera se preguntaba por Plataforma de Gandia, que finalmente obtuvo dos concejales.

Opinión José Arnau*

Opiniones coincidentes Alfredo Boix (PSOE)

“Respeto cualquier encuesta, aunque como en este caso sea pagada por la propia parte afectada. Me hubiera extrañado mucho que el PP hubiera publicado una encuesta en la que ellos saliesen perdedores. Entiendo que se trata de publicar algo para infundir un poco de ánimo a sus seguidores, porque el PP está un poco bajo de ánimo en Gandia.

Pienso que están intentando sumar a otras opciones en este clima ya claramente preelectoral y, mientras que la encuesta de Gente señalaba que Torró era el peor valorado, la encuesta de la Cadena Ser en Gandia decía lo mismo, ahora se ha tenido que pagar su propia encuesta para salir ganador. Me parece algo muy interesante”.

Javier Soldevila (Plataforma de Gandia)

“Nosotros el valor que le damos a las encuestas es el de siempre. Normalmente son encuestas personales, van en clave de quien las paga y por lo tanto ahí las cocinas funcionan muy bien. En cualquier caso desde Plataforma a las encuestas les damos el valor que tienen, simplemente analizar las tendencias de cara al futuro y, en cualquier caso, las únicas encuestas definitivas son las que pasarán cuando vengan las elecciones y la gente ponga a cada uno en su sitio en las urnas”.

Josep M. Moya (Bloc)

“Sin conocer la encuesta en profundidad, porque a veces hablamos de las cosas más importantes que aparecen en los medios y por tanto desconocemos el resto. Volvemos a insistir que no solemos valorar lo que dicen las encuestas, entre otras cosas porque normalmente minusvaloran los partidos minoritarios si la muestra no es ajustada o científicamente correcta. Pero sí que es cierto que nos llaman la atención diversas circunstancias colaterales y de fondo. Que la encuesta salga semanas después de otra que no dejaba bien parado al PP. Es curioso que inmediatamente haya otra que sí que lo deja bien parado.

No sabemos si por aquello de quien paga manda, Arturo Torró es el más valorado en contraposición a otras encuestas que no dicen lo mismo. Se pregunta por Esquerra Unida-Verds que por lo que nosotros sepamos ni es una opción electoral pasada, ni lo será en un futuro y, por tanto, eso ya puede desvirtuar las respuestas. Finalmente a nosotros no nos suena para nada la empresa que parece haber hecho la encuesta. La desconocemos porque es la primera vez que oímos hablar de ella. En el fondo dudamos y deseamos que no se produzca el hecho que el PP tenga mayoría absoluta. Sí que es cierto que percibimos una tendencia a la alza del PP y a la baja del PSOE por la gestión municipal y el efecto Zapatero, que parece tendrá más incidencia que el efecto Gürtel para Camps curiosamente.

El Bloc, pensamos que será la fuerza que volverá a poner sentido y responsabilidad a la política municipal.

Joan Francesc Peris (Els Verds)

Alrededor de la encuesta del PP es difícil emitir una opinión, de ésta y de todas si no se conocen los resultados en bruto, sin cocina. Además, no sabemos porque se pregunta por Esquerra Unida-Els Verds juntos, pues es una coalición para las próximas elecciones muy improbable. Es sorpresivo la disparidad en la valoración de los líderes políticos de Gandia que da esta encuesta donde Torró es lo más valorado, cuando en las encuestas publicadas por Gente y Radio Gandia estaba por debajo del candidato de Els Verds, Joan Francesc Peris. En conclusión, nos es muy complicado emitir una valoración de este sondeo encargado por el PP de Gandia.

21/05/10

Una costumbre acentuada El PP de Gandia y, sobre todo, su actual Secretario General, Guillermo Barber, que es quien da la cara cada vez que una ocurrencia disfrazada de encuesta, se hace circular desde el partido, tiene una larga trayectoria en esto de presentar como estudios científicos, cosas que lejanamente se parecen a lo que intentan vender.

Así fue con dos estudios de comercio de la playa de Gandia presentados tras las últimas campañas de verano, cuya aproximación a cualquier validez científica sólo podía ser casual.

Lo que ya supera de largo cualquier expectativa es lo ocurrido el pasado fin de semana cuando se presenta esta “supuesta encuesta” cuya validez, a la luz de los graves errores cometidos, y la ausencia de un responsable científico claro, es nula.

Sólo se explica tal intento de manipulación en la necesidad de hacer ver a los suyos que las cosas no van tan mal como las pintan otras encuestas, estas sí serias y profesionales.

Pero se les ha ido la mano en el intento. No tanto por los resultados de la misma, que también, sino por la desfachatez con que se presenta una serie de datos erróneos y de procedencia misteriosa.

Lo triste del caso es que esto al fin y al cabo, frente al ciudadano no avisado de estos pormenores, se acabe pensando que todas las encuestas valen... o, peor aún, que todas son manipuladas.

Y tal vez ese sea el segundo objetivo de Torró y Barber: confundir. *Editor de Gente de la Safor

11

¿Qué supone ser una Gran Ciudad?

Las ciudades de gran población no tienen las mismas necesidades que las pequeñas. De ahí la necesidad de disponer de este régimen especial. El alcalde José Manuel Orengo dijo que “ya hemos hecho los deberes” en el sentido que se ha avanzado mucho, pero habrá un periodo de adaptación.

Momento histórico en las Cortes Valencianas el día de la aprobación del título de Gran Ciudad.

Gandia ya es

Gran Ciudad Las Cortes Valencianas ratificaron unánimemente el reconocimiento a la categoría de Gandia como Gran Ciudad de la Comunitat Valenciana, la séptima, y tendrá muchas ventajas.

G

12

andia fue declarada Gran Ciudad por el Pleno de las Cortes Valencianas el pasado miércoles 19 de mayo de 2010. Una fecha histórica para el municipio, el séptimo de la Comunitat Valenciana que tiene el reconocimento. El título de Ciudad le fue otorgado en 1631.El Conseller de Solidaridad y Ciudadanía, Rafael Blasco, dijo que “Gandia, por su historia, economía, cultura y actividad social, merece, utilizando un símil futbolístico por la actualidad deportiva del municipio, ascender de categoría y por ello desde el Consell hemos apoyado esta reivindicación realizada por el Ayuntamiento”. Por su parte el alcalde José M. Orengo dijo que “Las gandienses y los gandienses tenemos, desde siempre, un gran orgullo de ciudad que hoy es grande por el aprecio que todos le tenemos y gracias al empeño colectivo de todas las personas que día a día trabajan y se esfuerzan para que Gandia continúe progresando. Ahora Les Corts le han dado carta de naturaleza a esta realidad”.

Tras las la ponencia del Conseller tuvieron lugar las intervenciones de los gru-

pos. Por los no adscritos Marina Albiol, de Esquerra Unida, que pidió ayuda porque es la 34 ciudad española más endeudada, Enric Morera, del Bloc por Compromís, quien señaló su carácter emprendedor, la ex-alcaldesa de Gandia Pepa Frau, por el PSPV-PSOE, que pidió una nueva Ley de Régimen Local y recordó que fue la puerta del Renacimiento con figuras como Ausiàs March y Joanot Martorell y Vicente Betoret en nombre del PP quien dijo que el municipalismo “es una de las puntas de lanza del Consell” y pidió el Tren Gandia-Dénia.

El pleno del Ayuntamiento de Gandia acordó el 11 de mayo de 2009, por mayoría absoluta, solicitar acogerse a este régimen de organización de los municipios de gran población. Desde la Conselleria de Solidaridad y Ciudadanía se impulsó el anteproyecto de ley que recibió todos los informes favorables para su aprobación final, entre ellos el del Consell Juridic Consultiu, que se reunió en la ciudad de Gandia el pasado 25 de febrero.

21/05/10

Ser Gran Ciudad supone: Un avance en la autonomía municipal y en la modernización del gobierno local.

Se potencia la participación ciudadana con instrumentos como las Juntas de Distrito y un Pleno más parlamentario.

Se moderniza la estructura orgánica, con la posibilidad de constituir entes de gestión tributaria, direcciones generales en las concejalías, coordinadores de área, intervención general municipal, órgano para la resolución de las reclamaciones económicoadministrativas, etc.

El Pleno se convierte en un órgano de debate mucho más parlamentario y donde se ejerce un mayor control sobre la gestión del equipo de gobierno.

La Junta de Gobierno puede abrirse a personas que no tienen acta de concejal.

El alcalde puede designar y cesar libremente a los miembros de la Junta de Gobierno, sin necesidad de dar cuenta al Pleno.

El municipio adquiere mayores competencias en materia de seguridad ciudadana y de tráfico.

Se crea la figura del Defensor del Ciudadano.

Se contempla la creación del Consejo Social, donde se planteen y definan las estrategias para el futuro desarrollo local.

El consistorio puede tener servicio jurídico propio.

GENTE OPINION

Aviso a navegantes

Por CIRO PALMER

Plataforma de Gandia

E

n el pleno de la Corporación Municipal que se celebró el trece del corriente mes, el Partido Popular, siguiendo las directrices de su líder el Sr. Torró, nos obsequió con un posicionamiento que nos llenó de perplejidad. Se debatía una moción del Bloc, que siguiendo la literalidad de un texto consignista, proponía que en la Ley de la Función Pública Valenciana se incluyera el llamado “requisito lingüístico”. Dicha moción fue aprobada con el voto en contra de la Plataforma de Gandia, y el insólito apoyo del Partido popular, patentemente en contra del posicionamiento del Consell, manifestado claramente por su portavoz, Paula Sánchez de León, y de los órganos del propio Partido. Este apoyo del Partido Popular gandiense y de su líder el Sr. Torró al “requisito lingüístico” nos llenó de dudas. Para que nos entendamos, si se contrata a un especialista por ejemplo en energía, se prima el que este titulado en valenciano (catalán en la moción) sobre sus conocimientos técnicos para los que se le requiere. ¿Votó así por ignorancia -cosa evidentemente posible- o por discrepancias del Sr. Torró con el criterio de los órganos regionales de su Partido? Sus votantes pertenecen a un grupo político con voluntad universal.

Toda esa gente que esta luchando contra las imposiciones abusivas que dañan las posibilidades laborales y sociales de los más necesitados.

Quizás este respaldo al Bloc no se deba ni a ignorancia ni a una consciente indisciplina del Sr. Torró, sino que tenga un inconfesable propósito de futuro político. Pretende acabar con el Bloc cogido de la mano para ir buscando alquerías y samarucs por todo el termino municipal con el entusiasmo de un detective miope. Ignoro hasta que punto sus potenciales votantes estarán satisfechos de ver como su líder está pisando la uva para hacer el vino que luego se beberán otros. Ejemplo Bellreguard legislatura pasada. (El PP dio la Alcaldía al Bloc pese a tener mas votos).

