Gente de la Safor nº1359

Page 1

ESPECIAL FALLAS 2016 FOTO: SALVA GREGORI

Aテ前 XXX ツキ Nツコ 1359ツキ 11/02/16



editorial año XXXI

11 marzo 2016

nº 1359

La fiesta ya está aquí Las fallas de Gandia 2016 ya están aquí. Esta semana que comienza con la plantà el próximo martes, eleva claramente la tensión de las comisiones cuando todos los monumentos salen a la calle y comienzan también las primeras especulaciones acerca de las posibilidades de premio para cada una de ellas. Este año, la Junta Local Fallera ha dado un paso importante en este aspecto, ya que ha montado unos cursos para jurados de fallas con el propósito de disminuir las opiniones basadas en la proximidad a uno u otro monumento. Seamos sinceros, todos los premios falleros son muy importantes, pero qué duda cabe que los referidos a los monumento constituyen el “primus inter pares” de las distinciones. Sobre todo, porque es allí donde cada comisión vuelca la mayor parte de su esfuerzo económico a lo largo de todo un año, con todas las trabas propias del coste económico y la decisión artística de elegir uno u otro boceto con muchos meses de antelación. Y junto con ello, la urgencia de que la crítica, llegue al público con el riesgo de los cambios que marca la actualidad política y social de la ciudad y el país.

edita: Gente de la Safor Editorial S.L.

editor: José Arnau

directora: Marta Sambrizzi

Con toda seguridad, este año veremos imagenes y explicaciones con referencias claras al “terremoto” político que han supuesto las pasadas elecciones locales y generales. No por nada, sino porque ambos temas dan para sacarles mucha punta de manera descarnada como suelen hacerlo las comisiones falleras. Sea como fuere, no existe duda de que las fallas son la fiesta popular valenciana más arraigada y, que más allá de gustos y premios, el colectivo implica a más de 5.000 personas dedicadas en cuerpo y alma a sacar adelante la comisión de cada barriada. Pero hay más, mucho más, desde el punto de vista económico las fallas representan una multiplicación de esfuerzos económicos que son bastantes más que el presupuesto conjunto de todas ellas juntas: la vestimenta, la gastronomía, la pólvora, la música, llibrets, cabalgatas... todo es un activo que está por encima, según cálculos antiguos, de cinco millones de euros, nada más y nada menos. Por eso, como lo hacemos desde hace 30 años, “Gente de la Safor”, pone a disposición del mundo fallero el más completo panorama de la fiesta, con sus detalles más llamativos, para que las fallas puedan verse reflejadas en sus páginas. Ahora sólo queda que el tiempo acompañe, que la lluvia y el viento, los grandes enemigos de las fallas no aparezcan posibilitando así, que todo el mundo se encuentre en las calles disfrutando del espectáculo, hasta que el fuego ponga punto y final a un año más de intenso trabajo. Buenas fallas.

redacción: Dr. Fleming, 40 Gandia

teléfono 962 860 251 667 700 720

e-mail: direccion@gentedelasafor.net web: www.gentedelasafor.com depósito legal: V-2097-1985

L’EMPORDÀ I EL TIRANGULE DALÍ

DEL 18 al 20 Març. Preu: 175€: 2 nits hotel 3*, MP, bus, guia i assegurança El paisatge de l’Empordà va tenir una important influència sobre el genial artista que fou Salvador Dalí: un personatge rebel i excèntric, genial; un investigador insaciable que va dedicar la seua vida a explorar les múltiples facetes de l’art, com si tractés de convertirse en un humanista en ple segle XX. Visitarem: Castell de Púbol, antiga residència de Dalí, la població medieval de PERATALLADA, Teatre-Museu Dalí a FIGUERES, una parada a GIRONA.


fallas 2016


fallas 2016

Nos vamos de fiesta Miércoles, 16 de Marzo

Viernes, 18 de marzo de 2016

VISITAS DE CORTESÍA, BAUTIZO Y PREMIOS Visita de cortesía de las Falleros Mayores, Cortes de Honor y JLF desde la Casa de la Marquesa a las siguiente Comisiones Falleras: 10:45 h Vilanova / 11:00 h Escueles Pies / 11.15 h Mercat / 12:20 h Mártirs / 12:40 h Corea / 13:00 h Jardinet / 13:25 h Maqués de CampoPerú

VISITAS DE CORTESÍA Y OFRENDA Visita de cortesía de las Falleros Mayores, Cortes de Honor y JLF desde la casa de la FMG a las siguientes Comisiones Falleras: 10.45 h Rois de Corella / 11.15 h República Argentina / 11.35 h Lluis Belda / 12.35 h Alqueria Nova 12.55 h Cristo Rey / 13.15 Plaza El • Elíptica

14:00 h Gran mascletà en la Renfe, patrocinada por el Ayuntamiento.

14:00 h Gran mascletà en la Renfe, patrocinada por el Ayuntamiento.

16.45 h Concentración de Cortes y FFMM en la iglesia San José para asistir al Bautizo. 17:00 h Bautizo en la Iglesia de San José 17:30 h Pasacalles desde Moran Roda (con el Paseo) hasta la Plaza Mayor, para asistir a la entrega de premios. Con el siguiente itinerario: Padre Carlos Ferri - Moran Roda, Paseo Germanías, Calle Mayor, Juan Andres, Plaza Mayor.

Jueves, 17 VISITAS DE CORTESÍA Y BAILE DE DISFRACES 09.30h. Concentración en la C/ Reyes Católicos, 42 para realizar las Visitas de Cortesía a las siguientes fallas: 10:00h Benirredrà / 10:25h Benipexcar / 10.45h Alquerieta Museu / 11.45h Grau / 12.15 h San Nicolás “Mosquit” / 12.45h Beniopa / 13:25h Serpis 14:00h Gran mascletà en la Renfe, patrocinada por el Ayuntamiento. 18 a 20.30h Baile disfraces en Casa de la Marquesa.


fallas 2016

16:30 h Concentración de las Cortes y FFMM en Casa la Marquesa para asistir a la Ofrenda. 17:00 h Pasacalles desde Moran Roda hasta la Plaza Mayor, para asistir a la Ofrenda de flores a la Virgen de la Desamparados. Itinerario: Padre Carlos Ferri - Moran Roda, Paseo de las Germanías, San Francisco de Borja, Escuelas Pías, Calle Mayor, Juan Andres y Plaza Mayor.

Sábado, 19 de Marzo: San José VISITAS DE CORTESÍA Y PROCESIÓN 10.40h. Visita de cortesía de las Falleras Mayores, Cortes de Honor y JLF desde la Casa de la Marquesa a las siguientes Comisiones Falleras: 11.00h Plaza San José-Raval / 11.20h Calle Mayor / 11:40h Plaza Prado 12:00h Misa en la Iglesia de San José, con la asistencia de las FFMM, Cortes de Honor, JLF, Autoridades y las Comisiones de Plaza San José-Raval, Plaza Prado y Calle Mayor. Al finalizar, visita, en la Plaza Mayor, el tapiz de flores en honor a la Virgen. 14:00 h Gran mascletà en la Renfe, patrocinada por el Ayuntamiento. 17:30 h Concentración para asistir a la Procesión. 18:00 h Procesión en honor a San José, con la asistencia de las Falleras Mayores, Cortes de Honor, JLF y Autoridades, además de las Comisiones Falleras. Itinerario: Plaza San José, Pellers, Valier, Padre Carlos Ferris, Moran Roda, Paseo Germanías, Canónigo Noguera, Plaza San José.


fallas 2016


entrevista

Telmo Gadea. es el Presidente de la Federació de Falles de Gandia. Afronta este año su primer mandato en el cargo

“El Museo es un lujo que nos crea un problema económico grave”


- Gandia tendrá que plantear en breve un plan de ajuste que lplazamientos, refinanciaciones y dem

La Alcaldesa de Gandia, Diana Morant recibe a la nueva ejecutiva, junto a las Falleras Mayores y a sus padres

