AÑO XXX · Nº 1331· 14/08/15
La Safor en fiesta
Torró investigado por en Adorde - Llocnou - Villalonga laComienzan compra Tele 7 -
La Font d’En Carròs - Potries - Venecia, mientras, otros siguen en fiesta
su publicidad por 0.65€/día
menos que
un café
Llame al 96 286 02 52 ó 667 700 720 y le informaremos sin compromiso
editorial año XXX
14 agosto 2015
nº 1331
IPG, esa caja oscura Al margen de lo que sucede con las cuentas municipales, todo el mundo ya sabe que la gran “caja negra” del anterior gobierno municipal se encontraba en la empresa pública de Gandia.
Todo esto, vinculado además, a la opacidad de esos contratos y pagos, por lo que ahora el nuevo gobierno se ve abocado a tener que realizar una revisión en profundidad de todos esos documentos para establecer el alcance del desaguisado.
Y es que, además de lo que ya se sabe, con sus escándalos respectivos, continúan conociéndose historias que demuestran hasta donde se puede forzar la legalidad para resolver cuestiones que pertenecen en exclusiva a las funciones de un ayuntamiento como el de Gandia.
Y eso no es todo, sino que además, para este año sólo han quedado en las arcas municipales 40.000 euros para organizar la Feria y Fiestas, como se ve un presupuesto “adecuado” para realizar todas las actividades que el público espera.
Ahora se ha sabido, por ejemplo, que el presupuesto de Feria y Fiestas de Gandia, que el anterior gobierno exhibía como prudente y moderado, en realidad tenía una segunda fuente de gasto en Iniciatives Públiques de Gandia.
Lo peor de todo es que el propio Gregori dice que en realidad, hay dinero suficiente porque el resto lo pondría IPG. Es decir, una empresa quebrada y en liquidación desde hace dos años, iba según el PP, a asumir nuevamente esos gastos.
De hecho, según el Concejal de Cultura de la anterior corporación y hoy vice portavoz del PP en la oposición, Vicent Gregori, “los conicertos y actuaciones centrales se pagaban a través de IPG”, por funcionalidad según él, a la hora de formalizar contratos con los artistas contratados.
En todo caso lo que se demuestra una vez más, es la estrategia de “patada hacia adelante” en la que vivía el anterior alcalde de la ciudad, el todopoderoso Torró.
Es decir, IPG asumía, sin pertenecerle, una función totalmente municipal, mientras se despojaba el presupuesto municipal de gastos que luego les permitían hablar de reducción de costes en la principal manifestación festiva oficial de la ciudad.
edita: Gente de la Safor Editorial S.L.
editor: José Arnau
directora: Marta Sambrizzi
redacción: Dr. Fleming, 40 Gandia
Las cuentas no salen, y además de pagarés dudosos, impagos que suman millones de euros, falta de documentación, proyectos fastuosos que no han visto la luz pero sí han costado mucho dinero, aún hay que escuchar a los portavoces del PP acusando al actual gobierno de “no hacer nada”. Urge que la auditoría de las cuentas de IPG se ponga en marcha cuanto antes, así sabremos todos de qué estamos hablando.
teléfono 962 860 251 667 700 720
Lisboa, sintra i cascais Preu: 385€ (4 nits d’hotel 3*,MP, bus, guia) Data: De Dimecres 2 a Diumenge 6 de Setembre
A la capital portuguesa visitarem les places del Marqués de Pombal, Restauradors i el Rossio. El Castell de Sant Jordi ens deleitará amb vistes panoràmiques i passejarem per la ribera del Tajo visitant la Torre de Betlem, el Mtir. dels Jerònims i el Monument dels Descobridors que rememora les gestes de Vasco de Gama. Anirem al mirador de la Boca de l’Infern de Cascais, i també a la romántica Sintra, on trobarem palaus com el de Lord Byron.
e-mail: direccion@gentedelasafor.net web: www.gentedelasafor.com depósito legal: V-2097-1985
entrevista
A una semana de la Asamblea de la Asociacion de Vecinos por la convivencia en la playa, su presidente Paco Pajares hace una evaluación de la msima
“Sólo pedimos que se cumplan las ordenanzas municipales” - ¿Me puede realizar una valoración de la Asamblea de la Asociación? - La Asamblea contó con la presencia de una parte del gobierno. Es la primera vez que esto sucedía por lo tanto para nosotros fue muy bien. La Concejala de Seguridad, el concejal de Participación y el Jefe de la Policía Local y esto ya demuestra un talante que antes con el gobierno del PP no existió. Ahora falta que tengan talento para demostrarnos que pueden
dijo no se hizo nada, entonces se proyectó en pantalla lo que se solicitó y que hasta el momento no se había cumplido nada. Ahí fue cuando nos dijo que parecía una encerrona, nuestra idea no era
resolver el problema del ruido en la playa de Gandia. Esa sería la primera valoración.
esa, somos transparentes todo lo decimos y lo compartimos en redes sociales.
La concejala se quedó un poco sorprendida de la tensión que había y en un momento dijo “esto parece una encerrona”. No, no fue así. Nosotros habíamos tenido la entrevista el 22 de julio y hasta el 7 de agosto han pasado 14 días. En esa entrevista le solicitamos que hasta la asamblea se viera algo, que se habían tomado algunas medidas y de lo que se
Finalmente todos estaban contentos y agradecidos que hubiesen dado la cara, ver a dos concejales y al jefe de la policía local y poder dirigirse a ellos y plantearles de primera mano lo que se está padeciendo y al final que se comprometieran de que aquí al finales del verano veríamos resultados. Nosotros encantados y esperanzados que así sea.
- Vuestro último documento era muy extenso y que se solicitaba. - Principalmente, que se respetara las ordenanzas municipales respecto al comportamiento de la gente en la calle, que se viera una actitud enérgica de la policía al ver un grupo de alborotadores que la policía les llame la atención o los multen si la actitud es muy incorrecta. Además, que en la zona de los pubs se cumplan los horarios. Si se dice a las 3,30h que es el cierre que se cumpla. Si no tienen que tener terraza, porque en la ordenanza mu-
“Las ordenanzas de convivencia del Ayuntamiento de Gandia están hechas por los políticos. Los tres grupos que gobernaban las votaron unánimemente, me refiero al PP, PSOE y en su momento Compromís”.
VENDER O LUCHAR - Alguno de vosotros, desde la Asociación han dicho que la solución hubiese sido vender el piso y en la playa y se acabaron los problemas. Pero al final, siguen luchando por una buena playa... - Si eso lo dijo nuestro vicepresidente. Es un señor que lleva veraneando hace tiempo y al final dijo ‘si no puedes con tu enemigo, únete a él’. A lo mejor lo más inteligente sería que yo alquilase mi apartamento y con ese dinero me vaya a otras playas más tranquilas, pero esa no es la solución, eso es cobardía. Por eso seguimos luchando. La solución es corregirlo y esto se puede hacer.
nicipal dice que no pueden, que no se tenga. Que tienen que tener doble puerta y las dos cerradas. QuE se cumpla. Eso, no cuesta dinero, solo es que la policía haga cumplir la ley. Eso es lo que pedimos desde hace años. - ¿Qué se cumpla la ley, no? -Si parece que las ordenanzas de convivencia del Ayuntamiento de Gandia la hayAn hecho los vecinos o la Asociación, no, no es así, están hechas por los políticos. Los tres gru-
EL MUNDO MÁS CERCA C/ Benicanena 44 Gandia Tel: 962149778
www.mundotourgandia.com CV-m1069V
pos que gobernaban las votaron unánimemente, me refiero al PP, PSOE y en su momento Compromís. Ellos las hicieron, ellos las aprobaron y nosotros solo pedimos que se cumplan. - El inmediato futuro ¡qué se espera? - Por lo pronto ya se nota con este gobierno un cambio de actitud, la concejala lo tiene claro y va intentar atajar el problema de la playa de Gandia, no solo por la asociación, sino porque todo el mundo reconoce que es un pro-
entrevista blema que se está enquistando y que al final terminará cargando la playa. -Y con el tema de apartamentos que se alquilan y se llenan de juventud? - Ahí empieza el cáncer, porque los chavales. Ahora está muy de moda el tema de despedidas de solteros/as que lo gestionan unas empresas, que los traen a precios ridículos, hay carteles de “Dos días por 99€”. Todos los fines de semanas hay grupos de 10, 15 o 20 personas que vienen de fiesta a lo grande. Ahora los alquileres funcionan de lunes a jueves y de jueves a lunes. Normalmente se parte la semana así. El comienzo de semana para familias y los fines de semana para grupos de chavales jóvenes de entre 16 y 24 años, que se meten una media de 8 a 10 por apartamento. El partido Més Gandia lleva en en su programa y compromiso electoral de que va hacer una ordenanza para regular el alquiler de apartamentos turísticos en la playa de Gandia. Existe uno superior, que es el de Consellería, que no se respeta. Alguna ves habeis culpabilizado a las propias agencias ¿no? - Culpabilizar no, pero si que no
controlacen más los problemas que generan los clientes. Es evidente que si yo tengo en mi bloque seis apartamentos alquilados por una agencia en concreto puedo controlarlo. El propio Jefe de la Policía reconoció que son cuatro agencias las que hacen esto y están localizadas. Entonces porqué
no se hace nada. La agencia se escuda que alquilan a dos o tres personas y que si luego se meten diez ese no es su problema. Pero vamos a ver, eso es ponerse una venda. Creemos que es legítimo que ellos ganen dinero pero no ha costa de la convivencia.
su publicidad por 0.65€/día
menos que
un café
Llame al 96 286 02 52 ó 667 700 720 y le informaremos sin compromiso
política
exclusiva
La UCO interceptó llamadas telefónicas entre De Pedro, Ollero y Gomuñoz acerca del pago de facturas “ficticias”
Las conversaciones telefónicas de la red Púnica en Gandia En el sumario del caso Púnica, relacionado con las actuaciones en Gandia por parte de la Unidad Central Operativa de la Guardia Civil (UCO) y con orden del juez Eloy Velasco, del Juzgado Central número 6 de la Audiencia Nacional, constan al menos tres intercepciones telefónicas, cuya transcripción ofrecemos de modo resumido. Se trata de las mantenidas por el cabecilla de la trama en la Comunidad Valenciana, Alejandro De Pedro con Dionisio Ollero (Vice Secretario de Organización del PP) de Gandia), posteriormente con Sergio Muñoz Gómez, gerente de la constructora Gomuñoz SL de Gandia y finalmente con el empleado Javier Bueno, a quien envía a reunirse con el constructor.
Avda. República Argentina, 27 Entlo. Tel./Fax: 96 204 47 58 - GANDIA
Además, se muestran los resúmenes que la UCO hace de estas conversaciones en cada caso, apuntando a los supuesto acuerdos alcanzados entre los intervinientes en las conversaciones que han sido transcriptas en el sumario. Un sumario que, para los interesados, pueden descargarse de la web www. filtrala.org/púnica, perteneciente a un grupo de periodistas y medios europeos que han puesto esta información a disposición de todo aquel que quiera consultarla. Alejandro de Pedro
Por razones de espacio, las transcripciones se publican resumidas, evitando aquellos datos que puedan ser privados, y en todo caso, tramos de las conversaciones que no contienen datos relevantes.
Dionisio Ollero
Ollero llama a De Pedro El 8 de octubre de 2014 a las 12.54, el vice secretario de organización del PP de Gandia llama a Alejandro de Pedro, el conseguidor de la trama por la cual están procesados numerosos cargos públicos en Madrid y Murcia, algunos de ellos permanecen en prisión al día de hoy. La “mala suerte” para los intervinientes en el caso de Gandia, es que días después de estas conversaciones, el Juez Velasco abrió la caja de Pandora e inició la “Operación Púnica”. Lo que sigue es la transcripción resumida, pero literal, de esa conversaciones. La identificación de los intervinientes en esta primera grabación es (A: Alejandro de Pedro y D, Dionisio Ollero
Calidad y diseño
Victor Soler
D: ¿ALEJANDRO? A: Hola. O: Soy DIONISIO. ¿Me conoces? A: Ehh, ahora no caigo, perdona, DIONISIO. D: Del Partido Popular. A: ¿De? O: Del Partido Popular. A: ¿De dónde? D: De Gandia. A: Ahh. O: De parte de VICTOR.., de VICTOR SOLER. A: Ya sé, ya sé quién eres sí. D. Vale. Oye, eh... te voy a dar un número. A: Sí. D: De teléfono. A: Sí. D: Te pones en contacto con él para lo que tú sabes... A: Vale... dime. D: ¿Vale? Un momentín, por favor.
Av. Alcodar, 44 - Polígono Alcodar - Gandia - Tel. 962877833
Aquí, hemos optado por no dar los números de teléfono que se intercambian los actores, para no infringir la ley de protección de datos D: Mira, 658 XXX XXX D: SERGIO, A: Vale. O: Ponte tú en contacto con él que ya lo sabe él ¿ehh? A: Vale. O: Venga. A: Gracias DIONISIO. En el sumario la UCO apunta que “con respecto a la persona que llama a Alejandro de Pedro, a tenor de los datos que facilita y las indagaciones de esta Unidad, éste sería Dionisio Ollero Muñoz (Vicesecretario de Organización del PP de Gandia), y Victor Soler, mencionado en la llamada cómo la persona de parte de quién se hace la llamada, sería a su vez el Secretario General del Partido Popular de Gandia, Victor Soler”.
De Pedro llama a Gomuñoz Según consta en el sumario, el día 8 de octubre Alejandro de Pedro realiza llamada a Sergio (Administrador de Gomuñoz). Alejandro le dice que le ha dado Dionisio su teléfono, que le tenía que llamar y que ya sabía el tema. El interlocutor le dice que era para verle, hablar y ver. Alejandro le dice qué necesita, el interlocutor le dice cómo enfocarlo. Alejandro De Pedro le dice que no es de Gandia y quedan el lunes 13 de octubre en su oficina en Reyes Católicos N° 18 Bajo, señalándole que es una empresa constructora. Sergio le pregunta a qué actividad se dedica Alejandro. De Pedro le dice que tiene varias empresas, que las actividades a las que se dedica son diarios digitales y publicidad y la otra es una empresa de informática e internet. Quedan el lunes a las 12:00 h. En este caso las iniciales se corresponden a “A”, Alejandro de Pedro y “S” Sergio Muñoz A: Hola ehh ¿Sergio? S: Sí. A: Sí, mira, me ha dado el teléfono DIONISIO. S: Sí. A: Soy Alejandro de Pedro, que me ha dicho que... que nada, que te llamara, que ya sabías... S: Sí, sí.
A: Ehh, que ya sabías el tema... S: Vale, pues ehh sí, pues si quieres saber, ehh. A: Dime qué necesitas, o qué tengo que hacer... S: Ehh, bueno, ehh, vernos, hablar y ya está, simplemente es éso, ver un poquitín cómo lo enfocamos esto. A: Vale.
cionado con internet vamos.., todo lo que quieras. S: Vale, pues si quieres el... el lunes nos vemos, si eso cuando vayas a estar por aquí me pegas un toque vale 2 para que... A: No, dime tú... dime tú la hora, que a mí me da igual... yo me acerco...
Se realiza transcripción literal de la conversación desde el minuto 01:33 hasta el minuto 02:10 h.
Continúan hablando y quedan a las 12:00 h. del 13 de octubre en la empresa constructora.