Gente celebra su 25 aniversario en el Año Borja

Para todos los alumnos de los institutos de la Safor: Sólo tienes que escribir no más de 30 líneas sobre San Francesc de Borja, enviarlas a direccion@gentedelasafor.net y participarás en el concurso con interesantes premios. Más información en www.gentedelasafor.net 13 21/05/10

GENTE DOSSIER

a i d Gan

n ó i c a l b o p estanca su

iento de la un estancam an ej La fl re s te s censados. abitan 20 residente Padrón de H .0 as el 80 d tr s n lo os ie at m en d ecen Los sitúa os que más cr ere, Centre ri Gandia que se e ar d b os ón d ci s la pob son lo arc de Sant P y Benipeixcar mo Hospital-P sidentes por barrios. co os Playa y Grau it tr is d lación en do los re que baja la pob -Corea y el Raval analizan ca ti ip Històric, El·l en 2009 se sitúa o de enero de un n de ió a ac ch bl fe po a de la Gandia estancamiento r a población de un sa ne pa po as su tr e terior as, lo qu specto al año an re 80.020 person % . ás 08 m 0, de 42 iento es 80.020, apenas ya que el crecim acensados a los es nt de creció la pobl si re da que menos ca de los 79.958 23 dé .1 la 59 da a to ní te gundo año de 2000 Gandia 2009 fue el se que en el año ués. ar sp ac de st os de e añ hay qu tiene diez e qu s lo ción. Aún así de os si 20.000 men todo habitantes, ca blación sobre po la e ec cr s as to ev ri st nu las Por di la apertura de n co . , ar ya la xc P ei u y la en Benip mo en el Gra co í as na es zo on ci la urbaniza uestan por más los que ap ores serCada vez son e necesita may qu e, ns ie nd blación de costera ga rastrar más po ar r de po ra población vicios pa bién crece la am T . ro tu fu cara a un Marxuquera. sidentes en Beniopa y número de re el ja ba o bi m ospitalEn ca el barrio del H en e bl ta no a de Corella, de maner es decir Roís e, er P t an S la Plaça Parc de , el distrito de al av R el r po C en tr e seguido as í co m o el a re o C y ca e enveE l· lí p ti población sigu la e nd do c, Històri jeciendo.

L

14

21/05/10

Pobla Año 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009

ción G

andia Hab.

59.123

60.211

62.280

63.201

62.344

71.429

74.827

77.421

79.958 80.020

Distritos en auge

3

Benipeixcar, el Grau y la Playa y Beniopa y Marxuquera son los distritos en los que se producen incrementos poblacionales durante el último ejercicio.

2

1

Benipeixcar El crecimiento poblacional que ha tenido es de 415 nuevos residentes, al pasar de los 8.894 a los 9.309 en sólo un año. En diez años Benipeixcar ha pasado de los 6.647 habitantes censados a los 9.309, lo que supone un incremento de 2.262 residentes. Todavía tiene más posibilidades de crecimiento con la apertura de las nuevas urbanizaciones colindantes con Benirredrà y la expansión hacia la Alqueria de Martorell.

Grau y Playa Durante el último ejercicio ha crecido en 367 nuevos residentes según fuentes municipales al pasar de los 13.609 que tenía en 2008 a los 13.976 existentes a finales de 2009.

Este distrito es porcentualmente el que más ha crecido en diez años ya que ha pasado de los 7.466 residentes censados en el año 2000 a los 13.976 que hay en la actualidad, lo que supone un aumento del 87’19%, casi duplicando su población en el arranque del presente siglo XXI. Es la zona de Gandia con mayores posibilidades de crecimiento poblacional al contar con muchas segundas residencias vacías y también con espacio para la construcción de nuevos edificios.

Beniopa-Marxuquera Los gandienses también apuestan en cierta medida por estos barrios de alrededor. En el último año han crecido moderadamente en 16 nuevos residentes al pasar de los 4.903 a los 4.919.

En este caso no se ha producido un incremento muy importante en la última década. Se ha pasado de los 3.960 habitantes que había en el año 2000 a los 4.919 censados a finales de 2009, es decir 959 más, es decir un incremento del 24,21%.

15 21/05/10

Los distritos que pierden población

4

2

1 Hospital-Sant Pere En un sólo año ha perdido un total de 540 habitantes al pasar de los 15.620 a los 14.522 según fuentes municipales.

En un mayor análisis, este es el segundo distrito con mayor valor de envejecimiento, además de el 2º con mayor número de extranjeros, lo que posiblemente han sido claves para esa bajada poblacional el último año. Ha pasado en diez años de 12.556 habitantes a los 14.522, un aumento de 1.966, un 15’65%.

El Raval En el 2009 perdió un total de 33 habitantes al pasar de 6.189 a los 6.156. A pesar de que es una población envejecida es el barrio que presenta mayor ratio de reemplazamiento de la población potencialmente fértil por lo que hay mayor predisposición al aumento de la natalidad en la zona.

En diez años ha pasado de 5.044 a los 6.156 residentes, 1.112 más, lo que supone un crecimiento del 22’04%.

16 21/05/10

3 Corea-Plaça El·líptica En 2009 ha bajado 32 habitantes pasando de los 28.197 a los 28.065. Es un distrito relativamente joven donde el porcentajes de mayores de 65 años es inferior. (sólo 11 de cada 100 tienen más de 64 años). El crecimiento poblacional en diez años ha sido importante. De los 20.700 habitantes censados ha pasado a los 28.065, un aumento del 35’57%.

El Centre Històric En 2009 ha bajado en 31 habitantes. de los 3.104 habitantes ha pasado a los 3.073. Es el distrito con la población más envejecida de Gandia. El 3% tiene más de 85 años mientras que en la ciudad es el 1,4%.Un 53,76% son mujeres. En 2000 había 2.750 habitantes censados y en 2009 3.073, 323 más, un 11’74%.

11 21/05/10

GENTE DE INTERÉS

Titular Entradeta El Patio de Armas del Palau Ducal acogió la primera parte de las tres piezas de la cantata.

El canto lo hace el duque en su casa, su capilla personal. Es una pregaria escuchada y una despedida.

Los sonidos de violas angelicales llegan a Roma.

El cant del Duc sorp

Pie de foto La segunda parte es la despedida del duque a Gandia. Se llevó a cabo donde se encontraba el antiguo Portal de Valencia junto a la antigua universidad en la Escuela Pía. La exaltación del canto por al vía de los salmos remarca la tensión vital de Borja y de sus acompañantes.

El canto personal se desvanece en un gloria colectiva. La despedida

18

nuevamente como búsqueda y camino. Como principio y no como final.

Francesc de Borja deja un mundo viejo y comienza otro nuevo espiritualmente renovador que le llevará no sólo a Roma sino a la santidad.

Le acompañará su conciencia. El director sobre la grúa dirige el paseo triunfal por la calle Sant Francesc de Borja.

Más de 8.000 personas según el Ayuntamiento vieron en algún momento la representación por las calles de Gandia.

El momento álgido fue la llegada a la Plaça del Prado a contemplar el tramo final de la obra por los músicos y cantantes.

21/05/10

Durante el camino por la ciudad el duque se va desprendiendo de elementos como las piedras, el carbón, las ramas de los árboles, el maíz, la ropa vieja o las naranjas. Es un momento transgresor de la obra.

En todas las esquinas de las calles del recorrido se van sucediendo los cantos de las formaciones corales que participan en la obra y que son todas las de la comarca de la Safor con acompañamiento de las tres bandas de Gandia.

orprende a Gandia Ladillo de cuatro líneas

El camión volcando una representación de todo aquello que se desprendió Borja durante el camino delante dels escenario central ubicado en la Plaça del Prado. Esta tercera parte tuvo el doble sentido de final y de llegada. El final

como apoteosis, como estallido y como objetivo conseguido, no como derrota. Todo se inicia entre llanos y acaba en un canto. ES la llegada a lo que da sentido del camino realizado. El final es el inicio. Un estallido hacia el cielo.

Y llegó la hora de la valoración por el público. Hubo muchos aplausos porque el final, con las excelentes voces si que gustó, aunque por el camino quedaron detalles que no agradaran tanto por su transgresión o no entender realmente su significado.

21/05/10

19

GENTE ACTUALIDAD

Y después vino la polémica La disparidad de valoraciones de lo que fue uno de los espectáculos más esperados del Any Borja motivó duros enfrentamientos entre el gobierno y la oposición sobre lo que fue el montaje de “El cant del Duc” de Carles Santos.

E

l director de políticas de prosperidad, Néstor Novell, a las críticas del PP en el sentido de que “la misión de un artista es hacer una propuesta que ha de ser entendible por el público” contestó que “si el receptor está cerrado no puede entender nada y no se podrían haber hecho obras como el David de Miguel Ángel o los cuadros de Picasso”.

Novell dijo que había sido una propuesta arriesgada y novedosa de música contemporánea “al igual como hemos hecho otras propuestas más clásicas como la restauración del Palau, el concierto de Jordi Savall, la Cavalcada dels Clàssics o el Museu de les Clarises”.

Añadió que era una nueva lectura que “a mi personalmente me encantó y que resultó absolutamente respetuosa con la figura de Sant Francesc de Borja, siendo el acto cultural más bien planificado de los que han tenido lugas en el V Centenario”.

Novell recordó que la propuesta fue aprobada por todos los grupos en el programa de la Fundació del V Centenario,

hace año y medio. Dijo que se editaron 2.000 libretos explicativos del contenido de la obra que se agotaron y se calcula que fueron más de 8.000 las personas que la vieron total o parcialmente “y que ha sido muy beneficiosa para los comercios del centro, bares y restaurantes que se llenaron el sábado por la noche”. Además que muchos de los visitantes procedían de fuera de Gandia.

Sobre el coste de la obra dijo que “es relativo. Porque las figuras de la Fira i Festes también cuestan mucho dinero”.

Dijo que Carles Santos y los personajes centrales cobraron 92.000 euros, 30.000 euros ha costado la partitura de la obra y además Cultura ha costeado la esconografía y traer a los 500 músicos, las tres bandas de Gandia y todas las corales de la Safor. Con todo dijo que “hay que valorar que se trata de un formato irrepetible, de una obra producida en Gandia, con gente de aquí y que ha servido para formar a los 500 músicos con un master previo de primer nivel”. Destacó la publicidad que ha supuesto a nivel nacional.

La oposición critica sobre todo el coste de la obra

20

La portavoz del PP Carla Ripoll dijo que “el Ayuntamiento debe programar actos para toda la población y no para cuatro iluminados” y pidió que se le detalle el gasto final del espectáculo. Dijo que la gente “no entendió nada” porque no se informó al público y que el díptico presentaba una imagen “repulsiva”.

Por su parte Josep Miquel Moya, portavoz del Bloc Nacionalista Valencià en Gandia reconoció que la obra les dejó un gusto agridulce “por una parte no tenemos ninguna objeción desde el punto de vista artístico o de creación porque Carles Santos es un músico excepcional y muy acreditado en el terreno de la música de vanguardia o experimental, que puede ser no guste a todos e incluso puede resultar extraña o excéntrica a muchos”. Por otra parte dijo que “algunos pueden poner en

duda la conveniencia, pero nosotros pensamos que Gandia da para compaginar espectáculos más inusuales y otros más clásicos. Nadie puede negar la expectativa que hubo. Pero si que nos parece que las críticas pueden estar justificadas cuando hacen relación al coste del espectáculo. Se habla entre 210.000 y 250.000 euros y no parece demasiado razonable que mientras haya voces de contención del gasto y la crisis nos gastemos ese dinero. El espectáculo estaba contratado desde hace tiempo pero podría haberse rediseñado como un gesto de austeridad”.

