1124 by Gente de la Safor

AÑO XXV · Nº 1124 · 08/10/10 · EJEMPLAR GRATUITO

FERIA Y FIESTAS GANDIA 2010

-Piscinas y complementos -Spas -Saunas -Baños de vapor

10 08/10/10

Segunda época Año XXV Nº 1124 08/10/2010 Edita: Gente de la Safor Editorial, SL Editor: José Arnau Directora: Marta Sambrizzi Director Comercial: Bruno Serralta Dpto. Comercial: Gonzalo Arnau Redacción: Miquel Font Maquetación: Sílvia Vidal Gestión de Clientes: Marian Frasquet Publicidad y redacción: C/. Dr. Fleming, 40 Tel. 96 286 02 51 Fax: 96 296 16 43 e-mail: publicidad@gentedelasafor.net direccion@gentedelasafor.net web: www.gentedelasafor.net Las colaboraciones no reflejan necesariamente la opinión de la dirección.

Depósito Legal: V-2097-1985

Feria y TV

Editorial

La ciudad ya está acostumbrada a que su “Fira i Festes” sea en sí misma una demostración de participación cuya principal ancla está situada en la oferta que brinda al público. Y este año no sólo no ha sido una excepción, sino que probablemente sea lo único que pueda echársele en cara: que los espacios físicos se quedan pequeños para atender la demanda de miles de personas, al punto que quizás haya sido esta edición la más participativa de la historia. Pero en todo caso, esa misma habituación lleva a que la sorpresa salte en el momento menos esperado y de esos, esta feria de Gandia ha tenido muchos: sin duda, el más espectacular de todos, la actuación de “Comediants” que con su obra “Dimonis”, dejó en la ciudad el mejor “correfocs” de todos los tiempos al que el público respondió con una asistencia masiva a una demostración de altísima calidad teatral, por contenido y escenografía. Y después, la calle con un maremágnum de acciones artísticas de primer nivel, cuál de ellas más curiosa, sin dejar para nada el espacio de las plazas, a tope de público para seguir la música o los bailes étnicos, los espectáculos “retro”, o los más avanzados. Una mezcla casi perfecta de oferta, donde tal vez la única discusión se centre en la falta de conciertos de primera fila para la gente más joven, sabedores de que en época de crisis, no se está para unas pocas contrataciones millonarias que obliguen a disminuir la oferta general. Ciento cincuenta y dos actuaciones para más de 150.000 personas en cuatro días no parecen números menores, en un año que el 500º Aniversario de Sant Francesc de Borja marcaba algunos de los principales contenidos de la fiesta. Pero en medio de todo este panorama, la nota desagradable, preocupante y hasta miserable, la dieron quienes, ignorantes de la democracia y el derecho, boicotearon la señal de Gandia TV en TDT, privando a miles de televidentes de su oportunidad de asistir en directo a la Feria. Las implicaciones jurídicas y hasta penales que pueda tener este asunto, se verán en los próximos días, pero no parece que ni el Director de Tele 7, Pepe Codina, ni su mentor, Arturo Torró, hayan tenido agallas suficientes para aclarar la denuncia de que la señal que interfería GTV, partía de su poste de emisión en el Mondúver. Por mucho que se empeñen en desviar la atención, el hecho cierto es que se asistió a un acto de piratería cuya naturaleza misma da cuenta del talante profundo que anima a una empresa privada que alguna vez tendrá que explicar por qué oculta a su verdadero propietario haciendo cada vez más sospechoso su exacto objetivo. Y también el silencio de algunos otros. La feria un éxito, lo otro, un acto miserable.

ALQUILER DE NAVE INDUSTRIAL DE NUEVA CONSTRUCCIÓN En Polígono Industrial de Almoines Venta de chalet independiente de nueva construcción en GANDIA con piscina y ascensor SE VENDE almacén en BENIRREDRÀ. Se pueden construir dos alturas. 150 m2. Junto Ayuntamiento. Buen precio.

HACEMOS CONSTRUCCIONES Y REFORMAS DE ALBAÑILERÍA Presupuesto sin compromiso Información y ventas: C/ Cid Campeador, 9 bajo Tel. 96 287 48 51 - Gandia 08/10/10

GENTE CICEROS

ficha personal Nombre: Gandia TV Situación: El Ayuntamiento de Gandia ha decidido mantener las emisiones de Gandia TV en la TDT a pesar de la recepción de una notificación por parte de la Generalitat que reclama su cierre y amenaza con sanciones de hasta un millón de euros. Los servicios técnicos municipales preparan una respuesta en tiempo y forma, reseñando los derechos de los gandienses a seguir informándose por una televisión pública que lleva ya 15 años.

a tener en cuenta

Pepe Codina, director de Tele 7, denegó una entrevista presencial a Gente de la Safor, exigiendo que si se la queríamos hacer había que presentar un cuestionario cerrado previo por escrito, algo totalmente inusual.

LA FRASE “El gobierno de España ha atendido en los Presupuestos Generales del Estado todas las reivindicaciones de Gandia y la Safor y destinará como mínimo, más de 55 millones de euros en 2011”. Vicent Mascarell, portavoz del Grupo Municipal Socialista de Gandia.

dicen por ahí Que por el momento no se ha notado un incremento de tráfico en la calle Hermana Carmelita Rita tras su apertura con la nueva dirección de entrada a la ciudad. Los vecinos de la zona se opusieron a estos cambios ante el temor de que se creara más circulación de vehículos en la zona, mientras los comerciantes lo reclamaban.

Aissa solidaria con los sin techo Coincidiendo con el Año Borja, la Asociación para la Investigación Sanitaria en la Safor, AISSA, ha aportado 4.000€. para el mantenimiento del Subcentro de Salud San Francisco de Borja, que la ONGD, Viviendas para los Sin Techo, gestiona en Guayaquil, en Ecuador.Permitirá costear los gastos de mantenimiento del centro sanitario, y pagar los salarios del personal médico que trabaja allí.

Gandia destina un total de 460.000 euros para becas de comedor escolar, paliando los recortes de la Generalitat. Esta medida beneficia a un total de 1.380 niños y niñas de la ciudad.

la pregunta ¿Se darán cuenta algunos que para que una feria tenga éxito no son necesarios cantan cantantes caros ni que haya entradas de pago?

Menús diaris a migdia Menús degustació i menú cap de setmana Cuina valenciana moderna Espai únic, jardí al centre de la ciutat

08/10/10

passeig germanies, 36 Tel. 962 956 295 - gandia

Comienzan los derribos en el ARUS de Simancas

Este viernes 8 arrancan los trabajos de derribo del primer bloque del antiguo Cuartel de Simancas, tal y como se comprometió en su día el gobierno de Gandia. El Consejo de Administración de Iniciatives Públiques de Gandia adjudicó el contrato de las obras para la rehabilitación del proyecto. La empresa encargada del derribo y de la posterior construcción del mismo es Construcciones Salvador Micó S.L.U. de Gandia. Finalmente Generalitat y Estado aceptaron la declaración de zona ARUS con lo que se recibirá una subvención de 6 millones de euros para unas obras que costarán cerca de 8 millones. Además se creará un centro social de 774 metros cuadrados, una biblioteca, un centro de spa, aparcamientos y 1.500m2 de zonas verdes.

Gandia presenta un nuevo vehículo para el cuerpo de Protección Civil Gandia cuenta desde la pasada semana con un nuevo vehículo, una furgoneta- del cuerpo de Protección Civil, que fue presentada por el teniente de alcalde de Seguridad y Movilidad , Vicent Mascarell. Este vehículo, con el qué se pretende “modernizar la flota de vehículos y dotar de más recursos el cuerpo de Protección Civil”, ha

contado con una inversión de 40.000 euros por parte del Gobierno de Gandia. El responsable de Seguridad y Movilidad, Mascarell, aseguró coincidiendo con la presentación oficial del nuevo vehículo que “Gandia apuesta por su cuerpo de Protección Civil, uno de los más importantes de la Comunitat Valenciana.”

215.000 € en ayudas a pequeñas empresas afectadas por obras

El gobierno de Gandia aprobó las bases para destinar 215.000 euros a ayudas a pequeñas empresa que se hayan visto afectadas por las obras públicas en la ciudad durante este último año. Se trata de una medida para que los empresarios puedan realizar reformas de diferente tipo en sus comercios con la ayuda del Ayuntamiento. Según Alfred Boix “es una medida de fomento a la economía que llegará de forma directa a los pequeños establecimientos de Gandia”. Las ayudas buscan mejorar la competitividad de pequeñas empresas y microempresas y puden ser de hasta el 70% del proyecto con un máximo de 6.000 euros.

Inaugurada la plaza dedicada al maestro Villar en la localidad de Sax

La localidad alicantina de Sax inauguró el pasado 17 de septiembre una plaza pública del municipio en homenaje al maestro Miguel Villar, que dejó una amplia huella en aquel municipio del Alto Vinalopó alicantino. Se trata de una obra moderna, con

una preciosa fuente escultórica en su centro y en cuyo acto inaugural participaron centenares de ciudadanos de aquella población. El maestro Villar, natural del puerto de Sagunto, vivió los últimos años de su vida en Gandia acompañado por sus familiares.

Hallan en la Cova Foradà de Oliva la conexión neandertal más completa

El equipo de arqueólogos de la Diputación de Valencia dirigido por José Aparicio ha encontrado en la Cova Foradà de Oliva el esqueleto de Neandertal más completo hallado en toda la península. El hallazo fue presentado por el diputado de cultura Salvador Enguix y la directora general de patrimonio cultural valenciano Paz Olmos. En su intervención, Aparicio dató el hallazgo en más de 40.000 años y explicó que se cumplen 33 años desde el inicio de las excavaciones en el yacimiento. “A partir del segundo metro de tierra estéril empezaron a surgir los primeros restos paleontológicos; hoy nos encontramos a 9 metros de excavación y continuaremos excavando con la esperanza de llegar a encontrar restos del Paleolítico Inferior”. La Cova Foradà se abre en roca caliza, en la cúspide y vertiente oeste de una loma que forma parte del conjunto de las llamadas Muntanyetes de Oliva. 08/10/10

El gobierno subvencionará más del 50% del Simposio Internacional Borja El gobierno de Gandia ha aprobado un convenio de colaboración con la Sociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales, dependiente del Gobierno de España, para recibir una subvención que sufragará más del 50% del coste del Simposio Internacional “Francesc de Borja, Home del Renaixement, Sant del Barroc” que tendrá lugar entre Gandia y Valencia los días 25 al 27 de octubre y 4, y 5 de noviembre. El Estado aportará poco más de la mitad de los alrededor de 100.000 euros que tiene como presupuesto el evento, es decir unos 56.800 euros, según confirmó el portavoz del gobierno Alfred Boix.

Xeresa presenta alegaciones a la Estrategia Territorial autonómica

El pleno del Ayto. de Xeresa aprobó por unanimidad una serie de alegaciones al documento de Estrategia Territorial de la C. Valenciana. Las propuestas hacen referencia a recuperar escorrentías desaparecidas, ampliación y mejora de acequias,

regulación del agua,etc. En materia de riesgo de incendios se propone construir un helipuerto, balsas de aprovisionamiento y un base de vehículos terrestres en materia de extinción. Y que Xeresa sea zona preferente de inversiones

Tercer encuentro de la Asociación de Sumilleres y Enófilos ASES

El pasado 28 de septiembre tuvo lugar el tercer encuentro de la Asociación de Sumilleres y Enófilos de la Safor y Ribera ASES, contando con la colaboración y patrocinio de Bodegas Pago de Tharsys. El acto tuvo lugar en el recién inaugurado café-teatro “La Leyenda del Albornes” donde se dieron cita medios de comunicación, autoridades y amantes del buen vino. Toni Galo, presidente y Javi Cantos, vicepresidente de ASES, hicieron una cata del cava rosado Millesime de uva garnacha y del vino tinto de bobal y cabernet franc de la prestigiosa firma vitivinícola de Utiel-Requena.

PEUGEOT 207 C.C. 1.6 VTI 120 CV TODOS EXTRAS - AÑO 2008 12.800€

PEUGEOT 107 URBAN 1.4 HDI 55CV AÑO 2007 TODOS LOS EXTRAS 5.900€

PEUGEOT 307 SPORT 1.6 HDI 110CV FULL EQUIPE AÑO 2009 13.500€

Sólo los vehículos más en forma pueden ser Ocasiones del León de Peugeot. Para un automóvil no es fácil ser Ocasión del León de Peugeot. Debe superar una minuciosa revisión de 150 puntos vitales. Y después, la inspección independiente de DEKRA, empresa europea de certificación.

