AÑO XXV · Nº 1116 · 06/08/10 · EJEMPLAR GRATUITO
GUARDAMAR I XERESA I BENIRREDRÀ I LLOC NOU I MARXUQUERA I ADOR I VENÈCIA I RAFALCAID I ROTOVA
-Piscinas y complementos -Spas -Saunas -Baños de vapor
34 18/06/10
Segunda época Año XXV Nº 1117 06/08/2010 Edita: Gente de la Safor Editorial, SL Editor: José Arnau Directora: Marta Sambrizzi Director Comercial: Bruno Serralta Dpto. Comercial: Gonzalo Arnau Redacción: Miquel Font Maquetación: Sílvia Vidal Gestión de Clientes: Marian Frasquet Publicidad y redacción: C/. Dr. Fleming, 40 Tel. 96 286 02 51 Fax: 96 296 16 43 e-mail: publicidad@gentedelasafor.net direccion@gentedelasafor.net web: www.gentedelasafor.net Las colaboraciones no reflejan necesariamente la opinión de la dirección.
Depósito Legal: V-2097-1985
Empresa y tranvía
Editorial
El anuncio del Gobierno Municipal de Gandia sobre la creación de una nueva empresa mixta que se ocupe de los servicios públicos de la ciudad, que se verá seguramente reafirmado con el inicio del trámite en el plenario extraordinario de hoy viernes, constituye un paso a todas luces interesante en la forma de prestar esos servicios a la población. Se asegura por parte del gobierno que tal idea podría llegar a rebajar los costes de las diez contratas que se incluirán en el objeto social de la empresa en un 15%, a la vez que se pone el acento en la mejora en la prestación, así como en la modernización de esos servicios. Sea como fuere, desde el punto de vista de quienes creemos en la necesidad de lo público frente a la privatización rampante que se ha instalado en toda Europa en los últimos 15 años, no acaba de casar la idea de que en la futura empresa, el Ayuntamiento de Gandia, no tenga la mayoría suficiente para imponer su criterio societario, a menos que en los datos que desconocemos (y que se sabrán una vez se abra el concurso para optar a formar parte de la misma) existan razones sobradas (grandes inversiones por ejemplo) para elegir ese camino. No obstante, la idea en sí no parece mala en tanto y en cuanto apunta a reunir bajo el mismo paraguas todas aquellas cuestiones que hoy funcionan por separado y que tienen un denominador común: servicios al ciudadano como son la recogida y tratamiento de basuras, mantenimientos varios como el mobiliario urbano, parques y jardines, alumbrado público, etc. Si lo que se está pensando es en una economía de escala y su consiguiente mejora en efectividad y precio, no habrá que darle más vueltas, siempre y cuando las salvaguardas de aspectos cruciales como son la conservación de los puestos de trabajo y los derechos adquiridos, estén claras. La otra cuestión, el tranvía, parece encaminarse a una solución concesional por cuarenta años, que permita a la ciudad contra con un servicio de transporte que vincule la playa, desde su final, hasta el centro de Gandia. Una obra, convengamos, cuyo coste hoy por hoy sería inasumible para las arcas públicas más allá del primer tramo subvencionado por la Generalitat Valenciana. Quien gane la concesión estaría obligado a su vez, a la construcción, mantenimiento y explotación del transporte por ese lapso de tiempo. Ahora depende de las características que el Ayuntamiento quiera darle a esa concesión, de su coste... y de su rentabilidad. Eso sí, si finalmente hay adjudicatario y la obra comienza, Gandia dará un salto definitivo en su desarrollo urbano.
3 06/08/10
8 06/08/10
GENTE CICEROS
ficha personal Nombre: Cooperativa del Centre Històric Comercial
a tener en cuenta
Situación: El Ayuntamiento de Gandia ha firmado con la Cooperativa del Centre Històric Comercial el convenio de colaboración mediante el cual el consistorio aporta 150.000 euros para aumentar la competitividad del comercio urbano y desarrollar un Plan de Revitalización del Centro Histórico Comercial. Supone el inicio de una nueva etapa en la entidad.
La Policía Local de Gandia ha impuesto durante las últimas semanas siete denuncias a los propietarios de los denominados “coches discoteca” que molestan con su extraordinario volumen a los vecinos de las zonas donde estacionan.
LA FRASE “Me alegro de la retirada de la campaña I Love Gandia por parte de NNGG del PP. Era de sentido común que la campaña era de Gandia Protur, me alegro que lo hayan visto rápidamente. Ahora podremos ir a no sólo comercializar unas camisetas sino una marca con un desarrollo más amplio”. Alberto Suárez, gerente de Gandia Protur.
La fiscalía provincial ha comunicado al Alcalde de Guardamar, Josep Martínez, del Bloc, que ha puesto en conocimiento de la administración verbalmente, a espera de notificación, el archivo y cierre de las diligencias de investigación por la demanda interpuesta por el concejal de Plataforma José María Rodríguez, por la falta de banderas en el nuevo Ayuntamiento.
Ecoparques para la Safor
En la última reunión del Consorcio Zonal de Residuos varios ayuntamientos de la comarca se postularon para acoger los Ecoparques previstos. Se trata de l’Alqueria de la Comtessa, Rótova, Gandia, Xeraco, Oliva, Villalonga, Potries y Almoines. Mientras que Gandia, Oliva y Xeraco cederán sus actuales instalaciones, el resto deberá aportar los terrenos necesarios para su construcción.
Los comerciantes del Grau, Les Esclaves Nou Comerç, Raval-Prado y Corea colaboran con la obra social de la ONCE y participan en el sorteo de verano con el número 92.653. Los compradores pueden conseguir 10.856 euros si el día 17 de agosto coincide con las cinco cifras.
la pregunta ¿Rectificará la Generalitat apoyando económicamente a las Bandas de Música valencianas por su importante papel sociocultural o seguirá hundiéndolas más?
5 06/08/10
Comienzan las obras de la Biblioteca de Benipeixcar
Las obras de habilitación y adecuación de la nueva biblioteca municipal de Benipeixcar, ya han comenzado. El proyecto, financiado por el segundo Plan E y con un presupuesto de 398.104 euros, corre a cargo de la empresa Alesa Proyectos y Contratas, S.A. Las intervenciones está previsto que duren cuatro meses y se generarán un total de 14 puestos de trabajo. El Centro Social de Benipeixcar se descongestiona con este proyecto. La nueva biblioteca pública de Benipeixcar se ubica en la calle Ferrocarril d‘Alcoi. Concretamente, las instalaciones ocupan una planta baja de titularidad municipal, situada en el edificio de viviendas de construcción reciente que se alza al solar del antiguo cine de verano Palacio de los Deportes. Las instalaciones se dividen en dos zonas. La primera, de más superficie, acoge los accesos, los servicios, las oficinas administrativas y dos salas de lectura y para estudio. En la otra parte se ubica la zona Wi-Fi de la biblioteca, a la cual se accede mediante una escalera.
Gandia acogió a los niños y niñas saharauis de “Vacances en Pau” Gandia dio la bienvenida a los 16 niños y niñas del Sáhara que pasan el verano entre nosotros, en Gandia y la Safor, con las sus familias de acogida. La recepción a los jóvenes sahrauis y a sus familias se hizo en el Salón de Plenarios del Ayuntamiento de Gandia por parte del Alcalde, José Manuel Orengo, los portavoces municipales y el presidente de ACAPS,
Salvador Pallarés. José Manuel Orengo hizo público su agradecimiento a los gandienses que, a pesar de la crisis, “ayudan al pueblo saharaui y llegan más allá de donde la administración puede llegar”. El delegado del Pueblo Saharaui en la Comunitat Valenciana, Dic Mohammed, dio las gracias al Ayuntamiento de Gandia por su colaboración.
Clausura del taller para auxiliares de servicios administrativos
El Ayuntamiento de Gandia a través del departamento de ocupación del CSI-COM ha finalizado el taller para auxiliares de servicios administrativos y tratamiento de datos con 15 alumnos diplomados. El concejal de Ocupación, Antoni Gomar entregó los diplomas a los jóvenes agradeciendo “el esfuerzo por formarse en una especialidad profesional y que hayan ejercido las prácticas en departamentos del Ayuntamiento de Gandia como el Observatorio, el Archivo Administrativo, o el Padrón Municipal”. Los alumnos que han acabado el curso, son jóvenes parados de hasta 25 años, que han sido contratados durante 9 meses. El curso ha sido gestionado por el CSI-COM, subvencionado por el SERVEF y cofinanciado por el Fondo Social Europeo.
Nuevos uniformes para la Policía Local de Gandia Vicent Mascarell, Concejal de Seguridad Ciudadana, presentó los nuevos uniformes de verano de los agentes de la Policía Local, en el que Gandia ha invertido 90.000 €, la confección de los mismo ha sido adjudicada a la empresa local 10-4 Zona Policial. El responsable de Seguridad destacó que los uniformes de verano, tal como ya
ocurría con los de invierno, incorporan la marca «Gandia», y que por eso “transmitirán fidelidad y proximidad”. “La Policía Local de Gandia es de las mejores equipadas de su entorno”, destacó Vicent Mascarell, que avanzó que Gandia tendrá una flota motorizada de la Policía Local “completamente renovada”.
Plataforma de Gandia donó 2.400€ a Caritas-Parroquia de San José
6
El pasado viernes se celebró la cena de verano de Plataforma de Gandia cuya recaudación íntegra, 2.400 € se destinó a beneficio de Caritas-Parroquia San José. Fernando Mut hizo entrega del cheque a Gema Sanchis Cantos, Directora de la entidad benéfica en presencia de su Presidente, el párroco Priscilio Ruíz y de una representación de Plataforma Jove. El evento resultó ser muy exitoso ya que la Plaza de San José registro un lleno absoluto contando con la presencia no solo de simpatizantes de la Plataforma, sino de numerosas asociaciones y vecinos que quisieron colaborar en este solidario evento. Fernando Mut agradeció la inestimable ayuda que se prestó desde diferentes colectivos tanto por la asistencia de los mismos como de la aportación de trabajo y esfuerzo en la realización del acto. Señaló que este no era el primer acto ni el último en el que Plataforma de Gandia cuya función social es prioritaria ya que en un partido como este se puede compaginar perfectamente la vertiente política y la cívica. 06/08/10
Balance positivo del Campus de Verano de la Escuela Politécnica La tercera edición del Campus de Verano de la Universidad Politécnica de Valencia en el Campus de Gandia ha finalizado con un balance muy positivo, según el director del Campus de Gandia, Pepe Pastor: ‘Estamos muy satisfechos tanto por el número de inscritos, que ha aumentado un 10% respecto al año anterior, como por la calidad de los ponentes y de los cursos realizados, tal y como ponen de manifiesto las encuestas de los participantes en los mismos.’ Como novedad, este año el Campus de Verano ha sido temático y se ha dedicado a la Diversidad Biológica y Cultural en el Mediterráneo, con motivo de la celebración en 2010 del Año Internacional de la Diversidad Biológica y del Acercamiento de las Culturas; otro aspecto novedoso ha sido el apoyo de la Obra Social de La Caixa
Diputación colaborará en la restauración del Beato La Diputación de Valencia y el Ayuntamiento de Gandia han llegado a un convenio de colaboración mediante el cual el organismo provincial entregará en una primera fase 500.000 euros y en una segunda otros 300.000 para la restauración de la iglesia del Beato y para el Palau Ducal. Se trata de la
aportación de la Diputación de Valencia para el V Centenario de Sant Francesc de Borja. El gobierno ha agradecido la participación del organismo provincial en el Any Borja tras el compromiso adquirido por el presidente Alfonso Rus con el Alcalde de Gandia, José Manuel Orengo.
Adaptación a la normativa de Gran Ciudad
Gandia va a llevar a cabo la adecuación de todos los reglamentos previstos en el proceso de ser una Gran Ciudad. Se han puesto en marcha las primeras acciones en este sentido. Alfred Boix afirmó que pretende «consensuarlos con la oposición y con la parte social». De esta forma, el reglamento del nuevo Consell Social contará con la participación de una comisión de trabajo con las asociaciones que vienen trabajando por los gandienses. Tras elaborar este reglamento, mejorará la participación de la sociedad en las decisiones municipales y vendrá a sustituir el actual Consell de Participació Ciutadana. Para elaborar un espacio de reclamaciones económicoadministrativas y sugerencias, se aglutinará las experiencias como la del Defensor del Ciutadà.