Javier Soldevila, edil de Participación Ciudadana del Gobierno reconoció que no estuvo “por lo que no puedo opinar del valor plástico o estético de la obra”, pero dijo que “creo que no era oportuna en este momento. Hay una 21/05/10

situación complicada y no era el momento, aunque entiendo que se planificara año y medio antes”. Además dijo que “tal vez ha faltado una explicación previa de la puesta en escena”. La obra estaba cofinanciada por el Estado y otras aportaciones.

Finalmente Joan F. Peris, de Els Verds, reconoció la valía de Carles Santos y dijo” si no estamos mal informados, el espectáculo ha costado más de 200.000 euros, que junto a los 100.000 de Savall y otros gastos en compra de cuadros o en ediciones a todo lujo de cómics de la vida del IV Duque, primer señor feudal de Gandia y después santo, posiblemente sean ya unos gastos excesivos para un Ayuntamiento totalmente endeudado, que no ha recibido ni de lejos el dinero que esperaba recibir con motivo del V Centenario”.

GENTE OPINION

Por TONI DURÀ

Director de Políticas Culturales

El Cant del Duc

E

s tal la cantidad de comentarios en contra del espectáculo que Carles Santos ofreció la semana pasada en Gandia, que me veo obligado a dar alguna explicación, que no justificación, ya que uno a uno sería interminable por la cantidad de personas que directamente, por mail, radio o prensa han mostrado su descontento. Por cierto, también los hay que nos ha felicitado.

En primer lugar, este espectáculo, junto con el resto que conforman la programación del V Centenario, se presentó y se aprobó, junto con el presupuesto, por unanimidad en el Consell General Municipal del V Centenari el día uno de abril de 2009. Con presencia de todos los grupos municipales y representación numerosa de la sociedad civil y religiosa de la ciudad. Se hizo público en la sala de coronas del Palacio Ducal a finales del año pasado con la edición en tres idiomas del programa completo.

No entiendo la sorpresa de algunos miembros que estuvieron enterados desde el primer momento.

Sí que entiendo el desconcierto del público en general que no supo entender la representación.

Vayamos por partes: nos dicen que no son actos populares. Si un espectáculo que transcurre por diversos espacios de la ciudad, con la participación de más de quinientas personas entre músicos, cantantes y técnicos TODOS ellos de Gandia y comarca y totalmente gratuito no es popular, yo no sé que puede ser popular. Otra cosa es que te guste o no te guste, sobre eso no hay disputas.

Que fue irrespetuoso con San Francisco por salir con el torso desnudo. Bien: no quiero ni pensar que opinión tendrán de Cristo que hace tantísimos años que aparece desnudo en la cruz. Quizá en la iglesia encontrarán una explicación más convincente al sentido de despojarse de todos los bienes terrenales para alcanzar la santidad: argumento de la obra de Carles Santos. El paso a la espiritualidad del santo abandonando todo lo que representa su vida terrenal, de ahí ese caminar simbólicamente por las materias que se depositaron en algunos tramos de la calle mayor. De falta de respeto NADA. Al contrario: nada más digno para quien busca la santidad que presentarse desnudo ante Dios, Que fue un espectáculo caro: sin duda. sin apego a nada terrenal.

El caché de Carles Santos es mucho más barato que el de cualquier cantante moderno del momento y estamos hablando de uno de los artistas más importantes a nivel mundial en su género. Lo más caro ha sido precisamente el gasto de los 500 músicos que le acompañaron. Pero ¿les parece mal que demos trabajo a nuestros vecinos? Repito: todos los músicos, cantantes y técnicos son de aquí y me cabe la satisfacción de haberles podido ofrecer una oportunidad única en su vida de poder participar en un espectáculo irrepetible e inolvidable. Así me lo manifestaron algunos participantes en el concierto. No todos los días se tiene la oportunidad de trabajar bajo la batuta del prestigioso director Carles Santos. Si tienen duda, consulten su página web Ha sido todo un lujo para Gandia. Un especy sabrán quien es. táculo digno de los mejores festivales del mundo y muy triste para los amantes del arte y la cultura que la crítica se quede en un aspecto tan banal.

Les puede gustar o no, todo es respetable y el “cliente” siempre tiene la razón, no faltaría más, pero desde mi responsabilidad como director del departamento de cultura y del V Centenario estoy convencido del gran nivel cultural alcanzado el pasado fin de semana en Gandia por lo que siento realmente orgullo.

21 21/05/10

GENTE GASTRONOMÍA

“Un tast d’història”

L

a nueva ruta gastronómica “Un tast d’història” se basa en la tradición gastronómica de Gandia y la Safor, que se remonta a los tiempos de la Corona de Aragón (Siglos XIII-XVIII) y que recoge las nuevas incorporaciones de productos y técnicas culinarias de nuestros días.

El objetivo es promocionar la cocina tradicional como un producto turístico paralelo a las rutas de Los Clásicos y Los Borja. Partiendo de una iniciativa de Asemhtsa y el Departamento de Promoción Económica del Ayuntamiento de Gandia, el proyecto es ya una realidad.

Al mismo tiempo se ha editado una guía gastronómica “Un viatge gastronòmic per les terres dels Borja i dels nostres Clàssics” escrita por el prestigioso crítico gastronómico catalán Jaume Fàbrega, quien ha ganado en cinco ocasiones el premio más importante del mundo de literatura gastronómica y aseguró que “Gandia y la Safor son -como es l’Empordà en Catalunya o Bolonia en Italia- el punto de referencia gastronómico de todo el territorio valenciano” y que Gandia es reconocida internacionalmente por la fideuà y “Un tast d’història es un valor añadido a su turismo”.

La presentación oficial tuvo lugar el pasado miércoles 12 de mayo en el Patio de Armas del Palau dels Borja, en un acto en el que participaron más de 200 personas y que contó con la presencia del Alcalde José Manuel Orengo, la Secretaria Autonómica de

Turismo de la Generalitat Valenciana Victoria Palau, el Director de Políticas de Prosperidad del Ayuntamiento de Gandia, Néstor Novell, la Concejal de Turismo Amparo Miret, el Director del CDT l’Alqueria del Duc Antonio Crespo, el Presidente de la Associació Gastronòmica Fideuà de Gandia Àngel Sanchez, el Presidente de la Junta Mayor de Hermandades de la Semana Santa de Gandia Jesús Montolío y otras personalidades.

Néstor Novell, Director de Políticas de Prosperidad destacó la importancia de la gastronomía para el turismo local y agradeció la colaboración de los hosteleros que participan en la ruta.

22 21/05/10

Federico Millet, presidente de Asemhtsa dijo que el proyecto “es fruto de una serie de empresarios hosteleros que tienen inquietudes, que aprovechando el V Centenario de Sant Francesc de Borja tuvieron la brillante idea de unir la gastronomía a los diferentes eventos que se celebran. Se pusieron en contacto con el Ayuntamiento y en colaboración de Asemhtsa gestaron el proyecto que queremos sea la semilla que nos haga crecer y tener muchas más colaboraciones”.

Victoria Palau, Secretaria Autonómica de Turismo dijo que “esta iniciativa aúna tres cosas fundamentales en el turismo: la gastronomía, la experiencia del buen comer no se olvida y por otro lado la cultura. El V Centenario de los Borja es un evento importante y este es un elemento que lo hace distinto”.

El Alcalde Orengo añadió que “Gandia es una ciudad que sabe aprovechar las oportunidades y este año era especial para la ciudad al celebrar que hace cinco siglos que nació Sant Francesc de Borja. Hemos aprovechado para hacer el más ambicioso plan de renovación del centro histórico para que sea un año de lanzamiento económico de la ciudad”. Destacó el apoyo municipal a los emprendedores “como lo son los empresarios de esta ruta gastronómica”.

Desde 1886 tu rincón con historia propia c/Sant Ponç, 7 - Gandia - Tel. 96 286 73 18

Ruta gastronómica en Gandia

La ruta de LOS BORJA

C/ Camp de Morvedre, 1 (Esq. Armada Espanyola) Playa de Gandia

Café Restaurante

Cocina elaborada Menú diario C/ Arquebisbe Polou, 5 46701 Gandia Tel. 96 287 70 36 - 607 983 896

laflordelvino@yahoo.fr

reservas@restaurantesanmarcos.com

Ocho restaurantes de Gandia y otros ocho de la Playa participan en la Ruta Gastronómica “Un tast d’història” que viene a complementar la oferta cultural de las rutas de Los Borja y Los Clásicos que ofrece el departamento municipal de turismo. Los respectivos establecimientos participantes ofrecen suculentos menús, que tienen como base la cocina tradicional de la comarca de la Safor, en algunos casos adaptándolos a la cocina moderna del siglo XXI, pero siempre manteniendo sus raíces.

Elaborados con productos de primera calidad, que son los que ofrece nuestra huerta, nuestras montañas y el mar Mediterráneo, son trasladados a la mesa en medio de un mundo de sensaciones y con las manos expertas de los mejores profesionales de la Safor.

Gente de la Safor ofrecerá cada semana un reportaje de los restaurantes que participan en la ruta con cada una de las especialidades que se pueden degustar en la misma. Todo un mundo por descubrir y disfrutar con los sentidos.

Carnes de 1ª Calidad Traídas de Pastos de Bilbao

Plaza de la Vila, 4 • Tel. 96 287 77 64 - 691 250 005 • Gandia passeig germanies, 36 Tel. 962 956 295 gandia

Menús diaris a migdia Menús degustació i menú cap de setmana Cuina valenciana moderna Espai únic, jardí al centre de la ciutat

10 21/05/10

GENTE FIESTAS DE PILES

“Piles sigue creciendo” Vicent Císcar es el alcalde de la población de Piles por el PSPV-PSOE.

L

a primera autoridad municipal reconoció que Piles se está haciendo grande.

-¿Cómo ve el alcalde el crecimiento del pueblo?

-Es cierto que vamos creciendo y un indicativo es que este año ha habido doble turno de comuniones. Estábamos acostumbrados a que el domingo antes de fiestas todos los niños y niñas tomaban la Primera Comunión, pero este año debido al número, nos hemos visto con la necesidad de separarlo en dos domingos seguidos. La infraestructura es doblada respecto a otros años.

porque vamos haciéndonos más grandes y se hace necesaria esta infraestructura.

-Por otra parte están las actuaciones que se llevan a cabo en la zona de la playa, aunque ahora más ralentizadas...

-Verdaderamente después tenemos todo lo que es la finalización de la zona de la playa. El parque público ya lo tenemos concluido y lo abrimos unos días durante la pasada Semana Santa, con un éxito total de afluencia de gente.

Por otra parte ya vemos que hay gente que viene a preguntar por la zona de la playa, que piden informes urbanísticos,

municipal de festejos, para los cuatro días de celebraciones y la ayuda de 20.000 euros por fiesta, viene muy bien.