“Parahacer frente a la deuda que tenemos, siempre digo que tendríamos que pagar cada día, mil euros durante un año” En todos los actos, Telmo Gadea está pendiente de las Falleras Mayores

- Este es su primer año como presidente. ¿Nos podría hacer una valoración? - Es positiva, y lo digo con mucha prudencia. Creo que estamos en una línea que a las fallas les va a

gustar muchas de las ideas que queremos poner en práctica, les van a satisfacer, pero no valoraría un año de triunfo. Encima tenemos el problema del Museu Faller, que es un gran problema

que se ha convertido en un reto ver como lo gestionamos y cómo hacemos frente a una deuda impresionante. Creo que vamos por buen camino. Por lo tanto la voloración de este año es positiva,


“Las fallas debemos un total de más de tres millones o tres millones y medio de euros. Una dura realidad pero expectante a ver cómo podemos mejorar en estos años. -Ya había estado como Secretario en la FdF y había ocupado cargos en la JLF, sabía a lo que te enfrentaba, pero ¿ha sido más responsabilidad de la que pensabas? -He estado cinco años como secretario, y he llevado mucho papeleo, burocracia, de procesos... pero estaba muy enfocado al funcionamiento orgánico de las fallas pero ahora se agrega el funcionamiento con todas las fallas, con el Ayuntamiento, con las fallas de otras poblaciones, el funcionamiento del Museu... Por lo tanto, ahora toco muchas más cosas que antes no hacía, porque mi trabajo estaba muy focalizado, por lo tanto me estoy acostumbrando ahora. -Y su familia ¿cómo lo lleva? -Yo creo que bien, porque todos son hasta más falleros que yo y entienden que yo pase mucho tiempo fuera de casa y que invierto mucho tiempo en mi cargo. Hay días que se hace muy duro porque mi mujer tiene que llevar la casa prácticamente sola y tenemos un hijo y trillizas, lo que se hace muy difícil y días que son muy complicados. -Y cuando tus pequeños te ven en actos, donde tienes protagonismo ¿qué piensan? - El primer día estaban más extrañados, pero yo creo que lo han interiorizado bien. En mi falla, Corea, mi hijo es el presidente infantil y mis hijas son las madrinas y cuando yo llego a mi comisión, soy un

LOS JURADOS El curso de los jurados, puede ser que logre preparar gente y que no sean tan controvertidos ciertos premios? -Vino gente de Tavernes, de Cullera, de Denia, Oliva, Xátiva, Alzira, Valencia y lo impartieron tres maestros, artistas del gremio de Valencia, Castellón y Burriana, gente profesional que se dedica a esto y le dio cierta imparcialidad y el que va de jurado, para mi, llega a ser muy pasional, porque sientes muchos afectos y ellos venían a dar un punto de vista más neutro y explicando con detalle todo lo que se debe puntuar en un monumento y creo que fue muy bien. fallero más y ahí no hay distingo. -De todos modos, es imposible vivir en tu falla como antes? -No, no que va. Es una de las cosas que echo de menos, creo que me estoy haciendo mayor, porque cada vez disfruto más

de las cosas pequeñas, más íntimas. Pero también debo admitir, que este cargo es un privilegio y estoy orgulloso de ocuparlo.

MUSEU -Volviendo al tema del Museu, ¿se ha convertido en una patata caliente para el mundo fallero? -Seguro. Desde que cogimos las riendas de esta nueva legislatura, se han hecho cosas muy difíciles. Si hubiésemos seguido la linea que se llevaba antes, en agosto hubiese estado cerrado completamente. Hemos tomado acciones no fáciles con un coste personal importante, pero creo que las fallas lo han entendido. Con esta forma de entender y hacerlo, hemos logrado seguir abiertos. Pero, el problema de hoy es que no hay todavía presupuestos en el Ayuntamiento, estamos nosotros también sin saber que subvención tendremos. Desde enero del 2015, no recibimos nada y no tenemos propuestas, no sabemos que subvenciones tendremos, oímos campanadas, pero nada en firme.


- ¿Son conscientes de la situación económica en la que está Gandia y lo que puede repercutir en este colectivo? -Creo que sí, todos somos ciudadanos, pagamos nuestros impuestos. Lo hemos explicado muchas veces y todos somos sensibles, el problema está que el Museo es un lujo asiático y nos crea un problema económico grave. Tenemos una hipoteca en un banco, y ellos no entienden de razones. -Pero se ha llegado ha alguna solución? -Están bastante dúctiles, porque en principio se están adaptando a las dificultades económicas que tenemos y hay bastante predisposición por su parte, pero es que es una deuda muy grande. -De qué cifra estamos hablando? -Mucho, más de dos millones de euros. Entre las dos entidades CajaMar y Bankia, es una situación muy difícil, hablamos de un total de más de tres millones o tres millones y medio de euros pendientes. Excede a cualquier razonamiento y los falleros lo entendemos y hay que satisfacer los compromisos. La situación es tan difícil que yo siempre digo que para salir tendríamos que pagar cada día en un año mil euros. Esto, si no lo arreglamos, será un dominó que llegará de lleno a las fallas y causará estragos importantes.

-¿Es una situación excepcional? -No hay ninguna asociación en Gandia que tenga este nivel de endeudamiento. NOVEDADES -Las fallas este año han sido Declaradas Bien de Interés Inmaterial. -Este es un trabajo de años, se ha concretado este año, pero es un mérito de todos los falleros durante varios ejercicios. Es un reconocimiento muy importante y ahora nos queda lograr la candidatura de la UNESCO como Bien Inmaterial


de la Humanidad y ese será aún más importante que logrará consolidad a las fallas a niveles muy altos. - El Museu Faller de Gandia ha sido sede este año de actos importantes. - En seis meses que llevamos con esta junta, hemos acogido tres

EL TEMA SECCIONES AÚN NO ESTÁ RESUELTO El tema de secciones no está resuelto al 100%, hemos seguido la misma líneas del año pasado, que de acuerdo al presupuesto del monumento entra en una u otra categoría. Pero, las comisiones están más conscienciadas y ya no se falsea tanto los datos. -Si, la picaresca continúa, pero no al nivel del primer año , puede ser que haya unos casos más sensibles. Pero, cuando pasen las fallas el día 20, podremos hacer una reflexión más serena. Pero, hay cierto rumor, con unas fallas muy concretas que están mas sensibilizadas con este tema.

DESCENTRALIZAR ACTOS “Estamos trabajando con la policía local para poder descentralizar muchos de los actos. Además, tratar que las fallas vayan utilizando diferentes calles para evitar que siempre sean los mismos vecinos los afectados por el ruido. Es normar que las fallas que están en el centro histórico, con calles muy estrechas, molesten más, pero en definitiva son cuatro días de discomóvil, cenas y bullicios.

actos de nivel de la Comunidad Valenciana. Una para proponer la candidatura de una exposición en el museu a partir del 3 de octubre, el curso de fiscalidad para fallas que han venido doscientas fallas de toda la comunidad y un curso para jurados de monumentos, donde hemos recibido a más de 200 personas interesadas, y muchas de fuera de Gandia. Lo que intentamos es que se visualise nuestro museu. - Supongo que los falleros que vienen, se impresionan con el edificio? -Si, por lo que me dicen nuestro museo es el segundo más visto en nuestra ciudad, después del Palacio Ducal. Este mes de enero recibimos unas 600 visitas, que son unas 30 personas al día. A pesar que este año no hemos tenido los

visitantes del Imserso, por el retrazo que han tenido los viajes, ha sido el año que más visitas hemos recibido. Queremos que el Ayuntamiento confíe en nuestro Museu, porque cuando en Gandia en verano entran ciento cincuenta mil turistas, este sea un atractivo más para visitar. Un complemento más y a nivel familiar. PREGON -Este año el pregón se realizó por primera vez en el Torreó del Pi, un sitio emblemático de Gandia, nos puede hacer una valoración? - La valoración es muy positiva. Los vecinos estaban contentos, porque siempre se centralizan todos los actos en el centro y de alguna manera eso era dar alegría a otros barrios. El Torreo es un monumento em-


blemático, de la época medieval, que siempre ha estado en nuestras vidas. No necesitaba de los falleros para ponerlo en valor, pero creo que al iluminarlo y poner sonido al acto, quedó francamente bien y para mí me resultó

positivo el lugar y en segundo lugar el pregonero. Hemos intentado buscar una línea de trabajo en el que los mantenedores y pregoneros sean personas de prestigio, que tengan cierta tendencia en la ciudad y en la comarca y que ele-

ven el prestigio de las fallas. También quiero destacar el pasacalle que se hizo desde el Torreó hasta el Ayuntamiento, donde las calles estaban llena de gente, ha rebozar y parece que la gente estaba deseosa de fallas y sentimos mucho apoyo. Además, el clima nos acompañó muchísimo.