7 06/08/10
GENTE ENTREVISTA
Alfredo Boix Pastor Portavoz Gobierno de Gandia
“Con la nueva empresa se gana en agilidad y control”
P
8
or qué se crea una nueva Empresa Mixta de Servicios en Gandia? -El gobierno decide crear una empresa mixta de servicios urbanos, que antes se gestionaban a través de distintos contratos y fórmulas concesionales, y apuesta por implicarse de una manera directa con la creación de la misma. ¿Qué significa esto? Nosotros sacamos una concesión y no es que pierdas el control real sobre lo que se está ejecutando, pero el nivel de participación público sobre las concesiones es menor que el que se obtiene con la creación de una empresa de este tipo. Por consiguiente, podemos afirmar que el Ayuntamiento se implica en mayor grado en la gestión de todos estos servicios urbanos, que ya venían prestándolos empresas de carácter nacional. Que nadie maree en el sentido que afecta al sector de las empresas locales, porque no es así. La mayoría de los servicios estaban siendo gestionados por FCC, Dragados, Impursa, Cleop, etc., empresas de ámbito nacional. La concentración de servicios lo que provoca son unas economías de escala muy importantes, por lo que estamos en condiciones de afirmar que se producirá un ahorro sustancial con esta concentración de
servicios a través de una empresa que tendrá una participación mayoritariamente pública o privada en función también de las ofertas que presenten cada una de las empresas. Pero de entrada, sea mayoritaria o no la parte pública, el nivel de implicación y control respecto a la eficacia y eficiencia de los servicios públicos se incrementará sustancialmente. -¿Qué reflexión haría al respecto? - Que hay tres elementos fundamentales que nos invitan a tomar esta decisión: que hay una mayor eficacia, una mayor eficiencia y mayores economía, y por lo tanto mayor ahorro. Estamos en un momento de aglutinar servicios públicos desde la perspectiva de un mayor ahorro. -¿Cómo quedarían los trabajadores de las empresas afectadas? -Esta empresa también va a tener una ventaja sustancial para los trabajadores de las empresas que prestan servicios públicos, que no son trabajadores públicos propiamente dichos, pero si de servicios públicos a través de empresas privadas. Pasarán a pertenecer a una empresa mixta y por consiguiente ya no quedan bajo la arbitrariedad de que cada contrato se establezca la cláusula libre de la subrogación y de sus trabajadores. Por tanto 06/08/10
estamos ganando en estabilidad laboral para todos esos trabajadores y mejoran sustancialmente sus condiciones, ya que pasarán a ser trabajadores de una empresa que tiene una vida inicial de 25 años. -¿Por qué se plantea la posibilidad que la empresa privada tenga mayor porcentaje que el Ayuntamiento en la nueva empresa mixta cuando en el resto de empresas público-privadas municipales esto no sucede? -Se plantea por diversos motivos: la tipología de la empresa, que tiene que realizar una serie de gestiones y operaciones financieras de compra, etc, se gana en agilidad cuando el sector privado es mayoritario. Mientras que si el mayoritario es el sector público se pierde en agilidad. En las concesiones, prácticamente el 100% es privado. Ahora parece que se plantea un debate, pero es inexacto e irreal, que pretende generar confusión a la ciudadanía. Cuando se habla de que el porcentaje público sea mayor o menor es siempre desde el punto de vista de la operatividad de la propia empresa. Hay que tener en cuenta que de la nueva empresa mixta, el principal cliente será el propio Ayuntamiento. Existe control, no sólo a través del porcentaje de capital, sino a través de los Estatutos que regulan el funcionamiento de la empresa. El Ayuntamiento nunca entrega su capacidad de decisión y por lo tanto eso es un falso discurso. Reitero que cuando se hace una concesión de carácter administrativo, como la de la basura para diez años, prácticamente el control de la empresa privada es del 100%. Ahora entramos nosotros con un 49 o 51%, ya veremos, y también hay que tener en cuenta la situación de los mercados externas y por tanto de las empresas y saber en qué límites de porcentajes hay que moverse, con independencia de lo que marquen los Estatutos, porque podemos marcar en ellos lo que queramos, pero lo importante es el pliego de condiciones posterior a licitar.
-La oposición se queja que después tendrán menor información y menor control con la nueva empresa mixta de servicios... -Es falso. Eso son ganas de decir cosas que no son ciertas. Porque si alguien entiende de empresas a lo mejor es Torró, como ya saben los propios ciudadanos. Cuando se está afirmando que se pierde control es absolutamente falso. Se va a tener mucho más control. La corporación municipal va a participar en los órganos de decisión. Antes se firmaba un contrato y se daba la concesión a una empresa y tenía los mecanismos de control, pero ahora serán los propios técnicos y políticos quienes estarán dentro de la empresa. -¿Cómo va a ser el proceso para la elección del socio tecnológico? ¿Para cuando lo tienen previsto? -En el pleno de este viernes se decide el modelo de gestión y será con posterioridad, en una junta de gobierno, cuando se apruebe el pliego de cláusulas administrativas y técnicas para que las empresas puedan licitar sus ofertas. Cuando se resuelva este plazo, se procederá a las consiguientes mesas de contratación para su adjudicación. No me atrevería a decir fechas, pero no debería pasar nunca del mes de noviembre, en que el tema quedara resuelto. -Un tema sobre la mesa importante es el de la TDT pública ¿cómo se encuentra esta cuestión? -En el anterior pleno decidimos hacer una modificación estatutaria y llevarla a ratificación. Hubo un acuerdo comarcal, que fue capaz de consensuar los Estatutos y todo, pero después ha habido una relativa inactividad en la materia, por parte de una de las tres partes. Tengo que decir que uno de tres no puede impedir lo que dos quieren. Hemos puesto en funcionamiento los mecanismos, que no significan de-
jar fuera a nadie sino el que no lo tiene claro, que se coja el tiempo que necesite para aclararse y nosotros salir adelante, porque siempre tendrá el derecho de sumarse cuando quiera. Pero no puede parar lo que en esta ciudad y esta comarca es de tradición: ver la televisión pública, de todos los ciudadanos, que le de cobertura no sólo de las noticias que ocurren en Gandia y la Safor, sino también de actos festivos. Desde el apagón analógico tenemos una situación de dificultad importante.
“Tenemos la suerte de tener un gobierno sólido y leal, además de diverso, que por los intereses de Gandia es capaz de superar estigmas políticos para gobernarla”
-Gandia TV sigue emitiendo en analógico... -Todos saben que Gandia TV sigue emitiendo en analógico, pero los ciudadanos no nos pueden ver, pero no sólo a los políticos, como dicen otros políticos que se compran teles para salir ellos. Hay presentaciones falleras, pregones, Viernes Santo, actos sociales, directos de lo que pasa en Gandia y la Safor. Creo que los ciudadanos están con ganas de recuperar una televisión, que ahora será comarcal, pero que quieren ver actos como los Moros y Cristianos de Oliva, las fallas, etc. El bloqueo que intenta el señor Arturo Torró desde el
Ayuntamiento de Gandia, no debe ser una dificultad para que los ciudadanos puedan disfrutar una tele, sino por otros aspectos. Todos sabemos que hay una clara sospecha que es propietario o ha participado como intermediario para la compra de Tele 7 al señor Ulibarri. Primero dijo que no tenía nada que ver, y luego leemos que ha sido intermediario. No deja de ser preocupante que la misma persona que compra y vende, hoteles, locales nocturnos y diurnos, sea quien ponga las pegas para que una televisión pública regida por ley pública pueda generar la satisfacción a la ciudadanía. Es la última por desarrollar. Al final dicen que si Torró pone el dinero de su bolsillo, pero yo no conozco muchos empresarios que pongan dinero sino es bajo una rentabilidad y viabilidad de unos proyectos. Por lo tanto, si lo hace como intermediario ¿a cuánto se va a cobrar cada euro invertido? Es algo que me preocupa cuando eso provoca el binomio empresario-candidato a alcalde, algo que compartimos muchos ciudadanos. Porque dudo que lo haga a fondo perdido... -¿Cómo ve la situación política? -Por un lado veo que la ciudad funciona y va bien y por otro una serie de personas que intentan que Gandia vaya mal. Son intereses claramente contrapuestos, desde la legitimidad y desde el pecado mortal. Lo legítimo es que la ciudad vaya bien, y esos son los intereses del alcalde, que es una persona honrada y conocedora de la administración pública, que lidera cada uno de los procesos de la ciudad y hace que funcione, que le va bien a los ciudadanos. Tenemos la suerte de tener un gobierno sólido y leal, además de diverso, que por los intereses de Gandia es capaz de superar estigmas políticos para gobernarla.
9 06/08/10
GENTE POLITICA
La nueva empresa de servicios El gobierno de Gandia, PSOEPlataforma de Gandia, ha dado vía libre a la creación de una nueva empresa mixta, público-privada, que gestionará los servicios de la ciudad. La oposición rechaza la privatización de los servicios locales y la opacidad que supone el modelo.
L
a Comisión Informativa de Administración y mModernización del Ayuntamiento de Gandia aprobó en su reunión extraordinaria el martes 3 de agosto con los únicos votos favorables del equipo de gobierno PSOE-Plataforma de Gandia, la nueva empresa mixta municipal de Servicios según anunciaron Alfredo Boix y Fernando Mut. Se trata de un cambio del modelo de gestión de los servicios públicos “para conseguir eficacia, eficiencia y ahorro en coste” según el gobierno. La sociedad tendrá capital público y privado, a definir, y se gestionará de forma global y unificada los servicios públicos. En este caso no habrá canon anticipado según vaticinó el gobierno municipal. Actualmente son diez contratas distintas las que trabajan para el ayuntamiento. Según Alfredo Boix «el objetivo es unificar el tema y gestionar mejor los servicios. El Ayuntamiento no sacará a licitación los mismos sino que participará en el seno de la empresa en el desarrollo de los servicios. Se trata entre 12 y 14 millones de euros la cantidad que gestionará anualmente esta empresa. Al tiempo que supondrá una mejora de los trabajadores de la contrata según el gobierno que dijo que “habrá una estabilidad laboral de todos los trabajadores de las empresas prestadoras de servicios públicos».
Alfredo Boix y Fernando Mut presentaron la nueva Empresa Mixta de Servicios.
La opinión de la oposición PP y Bloc votaron en contra. Según Facund Puig del Bloc “estamos en contra porque pensamos que hay tres aspectos a tener en cuenta: supone un paso más en la privatización de los servicios municipales básicos, en este caso de forma extraña la empresa tendrá la mayoría, y estará controlada por el socio tecnológico. La segunda razón que provoca una
opacidad mayor en la gestión de los servicios. No dará participación a los grupos de la oposición en el Consejo de Administración y controlar la gestión. En tercer lugar porque según se desprende de las consideraciones, lo que hace el Ayuntamiento será a costa de aumentar el precio de los servicios, tener una cantidad anticipada aunque digan que no es un canon”.
¿Qué gestionará la nueva empresa?
10
Aunque con personalidad jurídica propia, dependerá del Ayuntamiento y será la que gestione cuestiones como todo lo relacionado con los residuos sólidos urbanos, entre ellos la recogida y el transporte, y limpieza viaria, reciclaje, conservación y mantenimiento del alumbrado público,
limpieza de playas, mantenimiento de infraestructuras temporales, mantenimiento de red viaria y señalización horizontal y vertical, mobiliario urbano, señalización informativa y publicidad en el entorno urbano, mantenimiento de la red semafórica, la ORA, y la grúa. 06/08/10
No se descarta que en un futuro próximo también gestione la limpieza de edificios públicos, colegios y centros deportivos de los distintos distritos de la ciudad, el mantenimiento de parques y jardines y zonas de juegos infantiles, entre otras posibilidades.
GENTE OPINION
El silencio de la izquierda Por JOSÉ ARNAU
Editor
El episodio de las marcas “I Love Gandia” y “I Love GND”, finalmente se ha saldado como era de esperar, con un intento más o menos elegante de Nuevas Generaciones del PP dando marcha atrás en lo que sin duda era la apropiación indebida de aquellas, cosa que se hizo pasando por encima de los sectores empresariales representados en Gandia Protur, la empresa mixta encargada de la promoción de la ciudad. No es ningún secreto que ha sido la reacción de los propios sectores empresariales la que ha obligado a Arturo Torró y sus subalternos a retrotraer su actuación, eso sí, sin reconocer para nada su intencionalidad que no era otra que crear una polémica que les pusiera en la agenda mediática al precio que sea, tal y como es su particular estilo político. En ese sentido, llama también -y poderosamente- la atención, que el tema se circunscriba a la reacción del Gobierno Municipal, porque el resto del arco político no dice absolutamente nada de esta serie de tropelías. Se queja el Bloc,
a veces con amargura, de que se les intente incluir desde el PSOE o Plataforma en el mismo saco que al PP, cosa que evidentemente a veces no parece justificada. Pero tanto nacionalistas como otros aspirantes a estar en el próximo consistorio tras las próximas elecciones municipales (por caso Els Verds, Esquerra Unida etc) parece que sólo tiene un enemigo a batir (el PSOE) y “olvidan” referirse a quien obviamente es su más particular adversario ideológico. El riesgo de tal comportamiento, lo conocen bien algunos de los mencionados: que el voto útil de la izquierda acabe funcionando como rechazo a tal tacticismo. Y después, hacen bandera del “bipartidismo” que les perjudica. Podría entenderse esta postura en cuanto se trata de disputas partidistas entre los mayoritarios, pero lo que ya no se acepta es el silencio cuando, como en este caso, se ensucia la vida política poniendo en riesgo la promoción turística de la ciudad decidida por todos los sectores implicados.
Ya falta poco Por CIRO PALMER
Plataforma de Gandia
Me estoy refiriendo a la finalización de las obras del Paseo de las Germanías, en su tramo mas emblemático, es decir, el de su cabecera, el tramo comprendido entre el Río Serpis y el Teatro Serrano. Tramo cargado de historia y de importancia, no sólo porque puede considerarse como nuestro Wall Street, sino también porque ha sido la zona donde transcurre gran parte de nuestra vida comercial, cultural y social. En ese tramo está nuestra casa de la cultura, el Palacio del Marqués de González, y el Teatro Serrano, donde se pueden ver excelentes espectáculos musicales y teatrales, que a muchos les recordarán inolvidables zarzuelas, canzonetistas, presentaciones falleras, y espectáculos de variedades, Bancos, Bares, y hasta quioscos para la venta de periódicos, cigarrillos y chucherías. Ese tramo ha sido el eje de la vida de la ciudad, y ahora que las obras los han dejado al descubierto, podemos ver los restos de las murallas así como el que fue importante cuartel militar.