Los festeros van más tranquilos y ha mejorado la programación de actividades, pensadas desde los más pequeños hasta

-Dentro de la situación actual ¿qué proyectos tienen en marcha?

-En este momento nuestra máxima satisfacción viene dada en materia de educación infantil. Por fin tenemos una Escoleta Municipal infantil de doble línea y en los próximos días esperamos que comiencen las obras de construcción del nuevo colegio, tras el proceso de licitación abierto al respecto. Esta es nuestra máxima satisfacción. Estamos haciendo el nuevo trinquet, que vendrá complementado con pistas de pádel y básquet, en el marco del Plan Confianza y con el segundo Plan Zapatero hemos solicitado un multivestuario con diferentes secciones que abarcará tanto a las nuevas zonas de pádel, como el trinquet, el campo de fútbol, de tenis y frontenis y después una nueva conexión a lo que sería el alcantarillado de la zona este del pueblo, del que habría un doble ramal,

con lo cual comenzamos a ver la luz al final del túnel. Coincidió la crisis con el final de la urbanización y hemos sufrido un poco pero estamos ya en la senda del crecimiento, que esperemos llegue cuanto antes. Además también esperamos que lleguen las aportaciones de arena que nos prometieron para nuestra playa.

-¿Cómo se plantean las fiestas de Piles del 2010?

-Tengo que recordar que se trata del tercer ejercicio en el que cambiamos la forma de enfocar las celebraciones. Ha sido un éxito la aportación del Ayuntamiento a todas las comisiones, porque esto ha hecho que las fiestas sean más participativas y sufragadas por todo el pueblo, no sólo por los de la parte más antigua.

Las comisiones ofrecen las mismas ilusiones que otros años. Cada comisión presenta su fiesta, junto a la concejalía

los mayores, y desde el primer día hasta el último.

-Se ha notado la mejoría en esta etapa...

-Así es. Porque siempre salía del esfuerzo de la misma gente. Es cierto que a los recién llegados se les pedía doscientos euros a una familia para ser festeros de la Juventud y del Carmen, la gente se echaba atrás y pagaban las celebraciones los mismos. Al liberar de este esfuerzo, hemos mejorado en calidad en la programación.

-Habrá que invitar a participar en las fiestas..

-Así es. Como todos los años Gente de la Safor es el primer medio de comunicación en preocuparse de nuestras fiestas. Invito a todos los de la Safor a que del 23 al 30 de mayo pasen por Piles, y que como las primeras fiestas patronales de la comarca, tras un invierno triste, disfruten junto a nosotros.

21/05/10

27

GENTE FIESTAS DE PILES

La Escoleta ya es un hecho Por fin Piles cuenta con una Escoleta que viene a cubrir las necesidades de la población escolar infantil del municipio.

Fachada de la nueva Escoleta Infantil Municipal

La nueva Escoleta Infantil Municipal de Piles es ya una realidad. Se trata de un centro que cuenta con cinco aulas y que será inaugurada oficialmente durante la semana de fiestas por el Delegado del Gobierno en la Comunitat Valenciana, Ricardo Peralta.

Las obras se iniciaron el 5 de mayo de 1999 y concluyeron a principios de este año, por medio del presupuesto de 471.165 euros que fueron sufragados por el Fondo Estatal de Inversión Local (Plan Zapatero) en su primera fase.

Un total de diez personas pudieron ser ocupadas durante el desarrollo de las obras por parte de la empresa adjudicataria.

Con este proyecto, según el alcalde Vicent Císcar, “esperamos poder cubrir definitivamente la población escolar de la localidad de cero a tres años en este centro prácticamente de doble línea. Dado que a quien corresponde, que es la Generalitat, no lo hace, los ayuntamientos tenemos que afrontarlo”.

Productor de flor cortada y arreglos florales C/Sant Vicent, 6 Tel./Fax 96 283 00 13 617 005 027 BENICOLET 28

Contacto: Paquita Montilla - Piles- Tlf.: 96 283 10 33 - 650 286 177 21/05/10

La nueva Escoleta se ha construido sobre un solar de propiedad del Ayuntamiento de Piles ubicado en la zona de expansión de la localidad, junto a la carretera de la playa y la zona de aparcamiento de camiones.

Se trata de una instalación modélica y perfectamente adaptada para poder impartir la enseñanza infantil a los pequeños, con las distintas aulas y patios interiores.

Cabe destacar que se ha construido con líneas sencillas y modernas a la vez, dando una calidez al nuevo centro para que los pequeños se sientan a gusto en su interior a partir de su próxima puesta en funcionamiento oficial.

A punto de iniciarse las obras del nuevo colegio Josep Pedrós

Patio de la nueva Escoleta

Hasta este jueves 20 de mayo las empresas interesadas en presentar sus ofertas para la licitación de las obras del nuevo Col·legi Públic Josep Pedrós de Piles podían hacerlo. A partir de ahora se abre un plazo en la empresa pública CIEGSA para la adjudicación definitiva de los trabajos.

Se trata de un nuevo centro de doble línea y que tiene un presupuesto inicialmente previsto por la Consellería de Educación de la Generalitat Valenciana de 4.677.535 euros.

El nuevo edificio se hará en el mismo sector en el que se ha construido la

Escoleta Municipal para facilitar a los padres que tengan varios hijos su recogida y evitar la dispersión por el término municipal en materia educativa.

Hay que tener en cuenta que el actual Col·legi Públic Josep Pedrós fue construido en 1968 y que, a pesar de las diversas remodelaciones que ha tenido, se ha quedado pequeño e insuficiente para las necesidades educativas actuales del municipio. Desde hace ya muchos años el AMPA del colegio venía reclamando un nuevo centro educativo que por fin se hará realidad próximamente.

29 21/05/10

GENTE FIESTAS DE PILES

Una playa en expansión La construcción del nuevo parque público junto a la Torre de Piles le da una nueva dimensión a la zona litoral.

La playa de Piles ha visto mejorada notablemente sus infraestructuras con la construcción del nuevo parque público de la zona de la playa alrededor de la histórica torre de la localidad.

Se trata de una instalación de alrededor de 50.000 m2 que dispone de diversas áreas recreativas, entre ellas pistas deportivas para la práctica del fútbol, footing y baloncesto, zona de juegos infantiles y también área de actividades para los mayores.

Todo ello además engalanado con zonas ajardinadas, esculturas y detalles ornamentales que le dan una imagen moderna y actual.

El Ayuntamiento de Piles está pensando actualmente en sacar algún tipo de licitación pública para disponer de un local que venga a complementar las instalaciones

30 21/05/10

del parque, en el que poder tomarse un helado o un refresco.

El propio alcalde confirmó a Gente que “estamos pensando en las bases para licitar este tipo de establecimiento de cara a tenerlo abierto, a ser posible, para el próximo verano de 2010”.

El hotel a la espera

Sobre la mesa, el Ayuntamiento de Piles tenía la propuesta de una importante y reconocida cadena hostelera para la construcción de un establecimiento en la zona, que se pactó en la feria Fitur celebrada en Madrid.

El gobierno local quería que estuviera conectado con el parque público, pero la situación socioeconómica general según el alcalde “no es que lo hayan anulado, pero sí que podemos afirmar

que hoy en día está paralizado.

No hay que hacernos las ilusiones que no toquen. Pero sí que estamos en disposición de que el proyecto se pueda reemprender en cualquier momento y además darle la posibilidad de estudiar que vaya también a la zona un tipo de Centro Comercial, que le hubiera dado mucha vida dentro de lo que es el desarrollo de la nueva zona de la playa de Piles”.

Con todo las nuevas calles a las que se accede desde la misma entrada a la playa de Piles y todas las infraestructuras de jardines, iluminación y complementos dan una imagen más moderna a la zona costera litoral de Piles.

Las infraestructuras están ya preparadas para que cuando vengan tiempos mejores puedan llevarse a cabo nuevas construcciones de viviendas que implementen las actuales.

Mas arena que otros años Los temporales de invierno han respetado este año mucho más el litoral de la comarca de la Safor. No ha habido tanta virulencia y el mar no se ha comido, como en ejercicios anteriores, tanta arena de la playa de Piles.

Según el alcalde Ciscar “este otoño e invierno han habido temporales, pero ciertamente no han sido tan fuertes como en años anteriores y hoy en día tenemos una playa digna y en ciertas condiciones hasta el próximo verano”.

No obstante sigue siendo este tema una preocupación por parte de los responsables municipales. El alcalde Vicent Ciscar dijo que está sobre la mesa la promesa de que antes del próximo 15 de junio por parte de la demarcación de costas de hacer una aportación de arenas extraordinaria, no sólo a Piles sino al resto de playas de la comarca de la Safor afectados por los temporales marinos en el sur del puerto de Gandia.

Con esta aportación se espera comple-

mentar la arena actual para poder pasar un verano en condiciones normales.

A partir de ahí tras el estudio que hizo la Universidad Politécnica de Valencia con el equipo que capitaneó el profesor José Serra se espera que concluya el estudio de impacto ambiental que se está llevando a cabo del banco de arena que han encontrado frente al litoral de la provincia, que se asigne la parte de metros cúbicos que les corresponde al área de la Safor sur “con lo que cada vez que llueva no tengamos que estar mirando al cielo porque habrá una solución definitiva a la pérdida de arena de nuestras playas que pasaría por aportaciones temporales que garantizarían tener arena permanentemente en nuestras playas”, según Vicent Ciscar.

31 21/05/10

GENTE FIESTAS DE PILES

Festeros del Crist de l’Agonia

Festeros de la Juventud

Programa de actos Viernes 21 de mayo -21’20 h: Recogida de festeros/as y autoridades. Se dirigirán al “Rte. Brisa del Mar” donde se celebra la presentación. A continuación, baile con la orquesta “Revolución”.

Sábado 22 de mayo -18’30 h: Exhibición de baile.

Entrega premios de la portada del libro de fiestas.

Lunes 24 de mayo -15’30 h: Pasacalle con el Grup de Dolçainers i Taba-

leters de la Safor. Visita a la escuela y escoleta.

Martes 25 de mayo -12’30 h: Reparto del condimento para la XXV Fiesta de Paellas Ricard. Discoteca-móvil. Habrá sorpresas y regalos.

SISTEMAS DE ILUMINACIÓN TÉCNICA Y DECORATIVA

C/. La Creu, 1 - Piles Tel.: 96 283 18 12 32 21/05/10

-21’30 h: Cena en la calle.

Reparto de vino y salmuera.

-24 h: Baile con orquesta.

Miércoles 26 de mayo Sant Felip Neri -8 h: Despertà con la banda. Almuerzo en el “Bar La Vela”.

-10’30 h: Campeonato de canut.

-De 11 a 13 h: Feria infantil en la Plaça Pare Pons.

-11’30 h. Pasacalle de la banda y recogida festeros y autoridades. Misa. Mascletà y vino de honor.

-18 h: Representación en el anfiteatro de “La festa del Rei”.

-21’30 h: Pasacalle de la banda y recogida de festeros para asistir a procesión. Al finalizar, traca y castillo por “Borredà”.

-24 h: Baile en la Pl. del Pare Pons con el grupo “Euforia”.