PEUGEOT OCASIÓN

PEUGEOT PARTNER TOTEM 1.6 HDI 75CV AÑO 2007 - Con A.A. y P.A 8.400€

PEUGEOT 207 1.6 HDI 110CV AÑO 2008 TODOS LOS EXTRAS 10.800€ 08/10/10

PEUGEOT 207 5p SPORT 1.6 HDI 90CV AÑO 2009 TODOS LOS EXTRAS 11.900€

DUCAL MOTOR Gran Vía Castell de Bairen, 7 Tel. 962 950 009 Gandia

GENTE ENTREVISTA

Vicent Pellicer Conservador del Patrimonio de las Clarisas de Gandia

«Las monjas y los vecinos salvaron el patrimonio de las Clarisas”

efinitivamente la apertura del Museu de les Clarisses se ha retrasado.. -Yo sé lo mismo que cualquier ciudadano que se ha enterado mediante la prensa escrita o la televisión. Las obras se han paralizado porque parece ser que se necesitan unas catas arqueológicas en el espacio que ha de ocupar la zona reservada en el antiguo hospital de Sant Marc, ya que al parecer afecta a las murallas. Una opinión mia particular es que esas catas, en el momento en el que se remodeló el edificio para hacer el MAGa ya se hicieron, y por tanto no entendemos los motivos por los que se piden otra vez. Pero tampoco tenemos prisa porque queremos que la apertura del Museu se haga bien. - Ante las características del proyecto, no habría demasiadas posibilidades para poder hacer el Museo... -Me alegro mucho que me hagas esta pregunta, porque ha habido un poco de polémica respecto a su ubicación. Antes de nada tengo que decir que no había ningún proyecto de museo, sino que el único interés que había, por el bien de

todos, era la conservación del patrimonio artístico que estaba muy deteriorado y se estaba perdiendo. Desde el momento que entré en el convento, me percaté de la urgencia que había en restaurar lo que tenían, esta fue la principal finalidad. Lo que pasa es que la comunidad de monjas se ha dado cuenta del trabajo y el interés que ha tenido el Ayuntamiento por restaurar y poner en buenas condiciones todo el patrimonio que tenían. Ellas mismas han sido conscientes que una vez las obras restauradas se inicia el ciclo de su deterioro ya que en el convento no hay condiciones que se requieren para su conservación: climatología, humedad, temperatura y ambiente. Por tanto se preguntaban ¿ahora qué pasa con esto? Lo más conveniente es hacer algo para dar las condiciones a las obras. En principio se dijo que hacer el museo dentro del convento. Pero visto el ejemplo que hay con las Descalzas Reales de Madrid, que las monjas se han de encerrar todo el día en una habitación para que la gente pueda visitar el convento, dijeron que ellas no iban a hacer eso. Las comprendo perfectamente. El Ayuntamiento tenía interés 08/10/10

de hacer un Museo y ellas consentían, pero dentro del convento no podía ser. No había salida posible. En aquella época yo era el gerente del MAGa y pensé si por alguna de aquellas se pudiese hacer un nuevo museo arqueológico, que reuniera los requisitos indispensables para una instalación de estas características y aquí como linda pared con pared con el convento, abrimos una puerta para que las monjas pudiesen salir cuando quisieran. Y esta solución que les propuse yo personalmente la aceptaron. O sea que no es ningún capricho de nadie el hecho de crear un Museu de les Clarisses en el Hospital de Sant Marc, es que no hay otra alternativa. -¿Cuál es el germen del proyecto? -Todo comienza por un proyecto de inventariar el patrimonio artístico de toda la ciudad. Cuando llegó el momento de acceder a las Clarisas, tras pedir el pertinente permiso, tardaron bastante tiempo pero al final consintieron que entrara a hacer el inventariado. Además, me dijeron entonces (en 2002), que desde el Arzobispado se lo habían requerido. Tuve carta blanca y todas las facilidades para hacer mi labor. Tenía referencia de la existencia de algunas pinturas que se habían publicado en determinado momento, pero no pasaban de diez ó quince obras. Mi sorpresa fue ver la sala con la mayor parte de las obras, la sala capitular, la sacristía y me di cuenta que había una riqueza extraordinaria en obras de arte. Recuerdo una anécdota; que durante los primeros días cogí un cuadro para tomarle las medidas y el marco se deshizo en mis manos. Me asusté, tomé conciencia y pensé que el inventariado no sería suficiente, habría que hacer algo más. Telefoneé al jefe de cultura Álvar García, este llamó a la alcaldesa Pepa Frau y en minutos se presentaron en el convento; la alcaldesa encargó la redacción de un convenio para la restauración. Desde entonces, hace ya 8 años, estamos restaurando sin parar el patrimonio. Las monjas se han dado cuenta de la importancia de la colección. Muchas obras están documentadas y

casi todas vienen de aportaciones de la familia Borja, mediante donaciones y testamentos. -¿Por qué se ha podido salvar esta colección artística cuando en otras partes se han perdido? -Esta es la pregunta del millón. Las monjas me contaron que cuando vieron peligrar su colección artística, lo hicieron mediante dos vías: por una parte el plegado de los lienzos quitándoles todos los marcos y se los llevaron mediante carruajes a casa de familiares de una monja que era de Villalonga, donde permaneció durante toda la Guerra Civil. Por otra parte hicieron un agujero con la casa lateral y pasaron muchas obras que después vecinos de la zona guardaron y finalizada la guerra, las devolvieron. Se puede dar el caso, de que a algún vecino se le olvidara devolver. Está la anécdota que los marcos los guardaron debajo del techo y cuando volvieron gran parte habían desaparecido, pero no todos. Pienso que quien quería salvar las cosas lo podía hacer. Respecto a la Seu, muchos de sus tesoros artísticos están por ahí. La custodia de Cotalba está hecha con sus trozos y en Xàtiva también hay. Las pinturas y retablos y otros elementos posiblemente se salvaron y a alguien se le olvidó devolverlas. -¿Cómo está el proceso de restauración de las obras de arte? -La restauración va muy bien. En un principio fue el restaurador José Manuel Barros quien se encargó de las pinturas, pero después por sus compromisos con la UPV no podía hacerse cargo y hoy en día es Romà Calafat y su equipo los que se encargan de llevar a cabo el proceso. Ya tenemos aproximadamente un 80% de obras restauradas. Las que según mi criterio eran las más interesantes fueron las prioritarias, pero de todas formas muchas de las que yo en principio aparqué

DISNEYLAND PARÍS 2 noches. Pensión completa. Niños gratis. Desde...

para restaurarlas, posteriormente al limpiarlas hemos tenido muchas sorpresas. Al estar tan sucias era imposible apreciar la calidad que realmente tenían. -¿Cuáles son las que más le han sorprendido? -La que más me sorprendió fue la que encontré en la sacristía, que era al final del inventario que hice en 2002 y que todavía no está terminado. Fui a

“Esta colección artística se convertirá en la segunda de temática religiosa más importante de la Comunitat Valenciana y un atractivo para Gandia”

recoger un cuadro en la sacristía y al sacarlo al claustro me quedé asombrado porque en seguida me vino a la cabeza Josep de Ribera, palabras mayúsculas. Y efectivamente, una vez limpiada la pintura, que estaba en muy buen estado, todo y no estar firmada la atribuí a Ribera. Tras ocho años investigando por si encontraba algún referente que confirmara mi atribución, por internet encontré el mismo cuadro, con las mismas dimensiones y firmado en una casa de subastas de Nápoles que salía por un precio inicial de 200.000 euros. Confirmamos que efectivamente era Ribera porque sabemos que los mismos pintores no sólo hacían un original sino a veces los repetían. El máximo especialista en la obra de Ribera, director de los museos de

247€

TENERIFE

Hotel La Paz 4* 7 noches. Todo incluido

430€

MALLORCA +55 años desde... 210€ HOTEL VILLAGADEA

5* Escapada Termal

Nápoles, Nicola Espinosa, ha incluido esta pintura en el último libro publicado sobre Ribera. También pensamos en el magnífico lienzo de Paolo de Matteis que se restauró con la colaboración de Aguas de Valencia, que es un descendimiento que está en la iglesia. Es otra magnífica pintura napolitana y donación de la duquesa hermana del virrey de Nápoles, conde de Cocentaina. -¿Cómo se ha planteado el Museu de les Clarisses que veremos? -La cantidad de obras que hay en las clarisas entre pintura e imaginería, orfebrería y mobiliario es de unas 500 piezas. Todo eso no cabe en la primera fase del proyecto. Por tanto en la zona donde estaba la Oficina del Habitatge y la Sala d’Homens del MAGa, se colocarán una selección de piezas que he elegido, entre ochenta y noventa, porque ya están restauradas y se adecúan al espacio. En el momento que pueda ampliarse a otras salas ya se colocará el resto de obras. Debido al número de piezas se necesitaría todo el edificio del Hospital de Sant Marc y la arquitectura del mismo le pega mucho a la colección. La calidad de las obras de arte que hay nos da para decir que estamos hablando del segundo museo de Bellas Artes en materia religiosa de todo el País Valencià. Los que nos visiten se encontrarán una gran sorpresa y dará pie para que Gandia se integre en un circuito cultural de primer orden en la Comunitat Valenciana. -¿Qué se podrá ver? -Podrán ver cuadros, imágenes y orfebrería. Será lo más representativo. En escultura a Pedro de Mena o Salcillo. En pintura a Ribera, Paolo de Matteis, Paolo de San Leocadio o Juan de Juanes. También las joyas de la duquesa Arquemisa Doria y su retrato, el cáliz de Sant Francesc de Borja, relicarios italianos de medio cuerpo de gran belleza.

HOTEL POSEIDÓN Tercera Edad Desde...

24€

Media pensión

CRUCERO DISNEY

75€

Especial Semana Santa Puente de Mayo, desde...

399€

9 08/10/10

GENTE POLÍTICA

La maniobra contra la tele local Mientras amenaza a Gandia por “incumplir la ley”, la Generalitat no inspecciona, ni investiga y, mucho menos, sanciona, a quienes están incumpliendo severamente las concesiones otorgadas en su día por el Consell.

a Generalitat Valenciana, que ha dado hasta este fin de semana de plazo para que Gandia TV cese en sus emisiones de prueba en TDT, parece no haber tenido tal premura en resolver los casos de otras emisiones de este tipo que no cumplen en absoluto con la legalidad de las licencias otorgadas por el gobierno valenciano.

Nadie cumple

De los casi 50 canales de TDT local adjudicados por el Consell hace casi cinco años, la inmensa mayoría de ellos no está emitiendo la señal a cordada en la licitación, o bien directamente han dejado de hacerlo, o -lo que es peor- no lo hicieron nunca, sin que se sepa de

Tampoco se sabe si, como consecuencia de la denuncia pública formulada por el Ayuntamiento, acerca de la interferencia provocada a las emisiones de Gandia TV, la Consellería de Presidencia ha iniciado alguna investigación o expediente. Y es que, la situación no puede ser más kafkiana: la amenaza que pende sobre el Ayuntamiento de Gandia podría alcanzar a una multa de hasta un millón de euros y, consecuentemente, la sanción a quienes ordenaran la emisión en pruebas de la emisora pública durante la Feria y Fiestas, tras haber cumplido, por su parte, con todo el expediente de constitución del

ningún expediente abierto contra sus propietarios por quien debe velar el cumplimiento de las licencias otorgadas: la Generalitat Valenciana. Así por ejemplo, de las trece concesiones otorgadas al grupo Mediamed, de José Luis Ulibarri, vinculado al caso

10 08/10/10

Consorcio público para explotar una señal local en TDT y obtener -hasta ahora- ninguna respuesta por parte de la Generalitat. Eso sí, todo en medio de un extraño proceso de adjudicación de licencias, retrasado sine die, por la propia administración valenciana que apunta a que solamente tres empresas, vinculadas al PP, puedan hacerse con esa señal. Sobre todo una de ellas, la correspondiente a Inversiones Especiales del Mediterráneo que, como ya ha contado este semanario, está directamente vinculada al portavoz local del PP, Arturo Torró, a través de su hombre de confianza, Pepe Codina.

Gürtel, sólo emite una, la de Sagunto, a tiempo parcial, mientras que las grandes cadenas que han obtenido semejante trato (Vocento, El Mundo, Libertad Digital, Intereconomía etc) o bien no emiten o bien no cumplen con la programación local a la que están obligadas.

En realidad, el problema de Gandia TV viene dado porque se hace obvio que al PP de la Comunidad Valenciana no le interesa una emisión local en Gandia que no controla: son demasiadas las evidencias que apuntan a que la interferencia padecida durante 48 horas por la emisora pública local, partían del poste emisor que comparten Canal 9 (con una emisión también ilegal) y Tele 7 Gandia. La denuncia formulada en este sentido por el Ayuntamiento de Gandia, ratificada con informes técnicos que la avalan, bastó para que horas después un técnico de Tele 7 se desplazara hasta la cima del Mondúver y, curiosamente -apuntan fuentes del sector técnico de instaladores y expertos en telecomunicaciones- dejara de producirse. En medio de este panorama, el administrador único conocido de Inversiones Especiales del Mediterráneo S.L., propietaria de Tele 7 Gandia, Pepe Codina, emitió un comunicado en el que apuntaba la “ilegalidad” de las emisiones de Gandia TV, mientras “otros nos tenemos que esperar a tener la licencia”. Nada dice sin embargo, de todo lo que se cuestiona a esa empresa: el secretismo con que pretende ocultar la verdadera propiedad de las instalaciones y, mucho más, ninguna referencia al episodio de la interferencia a la emisora pública.