S: Vale, ¿qué actividad...? ¿tú eres autónomo, no? me han comentado... A: Sí, bueno, yo tengo, yo tengo varias empresas. S: O varias empresas, vale. A: Sí. S. ¿La actividad más o menos por tener una idea? A: Hay una... hay una que tenemos que se dedica a temas de diarios digitales con lo que tengo ahí posibilidad de hacer publicidad, lo que quieras... S: Vale. A: ... promoción y tal, y luego, las otras son una empresa informática que vamos a hacer... S: Vale. A: ... diseños, ehh posicionamiento de páginas... S: Vale, vale. A: ... tema de... pues todo lo rela-
Alejandro de Pedro (A) Javi (J) Y sigue el sumario diciendo que “el día 13 de octubre Alejandro de Pedro realiza llamada a Sergio (administrador de Construcciones Gomuñoz), donde De Pedro dice que llama de parte de Victor Soler y Arturo Torró (actual alcalde y presidente del PP de Gandia). Alejandro le dice que había quedado con Dionisio pero no va poder ir por temas personales. Alejandro le indica que su socio estará por allí y se llama Javi (Javier Bueno, empleado de De Pedro). De Pedro habla con Bueno acerca de la reunión en Gandia con el administrador de Gomuñoz.
Especialistas en abusos bancarios
Así funcionaba la supuesta trama de ‘Púnica’ De Pedro factura a Gomuñoz
Gomuñoz factura al Ayuntamiento
(J): Y nada a ver he ido, he estado hablando con este señor, vale. (A): Si. (J): Y nada, ehh, bueno pues el tema es el siguiente, cuando he ido me he tomado un café con él y le he dicho que, bueno que tenían que... lo que habíamos hablado que llevábamos dos años, él dice que le está haciendo un favor al Ayuntamiento, vale. (A): Uhh, uhh. (J): Y que, y que él no sabe nada de esto, yo no le he dicho ni que traba.., que teníamos un diario ni MADIVA, le he dicho que aquí teníamos dos años con una deuda y esto lo teníamos que solventar, entonces yo le he dicho que ¿me vas a dar algo ahora?, dice no, no no yo no tengo nada y digo bueno, entonces cómo lo vamos a solucionar. Me dice que todos los primeros de mes a partir del mes de noviembre, bueno a mes vencido, nos facturará los 2.600 mas IVA, le
El Ayuntamiento concede obras a Gomuñoz
he dicho de que si esto es un compromiso o esto como se va a quedar, en agua de borrajas y me ha dicho que no, pero no me va a engañar. Le he dicho si dentro de tres meses el Ayuntamiento no me paga pues yo te llamaré y te diré oye a mí no me pagan. (A): Risas, ya lo de siempre. (J): Lo de siempre ¿no?, entonces dice es que es serio, es que, digo bueno, le he dicho bueno vamos a empezar a funcionar así y vemos como va, no sé, (....) el concepto le he dicho que no hay ningún problema, dice que él tampoco tiene ningún problema de que, porque todo esto lo lleva directamente con su hermano, que es una constructora y nada que le hagamos (no se entiende), todos los datos, una factura y a primero de mes que le demos el número de cuenta corriente y nos ingresa el importe ¿vale?. (A): ¿Pero, pero qué concepto? (J): Vale, el que yo quiera, de pu-
Gomuñoz paga a De Pedro por sus
trabajos de posicionamiento de las páginas del PP
blicidad eh.., si quiero, o sea le he dicho que nosotros tenemos varias opciones, tiene una página web, auditoría de las redes, auditoría de.., o sea lo que queramos, lo que sea mejor para nosotros. (A): Vale. (J): Vale, lo digo porque el tema de publicidad no tengo que darle ninguna captura ni hacerle nada, solamente facturar y ya está. Quedan en hablarlo mañana. El instructor de la UCO señala que “de la llamada se deduce que el constructor, que recordemos es adjudicatario de contratos públicos del Ayuntamiento, se ha prestado a hacer un favor al Consistorio, facturando a la empresa de De Pedro para pagar la deuda “del consistorio””.
CENTRO DEL AUTOMÓVIL CHAPA - PINTURA - MECÁNICA EMPRESAS QUE CONFÍAN EN TALLERES FENOLLAR
LA MEJOR RESPUESTA PARA SU VEHÍCULO Para garantizar la calidad de nuestro trabajo, sólo utilizaremos primeras marcas y recambios originales Av. Alcodar, 40 - Polígono Alcodar - Tel. 96 286 61 71 - talleresfenollar@gmail.com
política
El gobierno de Gandia se muestra preocupado por las implicaciones del PP en el caso Púnica si algún miembro del anterior gobierno del PP aparece imputado, como desgraciadamente todo parece indicar, exigiremos responsabilidades políticas”. Milvaques ha anunciado que el Ayuntamiento de Gandia se ha personado en la causa que instruye el juez Velasco para poder acceder a toda la información que afecta a nuestra ciudad.
Ante las informaciones aparecidas durante los últimos días en los medios de comunicación sobre la supuesta implicación de miembros del anterior ejecutivo del PP en la trama del ‘caso Púnica’, desde el gobierno de Gandia han querido mostrar su preocupación por que “el nombre de
Av. Jaume I, 2 Polígono Ind. Real de Gandia Tel. 96 286 65 27 / 625 54 19 10 -
nuestra ciudad se vuelva a ver relacionado con temas de presunta corrupción”. Así, la alcaldesa accidental, Lorena Milvaques, ha querido esperar a que la justicia haga su trabajo, sin embargo, “y una vez levantado el secreto de sumario,
Por su parte, José Manuel Prieto, portavoz del gobierno, ha mostrado “la misma prudencia que cada vez que se produce alguna novedad, pero noticias como ésta merecerían una explicación rigurosa y asumir explicaciones políticas”. Cabe recordar, que las informaciones aparecidas en los últimos días forman parte del sumario del Caso Púnica y que contemplan las conclusiones de la Unidad Central Operativa (UCO) de la Guardia Civil donde se llega a afirmar que “Torró y su número dos, Víctor Soler, pidieron a una constructora que falseara facturas y asumiera sus deudas con la red”. Por esta razón, desde el ejecutivo han solicitado a los populares que dan explicaciones políticas convincentes más allá de negar cualquier relación con las mercantiles objetos de investigación.
Lorena Milvaques dice que “se debería aprovechar el plan especial para mejorar la Marjal”
“No queremos el Campo de Golf en la Marjal” La alcaldesa accidental de Gandia, Lorena Milvaques, se ha pronunciado este viernes respecto a las últimas noticias que hablaban de la aprobación, el 22 de mayo, por parte de la Generalitat Valenciana (PP) del proyecto del campo de golf en la Marjal, propuesto por el anterior gobierno municipal del PP. Al respecto hay matizado que no se trata de una aprobación definitiva: “No hay ningún visto bueno de la Generalitat. Ahora lo que hay es un plazo de exposición pública donde caben alegaciones. Un periodo de un mes para que las entidades o administraciones puedan reclamar mediante los recursos de alzada”. Milvaques señaló que la postura del Gobierno Municipal no ha cambiado respecto al campo de golf en el marjal, un proyecto que tanto PSOE como Més Gandia rechazaron cuando estaban en la oposición. “Tanto el partido socialista como en aquel momento Compromiso, está-
bamos en contra de ese campo de Golf en la Marjal, pero no nos oponemos a un plan especial de la Marjal que ayude a recuperar los entornos más emblemáticos medioambientalmente hablando de esta ciudad con su altísimo valor ecológico y también turístico”. Por ello, ha explicado la concejala de Més Gandia, se trabajará para poder modificar el proyecto. “Haremos todo lo posible para poder eliminar ese espacio recreativo deportivo del Campo de Golf y
sin tener un plan especial para el marjal en condiciones, que es lo que desde un primer momento se habría planteado. Por eso nos hemos puesto en contacto con la Generalitat para ver los trámites que habría que hacer, y conseguir un Plan Especial para la Marjal como es debido, que delimite los usos y los aproveche ecológicamente hablando”. Se trata de, “velar por los intereses de todos los ciudadanos y no sólo de los intereses de unos pocos en detrimento de la mayoría social”, concluyó.
Ciudadanos se reúne con el resto de fuerzas políticas para hablar de proyectos
Palmer: “si no hay inversor, no habrá campo de golf”
Ciro Palmer
Ciro Palmer, portavoz de Ciudadanos de Gandia declaró este martes que “hay que estudiar los proyectos, ver la viabilidad económica y, si un inversor quiere arriesgar para construir un campo de golf con su dinero, que lo haga. Si no hay inversor, no habrá campo de golf.”. De este modo resumía la ronda de conversaciones que ha mantenido con el resto de fuerzas políticas de la ciudad para hablar de proyectos y de la situación municipal en general. La última, de estas reuniones se realizó con el portavoz adjunto del PP, Vicent Gregori con quien “trataron temas de turismo y grandes proyectos (parque acuático, campo de golf). Una reunión distendida, al igual que con el resto de concejales” según se apunta en una nota de prensa de C’S Gandia. Y es que el portavoz de la formación comenzó hace algunas semanas una
ronda de contacto con los regidores, “a fin de poner puntos en común y aportar ideas para cada área de gestión municipal.” Según el texto remitido, “todos los Concejales del Gobierno Municipal (PSOE – Mes Gandia), se mostraron satisfechos con la reunión y vieron de forma positiva las aportaciones de C’s Gandia. Reuniones que se intentarán realizar de manera periódica, para estar al día de los asuntos de ciudad y aportar nuestra visión dentro de cada área.” Tras esta reunión se afirma que la formación naranja espera “que haya quedado atrás la crispación de las primeras semanas, y como hemos dicho en fechas anteriores, el PP se sume a trabajar por Gandia en positivo. Creemos que 12 ediles tienen mucho que aportar, y está
bien que cambien la línea de crispación por la de trabajo. Gandia se merece que los 25 regidores trabajen por y para la ciudad, aportando ideas en positivo que pongan en valor el buen nombre de Gandia.” En el ámbito turístico destaca la “buena intención que tiene la oposición (C’s y PP) de apoyar al Gobierno Municipal a desestacionalizar la playa de Gandia en invierno; potenciando para ello el turismo congresual, cultural y deportivo, de acuerdo con el programa electoral de Ciudadanos.” Pero lo que preocupa más es que se trató el tema de antiguos proyectos, “los cuales están un poco en el aire; esperamos alcanzar el mayor consenso posible con el resto de fuerzas políticas al respecto, y hacer lo que sea mejor por la ciudad.”
política
La edil recuerda a Marta Cháfer que el Consell Escolar “ya se ha reunido”
Laura Morant: “Queremos una rehabilitación total del instituto Ausiàs March” era su competencia. Nosotros no somos un gobierno que se haga fotos. Somos un gobierno de trabajo y trabajaremos para que las soluciones llegan.”
La concejala de Políticas Educativas y Juventud, Laura Morant, valoró este viernes el estado del Instituto Ausiàs March y de la reciente visita de un técnico de Conselleria de Educación para realizar una inspección ocular con el fin de garantizar la seguridad del edificio.
Al respecto la concejala informó que el técnico “se comprometió a hacer un informe pero que no nos conformaremos con eso”, sino que ella misma y su departamento harán las visitas que sean necesarias para exigir a consejería una rehabilitación total del centro. “Estamos del lado de la AMPA y de la Comunidad Educativa, y no queremos sólo informes que garanticen la seguridad. Tampoco tenemos suficiente con que se rehabilite la puerta de acceso y las ventanas del instituto. Es un edificio de 70 años que necesita una reforma integral y que se encuentra en unas condiciones lamentables”.
Morant también abordó las recientes críticas del PP en las que la anterior concejala de Educación Marta Cháfer se “colgaba la medalla” de haber con-
Morant ha contestado también a Cháfer respecto a la supuesta no convocatoria del Consell Escolar. “Se debería informar mejor antes de lanzar mentiras en los medios de comunicación. Convocar el Consell Escolar fue lo primero que hice cuando llegué a la concejalía. De hecho, la reunión ya se celebró. En vez de decir mentiras, lo que tendría que hacer es pedir disculpas por ejemplo por el despido injusto de las trabajadoras de las guarderías”.
seguido un acuerdo de Conselleria para reformar el instituto. “Es totalmente falso, nuestra sorpresa fue cuando llegamos a Conselleria y nos enteramos de que la anterior corporación no había hecho absolutamente nada. No había ninguna actuación prevista, ni ningún estudio, ni ningún proyecto. Nada.” y pidió al PP que deje de “vender humo, porque durante los 20 años que han estado al frente de la Generalitat no ha movido un dedo por el instituto, como
La concejala de Educación ha concluido que su departamento estará siempre del lado del Centro Ausiàs March, del AMPA y de los estudiantes. “No vamos a parar hasta tener un informe en la mano que garantice que el instituto tendrá una remodelación total. No queremos palabras sino hechos, y trabajaremos para que los estudiantes de Gandia tengan un centro educativo en las condiciones que merecen”.
Aumento de 13 puntos respecto al año anterior, según los datos oficiales del INE
Mejora sensiblemente la ocupación hotelera en Gandia durante junio La ocupación hotelera en Gandia durante el pasado mes de junio se ha incrementado notablemente con respecto al mismo periodo de 2014, según los datos oficiales del Instituto Nacional de Estadística (INE), dependiendo del Gobierno de España. Así, el grado de ocupación hotelera por plazas durante los fines de semana ha subido en más de trece puntos, pasando del 67,74% de 2014, al 81,15% de 2015. Globalmente, el grado de ocupación hotelera por plazas del mes de junio ha sido del 70%, con un aumento de cinco puntos respecto a 2014. Cabe destacar que se ha incrementado el personal en los hoteles, pasando de los 645 empleados de 2014, a las 948 personas contratadas en el mes de junio de este año. En cuanto al grado de ocupación por habitaciones ha pasado del 61,53% al 68,50%. Al mismo tiempo, el número de pernoctaciones en Gandia de residentes en España ha pasado de las 109.318 personas de junio de 2014 a 135.339 en el mismo mes de este año, con un incremento de cerca de 26.000 personas. También se ha producido un aumento en el número de viajeros, pasando de
los 29.503 viajeros de 2014 a 37.796 en junio de 2015. De este modo, los datos de ocupación turística para la presente campaña estival son esperanzadores, dado que las cifras del propio sector hotelero gandiense apuntan a que el mes de julio de este año ha sido mejor que el de 2014. Además, las previsiones para el mes de agosto son optimistas, ya que se han hecho reservas con mayor antelación que otros años. Por otra parte, Gandia está registrando este verano una de las ocupaciones hoteleras más altas del te-
rritorio valenciano, consolidando la recuperación del mercado nacional, con un 92,6% de media en la segunda quincena de julio, mientras que la media mensual el pasado julio ha crecido hasta el 90,2%, según la encuesta de valoración que lleva a cabo la patronal hotelera Hosbec. Esto supone un importante crecimiento de la ocupación hotelera en Gandia respecto al año pasado, ya que la segunda quincena se salda con 1,8% más y la media mensual crece siete puntos, tras recuperarse del descenso producido en este periodo durante 2014.
política Gandia restaurará la fachada de la armería del Palau Ducal, dentro de las subvenciones destinadas a la Safor
La Diputación destina 482.996€ a la conservación del patrimonio inmueble de la Safor La Diputación de Valencia destinará 482.996 euros a la conservación y protección del patrimonio inmueble de los municipios de la Safor a través del programa provincial que anualmente impulsa con este fin. Gandia, con esta ayuda, restaurará la fachada de la zona de la armería del emblemático Palau Ducal dels Borja, Beniarjó finalizará las obras en el edificio de la Casa Duart y, por su parte, Xeraco emprenderá la rehabilitación de la ermita del Santísimo Cristo. La corporación provincial promueve este tipo de ayudas económicas desde el año 2004. La última convocatoria resuelta corresponde a los ejercicios 2014 y 2015, que distribuirá un total de 4.280.000 euros en toda la provincia y beneficiará a 133 edificios con valores históricos, artísticos o que sean de interés en los municipios valencianos. Beniarjó finalizará las obras en el edificio de la Casa Duart
El programa incluye aquellos edificios emblemáticos en las poblaciones, de acceso o utilización pública, o de los elementos integrados en los mismos, ya sean de carácter civil o religioso y de titularidad pública o privada, siempre que en este último caso se trate de entidades sin ánimo de lucro y que la actuación tenga especial importancia para el municipio en que se ubique. Del total de 4.280.000 euros destinados a este tipo de subvenciones, la corporación provincial ha distribuido ayudas a ayuntamientos por valor de 2.139.764,96 euros, mientras que 2.140.235,04 euros se han concedido a instituciones sin ánimo de lucro. La Diputación impulsa anualmente tres líneas de subvenciones económicas para restaurar bienes muebles, inmuebles y locales dedicados a actividades musicales en los pueblos.