-1 h: Correfocs con el grupo “Els diables de la Safor”.

Jueves 27 de mayo Virgen del Carmen -7 h: Despertà. Almuerzo en “Bar Bernarda”.

-10’30 h: Feria infantil en la Plaça del Pare Pons.

-11 h: Pasacalle recogida de clavariesas, comisiones y autoridades. Misa. Mascletà a cargo de Dragón y comida

-01 h. Baile en la Pl. Pare Pons con la “Orquesta Titànic”.

Festeras del Carme

en “Brisa del Mar”.

-17’30 h: Feria infantil en la Plaça del Pare Pons.

-20’30 h: Pasacalle recogida de Clavariesas, comisiones y autoridades para la Procesión.

Al finalizar traca y castillo con “Pirotecnia Dragón”.

-24 h: Baile con orquesta.

Al descanso, cabalgata de disfraces.

Viernes 28 de mayo Stm. Crist Agonia -8 h: Despertà. Almuerzo en “Bar Bernarda”.

-De 11 a 14 h: Parque infantil en la Avenida Botánico Cabanilles.

-11’30 h. Pasacalle.

-12’30 h. Misa.

-13’30 h. Mascletà por “Pirotecnia Dragón” y vino de honor en “Brisa del Mar”.

-De 16 a 18 h. Continuación del parque infantil.

-17’30 h. Espectáculo cómicomusical en anfiteatro. Raspall en C/ Bernardino Pallarés.

-21 h. Pasacalle.

-22 h. Procesión. Castillo por “Pirotecnia Dragón”.

Sábado 29 de mayo Fiesta de la Juventud -7 h: Despertà con la Agrupació Musical Aureba y Batukada. Almuerzo en la “Cafetería nº 1”.

-10’30 h: Parque infantil en la Plaça Pare Pons.

-11’30 h: Pasacalle recogida festeros y autoridades. Misa a la Inmaculada y Sant Ferran.

-14 h: Mascletà por “Borredà”. Vino de honor en “Brisa del Mar”.

-16’30 h: Parque infantil en Plaça Pare Pons. Merienda infantil con churros, chocolate y buñuelos.

-18 h: Fiesta de Espuma.

-21 h: Pasacalle.

-22 h: Procesión. Con la banda Dolorosa de Oliva. Traca y castillo por “Borredà”.

-00’00 h: Orquesta y disco móvil con gogós.

-6 h: Resopón y DJ.

33 21/05/10

Gente entrega los premios a los g El pasado sábado 5 de mayo, en la Plaça Prado, Gente iniciaba una serie de actividades en conmemoración de su 25 aniversario.

Ese día realizaba un concurso de dibujos sobre “San Francisco de Borja”. Al mismo acudieron más de 300 niños. Durante esta semana se entregaron los premios gentileza de: Escola de Dibuix y Pintura AD, Cicle Natura, Escuela Taller Atelier, Artikel, Neck & Neck, Fernando Moll y Pasitos. Los premios fueron entregados por Marta Sambrizzi, Directora de Gente y Bruno Serralta, Director Comercial.

1

entrega el primer premio a David Más, del colegio Borja Jesuitas. Con cinco años recibió emocionado un gran patinete.

Gente hizo entrega de un vale por valor de 500€ al Colegio Borja Jesuitas. Este semanario había instado el premio al colegio que más niños participaran en el Concurso de Dibujo. César García Hernández, profesor, Marta Sambrizzi, Directora de Gente, Lorena Borja Soliva, Directora del Colegio, David Moncho Rumbau, profesor y Bruno Serralta, Director Comercial de Gente en el momento de la entrega.

Paul

a Cab a Abec nilles e

ás David M suitas e J ja r o B Ana Camarena, propietaria de Cicle Natura

l cia

2

El segundo premio de la categoría de 4 a 6 años fue para Paula Cabanilles, de 6 años, del colegio ABC. Recibió unos zapatos gentileza de Pasitos de la mano de su propietario Carlos Claver

Su dibujo quedará plasmado en un lienzo e esp gentileza de la empresa Artikel.

Ferrán García entrega al niño de 5 años, Lukas Brokomis, del colegio Roís de Corella su premio.

HANCOLABORADO

34 21/05/10

rokomis Lukas B Corella Roís de

ganadores del Concurso de Dibujo

es Mahiqu Andreu lapias Esco

1

Roberto Martí, de Escolapias recibe un conjunto de polo y pantalón, gentileza de la empresa Neck & Neck. El segundo premio en esta categoría fue entregado por la propietaria del comercio Marien Ferrando, quien le dió también pack de cubo y pala para la playa.

Amparo Martínez, Directora de la Escola de Dibuix i Pintura AD el primer premio en la categoría de 7 a 9 años, a Andreu Mahiques, de Escolapias. El alumno podrá realizar un curso de dibujo totalmente gratis en dicho centro.

3

erreira Nerea F suitas e J Borja

ial

ec

esp

Marien Ferrando entrega el tercer premio en esta categoría a Nerea Ferreira, que cursa estudios en Borja Jesuitas. La pequeña recibió un polo y unas bermudas, además de un pack de cubo y pala para la playa.

2

Roberto Martí Escolapias

Lloraca Sandra pias Escola

En Artikel se le entregó a Sandra Lloraca el premio especial en su categoría. Podrá tener su dibujo ganador en un cuadro / lienzo que la empresa entregó de las manos de su propietario Ferrán García

35 21/05/10

Luis Or Abec tiz e

érez María P suitas Borja Je

1

María Pérez, del Colegio Borja Jesuitas obtuvo el primer premio en su categoría de 10 a 12 años. Pilar Gómez, Directora de la Escuela - Taller Atellier, quien entregó un curso de dibujo como primer premio.

2

Fernando Moll de la empresa Konoca Minolta, entregó un MP3, una agenda y un archivador a Luis Ortiz, alumno del Colegio Abece y ganador del 2º premio en la Categoría de 10 a 12 años.

Lucas Abeledo realizó un cómic con gran sentido del humor, lo que le hizo ganador del premio otorgado por Ferrán García de la empresa Artikel de Gandia

al

eci

esp

Nos hemos trasladado.

Estamos en C/ Libertad, 4 en el Grau de Gandia

36 21/05/10

ledo s Abe Luca po Scout Gru

GENTE EDUCACIÓN

Gandia acoge la XXII Trobada

L Las actividades arrancan este fin de semana y concluirán el sábado 29 con la Trobada d’Escoles en Valencià de la Safor-Valldigna.

os actos previos a la XXII Trobada d’Escoles en Valencià de la Safor Valldigna arrancan este sábado 22 de mayo con una Nit de Rock en el Parc d’Ausiàs March con la colaboración del Consell dels Joves de Gandia.

Con las actuaciones de los grupos “The Skartats”, a partir de las 22 h, “Aspencat”, desde las 23 h y “Odi” a partir de las 0’15 h.

El miércoles 26 de mayo, a las 18 horas, en el Museu Faller de Gandia tendrá lugar la entrega de los Premis Sambori de educación en valenciano.

El acto contará con la presencia de Dani Miquel, animador y regalos sorpresa para los asistentes. Se librarán los premios por las distintas categorías desde infantil hasta ESO, Bachillerato y ciclos formativos.

Participan en los actos más de 80 centros escolares de toda la Safor.

Sábado 29 de mayo

-10 h: Concentración la calle Pare Carles Ferri.

-10’30 h: Acto de bienvenida con representantes de Escola Valenciana, Ayuntamiento, y representante de las escuelas. Libramiento de recuerdos con la Familia Borja.

-De 11 a 13’30 h: Talleres en la Plaça Prado.

-13’30 h: Acto de clausura en el que se anunciará el pueblo que acogerá la Trobada 2011: Xeresa. Actuación de “Semeneska”.

Con la presencia de La Construcció de la Safor. Para concluir comida de fideuà de confraternización y espectáculo Rondalla Enric Valor. Entre las animaciones habrá personajes Borja, bandas de música, Grup de Danses Roís de Corella, Grup de Teatre Joan XXIII en el Palau, malabaristas, a las 11’30 h. exhibiciones de bomberos y Guardia Civil, juegos valencianos en la calle Pellers, etc.

Liduvina Gil, teniente alcalde de Educación del Ayto. de Gandia -Esta es la segunda ocasión que Gandia acoge la Trobada de Escoles en Valencià...

-Así es. Estamos muy contentos.

Esta es una propuesta que nos llegó y comenté a la Junta de Gobierno y al alcalde y él pensó que era importante siendo el Any Borja, que Gandia acogiese en el programa anual este acto y que los centros educativos participaran en el encuentro. Pensamos que consolida un hecho, aquellos colegios que han trabajado durante muchos años para que nuestra lengua se mantenga, que sea reconocida por todos los ciudadanos y que la gente la valore.

Es una gran satisfacción que venga a Gandia.

-Hay una serie de actos previos..

-Tras la presentación, el ciclo de conferencias que culminó Joan Francesc Mira, y la proyección de cortos en la Casa de la Marquesa, hay un 21/05/10

concierto este sábado de grupos de rock en valenciano en La Gira y el miércoles el libramiento del Premi Sambori en el Museu Faller. La exposición que se podrá ver será la de los 25 años de medio ambiente del CEIC Alfons el Vell en la Biblioteca Central.

-Y luego el sábado 29 al Trobada...

-Están previstos 86 talleres por parte de los alrededor de 80 centros educativos de la Safor-Valldigna y entidades que participarán en la trobada, la mayoría de ellos con carácter manual. Además lo complementaremos con animación y exhibiciones como las de las fuerzas de seguridad como Bomberos, Guardia Civil y Cruz Roja y finalizaremos con una fideuà popular. Acabaremos con la música de la Rondalla y la clausura. La Trobada se hace por la mañana porque los organizadores prefirieron que se hiciera en horario matinal. Están todos invitados a venir a acompañarnos este día. Hemos de agradecer a todos los que participarán en la Trobada.

37

A DESTACAR

CULTURA & OCIO

TEATRO “Borja. Duque de Gandia” dirigida por Santi Gomar 24 al 28 de mayo, 22’30 h, en el Palau Ducal Un equipo de 50 personas, entre actores, músicos, como dolçainers, cantantes y un equipo técnico que participa en la mayor producción teatral gestionada nunca desde Gandia y con gente de la ciudad y la Safor.

Uno de los momentos culminantes del Any Borja con el Círculo de Amigos de San Francisco de Borja.