En todo caso, y según publicaba la edición local de Levante-EMV, las tres empresas que han superado el listón y serían las tres adjudicatarias de esas licencias en la Safor, serían, la propia Inversiones Especiales del Mediterráneo S.L., Telecomarques S.L. y Gestión de Medios S.L, todas ellas vinculadas directa o indirectamente a grupos ya favorecidos por el PP o en estrecha conexión con algunos de sus dirigentes, tal como ya ha informado este semanario.

Codina quiere un cuestionario

Este semanario intentó el martes pasado realizar una entrevista a Codina para dar su versión de éstos y otros extremos, a lo que respondió que estaba dispuesto siempre y cuando se le hiciera llegar el cuestionario por escrito, a lo que esta revista se negó, por no ser un método aceptado y, básicamente, porque no permite repreguntar y aclarar las respuestas.

La Generalitat no adjudica

Sea como fuere, y tal como ha informado “Gente de la Safor” en varias oportunidades, la Generalitat Valenciana dispone en estos momentos de un expediente en que sólo participan tres empresas para adjudicar otras tantas licencias en la Safor, después de haber “quitado de en medio” tres ofertas más con argucias de todo tipo, presentadas en tiempo y forma. Sin embargo, la Generalitat ha encontrado graves problemas en algunas de las ofertas que han pasado la criba en el caso del multiplex de la Safor: al menos dos de ellas -ya concesionarias de señales en otras comarcas- están incumpliendo la ley, por lo que adjudicarles una nueva licencia podría suponer que cualquier ciudadano presentase una demanda contra el Consell, por prevaricación, llegado el caso. Al menos una de las empresas que no pasaron la criba de la Comisión de Contratación, por un asunto que podría ser fácilmente subsanado de acuerdo a la ley, está dispuesta a recurrir la adjudicación ante los tribunales.

El administrador de Tele 7, Pepe Codina, y Arturo Torró, portavoz del PP de Gandia.

Estrategias desveladas

Tanto es así, que el portavoz del PP de Gandia, Arturo Torró, en el momento de abrirse el concurso, manifestó a varias personas que “sólo emitiremos nosotros, Tele 7, puesto que los otros sólo se han presentado para “tapar el hueco” y evitar que las licencias caigan en manos de otros”. En esa línea, “Gente” está en condiciones de afirmar que el propio Codina manifestó en una reunión con personas próximas a Tele 7, que “esto está pensado para emitir hasta las elecciones municipales. Si Torró las gana, habrá futuro, pero si las pierde, cerraremos”. Eso, o vender la licencia, como ya han hecho muchos de los agraciados con los “premios” del Consell en forma de 08/10/10

licencia para emitir, sin que se sepa, hasta ahora, que la Generalitat haya ejercido su derecho de veto o inspección a este tipo de transacciones. Con todo, habrá que concluir que, pese lo que diga la Generalitat en el tema de las adjudicaciones de las señales privadas, el último paso estará en manos del Ministerio de Industria a través de la secretaría General de Telecomunicaciones, quien debe dar el visto bueno a lo actuado y asignar definitivamente el canal a través del cual se podrá emitir. Un trámite que puede llevar varios meses y que en todo caso, sólo dejaría un escaso margen de tiempo a los concesionarios para poner en el aire la señal de TDT antes de las elecciones municipales.

GENTE OPINION

A cuestas con las encuestas

Avelino Peralta

hora si que si, ahora “va de bo”. La derecha tiene un pie y parte del otro en la alcaldía de Gandia. Según el resultado del último “pulsómetro” de Radio Gandia-SER el PP está rozando la mayoría absoluta y se mueve entre los 12 y los 13 concejales. Ante estos resultados algunos nos hacemos las siguientes preguntas; la victoria del PP ¿es posible? ¿Es inevitable? A lo primero diré que por supuesto, es muy posible y más que probable y en cuanto a lo segundo contestaré que creo que no es inevitable. ¿Cómo evitarlo? Esa es la pregunta del millón. Según esa misma encuesta sube la valoración del Alcalde Orengo, único político que logra el aprobado y un 51% desaprueba la labor de Arturo Torró quien es superado en valoración por Fernando Mut y aparece como el líder político peor valorado. De esa misma encuesta podemos entender que el PP gana a pesar de Torró y no precisamente por su gestión como líder de la oposición. Torró pues se beneficia de unas siglas, PP, que recogen el voto de castigo a un PSOE que ve como se hunden sus expectativas electorales como consecuencia de la grave crisis económica. Aunque sé que más de uno se va a ofender (conste que lo entiendo) quiero lanzar un mensaje a aquellos ciudadanos que aprueban la gestión de Orengo y que no desean ver a Arturo Torró como alcalde de Gandia. La única manera de evitar una mayoría absoluta de Torró es que todos los votos progresistas vayan a la candidatura de Orengo. Dicho de otro modo, o se vota a Orengo o Torró será Alcalde de Gandia. Se que suena simplista y exagerado pero, créanme, no obedece a ninguna estrategia

12 08/10/10

ni consigna política, es simplemente la constatación de que ante el tsunami popular que se avecina esta es la manera, la única que veo yo, de parar a la derecha. Cuando en el centro derecha sólo la PdG compite en ese electorado con un PP que se ha quedado sólo y que según parece mantiene conversaciones para que el GIVAL de Rosa Fuster no se presente, en la izquierda la situación es radicalmente distinta. Al menos 5 formaciones diferentes competirán por obtener representación municipal (PSOE, BNV, EUPV, ELS VERDS y ERPV). Una vez mas la pluralidad de la izquierda puede tener letales consecuencias. Por supuesto que el PSOE no puede comportarse como si la cosa no fuera con ellos, el PSOE es el máximo responsable de que la izquierda no pierda el gobierno de Gandia y desde aquí hago un llamamiento a sus responsables para que obren en consecuencia. Francamente sería penoso que la consecuencia de la trama Gurtel fuera que el PP no solamente aumente su distancia con el PSPV-PSOE si no que además conquiste plazas que aun están en manos progresistas. No se trata de esconder el puño y la rosa, ni de renegar de ZP pero lo que vamos a decidir el próximo mes de mayo no es si Zapatero se va o se queda en La Moncloa, ni si con nuestro voto podemos cambiar la política económica del gobierno, lo que decidiremos en las próximas elecciones es quien queremos que sea Alcalde de nuestra ciudad y ahí y aunque le pese a alguno… Orengo o Torró, esta es la cuestión.

GENTE POLITICA

55 millones del Estado para la Safor El gobierno de Gandia aseguró que las principales infraestructuras del Estado previstas para la comarca de la Safor seguirán adelante según se plantea en los

Presupuestos del 2011, aunque algunas de ellas se prolongarán en el tiempo debido a la situación económica de crisis actual según reseñó Vicent Mascarell.

l portavoz del gobierno de Gandia, Vicent Mascarell, aseguró que el Gobierno de España ha atendido en los Presupuestos Generales del Estado “todas las reivindicaciones de Gandia y la Safor, y destinará, como mínimo, más de 55 millones de euros en 2011” saliendo al paso de los supuestos recortes denunciados por el PP para la comarca. Mascarell acusó al PP de querer ocultar la realidad, “que se trata de la mayor inversión hecha nunca por el Estado en la comarca, a pesar de los necesarios reajustes para hacer frente a la crisis económica que afecta a todo el país”. Añadió que lo que le molesta a los populares es que “en Gandia y la Safor no se haya cancelado ninguna inversión, como sí ha sucedido en otros sitios”.

La N-332

La Ronda de Xeraco y el tramo entre Gandia y Xeresa de desdoblamiento de la N-332 siguen adelante según el gobierno gandiense. La de Xeraco comenzará a construirse pronto y Gandia-Xeresa concluirá este año. Además también siguen adelante la Ronda Sur de la N-332 a su paso por la Safor y el desdoblamiento de la circunvalación de Gandia “que sigue contemplada a pesar de no ser una reivindicación de primer orden”.

La Ronda Sur al Puerto

Respecto a la Ronda Sur al Puerto de Gandia Mascarell confirmó que las obras de acceso al hospital “estarán acabadas a tiempo para cuando el centro comience a funcionar”. Esta infraestructura, una de las más criticadas por el PP, señaló que se prolonga y en lugar de terminarse en 2012 estará concluida para el 2014. El retraso se debe a la crisis económica que ha obligado a reajustar el proyecto. En 2011 contará con un presupuesto de 1’8 millones de euros, de los cuales 1,7 ya estaban presupuestados en 2010, el resto se irá aportando durante los años venideros.

Vicent Mascarell explicó la situación de las infraestructuras en los Presupuestos del Estado del próximo año 2011.

El tren Gandia-Dénia y otras actuaciones Sobre el tren Gandia-Dénia, el portavoz del gobierno municipal, Vicent Mascarell, dijo que será pronto una realidad “avalada ya que cuenta con el apoyo de la Generalitat Valenciana” garantizando que se trata de una infraestructura incluida en el presupuesto del 2011 dentro de las inversiones de la red de Cercanias que se harán en la Comunitat Valenciana, tras el acuerdo firmado por el ministro José Blanco y el presidente de la Generalitat Francisco Camps al respecto. A todo ello hay que sumar las inversiones previstas en materias de infraestructuras hídricas como son la de la Rambla del Gallinera de Oliva,

la de la adecuación del Serpis en Gandia además del nuevo proyecto de mejora ambiental entre Lorxa y Villalonga a los que se añadirá la mejora del drenaje del Río Vaca entre los términos de Tavernes de la Valldigna y Xeraco. Con todo, según Vicent Mascarell, una vez finalizados los proyectos previstos en la Safor, supondrán una inversión total de más de 187 millones de euros en la comarca de la Safor por parte del gobierno de España “la mayor cifra nunca invertida en nuestra comarca por ninguna administración”, con todo lo que ello supone de mejora notable. 13

08/10/10

10 08/10/10

Una Fira i Festes multitudinaria Miles de personas tomaron las calles de Gandia para disfrutar de las de la ciudad. En especial durante las tardes del sábado 2 y domingo 3 de octubre se batieron récords de participación. El buen tiempo acompañó y cada año hay más visitantes forasteros.

i en algo ha destacado la Fira i Festes de Gandia del 2010 ha sido en la altísima participación popular. La consolidación del modelo de fiestas de los últimos años lo que ha provocado es un incremento del polo de atracción de la ciudad y cada vez son más los forasteros que llegan a Gandia para disfrutar de sus fiestas. Grupos llegados desde Murcia, Albacete, Madrid o Cataluña se mezclaron con los gandienses y ciudadanos de la Safor que acudieron en masa a todos los actos programados. Otro factores clave ha sido el buen tiempo y la casi total ausencia de incidencias, por el papel preventivo de las 607 personas que participaron en la vigilancia y seguridad durante las fiestas. No se puede negar que ha habido espectáculos de gran nivel internacional, sobre todo con Comediants y su Correfocs “Dimonis” que encantó a las miles de personas que lo contemplaron, Eva

Yerbabuena con su espectáculo “Lluvia” y el homenaje a Concha Piquer en el Teatre Serrano, y los montajes de NomadaSquaD, Nach, Love of Lesbian y Ojos de Brujo en el Parc de la Fira. En la Plaça Major Chiquito de la Calzada causó cientos de sonrisas y Fórmula V

llenó al máximo la capacidad del espacio. Pero sobre todo las pequeñas grandes sorpresas que la gente iba descubriendo en la calle gracias a la magia del FESARCA, que ha tenido un nivel extraordinario. En definitiva, los gandienses han disfrutado de su modelo de fiestas.

15 08/10/09

GENTE FERIA Y FIESTAS 2010

La llegada del Tío de la Porra más multitudinaria

ste año la llegada de las bandas del Tío de la Porra a la Plaça Major fue seguida por más público que nunca. Los jóvenes que integraban este personaje salieron al balcón principal del Ayuntamiento de Gandia, desde donde repicaban sus tambores y le respondían el resto de participantes desde abajo, causando una gran emoción a los asistentes. Además, fueron recibidos por el Alcalde, José Manuel Orengo, en su despacho.