Se intervendrá en la sacristía de la Colegiata
política
El sector servicios, el que más puestos de trabajo crea
Baja el paro por sexto mes consecutivo en Gandia ]Los datos del SERVEF revelan que un mes más Gandia reduce el número de parados, aunque esta vez resulta del todo lógico que en julio se produzca este descenso por las contrataciones de temporada veraniega en el sector servicios.
de estos contratos vinculados mayoritariamente a la hostelería y el comercio. De hecho, el 93% de los nuevos empleos creados lo son precisamente de ese sector, aunque hay que destacar que más de
un 76% de los parados pertenecen también a ese sector, lo que da cuenta de la dependencia de Gandia y la comarca de esa actividad. Y es que en total, durante julio se firmaron 4.434 nuevos contratos.
Así, según esos datos, son 372 las personas que abandonaron las listas del paro durante el pasado mes de julio en la capital de la Safor, lo que representa un 3,25% respecto de los existentes durante junio. Esto supone también una disminución superior al 8% en el último año, y en su inmensa mayoría se trata de contratos realizados en el sector servicios, una consecuencia lógica de la temporalidad
Se inicia la primera edición de “Platja # Natura” Un total de 25 personas, la mayoría de ellos procedentes de Madrid, participaron la semana pasada en la primera edición de “Platja # Natura”, programa de ecoturismo del Ayuntamiento de Gandia. Se trata de una iniciativa ecoturística que posibilita a los visitantes conocer los parajes naturales protegidos de la ciudad, partiendo desde la fachada marítima. En esta ocasión, los visitantes acudieron al paraje del Parpalló-Borrell.
política
El Consejo de Administración de IPG acuerda formalizar una auditoría de trabajo en la empresa pública El Consejo de Administración de la empresa municipal Iniciativas Públicas de Gandia (IPG), reunido en el día de hoy lunes, ha tomado la decisión de formalizar una auditoría laboral en la empresa pública, con el fin de conocer con exactitud el número total de empleados que tenía, sus funciones concretas y los métodos de contratación que llevaron a cabo los anteriores responsables. Así, desde la nueva dirección de IPG se estima que una gran parte de las contrataciones que se realizaron en la anterior legislatura se hicieron con un supuesto fraude de ley, sin ninguna selección, ni respetando los principios de publicidad y concurrencia que deben regir en la administración pública. Además, a finales de la pasada legislatura decenas de trabajadores de esta empresa pública no tenían ni centro de trabajo asignado, ni cometido alguna. En este sentido, poco antes de las pasadas elecciones municipales del 24 de mayo, la plantilla de empleados de la empresa pública IPG llegó aproximadamente a los 200 trabajadores directos. A esta cifra hay que añadir los cerca de un centenar de trabajadores vinculados de forma indirecta a IPG, ya fuera facturando como falsos autónomos o mediante empresas intermediarias de servicios. Por todo esto, el objetivo que tiene el nuevo Consejo de Administra-
ción con esta auditoría de trabajo es esclarecer no sólo la plantilla de trabajadores de IPG, sino otros aspectos laborales, ya que se trata de una empresa al cien por cien de titularidad pública. Y, como tal, la auditoría deberá determinar si los anteriores gestores de la empresa pública inculcaron la ley de la función pública. Cabe destacar que el nuevo Consejo de Administración de IPG parte de un mandato muy claro de la ciudadanía de Gandia, que no es otro que aplicar la transparencia y sacar la luz ante la oscuridad, así como abrir puertas y ventanas para que los gandienses merecen saber, de primera mano, las relaciones laborales que
Se determinará el total de trabajadores, sus funciones y métodos de contratación que llevaron a cabo los anteriores responsables de IPG
se producían en la empresa pública IPG y el dinero que se gastaron -que no tenían-, sus anteriores responsables.
política
Gandia obtendrá dos millones de euros de la Diputación para inversiones El superávit del ente provincial será distribuido proporcionalmente entre todos los municipios de Valencia
Jorge Rodríguez y Diana Morant
La condición de estas ayudas suplementarias, que se harán efectivas este año, es que se dediquen a inversiones sostenibles, es decir que no produzcan posteriormente más gastos a los ayuntamientos. De hecho, la Alcaldesa de Gandia Diana Morant, señalaba que las inversiones no pueden destinarse a obra nueva sino a rehabilitación de espacios de la ciudad. Es decir, se trata de una ayuda con destino específico, pero que de todos modos ayudará a disminuir el impacto de la angustiosa situación económica municipal.
El Presidente de la Diputación de Valencia, Jorge Rodríguez, anunció hace semanas que el superávit de la institución del pasado año, distribuirá proporcionalmente en todos los municipios valencianos en orden a su población, asegurando por otra parte, que los pueblos más pequeños recibirán al menos 50.000 euros. Será en septiembre cuando la Diputación Provincial fije las bases concretas de estas ayudas para que cada municipio pueda presentar los respectivos proyectos, con la idea de que antes de final de año, los mismos puedan estar adjudicados para su ejecución en 2016.
política
Desaparece el SAC Los “serenos nocturnos” dejarán de prestar el servicio este fin de semana
El Servicio de Atención al Ciudadano (SAC) cesará su funcionamiento durante esta semana. El actual ejecutivo ha comunicado la medida después de analizar las funciones que realizaban los trabajadores y que en la mayoría de casos, duplicaban las funciones de la misma Policía Local, según el gobierno de la ciudad. Se trata del servicio que fue implantado a comienzos de este año y que se presentó, por el anterior gobierno del PP, como los “serenos nocturnos”, que contaba además con una dotación de coches nuevos. Entre las valoraciones que
han llevado a la eliminación del servicio, pesa al parecer y mucho, la duplicidad de funciones con la policía local, desvirtuando en gran medida su papel inicial de asistencia a los ciudadanos, cuando en realidad se estaban prestando servicios de seguridad ciudadana sin que, además, el personal estuviera autorizado ni capacitado para ello, según se apuntaba desde el Gobierno Municipal. Cabe recordar que los trabajadores contratados para realizar las tareas del SAC formaban parte del personal procedente del Plan de Empleo Local de Gandia que
fue declarado ilegal por la propia Generalitat Valenciana durante el gobierno del PP, en base aun decreto del Gobierno Central. De este modo, las funciones que realizaba el SAC volverán a ser retomadas por la policía de proximidad en los barrios y los vehículos adquiridos para prestar el servicio, se incorporarán a la flota de la policía “para que pueda desarrollar en mejores condiciones sus funciones”. Además, se analizará la necesidad de crear un servicio de atención que pueda ayudar a los vecinos pero no duplique funciones de la Policía Local de Gandia.
política
Abre la biblioteca del hospital de Gandia Los pacientes y acompañantes podrán acceder a más de 1.200 libros
El nuevo hospital Francisco de Borja de Gandia ya ha puesto a disposición de pacientes y acompañantes la biblioteca de más 1.200 libros. Este servicio, que ya se prestaba en el antiguo hospital, ha abierto ahora en las nuevas instalaciones de forma más ampliada a fin de que la estancia hospitalaria de las personas ingresadas y de sus familiares sea más amena. La biblioteca tiene libros de distintos géneros y disciplinas en castellano y en valenciano: desde narrativa, ensayo y poesía hasta libros de divulgación científica y relacionados con la salud, pasando por otras de arte, religión, filosofía o historia. El acompañante puede acudir a la biblioteca, en la primera planta del edificio C, de 8 a 15 horas de lunes a viernes y coger prestado uno o más libros, que tendrá que volver antes de que termine su estancia en el hospital. La biblioteca también dispone de un apartado dedicado a los profesionales sanitarios con libros, estudios y revistas científicas de diversas materias, que los trabajadores pueden consultar en la misma sala, como hacían en el antiguo centro. Los usuarios también disponen de una sala multiconfesional de cultos en la segunda planta del edificio F, donde además hay servicio de misas (laborables y sábados a las 18 horas, domingos y festivos a las 11.30 horas); confesiones (antes de cada misa en las habitaciones, en la visita diaria del sacerdote, y siempre que se solicite) y comuniones (a diario en las habitaciones, o en la capilla a las 13 horas). Una prestación más específica es la escuela para pacientes pediátricos, gestionada por la unidad de Pediatría del hospital de lunes a viernes, en horario de mañanas y durante el curso escolar. La escuela infantil la atiende una maestra de la Conselleria de Educación que da clases y / o actividades a los niños de 3 a 14 años ingresados a fin de evitar que baje su rendimiento académico mientras están hospitalizados. Otros servicios destinados a los pacientes son la cafetería, en la planta baja del edificio F, con menús a precios económicos y abierta las 24 horas, y las máquinas expendedoras de café y de otros productos, distribuidas por todo el hospital.
política
190
La Generalitat Valenciana del PP denegó los fondos porque Gandia no presentó las cuentas anuales de 2013 y 2014
menores necesitados acceden al comedor escolar de verano El concejal de Responsabilidad Social y Políticas con la Ciudadanía, Nahuel González, ha hecho balance de una de las primeras medidas tomadas al inicio de la legislatura actual: el mantenimiento del servicio de comedor escolar. Tras el primer obstáculo encontrado para ofrecerlo debido a la sanción impuesta desde la Generalitat por no presentar las cuentas de 2013 y 2014 del Ayuntamiento, el nuevo equipo de Gobierno municipal se comprometió a mantener la actividad y ampliar su cobertura, asumiendo el coste desde el departamento de Responsabilidad Social si finalmente no era posible obtener la ayuda económica.
sustitución de los anteriores según la lista de espera. El concejal Nahuel González se ha mostrado muy satisfecho por “haber sido capaces de no dejar a ningún menor con necesidad sin comer a la vez que hemos rebajado el coste del servicio gracias a la realización de una elección a través de diferentes ofertas de empresas que se han interesado, a pesar de tratarse de un contrato menor por lo que no sería necesario llevar a cabo este procedimiento”.
En palabras del concejal “la situación fue complicada porque los plazos se redujeron, cuestión por la que en primera instancia varias familias quedaron fuera por desconocimiento o falta de previsión. Entonces, siendo conscientes de esta realidad, ampliamos la lista incluyendo a familias que inicialmente se habían quedado fuera”.
Según ha explicado el concejal “el servicio de comedor de verano supuso un coste total de 39.245,85 euros en el año 2014 por el precio unitario del menú así como la necesidad de contratar personal para el reparto. Este año, hemos conseguido situar el precio total en 12.692,75 euros, con una reducción del 70% y un ahorro total de 26.553,10 euros, ampliando la cobertura y el total de menores que se satisfacen”.
El concejal de Responsabilidad Social ha destacado que se ha logrado alcanzar el total de demandas que supone la atención a 190 menores mediante los 156 menús contratados. La razón de la diferencia es la existencia habitual de familias que se dan de baja del servicio durante el periodo del mismo por diferentes motivos; y el acceso al mismo en
Por todo ello el concejal ha agradecido “el esfuerzo y trabajo llevado a cabo por el conjunto del personal del departamento, que ha sido capaz de resolver ágilmente los problemas que se han ido encontrando; así como de los estudiantes del programa La Dipu te Beca que se encuentran colaborando en el reparto de la comida”.
política
La iniciativa ha contado con la colaboración del colectivo Gandia en Bici
Gandia instala diez aparcabicis El Ayuntamiento de Gandia mediante del Departamento de Gestión Responsable del Territorio ha instalado, tal como y como se había comprometido, diez nuevas estaciones de aparcamiento privadas a disposición de toda la ciudadanía. También se ha mejorado el estado de seis estaciones que estaban deterioradas. La instalación se ha realizado contando con la co-
laboración de vecinos de la ciudad y del colectivo Gandia en Bici. Los nuevos aparcabicis se han instalado en los campos de fútbol de Roís de Corella, el Parc Alqueria Nova, el Fort Llopis, así como en las calles Ribera Baixa, Cap de Sant Antoni, Cap de la Nau, avenida del Nord, el antiguo hospital, la plaza Prat y el Passeig Marítim Neptú, a la altura del número 104.
Jesús Guardiola
A la puta calle
Me empieza a preocupar el hecho de ir últimamente a contracorriente y tengo la sensación de que se me queda algo dentro, algo por decir.
De lo que más se quejan los de “mi entorno” es de la subida de impuestos. No podía ser de otra manera. Algunos de ellos van a tener verdaderas dificultades cuando tengan que pagar el IBI.
Mi última entrada del blog fue para apoyar la participación de una concejal en una procesión. Yo, que soy ateo y defiendo un estado laico. Esta semana me he visto defendiendo que el ayuntamiento debe seguir pagando su parte del Museu Faller, los contratos están para cumplirlos mientras no se llegue a otro acuerdo, yo que no soy en absoluto fallero, que si puedo, esos días me voy fuera,... parezco Pepito grillo.
El Ayuntamiento ha tomado una decisión dura, que va a suponerle un desgaste, pero que desde fuera parece que es la más fácil. Se que se han hecho esfuerzos, pero “presumir” de que se bajan los sueldos de los concejales un 5% cuando se sube el IBI un 24%, no queda demasiado bien. También es cierto que el coste total del gobierno y oposición se reduce casi a la mitad.
Mis amigos y otras personas que no lo son me trasladan quejas y opiniones como si yo tuviese alguna autoridad, como si yo, por el simple hecho de ser militante de base del PSPV, fuese responsable de las decisiones que se toman, como si pudiera solucionar algo. Pues bien, han sido tantas y tan variadas las quejas que voy a convertirme en su portavoz sencillamente porque las comparto casi al 100%.