Pero, tan importantes son los restos de nuestra historia que las obras han sacado a la luz, como la rehabilitación y modernización de este importante Paseo, donde ya podemos ver la calidad de las obras que son un seguro de larga duración. Sorprende el mallazo de hierro que va a soportar el pavimentado, las sólidas canalizaciones e instalaciones que prevén toda clase de servicios, como el soterramiento de los depósitos para la recogida de basuras. Llama la atención el grosor de los adoquines que se están empleando para las calzadas, y la amplitud y calidad de las aceras. Todas estas obras están ocasionado muchas molestias en esta vía principal de Gandia, pero habrá que comprender que son inevitables y, al igual que ha pasado, por ejemplo, en las obras de la Avenida de la República Argentina, todo se dará por bien empleado si se consigue -como yo creo- que Gandia será todavía mas “Guapa” cuando en octubre celebremos el quinto Centenario de nuestro Santo Duque. 11
06/08/10
GENTE DOSSIER
Las nuevas ordenanzas Gandia ultima las nuevas ordenanzas de civismo, que han sido consensuadas por todos los grupos municipales y las entidades vecinales tras muchas reuniones de trabajo. Se trata de un trabajo amplio, que regula más de 150 aspectos y actitudes diferentes de los ciudadanos en diversos ámbitos de la vida, algunos de ellos regulados por primera vez. 12
E
l teniente alcalde de seguridad ciudadana,Vicent Mascarell remarcó que “esta ordenanza ha nacido para hacer frente a las necesidades de convivencia y de civismo que hay en la vía pública. Era un compromiso del gobierno y es la suma de distintas ordenanzas. Nos hemos fijado en la Ordenanza de Civismo de Barcelona. También la Federación de Municipios y Provincias, tanto a nivel estatal como autonómico ha hecho un documento. Además hemos contado con una comisión que, de alguna forma, ha llevado a la realidad local las normas. Ha sido un trabajo muy intenso”. Cabe destacar que se ha producido un consenso entre todos los grupos de la corporación municipal “no sólo ha sido un consenso político, con la unanimidad de todos los grupos, sino también un consenso social. Desde un principio la Federación de Asociaciones de Vecinos y el Consell de Participació Ciutadana han avalado cada una de las acciones”. Se trata de un amplio documento que regula más de 150 aspectos y actitudes incívicas que tiene 06/08/10
una clara voluntad de prevalecer y superar esta legislatura. Se han regulado cuestiones diversas como los problemas derivados de los animales en la vía pública, las defecaciones caninas, que no lleven bozal o el chip pertinente, hasta otras sobre el ruido, hacer las necesidades en la vía pública, el “botellón”, los grafittis, las basuras, etc. La ordenanza aglutina normas diversas de reglamentos autonómicos o estatales, e incluso ordenanzas que regían desde 1949 sobre las necesidades en la vía pública. Se acopla la nueva realidad. Se incluyen las relaciones sexuales en la vía pública, sobre todo cuando es una relación comercial y también temas de convivencia entre comunidades de vecinos, sobre todo relacionados con el ruido u otros como monopatines o juegos en la vía pública. Se hace una protección clara del mobiliario urbano. Cada vez se hacen mejores calles, parques y se invierte más en limpieza pública “pero hay que incentivar el respeto y que la gente aprenda y se eduque a mantener limpias las calles”, según Mascarell.
El proceso
A partir del consenso la Ordenanza se lleva a publicación. Habrá un plazo de exposición pública en el que se puede alegar contra la ordenanza. Si todo va bien, la aprobación definitiva de la nueva ordenanza tendrá lugar aproximadamente durante el mes de octubre, tras la Fira i Festes. Durante este tiempo el Ayuntamiento de Gandia a aprovechar para hacer una campaña de difusión y concienciación “porque la norma aspira a ser un elemento de disuasión y no de ejecución. Que la gente haga las cosas porque crea en ellas y no por el temor a la sanción económica” según Mascarell.
Novedades Se prohiben las actitudes de acoso entre menores en el espacio público. Estarán especialmente perseguidas las conductas de agresión o de acoso a menores realizadas por grupos de personas que actúen en el espacio urbano. La práctica de los juegos de pelotas, patines, monopatines, bicicletas o similares en el espacio público queda sometida al principio general de respeto a los demás y, en especial, de su tranquilidad y seguridad, así como al hecho de que no conlleven molestias para las personas o peligro para los bienes, servicios o instalaciones, tanto públicos como privados.
Queda prohibido cualquier tipo de actividad productora de ruido que se pueda evitar, como gritar, cantar o vociferar en el interior de edificaciones destinadas a vivienda, así como la realización de obras, trabajos de bricolaje, reparaciones domésticas o desplazamientos de muebles, entre las 22 horas y las 8 horas del día siguiente. Queda prohibido regar en los balcones y ventanas cuando se puedan producir daños o molestias a otros vecinos. En este caso, el horario para el riego será entre las 6 y las 8 horas por la mañana y entre las 23 y 01 horas de la noche.
Se sancionará bajar las basuras antes de hora hasta 750 euros Las sanciones
Se dividen en leves, graves y muy graves. Las leves tienen un importe hasta los 750 euros, las graves hasta 1.500 euros y las muy graves hasta los 3.000 euros. Ejemplos: Hacer un grafitti en una pared se sanciona hasta 750 euros. Si es un edificio patrimonial hasta 1.500 euros y si es una actitud reiterada puede llegar a los 3.000 euros. También se sancionará bajar las basuras antes de hora hasta 750 euros. En ruidos se incluyen todas las casuísticas actuales. La ordenanza no tiene una voluntad recaudadora. Hay un compromiso que todos los recursos que se obtengan de las sanciones revertirán en la mejora de la calidad urbana. Además las personas que no tienen recursos económicos y no pueden hacer frente a las sanciones, de manera subsidiaria podrán resarcir la misma en trabajos sociales en beneficio de la comunidad.
Se prohibe ofrecer, solicitar, negociar o aceptar, directa o indirectamente, servicios sexuales retribuidos en el espacio público cuando estas prácticas excluyan o limiten la compatibilidad de los diferentes usos del espacio público. Se considerará de especial gravedad el ofrecimiento, la solicitud, la negociación o la aceptación de servicios sexuales retribuidos en el espacio público cuando estas conductas se lleven a cabo en espacios situados a menos de doscientos metros de distancia de centros docentes o educativos. 06/08/10
Se prohiben las actitudes de acoso entre menores en el espacio público Queda prohibido hacer necesidades fisiológicas, como defecar, orinar o escupir, en cualquiera de los espacios públicos. Queda prohibido el funcionamiento del equipo de música de los vehículos con volumen elevado y las ventanas, puertas o maleteros abiertos, así como el estacionamiento de dichos vehículos con el motor en marcha.
13
GENTE FIESTAS GUARDAMAR DE LA SAFOR
Novedades en las fiestas de Guardamar Las fiestas de Guardamar presentan la programación más completa de su historia con sus Moros y Cristianos, paella y tortilla gigante y un bautismo en globo, entre otros muchos actos.
Josep Martínez, alcalde de Guardamar de la Safor.
J
osep Martínez es el alcalde de Guardamar por el Bloc Nacionalista Valencià. -Siguen los proyectos en Guardamar.. -La comarca sabe que todos los pueblos habían estallado urbanísticamente menos el nuestro, aunque todo estaba planificado desde antes que llegáramos nosotros al gobierno. Esto era una programación. El pueblo nos ha dado la confianza en la tercera legislatura y ellos han sido los sabios que han escogido a las personas adecuadas para que el programa previsto se llevara a cabo. Primero se desarrolló la playa y después el pueblo. Después, tras el equilibrio, se ha hecho la segunda fase de la playa que en el pleno del lunes pasado se aceptó la entrega de la urbanización. Ahora estamos, poco a poco por las
14 06/08/10
circunstancias, abriendo la zona industrial programada desde el último alcalde de Franco. -El nuevo Ayuntamiento ¿va a ser el dinamizador del pueblo en el futuro? -Esa es la intención con la que se ha hecho. Hay quien piensa que es muy grande. Todas las opiniones son respetables, pero gracias a las nuevas urbanizaciones, desde la honradez, se ha podido pagar el nuevo Ayuntamiento Teníamos el solar y las inversiones para poder hacer un Ayuntamiento para el futuro. Lo tenemos todo cubierto: despachos y oficinas municipales, el salón cafetería que no teníamos, ludoteca-salón de actos, biblioteca y el antiguo Ayuntamiento se está utilizando por la Associació de Veïns.
-Están arreglando la carretera al mar... -El pasado viernes vino Víctor Sánchez, Director General de Infraestructuras, y puso la primera piedra al proyecto de arreglo de la carretera de Guardamar al mar que lleva la empresa Pavasal y que cuesta 73.000 euros en el Plan Confianza, que ha tardado año y medio para empezar. -A partir de ahora ¿qué proyectos son prioritarios? -Todo lo que tenemos en marcha que se acabe bien. El objetivo será mejorar la calidad de vida de los ciudadanos. Nos volveremos a presentar como grupo político,
con caras nuevas y los históricos del partido. Además acabamos de conocer que la fiscalía ha desestimado el recurso que presentó un concejal que desde octubre de 2009 no aparece en los plenos, por el tema de las banderas y el asunto ha quedado archivado, queda nulo. -Este año hay novedades en las fiestas. -Efectivamente. El año pasado, al concluir las fiestas, analizamos los actos. Como pensábamos que podríamos mejorarlo, hemos hecho una reestructuración y nos ha salido este programa, que ha coordinado la concejal Xelo Pla. Las acti-
vidades arrancan este sábado con una cena de sobaquillo, organizado por la Associació de Moros y durante toda la semana hay actos culturales
y festivos. El miércoles hay una charla sobre comercio justo, tortilla gigante y un globo aéreo. Están todos invitados a visitarnos.
15 06/08/10
GENTE FIESTAS GUARDAMAR DE LA SAFOR
Programa de actos Viernes 6 de agosto
20,30 h. Concierto de Percusión a cargo del “Grupo Takto”, dúo en el Ayuntamiento.
Sábado 7 de agosto
21,30 h. Cena de sobaquillo amenizado con la banda de música en el Parc de les Moreres.
Lunes 9 de agosto
19 h. Jornada deportiva, fútbol, baloncesto, campeonato de mus y dominó en el pueblo. 22 h. Cine de verano “El diablo se viste de Prada”, en el Passeig de la Mediterrània.
Martes 10 de agosto
18,30 h. Teatro infantil en el Ayuntamiento con “Peter Pan García” por Pluja Teatre.
Miércoles 11 de agosto
19,30 h. Charla “Comercio Justo” en el Ayuntamiento. 21,30 h. Tortilla gigante en el Parc de les Moreres con Galbis, amenizado con música. 22,30 h. Globo aéreo “Bautismo de aire” por la Escuela Club de A. Milà en el Parc de les Moreres.
Jueves 12 de agosto
20 h. Proyección del video de fiestas del 2009 en el salón de actos del Ayuntamiento.
21,30 h. Concurso de coques y de tartas en el Carrer Molí.
Viernes 13 de agosto
20,30 h. Retreta infantil desde el Parc de les Moreres con fanalets para los pequeños con Dolçainers i Tabaleters de la Safor. 22 h. Cena de sobaquillo en el pueblo. 23 h. Disco-móvil.
Sábado 14 de agosto
8 h. Despertà con Tabaleters y Dolçainers Safor. 11 h. Manualidades “Fireta dels 5 Continents”. Carpa en el pueblo. 20,30 h. Desfile de Moros y Cristianos. Desde la Avingu-
16 06/08/10
da de la Safor, Carrer Bovetar y Avinguda Rosa dels Vents. 22 h. Cena de sobaquillo en el pueblo. 24 h. Verbena amenizada por el “Trío Jem”
Domingo 15 de agosto
9 h. Despertà. 12,30 h. Misa. 13 h. Mascletà a cargo de Pirotecnia Borredà. 14 h. Paella gigante a cargo de Galbis. 21,30 h. Procesión con la Banda de Alfauir. 22,30 h. Castillo de fuegos artificiales por Pirotecnia Borredà. Los tiquets de la tortilla y la paella en el Ayuntamiento.
passeig germanies, 36 Tel. 962 956 295 gandia
Menús diaris a migdia Menús degustació i menú cap de setmana Cuina valenciana moderna Espai únic, jardí al centre de la ciutat
Toni Galo
laflordelvino@yahoo.fr
En plena Playa de Gandia se encuentra el prestigioso restaurante Toni Galo, un lugar encantador, en el que se puede disfrutar de la buena mesa, acompañados de buen vino y otros complementos de calidad. Forma parte de la Ruta del Tast d’Història ofreciendo un interesante menú a un precio de 20 euros por comensal. Como entrantes se puede degustar un surtido de croquetas caseras, tempura de berenjena con reducción de miel de caña y coca d’espencat gratinada con queso. El plato fuerte es un excelente “Arroz meloso con tomates confitados, costillas, pimientos secos y pelotas de puchero” y para terminar postre de queso, dulce de calabaza. Con motivo del V Centenario del Nacimiento de Sant Francesc de Borja, el Restaurante Toni Galo ha querido sumarse al evento con la confección del plato oficial del aniversario, un “arroz meloso de pichón con setas y pebrella” diseñado por el chef Karlos Escoto, que fue presentado oficialmente el 19 de noviembre de 2009 en el restaurante “Agnello d’Oro” de la ciudad italiana de Bérgamo con la presencia del prestigioso cocinero italiano Pino Capozzi. Restaurante Toni Galo, C/ Formentera 54 Playa de Gandia, teléfono 962 841 634 y en internet http://www.restaurantetonigalo.com
Plaza de la Vila, 4 • Tel. 96 287 77 64 - 691 250 005 • Gandia
Desde 1886 tu rincón con historia propia c/Sant Ponç, 7 - Gandia - Tel. 96 286 73 18
8 06/08/10
GENTE FIESTAS EN XERESA
“El marjal y el Mondúver son fundamentales” Tomàs Ferrandis, alcalde de Xeresa por el Bloc Nacionalista Valencià.