16 08/10/10

..Y se estrenó el Gegant

a Cabalgata del Tio de la Porra de Gandia cuenta con un nuevo elemento, el Gigante del Tio de la Porra que se estrenó el pasado jueves 30 de septiembre bajo la coordinación de Pluja Teatre. El Gegant, que es uno de los dos que en un futuro tendrá el desfile, ya que se ha previsto que tenga como pareja a “La delicà de Gandia”. El elemento no defraudó y presentó una calidad similar al resto del desfile con una cara grotesc, bigotes además de las gafas características del personaje y vestido con el mismo traje con el que actualmente se lleva a cabo esta actividad en la ciudad. La empresa “Colla Els Bessons” se encargó de que todo saliera a bien. El “Gegant” , de una altura de cuatro metros, era bien visible en la primera parte de la cabalgata, al abrir la misma. En cuanto al pregón tradicional, que se encarga de leer Ximo Vidal, en esta ocasión se reclamó el ansiado tren “Gandia-Dénia”, muchas veces prometido pero que parece que nunca va a llegar. También se habló de la situación económica, de la prolongación de la crisis que pagan los ciudadanos y no tanto la banca, que es la principal causante del problema, así como del urbanismo feroz que destroza nuestro territorio. El colorido de los trajes, la musicalidad del desfile y la perfecta coordinación de toda la cabalgata volvió a ser un notable bajo la organización, un año más, a cargo de Pluja Teatre.

Izquierda: Un momento del desfile, con el colorido de los trajes, por el centro de la ciudad.

La carroza de “La Nàpia” con sus fuegos artificiales nocturnos deslumbró durante el desfile.

17 08/10/09

GENTE FERIA Y FIESTAS 2010

Un FesArCa espectacular

Los catalanes de “Atiritando” mostraron su especialidad en los trapecios. Dejaron con la boca abierta a más de un espectador. Geniales.

l Festival de Arts al Carrer (Fesarca) del 2010 ha sido espectacular. Bajo la coordinación de Joan Muñoz de Pluja Teatre han destacado espectáculos como “Lo Monstre”, “Mono”, “Atitiritando”, “On the rock’s”, “Ember”, “Bámbola” , “Les poids de la peau”,ó “Vitamines” que encantaron al público asistente.

Desde el jueves 30 de septiembre hasta el domingo día 3 de octubre las personas que han paseado por las calles del centro de la ciudad han disfrutado de algunas actuaciones de primer nivel internacional y se han sorprendido por la calidad de los artistas participantes en esta edición del Fesarca, que comienza a tener renombre nacional.

“Collage” hacían unos espectaculares saltos sobre unas camas elásticas.

También los más pequeños han disfrutado con instalaciones como Gargot de Joc, Laberint Sonor, Festijeux o Capses. Así mismo la música ha sido realmente espectacular con el Nara Trio de Brasil, The Slampampers de Holanda, el Trio Chikiboom de Canadá y Francia, Sedajazz o Modybu. En definitiva diversión para todos a todas horas.

Los más pequeños disfrutaron de los juegos reciclados en la Fira i Festes. 08/10/10

“Ember volvió a Gandia para mostrar sus danzas turcas, esta vez con fuego. Espectacular

El grupo “Gign” escaló la fachada de la Casa de la Marquesa y arrancaron las sonrisas de todo el público.

19 08/10/09

“Les Flying Brothers” mostraron sus malabares y acrobacias en bici. Congregaron a miles de espectadores tal como se ve en la foto.

La gente disfrutó de las ocurrencias de los artistas como éste que atravesaba su cuerpo por la tapa de un váter.

“La Caravana passa” hizo cambiar a los espectadores de sitio, ubicándolos sobre el escenario, en su lugar.

20 08/10/10

“Rucs” hizo una representación infantil medie-

“Les poids a la peau” mostró las habilidades circenses del actor, asombrando a todos.

“Minstrel Show” fue uno de los grupos que animó con su música, gags, cómics y claqué.

“El lago de los cisnes” teatro para todos los públicos.

“Lo monstre” fue, tal vez, el espectáculo visual más bello del FesArCa de este año. Los movimientos y la mirada del dinosaurio cautivaron a grandes y pequeños.

21 08/10/09

“Mania Percutoria”, con su batucada, hizo disfrutar y participar al público.

Abajo: “Nara Trio”, con su música instrumental contemporánea, trasladó sonidos de todo el mundo.

“Modybu” mostraron sus excelentes voces “a capella” y movimiento sobre el escenario.

22 08/10/10

““Les Vitamines” brindaron un espectáculo vibrante y participativo que gustó mucho. “Mono”, con su simpatía, se ganó tanto a pequeños como a mayores, durante toda la Feria. Fue uno de los espectáculos más comentados.

“On the Rocks” con sus malabares, utilizando botellas y utensilios de un bar. Divirtieron a miles de espectadores

YA TENEMOS LA NUEVA COLECCIÓN

C/ Mayor, 57 - Tel. 96 287 28 99 - Gandia 08/10/09

GENTE FERIA Y FIESTAS 2010

El Parc de la Festa se consolida

l escenario del Parc de la Festa, ubicado en el Parc d’Ausiàs March, junto a la propia feria, se ha consolidado como el lugar ideal para la realización de los grandes conciertos multitudinarios. Por una parte dado que están alejados del casco urbano de la ciudad y no provocan molestias a la mayoría de ciudadanos. Pero por otra porque su emplazamiento facilita los desplazamientos desde diversos puntos y que

no haya colapsos importantes dadas las facilidades de aparcamiento en la zona, junto al polígono de Benieto y la entrada sur de la ciudad. Además del revulsivo económico que supone para los feriantes que pueden mantener abiertas sus atracciones hasta altas horas de la madrugada por el movimiento que ello provoca. Según el Departamento de Cultura los conciertos de este año consiguieron momentos Arriba: La cantante de “Ojos de Brujo” apareció ataviada con mucho colorido. Izquierda: “NomadaSquaD” hizo vibrar a los miles de asistentes.

álgidos de entre 12.000 y 14.000 personas. Tal vez el de mayor afluencia fue la jornada del jueves por la noche con las actuaciones de NomadaSquad y Nach, este último con sus fuertes críticas políticas y contra el sistema, aunque también tuvo 08/10/10

gran aceptación el concierto del pop-rock indie del momento “Love of lesbian”. Menos público, aunque de gran calidad, fue el concierto del grupo “Ojos de Brujo” el sábado 2 de octubre. Fue abierto por una “bailaora” que encandiló a los asistentes.

Yerbabuena y Piquer llenan

os espectáculos de danza y música previstos este año en la Fira i Festes de Gandia en el Teatre Serrano tuvieron una gran aceptación. Por una parte Eva Yerbabuena con su montaje “Lluvia”, último premio nacional de danza, no defraudó y demostró que más que una promesa es una realidad de este tipo de baile. Las dos actuaciones que hizo en la Feria colgaron el “no hay billetes” con 600 espectadores en cada una de ellas. También consiguió el lleno total, con 600 butacas vendidas el espectáculo de copla en homenaje a Concha Piquer. Por su parte el domingo tuvo lugar el concierto del V Centenario a cargo de la Orquesta Camerata Borgia dirigida por el gandiense Óscar Eva Yerbabuena sedujo con su “Lluvia”. Creus.

El público y la actuación de la Camerata Borgia.

DUCAL MOTOR Gran Vía Castell de Bairén, 7 - Tel. 962 950 009 - Gandia 25 08/10/09

“Els Comediants” e

unca un espectáculo de correfocs había tenido tan buena aceptación en la ciudad de Gandia. Porque no fue el típico correfocs en el que la gente va debajo de las chispas de los cohetes, sino que con “Dimonis” la compañía catalana “Els Comedians” lleva a cabo un verdadero espectáculo teatral pirotécnico en el que la gente de la calle también participó. Esta actividad, sin lugar a dudas, se convirtió en el plato principal de la Fira del 700 Aniversario y la del V

Centenario de Sant Francesc de Borja, por su calidad y potencial. Además fue el más visto porque según el gobierno fueron 25.000 los que lo contemplaron a lo largo de su recorrido. La principal sorpresa fue en el transcurso del espectáculo, el ver como aparecían componentes del grupo por todos los edificios que rodeaban la Plaça del Prado, como si se encendiese toda ella con cohetes, con escaladores y personajes con banderas rojas y blancas.

26 08/10/10

” encienden Gandia Pero además preguntaron a los asistentes si querían fuego y fiesta, a lo que todos gritaron al unísono que sí. Inmediatamente una caravana de demonios con una carroza coronada por la diablesa principal recorrió las calles Rausell y Passeig de les Germanies hasta el Teatre Serrano y volver con sus fuegos y danzas. A la llegada al Prado, sobre el espectacular escenario hubo diversas actuaciones de los demonios de “Comediants”, entre ellos un espectacular dragón de fuego, luchas y banderas, para finalmente hacer un homenaje al V Centenario del nacimiento de Sant Francesc de Borja con la aparición del número 500 rodeado de fuego y un espectacular castillo de fuegos artificiales que encantó a los asistentes. Cabe destacar la calidad del montaje y de los trajes, así como su percusión y luces con las que invadieron Gandia, proclamando su reinado a los cuatro vientos.

27 08/10/09

MĂĄs de 150.000 personas d n

aro r b m so

ron a p i c rti

se a

ro a t c a mp

se i

ron a i p m

ron

goza

ar anim

riero

28 08/10/10

ro e i d n re

s disfrutan de 152 espectรกculos

ro e i d u apla

n o r a l i a

se e

ar n o i c mo

on r a u t ac

tar u r f s di

n o r a s po

ro a n i c co

ro a r i m

29 08/10/09

GENTE FERIA Y FIESTAS 2010

El ambiente de la Marquesa El balance de las actuaciones en el jardín de la Casa de la Marquesa en general es bueno, aunque la primera actuación, de “Prímital”, no llegó al nivel de las dos

El concierto de “Prímital”, el jueves 30.

restantes, que gustaron mucho al público asistente. Es un marco incomparable en el seno de las fiestas de la ciudad.

El viernes “Los Petersellers” no defraudaron.

“Tom Bombadil” hizo sonar su bella música celta.

as actuaciones del Jardín de la Casa de la Marquesa tienen su encanto, por la noche y para una gente que prefiere tomarse una copa tranquilamente, escuchando música de calidad. En total, según el Departamento, fueron 2.900 las personas que pasaron por este escenario. El concierto de “Prímital”, que abrió el jueves por la noche este escenario, fue el que menos público congregó, con 700 espectadores, y no cuajó tan buena sensación a cierta parte de los asistentes. Se esperaba más de la ópera funk-rock. En cambio el viernes por la noche el rock con humor de “Los Petersellers” no defraudó y fue seguido con interés por el numeroso grupo de gente que se desplazó hasta este escenario. En total hubo 1.200 asistentes, el día de mayor afluencia al ser bastante conocidos. Pero musicalmente hablando muchos se quedaron con las excelentes sensaciones que dio el grupo castellonense de música celta “Tom Bombadil”, muy reconocido en diversos ámbitos nacionales y con sus apariciones en Radio 3 de RNE, que gustó la noche del sábado 2 y congregó a alrededor de mil personas en el mismo.

30 08/10/10

El Mercado de los Borja La empresa especializada Pegasus dirigió el Mercado Renacentista que un año más se ha montado con motivo de la Fira i Festes de Gandia. En esta ocasión han destacado

además de los artesanos, las atracciones que llevaba paralelas así como la calidad de los puestos.

La música, la danza y el circo formaron parte de algunas de las actividades programadas en el Mercado Renacentista de este año.

l Mercado Renacentista de los Borja de Gandia es uno de los escenarios más vistados durante la Fira i Festes de Gandia, no sólo por su emplazamiento en el corazón de la ciudad, sino también por el atractivo que suponen sus puestos y las animaciones que se celebran a su alrededor. La empresa “Pegasus” es la que se ha encargado de su desarrollo. En esta ocasión el visitante se ha encontrado con diversos artesanos realizando su labor en directo junto al Palau dels Borja (alfarero, picapedrero, cestero, herrero, cristalero, etc). Ademas de la calidad de los distintos puestos y productos que se ofrecían han habido animaciones diversas como pasacalles con gigantes y trovadores, música medieval, teatros con reinas y princesas, malabaristas y contorsionistas, que hicieron las delicias del público asistente. Además de la taberna medieval en la Plaça de Sant Josep Raval,

En el mercado se disfrutó de la artesanía en directo.

se dispuso de la habitual “jaima” árabe para tomarse el té y espacios para todos los públicos, con juegos infantiles medievales y como novedad, una guardería medieval.

APARTAMENTOS RURALES

en la Mancha Alta Conquense y Turismo Activo

en la ruta Un alto uijote de Don Q

les desde 80 Precios especia personas 4 e, ch no

€

Oferta 7 x 6 durante todo el año y descuentos especiales CTR El Cerrete, s/n · Fuentelespino de Haro (Cuenca) Tel. 967 18 78 00 · Móv: 654 392 198 www.elcerretedeharo.com · reservas@elcerretedeharo.com 08/10/09

Actividades como: PAINTBALL (campo natural y monte de pinar), TIRO CON ARCO, SENDERISMO, TREKKING...

GENTE FERIA Y FIESTAS 2010

Mestizaje intercultural

a Plaça de les Cultures no deja indiferente a nadie. Porque es el marco idóneo para conocer artesanía y productos de diferentes países del mundo que sorprenden al visitante. Pero al mismo tiempo es el marco de actuaciones musicales de gran calidad e incluso de iniciativas propias de las asociaciones de inmigrantes residentes en Gandia que atrapan al público y le acercan sus culturas y tradiciones. El jueves actuó “La Romántica del Saladar” con su música folk con ritmos de la Marina Alta para escuchar y bailar. Si se puede destacar una actuación por impresionar al público por su fuerza y atracción fue la del grupo senegalés “Kirama Kergui” que con sus timbales y danzas sobre el escenario hicieron un gran espectáculo el viernes. Después llegó el grupo “A la corda” con baile y música tradicional mediterránea.