Puestos a subir el IBI ¿No se podía haber hecho una actualización del catastro? Por ejemplo, un piso de 8-10 años de antigüedad está pagando entre 700-900 € mientras que un apartamento en 1ª fila de la playa, eso si de 30-35, años paga 300€. Casas antiguas del centro histórico reformadas con las mejores calidades siguen con valores de los años 70. Hubiera sido más trabajo pero tal vez la subida hubiera estado mejor repartida.
opinión Yo no puedo entender, y mis amigos me lo sacan cada fin de semana en nuestras cenas, que todavía queden un montón de enchufados del PP paseando, menos mal que no brazo en alto, por los despachos del Ayuntamiento. No entienden, ni yo tampoco, como personas como Lola Moncho siguen facturando alrededor de 4.000 € por no hacer nada. Ya, ya se que posiblemente no se le pague ¿Pero cuánto tiempo vamos a tener que seguir aguantando? Otra acusación que me trasladan es la de los enchufados. Se que no se está enchufando a nadie en el sentido estricto de la palabra enchufar, por lo menos de momento, pero sí que es cierto que algunos mmcc y algunos perfiles “interesados” de las redes sociales están haciendo mucho hincapié en el tema y eso al final cala. Eso si, enchufados de los socialistas, curiosamente parece que las concejalías de mesGandia aún no han hecho ningún nombramiento. Siempre habrá clases. Por ejemplo uno de los enchufes del PSPV se supone que es Salvador Gregori. Menos mal que ya en precampaña se dijo que el se encargaría de la economía y se reafirmó en plena campaña. O el nombramiento de Borja Micó para un cargo de confianza en alcaldía (donde habían no menos de
10 personas hace escasamente 50 días) ¿O como es un cargo de confianza esperaban que nombrasen a alguien del PP? O de Gonzalo Arnau en comunicación con “sólo” 18 años de experiencia... Lo que mis amigos piden y yo transmito es: 1º Que los cargos de confianza sean los mínimos e imprescindibles y que las personas elegidas cumplan con el perfil necesario para el cargo, ya está bien de personas sin ni siquiera el bachiller controlando obras por poner un ejemplo reciente 2º Esos trabajos como con-
serje, jardinero... si los hay, que sean con listas abiertas y transparentes y si fuera necesario rotatorias. 3º No contratar personal mientras haya en el Ayto un funcionario con la capacitación y disponibilidad necesaria. Y para terminar y no hacerlo largo: los sueldos a la oposición. Yo ya me he cansado de decir que no todos somos iguales, que hay otras formas de gobernar, que la oposición necesita medios para realizar su trabajo etc, etc. Pero la situación con la que nos encontramos es que 4 concejales de la oposición van a disfrutar de sueldo con dinero público además de un asesor y un secretario de grupo. Pues sí, la sensación de los que me rodean y la mía es que una cosa es ser “bueno” y otra cosa es ser “tonto”. Ya está bien de ser políticamente correcto. Intentando explicar que me habían contado que algunos enchufados estaban con contratos fijos y otros con contratos que se acababan en noviembre y que se estaba viendo la manera más económica para el Ayto de acabar con esa relación laboral, la respuesta fue: “Al carrer¡, ja hi ha prou. A LA PUTA CALLE tots els endollats d’IPG i de l’Ajuntament. Ja hi ha prou home, ja hi ha prou”. Esta fue la contestación que recibí. Yo también estoy de acuerdo, si las cosas están mal, que sea para todos, ya está bien de pedirnos sacrificios mientras otros siguen con sus ventajas y privilegios. Salut.
entrevista
Joan Faus Victoria, alcalde de Ador, que acaba de revalidar mandato con mayoría absoluta con “Gent d’Ador”.
“El bando de la siesta nos ha hecho famosos en medio mundo”
- El tema este verano de todos los informativos y programas televisivos ha sido el famoso bando que se hizo desde el Ayuntamiento pidiendo silencio durante la siesta. - Sí, se ha difundido por todo el planeta porque la cantidad de radios, televisiones, periodistas nos han llamado ha sido incesante. Hemos entrado en directo desde el pueblo en noticias de las tres y de las nueve, en cadenas tan im-
portantes como Antena 3, Tele 5, la Sexta, Televisión española... eso ha sido una experiencia inol-
vidable, ver el pueblo, la plaza, los vecinos en cadenas tan importantes.
“Algunos estaban sorprendidos pero esto es costumbre en Ador desde hace muchos años”.
-Pensaba que podía llegar a tal punto algo que estaba haciéndose desde hace mucho tiempo?. - Si efectivamente, este bando es muy conocido por todos los habitantes de Ador, yo que ya tengo muchos años, lo conozco de toda la vida. A la gente no hace falta obligarla para que lo respete, sino
fiestas en Ador todo lo contrario. De hecho ya hacía calor y no me había recordado de repetir el bando y un jubilado del pueblo, que va a trabajar al campo todos los días me dijo: ‘Todavía no has hecho lo de la siesta’. Lo hicimos y vamos si tuvo repercusión. Estamos sorprendidos por el eco de algo que para nuestro pueblo es normal, pero claro, hay que pensar en otras formas de vida y hay muchas sociedades que eso no lo entienden. Le resulta imposible en-
“Queremos que el pueblo tenga una presencia industrial hasta ahora casi inexistente” tenderlo porque no lo conocen, ni lo practican, ni tienen tanto calor como nosotros. - Lo bien cierto, es que Ador, siempre ha respetado este bando. - Siempre, puede haber alguna excepción. El pueblo lo respeta y lo comprende. Tenga en cuenta que en el mes de julio hemos superado los 35º a esas horas
del día y la gente no sale. Y muchas veces las madres para tener a los niños en casa hacen referencia al bando. -Hablamos de esta legislatura, que se inicia y repitiendo, ya que ha ganado las elecciones una vez más - Nosotros estamos contentos y muy satisfechos porque el pueblo de Ador ha respaldado nuestra candidatura con un 62% lo cual ha sido un éxito espectacular. De un total de nueve concejales, “Gent d’Ador” tiene seis, por lo que ahora, si cabe, tenemos que trabajar mucho más por el pueblo, porque ahora la responsabilidad es mayor. De alguna manera tenemos que gestionar el dinero público muy eficazmente, para que la gente vea que estamos ahí, muy comprometidos con ellos. - En todo caso, este resultado es a consecuencia del trabajo hecho en los cuatro años, que han sido
fiestas en Ador difíciles. - Muy difíciles. No hemos podido hacer grandes inversiones, pero si que hemos intentado mejorar la situación económica del pueblo. La estabilidad económica de Ador es muy importante. Ninguna empresa, ninguna familia, ningún ayuntamiento que no tenga la economía saneada o bien que se pueda pagar todas las deudas, es imposible que puedan funcionar bien. Es imposible. Cuando entramos había un déficit de un 180% y ahora estamos al 120%, todavía estamos muy alto todavía, tenemos que rebajarlo aún mucho más, pero claro, no se puede cortar todos los servicios para rebajar la deuda hay que ir controlando y esperamos que podamos reducirla aún más sin dejar de hacer cosas. - Y entre esas cosas, ¿cuáles destacarías? - Tenemos por delante renovar toda la red de agua potable y al mismo tiempo pavimentar y arreglar calles, aceras, revisar el sistema de alcantarillado. Otro problema que tenemos es que el edificio donde funciona el Ayuntamiento no tiene los requisitos mínimos de accesibilidad. Estamos en un primer piso
“No puedo más que agradecer la confianza del pueblo en este grupo de gente que conformamos “Gent d’Ador”
y no tenemos ascensor. En la parte superior tenemos el archivo y cuando para acceder a él hay que pasar por el despacho de alcaldía. Enfrente del ayuntamiento, en la plaza, tenemos un edificio que está a medio terminar y nuestra idea es rehabilitarlo y hacer allí un ayuntamiento funcional y práctico y sobretodo con accesos para minusválidos. El archivo lo pasaríamos a la planta baja porque tenemos una cantidad de documentos muy grandes. Yo confío en los nuevos gestores tanto en la Generalitat como en Diputación y espero pronto que nos puedan tirar una mano y reconvertir
el edificio en un nuevo ayuntamiento. - Y en cuanto al tema del paro? - A nosotros siempre nos ha preocupado el tema del trabajo. En estos momentos el paro roza el 30%. Ahora creo que ha bajado un poco, pero de todas maneras es un porcentaje muy elevado. A causa de la deuda tan elevada, tenemos prohibido contratar a nadie, pero el ayuntamiento ha creado una bolsa de trabajo, y gracias a ella, vamos contratando cada dos meses a personas del pueblo pasa limpieza de parques o jardines, incluso de serenos
mos que se instalén más para que comiencen a contratar a gente del pueblo. -¿Y con respecto a las fiestas?. -Ya hemos realizado la semana cultural y quiero agradecer a todos los que han participado y organizado los actos. Este fin de semana se realizaron los Moros y Cristianos, con una entrada espectacular. También agradezco a todos los que organizan esta fiesta que cada año va a más.
por la noche para aliviar un poco a esas personas que llevan años sin un contrato. -Y eso tendrá que ver con las características del pueblo que es esencialmente agrícola - Efectivamente, la naranja no es rentable, por lo tanto aquí se nota más el paro. Los labradores intentan cambiar, ver
otras opciones de cultivo, pero muchas veces los recursos que tienen no son muy grandes y los beneficios no son boyantes. La solución no es otra que relanzar el polígono industrial que no hemos acabado y que tiene deficiencias que esperamos solucionar para que se instalen más empresas. Ahora tenemos dos, y quere-
CUARZO - PORCELÁNICO - CORIAN - KRION - PIEDRA NATURAL LÁPIDAS Y ARTE FUNERARRIO C/ Ponent, 15 - D Polígono de Palma de Gandia Tel. 96 280 87 69 - Fax 96 280 84 98 Palma de Gandia
Julián 658 800 319 Manolo 652 895 049 marpaldor@hotmail.com
Este es un pueblo muy “ festero”,
Este es un pueblo muy “festero”, que disfruta en organizar, preparar y vivir cada fiesta. Lo viven intensamente donde participa muchísima gente y eso hace que todo el pueblo se vuelque. El sábado 15 presentamos a la reina y a su corte. Al día siguiente hacemos las paellas y este año casi llegaremos a las 100 paellas. La gente joven también disfrute de la cabalgata y a partir de ahí ya continúan cuatro días de fiesta intensa. Una completa y variada programación
fiestas ador
programa Días de fiesta después de la fantástica entrada de Moros y Cristianos Sábado 15 21.30 h. Pasacalle a cargo de la Banda de Música y recogida de las Reinas y Corte de Honor, acompañados por autoridades y representantes de cada fiesta 22.30 Proclamación Oficial de la Reina de las fiestas Cristina Camarena i Mascarell y su corte. 00.30 h Discomóvil Domingo 16 - Paellas y Tío de la Porra 10.00 h. Pasacalle a cargo de la Colla Fa-Resol, la Faltriquera y la Coola de cabuts El Llidoner 12.00 h. Paellas populares en la C/Xamberí. Reparto de condimentos. 13.00 h. Comienzan las paellas y luego comida en el frontón.
19.00 h. Tío de la Porra. Todos disfrazados darán una vuelta por el pueblo y al finalizar bajarán a Sant Josep de la ermita. Lunes 17 - Sant Josep 08.00h. Despertà con música y cohetes 09.00 h. Almuerzo en el Raval por los festeros 11.30 h. Pasacalle y concentración de los festeros para recoger a la reina y realizar la ofrenda de flores a la imagen de Sant Josep 12.30 h. Misa. Luego, mascletà. 14.00 h. Vermuth en el Raval 16.30 h. Parque acuático 18.30 h. Partida de pilota. 1ª semifinal 20.30 h. Concentración de los Ma-
yorales del Raval 21.30 h. Procesión y al finalizar castillo de fuegos artificiales 23.30 h. Cena 24.00 h. Verbena en el Raval con la Orquesta Mónaco Martes 18 - Divina Aurora 03.00h Albaes. Serenata a la Reina y Corte de Honor 05.30 h. Canto de la Aurora 08.00h. Despertà 11.30 h. Pasacalle y recogida de la reina 12.00 y 17h. h. Parque infantil en el frontón municipal 12.30 h. Misa. 18.30 h. Partida de pilota. 2ª semifinal 20.30 h. Pasacalle 21.30 h. Procesión y al finalizar
fiestas
fuegos artificiales 00.30 h. Verbena con la Orquesta Euforia y al finalizar Discomóvil Miércoles 19 08.00h. Despertà 11.00 h. Parque infantil acuático 11.30 h. Pasacalle para recoger a la reina y su corte 12.30 h. Misa cantada por la Coral de Ador, al finalizar Vermuth para todo el pueblo en el frontón 18.00 h. Parque acuático 18.30 h. Exhibición de ‘galotxa’ 21.00 h. Ofrenda a la Virgen Loreto 21.30 h. Procesión y al finalizar fuegos artificiales. Luego Cena popular, con carne y embutidos a la brasa. Con la actuación de un grupo musical. 02.00 h. Correfocs a cargo de la Associació Cultural Correllops de Villalonga
Más de 4.000 personas, entre espectadores y participantes, se congregaron el pasado sábado para contemplar la espectacular Gran Entrà de Moros i Cristians d’Ador.
Jueves 20 08.00h. Bajada del Santísimo Cristo del Amparo. Desde la ermita hasta la parroquia acompañados por la Agrupación Santa Cecilia de Ador y la Colla de Dolçainers y tabaleters Fa-resol junto al grupo de danzas la Faltriquera 11.00 h. Parque infantil acuático 11.30 h. Pasacalle y recogida de la reina y festeros del Cristo 12.30 h. Misa, cantada por la coral de Ador. 17.00 h. Parque acuático 18.30 h. Partida de pilota. Final 20.00 h. Pasacalle. 21.30 h. Procesión del Cristo y subida a la ermita. Al finalizar fuegos artificiales 00.30 h. Verbena con la Orquesta Montecarlo. Los festeros del Cristo
fiestas ador
María Boix i Estrucho, Gemma Mascarell i Sala, Paula Estruch i Laborda y Laura Estruch i Ibañez Las dametes este año son: Nayara López i Rodriguez, Maria López i Burguera, Ainara Seguí i Estruch y Ainhoa Guerrero i Iborra. Los festeros de la Divina Aurora Cristina Camarena i Mascarell, Reina de las fiestas de Ador 2015
fiestas llocnou de sant jeroni
programa La fiesta ya se vive en Llocnou da y en plena crisis económica, pese a todo “hemos sabido donde tocar y hemos defendido nuestros proyectos y hemos gestionado recursos ahí donde podíamos.
El Alcalde de Lloc Nou el socialista Ricard Igualde repite nuevamente en la alcaldía. Asumió la legislatura 2011-2015 en una situación muy complica-
OBRAS EN LA LEGISLATURA
Lo primero que hizo este gobierno fue comprar el solar para el Pabellón Municipal. Poco a poco se va construyendo y dando posibilidades
Ausiàs March, 56 - Llocnou
para varias prácticas deportivas. En cuanto al endeudamiento del pueblo, Igualde comenta “ en estos cuatro años hemos reducido sustancialmente la deuda, y la situación económica es equilibrada y ahora se dispone a conitnuar hasta 2019 en la misma línea. Las fiestas dice el Alcalde no serían posible sin el apoyo de las comisiones, de los festeros y del pueblo en general. Unas fiestas participativas y con actos para todos los públicos. Las fiestas ya han tenido su aperitivo con una disco-móvil el viernes 7 de agosto y la fiesta de Moros y Cristianos el sábado 8 de agosto. El miércoles 12, la víspera
de las fiestas, hubo una cena de hermandad y una disco-móvil y el jueves 13 empezaron las fiestas con despertà, parque acuático, misa, procesión, cena y, para finalizar el día, actuó un trío musical.