entrevista fallas 2016

“El PP do de forma significativa”

kdhsflCute

“Algu

FOTOS: SALVA GREGORI


fallas 2016

“Mi sueño se ha cumplido” La Fallera Mayor de Gandia 2016, Raquel Díaz Camarena, nació el 30 de noviembre de 1992. Tiene 23 años y pertenece a la comisión Falla Paseig Lluís Belda. Es hija de Felipe Díaz y Maria Dolores Camarena Tiene un hermano, que se llama Aitor. Fallera desde los ocho años de su comisión, empezó a desfilar de la mano de su tío Joan. Criada en el barrio de su falla, ha sido muy participativa tanto ella como su familia, en las diferentes tareas de Lluís Belda. Su madre, Dolores ha sido contadora en 2014 y 2015, y actualmente es la tesorera. Raquel ha participado en cabalgatas, en el Festival musical infantil y en el grupo de teatro de la falla. Además, ha ostentado varios cargos en la ejecutiva, como vice delegada de fiestas, delegada artística y delegada infantil. En 2011 fue Reina del Foc. En 2012 formó parte de la Corte de Honor de la Fallera Mayor de Gandia, Laura Montero. En 2013 cumplió su sueño de ser Reina de la Falla y en 2014 fue Madrina de su comisión. Actual-

CURRICULUM sPertece a la Falla Lluís Belda s2011 Reina del Foc s2012 Corte de la FMG s2013 Reina de la Falla s2014 Madrina

mente, Raquel estudia Magisterio de Primaria en la Universidad Católica de Valencia San Vicente Mártir. Raquel es una joven muy amigable y simpática. Su red de amigos se expande por todas las comisiones de Gandia. Entre sus aficiones está la moda, el deporte y salir con sus amigos. Pero sobre todo disfrutar de las fallas. - ¿Qué ha cambiado desde tu nombramiento como Fallera

Mayor? - Cambiar, en mi no ha cambiado nada. Sigo con mis estudios, sigo dando mis clases particulares, todo... Lo que pasa es que tengo más actos, más agenda. -¿Y cómo puedes compaginar tus estudios e ir todos los actos que conlleva tu cargo? - Pues, organizándote muy, muy, muy bien (risas). -¿Más responsabilidad, no? - Por supuesto. Estoy represen-


fallas 2016

FOTOS: SALVA GREGORI

tando a las fallas de Gandia, es un cargo muy importante y eso conlleva mucha responsabilidad. Vayas a donde vayas tienes que dar ejemplo. Yo ya estuve en la Corte de Honor de una Fallera Mayor y se más o menos la obligación de este cargo. -Este año se ha vuelto a las cortes con acompañantes, ¿Cómo lo ves? -Yo la última corte estuve con chicos y para mí no es una cosa novedosa porque yo lo viví así. Pero, debo aclarar que me gusta más una corte con acompañantes. - ¿Cómo te llevas con la Corte? - Yo no las conocía, porque no he estado compartiendo con ellas reinados, pero ellas entre ellas sí.

Puedo decir que se ha hecho un grupo espectacular. Super bien. -¿Un piropo especial que te hayan dicho desde que eres FMG? - Muchos, siempre se dice lo mismo, “guapa”, “espectacular”, “lo has hecho fantástico”, todos te llegan y emocionan, cada uno tiene su momento. - Y hablando de emoción, un regalo que te haya impactado? -Todos tienen un valor especial, es de gente que te quiere y lo recibes con cariño y no hay ni uno sólo que no haya tenido un significado especial. Pero sí que los otros días recibí uno que me emocionó, era un ramo de una familia que trabajaba en el mismo sector que mi padre y me extrañó que tu-

viera ese gesto. Ellos tienen una nieta fallerita, no sé por qué pero me llegó. -Con la crisis económica, ¿has tenido que apretarte el cinturón? - No, cuando acepté era porque sabía que podía afrontarlo. Mis padres son muy previsores y sabíamos a lo que íbamos. Si no hubiese podido, no hubiese salido. - ¿Cómo se está viviendo este reinado en tu casa? -El que mejor lo lleva y que disfruta cada segundo, cada acto, es mi padre. Es increíble, parece que fuese él la Fallera Mayor, está pendiente de todo. Emocionado las 24 horas del día.


fallas 2016

“Me gustan más las Cortes con acompañantes” -Y el ritmo de todos se debe haber alterado? -Somos una familia muy activa, siempre corriendo. Un poco más de estrés pero como de costumbre. -Habrá algo que te emocione más que este cargo? -Siempre he querido ser Fallera Mayor, es la alegría mayor que puede tener una fallera. Es lo más, es fantástico. -¿Cómo es Lluna, la Fallera Mayor Infantil? - Es una niña que se hace con todos, es muy fácil quererla. Es muy extrovertida y nos llevamos muy bien


fallas 2016

“El PP do de forma significativa”

“Algu

FOTOS: SALVA GREGORI


fallas 2016

“Siempre ha estado en mi mente ser FMI” La Fallera Mayor Infantil nacío en Gandia, el 7 de Octubre de 2003. Tiene 12 años y pertenece a la Falla L’Alquerieta i Museu Faller, una joven pero asentada comisión que está de enhorabuena, dado que es la primera vez que tiene el honor de contar con una Fallera Mayor. Es hija de Susanna Fernández y Jordi Garcia, y es la mayor de dos hermanas. Su hermana pequeña es Aitana. Son una familia muy integrada y participativa dentro del mundo de las Fallas, fueron co-fundadores de la Comisión Alquerieta i Museu Faller en el 2009 y además son uno de los pilares fundamentales dentro de la asociación puesto que han ostentado varios cargos de relevancia. Su madre, Susanna, ha sido Vicesecretaria y Delegada de Llibret. Su padre Jordi ha sido Vicepresidente, Delegado de Lilbret y vocal durante varios años. Así mismo, actualmente forma parte de la Junta Ejecutiva de la Federación de Fallas de Gandia, como Vicesecretario, desarrollando tareas anteriormente como Vocal del área Económica. Al contrario del que es habitual, su hija Lluna fue la que convenció

CURRICULUM s2008 Se inicia como fallera en la Vila nova s2009 Se convierte en fallera de la comisión Alquerieta i Museu Faller s2010 Reina de la Poesia s2013 Reina de la Poesia s2014 Corte de la FMI s2015 Reina de la Falla

a sus padres para que se iniciaran en las Fallas, porque ella es fallera antes que ellos. Lluna empezó en las fallas con 5 años, a petición suya, en la Comisión Vila-Nova en 2008 y en 2009, año de la fundación de L’Alquerieta i Museu Faller pasa a esta falla. En el 2010 la nombraron primera Reina de la Poesía de dicha Comisión. En el año 2013 ostentó el cargo de Reina de la Poesía y en 2014, fue la primera fallereta infantil de l’Alquerieta que ocupó un lugar en la Corte de Honor de la Fallera Mayor Infantil. El año 2015

fue nombrada de nuevo Reina de la Falla, máxima representante de su Comisión. De carácter amigable y abierto, a Lluna le encantan los idiomas, está formándose en inglés y francés. Sus aficiones, las manualidades de scrap, leer, e ir al casal de su Falla. - ¿Cuándo te dijeron que ibas a ser la Fallera Mayor Infantil, que pasó por tu mente?


fallas 2016

- A mí siempre me había gustado la idea. Ha estado en mi mente y he querido ocupar este cargo, pero nunca me imaginé que podía hacerse realidad. -Primera Fallera Mayor Infantil de tu comisión, ¿cómo se vive nesto? -Con emoción. Están todos muy felices y contentos. - Y la familia? - Adaptándonos a toda la cantidad de actos que tenemos, con mucho lio, pero siempre intentando organizarnos bien. -En cuanto a tí, ¿cómo te organizas con tus estudios y una agenda tan apretada?