Se trata de ofrecer una visión poliédrica del personaje. No se le trata ni como santo, ni como duque, ni como general o virrey de Catalunya. Para que la gente llegue a la persona. El objetivo es darlo a conocer bajo diversos aspectos. ¿Era un hombre extraordinario o no? ¿Abrió caminos o fue por los ya abiertos? Que el espectador lo pueda valorar y reflexionar. Bajo la dirección artística de Ximo Flores y musical de Telmo Gadea. Basada en el original de “Borja. Duque de Gandia” de Joan A. Gil Albors, en versión de Ximo Flores. En sus principales papeles con Diego de Castro: Joan Gea, Alferes: Joan Peiró, Andrés de Oviedo: Diego Rufat, Jesuites: Luis Vidal, J. Martí. D. Lloret y Vicent Gregori. Inés: Beatriu Gracia, Joana de Aragó: Diana Morant, Francesc de Borja niño: Joan Beltrán, mayo Josep Ll. Martí, Sor Francisca de Jesús: Liria Sanchis, Sor Gabriela: Marisa Aracil, Joan de Borja: Gustavo Comas, Isabel de Portugal:Saro Martí, Leonor de Castro:Aina Gimeno, Carlos I: Jose Francisco Jordán, Elvira: Eva Pellicer, Constant: Alberto de Sanfélix, Arquebisbe Burgos:Luis Añorbe, Bisbe Almería: José Puig, Ignacio Loyola: Pascual Roselló, Papa Julio III: Joan Bañuls, Guiomar: Marisol Herrera, Juana de Castilla: Anna Miñana, Felipe II: Julio Santandreu, Soldados: A. Molina, Nacho Estrela, Aitor Collado y Joan A. Villarroya. Soprano: María Velasco.

exposiciones

“Fragmentos murales de pinturas de las tumbas del Antiguo Egipto” de Miguel Guerrero As. Cultural Art i mes. C/Pellers, 12 Miguel Guerrero reproduce con notable fidelidad los materiales y pinturas que utilizaron los antiguos egipcios en su muestra, que permanecerá hasta finales de junio y se espera la visiten varios colegios de la Safor.

Se puede visitar concertando hora. El público de lunes a viernes de 17 a 21 h.

“Les dones Borja”. Marianne Pitzen Sala de Exposiciones Espai d’Art La artista alemana Marianne Pitzen, directora del Museo de la Mujer de Bonn, ha reivindicado, a través de sus trabajos, el papel de la mujer en la cultura y la historia del arte. De lunes a viernes de 18 a 21 horas, sábados de 11,30 a 13,30 horas y de 18 a 21. Domingos y festivo cerrado.

38

“25 anys d’estudis i divulgació del medi ambient a la Safor” Claustro Biblioteca Central Gandia En el Claustro de la Biblioteca Central se podrán ver las fotografías de medio ambiente del CEIC Alfons el Vell sobre los estudios de divulgación. Coordinada por Xavier Ródenas.

Hasta el 31 de mayo. De 10 a 21 horas y sábados de 10 a 13’30 h.

“Valencia” Fotografías de Rafael de Luis Fotoespai Gandia En el Fotoespai Gandia del Carrer Nogueres 14. Horario: lunes de 17 a 21 h. De martes a viernes de 11 a 13’30 y 17 a 20 h. Sábados de 11 a 13’30 h. Hasta el 27 de mayo.

“Pinzellades en el temps” de Elena Zaragozà Sala de la Muralla del Casal Jaume I Muestra de esta artista.

MUSICA

Tel. 647 20 13 04 (tardes) promúsicagandia@terra.es

Exposición CEIP Roís de Corella Jueves 20 de mayo, 17 h.

Con motivo de la Semana Cultural del V Centenario de San Francisco de Borja. Trabajos de las aulas de educación infantil. Se espera la presencia del alcalde y autoridades.

“Rafarmengol Pintures” Sala Coll Alas de las Escuelas Pías Muestra de pinturas de Rafa Armengol con trabajos sobre Sant Francesc de Borja.

“A produçao de presença” de José Manuel Rodrígues Casa de la Marquesa de Gandia José Manuel Rodrígues, materializa la mirada de un fotógrafo experimentado y se integra en la línea de toda su obra. Producido por el Ayto. de Gandia con motivo del V Centenario del nacimiento de F. de Borja. Abierta hasta el 13 de junio, de lunes a sábado de 10’30 a 14 h, y de 18 a 20’30 h. Dom. cerrado.

21/05/10

Concierto “Música de salón para flauta y piano” Viernes 11 de junio, 20’30 h, Casa de Cultura de Gandia Pro-Música organiza este nuevo concierto con María José Llorens Esteve y María José Clemente Bover a la flauta y Jesús Mª Gómez al piano.

El programa previsto incluye el “Vals de las flores”. op. 9 de Ernesto Köhler, “Deux papillons” op. 165 de Emil Kronke, “Sevilla” de Isaak Albeniz, “Andante y rondo” op. 25 de Franz Doppler, “La sonámbula” op. 42 de V. Bellini, “Granada” de Isaac Albeniz, “Petite suite” de Claude Debussy y “Fantasía Rigoletto” op. 38 de Franz y Karl Doppler.

“Francesc, Home i Sant” Domingo 23 de mayo, 19 h Obra para narrador, dolçaines, grupo de viento de metal y percusión. A cargo del Grup de Dolçainers i Tabalers de la SaforUPG. Entrada libre. Francesc de Borja y Trastàmara fue un hombre de gran valía política. Hijo de un linaje tan peculiar como importante, y padre de una familia numerosa, vivió buscando el equilibrio entre sus responsabilidades como hombre de gobierno y su naturaleza piadosa. En la obra que se estrena en el Teatro Serrano, las dulzainas, los metales y la percusión, incluso las viejas chirimías, nos servirán de camino, con la voz del narrador, parar adentrarnos en un viaje sonoro por la vida del duque de Gandia.

Concierto de alumnos del Colegio Búlgaro Dominical de Gandia Domingo 23 de mayo, 19 h La Casa de Cultura Marqués de González de Quirós de Gandia acoge este domingo día 23 la música del concierto de alumnos del colegio búlgaro Dominical de Gandia. En la primera parte habrá un recital poético, en la segunda bailes del grupo folklórico, en la tercera vino de honor en el jardín.

lectura

Cine Pot “Mein Führer” de Dani Levy Martes 25, Teatre Serrano, 16’30, 19’30 y 22’30 h Diciembre de 1944: la “guerra total” ya está totalmente perdida. Pero Goebbels no quiere darse por vencido tan rápido. El Führer debe reconquistar a las masas con un discurso de lucha. El plan tiene un flanco débil: el Führer ya no puede más. Enfermo y depresivo evita todo contacto con el público y sólo una persona está en condiciones de ayudarlo: su antiguo profesor de interpretación Adolf Grünbaum... un judío. Goebbels ordena que lo transfieran junto con su familia desde el campo de concentración en Sachsenhausen hasta la Cancillería Imperial.

El tiempo se acaba y al Führer le quedan sólo cinco días para estar en forma...

teatro

INFANTILES

Teatre de la Il·lusió celebra el Día Mundial sin Tabaco con “Doctor Doc” Bibliotecas de Gandia Nuevos skets con el doctor Doc sobre los problemas que causa en consumo de tabaco.

» Bibliotecas de Gandia

CINE Cines ABC Gandia 3D A partir del 21 de mayo. Sesiones de madrugada viernes y sábado. Dirección: Centro Comercial La Vital, Ctra. Daimuz, s/n. Tel. 96 286 02 62. Vta. telefónica: 902 260 262. Por Servicaixa e internet: www.cinesabc.com » Alicia en el País de las Maravillas - 3D: 16 / 18.15 / 20.30 / 22.45 / 00.55 h » El Plan B: 18’20 / 20’30 / 22’45 / 00’55 h » Iron Man 2: 16.45 / 19.20 / 22.30 / 00.55 h » Kick Ass: Listo para machacar: Sólo Vi. y Sá.: 00.55 h » Océanos: 16.20 / 18.20 h » Prince of Persia: Las arenas del tiempo: 16 / 17 / 18.15 / 19.20 / 20.30 / 22 / 00.15 / 00.55 h » Que se mueran los feos: 16.10 / 18.20 / 20.30 / 22.45 / 00.55 h » Robin Hood: 16.00 / 17.05 / 18.50 / 19.55 / 22.00 / 22.40 / 00.45 h » Two Lovers: 20.20 / 22.40 h » Un ciudadano ejemplar: 16.00 / 18.15 / 20.30 / 22.45 / 00.55 h » Viaje mágico a África: 16.20 h

Club de Lectura Jueves 27 de mayo, 19’30 h El salón de actos de la Biblioteca Central de Gandia es el marco de una nueva sesión en la que se comentará la novela “Wilt” de Tom Sharpe, ganador del Gran Premio del Humor Negro en 1986. Wilt es un hombre gris y pusilánime atrapado en una existencia triste y poco emprendedora. Con Santiago Díaz, moderador.

“La muerte y la doncella” Cia. Saga Producciones. Dirige Eduard Costa Sábado 22, 22’30 h, Teatre Serrano Con Emilio Gutiérrez Caba, José Saiz y Luisa Martín. El autor nos presenta tres personajes: Paulina Salas, una mujer que en su etapa universitaria fue secuestrada y torturada; Gerardo Escobar, marido de Paulina, un prestigioso jurista que es nombrado presidente de la comisión gubernamental que debe investigar los crímenes cometidos durante la dictadura y Roberto Miranda, un médico que, supuestamente, participó en las sesiones de tortura infringidas a Paulina. Los tres personajes se enfrentarán a su pasado desde posiciones diferentes.

“Comissura” Cia. Patricia Pardo Viernes 21, 22’30 h, Teatre del Raval Bienvenidos al circo de la comisura, el circo de la frontera o fachada, del malentendido.

Un túnel o sutileza que separa la sonrisa de la nada, el beso sexual de nada, la ternura del fastidio, el desamor de la belleza. Comisura une la expresión del clown convencional con un lenguaje contemporáneo. Con Patricia Pardo y Vicente Grau a la guitarra.

21/05/10

Viernes 21, 17’45 h, B. Benipeixcar “La botelleta” Reciclaje con Pilar Peiró, Juan C. Seguí y Lucia Bo Magraner.

Lunes 24, 17’45 h, B. Parc de l’Estació “Musiqueries” con Dolors Todolí.

Martes 25, 17’45 h, B. Grau “Doctor Doc”. Teatre de la Il·lusió.

Martes 25, 10’45 h, B. Parc de l’Estació Bebeteca.Matrona de Corea-Dani Jiménez.

Miércoles 26, 17’45 h, B. Infantil “Doctor Doc”. Teatre de la Il·lusió.

Jueves 27, 17’45 h, B. Beniopa “Doctor Doc”. Teatre de la Il·lusió.

III Marxa a Peu

“Ruta dels Monestirs” Sábado 22 de mayo, 7’45 horas desde la Plaça Sant Josep-Raval La Germandat Ecce Homo y Associació de Veïns del Raval organizan la tercera edición de la marcha de 13 kilómetros. Benifairó de la Valldigna, Camí Castell de la Reina Mora, La Fontarda, Ermita de Santa Anna, Reial Monestir de Santa María de la Valldigna (visita), camino ruta dels Monestirs en Benifairó de la Valldigna. Comida en el “Bar de la piscina” de Benifairó. Llevar almuerzo, agua y gorra para el sol. Inscripciones previas hasta el 19 de mayo en el Centre Social del Raval, C/ Morería 11 o llamando al teléfono 39 96 295 96 25.

CULTURA & OCIO

EXPOBUS

NOCTURNEA Polideportivo Municipal Viernes 21, 22’30 a 01’30 h.

Dentro de la programación organizada por el Consell dels Joves para personas entre los 14 a 34 años habrá tenis, ping-pong, diana, juegos de mesa, Xbox y Wii, abalorios, risoterapia, escalada, juegos malabares, fútbol, básquet y futbolín.