PROGRAMA
Viernes 14 de agosto, fiesta de la Mare de Déu del Carme 08.00 h: Rosario a la Mare de Déu del Carme. 08.30 h: Despertà con tronadores. 11.00 h: Atracción del trenecito, recorriendo el pueblo. 12.00 h: Pasacalle y recogida de festeras. 12.30 h: Misa y, al finalizar, fuegos artificiales y refrigerio para todo el pueblo. 17.30 h: Fiesta de gigantes y cabezudos. Después horchata y grani-
fiestas zado en la plaza. 20.30 h: Pasacalle y recogida de niños y festeras para la ofrenda. A continuación procesión en honor a la Mare de Déu del Carme. 01.00 h: Verbena con la orquesta “Módena”. Sábado 15 de agosto, fiesta de la Mare de Déu d’Agost 08.00 h: Despertà con tronadores por todo el pueblo. 09.00 h: Almuerzo en el “Bar Corrales” para todos los participantes en la despertà. Después, trucà. 12.00 h: Pasacalle y recogida de festeros a cargo de la Agrupació Musical Vernissa. 12.30 h: Misa cantada por el Coro de Llocnou y, al finalizar, fuegos artificiales y refrigerio para todo
el pueblo. 17.30 h: Parque infantil en la calle Ausiàs March. Después habrá horchata y granizado en la plaza. 20.30 h: Pasacalle y recogida de los festeros para la procesión en honor a la Mare de Déu d’Agost. Al finalizar, castillo de fuegos artificiales a cargo de la pirotecnia “Dragón”. 00.00 h: Cabalgata de disfraces desde la piscina hasta la plaza de la Safor. 01.00 h: Macro disco-móvil con Santi Bertomeu, de Tallarina y Roberto Sansixto. Domingo 16 de agosto, fiesta de Sant Roc 08.00 h: Despertà. 11.00 h: Pasacalle a cargo de la
Agrupació Musical Vernissa. 12.00 h: Recogida de los festeros de Sant Roc y, seguidamente, misa cantada por el coro de Llocnou, en honor a Sant Roc. 13.30 h: Mascletà a cargo de la pirotecnia “Borredà”. 14.00 h: Refrigerio en la Casa Abadia. 18.30 h: Partida de pelota. Llocnou (Robert, Aarón y Luisma) contra Llutxent (Nico, José Román y Adrián). 19.00 h: Fiesta de la espuma en la Plaça de La Safor o escuelas. 21.30 h: Pasacalle para recoger a los festeros de Sant Roc y, al finalizar, fuegos artificiales. 23.00 h: Cena en la plaza para todo el pueblo. Organizada por los festeros de Sant Roc. 24.30 h: Disco-móvil a cargo del Dj Esteban.
L’Ajuntament de Llocnou de Sant Jeroni Vos convida a gaudir de les seues Festes Patronals del 13 al 16 d’agost de 2015
fiestas villalonga
El sacrificio de estar todo el año al servicio de la Capilla y de la Mare de Déu pueblo de Villalonga, tarea que han de repetir un año más ya que no hay Mayoralesas para el año próximo. Entiendo que es un sacrificio estar todo un año al servicio de la Capilla y de la Mare de Déu, pero también sé que es un gran gozo. Animo a todas las mujeres del pueblo a que contiinuen con esta tradición tan antigua y tan nuestra, ya que las fiestas son la expresión esencial de nuestras costumbres. Enric Llorca Miñana Saluda del Alcalde Un año más estamos a las puertas de las fiestas de agosto, unas fiestas que se caracterizan por su marcado carácter lúdico, donde destacan el día de las paellas (que este año organizan la Associacio Cultural de Moros i Cristians de Villalonga) y la multitudinaria cena en las calles del Cais con motivo de la fiesta de su patrón, San Lorenzo; todo esto sin olvidarnos de la solemnidad del Día de Nuestra Patrona, la Mare de Déu de la Font, fiesta que con tanto esfuerzo e ilusión se encargan de organizar las Mayoralesas, a quienes no me canso de agradecer el gran trabajo que hacen, desinteresado, altruista y de servicio continuo a las Nostra Patrona y al
María Teresa, Emilia, Amparo, Rosa Carmen y Elena, gracias en nombre de todos, y que estas líneas sirvan para que todos nuestros vecinos se enteren del gran trabajo que hacéis por la Mare de Déu de la Font y por Villalonga. Sabéis que tenéis el apoyo de todo el pueblo, y especialmente el mío y el de toda la Corporación que me acompaña, sé que todos estarán a vuestro lado estos días tan señalados. Solo me queda desearos buenas fiestas y que demostremos a todos los que nos visitan que Villalonga es un buen lugar para vivir y convivir. ¡Viva la Mare de Déu de la Font! Vuestro Alcalde Enric Llorca Miñana
fiestas villalonga
programa Villalonga prepara sus fiestas de verano con las Mayoralesas Carmen Peiró, Amparo Escrivà, Mª Teresa Sastre, Emilia Pavía, Rosa Martí y Elena Estevan, Mayoralesas de Villalonga
Viernes 14 de agosto, víspera de fiestas 22.00 h: Encuentro de farolets delante de la Casa de la Cultura y pasacalle. Sábado 15 de agosto, festividad de la Mare de Déu d’Agost, fiesta de las paellas 11.00 h: Reparto de mesas y sillas.
11.30 h: Misa en honor a la Mare de Déu d’Agost. 12.00 h: Reparto de los ingredientes de las paellas. 13.00 h: Volteo general de campanas. 14.00 h: Comida. 17.00 h: Cordà de agua.
Domingo 16 de agosto, festividad de Sant Llorenç, patrón del barrio de Cais 13.00 h: Volteo de campanas. 19.00 h: Pasacalle a cargo de la Banda de Música de Villalonga. 20.00 h: Misa en la capilla de Sant Llorenç. 20.30 h: Procesión por las calles de
CUARZO - PORCELÁNICO - CORIAN - KRION - PIEDRA NATURAL LÁPIDAS Y ARTE FUNERARRIO C/ Ponent, 15 - D Polígono de Palma de Gandia Tel. 96 280 87 69 - Fax 96 280 84 98 Palma de Gandia
Julián 658 800 319 Manolo 652 895 049 marpaldor@hotmail.com
2entredos@gmail.com www.rastrelldepalma
fiestas Cais. A continuación, fuegos artificiales, al llegar Sant Llorenç a su capilla. 22.00 h: Cena en las calles de Cais. 23.00 h: Verbena en la calle Sant Llorenç. Lunes 17 de agosto, festividad de la Mare de Déu de la Font 08.00 h: Volteo general de campanas y despertà. 09.00 h: Misa en la capilla. 09.30 h: Pasacalle de la Banda de Música de Villalonga. De 11 a 14 h: Parque acuático infantil, en el parking de Dulcesol. 11.00 h: Recogida de las Mayoralesas. 11.45 h: Traslado de la
Mare de Déu desde la capilla hasta la iglesia, acompañada por veinte una salvas. 12.00 h: Misa solemne cantada por la Coral “Renaixença”. 13.30 h: Mascletà, a cargo de la pirotecnia “Europlà”, en el Paseo, a continuación, vino de honor en el mismo lugar. De 17 a 19 h: Parque acuático infantil, en el parking de Dulcesol. 18.00 h: Batucada con “Kum Kum Trà”. 20.00 h: Pasacalle de la Banda de Música de Villalonga. 20.00 h: Misa de aniversario de Mayoralesas en la Iglesia.
20.30 h: Recogida de Mayoralesas. 21.30 h: Solemne procesión por las calles de costumbre. Al finalizar la procesión se disparará un gran castillo de fuegos artificiales por la pirotecnia “Europlà”.
23.30 h: Cena en el paseo. 00.00 h: Orquesta “Mítica” en el Paseo. Martes 18 de agosto 19.30 h: Misa en la Capilla, en Acción de Gracias y en sufragio de todas las Mayoralesas difuntas.
entrevista Pablo Puig, Alcalde de la Font d’En Carròs, ganó las elecciones en mayo desbancando al histórico alcalde Gaspar Pérez del PP
“El cambio está en marcha, con gente joven y dispuesta a trabajar por el pueblo” - ¿Cuál es la situación del Ayuntamiento de la Font?, ¿cómo se lo ha encontrado? - Dentro del mal, la verdad es que no nos podemos quejar, hay que tener en cuenta que los últimos cuatro años he sido el tesorero del ayuntamiento, entonces ya sabíamos cómo estaba económicamente, se realizó el plan de pagos a proveedores que es un ajuste controlado por el ministerio. Por lo tanto, los parámetros están bien porque se están cumpliendo todos los puntos que comporta ese ajuste. Tenemos algo de deuda, pero la intención de este equipo es poder sanearla. Es asumible. la deuda a proveedores era aproximadamente de 300.000 euros . - ¿De qué presupuesto estamos hablando? - Nosotros tenemos en estos momentos 2.200.000 de euros y
fiesta en la Font la idea es intentar al final de 2017 anular todos los préstamos que teníamos. Y encarar el final de la legislatura con proyectos más fuertes de cara a inversiones en el pueblo. - ¿Cuál es su valoración del resultado electoral? - Yo pienso que el gran cambio en el municipio ha sido porque hemos sido los únicos (el PSPVPSOE) que nos hemos renovado y esto era lo que la gente pedía. Por ejemplo, de las 15 personas que formaban parte de nuestra lista electoral, sólo cuatro habían estado en otras listas. Las otras once personas no habían tenido nunca un contacto directo con ningún partido político. Hemos intentado que fuese gente de a pie, que
tuviera ganas de aportar ideas y zado. Haremos una intervención en que estuviera todo el municipio el Parc la Planaen para mejorarlo representado. Extranjeros que vi- Gandia tendrá que de plantear breve un ya que se visita mucho, para hacer ven en el municipio,plan gentedejoven... ajuste que lplazamientos, refinanciayo, por ejemplo, tengo 35 años, ciones y demla paellas y en un futuro queremos persona que iba de número dos, hacer una zona de acampada. -En cuanto, al paro en el pue34 y la que va de tercera tiene 22. Gente muy joven y con muchas blo, ¿cómo lo enfrentáis? ganas de trabajar por el pueblo. - Y en cuanto a proyectos a partir de ahora... - En cuanto a infraestructuras, tenemos en proyecto el bar del polideportivo y unas salas para las asociaciones deportivas, sobre todo para el club de fútbol y trataremos de mantener en condiciones los edificios que ya tenemos, sin hacer inversiones grandes con el fin de poder pagar los préstamos y finalizar lo que hay comen-
entrevista - Este año, en los seis meses que nos quedan desde que entramos a gobernar, será transitorio. La partida presupuestaria que había para contratación laboral estaba agotada cuando asumimos el gobierno. Solo podemos contratar lo que viene del Sepe o del Servef y, de cara al año que viene, entraremos en el Pacsafor que está funcionando muy bien y con la trabajadora social estamos preparando dos programas. Uno es un fondo local de emergencia para ayudar puntualmente a familias que tengan pocos recursos y otro sería para contratación a personas que no están muy integradas, serán en actividades que realice el municipio tanto deportivas, educativas como culturales para facilitar la integración. -¿Hay alguna valoración de cuántas personas están en esta situación? - No, porque hasta ahora el municipio no lo tramitaba, todo esto se derivaba a Cáritas, ya que en la Font hay un economato, donde también colabora el Ayuntamiento. Lo que intentaremos es complementar ese servicio que da la Ong, porque muchas veces piden ayuda al ayuntamiento, esta se puede demorar cinco o seis mese y a veces hay una necesidad puntual. Intentaremos ayudar en casos puntuales como el pago de la luz, comida o préstamos... - Ahora que ha cambiado el signo de la Generalitat y de la Diputación, ¿esperáis tener más colaboración? - Eso esperamos, hemos pedido para la escuela nueva que es lo más demandado en el municipio. Ya hemos realizado algunos contactos con el nuevo Conseller
“La principal prioridad es construir la nueva escuela del pueblo y ya hemos iniciado los contactos para que se incluya en los próximos presupuestos de la Generalitat “
y al Director General de Educación con el fin de realizar una reunión y que puedan entrar en los próximos presupuestos la construcción del nuevo edificio. También hay algunas deficiencias en el servicio de pediatría y de matronas que está reducido y queremos ver si se puede solucionar, En principio tenemos una reunión en Conselleria de Sanidad en octubre. - La Diputación ha anunciado que por lo menos 50.000€ van a tener cada ayuntamiento.
- Sí, nosotros ya recibíamos casi 52.000€ del los planes provinciales pero ahora espero que este nuevo plan que se suma al anterior, no ayudará a formular nuevos proyectos, porque somos un municipio con 2.600 habitantes. También hemos pedido una reunión con el Diputado de Carreteras, porque nosotros tenemos un camino que va de la Font a Oliva, como es municipal queremos ver si puede haber alguna colaboración ya que tiene mucho tránsito y, de momento, asumimos todas las reparaciones. -En cuanto al Tossal Gros respecto a la canalización del gas, ¿cómo está ese tema? - Creo que ha habido un malentendido. Nosotros cuando asumimos había ya un inicio de concesión de una licencia de obras con Gas Natural que es la distribuidora en la Comunidad Valenciana y hemos continuado con el trámite. Por parte del técnico municipal no había problema, se ha hecho la canalización en varios puntos del pueblo, nosotros nos reunimos con el jefe de zona de gas natural, el
fiesta en la Font nos explico que realizarían una campaña informativa y comercial para vender el producto y las obras comenzarían en septiembre. La licencia se concedió en en el mes de julio pero tienen seis meses para iniciar las obras. Y el lunes pasado nos llaman los vecinos que estaban descargando maquinaria y comenzaron a hacer zanjas. Llamamos a la empresa y, durante agosto, se para-
lizan las obras y en septiembre se comienza. - Las fiestas de este año, ¿cómo se presentan? - Este año presupuestariamente el Ayuntamiento tenía agotadas todas las partidas para cultura y fiestas y hemos tenido que acoplarnos a lo que quedaba en caja y habían muchas cosas ya contratadas. Hay
una comisión que organiza las fiestas y cuando entramos nos pusimos a disposición de ellos. Hemos intentado acoplarnos con lo que teníamos para no gastar de más. Dentro de las posibilidades que teníamos creo que han quedado unas fiestas muy dignas y espereamos que los vecinos salgan a la calle y las disfruten.
Moros y Cristianos en La Font Viernes 14 de agosto
21.00 h. Pasacalle de todas las Comparsas. 21.30 h. Pregón en el ayuntamiento viejo e intercambio de banderín a la nueva comparsa Capitana. 22.00 h. Embajada Mora. Al terminar la cena cada uno a su cábila. 00.30 h. Encuentro de las comparsas en la Plaza Francesc Carròs y comienzo de la disco-móvil (Chiringuito a cargo de la comparsa Capitana).
Sábado 15 de agosto
7.30 h. Despertà. 9.00 h. Encuentro de las comparsas en la Plaza Francesc Carròs y comienzo del pasacalle.
12.00 h. Final del campeonato de truc en la cábila de la Comparsa Capitana. 21.00 horas Embajada Cristiana en el ayuntamiento viejo. Al terminar la cena cada uno a su cábila. 00.45 h. Desfile informal con el siguiente itinerario: Plaza San An-
tonio, Calle Moros, Calle Constitución, Calle Diputación y Plaza Francesc Carròs. Al acabar se da paso a la disco-móvil (Chiringuito a cargo de la comparsa Capitana).