Las niñas de la Asociación Búlgara Mandara mostraron sus danzas tradicionales.

El sábado se contó con la fusión de los ritmos brasileños de “Taizé” y los ritmos cubanos del “Quinteto Habano”, para cerrar el domingo con mestizaje mediterráneo a cargo del grupo “La Malarazza”.

El grupo senegalés “Kirama Kergui” dejó prendado al público asistente por su calidad.

La pulsera que dibuja los símbolos más representativos de Gandia

32 08/10/10

También se pudo disfrutar de actuaciones como las de los niños y niñas del grupo Mandara de búlgaros de Gandia, que hicieron las delicias de los asistentes a la Plaça de les Cultures.

El “Quinteto Habano” en un momento de su actuación en Gandia.

Entre el recuerdo y el humor

Chiquito de la Calzada mostró parte de su repertorio humorístico.

José Manuel Soto, en un momento de su actuación.

as actuaciones de la Plaça Major, junto al Ayuntamiento, tienen tal vez el público más fiel de toda la Fira i Festes de Gandia. Porque a muchos les gusta recordar a aquellas formaciones musicales que tuvieron grandes éxitos en su día y que todavía siguen de gira haciendo revivir a la gente momentos que tienen marcados en su subconsciente. Abrió este escenario el jueves el popular humorista Chiquito de la Calzada con sus frases ingeniosas y divertidas historias, con mucha expectación, pero con una pésima sonorización del evento. Buena parte de lo que contaba se perdía por el problema de sonido. El viernes llegó el turno de José Manuel Soto que con su canción ligera con aires de rumba hizo bailar a más de uno. Finalmente el sábado 2 de octubre llegó el plato fuerte de este escenario con la presencia del reconocido grupo de música pop de los años 60-70 “Fórmula V” que llenó a rebosar la plaza y no defraudó con sus grandes éxitos “Tengo tu amor”, “Cuéntame”, “Vacaciones de verano” y sobre todo “Eva María”, “Loco, Casi Loco” y “La Fiesta de Blás”.

“Fórmula V” llenó a rebosar la Plaça Major de Gandia.

33 08/10/09

Los Borja lucen en el V Centenario

a familia Borja se dejó ver mucho más en esta edición de la Fira i Festes de Gandia al coincidir con el V Centenario del nacimiento de Sant Francesc de Borja. Este año con la comitiva formada por los abanderados y sus músicos medievales así como los habituales personajes coordinados por el escritor

Ignasi Moreno y que contó de nuevo con Xavier Merí con el papel de Sant Francesc de Borja y Vicky Arnal como Leonor de Castro. Además en esta ocasión también participaron el director comercial de Gente, Bruno Serralta y su esposa Dora Mut, en los papeles de franciscano y componente de la corte.

34 08/10/10

GENTE FERIA Y FIESTAS 2010

Un escaparate de grupos locales

os bajos de Espai d’Art de Gandia fueron el marco de un auténtico festival de grupos de rock y pop, unos más noveles y otros más consolidados de Gandia y comarca durante esta edición de la Fira i Festes. Aunque el local estaba un poco escondido y mucha gente desconocía esta actividad, se pudo disfrutar el jueves de “The Skarotats”, Carles Pastor y “Miquel Herrero i els Autòmats”, el viernes de “Freakshow”, “Pedal Trash” y “Tribe Bumaye”. El sábado 2 tuvo lugar la II edición del “Suburbe Music Festival” dedicado a la memoria de Rafa Mocholí y Víctor da Silva. Con las intervenciones desde las 18 a las 24 horas de los grupos “Escak al Rei”, “Sin Prisa”, “Infected Infants”, “Khnum”, “Birth Signs” y “Shadows of the Sunshine”. Poco público acudió a estos conciertos, aunque se espera se puedan consolidar en un futuro. El marco contaba con una barra de bebidas y buena sonoridad, pero tal vez demasiada humedad.

En esta edición de la Fira de Gandia los grupos locales pudieron mostrar al público su repertorio musical.

36 08/10/10

Banda de la Associació Cultural del Grau de Gandia.

Centre Musical de Beniopa.

De vueltas por Gandia Las diferentes bandas de Gandia tuvieron la oportunidad de participar durante la Feria en distintos pasacalles.

Grup de Danses Roís de Corella.

Ministrils de Gandia.

Dolçainers del Grau.

Unió Artístico Musical Sant Francesc de Borja de Gandia.

Limpiezas Fosas Sépticas Equipos Dotados de Unidad Móvil de Televisión Inspección de Alcanterillados y Tuberías

37 08/10/09

GENTE FERIA Y FIESTAS 2010

Pioneros en el “Bebé Espai”

En el Mercado Medieval también se podía encontrar una guardería infantil para dejar a los más pequeños de la casa.

La Fira i Festes de Gandia dispuso, por primera vez, con la colaboración de La Farmacia del Paseo, de un espacio para los bebés y las comodidades de sus padres en la sala de exposiciones de la Casa de la Marquesa con fácil acceso desde el Passeig de les Germanies. Centenares de personas visitaron sus instalaciones y disfrutaron de los servicios

que contaban con la presencia de una profesional. Toni Durà ha destacado el éxito de este Bebé Espai “en el que los padres y madres han podido procurar a sus pequeños los cuidados necesarios durante estos días de fiesta”. El Departamento ha recibido muchas felicitaciones por esta iniciativa, ya que se comprobó en anteriores ediciones

de la Fira que son muchos los padres y madres que se desplazan con los carros de sus bebés a las fiestas y no disponían de un lugar de estas características para atender las necesidades de sus pequeños. Según Toni Durà “seguramente esta iniciativa nuestra será imitada por otras localidades en el transcurso de sus respectivas fiestas”.

Más público en el Mosset La Plaça del Mosset, en el Prado, congregó a unos dieciséis estands de diversos establecimientos de Gandia y fuera que ofrecieron sus peculiaridades gastronómicas a los miles de visitantes de la Fira i Festes. Cabe destacar que cada vez va más público a comer a la zona y la perfecta organización del espacio, con un servicio de limpieza eficiente, que ha sido mucho mejor que en ediciones anteriores. Un espacio que resulta muy atractivo y que este año se ha engalanado adecuadamente para la ocasión. 38 08/10/10

Bono trasladó la felicitación del Rey El Presidente del Congreso de los Diputados, José Bono, visitó Gandia el pasado 3 de octubre. La visita arrancó con su llegada al Ayuntamiento y su firma en el Llibre d’Honor municipal. Tras asistir a la Santa Misa al Patrón de Gandia, participó en el Acto Cívico que tuvo lugar en el Palau dels Borja con su parlamento y el del Alcalde. José Bono, transmitió el domingo a Gandia el “saludo y felicitación personal del rey Juan Carlos I a las mujeres y los hombres de Gandia por la celebración del V Centenario, que me comunicó el jueves pasado”, según aseguró. El anuncio lo

hizo el Presidente del Congreso al inicio de su parlamento, en el Acto Cívico con que Gandia homenajeó a San Francisco de Borja, en el día de su festividad. Bono también resaltó “la amabilidad y el orgullo que tienen los gandienses por vivir en esta gran ciudad” y su “sentimiento de proximidad” a la figura de Francesc de Borja, IV duque de Gandia y primer santo de la familia Borja, del cual Gandia conmemora este año el 500 aniversario de su nacimiento.

Las autoridades contemplaron el primer Ball de la Bandera de Gandia.

En su parlamento, el Alcalde, José M, Orengo, consideró la visita oficial del Presidente del Congreso, en un día tan señalado, como una muestra “del especial afecto que tiene hacia Gandia” y afirmó que “lo consideramos como un buen amigo de nuestra ciudad”. Al finalizar los actos visitó la ciudad acompañado por el alcalde José M. Orengo.

Procesión en honor a St. Francesc de Borja.

Gandia estrenó su “Ball de la Bandera” El pasado domingo 3 de octubre, la Plaça Major de la ciudad fue el marco a las 13 horas del estreno oficial del “Ball de la Bandera” del que se ha encargado el Grup de Danses Roís de Corella, que dirige Antonia Alpuente. Con el asesoramiento de Fermín Pardo, un estudioso de referencia en las tradiciones populares valencianas, el grupo ha montado un baile acompa-

ñado de dolçaina i tabal que se estrenó oficialmente con una bandera de tejido de damasco, con los escudos de Gandia y los Borja, de 2,4 x1,5 metros y creada especialmente para la ocasión. El “Ball de la Bandera” se baila en muchas poblaciones valencianas como Beniarjó, Montaverner, El Palomar o Requena en honor a diversos santos. En Gandia se quiere consolidar el 3 de oc08/10/09

tubre ligado a Sant Francesc de Borja. Los abanderados fueron Pere Minyana Escrivà, Ricardo Verdú Escrivà y Álex La Roca Mus que hicieron evolucionar la bandera al ritmo de la composición musical creada por María José Mompó Morant. También desfiló por la tarde delante de la procesión del patrón de la ciudad.

Los proyectos de Gandia

a exposición “Vivim Gandia. La millor ciutat” ha sido visitada por 11.500 personas durante este fin de semana. En la jornada de apertura el jueves 30 de septiembre se contabilizó a cerca de 2.000 personas interesadas en conocer los contenidos de los diferentes proyectos que se llevan a cabo en la ciudad. Se caracteriza por su interactividad e innovación expositiva de sus contenidos. En total aparecen 90 actuaciones finalizadas, en ejecución y en tramitación de la presente legislatura y han participado más de 60 personas y 20 empresas. Entre ellos se encuentran proyectos de ciudad como el Palacio de Congresos de Renzo Piano, el Tranvía, el nuevo Hospital Comarcal, el Bulevard Gandia-Grau, la Casa de la Música, la Anella Verda o la Ciutat de l’Esport. La muestra “Vivim Gandia. La millor ciutat” seguirá abierta al público hasta el 12 de octubre por las tardes de 18 a 22.30 horas.

41 08/10/09

GENTE FERIA Y FIESTAS 2010

Una Fira variada e imaginativa

La Fira i Festes de Gandia tiene tanto poder de atracción que este año se ha podido comprobar la presencia de artistas y personas que se ganan la vida en la calle, que no formaban parte de espectáculos oficiales y que tenían procedencia diversa: españoles, sudamericanos, etc. El Departamento de Cultura ha anunciado que el próximo año planteará la creación de un espacio concreto para toda esta gente que viene a Gandia de fuera y se ganan la vida pidiendo la voluntad a la gente, para que no se confundan con el resto de espectáculos del programa oficial. Una buena iniciativa que vendría a ser pionera dado que la mayor parte de las celebraciones festivas nacionales no contemplan a este tipo de personas que viven del arte en la calle.

Otras actividades Gustó mucho la exposición del Gandia Motor Clàssic el domingo en la Plaça del Prado. También hubo una exposición de motos de época. 42 08/10/10

Fiesta tranquila

Información

El Departamento de Tráfico y Seguridad Ciudadana, que dirige Vicent Mascarell, hizo un balance muy positivo de los cuatro días de Fira i Festes, en los que apenas hubo algún pequeño incidente sin importancia. Ello gracias a la labor de prevención realizada por las alrededor de 606 personas que formaban parte del dispositivo entre Policía Local, Protección Civil, Cruz Roja y personal del propio Departamento Municipal.

El beatet participó Incluso la escultura del “Beatet” Andrés Hibernón se vio involucrada este año en la Fira i Festes de Gandia. Enfrente de la misma había uno de los escenarios del FESARCA y la gente se apoyaba en la escultura mientras disfrutaba de la excelente música programada durante las fiestas de este año.

A destacar el acierto del Departamento de Cultura en los triángulos y resto de paneles informativos en los que se podía ver claramente los horarios de las diversas actuaciones previstas durante los cuatro días de las fiestas de la ciudad. Son un ejemplo de que con imaginación y buen gusto se pueden llevar a cabo ideas originales que gustan a la gente por ser prácticas y sencillas a la vez.