Q
ué planes tiene para Xeresa? -El proyecto principal sería el de entrar en el turismo rural, centrando como puntos importantes el del marjal y el Mondúver. Tenemos tres ecosistemas importantes: el de montaña, zona húmeda y la huerta. Consideramos que sería importante encontrar una economía dirigida al turismo rural. Pretendemos resolver el problema de falta de alojamiento y nos lo planteamos como un reto próximo. -¿Alguna empresa ha propuesto montar una casa rural o algo similar? -En este momento estamos abordando la posibilidad de una casa rural y al mismo tiempo también de mejorar la oferta deportiva y de actividades al aire libre. Esto debe ser con la participación de la iniciativa privada, y en este momento es complicado encontrarlo. Es un proyecto a medio-largo plazo para incentivar la economía local y hacer que los comercios, los bares, la hostelería funcionen un poco mejor. -¿Qué proyectos llevan a cabo con los planes del Estado y Generalitat? -Tenemos en marcha el aparcamiento del Polideportivo con el Plan Confianza. Hemos hecho inversiones en alumbrado público con el Plan Zapatero, porque necesitamos cambiarlo todo para pasar a un sistema de bajo consumo, ya que tanto económicamente como medioambientalmente es insostenible el actual. También con el Plan Confianza tenemos previsto hacer la Plaça Tossal, en la parte vieja del pueblo, que se puede utilizar para actos culturales y conciertos musicales, que le daría calidad a la zona. Con el Plan Zapatero hemos invertido también en energía solar en el Polideportivo, un mini-ecoparque y compostera municipal para uso local. En otros planes hemos hecho obras en el agua potable, y hemos ampliado la Escoleta Infantil.
-¿Cómo se encuentra el proyecto de La Servana? -Hemos pedido dos subvenciones para poderla adecentar mínimamente. Debería ser un futuro Museu Etnològic para el pueblo así como el punto de información turística de Xeresa. Son proyectos a largo plazo. Pero vamos a entrar en la estrategia que marca la Generalitat como 2010-2030, en cuanto al turismo rural si las bases que hemos puesto se siguen y continúan en los gobiernos municipales posteriores. Hemos creado rutas turísticas muy interesantes como “La ruta del picapedrer”, la “ruta de l’aigua del molí” y va acompañado con el proyecto del alojamiento urbano, la regeneración de algunas zonas del marjal a través de la Fundación Biodiversidad del Ministerio. Una ruta nueva por el marjal o el Plan Especial, entre otros. Fuera de la zona protegida del marjal estamos en contacto con empresas para crear una instalación deportiva privada interesante. Lo único que pasa es que la crisis nos ha afectado mucho. 06/08/10
-¿Y los accesos? -Me preocupa la continuidad del proyecto de circunvalación de Xeraco, el tramo Xeresa-Favara, porque va contemplada una de las entradas y salidas nuevas a la población. Esperemos que no afecten los recortes anunciados. La variante de Xeraco es más necesaria que otros tramos. -Hay un acuerdo con Gandia sobre el Caminàs. -Era necesario. No se puede utilizar una infraestructura del municipio vecino y desentenderse. Esperemos que se cumplan los términos. Es algo provisional porque a la larga se ha de buscar el acceso norte para mi entre Xeraco y Tavernes, sin tocar zona protegida, buscando el Pou de la Calçada de Xeraco. -¿Y las fiestas? -Un poco reducidas porque no habrá presentación al no haber festeras. Lo ha organizado todo el Ayuntamiento con la colaboración del Club de Fútbol de Xeresa. 19
GENTE FIESTAS EN XERESA
Proyecto de VVP para Xeresa Xeresa quiere hacer Vivienda de Protección Pública para que sea accesible a la población. Era un compromiso electoral del equipo de gobierno y ha costado mucho que pudiera fructificar ya que se ha negociado con la Consellería de Agricultura y la de Hacienda de la Generalitat. Finalmente ha sido informado favorablemente por la Comisión para la liquidación de los bienes de las antiguas cámaras agrarias. En el solar de la antigua Cámara Local Agraria de 502,27 metros cuadrados propiedad de la Consellería de Agricultura se sacará a concurso la construcción de un proyecto municipal de 8 viviendas de VPP y la empresa que se lo quede adecuará la planta baja para el Ayuntamiento, dotándolo con un espacio de 371,48 metros cuadrados y dos cocheras que seguirán teniendo un uso agrario. El proyecto está valorado en 202.646 euros e incluye un sótano para 15 plazas de aparcamiento, planta baja y las ocho viviendas repartidas en dos plantas, con tres habitaciones, dos cuartos de baño, comedor y cocina. Es una buena oportunidad para el constructor, que podrá hacer el proyecto al tiempo que realiza las ventas de viviendas y para los jóvenes del pueblo, con una oportunidad de viviendas a precios asequibles. Ya se han producido varias demandas en el consistorio al respecto.
ANTONIO TIMONER BUSSINES S.L.
20 06/08/10
9 06/08/10
GENTE FIESTAS EN XERESA
El Plan Especial del Marjal Esta legislatura se abordará el Plan Especial que dará cobertura a los propietarios de terrenos en la zona del término local. El Ayuntamiento de Xeresa está planteando un Plan Especial para el Marjal del término municipal, con el que se pretende por una parte dar solución a los problemas de inundabilidad y regular los usos en la zona húmeda para asegurar al propietario una seguridad jurídica y que sepan lo que pueden hacer y lo que no, siempre dentro de lo estipulado en el Catálogo de Zonas Húmedas de la Generalitat Valenciana. A partir de ahora se harán una serie de reuniones informativas con los agricultores propietarios de terrenos en el marjal para irles explicando la propuesta del Plan Especial y se tramitará en Consellería. Con ello según el alcalde Tomás Ferrandis “daremos seguridad al propietario y garantía del valor de sus terrenos, solucionando los problemas actual y abrir las puertas a actividades recreativas posibles”. Hay posibilidad de crear áreas recreativas para paseos de caballo, bicicleta o senderismo, de manera que se dinamice la actividad del ocio alternativo en el humedal.
22 06/08/10
9 06/08/10
GENTE FIESTAS EN XERESA
Programa de actos El Ayuntamiento de Xeresa organiza las fiestas del 2010 con el siguiente programa de actos:
Miércoles 11 de agosto Sant Isidre
11 h. Pasacalle de la S.I.U.M.X. 12 h. Tradicional ofrenda y misa en honor a Sant Isidre. 19 h. Parque infantil. Hasta las 20,30 h. 20 h. Pasacalle. 21 h. Procesión a Sant Isidre. 22 h. Parque infantil hasta la 1 h. 22 h. Cena de sobaquillo. 24 h. Orquesta “Pato Daniel”.
Jueves 12 de agosto Sant Rafael 11 h. Pasacalle. 12 h. Misa. 19 h. Parque infantil.
24 06/08/10
22 h. Pasacalle. 21 h. Procesión a San Rafael por las calles de la localidad. 22 h. Continuación del parque infantil hasta la 1 h. 24 h. Verbena popular amenizada por la “Orquestra Matrix”.
Viernes 13 de agosto Verge dels Dolors
11 h. Pasacalle. 12 h. Misa. 17 h. Parque infantil acuático. 20 h. Pasacalle. 21 h. Procesión en honor de la Verge dels Dolors por las calles de la localidad. 23 h. Cabalgata de disfraces por el itinerario de costumbre. 24 h. Macro discoteca-móvil. 6 h. Diana floreada.
Sábado 14 de agosto Sant Antoni
11 h. Pasacalle. 12 h. Misa. 19 h. Parque infantil hasta las 20,30 horas. 19 h. Actuación de “La danza del vientre”. 20 h. Pasacalle. 21 h. Procesión a Sant Antoni de Pàdua por las calles de la localidad. Acompañarán el Grup de Balls Valencians “El racó de la ferradura” y La Muixeranga de Algemesí. Al finalizar, disparo de un gran castillo de fuegos artificiales. 22,30 h. Continuación del parque infantil hasta la 1,30 horas. 24 h. Verbena con la “Orquestra Cimarrón”.
Muixeranga de Algemesí.
Domingo 15 de agosto Fin de fiestas 22 h. Fin de fiesta con Noche de Monólogos a cargo de diversos monologuistas. Actuación como colofón del cantautor de Xàtiva, Pep Botifarra.
Pep Botifarra.
25 06/08/10
GENTE FIESTAS EN BENIREDRÀ
“Que vuelva la tranquilidad al pueblo” Loles Cardona es la alcaldesa de Benirredrà por el PSPV-PSOE.
C
uál es su valoración de los primeros meses al frente de la alcaldía? -Desde el punto de vista de trabajo ha sido positiva. Muchas horas dedicadas al Ayuntamiento. Como dijimos al tomar nuestra decisión como alternativa de gobierno fue por dos cuestiones fundamentales: la económica y la social. Percibíamos que el Ayuntamiento tenía muchas irregularidades desde el punto de vista económico y los procedimientos de gestión. Por otra parte la confrontación social que ha habido en los últimos años. Benirredrà tenía muy buena convivencia a pesar del incremento poblacional. Las relaciones personales estaban por encima de todo y eso fue mal durante dos años.
Desembocó en enfrentamientos con las asociaciones, vecinos y políticamente en el Ayuntamiento por parte del PP representado en la figura de Cristina Gutiérrez, anterior alcaldesa. Creo que fue una decisión valiente y responsable. No era una cuestión de venganza sino porque queremos a Benirredrà y pensábamos que el pueblo se estaba desvertebrando y llevando al caos político, económico y gestión. -¿Cómo está la situación económica en el municipio? -Tomamos la decisión de hacer un informe económico por la misma empresa y mismo técnico que lo hizo en diciembre de 2007, el cual hemos trabajado durante 4 mesos y lo presentamos el 15 de julio.
26 06/08/10
Había en 2.007 un disponible de 504.000 euros y un realizable de 585.000 euros, lo que
suponía 1.089.000 euros de saldo disponible. La solvencia era de 1,28 y un superávit de 237.000 euros. En cambio durante los dos años del PP se ha hecho mucho gasto, tanto en inversión como corriente y a fecha de 28 de febrero de 2010 en los bancos no queda dinero, porque lo que hay es para pagar el Taller de Ocupación, y un pendiente de cobro de 489.000 euros. La solvencia ha bajado al 0,50 y comienza a haber déficit de 414.000 euros cuando no lo ha había habido nunca y una deuda financiera de 711.000 euros. La mayoría de proveedores estaba por pagar. El malgasto del dinero ha sido bárbaro. -¿Qué piensan hacer? -Hemos iniciado un plan de ahorro de alumbrado, gasto corriente, inversiones, etc. Estamos llevando a cabo transitoriamente el mismo. Estudiamos cada una de las partidas para poder recortar.
En el pleno de mayo se aprobó el presupuesto de 2010 donde nos ahorramos unos 40.000 euros que irán a pagar la deuda anterior. -¿Qué proyectos harán? -No queremos grandes inversiones, sí que hemos previsto proyectos que mejoren la calidad de vida de los ciudadanos. Vamos a llevar a cabo la remodelación del Cementerio Municipal y parque público colindante. Actuaremos con el Plan Camps en la Plaça de l’Església, con la peatonalización de la misma y varias calles adyacentes, que seguiremos en el futuro. Mediante el taller de empleo rehabilitamos la fachada del antiguo Ayuntamiento. Tenemos en marcha cambiar el mobiliario urbano: bancos, papeleras, etc. Actuaciones en la Escoleta Infantil para su mejora y en las calles deficitarias con problemas de aceras, etc. y señalética. Estamos limpiando
la cara al pueblo. Pero además es un presupuesto social y vamos a destinar dinero a las ayudas a familias y personas que sufren la crisis. Habrán varias convocatorias para escolarizacion y protección social. Con el Plan Zapatero hemos puesto energía solar al techo del Ayuntamiento, que supondrá un ahorro de la factura eléctrica, ya que se deben a Iberdrola más de 38.000 €, mejoras en la piscina infantil y obras en el Polideportivo. El gasto social se ha destinado a la mejora de la conciliación de la vida familiar con las Escoletes de todo el año. -¿Y las fiestas? -Con mucha ilusión. Hemos trabajado mucho para que salga un buen programa, con la máxima participación. Hemos recuperado a las comisiones de fiestas, las asociaciones y hemos involucrado a la falla. Con un presupuesto humilde, sin grandes fastos, ni cenas.