-Puedo con todo. Es muy ajetreado, entre deberes, exámenes y actos, pero lo llevo bien. No tengo problemas, es todo organizarse. -Te gustan mucho los idiomas, supongo que los habrás dejado apartado este año? -No, puedo con todo. - Cuándo tienes un acto, ¿Cuánto tiempo necesitas para vestirte de fallera? - No sé, como una hora antes, para poder estar más tranquila. -Alguna anécdota curiosa que te haya pasado desde que eres Fallera - Una que logré subsanarla a

tiempo. Tenía un acto y me vestí con un traje, pero luego cambié de opinión y me puse otro. Cuando iba saliendo de casa, me dí cuenta que llevaba los zapatos del primer traje. -En casa, ¿ha desaparecido el comedor? -No - ¿Cómo es Raquel? - Es muy simpática. Desde el principio me ha tenido en cuenta, intentando introducirme en las conversaciones, porque hay muchos actos que no hay niños y es para gente mayor.


fallas 2016

“Mi comisión vive la emoción de tener su primera Fallera Mayor Infantil”

cuibany

interiorisme

cui bany

Modular Art SL - Marqués de Campo, 7 - Tel. 962 868 280 - 679 493 330


fallas 2016

Cuáles son los gustos d - ¿Un color? -R: El rosa -L: El rojo -¿Un cantante o grupo? - R: Todos, no tengo preferencias. Suelo escuchar de todo. -L: Hay muchos, pero me encanta Malú. - ¿Montaña o playa: -R: Playa -L: Yo también, playa - ¿La presentación fue...? - R: Espectacular - L: Única - ¿La crida? - R: Para mí el mejor acto -L: Muy emocionante, ver a todos los falleros desde el balcón fue impactante. - ¿El primer pasacalle? - R: Fue el primer pasacalle el día de la crida, el primer acto en el exterior y juntas y se notaba que la gente quiere fallas.

- L: Mucha gente en todo el pasacalle, algo muy bonito. - Las dos han vivido desde las cortes todos los actos, ahora lo ven distinto con acompañante - R: Yo las viví con acompañante y me gusta más -L: En mi caso fue sin, pero me gusta con chicos es más dvertido. -¿Un actor o una actriz? - R: Mario Casas - L: No tengo ninguno preferido -¿Qué tipo de lectura te gusta más? - R: Ahora casi no leo, pero en general las novelas románticas. -L: Libros de aventuras. -¿Una serie de la tele? -R: Velvet -L: Todo lo de Disney Chanel - Con una palabra, define a tu padre.

-R: El que más disfruta de mi reinado. Es emocionante como lo vive y cómo lo trasmite. - L: A mi padre, le encantan las fallas y está viviendo mucho mi reinado.


fallas 2016

de las Falleras Mayores lado y me apoya. - Raquel, ¿y tu hermano? - No vive tan intensamente las fallas, pero este año se está integrando y mi corte lo hace que participe en todos los actos - Lluna, y tu hermana? - No le gustan tanto las fallas. No se viste, pero le gusta tirar cohetes e ir con el blusón. Pero al principio no le gustaba tanto la idea de que fuese Fallera Mayor, pero ahora le va gustando más.

-Y vuestras madres? - R: La mia no se viste de fallera. Lo vive mucho, pero no es tan expresiva como mi padre. -L: Mi madre tampoco se viste, pero le encantan las fallas. Es especial, siempre, siempre está a mi

-¿Qué esperan de los últimos días de fallas? - R: Qué no llueva y que todos se lo pasen muy, muy bien -L: Disfrutar de cada acto con mi corte, familiares y amigos. - Finalmente, cómo les gustaría que la recordaran? -R: Como una buena representante del mundo fallero, como una FMG que ha sabido estar a

la altura del cargo que ostento. -L: También, con la esperanza de haber representado bien a Gandia. - Un hobbie - R: El paddel -L: Los idiomas - Para aguantar bien todos los actos, se tomarán vitaminas. - Las dos: Nooo. Nos encanta, no necesitamos vitaminas - ¿Qué es lo que más duele: moños, calzado...? -R: Creo que el cansancio -L: Yo creo que igual, a mi no me molesta nada. - ¿Quién les ha confeccionados los vestidos? -R: Todos 1700 -L: A mí también - ¿Quién te peina? R: Andrés Estilistas, la peluquera Amparo L: Charo.


entrevista kdhsflCute

“Toda mi familia disfruta de la fiesta fallera” -¿Cómo lo están viviendo tus padres? - Están disfrutando mucho y con gran emoción, porque a los dos les encanta el mundo fallero -¿Y tus hermanos? -También están muy contentos y me acompañan en todos los actos. -Los falleros de tu comisión, ¿cómo ven el que tú seas el acompañante de la FMI? -Están muy contentos. Espero no defraudarlos.

Jorge Morant Carbó de la Falla de Benirredrà, es el acompañante de la Fallera Mayor Infantil. Los padres de Lluna pensaron que Jorge, hijo de Iván y Marta sería el acompañante perfecto para su hija. Era conocedor de lo que es una FMI, ya que su hermana ostentó este cargo en 2014

Jorge tiene 13 años y cursa 2º de ESO en el Colegio Las Esclavas. -Ya sabes cómo se desarrollan todos los actos a los que estás asistiendo al haber participado en ellos con tu hermana, que fue Fallera Mayor ¿Cómo lo estás viviendo? - Muy bien, ya conocía a Lluna desde hace tiempo, somos amigos y es un honor acompañarla.

-¿Cómo surge la idea de que acompañes a Lluna? Los padres de Lluna le preguntaron a mis padres si podía ser su acompañante. Y creo que ellos decidieron antes que yo, porque sabían que a mi me gustaba y por supuesto a ellos también (risas). -Si me tuvieses que describir a Lluna, ¿qué me dirías de ella? -Es muy divertida y congeniamos mucho, estoy muy a gusto acompanándola. - Y Raquel, ¿cómo es?


-También es muy divertida. De las fallas lo que más le agradan son los cohetes y disfruta de todos los actos a los que asiste. Pero, sin duda, dice “lo más emocionante fue el día de la presentación, cuando atravesé la pasarela y vi a mis padres emocionados y a mi madre llorando de alegría, la verdad es que me sentí muy feliz”. Le gusta jugar al fútbol y lo practica en el Benirredrà, pueblo donde vive y de donde es su falla. Su futbolista preferido es Messi, a quien le gustaría parecerse. También le agrada el kickboxing. Desea que todas las personas se lo pasen muy bien en estas fallas y “que lo recordaran como un buen año”.

- Gandia tendrá que plantear en breve un plan de ajuste que lplazamientos, refinancia-


fallas 2016

Esos sentimientos encontrados los que desatan el 16 de marzo la entrega de premios

Alegrías y penas La fiesta se basa en el propio esfuerzo de los falleros y por supuesto, en la competitividad. Esfuerzo y competitividad, un cóctel explosivo para el 16 de marzo durante la entrega de premios.

En la Plaça Major, los falleros protestan y se hacen sentir cuando no están de acuerdo. No solo con silbidos, algunas veces con gestos. Años atrás pudo verse a alguien arrastrar algún banderín en una entrega de premios en señal de protesta. Conductas que se producen con los ánimos calientes. Es una reacción espontánea, que nadie critica.