La Feria de Asociaciones volvió a ser un revulsivo para las entidades juveniles gandienses. En materia deportiva destaca el éxito de la VI Milla Urbana en todas las categorías. 08/10/09

GENTE FIESTAS EN VILLALONGA

Mejora del Serpis en Villalonga La Confederación Hidrográfica llevará a cabo el proyecto que se estima en casi 7 millones de euros. El objeto del proyecto es la recuperación del buen estado ecológico del tramo del río Serpis, de 16,1 km de longitud, comprendido entre los términos municipales de Lorcha, provincia de Alicante, y Villalonga, provincia de Valencia. Entre las actuaciones, el proyecto contempla la eliminación de los cultivos existentes en los terrenos adquiridos y su incorporación al espacio fluvial, la demolición y retirada de cuatro azudes existentes en Dominio Público Hidráulico y la adecuación de otros tres azudes instalando algún dispositivo de paso para peces, así como la mejora de la vegetación de ribera mediante eliminación de especies alóctonas, tratamientos selviculturales y plantaciones. También se adecuarán

sendas de uso peatonal y se limitará el acceso de vehículos a las orillas del río. Se instalarán algunos carteles informativos buscando la concienciación e implicación de la sociedad en su conservación. Las actuaciones de demolición y adecuación de azudes se realizan sobre infraestructuras hidráulicas existentes en Dominio Público Hidráulico. En el caso de dos de las infraestructuras existentes y fuera de uso, se desconoce el propietario original, al no existir antecedentes administrativos. Éstas se encuentran situadas en el término municipal de Villalonga, entre el azud fábrica de la Mare de Deu y azud de la Reprimala y el proyecto plantea su demolición total y parcial respectivamente.

44 08/10/10

Correllops se suma a su limpieza El plazo de ejecución estimado para las obras descritas en el proyecto es de treinta y ocho meses. El presupuesto de ejecución material de las obras a ejecutar asciende a la cantidad de cuatro millones ochocientos cuarenta y cuatro mil setecientos cincuenta y dos euros con diez céntimos (4.844.752,10 euros), que aumentado en los porcentajes reglamentarios del 17% de gastos generales, el 6% de beneficio industrial y el correspondiente 16% de I.V.A. origina un presupuesto base de licitación de seis millones novecientos doce mil cuatrocientos noventa y dos euros con treinta céntimos (6.912.492,30 euros). El Ayuntamiento de Villalonga pidió que no se derriben los azudes previstos, por su valor patrimonial. Se prevé una zona de ocio junto al río.

El pasado domingo 3 de octubre, un grupo de voluntarios, componentes de la Associació Correllops de Villalonga se sumó a la campaña que organiza la Fundación Limne en dife-

rentes poblaciones de todo el mundo para la limpieza del río Serpis. Se trataba de una jornada de convivencia entre personas que muestran sensibilidad hacia temas medioambiental

y también hacia temas sociales.Se trataba de limpiar de todos los objetos inservibles en los alrededores del río para evitar que fueran a parar al mar y ensuciar todavía más.

Viguetas de hormigón autorresistentes 45 08/10/10

Villalonga vive sus fiestas Sábado 9 de octubre

-12 h. Procesión cívica. Acto institucional en el Ayuntamiento. Lectura del Pregón de Fiestas 2010.

Lunes 11 de octubre

-23 h. Macrodisco con las semifinales del I Concurs DJ “Sona la Dipu”.

Miércoles 13 de octubre

-17,30 h. Cuentacuentos “Princeses i heroines per als contes del Segle XXI”. En la Casa de Cultura. Enramà de la murta por los festeros. -21,30 h. Cena popular de festeros.

Jueves 14 de octubre Víspera de fiestas

-10,30 h. Los “Cabeçudos” recorrerán los centros escolares para anunciar el inicio de las fiestas.

-13 h. Volteo de campanas. -17,30 h. Ofrenda de flores a la Mare de Déu de la Font. Desde el Paseo. -21,30 h. Cena de festeros. -24 h. Serenata a cargo de la Rondalla de Villalonga por todo el pueblo.

Viernes 15 Divina Aurora

-7,30 h. Despertà con el sonido de tambores, xirimites y cohetes. -9 h. Volteo de campanas y pasacalle de la Banda del Real de Gandia. -10 h. Recogida de festeras por los festeros. -11 h. Parque infantil con castillo hinchable para los más pequeños. -12 h. Traslado de la Divina Aurora desde la capilla a la iglesia. -12,30 h. Misa a la Divina Aurora. -13,30 h. Mascletà a cargo de Pirocolor.

-14 h. Vino de honor para todos a cargo de Ximo. -17 h. Cabalgata única y novedosa con fiesta, bebida y baile. Al finalizar discomóvil “Odeón”. -20 h. Pasacalle por la Banda de Cornetas y Tambores “Nª Sª de los Dolores” de Oliva. -20,30 h. Recogida de festeros. -22 h. Procesión a la Divina Aurora, precedida por banda de tambores. -23,30 h. Castillo de fuegos artificiales por “Pirocolor”. -1 h. Verbena con la “Orquesta Vértigo”. Al finalizar, disco-móvil.

Sábado 16 Stm. Crist de la Salut

-8 h. Despertà. -9 h. Volteo campanas. Pasacalle por la Banda del Real de Gandia. -11 h. Recogida de festeras. -11 h. Parque infantil. -12 h. Misa cantada al Crist.

46 08/10/10

-13,15 h. Mascletà por Pirocolor. -14 h. Vino de honor. -17 h. Cabalgata de disfraces. -20,15 h. Recogida de festeros. -21,30 h. Procesión al Crist, precedida por la banda Nª Sª de los Dolores-Oliva. -23 h. Castillo de fuegos artificiales. -1 h. “Orquestra Titànic”.

Domingo 17 Mare de Déu de la Font

-8 h. Despertà. -9 h. Volteo de campanas. -9 h. Pasacalle de A.M. Villalonga. -10 h. Recogida de festeras. -11 h. Parque infantil. -11,45 h. Traslado de la virgen desde su capilla hasta la iglesia parroquial. -12 h. Misa cantada por la Coral Renaixença de Villalonga. -13,45 h. Mascletà a cargo de la pirotecnia “Dragón”. -14 h. Vino de honor. -16 h. Parque infantil.

-17 h. Baile. -19 h. Recogida de festeros. -20,30 h. Procesión. -23,30 h. Castillo de la pirotecnia “Dragón”. -23,30 h. Cena de sobaquillo. -24 h. Orquesta “Pato Daniels”.

Lunes 18 de octubre Día dels Fadrins

-19 h. Cordà organizada por la colla “Amics del Foc” en el Carrer Potries. Fuera del recinto se prohibe lanzar cohetes.

Del 19 al 27 de octubre

Novenario a la Mare de Déu de la Font en su capilla.

Sábado 23 de octubre

-7,30 h. Misa en la Capella y a continuación Romería al Racó del Duc. Al lugar en el que se encontró la imagen de la Mare de Déu de la Font y almuerzo de confraternización.

Programa de Moros y Cristianos Viernes 8 de octubre

-14 h. Comida de las filades en las cábilas. -21 h. Cena de Moros y Cristianos. Cada filà se disfrazará diferente. -00 h. Cabalgata de disfraces. Desde Plaza Ángel Custodio hasta Plaça Capella. Participan la A.M. Real de Gandia y A.M. Aureba. -01,30 h. Verbena en Plaça Capella con la Xaranga del Real y disco-móvil Odeón.

Sábado 9 de octubre

-11 h. Pasacalle con la Banda A.M. Villalonga. -12 h. L’Afeità en la Plaça Ángel Custodio. Acto distitivo de las fiestas de Moros y Cristianos de Villalonga, en el que cada año se afeitará a un miembro de una filà. Ameniza la A.M. Villalonga.

-14 h. Comida de filades -19 h. Entrada de Bandas: A.M. Villalonga, Santa Cecilia de Ador, AM. Real de Gandia y Castell de Castells. Interpretación de todas las bandas del himno de fiesta dirigido por Vicent Martí. Homenaje a Rafael Giner, compositor de “Moro de cinc” nacido en Villalonga. -20 h. Entrada de Moros y Cristianos. Orden: Pirates, Masers, Al-Qdians y Als Moros Vells. -00 h. Cena en las cábilas.

Domingo 10

-8 h. Despertà de filades. -9,30 h. Almuerzo en las cábilas. -11 h. Pasa-cábilas con charangas. -14 h. Comida en las cábilas. -16 h. Fin de fiestas.

47 08/10/10

A DESTACAR

CULTURA & OCIO

FESTIVAL “Alma de acero biker” El sábado 9 de octubre el aparcamiento de Falkata de la playa de Gandia es el marco de un festival que se crea con el fin de recaudar fondos para hacer una donación a la Residencia Infantil de Niños Oncológicos de la AECC de Valencia. En memòria de la joven Águeda Bolta. Por la mañana habrá Jornada de Puertas Abiertas con atracciones y exposiciones de vehículos (motos , coches,etc). Casetas de colaboradores con comida, bebida, ropa,etc.Además de actividades infantiles como castillos hinchables, toro mecánico,etc. A partir de la tarde conciertos en el interior de Falkata y sorteo de una motocicleta Harley Davidson, modificada en su totalidad por varios constructores de los mejores de España, Europa y del mundo, que se han ofrecido gratuitamente. Han confirmado su presencia los grupos “Cat Club”, “Los Vicentes”, “Parking Fox”, “Shock”, “Jack y los Daniels” y “The Howlin Mojos” además de José Manuel Casany. Presentará Ramón Palomar.

“Francesc de Borja. Virrei de Catalunya (1539-1543)” El Palau del Lloctinent de Barcelona acoge hasta el 14 de noviembre la exposición organizada por el Institut Municipal d’Arxius i Biblioteques (IMAC) con el patrocinio del Ayuntamiento de Barcelona y la colaboración de la Subdirección General de Archivos del Ministerio de Cultura y de la Generalitat de Catalunya. La muestra conmemora el periodo en que Francesc de Borja fue virrey y lugarteniente general del Principado de Catalunya y los condados del Rosselló y Cerdanya con numerosos documentos y obras.

“Pintura” de David Marqués Sala de la Muralla del Casal Jaume I Este artista emergente procedente de Xeraco muestra parte de su obra en la que se puede observar un resumen de lo que ha sido su trayectoria y evolución. La constancia, la persistencia, el hecho de exteriorizar sus pensamientos de una manera propia, sin dejarse influenciar por el resto de compañeros ha llevado a David a encontrar su propio lenguaje para expresarse en la pintura. Hasta el 18 de octubre. IX Certamen de Fotografía Playa de Gandia Hotel Bayrén Playa Gandia La As. de Veïns Platja de Gandia celebra la exposición de los trabajos seleccionados y trabajos premiados del concurso de este año que se mantendrá hasta el 15 de octubre.

48 48

“Esplendor”. Lienzos de G. de La Huerta Iglesia de San Roque de Gandia Muestra de los lienzos de la Galeria Daurada del Palau dels Borja realizados por Gaspar de La Huerta y que han sido restaurados por el instituto de restauración de la Universidad Politécnica de Valencia con el patrocinio del Gobierno de España, dentro del 1% cultural. La organización corre a cargo del ayuntamiento de Gandia y quedará un espacio para la liturgia en el altar del Beato Andrés Hibernón. Incluye cinco lienzos de grandes dimensiones relacionados con Sant Francesc de Borja que realizó Gaspar de La Huerta. La clausura está prevista para el día 28 de octubre. Después los lienzos se instalarán definitivamente en el Palau dels Borja.

“La Safor, Roc Chabàs i la revista El Archivo”. Mostra documental Hasta el 9 de noviembre. Escalera y vestíbulo de acceso al Arxiu Històric de Gandia La revista El Archivo, la colección completa de la cual ha sido adquirida por el IMAB representa la expresión y compendio del saber histórico en nuestro territorio a finales del siglo XIX. Un saber que todavía no ha sido superado. Constituye una muestra muy significativa del activismo del historiador de Dénia, Roc Chabàs Llorens, que contribuyó a superar las crónicas clásicas de Beuter, Escolano, Diago y otros autores, en los que Chabàs no confiaba nada. 08/10/10 08/10/10

muestra “Els ducs de Gandia:entre dos regnes” La iniciativa se enmarca dentro de los actos conmemorativos del V Centenario y el convenio firmado con Renfe. La tematización del Euromed se ha centrado en varios aspectos; el Ducal dels Borja se repasa Gandia, ciudad ducal, Sant Francesc de Borja y Los Borja. En Ducat Reials se centran en Alfons el Vell, Ausiàs March, J. Martorell y Roís de Corella. Las imágenes de diversos formatos muestran lugares como el Palau Ducal, La Seu, Santa Clara, Escoles Pies, Sant Jeroni o L’Alqueria del Duc. Las fotografias son de Toni Catany.