27 06/08/10
GENTE FIESTAS EN BENIREDRÀ
“Los actos vuelven al Carrer Ample” Emilio Falquet es el nuevo concejal de fiestas de Benirredrà por el PSPV-PSOE. -¿Cómo se han planteado las fiestas este año? -Lo más importante y que nosotros queríamos alcanzar como objetivo, era la máxima participación de la gente del pueblo en las fiestas. Era algo que teníamos muy claro cuando entramos al gobierno. Hemos trabajado mucho y conseguido la participación de las comisiones festeras para confeccionar el programa definitivo, cada uno en su día correspondiente.-Ha sido un paréntesis de dos años para las comisiones festeras. -Así es. E incluso hemos conseguido la participación de los jóvenes, que hacía más años que no habían salido, hemos conseguido que se movieran para hacer fiesta y obtener una semana muy cumplida, porque el pueblo se lo merece. Verdaderamente estamos muy contentos. -La falla Benirredrà participa de manera directa este año en las fiestas. -Así es, este año nos ayudará a organizar, junto a las comisiones festeras, el I Concurs de Paelles que se hará en el pueblo para comenzar las fiestas. El resto de días es un poco como toda la vida: el día de Sant Llorenç lo organiza el Ayuntamiento. Hemos invitado a los pensionistas y jubilados a la comida que haremos para ellos. Haremos la partida de pilota valenciana en el Carrer del País Valencià, porque mucha gente nos lo pedía ya que se hacía antiguamente y tenía mucho éxito.
Otra novedad de las fiestas de este año será una tamborrada en el pueblo, durante el pasacalle. Nos acompañará también junto a la banda de música local en la procesión. Así mismo hemos programado lo típico que son el correfocs, la verbena y todo lo demás. Tenemos un día de Sant Llorenç bastante cumplido de actos. Las comisiones también han programado muchos actos en sus respectivas jornadas dirigidos a todo tipo de gente, desde los más jóvenes hasta los mayores. Todos los días habrán talleres infantiles, parques de agua, etc. Verdaderamente hemos programado una semana de actos, de sábado a sábado, en los que la gente participará activamente en actos como la cabalgata, etc. -¿Cómo se ha salvado la polémica del emplazamiento de años anteriores? -Ha sido, más que nada, saber escuchar a la gente. Era una cuestión de diálogo y llegar a un consenso con la gente. No se ha de acceder a todo lo que se pida, pero sí escuchar a los afectados de cada comisión, que integra la propia gente del pueblo. La fiesta principal con el escenario en el que se desarrollarán los actos más relevantes será en el Carrer Ample, donde por tradición, por ser el lugar más céntrico. En cierta medida las fiestas se centran en el propio pueblo. Se recupera
28 06/08/10
la esencia de tradición e identidad de pueblo. La gente nos lo pedía y les hemos hecho caso. Las cosas deben hacerse por consenso y no por imposición. No estamos en el Ayuntamiento por mandar sino por estar al servicio de los ciudadanos y poder atender a sus peticiones. -¿Qué diría finalmente de cara a estas fiestas? -Que la gente vuelva a venir a disfrutar de las fiestas de Benirredrà, que son una tradición para nuestro pueblo, y este año con la recuperación de la participación de todas las comisiones festivas, serán un motivo más para el reencuentro y la diversión. Les esperamos con los brazos abiertos.
GENTE FIESTAS EN BENIREDRÀ
Programa de actividades Sábado 7 de agosto
17 h. IX Trofeo de Frontenis. Concluirá a las 9,30 h. del domingo. Entrega de premios. 18,30 h. Trofeu Sant Llorenç en Polideportivo. 20,30 h. Entrega de trofeos. 22 h. Cena de sobaquillo organizada por la Falla Benirredrà. Gala Musical de Verano. Patrocina la concejalía de fiestas.
Domingo 8 de agosto
11 h. Juegos Tradicionales. Organiza la Falla Benirredrà. 12,30 h. I Concurso de Paellas de Fiestas. Organiza Falla Benirredrà. 17,30 h. Juegos tradicionales. Organiza la falla Benirredrà. Entrega de premios.
Lunes 9 de agosto
20 h. Pasacalle. 22,30 h. C/ Ample, Pregón a cargo del concejal de fiestas Emili Falquet. 23 h. Cena de sobaquillo C/ Ample.
Martes 10 de agosto Sant Llorenç
00,00 h. Baile popular con la Orquestra La Cruzada. 3 h. Correfocs con L’Esclat “Metamorfosis evolución de un proceso”. Desde la Plaça d’Espanya. 8 h. Despertà.
10,30 h. Parque infantil 13,30 h. Recogida mayores para asistir a la mascletà 14 h. Mascletà 14,30 h. Comida de jubilados en el Aula de Cultura. 18 h. Pilota C/ País Valencià entre Waldo y Juanjo contra Coheter y Moro. 18,30 h. Talleres infantiles 19,45 h. Tamborrada con Hdad. Cristo de las Angustias de Gandia. Exhibición en la Plaça d’Espanya. 21 h. Misa a Sant Llorenç. 21,30 h. Procesión. 22,30 h. Castillo de fuegos
Miércoles 11 Fiesta de Fadrins i Fadrines
Jueves 12 de agosto Virgen del Carmen
00,00 h. Cena en C/ Ample. 0,30 h. Disco-móvil. 8 h. Despertà y pasacalle 11 h. Taller infantil 12 h. Recogida de festeras. 13 h. Misa 13,30 h. Vino de honor para el pueblo. Mascletà. 18 h. Cabalgata popular de disfraces con regalos y sorpresas. Globotà C/Ample. 20,30 h. Pasacalle recogida de festeras. 21,30 h. Procesión 23 h. Castillo.
Viernes 13 de agosto Festa del Cor de Jesús
00,00 h. Cena sobaquillo en Bar La Pujà. Con la Xaranga Contrabando. 00,30h. Disco-móvil. 05,30 h. Guerra de globos en la Plaza. 6 h. Resopón. 8 h. Despertà. 11 h. Cabalgata de disfraces. 13 h. Relax en piscina. 14,30 h. Comida festeros. 18 h. Juegos infantiles. 18,30 h. Granizados-horchata y fartons para todos. 20 h. Pasacalle. 21 h. Misa 21,30 h. Procesión. 22,30 h. Fuegos artificiales
00,00 h. C/ Ample. Cena de Cassoles corder al forn. 00,00 h. Verbena con el “Trío Revolución”.
6 h. Melón con jamón. 8 h. Despertà con banda y Pirotecnia Borredà. 11 h. Cabalgata de disfraces 13 h. Relax en piscina. 14 h. Mascletà. Vino de Honor. 14,30 h. Comida C/Ample 18 h. Talleres infantiles. 20 h. Pasacalle. 21 h. Misa y procesión. 22,30 h. Castillo.
Sábado 14 de agosto Festa Veïnal
00,00 h. Cena de sobaquillo en el Carrer Ample. Baile con el “Trío Mondúver”. 11 h. Rocódromo+Sky Jumper en el Carrer Ample. 11,30 h. Talleres infantiles. 18 h. Doma de caballos en Carrer Llarguer. 19,30 h. Degustación de horchata, fartons y granizado en el Carrer Llarguer.
29 06/08/10
GENTE FIESTAS DE LLOCNOU
“El pueblo sigue avanzando” José Climent es el alcalde de Llocnou de Sant Jeroni por el PSPV-PSOE
C
ómo ha ido el último ejercicio para Llocnou de Sant Jeroni? -Dentro de lo que cabe, ha ido bastante bien, porque todas las subvenciones que hemos recibido las hemos ejecutado y no hemos rechazado ninguna. -¿Qué proyectos han hecho? -Todo lo realizado ha sido alrededor del pueblo. Hemos logrado que la Consellería de Urbanismo nos diese un espacio para abrir una calle, la de Educación otro espacio para remodelar el Colegio y vamos a urbanizar la Plaça la Safor con las ayudas del Plan Confianza cuando pasen las fiestas de este año. -¿Cómo está la apertura de la calles? -Tenemos un contencioso por la acequia, ya que la cooperativa valenciana de riegos quería restaurar la acequia y que la dejásemos por donde pasaba. Hemos
30
optado por una nueva fórmula de acuerdo con todos los propietarios afectados. Son solares en los que la acequia irá a través del sifón, bombeada con la misma energía de la luz eléctrica, colgada por debajo de los solares. Había también un contencioso con la Consellería porque, cuando se hizo la autovía, para hacer una calle tenías que retirarte 101 metros del eje del vial en lugar de los 51 de una carretera normal. Hemos ido ocho o diez viajes a Valencia porque el crecimiento del pueblo es hacía esta parte. Al final nos dan la razón y podremos hacer una calle, porque el pueblo no puede crecer hacia el río. -¿Y las fiestas de este año? -No tenemos damas aunque esperamos tenerlas en 2011.Hemos hecho lo posible para tener un buen programa.
del 13 al 16 d’agost del 2010 06/08/10
La Casa de Cultura cuenta en la planta baja de la Escoleta Infantil y una sala de internet WiFi. En la primera planta, sala de exposiciones y de conferencias y dos despachos y en la segunda la Biblioteca y otras dos salas.
La remodelación del Ayuntamiento ha dotado al edificio de un gran salón de actos con capacidad para 80 personas además del archivo municipal.
Antes de fin de año, entre septiembre y octubre estará en funcionamiento el nuevo ascensor para la Casa Municipal de Cultura.
Llocnou está en proceso para homologar el sendero PR-400 en la Sierra de La Cuta, por donde se quiere llevar a cabo una pista forestal que una con Castellonet y Terrateig.
31 06/08/10
GENTE FIESTAS DE LLOCNOU
Programa de fiestas Viernes 6 de agosto
20.00 h. Campeonato de waterpolo en la piscina municipal. 22.00 h. Campeonato de Truc. 2010 en la piscina municipal. Fase de grupos.
Sábado 7 de agosto
15.30 h. Campeonato de Truc 2010 en el bar Bonamira. Cuartos y semifinales. 21.00 h. Entrada de Moros y Cristianos.
Domingo 8 de agosto
Jueves 12 de agosto “La Víspera”
14.00 h. Vueltas de Campanas. 18.00 h. Campeonato de natación en la piscina municipal. -20.30 H. Pasacalle por todo el pueblo de la Rotovense Musical. -22.00 h. Cena de hermandad en la calle Ausiàs March y verbena con trío musical.
Viernes 13 de agosto Día de San Jerónimo
-18.00 h. Campeonato de Bac 2010 en la piscina municipal. Fase de grupos.
08,00 h. Despertà con tronadores. 11.30 h. Pasacalle. 12.00 h. Misa a San Jerónimo. Al finalizar Mascletà y vino de honor para todos.
32 06/08/10
15.30 h. Semifinal y final del Campeonato de Bac en el Bar Bonamira. 18.00 h. Partida de pilota en la calle Ausiàs March. El grupo Espacio Multiactividades presentará su espectáculo “Ludoteca deportiva” en la plaza. 20.30 h. Pasacalle con la Rotovense Musical. 21.00 h. Procesión a San Jerónimo y al finalizar fuegos artificiales. 00,30 h. Verbena con la orquesta Club Latino.
Sábado 14 de agosto Fiesta de la Virgen del Carmen
08,00 h. Rosario. 09,00 h. Despertà con La
Rotovense Musical. 11.00 h. Parque infantil. 12.00 h. Pasacalle recogida de festeras y mujeres. -12.30 h. Misa en honor de la Virgen del Carmen cantada por el coro de Llocnou. 13.30 h. Vino de honor en la Casa Abadía. 15.30 h. Final del Campeonato de Truc 2010 en el bar Bonamira. 19.00 h. Ofrenda de flores a la Mare de Déu del Carme y reparto de Horchata. 21.00 h. Pasacalle recogida de
las festeras. 21.30 h. Procesión a la Virgen del Carmen. Al finalizar disparo de castillo de fuegos artificiales a cargo de Europlà. 01,00 h. Verbena con la orquesta Titanic. Al finalizar disco-móvil.
Domingo 15 de agosto Fiesta de la Virgen de Agosto 09,00 h. Despertà y almuerzo. 12.00 h. Pasacalle de la Rotovense Musical recogida de
festeros. Misa a la virgen. Al finalizar vino de honor y comida de festeros. 18.00 h. Pasacalle de disfraces desde la piscina. Premio para los mejores. 21.30 h. Procesión a la Virgen de Agosto. Pasacalle. Castillo de fuegos artificiales. 00,30 h. Verbena con la Orquesta Tabarca.
Lunes 16 de agosto Fiesta de San Roque -08,00 h. Despertà. -11.30 h. Parque infantil .
12.00 h. Pasacalle con la Rotovense Musical. Recogida de festeros. 12.30 h. Misa. Al finalizar, disparo de una mascletà y vino de honor. 18.00 h. Espectáculo de variedades en la Plaza. 20.30 h. Recogida de festeros. 21.00 h. Procesión. Al finalizar, castillo de fuegos artificiales. 22.30 h. Cena de confraternización. Después verbena fin de fiestas con un trío.