En la fiesta puede que algunas veces haya injusticias, ya

que es muy personal y subjetivo el voto de un jurado: Taal vez por eso, ahora, se han realizado unos cursos para formar a los jurados. Pero, la fiesta continúa. Muchas veces, dependiendo de las categorías, los premios están cantados antes de que se den los banderines y todos lo aceptan con deportividad.

Con los años, no hay tanta animosidad entre las comisiones, y como en la política, los argumentos cambian de acuerdo, si es una comisión más beneficiada o perjudicada. Y si es el perjudicado, los falleros de esa comisión siempre repiten lo mismo: “todos los que han pasado

a ver nuestro monumento, nos han dicho que es el mejor”. Sin embargo, cuando se toma distancia, cuando pasa el tiempo, es más fácil decir si se ha sido justo o injusto.

Muchas veces los jurados lo tienen muy difícil. Sobre todo en esos premios más sensibles como son los banderines del Festival Musical Infantil. Los pequeños ponen todos sentimientos y esfuerzos en este acto. Los nervios, la pasión que les ponen a todas sus coreografías hace muy difícil que acepten no haber ganado. Por eso, ha sido importante, la desición de dar a todos los participantes un banderín. Lo más penoso y doloroso, es


fallas 2016 cuando una comisión no obtienen ningún premio. Todos los que han sido presidentes, coinciden que lo más duro de su mandato ha sido ver que tus falleras subir no subieron al escenario. Este año se darán 136 banderines y se espera que las 23 comisiones obtengan alguno.

Algunos de los premios ya conocidos son TRUC JUVENIL 1º Benirredrà 2º Marqués de CampoPerú 3º Crist Rei 4º Grau

Las reinas de cada comisión galardonada suben al escenario a recibir el premio. La alegría se demuestra al recibir cada banderín

BAC 1º Elíptica 2º Prado 3º Beniopa 4º Mercat TRUC SENIOR MIXT 1º Alqueria Nova 2º Rois de Corella 3º Prado 4º Eliptica TRUC FEMENINO 1º Serpis 2º Corea 3º Crist Rei 4º Eliptica TRUC MASCULINO 1º Prado 2º Mercat 3º Benirredrà 4º Vilanova


fallas 2016

PREMIOS LITERARIOS EMISIÓN FALLERA 1º Prado 2º Grau 3º Beniopa 4º Sagrada Familia 5º Vilanova

La alegria de las reinas del Grau

INFORMATIVOS 1º Grau 2º Prado 3º Màrtirs 4º Corea 5º Vilanova

El mejor llibret del 2016 para la Falla Vilanova

PORTADA DE LLIBRET 1º Mercat 2º Beniopa 3º Vilanova PREMIO LLIBRET LLUÍS CATALÀ 1º Vilanova 2º Sant Josep Raval 3º Prado 4º Corea 5º Alquerieta Museu

Prado recibe el primer premio por emisiones

El banderín del primer premio de portada de llibret para Mercat


PREMIOS LIGORIO FERRER DE TEATRO: ACTOR DE REPARTO: Diego Rufat, de Xirimi Teatre ACTRIZ DE RAPARTO, Carlota Escrivà, de Prado Teatre. ACTRIZ PRINCIPAL: Ana Sentieri, Xirimi Teatre ACTOR PRINCIPAL: Francisco Jordà, Marabú Teatre ACTOR REVELACIÓN: Javier Ripoll, de ViaNants Teatre ACTRIZ REVELACIÓN: Rosa Carmen Salvador MEJOR MONTAJE a ‘Comuna Gàbia” de la Falla Carrer Major i Passeig MEJOR DIRECTOR: Mariano Velázquez de Xirimi Teatre

fallas 2016

Benirredrà

MEJOR USO DEL VALENCIANO 1º Amor-t de Xirimi Teatre de la Falla Plaça El.líptica 2º El blau, la roja i el verd” de

Marabú Teatre de la Falla Marqués de Campo - Perú 31 “Burundanga” de Prado Teatre, de la Falla Prado


fallas 2016

Un acto que parece sencillo pero no lo es tanto, por los cálculos que hay que hacer

La ofrenda

2007: El primer manto que se le realizó a la Virgen tal y como lo conocemos actualmente

Desde 2007 la estructura de madera que se alza cada 18 de marzo en la Plaça Major para ser cubierta de flores y formar así un manto dedicado a la Virgen de los Desamparados, durante las fallas. Es sin duda, el acto más emotivo, donde muchas falleras se visten solo para este día. Familias enteras recorren las calles de Gandia hasta entrar en la plaza, llevando cada mujer un ramo que según su color y características será ubicado en el punto exacto para formar una demostración artística de devoción. La unanimidad en este colectivo, nunca ha sido tan evidente: ‘es una sensación única, el que lleva un ramo a la Virgen, repite’. “Lágrimas, nudos en la garganta, recuerdos y mucha emoción en un día único,” según cuentan los

que participan, que son muchas personas”. Para ello, la Junta Local Fallera se moviliza de la mano de una florista que ha ‘vestido’ a la Virgen desde entonces, Mina Noguera, propietaria de la Floristería Noguera. “Cuando el primer año se pusieron en contacto conmigo -dice- hicimos un boceto, pensamos en una sola flor y se decidió el clavel. A partir de ahí comenzaron los cálculos para pedir a cada falla un color”. Siempre ha tratado que cada año haya un color que destaque. Así, se hace el dibujo con hilos, para que cada persona sepa en dónde tiene que poner el ramo de cada color.


fallas 2016

El manto de la Virgen del 2011

24.000 claveles para el manto de la Virgen Más de 24.000 claveles, o lo que es lo mismo 2.000 docenas de claveles y ahí comienza la dura tarea de ver cuántas flores de cada color se necesitan. “Se piden ramos de 10 o 20 claveles, para poder calcular bien y que así quede todo compacto. Por ejemplo, si se remata el manto con un color diferente, necesitamos unos 50 ramos. Intentamos que sean amarillas para simular un color dorado”. Todos los mantos han tenido predominio de claveles rojos, blancos y rosados. “Un año, pedimos claveles verdes. Algunos floristas no pudieron conseguirlos y tintaron la flor. El resultado no fue el óptimo, habían diferentes verdes y las personas que colocaban las flores se tintaron todas las manos”. Otros años se buscaron otros tonos como el morado o el fucsia.

El manto de la Virgen del 2014

También se buscó la innovación, buscando un detalle. Así, el año de los Borgia, se hicieron los escudos borgianos en cada lado de la virgen. Pero, lo que no cambia nunca, agrega Mina, “es el ramito que lleva la Virgen, siempre son azucenas”.


fallas 2016

El manto de la Virgen del año 2012, totalmente diferente al último que se hizo en el 2007 Pero si hay algo que siempre se solicita, es que el ramo sea limpio. Hay floristas que agregan detalles como mariposas, animalitos... esto sólo hace que la gente que esté colocando los ramos se demororen sacarlos, lo que dificulta su trabajo y esos ramos quedan de lado hasta que se termine el desfile. Ahí comienza un trabajo extra, sacar cada detallito del ramo y el papel en que lo envuelven, por eso aclaran “es importante que el ramo vaya sin nada, está todo calculado para que entre justo el ramo de 10 claveles, si lleva menos se caen y no sirve”. Mina Noguera recuerda con tristeza el año que llovió. “Terminamos todos empapados, para colmo habían muchos ramos con detallitos y terminamos muertos sacándolos de los ramos bajo la lluvia”.