cine Cines ABC GAndiA 3d A partir del 8 de octubre. Sesiones de madrugada viernes y sábado. Dirección: Centro Comercial La Vital, Ctra. Daimuz, s/n. Tel. 96 286 02 62. Vta. telefónica: 902 260 262. Por Servicaixa e internet: www. cinesabc.com » Amador: 16.00 /18.15 / 20.30 / 22.45 / 00.55h » Buried enterrado: 18.35 / 20.30 / 22.40 / 00.40 h » Cartas a Julieta: 16.10 / 18.20 / 20.30 / 22.40 / 00.50 h » Come, reza, ama: 16.00 / 19.50 / 22.25 / 00.55 h » Gru, mi villano favorito: 16.20 / 18.30 / 20.40 / 22.50 / 00.55 h » Gru, mi villano favorito - 3d: 16.05 / 18.15 / 20.25 / 22.35 / 00.40 h » Híncame el diente: 16.20 / 18.10 / 20.30 / 22.40 / 00.40 h » Machete: 16.10 / 18.20 / 22.40 / 00.55 h » saw Vi: 16.35 / 18.30 / 20.25 / 22.45 / 00.55 h » siempre a mi lado: 16.10 / 18.15 / 20.20 h » Wall street. el dinero nunca duerme: 16.40 / 19.25 / 22.20 / 00.55 h

cine pot “Gigante.Una historia de amor XXL” de Adrián Biniez Martes 12, 16,30, 19,30 y 22,30h. en el Teatre serrano. Jara es un hombre tímido de 35 años, que trabaja como guarda de seguridad en un supermercado en las afueras de Montevideo. Se encarga de observar las cámaras de vigilancia de todo el edificio. Tiene el turno de noche, por lo que no hay mucho movimiento. Jara pasa el tiempo haciendo lo mismo que hace en casa: mira películas de vídeo, hace crucigramas y escucha música. No parece que su rutina vaya a cambiar hasta que, un buen día, descubre a Julia (25 años), una mujer de la limpieza. Poco a poco se siente atraído por ella. Al principio se limita a pasar el tiempo observándola por las cámaras mientras ella limpia el supermercado, pero no tarda en seguirla cuando sale de trabajar. Sin que ella lo sepa, la acompaña al cine, a la playa e incluso a una cita con otro hombre.

cinema familiar

“Viatge al centre de la Terra” 10 octubre, 16,30 h y 18.30 h Teatro serrano Un científico viaja a Islandia en compañía de su sobrino y la guía del lugar Hannah. Su objetivo es penetrar en la Tierra y descubrir los secretos del interior del planeta. Eric Brevig, especialista en efectos visuales en películas como “Desafío total”, “El día de mañana”, “La isla” o “Wild Wild West”, debuta como director cinematográfico con esta aventura subterránea rodada en 3-D. La gracia de las tres dimensiones puede estimular el ánimo a algunos con regulares planos orientados a excitar sus sensaciones, sea lanzando a cámara un yo-yo o el agua de las gárgaras mañaneras. Los personajes se ponen rápidamente en marcha tras una mínima introducción de caracteres.

Alternatius “el camí dels somnis”de Joan soler 14 de octubre, 20,30h. Teatre serrano Dos jóvenes invidentes, mantienen una lucha cotidiana contra las limitaciones que les impone su discapacidad para llevar una vida normal. Su espíritu de superación las impulsan a alcanzar nuevos objetivos y a dedicar tiempo para ayudar a los demás. No satisfechas con ser aceptadas en nuestro mundo, consiguen metas que incluso para nosotros serían excepcionales. Ajenas al conformismo y llevadas por su afán de explotar todas las posibilidades que la vida les ofrece, viajarán a la India, a la Fundación Vicente Ferrer, para colaborar en la educación de niños ciegos. Las experiencias que allí vivirán las marcarán. 08/10/10 08/10/10

Musica “Festival de Bandas sábado, 9. Casa de la Marquesa. 10.30h Coincidiendo con la fiesta del 9 d’Octubre tendrá lugar el Festival de Bandas, Cornetas, Timbales y Tambores, organizado por la Junta Mayor de Hermandades de Semana Santa. Las bandas que han confirmado su asistencia al concurso son las siguientes: Banda de Cornetes i Tambors Santíssim Crist de l’Agonía de Xeraco, Banda de Cornetas, gaitas y tambores Mare de Deu Blanqueta del Grau de Gandia, Banda de Cornetes i Tambors de la Germandat del Sant Sepulcre de Oliva, Banda de Cornetes i Tambors de la Hermandad Nuestra Señora de los Dolores de Oliva, Agrupación Nuestra Señora de la Piedad de Oliva, Asociació Socio Cultural de Trompetes i Tambors Sant Jaume de Beniflá.

viajes “Burgos i Atapuerca” del 28 al 31 de octubre Visita al yacimiento de Atapuerca,al centro de Burgos y su catedral. Monasterio cisterciense Real de las Huelgas, en Quintanilla de las Viñas encontraremos la iglesia visigoda del siglo V además de Burgo de Osma,Santo Domingo de Silos, Covarrubias y Villar del Cid, su localidad natal. Precio 245 euros. Con 3 noches de hotel, media pensión, bus, guía y seguro. “Besalú y los volcanes de la Garrotxa” del 30 al 1 de noviembre Viaje a uno de los pocos paisajes volcánicos de la península, donde encontraremos el volcán del Croscat y Santa Margarida. Por las calles de Besalú se traslada a la edad media. Al regreso se visita Empuries, el yacimiento romano origen de Catalunya. Con 2 noches de hotel, media pensión, bus, guía y seguro. Salida a las 7h. Reservas: Iniciatives Culturals. Tels.: 96 295 03 75 - 619 18 29 19.

varios Proyección del documental “Més enllà de mur. Cançons contra l’aparheid” y Concierto de Obrint Pas Jueves 7, 20h. Campus Gandia de la UPV Documental sobre la experiencia vivida en tierras palestinas por la Primera Brigada de músicos formada por Obrint Pas, Pau Alabajos, Cesk Freixas y Nabil. Al concluir habrá un concierto de Obrint Pas abierto a todos los públicos.

49 49

CULTURA & OCIO

CULTURA & OCIO moros del Raval

Programa de Actividades Viernes 8 21.30h. Sopar de Germanor baix braç en el Casal de la Falla Carrer Major i Passeig con la Banda de Música.Si el tiempo acompaña se hará en la calle. -24.00h. Entraeta festera con la Banda de Música por el barrio del Raval. Sábado 9 de octubre 10.00h. Almuerzo en el Casal de la Falla Carrer Major i Passeig. Al finalizar partidas de truc. 12h. Pasacalles por el barrio con la Banda de Música. Amenizará la fiesta hasta las 16 h 14.30h. Tradicional Comida del Putxero en el Casal de la Falla Carrer Major i Passeig. 19.30h. Extraordinaria Entrada de Moros y Cristianos al Raval. Desde el carrer Vallier que servirà para arrancar l’Entrà. Después se desfilará por el Passeig de les Germanies, C/ Major, Plaça de les Escoles Pies, C/ Sant Francesc de Borja y c/ Rausell, finalizando la entrada en el Prado. En la Entrada habrá una carroza infantil durante el recorrido. Además también habrá un boato con diversas actuaciones. Al finalizar el desfile tendrá lugar un “Sopar de Fi de Festes” en el Casal de la Falla Carrer Major i Passeig.

tertulia

50 50

“La conformació de l’imperi borgià de la Safor” por José L. Pastor Zapata Viernes 8 . 19,30h. Convent Sant Roc El IMAB organiza esta charla con José L. Pastor Zapata, doctor en historia por la Universidad Complutense de Madrid, catedrático en el Instituto Ortega y Gasset de Madrid y profesor de la UNED. Ha participado en diversos simposios y congresos sobre los Borja y ha hecho diversas publicaciones sobre la Edad Media en el ámbito de las Comarcas Centrales Valencianas y poblaciones como Villena y Turís. Hizo el trabajo “Gandia en a Baixa Edat Mitjana: la vila i el senyoriu dels Borja” para el CEIC en 1.992.

concurso

XXI Concurso de Paellas de las Fallas de Gandia Sábado 9 de octubre. Plaça del Prado La Federación de Fallas de Gandia que preside Jesús García ha organizado la XXI edición del tradicional Concurso de Paellas en el que participan las 23 comisiones falleras de la ciudad. A partir de las 12 horas se repartirán los ingredientes y desde las 13 horas comenzará la cocción de las paellas. Habrá, como siempre, premios a las mejores en degustación y decoración.

concierto

exposiciones “Club Ciclista Bellreguard” En la Casa Municipal de Cultura Corría el año 1.926 cuando un grupo de hombres emprendedores tuvo la idea de encarrilar la aficción por el ciclismo creando el Club Ciclista Bellreguartense. Silvestre Salort March fue su primer presidente. En poco tiempo el club creció deportivamente. En julio de 1.930 participó en el campeonato de la “Peña Ciclista Excursionista” de Valencia. En la primera etapa entre Valencia y Alicante de la segunda Volta a Levante, 1.930, el C.C.B. fue elegido para el control de firmas, avituallamento y organización de la etapa. Durante la postguerra, a pesar de las adversidades, se supo organizar el club ciclista, produciéndose el relieve en la presidencia y organizando carreras durante las fiestas patronales. A finales de los años 50 apareció una nueva genreación de corredores que consiguieron hacer historia y poner al Club Ciclista Bellreguard una aureola y una fama que nunca había conseguido hasta ese momento.

Claudio Carbó al piano Sábado 9, 12h. Teatre Serrano Con motivo de la conmemoración del 9 d’octubre, el prestigioso pianista saforense Claudio Carbó ofrecerá un concierto especial en el que se interpretarán obras de compositores valencianos como Joaquín Rodrigo, Eduardo López-Chavarri o Luis Blanes, entre otros. Entrada Libre.

danzas “Danses populars amb el Grup Rois de Corella y el Grup El Forcat” Sábado 9,21,30h. Jardín de la Casa de la Marquesa de Gandia Desde hace unos años, el Grupo de Danzas Roís de Corella de nuestra ciudad ha sido un de los protagonistas de la conmemoración del 9 de octubre. Hay que recordar los magníficos trabajos creados en las pasadas ediciones, como Les Noces; Les Festes i els Dies o La Veu, la Música i la Dansa, realizado el año pasado. Además de eso y, fruto de su entusiasmo y dedicación a la difusión de las tradiciones valencianas, el Grupo de Danzas ha montado exposiciones de indumentaria y ha editado libros y revistas relacionadas con su ámbito de actuación. Para este año, el grupo ha montado un espectáculo de danza, en el que contará con la colaboración del grupo ‘El Forcat’, de Valencia, junto con las voces de Josep Aparicio Apa y de Marian 08/10/10 08/10/10

“Exposició Festes de la Divina Aurora: del Blanc i negre al color” En la Casa Municipal de Cultura de Bellreguard Muestra de los trabajos fotográficos de Juan José Albelda Cremades.

fiestas 9 d’Octubre En Xeraco Viernes 8. 23h. Plaça Generalitat. Actuación del grupo Urbàlia Rurana. Baile en la plaza. En Tavernes de la Valldigna Viernes 8. Exposición del XIX Ral.li Fotogràfic. Casa de Cultura hasta el 17 de octubre. Horario de 18,30 a 20,30h. 19’00h. Inauguración y libramiento de premios del XIX Ral.li Fotogràfic. 20’00h. Presentación del CD de l’Ajunt de la Bota. Auditorio Casa Cultura. 22’00h. Nit d’Albades con la Escola de Dolçaina i Tabalet La Valldigna. Salida desde Casa de Cultura. Sábado 9. 11 a 14h. Guixot de 8. Feria de Juegos Reciclados. Plaça Casa Cultura. 19’30h. Concierto del 9 de octubre por la Banda Sinfónica de Tavernes. Auditorio Casa Cultura. Libre. 16 a 21h. Parque de atracciones infantiles en el Passeig País Valencià. Domingo 10. 20’00h. Teatro “Les dones de Lockerbie” de La Dependent en la Casa de Cultura. Precio 7’5 euros. En el Real de Gandia Sábado 9. Festival de Juegos Tradicionales Valencianos en la calle. Pasacalle con la Colla de Dolçainers i Tabaleters del Real de Gandia “Anem de festa amb la colla del Real”. La Federació de Pilota Valenciana organiza una Partida de llargues, galotxa o escala i corda. En Piles Sábado 9. 12h. por las calles de la localidad. Actuación del grupo Scura Splats con su obra de animación infantil Corral Kaos. En Palma de Gandia Sábado 9. 12h. en la Casa de la Cultura Concierto de Música Tradicional Valenciana a cargo con La Inestable d’Algemesí, dolçaines y percusión. Patrocina el SARC. En Benirredrá Viernes 8. En el Auditorio Municipal. Actuación de Xavi Castillo de Pot de Plom Teatre con su montaje “Històries de Reis i Bufons”. En Benifairó de la Valldigna Sábado 9. Pasacalle de la Escola de dolçaina i tabalet La Valldigna con “Sona la dolçaina”. Durante la jornada habrá un parque infantil a cargo de RSM Park 6. A las 19,30h. en el Auditorio Municipal concierto del Cor de Cambra Quinzedemarç. En Beniarjó Sábado 9. Talleres didácticos infantiles a cargo de Tot animació.