Sábado 22, 22’30 a 01’30 h.

Actividades: fútbol, básquet, futbolín, tenis, ping-pong, diana, juegos de mesa, Xbox y Wii, carteras , maquillaje, hip-hop, percusión brasileña y baño libre.

“2010. Any de St. Francesc de Borja” Viernes 21 17 a 18’30 h Benipeixcar. EIM Dos Campanars 18’45 a 20 h, Plaça del Prado.

Sábado 22 11 a 14 h, Pasarela de la Feria.

Lunes 24 17 a 18’30 h, Marxuquera. Centro Social.

18’45 a 20 h, Grupo Porta. P. Bibliobús Martes 25 17 a 18’30 h, Parc Joan Fuster. P. Bibliobús.

18’45 a 20 h, Rafalcaid. Parada Bibliobús.

Miércoles 26 17 a 18’30 h, Raval. Parada Bibliobús.

18’45 a 20 h, Jardinet. Parada Bibliobús.

Jueves 27 17 a 18’30 h, Playa de Gandia. P. Bibliobús.

18’45 a 20 h, República Argentina. Parada Bibliobús.

idiomas

Carmen París

marquesa concerts

Del 29 de mayo al 26 de junio Jardín Casa de la Marquesa - Sábado 29 de mayo, 22’30 h.

Carmen París. Entradas: 10 euros.

- Sábado 5 de junio, 22’30 h.

José Mercé. Entradas: 15 euros.

- Sábado 12 de junio, 22’30 h.

Shuarma. Entradas: 10 euros.

- Sábado 19 de junio. 22’30 h.

Zenet. Entradas: 10 euros.

- Sábado 26 de junio. 22’30 h.

La bien querida. Entradas: 10 euros.

Club de conversaciones en inglés Miércoles 26, 19 h, Biblioteca Central Convent de Sant Roc Una nueva sesión del Club de Conversaciones en inglés en la sala de actos múltiples de la Biblioteca Central coordinada por John Collins.

En esta ocasión el tema a abordar será “Who caused the crisis?”.

Todos los conciertos tienen aforo limitado.

Más información en 962 959 535 y en la web: www.marquesaconcerts.blogspot.com

semana santa “Eucaristía de enfermos” La JMHSS de Gandia organizó el domingo día 16 de mayo en la Insigne Iglesia Colegiata de Gandía, a las 17 horas, la Eucaristía de enfermos, oficiada por el Abad Angel Saneugenio y a la que asistieron gran número de personas enfermas, incapacitadas o simplemente personas mayores asistidas en todo momento por el personal de Cruz Roja, religiosas, así como de los miembros de la Junta Mayor de Hermandades y de los distintos pasos de la Semana Santa de nuestra Ciudad. El acto contó también con la presencia de Concejales del Excmo. Ayuntamiento.

Observación astronómica Viernes 21 de mayo, de 20 a 22 h.

Organizada por la Agrupació Astronòmica de la Safor. En el barrio de Corea, de acceso libre. Se observarán la Luna, Saturno, Marte, Júpiter, la Nebulosa de Orión, la Galaxia de Andrómeda, etc.

taller excursion

40

A la Vía Verde Ojos Negros Sábado 22, 7’30 h, desde “Bar Pistacho” con furgoneta Organizada por el colectivo Penyagolosa de Gandia. Con bicicleta.

21/05/10

“Todo proyecto debe tener un plan de marketing” Del 2 al 9 de junio en el Campus Gandia de la UPV Inscripciones abiertas para todos los públicos interesados en www.cfp.upv.es o al teléfono 96 284 93 00.

CULTURA & OCIO exposiciones

Favila “I Fira de la Festa Fallera” Museu Faller de Gandia.

Sábado 22 y domingo 23 de mayo, de 11 a 21 horas Inauguración el sábado 22, a las 12 h, con la presencia del alcalde José Manuel Orengo y organizadores: Museu Faller de Gandia, Federación de Asociaciones Culturales Falleras de Gandia y el Ayuntamiento de Gandia.

El sábado 22 tendrá lugar la V Edición de la Mostra del Llibret de la Comunitat Valenciana.

Se han confirmado un total de 28 expositores con el 100% del espacio disponible en el salón de actos del Museu Faller.

Participan entidades como la Asociación prominusválidos psíquicos de la Safor, Asociación de Minusválidos Físicos de la Safor, Cruz Roja Gandia, Ayuntamiento de Gandia, Fundació Espurna, Museu Valencià de la Festa de Algemesí y diversas empresas del sector festivo de Gandia y la comarca de la Safor.

Fàvila ha preparado para sus visitantes más pequeños una serie de actividades que convertirán la visita a la feria también en un motivo para la diversión. Los talleres del Centro de Interpretación de la Fiesta o los castillos hinchables, así como la visita al espacio museístico, que permanecerá abierto durante toda la jornada son parte de esta oferta lúdica.

Por otra parte, la organización de la fiesta fallera no sería posible sin la colaboración de fuerzas de seguridad y de determinados cuerpos y servicios. Por ello participarán en el evento el Parque de Bomberos de Gandia, cuerpo muy vinculado a las fallas y que exhibirá en el contexto de la feria sus habilidades más espectaculares, junto a la Cruz Roja, Protección Civil y una representación del cuerpo de la Policía Local.

“Les dones en la prehistòria” Casa de la Cultura de Bellreguard Muestra que coordina el Museo de Etnología de la Diputación de Valencia con la colaboración de la Dir. Gral. de la Mujer de la Generalitat y Bancaixa. Aborda la historia de la mujer en la antigüedad hasta la Edad del Bronce, mediante una serie de paneles explicativos y réplicas de interesantes piezas arqueológicas.

“En Temps de Tavernes” Hasta el 30 de mayo, en la Casa de la Cultura de Tavernes Muestra que recoge un recorrido por el tiempo en el término local. Se visitará la Cova del Bolomor y los diferentes asentamientos en nuestras tierras para entender mejor nuestra cultura. Horario: 17’30 a 20’30 h; Entre semana y fin de semana: 18 a 21 h.

“Oficis de sempre” Museo Etnológico de Ador Hasta el 28 de mayo. Fotografías antiguas en las que se encuentran diferentes oficios, muchos ya desaparecidos y otros que han cambiado tanto que no se reconocen. Las fotografías, hechas por profesionales valencianos como Mora Carbonell y fotógrafos anónimos pertenecen a la Col·lecció Tívoli de Alcoi. Exposición coordinada por Anna Aura Llorens.

“Escuelas de otros Mundos” Casal Jove de Oliva Hasta el 28 de mayo se podrá ver esta exposición fotográfica con motivo del 25 Aniversario del Col·legi Sant Josep de la Muntanya. 50 fotografías en blanco y negro que muestran la realidad de distintos países durante estos últimos cinco años.

Kim Manresa nos muestra a través de la mirada de los niños que, en muchos casos, desde sus malogrados pupitres y aulas desprovistas de material básico para la enseñanza o desde espacios naturales convertidos en improvisadas escuelas, abocan luz y esperanza en medio de todo el desorden político, económico y social que les ha sido impuesto.

21/05/10

Pintores aficionados de Oliva Casa de la Cultura de Oliva Hasta este fin de semana tiene lugar la exposición de los trabajos realizados por sus asociadas, bajo la presidencia de Marisa Pericás. Un centenar de obras que tienen a Elena Moll de 9 años a la pintora más joven y Consuelito Ibiza de 88 la más mayor.

Esculturas en forma, de Jesús Martín Viernes 21 de mayo, en la sede del PSOE de Tavernes La sede del PSPV-PSOE de Tavernes en c/ Metge Paco Valiente 95 acoge la muestra de esculturas del artista local “Chule”.

teatro

“La caixa de pandora” de Kabuts Teatre Sábado 22 de mayo, 20 h, auditorio de la Font d’en Carròs En el marco de la VIII Mostra de Teatre de la Font d’en Carròs de la localidad. Entrada única 3 euros. Venta anticipada de lunesa viernes de 19 a 21 h. en la Casa de Cultura.

“Històries de reis i bufons” de Pot de Plom Teatre Domingo 23, a las 19 h, en la Casa de Cultura de Xeraco Xavi Castillo propone un monólogo de humor con juglares, reyes, bufones, reinas, caballeros, inquisidores, brujas y capitanes moros.

Se dará una vuelta por la Edad Media para contar historias de reyes y bufones. Imaginar que pasaría si Valencia volviera a esa época oscura, olorosa y sanguinaria a causa de una ecatombe.

cine Proyección de una película actual Auditorio de Rafelcofer Este viernes 21 de mayo a las 21 h. Organiza 41 el Ayuntamiento de la localidad.

CULTURA & OCIO concierto Quintet de Vent Cameratta Sábado 22 de mayo, 19 h, Casa de Cultura de Tavernes A cargo de José T. Estornell a la flauta, Fermín Clemente al Oboe y José L. Palomares al clarinete. Entrada libre.

libro “Coneguem les nostres terres” Viernes 21, 18’30 h, Casal Jove de Oliva Con las intervenciones de Josep María Felip, Dir. Gral. de Inmigración y Cooperación al Desarrollo, Paqui López, Concejal de Bienestar Social del Ayto. de Oliva y Josep Lluís Doménech, autor del libro y miembro de la Academia Valenciana de la Llengua. Al finalizar habrá un vino de honor.

arte sacro

Muestra de Arte Sacro en la Cripta de Santa María de Oliva Hasta este fin de semana

42

La muestra organizada por el Consejo Parroquial de Sta. María y Festers del Rebollet puede ser visitada hasta el próximo domingo día 23 de mayo y la conforman más de 200 ornamentos, piezas de orfebrería, crucifijos y casullas procedentes de las tres parroquias de la localidad: Santa María la Major, Sant Roc y Sant Francesc d ‘Assís, así como del Monestir de la Visitació de les Monges Clarisses, la Residencia de Ancianos Nuestra Señora del Rebollet y de diversas colecciones particulares.

Además desde la Catedral de Valencia también han cedido ornamentos procedentes del Arzobispado de Valencia.

El horario para las posibles visitas en los días laborables es de 19 a 21 horas y los domingos de 11 a 13’30 horas.

tradiciones VI Mostra Gastronòmica y Nit d’Albaes del EPA de Tavernes Viernes 21, a las 21 h, Casa de Cultura Muestra de comidas caseras preparadas por los alumnos del EPA y Nit d’Albades con la Escola de Dolçaina i Tabalet La Valldigna. A las 22 h, salida desde la Casa de Cultura por las calles de la localidad.

excursiones

» “Senders de Gran Recorregut.