25 años en Gandia, 25 años con la comarca, 25 años de “Gente de la Safor”
200 páginas para coleccionar con los acontecimientos más relevantes de Gandia en el último cuarto de siglo. 2ª Edición. Pídalo en su kiosco
33 06/08/10
GENTE FIESTAS EN MARXUQUERA Manolo Rufat es el presidente de la Junta de Distrito de Marxuquera
del 12
a
t s o ’ag d 5 1 l
34 06/08/10
“Marxuquera n -Marxuquera ha cambiado mucho durante los últimos años... -Efectivamente. Marxuquera y Gandia actualmente funcionan, porque es una labor que estamos haciendo en compañía de los vecinos, que son los auténticos protagonistas de lo que se hace en los barrios de Gandia. En el caso de Marxuquera ya se ven cosas muy cambiadas, como por ejemplo el Centre Social ya está adjudicado y los trabajos han comenzado. La empresa tiene ahora quince días de vacaciones y después reemprenderá las obras. Hemos terminado el tema del agua potable en la zona de la Ermita, Camí Touero y Assagador, ya tienen agua potable. Las urbanizaciones y están prácticamente ya terminadas y los pequeños problemas que había se están solucionando. Pese a quien pese, y le pongan todos los impedimentos que quieran para que no nos salgan bien estos cuatro años de gobierno. Va a ser muy difícil para ellos porque nosotros nos apoyamos y trabajamos junto al vecino. -¿Tienen otros proyectos en mente? -Al principio de legislatura nos marcamos como
a necesita una circunvalación” meta concluir la plaza de Marxuquera, el aparcamiento, el nuevo Centre Social, traer el agua potable a la Ermita y acabar las urbanizaciones. Todo ello está terminado o en vías. El Departamento de Urbanismo y Vivienda lleva el tema de las urbanizaciones. Nosotros vamos a rematar todo lo que os comprometimos en su día. También queremos que se note la mano del vecino en Marxuquera. Una vez tengamos estos proyectos concluidos queremos empezar uno nuevo: el de hacer una circunvalación a Marxuquera. Pero todavía está verde porque ahora es prioritario terminar el Centre Social. -¿Cómo se encuentra la zona deportiva? -La zona deportiva se ha ido arreglando poco a poco. Vamos a poner unas canastas de baloncesto para que pueda ser reutilizada porque el Campo de Fútbol, que llevaba la Fundació Esportiva, quedó parado y lo que vamos a hacer ahora
es adecuar un espacio para que pueda haber actividad deportiva dirigida a los jóvenes del barrio, pero a pequeña escala, mini-deporte. Y en un futuro se pueda replantear la zona. -También se está mejorando la actual carretera entre Gandia y Barx, que es una mejora para Marxuquera... -La mejora de la carretera a Barx ha sido desde hace años una de las reivindicaciones que hemos hecho durante los últimos años. La lucha que hemos tenido en la Diputación de Valencia era continua. Todo eran promesas, por fin ha llegado el proyecto definitivo y se está ejecutando las obras de la mejora de la carretera entre Gandia y Barx, que es muy importante. Cuando terminen estas obras vamos a emprender el proyecto de la rotonda de la entrada a la zona de la Ermita, para que quede en condiciones de seguridad adecuada.
El actual cruce, que es muy peligroso, se convertirá en una redonda. Hubo unos pequeños problemas con los propietarios de los terrenos, porque necesitamos más espacio del actual para poder hacer las obras. Finalmente el tema está solucionado y ahora ya estamos esperando a que comiencen y se ejecute. -Finalmente. Marxuquera es un barrio muy festivo... -Se prevén como otros años. La gente es muy festera, hasta el punto que más de un mes antes todas las semanas hay actividades. Siempre he dicho que no es mucha gente pero son muy valientes y con ganas de hacer cosas. Quiero agradecer la labor de la comisión de fiestas, ha entrado gente joven, que junto a los veteranos, sacan a delante las celebraciones festivas. Hay actos desde para los más jóvenes hasta los más mayores, con gran diversidad y espero que todo el mundo las disfrute.
35 06/08/10
GENTE FIESTAS EN MARXUQUERA
Programa de actos Jueves 12 de agosto
6,30 h. Engalanamiento de calles. 19 h. Partidas de pilota. 21,30 h. Batukada. 22,30 h. Cena en la plaza (Lligà del gos). 1,00 h. Verbena con la orquesta “Límite”.
Viernes 13 de agosto Día de los niños y cena vecinal
7 h. Despertà. 11 h. Parque infantil. 14 h. Paella para los festeros y festeras. 18 h. Parque infantil. 22 h. Cena de la Associació de Veïns de Marxuquera. Tikets 8 €. 00,00 h. Baile para todos.
Sábado 14 de agosto
7 h. Despertà. 8 h. Xaranga. 10,30 h. Pasacalle. 11 h. Actividades infantiles (juegos, manualidades, etc) 14 h. Comida de cazuelas de arroz al horno. 20,30 h. Cabalgata de disfraces. 1 h. Disco-móvil. Durante el acto se procederá a la entrega de premios de los campeonatos de bac, pilota, truc, etc.
11,15 h. Misa en honor a la Mare de Déu de Mondúver. 12 h. Pasacalle y visita a los bares. 14 h. Mascletà por “El Portugués”.
21,15 h. Procesión. 22,30 h. Cena de sobaquillo. 00,00 h. Castillo de fuegos artificiales. 1 h. Verbena con la orquesta “Revolución”.
Domingo 15 de agosto Día de la fiesta 8 Despertà con la Banda de Salem. 10,30 h. Pasacalle recogida de festeros/as.
Mesón Lukre
36 06/08/10
Llegan los Moros y Cristianos a Ador Tras la retreta celebrada el pasado sábado 31 de julio, con disfraces y buen humor, este fin de semana se celebran los días grandes de la celebración que reune a miles de personas de la Safor y forasteros.
A
dor celebra, en pleno mes de agosto, sus fiestas grandes de Moros y Cristianos que reúnen a muchos saforenses y forasteros durante estos días. Las actividades arrancan este viernes 6 de agosto desde las 19,30 h. con el pasacalle desde las cábilas a la Plaça de la Font. A las 20 h. pregón a cargo de Ramón García Soler, compositor de música festera. Al finalizar todas las bandas interpretarán el Himne d’Ador del maestro Vicent Valdés bajo la dirección de Juan Alborch. Al finalizar serán las “Entraetes” con las filadas cristianas Pirates, Almogàvers, Masers y Contrabandistes y las moras Trabuc, Ala-Fiesfàh, Ala-Golava y Al-Nahar. Desde las 0,30 h, visita de cábilas y fiesta por el pueblo con la música de la charanga.
Sábado 7 de agosto Dia de les entraes
-19 h. Entrada de Bandas. -20 h. Entrada de las tropas de la cruz con el siguiente orden: Pirates, Almogàvers, Masers y Contrabandistes. Le seguirán las tropas moras encabezadas por Trabuc y seguidas por Ala-Fiesfàh, Ala-Golava y AlNahar. -23 h. Cena de las Filades en el Raval. -00.00 h. Fiesta en el Raval con la Xaranga del Real de Gandia y la disco-móvil La Nit.
Domingo 8 de agosto Dia dels trons
-11.45 h. Ambaixada Cristiana. El bando cristiano, en el Carrer Cervantes y el Moro en la Plaça de la Font, comenzarán la guerrilla de arcabucería, que cesará a las 12.15 h. para dar paso a la embajada cristiana. -14 h. Comida de filades en el Raval. -20 h. Ambaixada Mora. Situados el bando moro y el cristiano al revés se hará el mismo simulacro que dará paso a las 20.30 h. a la embajada mora, que concluirá con la aparición del Rei Jaume I, que pondrá paz. -22 h. Cena fin de fiestas.
37 06/08/10
GENTE FIESTAS VENECIA Y MARENYS
Fiestas en Venecia y Marenys Venecia Viernes 6
20 h. Reparto de banderines y llibret de fiestas. 22 h. Cena de sobaquillo en el Centre Social.
Sábado 7
7 h. Concurso de pesca. Concentración en la Pl. del Pou. 12 h. Campeonato de Ping Pong en el Centre Social. 18 h. Parque infantil. Pl. Pou. 22 h. Cena de sobaquillo con discomóvil en la Pl. del Pou.
Domingo 8
12 h. Final del campeonato de Ping Pong en el Centre Social. 14 h. Traca y vermut en el “Bar Venècia”.
Martes 10
11 h. Talleres para niños en el Centre Social. 20,30 h. Campeonato de Truc. Último día clasificatorio. En el Centre Social.
Miércoles 11
18 h. Fiesta del agua. Campet.
Jueves 12
11 h. Talleres para los niños en el Centre Social. 18 h. Globotà y a continuación fiesta del agua en el Campet. 22 h. Cena ofrecida por el área de la mujer (Cena vecinal). En el Campet. 23 h. Actuación del humorista Manolo Martín y Discomóvil. 00,30 h. Truc y Bac del alba. Plaça del Pou y Centre Social.
Viernes 13
12 h. Semifinal Truc. Centre Social. 14 h. Traca y vermut. Centre Social. 19 h. Cabalgata infantil. Campet. 22 h. Cena sobaquillo y disfraces. Al finalizar, discomóvil Mega KGB.
8 h. Despertà con “perols i cassoles” y Dolçainers y Tabaleters. 10 h. Almuerzo. Centre Social. 14 h. Traca y vermut. Centre Social 17 h. Parque acuático en la Ronda de Venecia. 21,30 h. III Edición Gastronómica de Fideuà al Campet. Cena. 23,30 h. Desfile de Moros y Cristianos desde el Campet. 00,30 h. Correfocs en la Ronda de Venecia. Al finalizar discoteca-móvil. Campet.
Domingo 15
8 h. Despertà. 9,30 h. Misa de campaña en la caseta de la familia GiménezMoncho. 10,30 h. Almuerzo por “Dones de Venècia”. Centre Social. 12 h. Finales de truc y bac. 14 h. Traca y vermut. Centre Social 19 h. Reparto de premios. Campet. 22 h. Cena de sobaquillo y fin
Sábado 14
8 h. Despertà. 10 h. Almuerzo. Centre Social. 11,30 h. Parque infantil. Plaça Pou.
LA JUNTA DE DISTRICTE DEL GRAU VENÈCIA - RAFALCAID Vos convida a les seues festes
Venècia
del 6 al 15 d’agost
Marenys de Rafalcaid del 7 al 15 d’agost
38 06/08/10
JUNTA DE DISTRICTE GRAU-VENÈCIA-RAFALCAID
de fiestas con artistas de Venecia. Patrocina la Associació de Veïns. En el Campet. Castillo en el río.
Marenys de Rafalcaid Sábado 7
Parque y albergue. 22 h. Cena y baile.
Viernes 13
11 h. Taller de manualidades para los niños y niñas. 13 h. Cordà de agua. 19,30 h. Cabalgata de disfraces 22 h. Cena 23 h. Disco-móvil. Actuación de Vicent Moncada.
Sábado 14
Domingo 8
11 h. Talleres infantiles. 17,30 h. Cordà de agua. 19,30 h. Concurso de paellas. 23,30 h. Verbena con el “Trío Impacto”.
Miércoles 11
Domingo 15 Fiesta de la Patrona
19 h. Ofrenda de flores a la patrona. 22 h. Cena. 14 h. Comida de jubilados. 21,30 h. Cena y bingo.
Jueves 12
18 h. Globotà. 19 h. Merienda infantil. 21,30 h. Cena de sobaquillo. 23 h. Teatro “Temps de festa”. En el Albergue.
19 h. Pasacalle y recogida de festeros. 20 h. Misa. 20,45 h. Procesión. 22,25 h. Castillo de fuegos artificiales.
08,30 h. Despertà y traslado de la patrona. 10 h. Almuerzo a cargo de la Asociación. 11 h. Parque infantil. 12 h. Pasacalle. 14 h. Comida de autoridades y festeros. 17 h. Parque infantil.
Saluda del alcalde de barrio Un año más nos disponemos a celebrar las fiestas de Venecia y Marenys de Rafalcaïd que coinciden con los días grandes de la temporada estival. Estáis todos invitados a participar y poder disfrutar, un año más, junto a los miembros de las comisiones festeras, de unos días de diversión, en los que romper la rutina cotidiana. Porque las fiestas son importantes también para reforzar los lazos entre las personas.
Vicent Sarch.
39 06/08/10
A DESTACAR
CULTURA & OCIO
FIESTAS
“Cavalcada dels Clàssics” Domingo 8 de agosto, 22.30 h, Paseo Neptuno Playa Gandia La “Cavalcada dels Clàssics”, montada sobre diversas rocas o plataformas móviles, nos va contando algunos hechos de la historia del ducado de Gandia. La primera parte (1485-1551) nos habla del ducado Borja, con la coronación de Rodrigo de Borja como Papa Alejandro VI; la importancia de María Enríquez, abuela de Francisco de Borja y la renuncia de éste al ducado con su entrada en la Compañía de Jesús. La segunda parte (1399-1459) nos habla de la creación del ducado en la figura de Alfonso de Aragón, renombrado “el Vell”; las relaciones con su hijo “Alfons el Jove” y con su procurador Pere March, señor de Beniarjó. En aquel primer ducado vivió un poeta extraordinario, Ausiàs March, y un novelista fantástico, Joanot Martorell; el final de ésta cabalgata de los clásicos recrea un poco de su mundo literario.