Domingo 16 de agosto
13.30 h. Pasacalle de las comparsas y, al terminar, mini mascletà en la Plaza Francesc Carròs. 20.00 h. Salida de las bandas de música de cada comparsa hacia el punto de origen del desfile. 20.30 h. Entrada de Moros y Cristianos con el siguiente orden: Banderín de la Junta de Moros y Cristianos, comparsa La Badà, comparsa El Maro, comparsa Carròs y comparsa Capitana 2015 comparsa Els Cavallers.
fiesta en la Font
“El lunes comienza la fiesta en La Font” Lunes 17 de agosto Quinta 25 años
08.00 h. Despertà. 09.45 h. Visita al cementerio para recordar a los difuntos. 10.30 h. Desayuno en el “Bar Rey”. 12.00 h. Pasacalle por el pueblo, acompañados por la charanga. 13.00 h. Pasabares de los quintos. 14.00 h. Baile en la Pl. dels Xorros. 18.00 h. En el parque “Tirant i Carmesina” fiesta de agua para todos, con sorpresas. 21.00 h. Recogida de quintos acompañados por la batucada “Figatells Batukat’s”. 22.00 h. Fuegos artificiales en el parque “Tirant i Carmesina”. Cena en la Plaça dels Xorros. 23.30 h. Verbena con la disco-móvil “Prosonik”. A medianoche traspaso del “bastón” a la Quinta 91.
Martes 18 de agosto Quintas 15 y 20 años
09.30 h. Pasacalle de las quintas de 15 años y de 20 años, con animación musical. 11.00 h. Talleres infantiles en la Plaza del Ayuntamiento. 17.00 h. Competiciones deportivas en el Polideportivo La Plana “piscina” con entrega de premios y merienda. 20.00 h. Final del campeonato de futbito en el polideportivo la Plana. 23.00 h. Desfile infantil de disfraces. Salida desde la Av. de la Safor. 00.00 h. Desfile de disfraces desde el inicio de la Avinguda de la
Safor, acompañados de la batucada “Valltukada” de Tavernes de la Valldigna, la charanga “Cabuts” de La Font d’En Carròs y batucada “El Comboi” de Miramar y, al terminar, disco-móvil con la participación del Dj Roberto Sansixto. Premios a los mejores disfraces.
Miércoles 19 de agosto Sant Isidre (día de los mayores)
09.30 h. Pasacalle con la Agrupació Artístico Musical Carròs. 10.30 h. Taller de farolillos en la Plaza del Ayuntamiento. (Habrá que llevar cada uno su melón y
fiesta en la Font las herramientas necesarias, la comisión de fiestas facilitará la cuerda y el cirio). 11.00 h. Castillos hinchables en el parque “Tirant i Carmesina”. 11.30 h. Recogida de autoridades y festeros en el Hogar de los Jubilados por la Agrupación Artístico Musical Carròs. 12.00 h Misa. 13.30 h. Aperitivo en el Edificio Polivalente para los festeros. 17.30 h. Baile y merienda en el Hogar de los Jubilados. 18.00 h. Taller de animación a la Plaza del Ayuntamiento. 19.30 h. Concurso de paellas en el aparcamiento del lado del parque “Tirant i Carmesina”. 21.00 h. Pasacalle de los farolillos con el Grup de Dolçainers de la Font. Desde la Plaza del Ayuntamiento hasta el parque “Tirant i Carmesina”. 21.45 h. Finaliza la presentación de paellas al jurado del concurso. 22.00 h. Cena de hermandad en el parque “Tirant i Carmesina”. Actuación del conjunto musical local “Primera Esencia”. 22.45 h. Entrega de premios. 23.00 h. Actuación de la orquesta “Twister” en el parque “Tirant i Carmesina”.
Jueves 20 de agosto Festividad de la Mare de Déu del Remei
08.00 h. Despertà. 09.00 h. Pasacalle a cargo de la AAM Carròs. 11.00 h. Talleres infantiles de maquillaje y manualidades en la Plaza del Ayuntamiento. 11.30 h. Recogida de autoridades, comisión de fiestas y mayoralesas en el Ayuntamiento. 12.00 h. Misa. 13.30 h. Mascletà (Pl. dels Xorros).
17.30 h. Concurso infantil GranPrix en el parque “Tirant i Carmesina”. Edad mínima: 8 años. Habrá que formar grupos por edades. 21.30 h. Procesión. 22.30 h. Cantar de los Gozos a la Mare de Déu del Remei, al terminar descubrimiento del Santíssim
17.30 h. Parque Acuático Infantil “Betty Park” en el parque “Tirant i Carmesina”. 18.00 h. Partida de pelota en la Avinguda Constitució. 21.00 h. Procesión en honor al Stm. Cris de l’Empar. 23.00 h. Castillo a cargo de la “Pi-
Crist de l’Empar. 23.00 h. Castillo a cargo de la “Pirotecnia Caballer”. 00.00 h. Música en valenciano en el parque “Tirant i Carmesina” con la participación de “Astropejats”, “Tardor”, “Catarres” i “Auxili”.
rotecnia Caballer”. 00.30 h. “Orquesta Montecarlo” en la Plaça dels Xorros.
Viernes 21 de agosto Festividad del Stm. Cris de l’Empar “El Vellet”
08.00 h. Despertà. 09.00 h. Pasacalle por la Agrupació Artístico Musical Carròs. 11.00 h. Talleres infantiles en la Plaza del Ayuntamiento. 11.30 h. Recogida de autoridades y mayorales en el Ayuntamiento. 12.00 h. Misa concelebrada por la Hermandad Sacerdotal. 13.30 h. Mascletà en la Plaça dels Xorros. Al terminar aperitivo en el Centro Polivalente.
Sábado 22 de agosto Quinta 2015
08.00 h. Despertà. 10.00 h. Recogida de festeras. 11.30 h. Recogida de autoridades y comisión de fiestas en el Ayto. 12.00 h. Misa. 13.30 h. Mascletà en la Plaça dels Xorros a cargo de la pirotécnica “Hermanos Caballer”. 20.00 h. Recogida de festeras, con la charanga “Xequinbombo”. 21.30 h. Procesión en honor al Cor de Jesús. 23.00 h. Castillo de fuegos artificiales a cargo de la pirotécnica “Hermanos Caballer”. 00.30 h. Disco-móvil “La Pato Daniel” en la Plaça dels Xorros.
entrevista
“Si no podemos bailar, no nos interesa la revolución” - ¿Qué hace una periodista en política y como alcaldesa de un pueblo como Potries? - Sinceramente nunca hubiese pensado en ‘cruzar el Mississipi’ que digo yo. Soy periodista las 24 horas del día y mi vocación y profesión es esa. Pero a raíz de circunstancias conocidas nos vimos afectados por una decisión injustificable y dramática como es el cierre de Radio Televisión Valenciana y nos vamos a la calle. Justo mientras atravesamos en este país una crisis muy profunda y que a los medios de comunicación les afecta doblemente, por
la económica y por la crisis que nos afecta con la irrupción de las nuevas tecnologías. En ese tiempo a pesar de que trabajaba fuera siempre he estado en mi pueblo y nunca me disvinculé de la realidad de mi pueblo e intenté colaborar donde se me ha llamado en los diferentes colectivos sociales, que son muy dinámicos y participativos a pesar de ser este pueblo muy pequeño. - ¿Y entonces? - Por esas circunstancias personales estoy en mi pueblo y hago más vida en él, criando a mis hi-
Assumpta Domínguez es la flamante Alcaldesa de Potries, por Compromís. Periodista de profesión, afronta este nuevo reto con prudencia y entusiasmo. jos y eso hace que me relacione más con todos y una cosa lleva a la otra. No me había propuesto nunca ser concejala y mucho menos alcaldesa. Desde Compromís donde tengo muchos amigos muy comprometidos, me lo plantean. Tengo mis dudas, y después me digo ‘por qué no? - En que situación te has encontrado el Ayuntamiento? - Hemos tenido una campaña muy dura. Todos conocíamos la situación del Ayuntamiento y convocamos una asamblea abierta, únicamente para hablar de números
“En sólo dos meses hemos reducido la deuda desde un 110% en el que estábamos hasta un 86%”. donde hicimos una radiografía del 2015, cuáles son las previsiones a corto y a largo plazo. Estamos intentando sanearlo, porque ha estado muy endeudado y esa es una realidad. La deuda se sitúa en el 110% por lo tanto es alto. Lo explicamos al pueblo y en los dos meses que llevamos podemos decir que estamos en el 86% de endeudamiento. Acabamos de aprobar un presupuesto nuevo y nuestra pre-
visión es que terminemos el año reduciéndolo a un 76%. Y a partir de ahí estaremos por ley como un ayuntamiento saneado, pero no podemos tirar cohetes. -Y además de reducir deuda. ¿Cuáles son las prioridades? - Se puede tener una deuda, pero hay que mantener el pueblo. No podemos tener a Potries a cero y no prestar servicios. Potries ha estado gobernado doce años por Compromis, ahora tenemos una mayoría absoluta, pero durante este tiempo se han hecho proyectos, algunos de los cuales son realidad como por ejemplo, el Museu Etnológic de Potries. que ha costado mucho. Tenemos también la Ruta del Agua, financiada con fondos
europeos y la peatonalización del casco antiguo del pueblo. Ahora comenzamos a buscar fórmulas para reactivar el Museo Etnológico, no podemos por ley (por el endeudamiento) contratar a ninguna persona. Y planteamos en una asamblea de nuestro partido con Enric Morera presente, aprovechar las sinergias que tenemos. Por ejemplo Ador y Rafelcofer tienen salas museográficas, Gandia, Oliva... una es crear un gran museo comarcal. Y vender unos packs para visitar los diferentes museos de la comarca. La otra opción es que directamente Diputación nos incorpore a la ‘Xarxa Museística’. Haremos unas jornadas de puertas abiertas para que el pueblo lo vea, porque esto no es ni de este
Del 16 al 22 d’Agost 2015
“El Museu Etnológic está a punto de ser inaugurado, tras más de 30 años desde que se adquirió la casa de Angel Domínguez, el alfarero más conocido del pueblo”. gobierno, ni de Compromís es del pueblo de Potries y que lo sientan suyos. Y aprovecharemos las fiestas donde vuelven vecinos que viven fuera para abrir las puertas y que lo conozcan. -¿Cuáles son las prioridades de su gobierno? - Se ha hecho un esfuerzo muy grande en infraestructuras, como por ejemplo el polideportivo con unas piscinas fantásticas. Tenemos unos terrenos que queremos hacer un parque con barbacoas, tirolinas y para promover la convivencia del pueblo y de ocio. Las infraestructuras están ahí ahora hay que dotarlas de vida. Queremos hacer una ‘fonda de entitats’ para que las diferentes
asociaciones y colectivos del pueblo tengan un espacio para trabajar como grupos independientes y también en forma conjunta. Tenemos una asociación de títeres que se ha creado y hacemos una obra que se llama ‘Sant Blai y su reliquia’. También está el ‘Colectivo de nuestra tierra’ que trabaja con iniciativas comunitarias
altruistas que se han encargado de reforestar y recuperación de la ermita. Han creado un auditorio natural donde hemos tenido un concierto de un vecino de Potries. Ahora es el momento de las personas y de la participación. -¿De cuánto es el presupuesto de Potries?
Es de 642.000€ pero nosotros tenemos claro que cada presupuesto será participativo y que la gente actuará. No consultaremos al pueblo cada cuatro año, queremos hacerlo con el pueblo. Yo tengo mis proyectos pero también escucharemos los que quieren los vecinos.
- En cuanto al paro? - No son competencias del Ayuntamiento, pero intentamos estar al costado de las empresas locales y facilitar la generación de trabajo. Y solventar sus problemáticas que se presente y hacerles fácil su actividad económica. -¿Cómo se presentan las fies-
AHORA TIENDA ON LINE www.fruterialamarquesa.es
tas? - El ambiente es muy vivo, hay muchas ganas porque la gente necesita salir. Saben que la situación económica es dura, hay familias pasándolo mal, tenemos un comedor social, pero también la gente sabe que se necesita pasar página a este momento de tristeza.
fiestas potries
Una semana de fiesta Domingo 16 de agosto 22.15 h. Pasacalle por las calles del pueblo con la banda de Música. 22.30 h. Concierto de fiestas de la Associació Artístico Musical Sant Blai de Potries en la Plaza del Ayuntamiento. Lunes 17 de agosto 18.00 h. Merienda para los niños y niñas cofrades en la casa Abadía. 19.00 h. Juegos tradicionales valencianos para todos los niños/as en las calles De Dalt y Cup. 20.30 h. Apertura de las puertas del Museu Cassoleria d’Àngel Domínguez. 21.30 h. Noche a la fresca en la calle De Dalt con cena popular de bocadillo. El Ayuntamiento pone la bebida, cacahuetes y salmuera. 23.00 h. Albades dedicadas a las festeras/os. Al finalizar, limona-
da, horchata y fartons en la Plaça del Poble. Martes 18 - Santa Rita y fiesta de la Bajada 12.00 h. Pasacalle para dirigirse al Centro Social y Cultural. 12.30 h. Traslado de la imagen de Santa Rita del Hogar del Jubilado a la Iglesia y Misa a Santa Rita. 13.30 h. Volteo general de campanas y señales de truenos. 20.00 h. Pasacalle para recoger a las festeras/os acompañados de las autoridades municipales y de la banda del pueblo. 21.00 h. Procesión. Bajada de las imágenes del Stm. Cris de l’Agonía y de la Divina Pastora, desde la ermita hasta la iglesia. 00.30 h. Verbena en la plaza del pueblo con la macro-disco “Pirámide”.
Miércoles 19 - fiesta de la Verge del Carme 8.30 h. Despertà por las calles del pueblo con música festera. Al finalizar, almuerzo (Bar Vicent). 11.30 h. Animación infantil en la Plaça del Poble. 12.30 h. Pasacalle de las cofrades. 13.00 h. Misa cantada por la coral de Potries. Al finalizar, mini-mascletà en el recinto ferial. Al finalizar, vino de honor para las cofrades en la Casa de la Cultura. 17.30 h. Animación infantil en la Plaça del Poble. 21.00 h. Pasacalle de las cofrades. 21.30 h. Procesión en honor a la Verge del Carme. Al finalizar castillo de fuegos artificiales. 00.30 h. Verbena en la Plaça del Poble, con la orquesta “Zeppelin Band”.
fiestas
Jueves 20 - fiesta de la Divina Pastora 8.30 h. Despertà, acompañados por la batucada “Kum Kum Tra”, por las calles del pueblo. Al finalizar, almuerzo para los asistentes al “Bar Vicent”. Las fiesteras se harán cargo de las bebidas y ensaladas. 10.00 h. Juegos de agua y talleres de barro en la Plaça del Poble. Al finalizar, gymkana de la Gran Historia del Pirata Pates Xules. 12.15 h. Pasacalle para recoger a las festeras de la Divina Pastora, acompañadas de los festeros y la música de la agrupación “Xe Quin Bombo”.
tillo de fuegos artificiales a cargo de la “Pirotecnia Aitana”. 00.30 h. Verbena en la Plaça del País Valencià, con la orquesta “La Bruja” y “Disco-móvil Ortolà”.
13.00 h. Misa en honor a la Divina Pastora. 14.00 h. Mascletà a cargo de la “Pirotecnia Aitana”. Al finalizar habrá un vino de honor en la calle Jaume I (Casa de la Cultura). 17.30 h. Cabalgata de disfraces. 20.45 h. Pasacalle para recoger a las festeras, acompañados de la música de “Xe quien Bombo”. 21.30 h. Procesión en honor a la Divina Pastora. Al finalizar, cas-
12.15 h. Pasacalle para recoger a los Festeros del Pilar, acompañados por las festeras y la música de la agrupación “Xe quin Bombo”. 13.00 h. Misa en honor a la Verge del Pilar. Al finalizar, mascletà a cargo de la “Pirotècnia Europlà” y después habrá un vino de honor en la calle Jaume I (Casa de la Cultura). 17.30 h. Juegos de “paint ball” de colores.