GR. 10 E-7 Puçol-Andilla” Del 2 al 6 de junio, salida a las 7 h, desde el Carrer Major de Barx Inscripciones hasta el 28 de mayo. a los teléfonos 650 743 267 ó 606 732 983. Organiza el Club de Senderisme de Barx.

concurso

Libramiento de premios del II Concurso de Grafitti del Centro de FP La Safor de Beniarjó Óscar Nebot Ruíz ganó este año El Centro de FP La Safor de Beniarjó ha adjudicado los premios del II Concurso de graffiti. El tema del concurso en esta segunda edición ha sido 2010 Año Europeo de Lucha contra la Pobreza y La Exclusión Social y el primer premio ha sido para Óscar Nebot Ruíz, el segundo para Raúl Baidal Alcina y el tercero para Jairo García Giner. Recibirán un libro y un diploma. Se dará también un premio en metálico para los dos primeros clasificados. En el patrocinio de estos premios ha colaborado Pinturas Montdúver.

El trabajo ganador se ejecutará sobre un muro del Centro de FP la Safor de Beniarjó el próximo día 20 de mayo a partir de las 9 h.

Lo entrega de premios y la exposición de los graffitis participantes, será el 27 de mayo, a las 20 h, en el centro escolar.

taller de juegos

Taller el 22 y 29 de mayo de 11 a 13 h Hogar Juvenil Bellreguard

21/05/10

Jornadas Setmana de la Dona de Miramar Del 24 al 29 de mayo. Talleres y conferencias en el Centre Social El Molí Lunes 24: 9 h, salida desde la Plaça de la Música. Excursión al Museu de l’Orxata de Alboraia.

Martes 25: 17’30 h, taller de risoterapia.

Miércoles 26: 17’30 h, conferencia “Avis massa ocupats, a la cura dels néts”.

Jueves 27: 17’30 h, Taller “Sabem treure partit a les herbes i les espècies”.

Viernes 28: 17’30 h, Conferencia “La prevención en el mantenimiento de la salut.

“VIII Setmana Medioambiental de Almoines “Els Aiguamolls” Hasta el 22 de mayo Viernes 21 -9’30 h, Taller “Menjadors per a pardals”, dirigido a los alumnos de la escuela Mixinetes.

-9’30 h, El alumnado de la escola El Castell visita el CEHUM de Gandia.

-17’30 h. “Cuidem el nostre riu: mostreig de la qualitast d’aigua” dirigido a la Escola El Castell y vecindario de Almoines.

-21’30 h, Juego de luces y sonidos en la Plaza.

Sábado 22 -12 h. Talleres medioambientales en la Plaça de l’Ajuntament. Con la colaboración de Joves de la Safor, Amas de Casa, Jubilados y Associació Musical.

Durante toda la semana se pude visitar la exposición “Els Aiguamols mediterranis” en la Planta Baja del Ayuntamiento. Exposición de dibujos de alumnos de la Escola El Castell temática “Els aiguamolls” en la Casa de Cultura de Almoines.

No hay cosa más divertida que hacer los juguetes, aprendiendo a jugar con ellos. Esto es el que se ha propuesto el Hogar Juvenil de Bellreguard en un taller pensado para los más pequeños de la casa y que se titula “Jugamos Jugando”.

El taller empezó el día 15, y seguirá el 22 y 29. En este taller, donde primero confeccionarán los juegos y después aprenden a jugar con ellos, participan alrededor de unos 20 niños y niñas entre 4 y 7 años. En la primera jornada, los pequeños pudieron realizar un “twister” y aprendieron a jugar con él.

6 07/05/10

triatlón excursión

“El pasado domingo 16 se celebró el Half Challenge Costa de Barcelona-Maresme. Una prueba de 1,9 km nadando, 90 km en bicicleta y 21 km corriendo. Muchas felicidades para Javi Tarrazona, Pepe García y Ramón Villar. ¡Campeones!”

El grupo senderista Amigos de Barx, en una excursión a la Font de la Benita.

cumpleaños

comunión Laura García Estruch celebró su Primera Comunión el día 9 de Mayo. Un día muy feliz en su vida que compartió con su familia y amigos. ¡Enhorabuena!

Martina Faus Escrivá celebró su primer añito de vida con sus padres, Vicente y Cristina. ¡Felicidades!.

natación

44

nacimiento

Siete finalistas y dos campeones fue el resultado del trofeo de la categoría Master organizado por la Universidad Politécnica el pasado domingo en Valencia. Maite Bañuls, Amparo Pastor, Sayo Blasco, Kirsten Franke, Tono Creus, Germán Malonda y Hugo Bernabeu fueron los nadadores que consiguieron pasar a la final de 100 estilos, donde Sayo y Germán se proclamaron campeones de sus categorías.

21/05/10

“Hola, soy Mar y nací el 6 de mayo. Esta es mi familia al completo: mi papá Óscar, mi hermana Alejandra y mi mamá Silvia, a la que quiero dar las gracias por traerme al mundo y cuidarme durante estos meses”.

GUIA DE EMPRESAS ANIMACIÓN

EXTINTORES EXTINTORES COMERCIAL GARCÍA Ignifugaciones, aparatos contra incendios y protección. San Miguel, 23 - Tel. 96 126 75 93 - Catarroja.

SERVICIOS

PINTORES

Pintura interior y exterior Colocación de papel Estucos y morteros acrílicos Presupuesto sin compromiso

FUNERARIAS PREVENCIÓN DE RIESGOS

ASESORÍA - GESTORÍA

Viernes 21:

San Vte. Ferrer, 62

Sábado 22: San Pere, 38 Domingo 23: Lunes 24:

Pintor Sorolla, 24

Paseo Germanias, 70

Martes 25: C/. Daimús, 21 (Corea) Miércoles 26: C/ 9 d’octubre, 56 Prevención de riesgos laborales

Jueves 27: Calle del Mig, 2

Servicio 24 h Paseo Germanias, 15 RESTAURANTES CARPINTERÍA

TELÉFONOS DE INTERÉS

Rafael Verdeja, S.L. CARPINTEROS

Ayuntamiento Gandia................................96 295 94 00

Armarios sin obras - Parkets Revestimientos - Stands ferias

Hospital S. Fco. de Borja...........................96 295 92 00 Policía Local ..................................... 96 287 88 00 / 092

Camí Vell de Gandia, 56 B - Bellreguard Tels- 652 909 347 - 615 045 467 verdejeta@hotmail.com

RÓTULOS

CLÍNICAS

Policía Nacional................................ 96 295 41 47 / 091 Guardia Civil....................................................96 287 14 44 Bomberos.....................................................................112/085 Salvamento Marítimo..................................900 202 202 Oficina Turismo-Información..................96 287 77 88 Parada Taxis......................................................96 287 21 20 Juzgado Primera Instancia........................96 286 72 55 RENFE.................................................................90 224 02 02

CONSULTORÍA

Correos..............................................................96 287 10 91 Cruz Roja..........................................................96 287 38 61 Proyecto Hombre........................................96 295 10 26 Servicio Atención al ciudadano................................. 010

CONSUELO MIÑANA FUNERARIA

COPISTERÍA

Butano.................................................................96 286 55 11 Iberdrola.............................................................96 286 62 62

TANATORIO MONDÚVER C/ Sant Enric, 37 - Gandia - Tel. 96 287 11 88 C/ Hospital, 11 - Oliva - Tel. 96 285 01 49

Omnium Ibérico............................................96 286 22 74 Telégrafos..........................................................96 287 22 35 Protección Oficial..............................................................006 Cita previa especialistas.............................96 295 92 99

INGENIERÍA

Ambulancias Tarín.........................................96 295 00 05

SEGURIDAD

Universitat Popular de Gandia...................96 295 95 15 Averías................................................................90 010 05 48 Casa de la Cultura.......................................96 295 95 35 Centro Información Juvenil.....................96 295 95 25 Espai Jove Safor..............................................96 286 55 40

DISTRIBUCIÓN GASOLEO

MAQUINARIA MAQUINAL Alquiler y venta de herramientas y maquinaria para la construcción, jardinería y agrícola.

Tel. y Fax 96 286 85 11.

Ctra. Daimuz - Gandia (Vital)

Fundació Esportiva Municipal....................96 287 42 97 Oficina Información Público...................96 295 94 03 Ofi. Mun. Infor. Consumidor...................96 295 95 09 Ofi. Municipal Turismo Playa...................96 284 24 07 Recogida de basuras...................................96 286 11 10 Parada Taxis y Radio Taxi..........................96 284 30 00 Centro Salud Grau......................................96 284 48 33

ELECTRICISTA

Centro Salud Corea (Urg.).....................96 295 97 07

MUEBLES

Centro Salud Beniopa................................96 296 16 06 Tráfico.................................................................96 286 22 33 Guardia Civil Tráfico....................................96 369 58 99 Atención a la Mujer.....................................96 342 85 00 45 21/05/10

GENTE LA CALLE OPINA

¿Qué opina que Gandia haya sido declarada Gran Ciudad?

Emi Climent Pta. Unió de Comercians

Jesús Montolío Pte. Junta Mayor de Hermandades

Jesús García, Presidente Junta Local Fallera

“Gandia tiene todas las connotaciones para ser una gran ciudad y ahora encima también tiene el reconocimiento oficial..

Debemos ser capaces de preservar su patrimonio, generar empleo y darla a conocer. El comercio, la industria y el turismo tienen que ser los pilares del presente y el futuro de esta maravillosa ciudad”.

“Siempre será importante para Gandia que haya sido declarada Gran Ciudad de la Comunitat Valenciana, tanto para el turismo como para toda la infraestructura, como el comercio local. Pero mientras no se crea realmente que es una gran ciudad pienso que no habrá solución. Que seamos conscientes de lo que supone y efectivamente lo notemos en todos los ámbitos”.

“Es un hecho histórico que Gandia haya sido declarada Gran Ciudad. Debemos estar todos contentos pero como ha dicho Pepa Frau esto ha de ir acompañado por una legislación para que no sea sólo el nombre sino haya unas prerrogativas y unos presupuestos autonómicos y estatales de acuerdo a lo que significa ser gran ciudad”.

Rafa Juan Presidente de FAES

Juan Sanchis Presidente del CES

“Se trata de un gran día para Gandia, tanto para los ciudadanos como también para los empresarios de la comarca de la Safor Creo que el nombramiento va a tener una repercusión importante a largo plazo para el gobierno de la ciudad y para su desarrollo. Por lo tanto se trata de un día histórico para Gandia y la comarca de la Safor”.

Antonia Estrugo Presidenta de AES

“Es una gran noticia. Es el reconocimiento oficial de lo que Gandia ha sido no de ahora sino de siempre. Por la categoría de sus pensadores, empresarios, trabajadores y todos los ciudadanos y ciudadanas en general. La sociedad de Gandia es un referente en muchos ámbitos y ahora se reconoce de manera oficial”.

“Por una parte siento alegría por el crecimiento de Gandia y por otra la pena de dejar de ser un pueblo. La frase de los madrileños que se iban al pueblo con la Marina se ha acabado. Ahora ese trata de una gran ciudad. Económicamente saldremos reforzados y Dios quiera que no crezcamos demasiado para no perder nuestra identidad”.

Gente celebra su 25 aniversario en el Año Borja

46

Para todos los alumnos de los institutos de la Safor: Sólo tienes que escribir no más de 30 líneas sobre San Francesc de Borja, enviarlas a direccion@gentedelasafor.net y participarás en el concurso con interesantes premios. Más información en www.gentedelasafor.net 21/05/10

5 21/05/10

10 21/05/10