“Popsport. Obres d’Antonio de Felipe” Sala Espai d’Art (Fundació V. Ferrer 6) Del 30 de julio al 11 de septiembre. La sala A de Espai d’Art acoge el último trabajo de Antonio de Felipe “Popsoport” una muestra en la que predomina su inconfundible estilo pop colorista y que lo lleva al comic, la publicidad y clásicos del arte.
“Ibers” de la Fundació La Caixa Carpa de la Fundació La Caixa ubicada en la Avda. de la Pau del Grau Hasta el 27 de agosto en el marco de la Obra Social de la Fundació La Caixa se puede visitar otra gran exposición que se podrá visitar de martes a domingo de 12 a 14 h. y de 18 a 24 h. Lunes no festivos cerrado. Habrá visitas guiadas de martes a domingo a las 12,30 y 19 h. previa cita al teléfono 902 906 666. La muestra presenta los rasgos fundamentales de la denominada cultura ibérica.
“INluzTRIALES”. De Chele Esteve, Begoña Jordá y Teresa Magal CRAI del Campus Gandia de la UPV Fortuito encuentro entre la creatividad del artista-diseñador Xan y una enorme fábrica llena de objetos industriales inservibles como punto de partida del que surgen estas curiosas creaciones lumínicas. Pequeñas esculturas realizadas mediante la unión de desechos industriales de distinta naturaleza. Luminarias que renacen del re-uso de materiales olvidados, diseñados para encontrarse creando unas atmósferas especiales. Hasta el 5 de octubre. En agosto permanecerá cerrada.
40
Fotografías del Montdúver. Grup d’Amics de la Natura de Marxuquera Sala B de Espai d’Art de Gandia La exposición: Quiere dar a conocer uno de los emblemas de la Safor y hacer llegar al público en general una visión redonda e interdisciplinar lo que es y nos regala el Mondúver a nivel humano, natural y paisajístico. Gracias a la colaboración de amigos de otras asociaciones se han conseguido muchas fotografías, algunas familiares o de celebraciones y paisajísticas.
“VII Arts al Palau. Enllaços” Palau Ducal. Hasta el 31 de agosto Muestra en colaboración de Globalmón, vicerectorado de cultura de la UPV y Ayto. de Gandia. Este año participan artistas de longeva y rica trayectoria: Amparo Tormo, María Zárraga, Bia Santos y Nanci Novais. Sus obras se presentan en disciplinas como la escultura, fotografía o audiovisual que muestran diferentes manera de entender nuestro entorno. “La Llum dels Borja” En el Mesón de los Reyes de la playa de Gandia El Col·lectiu Indivisual ha programado la muestra de sus últimos trabajos que se podrá ver hasta el 29 de agosto en el Carrer Mallorca 39 de la playa de Gandia. “2010 Biodiversitat” Salas del MAGa Siguiendo con la celebración del Año Internacional de la Biodiversidad, se podrá disfrutar de esta muestra del Consejo Superior de Investigaciones Científicas y la fundación Biodiversidad que combina textos e imágenes y recorre el concepto de biodiversidad desde un punto de vista didáctico. 06/08/10
“Pintures de l’Aula Capitular del Convent de les Clarisses” Casa de Cultura Marqués de González de Quirós. Hasta el 21 de agosto El derribo de las murallas de Gandia y la consiguiente apertura de nuevas calles que enlazaron con las de fuera de la villa, hicieron desaparecer algunos de los edificios históricos de la ciudad como el convento de Santa Clara. La Sala Capitular del convento, sin embargo, quedó intacta hasta 1972, cuando se construyó un nuevo convento. Ahora, la Casa de Cultura acoge una exposición con las pinturas murales de aquella sala ya desaparecida que, considerando el olvido y el abandono, sometidas a las inclemencias del tiempo y las humedades, se encontraban en un aceptable estado de conservación cuando se arrancaron de las paredes y fueron pasadas a lienzo.
cine Cines ABC Gandia 3D A partir del 6 de julio. Sesiones de madrugada viernes y sábado. Dirección: Centro Comercial La Vital, Ctra. Daimuz, s/n. Tel. 96 286 02 62. Vta. telefónica: 902 260 262. Por Servicaixa e internet: www.cinesabc.com » Airbender. El último guerrero: 16.15 / 18.25 / 20.35 / 22.40 / 00.55 h » Airbender. El último guerrero -3D: 16.00 / 18.10 / 20.20 / 22.25 / 00.30 h » Eclipse: 19.30 / 22.35 / 00.55 h » El equipo A: 16.00 / 18.15 / 20.30 / 22.45 / 00.55 h » Mi segunda vez: 16.20 / 18.20 / 20.20 / 22.40 / 00.55 h » Niños grandes: 16.10 / 18.20 / 20.30 / 22.45 / 00.55 h » Noche y día: 20.15 / 22.45 / 00.55 h » Origen: 16 / 17 / 19 / 20 / 22 / 22.45 / 00.55 h » Pesadilla en Elm Street - El origen: 22.40 / 00.50 h » Shrek, felices para siempre: 16.15 / 18.25h » Toy Story 3: 16.05 / 17.05 / 18.20 / 20.30 h Cines GANDIA PALACE A partir del 6 de julio. Sesiones de madrugada viernes y sábado. Dirección: Camp de Morvedre 16, Playa de Gandia. » 3D Airbender. El Último Guerrero: T.d.: 20.30 / 22.40 h; Vi. y Sá.: 00.50 h » Niños grandes: T.d.: 18 / 20 / 22.10 h; Vi. y Sá.: 00.20 h » Noche y día: T.d. 18.10 / 20.20 / 22.30 h.; Vi. y Sá.: 00.40 h » Mi segunda vez: T.d.: 18.30 / 20.40 / 22.50 h; Vi. y Sá.: 00.50 h » El Equipo A: T.d.: 17.50 / 20.10 / 22.30 h; Vi. y Sá.: 00.50 h » El Diario de Carlota: T.d.: 17.50 h » 3D Toy Story 3: T.d.: 18.15 h » Toy Story 3: 18.00 / 20.10 / 22.20 h; Vi. y Sá.: 00.30 h » Eclipse: T.d.: 20 / 22 h; Vi. y Sá.: 00.40 h » Shrek. Felices para siempre: T.d.: 18.30 / 20.30 h » Una hora más en Canarias: T.d.: 22.40 h; Vi. y Sá.: 00.50 CINE TERRAZA LLUNA PARK A partir del 6 de julio. Dirección: Ctra. Nazaret-Oliva, s/n · Playa de Gandia. » Origen: De viernes 6 a lunes 9, 22.30 h. » Shrek. Felices para siempre: De martes 10 a jueves 12, 22.30 h
BIBLIOBuS Animación al Bibliobús Hasta al 19 de septiembre itinerario de verano Lunes: Marenys de Rafalcaid, de 10 a 13 h; De martes a domingo: en las tres paradas de la playa de Gandia ubicadas en el Passeig Marítim Neptú. En el cruce con Castella-Lleó de 17 a 18’25 h. En el cruce con C/ Galicia de 18’35 a 20 h. En el Real Club Náutico Gandia de 20’10 a 21’30 h.
infantiles Xarxa Municipal de Biblioteques Sábado 7, 11’30 h. Bib. Infantil “Descobrint el teatre” con Laura Pertejo Martes 10,11,30 h. Biblioteca Grau “Contes de pirates” con Xusa Miñana Miércoles 11, 11,30 h. Biblioteca Infantil “Taller Shsssss. Aixó és secret!” con Ana Piyama.
jornadas “III Festa Tanabata y XVIII Jornades de Rol i Estrategia” Días 6, 7 y 8 de agosto. Polideportivo Municipal de Gandia Organizan Club de Rol El Señor de las Pulseras y El Dragón Beodo las jornadas de rol, estrategia y simulación. Por su parte las III Jornadas de Manga y Anime y Tanabata organizadas por Otaku no Baru. Hay una acampada adjunta. Con rol en vivo, juegos temáticos, iniciaciones, Soft Combat, juegos de mesa, juegos de cartas, torneos, mercado y presentaciones. Este año, además de actividades clásicas como el Friki Trivial Veraniego, el Torneo de Soft-Combat (este año en las Llanuras sanguinolentas...) y las típicas partidas de rol en mesa (que tan poco se juegan últimamente) a demás de presentaciones y demostraciones.
fiesta “Falla Interactiva Solidaria” Sábado 7 de agosto. Plaça Baladre La ONGD Viviendas para los Sin Techo y la Junta Local Fallera de Gandia se han unido para celebrar este verano un evento cultural, solidario y turístico que tendrá lugar en la playa de Gandia. La actividad fallera propia del mes de marzo se traslada al mes de agosto, gracias a la falla interactiva solidaria que se plantará en la Plaza Baladre, junto al Hotel Gandia Palace, este 7 de agosto. El lema del monumento es “4 paredes, 4 injusticias”. Durante todo el día, grandes y pequeños podrán participar en los distintos talleres organizados por la ONGD Viviendas para los Sin Techo y por la Junta Local Fallera. Los participantes, por un precio de 5 euros, conocerán cómo se elaboran y pintan los ninots falleros, podrán escribir sus propias críticas falleras para componer el monumento y descubrirán el origen de la fiesta fallera. Asimismo, un estand informará del Museu Faller y todo lo que el visitante puede encontrar en él. Además, aquellos que se acerquen hasta la Plaza Ba-
ladre recibirán información sobre los distintos proyectos que Viviendas para los Sin Techo desarrolla en Ecuador, y podrán colaborar con la ONGD gracias al mercadillo solidario que la asociación instalará en la zona. Los talleres se desarrollarán a partir de las 10 horas y se prolongarán durante todo el día. A las 22 horas llegará el momento más importante: la Cremà del monumento interactivo en la que arderán las injusticias plasmadas en cartón piedra por los participantes en los talleres. Los fondos que se recauden con esta actividad irán destinados íntegramente al proyecto que la ONGD Viviendas para los Sin Techo ejecutará este verano en Guayaquil. Un grupo de 14 voluntarios de la Safor partirá el 15 de agosto hacia la ciudad ecuatoriana, la de mayor déficit habitacional de América Latina, para construir cuatro viviendas y transportar un cargamento de 95 kilos de medicinas y material médico, para abastecer así a los centros de salud de los barrios más empobrecidos.
41 06/08/10
CULTURA & OCIO
Se necesita DEPENDIENTA DECORADORA para tienda de decoración Mandar currículum a C/ San Vicente Ferrer, 32 GANDIA
Educacion III Jornadas de Educación Infantil 1 al 14 de septiembre, sede de la Mancomunitat de la Safor El MRP Escola d’Estiu Marina Safor y el Centre Internacional de Gandia de la Universitat de València en colaboración con el Departamento de Educación del Ayuntamiento de Gandia, el Instituto d’Estudis de la Vall d’Albaida, la Mancomunitat de la Vall d’Albaida y el departamento de Cultura de Benissa han convocado estas jornadas. La matrícula tendrá lugar los días 1 al 14 de septiembre en la web www.uv.es/cig y el precio es de 30 euros general, 15 para socios de la Escola d’Estiu y 22,5 euros para los estudiantes. Habrán diversas conferencias sobre experiencias y la conferencia de clausura de Julio Rogero. Más información en: III.Jornades.educació. infantil@gmail.com
POLISONIC
“The Art Tango Ensemble” Viernes 6 de agosto, 22’30 h, Casa Marquesa El grupo está formado por solistas internacionales seducidos por el lenguaje musical de Gardel y Piazzolla. El espectáculo que presentan titulado “Pasión carnal” nace de la inquietud del violinista Joaquín Palomares y del maestro argentino Orlando di Bello. Con la pareja de baile Matías y Magda subcampeones del mundo.
“Oncle Strongle. Swing de garaje” Sábado 7 de agosto, 22’30 h, Casa Marquesa Formados en 2.003, los franceses Oncle Strongle son, por definición y por vocación, una banda de directo. Con un look de los años 30, los Strongle son capaces de montar una divertida película sobre el escenario.
“Mr. Hurricane. Blues eléctrico y directo” Miércoles 11 de agosto, 22’30 h, Casa Marquesa Mr. Hurricane Band une cuatro músicos innovadores en la escena del blues, con una potente expresividad en sus interpretaciones en directo. Han compartido escenario con figuras como Robret Cray o Scott Henderson y han participado en los mejores festivales del blues. Este huracán enérgico y original presenta en el Polisònic su último trabajo, titulado “Barcelona-Memphis” que cuenta con la colaboración del cantante y teclista norteamericano Charlie Wood.
Mr. Hurricane
“Folkincats. Una mirada al folk” Jueves 12 de agosto, 22’30 h, Casa Marquesa El discurso musical de Folkincats está basado en una mirada renovada, sugerente y moderna de la música tradicional. Partiendo del estilo manouche, el grupo incorpora la sonoridad acústica de sus cuatro instrumentos, para ofrecernos, tanto a nivel rítmico como tonal o melódicos, variaciones libres del repertorio popular, donde destaca la excelente calidad creativa e interpretativa de sus cuatro componentes.