Viernes 21 - fiesta de la Verge del Pilar 8.30 h. Despertà, acompañados por la batucada “Kum Kum Tra” por las calles del pueblo. Al finalizar, almuerzo en el “Bar Vicent”. Los festeros se harán cargo de la bebida y de las ensaladas. 10.30 h. Juegos de agua y talleres de pasta de sal en la Plaça del Poble.
18.30 h. Masterclass de zumba en la plaza del pueblo. 20.45 h. Procesión en honor a la Verge del Pilar. Al finalizar, castillo de fuegos artificiales a cargo de la pirotècnia Europlà. 00.30 h. Verbena en la Plaça del País Valencià con la orquesta “Límite” y disco-móvil “Ortolà”. Sábado 22 fiesta del Santíssim Crist de l’Agonia 8.30 h. Despertà a cargo de la “Pirotecnia Borredà”. 11.00 h. Animación infantil de castillos acuáticos en la Plaça del Poble. 13.30 h. Pasacalle de festeros y festeras acompañados por las autoridades locales, con la banda del pueblo. 14.00 h. Mini-mascletà a cargo de la “Pirotecnia Borredà”, en el recinto ferial. 17.00 h. Animación infantil de castillos acuáticos en la Plaça del Poble. Al finalizar se repartirán helados para todos los presentes. 19.45 h. Pasacalle de festeros y festeras, acompañados por las autoridades locales y la banda del pueblo. 20.30 h. Misa en honor al Santíssim Crist de l’Agonia, acompañada por la Coral de Potries. 21.30 h. Procesión y subida del Crist y la Divina Pastora a la ermita, acompañados por la banda del pueblo. Al finalizar, castillo de fuegos artificiales a cargo de la “Pirotècnia Borredà”. 01.00 h. Verbena en la Plaça del Poble con el “Dúo la Trampa” y disco-móvil “Macro Top”, con música para todos los públicos. 04.00 h. Cordà a cargo de la Associació Amics de la Cordà de Potries, en el recinto ferial.
fiestas
“En Venecia me reencuentro con mi infancia” La alcaldesa en funciones, Lorena Milvaques y Miguel Ángel Picornell, President de la Junta de Districte del Grau-Venècia-Rafalcaid. recibieron a los organizadores de la fiesta
Miguel Ángel Picornell President de la Junta de Districte del Grau-Venècia-Rafalcaid. ¿Qué significa se presidente de esta Junta de Districto” Es para mí un gran placer y doble. Por un lado por la responsabilidad del cargo de concejal del Ayuntamiento de Gandia que ostento desde el último mayo, y por otro porque supone reencontrarme con muchos recuerdos de mi infancia. ¿Qué es para tí Venecia? Hablar de Venecia es evocar aquellos veranos de los finales del 60 del siglo pasado cuando esperábamos la llegada de los “venecianos” para recibir los mismos a pedradas. Es recordar aquellas tertulias de unos niños asentados en la
mesa del Bar de Vicente “de la Vila” hablando de nuestras historias. O de las visitas a la playa donde escuchar auténticas epopeyas contadas con la gracia del inigualable Paco “el tremendo”. O las paellas de casa Patxi, constructor infatigable de puentes de madera que unían Venecia con els Marenys y que una y otra vez se llevaba el Serpis en la primera crecida. Hoy no tenemos ninguna Patxi que enlace las dos riberas del Serpis. Venecia también son charlas con Vicente “el pato”, Enrique “el torrevellí” y Nardo y desayunos, comidas o cenas en el “Recrío”. En un instante son muchos los buenos momentos que recuerdo haber pasado entre vosotros. -Muchas historias... Son historias de otros tiempos. Venecia
se ha convertido en un lugar donde mucha gente vive todo el año. Un paraje tranquilo marcado por la hospitalidad de su gente. Hoy los niños del Grao ya no se reciben a pedradas, forma parte del distrito y como los tiempos han cambiado, las piedras han sido sustituidas por ordenadores portátiles, iphones, plays y otros aparatos similares. Cosas del progreso. -¿Un deseo para estas fiestas? Deseale que pasen unas buenas fiestas, que aparquen los problemas unos días y que disfruten de las actividades que les han preparado la Comisión de Fiestas. Miguel Ángel Picornell Presidente de la Junta de Distrito del Grau-Venecia-Rafalcaid.
fiestas
Venecia está en fiestas Jueves 13
22.00 h. Cena ofrecida por el área de la Mujer. Campet / 23.00 h. Actuación del mago Carlos y música ambiental. Campet / 00,30 h. Truc y bac del amanecer. Plaça del Pou
Viernes 14
08.00 h. Despertà con cacerolas y cazuelas / 10 h. Desayuno popular en el Centro Social / 14 h. Traca y vermut. Plaça del Pou / 18:30 h. Fiesta del agua y del merengue en la Ronda de Venecia /22 h. Cena y baile de disfraces con discoteca móvil. Campet.
Sábado 15
8 h. Despertó con cazuelas acom-
pañados por los Dolçainers y Tabaleters del Grau / 9,30 h. Misa de campaña en la caseta de la familia Giménez-Moncho / 10,30 h. Almuerzo con cazuelas de bonito preparado para las Mujeres de Venecia. Centro Social / 14h. Traca vermut. Plaça del Pou / 21 h. Parque acuático infantil / 21,30 h. VIII Edición Gastronómica Fideuà. Campet / 22,30 h. Cena y baile de disfraces con la discoteca móvil KGB. Campet.
Domingo 16
08.00 h. Despertà con cazuelas acompañados por los Dolçainers y Tabaleters del Grau / 10,30 h. Desayuno. Centro Social / 12h. Finales de truc y bac. Centro Social / 14 h. Traca vermut.Plaça del Pou / 19 h. Cabalgata Infantil, al terminar reparto de horchata y fartons para los/las niños/as. Salida desde el Campet / 20 h. Reparto de premios. Campet.
cultura exposiciones EXPOSICIÓN DE MOROS Y CRISTIANOS
“MIRADES - MIRALL” Del 13 al 25 de agosto I Sala Coll Alas
Hasta el 6 de septiembre I Palau Ducal Joan Muñoz, Regidor de Cultura, dice se trata “de una muestra muy interesante que no sólo tratará los actos en sí, sino todo lo que ocurre entre bambalinas, como la organización de los actos, el maquillaje, la preparación del vestuario, etc.”
Exposició Col·lectiva d’artistes en la Font d’en Carròs Hasta el sábado 22 I de 19h a 21h. I Sala d’usos múltiples de l’edifici polivalent La Exposición Col•lectiva d’Artistes de la Font d’en Carròs. es una exposición de pintores, fotógrafos, etc. Exposición de colectiva en la cual un conjunto de artistas de diversas partes del mundo, han creado obras teniendo como referencia un poema de Adriana Serlik. Exponen: Chi-Chang Hsieh (Taiwan) Imma Bononad Francesc Piera Jesús Martín-Lorente Fabiola Serra Pellicer Xaro Bonilla Goikoetxea (España) Adriana Serlik (Argentina-España) Ángela Malysheva (Bielorrusia) José M. Rodrigues (Portugal). Después de Gandia esta exposición viajará a Taiwan.
“Territori Urbà”, Hasta el 14 I Sala de Exposiciones del Museo Etnológico de Ador. La exposición que nos proponen este año los alumnos del Taller de Fotografía Creativa se centra en la ciudad: su multiplicidad de espacios y ámbitos diferentes, el dinamismo, la vitalidad, la gente ... Un análisis visual de todo lo que nos podemos encontrar en nuestros territorios urbanos. Exponen Anabel Amesti, Ángel Ruíz, Bruno Watieaux, Carmen Carrillo, Encarna Carpintero, Geno Peiró, Isa Orengo, Jaume Vercher, Joan Gilabert, José Nuño, Juan José Todolí, Máximo Alonso, Miquel Embuena, Miquel Martí, Natalie Lhuissier, Salva Malonda, Toni Deusa, Vicent Tarrasó y Vicente Morant.
El President de l’Associació de Moros i Cristians de Gandia Gonzalo Mateo, agradeció al Grup Fotogràfic Llanterners por la cesión de las imágenes para la exposición, “un grupo que ha mostrado suy sensibilidad a la hora de mostrar nuestra fiesta, pero no solo cuando se desfila y los boatos, sino que cuentan con imágenes las falsas entradas o nuestros almuerzos o bien, actos que la gente no conoce””. La muestra también incluirá una retrospectiva de cartelería de la fiesta”, ha explicat Mateo. La coordinadora del Palau Ducal Balbina Sendra se ha alegrado de continuar con la colaboración de esta asociación festera. Será otro atractivo turístico para los visitantes del Palau que llegan durante el mes de agosto”.
cultura cultura La “tecnorrevolución” llega al Puerto de Gandia de la mano de la Caixa
un mar de músicas
cines abc
Y de repente tú 16:00 - 18:20 - 20:25 - 22:45 1:00
Tecnorrevolución, se trata de una exposición itinerante con el fin de dar a conocer los avances de las tecnologías convergentes cuya aplicación ha aportado progresos impensables a la humanidad.
tan a los científicos, médicos o ingenieros estudiar mejor nuestro mundo sino que contribuyen al desarrollo general de la sociedad y abren enormes posibilidades hasta hace poco impensables.
Esta exposición, está frente al retén de Policía en el puerto de Gandia, y estará abierta hasta el 30 de agosto con la entrada es gratuita. De este modo, Gandia recupera la tradición veraniega de exponer al público local y turistas, una interesante muestra del avance de las nuevas tecnologías aplicadas a campos cada vez más cercanos para el ciudadano en su vida normal.
Por poner un ejemplo, hace pocos años que se utilizó por primera vez la nanotecnología para destruir células cancerosas; esta técnica podría ofrecer una esperanza a las personas con cánceres difíciles de tratar. Este es sólo uno de los ejemplos de lo que pueden a llegar suponer los avances en estas técnicas, una auténtica ventana abierta al futuro.
Las tecnologías convergentes incluso han sido fuente de inspiración de diversos guiones cinematográficos como “Viaje alucinante”, “Cariño he encogido a los niños”... pero lo más importante es el giro que ha supuesto su aplicación en el campo de la salud, la alimentación, la bioinformática, la industria, la computación, las telecomunicaciones, en un sinfín de aplicaciones para lograr mayor bienestar social.
La gran interacción, clave para cambiar el mundo que nos rodea
El control y la manipulación de la materia a nivel de nanoescala han permitido comprender mejor los sistemas biológicos, descubrir el mundo del conocimiento del cerebro o simular modelos fuera del alcance de la acción humana. Pero estas novedosas herramientas no sólo facili-
Las NBIC funcionan independientemente y con éxito desde hace mucho tiempo, pero es a finales de los años 90 cuando se comienza a aplicar la nanotecnología tanto en sistemas artificiales como en sistemas vivos. Esta disciplina se convierte en el eje central de un desarrollo tecnológico conjunto formando un equipo bien complementado: nanotecnología, biotecnología, TIC y ciencias cognitivas. Qué son, para que sirven y algunas de sus aplicaciones mas relevantes y la interrelación entre ellas, es lo que se muestra en el primer ámbito de la muestra.
Misión: Imposible - Nación secreta 16:50 - 18:15 - 19:30 - 20:20 22:35 - 1:00 Del revés (Inside Out) 16:10 - 18:20 - 20:30 - 22:40 0:50 Operación U.N.C.L.E. 16:00 - 18:15 - 20:30 - 22:45 1:00 Ted 2 20:30 - 22:45 - 1:00 Ciudades de papel Digital 16:15- 18:25 - 20:35 - 22:45 1:00 Extinction (Welcome to harmony) 16:15 - 18:20 - 20:40 - 22:50 1:00 Los Minions 16:30 - 18:30 - 20:30 Pixels 16:20 -18:25 Ant-Man 16:00 - 22:45 - 1:00 El secreto de Adaline 20:45 - 22:55 Tracers 16:25 - 18:25 - 22:50 - 0:55 La horca 1:00
cultura música
Continúan los conciertos del festival Polisonic, que se realizan en los Jardines de la Casa de Cultura Marqués de González de Quirós. Es un privilegio de asistir a las ediciones del Polisònic, ya que se puede disfrutar de la diversidad de propuestas y estilos musicales. Para este fin de semana la propuesta es la siguiente:
LA REALEZA DEL SON (Ritmos clásicos de Cuba) Vierne 14 - 22.30 h. - Jardines de la Casa de Cultura de Gandia I 5 €
La Realeza del Son es una banda especializada en las músicas tradicionales de Cuba. Formada por destacados miembros de orquestas de la isla caribeña, cuenta con la participación de la cantante Arahí, ex-vocalista de la famosa Orquesta Anacaona y con la dirección musical del pianista Juan Castillo, uno de los músicos más prestigiosos del panorama cubano actual.
TOTA BLUES BAND Sábado 15 - 22.30 h. Jardines de la Casa de Cultura de Gandia I 5 €
Tota Blues es una banda de blues tradicional liderada por el armonicista argentino Flavio Tota Rigatozzo. Influenciado por músicos como James Cotton o Sonny Boy Williamnson, el repertorio de Tota Blues reproduce el sonido eléctrico más auténtico y tradicional de los años dorados de Chicago. Con más de 20 años de trayectoria, han compartido escenario con grandes nombres como Louisiana Red, James Wheeler o Phil Guy, entre otros.