Mina Noguera en su floristería. Ella se encarga cada año del ramito de azucenas de la Virgen y del diseño del manto


fallas 2016 nante. Por eso la parte de atrás del manto (sobre unas 500 docenas de flores) se deja para el final”. Mina Noguera está orgullosa de ver cada manto al finalizar el acto. “Es una emoción indescriptible, sin duda uno de los trabajos más agradecidos y de los cuales me enorgullezco”

En el 2008 el manto de la Virgen quedó así Siempre comienzan poniendo los ramos en los costados y por el frente del manto, dejando la parte de atrás para el último. “Nunca se sabe -agrega la florista- cuanta gente participará. Cada año es diferente y por supuesto el clima también es determi-

Av. Alcodar, 44 Polígono Alcodar Gandia Tel. 962877833

Ofrenda 2010, con los escudos del año Borgia a sus costados


fallas 2016

La corte de Raquel

Las comisiones falleras solicitaron que la corte nuevamente estuviese integrada por los acompañantes. Así lo pedían todos los falleros, y este año, las dos cortes vuerven a tener acompañantes

Lydia Villarmin Gregori Héctor Pellicer Vercher

María Moragues Alandete Andrés Francés Pérez

Fotos de las parejas de la Corte de Salva Gregori

Avda. República Argentina, 27 Entlo. Tel./Fax: 96 204 47 58 - GANDIA


fallas 2016

Noelia Olivares Madrigal Sergio Martínez Noguera

Alba García Pizarro Toni Espí Benavent

Paloma Lacasa Sancho Salva Castillo Pérez

Nuria Polo Faus Salvador García Ramos

Débora Fernández Ferrer José Gálvez Pérez

Vanesa Faus Miñana Jonatan Alvarez Herrero


fallas 2016

La corte de Lluna Lucía Barber Guerola Hugo Vera Rumbau

Mar Sanchis Ferrer Álvaro Ferrer Cháfer


fallas 2016

Carme Roig Castillo David Gregori Peiró

Marta Ribera Ramos Marc Castellà Sendra

Elia Torres Berzosa Hugo Pérez Martí

Clara Guillem Amorós Adrian Femenía Calabuig

Martina Gregori Moreno Jorge Peiró Alcázar

Mireia Llorca Vidal Andrés Almiñana Llorca


fallas 2016

Mauro, el bebé más fotografiado en fallas Antes de nacer, ya lo fueron a buscar para ser el protagonista de un acto único en la Comunidad Valenciana: El bautizo de las fallas. La idea surge de José Manuel Prieto y de Juan Pérez Marco, amigos de Salvador Puig y María José Tarrazó cuando supieron que ella estaba embarazada. Así pues, cuando el 22 de febrero, nació Mauro a las 23.15h. ya se sabía que sería el niño de las fallas del 2016. Posiblemente no se vuelva a dar una coincidencia tal. Los padres son muy falleros, él, de la falla Jar-

dinet donde ha ocupado diversos cargos desde que fue presidente infantil y estuvo en la corte de Marta Chafer. La madre, fallera desde pequeña de la comisión del Prado. Reina de l’Art infantil, estuvo en la corte de Alba Castaño y fue reina del Foc del Prado. Ahora, también pertenece a la falla del Jardinet. Los dos, comentaban a “Gente”, “Mauro nos ha cambiado la vida, estamos aún acostumbrándonos, pero estamos felices, es una alegría muy grande”. La misma que comparten sus abuelos, los también falleros Josep Tarrazó y María José Martí. “Estamos felices, este niño es un regalo. Si un hijo te cambia la vida, ni te imaginas los que es un nieto”. Pero, además esta familia muy fallera, también está vinculada a la Semana Santa gandiense. Por lo que, a través de Mauro, se unen dos de las asociaciones más importantes de Gandia, fallas y semana santa. Su madre es la Hermana Mayor de la Hermandad del Ecce Homo, cargo que también ocupó su abuelo materno. Mª José fue Madrina de la Semana Santa en 2012, pero además, su abuela


fallas 2016

materna, es la Presidenta de la Junta Mayor de Hermandades de Semana Santa. A ellos les hubiese gustado un acto más intimo, pero están felices de la decisión tomada por sus hijos. La Fallera Mayor, Raquel, ya ha conocido a su ahijado y “estaba muy feliz”, ella correrá a cargo de la volca que lucirá Mauro el 16 de marzo cuando se bautice. Su padrino honorífico será el delegado de Fallas del Ayuntamiento, José Manuel Prieto, quien es amigo de la familia desde muy

pequeño. Los padres y abuelos le comentan a “Gente” que están abrumados de recibir tantas felicitaciones, regalos y enhorabuenas. Los padrinos oficiales serán la hermana de Salvador, Virginia y un primo de Mª José, Carlos. Todos opinan que es una alegría que dos colectivos estén tan unidos. Telmo y Mª José tienen unas relaciones muy buenas, la madrina y las falleras mayores también y ahora esta unión se consolida con el bautizo de Mauro.

Están convencidos de que Mauro contará siempre con el cariño de los padrinos honoríficos ya que Raquel está feliz de ser la madrina de Mauro y José Manuel, es amigo de toda la vida de la familia, una familia que no oculta tanta alegría.

Otra coincidencia, será bautizado en la Iglesia de Sant Josep, parroquia de la hermandad del Ecce Homo.


fallas 2016

La fiesta de la pólvora Cuatro días de mascletàs. Un acto tan fallero que sería imposible pensar en la fiesta sin ellos. Miles de personas se acercan a la zona de la estación de Renfe para poder ver, escuchar y sentir uno de los actos más valencianos. Las distintas empresas pirocténicas, se preparan durante meses para este momento.

La jornada comienza instalando una valla protectora del recinto donde se celebrará.

El día de su disparo, trasladan toda la pólvora en vehículos especializados. Totalmente acondicionados y en cajas identificadas y homologadas. Evidentemente la empresa, se exponen a una gran multa si así no lo hace.


fallas 2016

Luego llega el montaje, un verdadero puzzle para los pirotécnicos quienes organizan el disparo de acuerdo a todo lo diseñado con anterioridad. Las conexiones no pueden fallar teniendo en cuenta que los morteros tienen en su interior los explosivos para emitir su nota una vez esté en el aire.

Lo más temido por estos especialistas es la tan inesperada lluvia. El elemento menos querido por los falleros. Si esto ocurre no se monta, Si comienza a llover cuando está todo colocado se tapa con plástico y con un papel de aluminio especial para estos casos y se está a la espera, Bien para poder realizarla o bien para levantar todo y pensar que hay un año más por delante para poder explotarla.

Además de la lluvia, hay otro factor meteorológico que hay que tener en cuenta: el viento. Por ello, los servicios de emergencia lo miden, se inspecciona todo, y un operario de servicios debidamente especializado controla todo y da el visto bueno.

Pero, como ya han habido muchos accidentes, cada vez se toman más medidas de prevención. Así, hacer una mascletà no es fácil, no consiste en poner pólvora en cantidad, detrás de cada carcasa hay mucha responsabilidad.

WWW.PLAGASVECTORIALES.ES

VIGILAMOS POR TU SALUD


fallas 2016

Las Falleras Mayores son las encargadas de apretar el botón y dar la orden al pirotécnico con esas palabras mágicas “Sr. Pirotécnico, puede comenzar la mascletà”.

En esos momentos hay operarios que están pendientes de todo, metidos en el centro de la mascletà y son capaces de ver cualquier contingencia y, sobre todo evitar que se corte el disparo.

Estos operarios deben llevar trajes especiales, cascos y orejeras protectoras.

La recomendación al espectador es abrir la boca y no taparse los oidos.