Folkincats
“Jerez-Texas. En las fronteras del flamenco” Martes 10 de agosto, 22’30 h, Casa Marquesa La propuesta de Jerez-Texas no es fácil de clasificar. Flamenco, jazz y música culta son, en esencia, los tres pilares sobre los que se apoya el estilo del grupo y en el que siempre están presentes los aromas musicales mediterráneos. Sun es el título de su último trabajo discográfico y donde mejor se manifiestan el universo creativo y las texturas acústicas de un grupo que ha hecho ya más de 400 conciertos por todo el mundo. 42 06/08/10
“Una mar de músiques” Miércoles 11 de agosto, 21 h. pasacalle y 23 h. concierto explanada Real Club Náutico. Un año más el Dpto. de Políticas Culturales del Ayto. de Gandia, con el apoyo del Dpto. de Turismo, organiza este festival en la playa, con la intención de mostrar nuestras tradiciones culturales. El marco es la explanada del Real Club Náutico de Gandia con entrada gratuita. En este cuarto concierto corresponde actuar al Grup de Danses Roís de Corella de Gandia, que ofrecerán sus bailes tradicionales valencianos, algunos de ellos recuperados recientemente. Asistencia libre. Grup de Danses Roís de Corella
CULTURA & OCIO exposiciones
fiestas
visitas
Fanalets en la playa de Bellreguard Viernes 6 de agosto, 18 h, Plaça de la Costera de la playa Taller de fanalets. A las 21,30 h. Pasacalle por el Paseo Marítimo con la Colla de Dolçainers i Tabaleters de Bellreguard. Moros y Cristianos de Rótova
Exposición de Enrique Bofí Centro Cívico de la Playa de Xeraco La muestra podrá visitarse hasta el 16 de agosto en horario de 19 a 22 horas. Hay que señalar que la exposición está integrada por un total de 41 obras. 19 de ellas son óleos que muestran, por ejemplo, las dunas de la playa de Xeraco. El resto de la exposición son 22 grabados, cuatro de ellos de grandes dimensiones, que ofrecen diversos enclaves históricos de Gandia, Oliva y Alcoi, entre otros lugares. “Tempus Fugit” Museo Etnológico de Ador Muestra de los alumnos del taller de fotografía de Pere Huerta. Con esta exposición se ha querido representar el tiempo; pasado, presente y futuro se conjugan en 90 instantáneas. Participan Alberto Borja, Amalia Gregori, Anna Mascarell, Carlos Cabrera, César Ferri, David Marí, Desirée Lama, Fernando Ferrer, Gemma Alonso, Gemma Caudeli, Gemma Mascarell, Janet Romaguera, Janina Moratal, José Manuel Rufal, Juana Ochoa, Julio Rodríguez, Kike Santamaría, Leila Peris, Manela Faus, María Teresa García, Paco Mayor, Pere Huerta, Robert Benavent y Salvador Vitoria. Hasta el 30 de septiembre. Pinturas de Fina Roig Hasta el 8 de agosto De 19 a 21 h. en la Sala de Exposiciones de la Avinguda de la Marina de la playa de Tavernes de la Valldigna.
cine
Cinema a la fresca Viernes 6 de agosto, 22.30 h En la playa de Bellreguard. Viernes 6 de agosto, 22 h En la plaça Major de Almoines “Noche en el Museo 2”.
Viernes 6 de agosto -20 h. Pasacalle de las Comparsas Moras acompañadas por La Rotovense Musical. Salida desde la cábila. -20 h. Pasacalle de las Comparsas Cristianas, acompañadas por la Banda de Alfauir. Salida desde la Plaça Major. -20,30 h. Embajada Mora y Cristiana en las escuelas viejas. -24 h. Entrada falsa por las calles de la localidad. -1 h. Concierto de “La Sede” con homenaje a Joaquín Sabina, Figo i Fitipaldis, MClan... y las mejores versiones del Pop Rock en español.
“La Roma dels Borja” Del 6 al 11 de agosto Del 2 al 7 de septiembre Precio: 398 € (junio. Especial Any Borja), 545 € (julio, agosto y septiembre). Incluye autobús propio, ida y vuelta a Roma con Crucero Cruise Roma en camarotes dobles, tres noches de hotel en Roma, media pensión, seguro, guía intérprete y excursiones incluidas. Se visitará en Roma la Fontana de Trevi, Plaza de España, Paza Navonna y el Vaticano. Las huellas de los Borja y concluirá con la Capilla Sixtina y Apartamentos Borja, obra maestra del Quatrocento. Más información 962 950 375. Organiza Iniciatives Culturals.
Varios
Sábado 7 de agosto -18,30 h. Entrada de Bandas. -19 h. Entrada de Moros y Cristianos por las calles de la localidad. -22,30 h. Cena para todos de catering en las escuelas viejas, acompañados por dos charangas. Inscripciones en las comparsas. -1 h. Verbena. Fiesta de Sant Domènec de la Font Viernes 6 de agosto -23 h. Romería con la imagen del santo por el barrio con las Albaes a cargo de Núria, Benet, Basset, Frederic y Miguel. Al finalizar refresco de mandarina en la Placeta. Sábado 7 de agosto -14 h. Comida de confraternización -18 h. Pasacalle con dolçaina i tabal y La Cucafera. -18,30 h. Cucañas para niños. -22,30 h. Cena popular, baile y pirotecnia. Domingo 8 de agosto -7 h. Rosario de la Aurora -8 h. Despertà con tabal i dolçaina -11,30 h. Misa a Sant Domènec -20 h. Dolçainers i Tabaleters de la Safor ofrecerán música popular, cant d’estil, etc. en la Placeta, delante de la iglesia 06/08/10
Jornadas organizadas por el Ayuntamiento de Bellreguard Sábado 7 de agosto 12 h. Fútbol Playa en la zona deportiva. 17 h. Jornada de Convivencia con los niños y niñas saharauis del programa Vacances en Pau en la Piscina Municipal. Merienda de convivencia. Concierto de verano de la Banda Sinfónicade la A.A. Musical de Oliva Viernes 6 de agosto A las 22,30 h. en el Carrer Roger de Llúria de la Playa de Oliva. Bajo la dirección de Lamberto Olmos Saturnino.
Teté y Sara Alinho
Festival “Sete sois, sete luas” Jueves 12 de agosto, 23 h, Cine Olimpo Playa Tavernes. Precio: 3 euros Teté y Sara Alinho, madre e hija, presentan su trabajo original Gerassons, inspirado en la confrontación de dos generaciones musicales. Los ritmos característicos de las islas de Cabo Verde (funaná, mornas y coladeiras) son reinterpretados de una manera nueva. 43
cumpleaños Dani Jiménez Frasquet cumplió 3 años el pasado 24 de julio. Sus papás le desean muchas felicidades.
fallas
El pasado domingo 1 de agosto se celebró la demanà de Marina Fuster Real, que será la Reina de la falla Prado 2011.
Envíe las fotos para esta sección a publicidad@gentedelasafor.net
natación El pasado sábado 24 de julio se celebró en la piscina de Oliva el primer trofeo talleres Gandiben de natación. En esta prueba participaron 4 grandes clubs de la Comunidad Valenciana (Quart de Poblet, Benidorm,
Gandia y CN Oliva). La organización fue un éxito y el CN Oliva obtuvo un total de 39 medallas; 16 de oro, 13 de plata y 10 de bronce. Con este trofeo se cierra la temporada para el CN Oliva.
44 06/08/10
GUIA DE EMPRESAS ANIMACIÓN
ELECTRICISTA
MUEBLES
ASESORÍA - GESTORÍA
EXTINTORES EXTINTORES COMERCIAL GARCÍA Ignifugaciones, aparatos contra incendios y protección. San Miguel, 23 - Tel. 96 126 75 93 - Catarroja.
PINTORES Pintura interior y exterior Colocación de papel Estucos y morteros acrílicos Presupuesto sin compromiso
FUNERARIAS
PREVENCIÓN DE RIESGOS
SERVICIOS
Viernes 6: 9 de octubre, 56
Sábado 7: Calle del Mig, 2
Domingo 8: Av. Alicante, 23 Lunes 9:
C/ Mayor, 2
Martes 10: Calle Rótova, 11 (Raval) Miércoles 11: C/. Benissuai, 11
Jueves 12: Av. Rep. Argentina, 89 Servicio 30: Avda. Beniopa, 20
Prevención de riesgos laborales
CLÍNICAS RESTAURANTES
TELÉFONOS DE INTERÉS Ayuntamiento Gandia................................96 295 94 00 Hospital S. Fco. de Borja...........................96 295 92 00 Policía Local ..................................... 96 287 88 00 / 092
CONSULTORÍA
Policía Nacional................................ 96 295 41 47 / 091 Guardia Civil....................................................96 287 14 44
RÓTULOS
Bomberos.....................................................................112/085 Salvamento Marítimo..................................900 202 202 Oficina Turismo-Información..................96 287 77 88 Parada Taxis......................................................96 287 21 20 Juzgado Primera Instancia........................96 286 72 55
COPISTERÍA
RENFE.................................................................90 224 02 02 Correos..............................................................96 287 10 91 Cruz Roja..........................................................96 287 38 61 Proyecto Hombre........................................96 295 10 26 Servicio Atención al ciudadano................................. 010 Butano.................................................................96 286 55 11 Iberdrola.............................................................96 286 62 62
CONSUELO MIÑANA FUNERARIA
Omnium Ibérico............................................96 286 22 74
TANATORIO MONDÚVER C/ Sant Enric, 37 - Gandia - Tel. 96 287 11 88 C/ Hospital, 11 - Oliva - Tel. 96 285 01 49
Telégrafos..........................................................96 287 22 35 Protección Oficial..............................................................006 Cita previa especialistas.............................96 295 92 99 Ambulancias Tarín.........................................96 295 00 05
INGENIERÍA
Universitat Popular de Gandia...................96 295 95 15
CORREDURIA DE SEGUROS
Averías................................................................90 010 05 48
SEGURIDAD
Correduría de Seguros
AGENLIDER comunica a sus clientes que se han integrado en la CORREDURÍA ACTIBROK para dar mejores y más amplios servicios Av. República Argentina, 42 entl. Tel. y Fax 96 287 67 52 - Gandia e-mail: seguros@agenlider.es DISTRIBUCIÓN GASOLEO
Casa de la Cultura.......................................96 295 95 35 Centro Información Juvenil.....................96 295 95 25 Espai Jove Safor..............................................96 286 55 40 Fundació Esportiva Municipal....................96 287 42 97
MAQUINARIA MAQUINAL Alquiler y venta de herramientas y maquinaria para la construcción, jardinería y agrícola. Tel. y Fax 96 286 85 11. Ctra. Daimuz - Gandia (Vital)
Oficina Información Público...................96 295 94 03 Ofi. Mun. Infor. Consumidor...................96 295 95 09 Ofi. Municipal Turismo Playa...................96 284 24 07 Recogida de basuras...................................96 286 11 10 Parada Taxis y Radio Taxi..........................96 284 30 00
MUDANZAS
Centro Salud Grau......................................96 284 48 33 Centro Salud Corea (Urg.).....................96 295 97 07 Centro Salud Beniopa................................96 296 16 06 Tráfico.................................................................96 286 22 33
SU PUBLICIDAD EN ESTA PÁGINA LLAMANDO AL 649 492 592 06/08/10
Guardia Civil Tráfico....................................96 369 58 99 Atención a la Mujer.....................................96 342 85 00 45
GENTE LA CALLE OPINA
¿Salen de vacaciones o la crisis les está afectando? Carmina Gómez, 55 años, psicóloga
Pablo Puig 15 años, estudiante de 3º de ESO
“Este año no salgo a ningún sitio de vacaciones. En mi casa nos afecta la crisis, tanto a mis padres como a mí. Pienso quedarme lo que queda de verano aquí en Gandia, a disfrutar del buen tiempo que tenemos este año y esperar que en un futuro podamos mejorar y salir fuera”.
Carlos Mera, 43 años, camarero
“No voy a salir de vacaciones este año. Pero no es sólo por el tema de la crisis, sino también porque no tenemos tiempo para hacerlo. Es importante poder tener una ocupación en los tiempos que vivimos, porque hay mucha gente que no la tiene”.
“Sí que nos afecta mucho la crisis en casa este año 2010. No salimos a ningún sitio a pasar las vacaciones de verano. Nos quedaremos aquí a disfrutar de nuestra playa, la gente y todo lo que tenemos, que también está muy bien”.
Ausi Fos, 27 años, médico
“Yo no puedo salir de vacaciones porque trabajo todo el verano. Me gustaría salir si pudiera, pero de momento no hay ninguna posibilidad. Hay que trabajar, los que tenemos un empleo, para poder ganar dinero y seguir viviendo, en esta época de crisis que nos ha tocado”.
Sergio Cárdenas, 30 años, maquinista
Gabriel Perrín, 33 años, trabajador social “A pesar de la crisis este año si que he podido salir de vacaciones. Soy francés, de París, y tengo familia en Oliva. Por tercer año vengo a Gandia a pasar unos días. Estoy muy contento de venir a disfrutar de unos días en esta bonita comarca”.
46 06/08/10
“Vengo de pasar unos días de vacaciones en Sevilla y en Madrid. He estado una semana en la capital andaluza y después unos días en el Freestyle de Madrid. La crisis si que me ha afectado porque no es igual que otros años, porque no gastas tanto dinero. Pero las vacaciones son importantes para lo que nos queda de año”.
6 10/10/08
8 06/08/10