Capella de Ministrers en el Ciclo de Conciertos “Música en Sant Jeroni 2015”. Viernes 14 I 20.00 h I Monasterio de Sant Jeróni de Cotalba
La edición de “Musica en Sant Jeroni” de este año, con motivo del 10º aniversario de la apertura al público del Monasterio, cuenta con una programación muy especial con diversas formaciones de reconocido prestigio. Los asistentes pueden realizar además de manera opcional una visita guiada al Monasterio 2 horas antes del inicio de los conciertos En un marco incomparable como el Monasterio de Sant Jeróni de Cotalba tendrá lugar este viernes la actuación de la renombrada Capella de Ministrers con su espectáculo “Ineffabilis”, dentro del Ciclo de Conciertos “Música en Sant Jeroni de Cotalba” 2015, que continuara el viernes 21 con la actuación de KumKum Jazz con “Homenaje a Frank Sinatra”, a cargo de esta formación de jazz de la Safor. Capella de Ministrers es una renombrada formación musical valenciana con una dilatada trayectoria y prestigio internacional. En este espectáculo nos propone un recorrido a través de las músicas que dibujan la espiritualidad musical del Renacimiento español, caracterizado por un profundo misticismo de claroscuros. Su espectáculo “Ineffabilis” se compone de un repertorio de música hispana de finales del siglo XVI y principios del siglo XVII, con romances y villancicos de Encina,
Fuenllana y de la Torre; del contexto de las casas de la alta nobleza y las dignidades eclesiásticas con obras de Ceballos, Navarro, Vázquez o Guerrero; música para las festividades religiosas con piezas de Escobedo, Ribera, Guerrero y Venegas, así como piezas de Lerma del ms. Falla. Desde su creación el año 1987, el grupo Capella de Ministrers, bajo la dirección de Carles Magraner, ha desarrollado una importante tarea
ca de España: Auditorio Nacional de España, Palau de la Música de Valencia, Palau de la Música Catalana, Teatro de La Maestranza, El Escorial, Centro Conde Duque, etc. Asimismo, ha participado en numerosos festivales, de entre los que cabe destacar el Festival de Música Antiga de Barcelona, Madrid Cultural 1992, Festival de Teatro Clásico de Almagro, Festival de Música Antigua y Barroca de Peñíscola,
Festival
investigadora y musicológica en favor del patrimonio musical español, desde el medioevo hasta el siglo XIX. El resultado, transformado en testimonio musical, conjuga a la perfección tres factores clave: el rigor histórico, la sensibilidad musical y, muy especialmente, un incontenible deseo de comunicarnos y hacernos partícipes de estas experiencias. La actividad concertística de la formación es muy intensa, pues han recorrido las mejores salas de músi-
de Peralada, entre otros. Su proyección es también internacional. Ha realizado giras de conciertos y participado en festivales por toda Europa, EEUU, América, África, Cuba, China o India y espacios como el Metropolitan Museum y la Hispanic Society de Nueva York, el BachFestival de Leipzig, EuropaMusicale en Munich, el Festival de Fez, entre otros.
música FESTIVAL Sete SETE LUAS
Sois
QUIM SANCHO en concierto Martes 10 de agosto I 20.00h I Plaza de la Goleta en la Playa de Tavernes Quim Sancho es un cantautor de Tavernes que, combina sonidos y ritmos tanto de la música tradicional valenciana como de la música tradicional y popular en general con unas letras, en algunos momentos críticos con la sociedad y comprometidas con la lengua y la cultura y, en otros, irónicas o románticas, logra una cierta personalidad que, sumada al acompañamiento musical, no deja indiferente al público. PE’NA TIERRA (Portugal) Martes 11 I 22.30h Gaitas, flautas, acordeón, percusión tradicional, guitarra eléctrica, batería y bajo son los instrumentos que se reúnen para honrar la tradición musical portuguesa combinada con un toque moderno. Un grupo único que convierte cada concierto en una fiesta, cada canción en un ritmo ritual y que ha ganado amplia aceptación no sólo en su país sino también en Europa. El grupo Pé Na Tierra nació en 2005 y su música se caracteriza desde el principio por un fuerte enfoque en la investigación, recopilación e interpretación de temas tradicionales portugueses combinados con la creación de canciones originales. Después de la primera gira larga en 2006 a través de Portugal y España, grabaron su primer álbum en 2008, un tributo musical al gran cantante portugués José Afonso, que los lleva a conseguir un extraordinario consenso público. Estreno en la Comunidad Valenciana.
EUGENIO Bennati (Italia) Miércoles 12 de agosto I 22.30h Eugenio Bennato fundó Taranta Power en 1999 y, desde ese momento, su propuesta fue una nueva visión en la promoción y organización de actividades musicales. Visión que revolucionó desde el interior mismo un sector que no sabía responder ya al rejuvenecido interés por la música popular por parte de un auditorio cada vez más joven e internacional. El objetivo de Taranta Power es la difusión nacional,
PE’NA TIERRA (Portugal)
y sobre todo internacional, de la Taranta, palabra que comprende tanto un baile como un estilo musical que pertenecen al mundo mediterráneo, pero con fuerte carácter italiano.
te que desde el fado portugués llega a la canción de Valencia y los ritmos de Occitania: es una historia musical que cuenta el espíritu multiforme del mundo lusitanomediterrani. Producción original del Festival SSSL.
VIBRA-suizo Orquesta Jueves 13 I 22.30h Croacia, Francia, Italia, Portugal, Valencia. Las diversas almas del Mediterráneo dan vida a Vibra-Sóis, un proyecto ejemplar que celebra y armoniza en el mismo espectáculo fado, morna, tradición occitana, valenciana y Toscana. La dirección musical es de Custódio Castelo, el gran virtuoso de guitarra portuguesa: exguitarista de Amália Rodrigues y los fadistas más importantes como Camané, Maria da Fé, Argentina, participa con los Rolling Stones en el álbum “The Rolling Stone Project”. Participan también el portugués Carlos Menezes con la viola do Fado y Rui Gonçalves con la batería, la voz del valenciano Carles Dénia, la trompeta de Giuseppe Alberti de Toscana y la voz de la cantante lírica croata Doris Cerinia Otocan. Un viaje infinito y fascinan-
MANEGAS COSTA (Guinea Bissau) Viernes 14 I 22.30h Manecas Costa es un artista excepcional de Guinea Bissau, entre los nominados a los Grammy Awards en 2009. Es un guitarrista de talento, virtuoso y fuertemente emocional que atrae fácilmente a los espectadores en el vórtice de sus temas que van desde la luminosidad y la alegría hasta la melancolía. En Portugal, donde ha hecho el disco ‘Funde de Mate’, descubre un importante trampolín para lograr un mayor éxito. El gigante inglés BBC, habiendo escuchado su disco, queda entusiasmado con su talento y produce ‘De Gumbe Paraíso’, una interesante obra musical que lanza oficialmente el artista en el mundo de la world music.
Este viernes Música en Sant Jeroni Este viernes 7 Agosto a las 20,00 h. tendrá lugar la representación de “La Flauta a Casa Bach” dentro del Ciclo de Conciertos “Música en Sant Jeroni de Cotalba” 2015. El ciclo de conciertos continuara el 14 agosto con Capella de Ministrers. La “Flauta a Casa Bach” es un proyecto músico-teatral escrito por Maria Àngels Faus que da a conocer la relación que la flauta travesera tuvo con la familia Bach. La representación teatralizada y la interpretación de las piezas musicales escogidas correrán a cargo de cuatro jóvenes pero expertos músicos de La Safor-Valldigna: Maria Àngels Faus, Begoña Bonet, Tomàs Estornell y Rosa Vidal. La actividad musical de Johann Sebastian Bach estuvo ligada al caféZimmermann de Leipzig y a la Iglesia de Santo Tomás de la misma ciudad. A partir de este hecho, su vida, y sus composiciones y la posterior formación de sus hijos, girará entorno a la música de
excursión cámara y la música sinfónica. Uno de los instrumentos para el que escribirán todos los miembros de la familia será la flauta travesera y con este instrumento como centro neurálgico del espectáculo, recorreremos diversos episodios de las vidas de Johann Sebastian Bach, Wilhelm Friedemann Bach, Carl Philipp Emanuel Bach y Johann Christoph Friederich Bach. La novedad de este año en el Ciclo de “Musica en Sant Jeroni 2015”, a parte de la extensa programación, es el patrocinio de CulturArts, Caixa Popular y Gaes, como impulsores del ciclo de conciertos en el Monasterio y la posibilidad de poder adquirir las entradas directamente por internet. Los asistentes pueden realizar además de manera opcional una visita guiada al Monasterio 2 horas antes del inicio de los conciertos. La edición de “Musica en Sant Jeroni” de este año 2015, con motivo del 10ºaniversario de la apertura al público del Monasterio, cuenta con una programación muy especial con diversas formaciones de reconocido prestigio.
La asociación Marge Gros está preparando VII Ruta del Marge Gros que este año realizarán el día 22 de agosto y visitarán la Pobla del Duc, donde visitarán los refugios militares antiaéreos de la guerra civil.
mercat El Mercat del Trenet llega a Potries
Este mercado consiste en la venta de productos de nuestra tierra, pero además hay preparadas una serie de actuaciones que comienzan a las 20h. Animación y taller infantil 21h. Actuación de Lluard, que presenta su primer trabajo SIS. Al finalizar habrá una cena al aire libre con productos caseros y posteriormente un sorteo para una cena de picaeta para dos personas en el Bar La Plaça de Potries.
pueblos Oliva
Vicent Canet, David González y Albert Girona Patrimonio histórico y arquitectónico de Oliva a debate
El alcalde de Oliva, David González, y el concejal de Patrimonio, Vicent Canet, se reunieron el pasado viernes 7 de agosto en la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte con el Secretario Autonómico de Cultura, Albert Girona Albuixec, para tratar diversas cuestiones que afectan al patrimonio histórico y arquitectónico de la ciudad. En esta primera toma de contacto a los responsables municipales plantearon los siguientes temas: - La tramitación del catálogo de Bienes y Espacios Protegidos del municipio. - La redelimitación y las protecciones del casco antiguo. - La tramitación de la declaración como BIC del Edificio del Ingenio. - Temas patrimoniales alrededor de la rehabilitación del edificio del Centro Olivense. - Solicitud de un interlocutor único del Servicio del Patrimonio Cultural para tratar todos los asuntos patrimoniales de la ciudad de Oliva. Tanto el alcalde como el concejal han valorado muy positivamente esta reunión “donde el propio Secretario Autonómico de Cultura se ha comprometido a agilizar nuestras peticiones ya visitar Oliva el próximo mes de septiembre con el fin de conocer de primera mano los asuntos que le hemos planteado” señalaba el concejal de Patrimonio, Vicent Canet.
Yolanda Pastor, Luis Santiago Estañán y David González Oliva pide la mejora de centros educativos
El alcalde de Oliva, David González, y la concejala de Educación, Yolanda Pastor, se han reunido con el nuevo Director Territorial de Educación en Valencia, Luis Santiago Estañán, con el objetivo de abordar las necesidades educativas que tiene, en estos momentos Oliva. Desde el Ayuntamiento se planteó la necesidad de una serie de mejoras urgentes y necesarias en diferentes centros educativos de la ciudad. En primer lugar, la rehabilitación de los servicios a los colegios Lluís Vives, Desemparats y La Carrasca; también el acondicionamiento de la zona de juego infantil del colegio Alfadalí; la conexión de luz y calefacción al servicio del aula de infantil de Santa Ana; y por último, la eliminación de la uralita los centros (ya prevista) Lluís Vives, Alfadalí y FPA. Asimismo, también se abordaron diferentes cuestiones relacionadas con el mantenimiento e inversión en las escuelas de la ciudad. Todas las peticiones realizadas por el consistorio se presentaron con sus correspondientes proyectos valorados por los técnicos municipales. La concejala de Educación, Yolanda Pastor, señaló que su intención es dar continuidad a estos trabajos para que puedan ser una realidad todos los proyectos previstos. “Todos los esfuerzos son pocos para conseguir que nuestros alumnos y docentes cuentan con las mejores instalaciones educativas posibles” indicaba la concejal.
pueblos
benifairó Trabajos de mejora en los parques y jardines de benifairó
Desde este mes se están haciendo mejoras en los parques y jardines de Benifairó, sobre todo en trabajos de jardinería. Algunos de los parques de la población, como el de la plaza Pintor Sorolla, mostraban un aspecto muy deteriorado del jardín, debido a la falta de mantenimiento de los últimos años, así como de los árboles de la calle San Roque, que han ocasionado varias molestias durante los últimos meses los vecinos. El Diputado de Cooperación Municipal, Emili Altur, atiende las solicitudes de Oliva
El Diputado Provincial de Cooperación Municipal, Emili Altur, recibió el martes 11 de agosto al alcalde de Oliva, David González, quien le trasladó las necesidades de su municipio en diversas materias. González, que acudió a la Diputación acompañado por el concejal de Bienestar Social, Álex Salort, se interesó por el nuevo plan de inversión provincial para emprender proyectos en su municipio así como por el convenio de la institución provincial con los colegios de abogados para realizar intermediaciones en casos de desahucios. En la reunión de trabajo, con carácter colaborador, se abordó también la necesidad de conectar las playas de Piles y Oliva, una reivindicación de esta localidad que aún no ha llegado a solucionar totalmente. El Diputado Emili Altur le manifestó a David González su disposición a atender a todos los puntos tratados en esta sesión, y hablar con sus compañeros de corporación para que se pongan todos los medios necesarios para atender los servicios que necesitan los vecinos de Oliva.
Además, desde el equipo de gobierno remarcan que “los árboles de esta calle, así como otros situados en la piscina municipal, son árboles tropicales que pierden la hoja en verano. Lo que conlleva muchos problemas de limpieza y de atascos en la piscina, precisamente en la época que ésta está abierta. En la calle Sant Roc en lugar de dar sombra en verano y sol en invierno, ocurre a la inversa, con el descontento del vecindario, que además ha visto como no se han limpiado los árboles y éstos han crecido en su albedrío, ocasionando varios problemas”. Estos trabajos se unen a la campaña para mantener el pueblo limpio que el Ayuntamiento lleva a cabo, con especial énfasis en los excrementos de los perros.
pueblos Tavernes Nuevos cursos en la Escuela de Adultos
El Ayuntamiento de Tavernes, un año más, apuesta por una oferta educativa para las personas adultas a través de la Escuela de Adultos Bolomor, que es de carácter municipal. Entre los cursos que se ofrecen está el primer ciclo de alfabetización y educación básica, los de valenciano de la Junta Qualificadora, el de inglés en distintos niveles, la preparación para las pruebas de acceso (tanto al ciclo formativo de grado superior como de acceso a la universidad para mayores de 25 años) y la preparación para la prueba libre del graduado de secundaria.
Por otra parte también están los cursos de la Asociación. Para los alumnos no empadronados en Tavernes se abrirá la matrícula de los cursos municipales a partir del viernes 11 de septiembre, siempre que queden plazas. El horario de matrícula será de 10 a 14 horas en la Casa de la
Cultura, desde el 9 hasta el 25 de septiembre. A partir del 28 de septiembre, el horario de matrícula será de 18:30 a 19 horas en el colegio Alfàndec. Más información a partir de septiembre en el Departamento de Educación ubicado en la Casa de la Cultura de Tavernes.
El Real de Gandia destina 9.500 € a becas de estudio
El Ayuntamiento del Real de Gandia ha convocado por primera vez, las becas municipales para el estudio, dirigidas a estudiantes de la localidad. Se
trata de una inversión de 9.500€ de los recursos propios municipales que el equipo de gobierno del Real destinará a becas en material escolar y/o libros de texto a los alumnos de educación infantil y primaria. Son ayudas con las que poder paliar el alto coste de libros y material escolar que supone para las familias el inicio de curso. La idea del gobierno del Real es incrementar esta partida al año que viene para que abarque otras etapas educativas.
Según destaca el concejal de Educación del Real, Gustavo Mascarell “para el equipo de gobierno las políticas prioritarias son las sociales y educativas, además de la creación de puestos de trabajo para personas desempleadas, por eso no entendemos ni compartimos como el anterior gobierno del PP de Vanesa Martínez invirtió cero euros en becas educativas”. Más información en la página web: www.realdegandia. es o en el ayuntamiento de la localidad.
deportes
Atletismo
Sigue la iniciativa “Levántate Corriendo 2015” del CC El Garbí El sábado 8 de agosto, 95 runners de toda la geografía española disfrutaron con la sexta salida de la actividad Levántate Corriendo que organiza el CC El Garbí y que cuenta con el patrocinio del hotel RH Bayrén, el CC La Vital y la Fundación Trinidad Alfonso. De esta forma, el Club de Córrer
el Garbí ofrece la posibilidad de pasar unas vacaciones distintas, saludables y, además, conocer la ciudad, alejándose, a su vez, de los estereotipos típicos del veraneo en Gandia. La ruta de doce kilómetros ha recorrido el carril bici para subir
a la ermita de Santa Anna, realizándose el retorno por el Camí Fondo, hasta llegar al punto de partida. El sábado 15 de agosto, a las 8:00 h, desde el hotel Rh Bayrén, tendrá lugar la próxima salida.
+ de 8.000 pĂĄginas vistas al dĂa *
22.000 descargas semanales de la revista digital
su mejor publicidad en * datos comprobables en Google Analytics
*