La cantidad de personas que se agolpan para ver las mascletàs también es para


fallas 2016

los servicios de seguridad un momento de máxima tensión: si hace calor pueden haber mareos, alguna carcasa que cae donde no estaba previsto, los carteristas, la angustia de estar dentro de una masa de gente... Pero lo que está claro, es que todo se olvida, al valenciano le encanta la mascletà y para

el que no es de la “terreta” es un espectáculo impresionante. Todos disfrutan del ruido y el olor a pólvora. Si todo sale bien, el manteo y el paseo a hombros de los pirotécnicos ya es una tradición. Después de la mascletà dan la vuelta al ruedo como verdaderos toreros


fallas 2016

Las falleras se movilizan Un privilegio más para Lluna García y Raquel Díaz, Falleras Mayores de Gandia 2016, quienes este año se desplazarán en unos coches que fueron elegidos “coche del año 2016”. Nos referimos al Hyundai Tucson, uno de rojo granate y otro gris, uno para cada fallera mayor. Ambos están rotulados con los logos de la Federació de Falles y de Automoción Moll, empresa que cede los vehículos para que las Falleras Mayores puedan desplazarse a todos los actos con comodidad. La entrega se realizó en la puerta del Ayuntamiento y asistieron las Falleras Mayores, el presidente de la FdF, Telmo Gadea, el concejal delegado con las fallas, José Manuel Prieto y representantes de la coorporación municipal. También asistieron los propietarios de la firma, Javier y Victor Moll quienes remarcaron que son vehículos de alta gama y que cuentan con un equipamiento inmejorable.


fallas 2016

s


fallas 2016

En Gandia se plantan 46 monumentos, 23 mayores y otros tantos infantiles. Nuestra ciudad, tiene la suerte de ser pequeña al lado de una gran ciudad como Valencia, donde hay más de 350 fallas, por lo que resulta fácil ver todos los monumentos después

de una caminata. Es muy sencillo recorrer por zonas y vivir las fallas en cada vecindario, solo habría que subirse al autobús para aquellos que no se atrevan a ir al Grau caminando para ver las dos fallas del barrio portuario.

Le damos algunos consejos: s Con plano en mano pensar en un itinerario. s Dividirlo por zonas, agrupar las fallas por sectores y calcular cuantos monumentos podemos ver durante los cuatro días.


fallas 2016

Cuatro días para ver todos los monumentos Día 1: Vilanova, Escueles Pies, Mercat, Mártirs, Corea, Jardinet y Marqués de Campo-Perú

Día 4: Carrer Major i Passeig, Sant Josep y Plaça Prado

Día 2: Benirredrà, Benipexcar, Alquerieta Museu, Grau, San Nicolás “Mosquit”, Serpis

s Olvidarnos del coche, Gandia se puede visitar a pie sin sufrir.

Día 3: Rois de Corella, República Argentina, Lluis Belda, Alqueria Nova, Cristo Rey, Plaza El • Elíptica y Beniopa,

s Tener en cuenta los horarios de la ofrenda de flores a la Virgen de los Desamparados y la procesión a nuestro patrón, Sant Josep.

Te esperamos en fallas... Nuevos menús


fallas 2016

“Borinot... el que no bote” Uno de los objetivos de la concejalía de Igualdad, Diversidad y Políticas Inclusivas del Ayuntamiento de Gandia es “sumar esfuerzos para conseguir la plena normalización de la homosexualidad, la transexualidad y la bisexualidad en nuestra sociedad”. Y en esta línea, la vicealcaldesa y concejala de Igualdad, Diversidad y Políticas Inclusivas, Lorena Milvaques, compareció acompañada del Delegado de Fallas, José Manuel Prieto, el presidente de la Federación de Fallas de Gandia, Telmo Gadea y representantes de los dos colectivos LGTBI de la ciudad, CLGS e Independence Gay para anunciar que la ciudad se suma a la campaña de Lamda para erradicar los actos homófobos de nuestras fiestas populares, ayudando a contrarrestar la discriminación que aún existe en las Fallas. Hace muchos años que desde muchos ámbitos se reivindica que no se cante la ofensiva canción “Maricón el que no bote”, una letra insultante hacia las personas homosexuales y sus familias. Y, siendo conscientes de que se trata de un cántico muy arraigado, se hizo una campaña para lanzar la propuesta de cambiar la palabra ‘Maricón’ por ‘Borinot’, resul-

tando de esta manera una nueva versión más respetuosa con el colectivo LGTBI. Esta iniciativa tiene muy buena acogida en las redes sociales y en la que se están sumando muchas fallas, charangas, Ayuntamientos y colectivos del País Valencià.

“Este año, con el ánimo de implicar a la sociedad en la lucha contra la homofobia, la bifobia y la transfobia, y contando con el apoyo de la Federación de Sociedades Musicales de la Comunidad Valenciana queremos que tanto las diferentes comisiones falleras como las sociedades musicales, asuman nuestra reivindicación adhiriéndose al compromiso ‘Cantemos Borinot lo que no bote’, una versión más respetuosa. Consideramos que promover el

respeto hacia la diversidad sexual y de género en el ámbito educativo, familiar y festivo no ha sido cosa sólo de los colectivos LGTBI, deben implicarse, también, los diferentes sectores sociales en esta lucha. Y eso es lo que pretendemos con esta campaña que presentan hoy, el colectivo Lambda y a la que nos hemos querido sumar, independientemente de las acciones individuales que realizan de forma habitual los colectivos LGTBI”. Precisamente, el coordinador del Grupo Joven de CLGS, Brian Galera, explicó que desde su colectivo ya hace años que trabajan por la erradicación de este tipo de letras discriminatorias y ha puesto como ejemplo “que hagamos una prueba y sustituyamos la palabra ‘maricón’ por ‘negro’ el que no bote” y se entenderá perfectamente el significado ofensivo y discriminatorio. “Las personas LGTBI también sufrimos una discriminación invisible en nuestra sociedad. Por ello, queremos animar a comisiones y agrupaciones musicales a sumarse. ‘Borinot, el que no bote’ es una frase que podemos asumir todas y todos y pasarlo bien de forma inclusiva”. Desde Independence Gay, su responsable de comunicación,


fallas 2016 Daniel Ardid ha recordado que en nuestra ciudad algunas comisiones falleras como la de la Plaça El·líptica ya se adhirieron el año pasado en la iniciativa “y los más pequeños ya tienen asumido el borinot a la letra de la canción”. De igual modo, Ardid ha propuesto también que en las carreras populares se sustituya también por ‘borinot’ la palabra ‘maricón’ de la expresión homófoba: ‘Maricón el último’. En representación del mundo de las Fallas, el presidente de la Federación, Telmo Gadea, recordó que siempre han sido un colectivo solidario, respetuoso y sensible. “Como parte de la sociedad, la diversidad sexual también existe en el mundo de las Fallas y tenemos que conseguir que con acciones pequeñas como ésta acabemos con una palabra que, aunque está dicha sin malicia, es un insulto y una ofensa para a las personas LGTBI”. Gadea se ha mos-

trado abierto a nuevas propuestas de colaboración para el futuro y ha insistido en dirigir los esfuerzos hacia la educación de los más pequeños. Finalmente, el Delegado de Fallas del Ayuntamiento de Gandia, José Manuel Prieto, explicó que las Fallas son un escaparate y “que sean ejemplo de igualdad habla muy bien de su talante”.


fallas 2016

Alquerieta i Museu Faller

Reina Falla Inf: Ainhoa Llopis Mengual (centro) Reina Foc Inf: Irene García Villarejo (derecha) Reina Festa Inf: Arantxa García Villarejo (izquierda)

Reina de la Falla: Desam Escrihuela Bastida (izquierda) Reina del Foc: Mª José Morató Moncho (derecha) Reina de la Festa: Loli Morant Suárez (detrás-derecha) Reina de la Poesia: Silvia Cruz Gómez (detrás-izquierda) FOTOS: © Xavi Arbona


fallas 2016

Beniopa Reina Falla Inf: Ruth Moreno Bañuls (centro-derecha) Reina Foc Inf: Paula Marco Solves (centro-izquierda) Reina Festa Inf: Laura Pellicer Suárez (derecha) Reina Poesia Inf: Ariadna Granero Moreno (izquierda)

FOTOS: © Kazados Photo

Reina de la Falla: Ana Ferrer Martí (izquierda) Reina del Foc: Priscila Rodríguez Miret (derecha)


fallas 2016

Benipeixcar

Reina Falla Inf: Emma Romero de Ávila Pérez (izquierda) Reina Foc Inf: Natalia Escrivà Orengo (derecha)