En Palmera Sábado 9. Al mediodía en el Parc Públic. Tradicional Concurso de Paellas. Parque Infantil y animación para todos. En Villalonga Sábado 9. 12h. acompañados por tabalet i dolçaina procesión cívica desde la Casa de Cultura al Ayuntamiento. Acto institucional. 12,30h. Homenaje a personalidades locales. A continuación entrega de premios del Concurso de Cartelles de Fiestas, para concluir se leerá el Pregón de Fiestas. 17,00h. Danzas Populares Valencianas En Barx Sábado 9. 7’30h. Ruta turística de la nevera i bases de la Drova con el grupo de Senderismo de Barx. Salida desde el carrer Major. / 11’30h. Pasacalle con la Senyera. 12’00h. Acto institucional en el Ayuntamiento. Homenaje a Rafael Chaveli Donato. 14’00h. Comida en la Plaça de l’Ajuntament. Concurso de paellas organizado por la Comissió de Festers 2011. / 16’30h. Baile amenizado por el grupo de música folk Tres fan Ball. A continuación disco móvil. Domingo 10. 20’30h. El Grup de Teatre de Barx estrena la obra “L’Inspector” en la Casa de Cultura. Lunes 11.17’30h. Contacontes infantil a la biblioteca / 21’30h. Teatre familiar en la Casa de Cultura. El Grup de Teatre de Barx presenta “L’Inspector”.

Vilaplana a cargo de la A.C.Dolçainers i Tabaleters Safor-UPG. Sábado 9, 12,30h. Plaça Major. Pasacalle de Dolçainers i Tabaleters de la Safor. Baixada de la bandera. Participa el Bloc de la Safor. En Bellreguard Viernes 8. 20’30 Horas. Pasacalle por el pueblo a cargo de la Colla de Dolçainers y Tabaleters de Bellreguard 21’20 Horas. Cena de bocadillo en la Plaza 9 d’Octubre con la actuación baile. Sábado 9. 11’00 h. En la Plaza 9 d’Octubre, talleres de muecas de personajes de las Fábulas de Enric Valor. 11’30 h. Pasacalle por la Colla de Dolçainers y Tabaleters del pueblo. 12’00 h. Acto Institucional en la Plaza 9 d’Octubre. Actuación del Grupo de Dança Rois de Corella. A continuación, comida. Cada grupo se cocinará su paella. En Beniflà Domingo 10. Juegos gigantes del mundo para los más pequeños de la localidad. Animación con La Varita Mágica C.B. Martes 12. Juegos tradicionales del mundo.

teatro

En Miramar Sábado 9 a las 11h. en la Plaça Major Parque Infantil durante toda la jornada. En Simat de la Valldigna Hasta el 8. Concurso Escolar de Dibujo y Fotografía. Viernes 8. 18,30h. Pasacalle de Gigantes y Cabezudos con Xirimiters de Castelló de la Ribera / 19h. inauguración del Mercat Medieval Valencià en el c/Convent / Exposicón de aves durante la tarde / 20,30h. Sopar Popular de sobaquillo en el Mercat de Simat. Tikets a 3€ / 22,00h. III Cicle de Cantautors a Simat con Óscar Briz en el Espai Cultural del Mercat. Sábado 9. 10h. Mercat Medieval durante todo el día con animaciones. Exposición de aves / 12h. Acto institucional en el Ayto. Entrega de premios / 14h. Paellas en el carrer Brolls / 19h. Verbena con Euforia. Domingo 10. Mercat Medieval Valencià durante todo el día, pasacalle de gigantes / 18h. actuación en el Mercat Medieval de Pep Gimeno “Botifarra” con “Cançons de Cecs”. En Almoines Viernes 8, 20,30h. Pl. J. Deusa, concert “Francesc, home i sant” obra del V Centenario de S. F. de Borja dirigida por Pascual08/10/10

“Iaios” de Joan Carles Simó con Al Vent Teatre 9 de octubre,18h.Teatre Olimpia Oliva Un espectáculo en que, a través de los juegos de los protagonistas y de los lenguajes diversos, entre los que se incluye el del absurdo, se va tejiendo la historia de los más próximos de sus antepasados, la historia de un amor interrumpido por la guerra. Con Albert Giner y Joan Miquel Reig. Precio 3 €.

desfile

“Passarel.la de moda” Viernes 8 de octubre 22h. Restaurant L’Ancora de la Playa de Oliva Organizado por la Falla Barri Sant Francesc con la colaboración de doce firmas de moda olivenses que sacarán sus novedades a desfilar. Entradas a la venta a 5 €. Actuación de Miguel Angel Bolo de Fama y Jacqueline Miralles del Rte. Viva España.

música fallas

La joven olivense Mar Parra Carpi, perteneciente a la Asociación San Fco. de Borja de Gandia, ha recibido, de manos del Presidente de Federación de Sociedades Musicales de la Comunidad Valenciana, José Almería, del Delegado del Gobierno Ricardo Peralta, y del Conseller Serafin Castellanos, el premio especial del jurado, el premio Euterpe –máximo distintivo que otorga la federacion de S.M.C.V., en su XI edición, por su trabajo de investigación “Influencia del ph en la hidratación de las cañas del oboe”, trabajo que ha sido publicado por el Conservatorio Superior de Música de Castellón. Dicha entrega se efectuó en el transcurso de la gala que organiza la FSMCV, el sábado 18, en el Teatro de la Música de Valencia. Esta es la segunda publicación de trabajos de investigación que la joven olivense ha efectuado, habiéndosele publicado en el año 2007, por la Diputación de Valencia y el Ayuntamiento de Gandia, “Anàlisi d’idoneïtat de l’activitat rectreativa de l’escalada a la comarca de la Safor”.

La falla Màrtirs celebró el pasado sábado la demanà de la Reina de la Falla, Esther Sapena, la Reina del Foc, Clara Sapena y la Reina de la Festa, Mónica Prado y la Madrina, Patricia Martínez. El Presidente de la comisión, Xavier Estruch, dedicó unas emotivas palabras a cada una de ellas. Las Reinas y la Madrina agradecieron a todos su presencia, pronunciando un discurso a cuatro voces que emocionó a los presentes. Al acto acudieron todos los miembros de la comisión, además de familiares y amigos. Todos juntos disfrutaron de una fantástica cena en la calle que se prolongó hasta bien entrada la madrugada.

Envíe las fotos para esta sección a publicidad@gentedelasafor.net

comunión El pasado domingo 19 de septiembre Lucas celebró su Primera Comunión. En la foto está junto a todos sus amiguitos.

El pasado viernes 24 de septiembre, la falla Màrtirs celebró la demanà de su Reina Infantil del Foc, Mireia Hernández Sirerol. Toda su familia le da la enhorabuena y le desea un feliz reinado.

nacimiento “Hola. Me llamo Adrián Cano San Cristobal y nací el pasado 26 de agosto. Quiero agradecer a mis padres el haberme traído al mundo y haberme cuidado tanto durante estos días”. Sus tías y tíos, que les quieren con locura, les mandan un besazo. 52 08/10/10

GUIA DE EMPRESAS ANIMACIÓN

ELECTRICISTA

MUEBLES

ASESORÍA - GESTORÍA

EXTINTORES EXTINTORES COMERCIAL GARCÍA Ignifugaciones, aparatos contra incendios y protección. San Miguel, 23 - Tel. 96 126 75 93 - Catarroja.

SERVICIOS

Viernes 8: C/. Benicanena, 20

PINTORES

Sábado 9: C/. Mayor, 45 Pintura interior y exterior Colocación de papel Estucos y morteros acrílicos Presupuesto sin compromiso

FUNERARIAS

PREVENCIÓN DE RIESGOS

Domingo 10: Avda. Beniopa, 20 Lunes 11:

Paseo Germanias, 3

Martes 12: San Vte. Ferrer, 62 Miércoles 13: San Pere, 38

Jueves 14: Pintor Sorolla, 24 Servicio 24: Germanias,15

Prevención de riesgos laborales

CLÍNICAS RESTAURANTES

TELÉFONOS DE INTERÉS Prevención de riesgos laborales Ayuntamiento Gandia ...............................96 295 94 00 Hospital S. Fco. de Borja ..........................96 295 92 00 Policía Local ..................................... 96 287 88 00 / 092 Policía Nacional ............................... 96 295 41 47 / 091

CONSULTORÍA

Guardia Civil ...................................................96 287 14 44 Bomberos....................................................................112/085

RÓTULOS

Salvamento Marítimo .................................900 202 202 Oficina Turismo-Información .................96 287 77 88 Parada Taxis .....................................................96 287 21 20 Juzgado Primera Instancia .......................96 286 72 55 RENFE ................................................................90 224 02 02

COPISTERÍA

Correos .............................................................96 287 10 91 Cruz Roja .........................................................96 287 38 61 Proyecto Hombre .......................................96 295 10 26 Servicio Atención al ciudadano ................................ 010 Butano ................................................................96 286 55 11 Iberdrola............................................................96 286 62 62

CONSUELO MIÑANA FUNERARIA

Omnium Ibérico...........................................96 286 22 74 Telégrafos .........................................................96 287 22 35

TANATORIO MONDÚVER C/ Sant Enric, 37 - Gandia - Tel. 96 287 11 88 C/ Hospital, 11 - Oliva - Tel. 96 285 01 49

Protección Oficial .............................................................006 Cita previa especialistas............................96 295 92 99 Ambulancias Tarín ........................................96 295 00 05

INGENIERÍA

Universitat Popular de Gandia..................96 295 95 15

CORREDURIA DE SEGUROS

Averías................................................................90 010 05 48

SEGURIDAD

Correduría de Seguros

AGENLIDER comunica a sus clientes que se han integrado en la CORREDURÍA ACTIBROK para dar mejores y más amplios servicios Av. República Argentina, 42 entl. Tel. y Fax 96 287 67 52 - Gandia e-mail: seguros@agenlider.es DISTRIBUCIÓN GASOLEO

Casa de la Cultura.......................................96 295 95 35 Centro Información Juvenil ....................96 295 95 25 Espai Jove Safor .............................................96 286 55 40 Fundació Esportiva Municipal...................96 287 42 97

MAQUINARIA MAQUINAL Alquiler y venta de herramientas y maquinaria para la construcción, jardinería y agrícola. Tel. y Fax 96 286 85 11. Ctra. Daimuz - Gandia (Vital)

Oficina Información Público ..................96 295 94 03 Ofi. Mun. Infor. Consumidor...................96 295 95 09 Ofi. Municipal Turismo Playa ..................96 284 24 07 Recogida de basuras ..................................96 286 11 10 Parada Taxis y Radio Taxi..........................96 284 30 00

MUDANZAS

Centro Salud Grau .....................................96 284 48 33 Centro Salud Corea (Urg.) ....................96 295 97 07 Centro Salud Beniopa...............................96 296 16 06

SU PUBLICIDAD EN ESTA PÁGINA LLAMANDO AL 649 492 592 08/10/10

Tráfico ................................................................96 286 22 33 Guardia Civil Tráfico ...................................96 369 58 99 Atención a la Mujer ....................................96 342 85 00 53

GENTE LA CALLE OPINA

¿Qué le pareció la Fira i Festes?

Alberto Suárez gerente de Gandia Protur

“Ha sido un éxito de público. Ha bajado el presupuesto y no se ha notado para nada, creo que el ahorro habrá sido al no haber conciertos de pago. Tanto los mercadillos como actividades en la calle los he visto mejor que otros años. Ojalá viniese gente de fuera en un futuro por la feria. Se está consolidando como uno de los recursos turísticos más importantes”.

Fernando Durán Pte. del Club Deportivo de Pesca Gandia

“En principio he paseado poco, sólo un día. La vi un poco más triste que otros años, tal vez debido a la economía, la gente no tenía tanto para gastar. Pero la impresión ha sido buena, porque me ha gustado el mercadillo medieval y toda la ambientación que había por las calles del centro de Gandia”.

Mª Ángels Moreno, escritora

Bernardo Mendieta, Presidente de la Cooperativa del Centre Històric

“Me ha parecido muy bien. Una Fira plural, bien concebida e imaginativa. La participación masiva de la gente es lo que más lo demuestra. Me ha gustado la profusión de espectáculos por la calle, todos ellos poblados de gente. Había muchas cosas por ver. Las opiniones de la gente son claras y a la mayoría les ha gustado, no las interesadas de los políticos”.

“La Feria me ha parecido bien, pero he notado a faltar alguna actuación más importante, de mayor renombre de las que han venido y le hubiera quitado algunas cosas pequeñas que no gustaban tanto. Pero la Feria siempre va bien para todos. Reconozco que con la situación actual hay que recortar gastos”.

Javier Roche Presidente de Cáritas Gandia

Vicent Gregori Delegado de Prensa de la Federación de Fallas Gandia

“Pienso que ha sido una feria muy participativa. La Fira i Festes ha sido una fiesta para todos, los que tienen recursos económicos y los que no. Antes no se podía disfrutar de la Feria si uno no se gastaba dinero. Ahora, con este modelo las fiestas, las disfrutan todos y no sólo unos cuantos”.

54 08/10/10

“Me ha parecido bastante participativa en cuanto a la gente en la calle, con actos diversos. Respecto las actuaciones para gente más joven de gran masa que antes se hacían en el patio del IES María Enríquez ahora me ha gustado mucho más el emplazamiento del Parc de la Fira. En general me ha gustado la Fira”.