Reina de la Falla: Sonia Pérez Lorente FOTOS: © Kazados Photo

Comidas para llevar

LUNES: Macarrones y arroz al horno MARTES: Fideuà y carne o pescado MIERCOLES: Pimientos rellenos de carne o atún y canelones JUEVES: Paella y merluza al horno Todos los días canelones VIERNES: por encargo Pimientos de carne o atún - Arroz al horno y pollo SABADO: Arroz al horno, canelones y berenjenas


fallas 2016

Benirredrà Reina de la Falla: Rosa Maria Chamorro González (centro) Reina del Foc: Silvia Climent Mascarell (derecha)

FOTO: © Jesús Fotògraf

Reina de la Festa: Natàlia Carbó Peiró (izquierda)

Reina Falla Inf: Gema Canet Martí (sentada-derecha) Reina Foc Inf: Nuria Franco Jordà (centro) Reina Festa Inf: Ainoha Ferrairó Falquet (izquierda) Reina Poesia Inf: Maria Sancho Sanmartín (derecha) Reina Art Inf: Julia Vercher Sancristóbal (sentada-izq)

FOTO: © Dani Balsera


fallas 2016

Carrer Major i Passeig

Reina Falla Inf: Lucía Borrás Verdú

Reina de la Falla: Verónica Vidal Palmer FOTOS: © Salva Gregori


fallas 2016

Corea Reina Falla Inf: Claudia Bañuls Martínez (centro) Reina Foc Inf: Marta Insa Xaixo (derecha) Reina Festa Inf: Naira Banyuls Caselles (izquierda)

FOTOS: © Salva Gregori

Reina de la Falla: Paula Abargues Carbó (sentada) Reina del Foc: Eva Garcia Moncho (centro-derecha) Reina de la Festa: Maria Ferri Mascarell (izquierda) Reina de la Poesia: Marta Torres Olcina (centro-derecha) Reina de l’Art: Raquel Madrigal Borja (derecha)


fallas 2016

FOTOS: © Jesús Fotògraf

Crist Rei

Reina Falla Inf: Nerea Fernández Magaña (centro) Reina Foc Inf: Ainoha Álvarez Robert (derecha) Reina Festa Inf: Emma Domingo Gomar (izquierda)

Reina de la Falla: Paloma Torregrosa Malonda (centro-sentada) Reina del Foc: Amparo Moreno Pascual (centro) Reina de la Festa: Carla Vila Bruno (izquierda) Reina de la Poesia: Esther Benedicto Miñana (derecha-sentada) Reina de l’Art: Paula Cerdà Jordà (derecha)


Escola Pia

fallas 2016

Reina Falla Inf: Neus Rodríguez García

FOTOS: © Mayte Pastor

Reina de la Falla: Tamara García Madrigal (centro) Reina del Foc: Xelo Ortolà Moltó (izquierda) Reina de la Festa: Nadia Ortolà De Torres (derecha)


fallas 2016

FOTOS: © Fran Yeste

Grau

Reina Falla Inf: Julia Perles Moncho (centro-sentada) Reina Foc Inf: Carla Campillo Faus (centro-derecha) Reina Festa Inf: Daniela Grimal Canovas (derecha) Reina Poesia Inf: Paula Roig Morell (centro-detrás)

Reina de la Falla: Blanca Valor Garcia (centro-sentada) Reina del Foc: Myriam Cánovas Garcia (derecha) Reina de la Festa: Laura Estrela Palma (izquierda) Reina de la Poesia: Ariadna Alandete Dura (centro-derecha)


fallas 2016

Jardinet Reina Falla Inf: Meritxell Gea Escriva

FOTO: © Salva Gregori

Reina de la Falla: Silvia Orengo Bataller (centro) Reina del Foc: Tamara Palacios Márquez (izquierda) Reina de la Festa: Estela Fuster Ibáñez (derecha) FOTO: © Akaro Films

Las mejores marcas

C/ Mayor, 45 - Gandia - Telf. 96 286 43 08

ºBennetton ºTommy Hilfiger ºPepe Jeans ºGuy Laroche ºCalvin Kein Jeans ºMandarina Duck ºArmani Jeans ºPiere Cardin ºLamarthe ºMario Valentino ºFossil

ºFurla ºLupo ºTous ºDesigual ºDiesel ºLacoste ºMartina ºGuess ºSlang ºLacoste


fallas 2016

Lluís Belda

FOTO: © Emi Fotògrafs

Reina Falla Inf: Begonya Costa Martinez

Reina de la Falla: Maria Guillem Cardona (centro) Reina del Foc: Aida Lloret Navarro (derecha) Reina de la Festa: Marta Marcos Ribes (izquierda) FOTO: © Ginés Romero Miñana


fallas 2016

Marqués de Campo Reina Falla Inf: Sandra Mahiques Gertrudix (izquierda) Reina del Foc: Sara Payá Gertrudix (derecha)

FOTOS: © Salva Gregori

Reina de la Falla: Amparo Martínez Alandete (centro-sentada) Reina del Foc: Inma Cantero Caballero (derecha-sentada) Reina de la Festa: Laura Ferrando Moratal (dreta) Reina de la Poesia: Maragda Baños Ventura (centre) Reina de l’Art: Almudena Díaz Cantero (izquierda)


fallas 2016 Reina Falla Inf: Núria Llopis Carrasco (centro sentada) Reina Foc Inf: Leire de la Asunción Gavilà (centro-iz) Reina Festa Inf: Lucia Fernandez López (izquierda) Reina Poesia Inf: Aitana Boscà González (derecha)

FOTOS: © Salva Gregori

Reina Art Inf: Claudia Rubio Pastor (centro-derecha)

Màrtirs Reina de la Falla: Isabel Alcudia Ayllón (centro sentada) Reina del Foc: Lara Delgado Balsera (izquierda sentada) Reina de la Festa: Victoria Dufrechú Garcia (izquierda) Reina de la Poesia: Lidia García Tébar (derecha) Reina de l’Art: Iris Verdú Siscar (centro)


fallas 2016

Mercat

Reina Falla Inf: Marta Toledo Salcedo (centro) Reina Foc Inf: Naiara Lara Climent (izquierda) Reina Festa Inf: Iris Ivars Pallarés (derecha) Reina Poesia Inf: Daniela López Serena (centro-derecha) Reina Art Inf: Maria Costa Martí (centro-izquierda) FOTOS: © Kazados Photo

Reina de la Falla: Elvira Costa Bosch (centro-derecha) Reina del Foc: Xenia Martínez Martín (centro) Reina de la Festa: Araceli Fernández Pallarés (izquierda) Reina de la Poesia: Mónica Faus Giménez (centro-izquierda) Reina de l’Art: Laura Costa Vázquez (derecha)


fallas 2016

Parc Alqueria Nova

Reina Falla Inf: Eva Lucio Pérez (centro-derecha) Reina Foc Inf: Alba Ramón Borja (derecha) Reina Festa Inf: Zulein Moreno Torres (centro-izquierda) Reina Poesia Inf: Leire Mahiques Pérez (izquierda) Reina de la Falla: Maria Masip Bertó (derecha-sentada) Reina del Foc: Jessica Pellicer Vercher (derecha) Reina de la Festa: Esther Ortiz Gómez (izquierda) Reina de la Poesia: Andrea Ramos Perez (izquierda-sentada) Reina de l’Art: Maria Ferrando Gilabert (centro) FOTOS: © Salva Gregori


fallas 2016

Plaça El.líptica Reina Falla Inf: Andrea Giménez Metola (centro) Reina del Foc: Jana Millet Ferrer (izquierda) Reina de la Festa: Nerea Server Polvoreda (derecha)

FOTOS: © Jesús Fotògraf

Reina de la Falla: Sandra Esplugues Mullor (centro) Reina del Foc: Beatriz Martínez Román (derecha) Reina de la Festa: Raquel Mañó Hernández (izquierda)


fallas 2016 Reina Falla Inf: Carmen Pallardó Penalba (centro) Reina Foc Inf: Claudia Sellens Camps (detrás-derecha) Reina Festa Inf: Abril Fuentes-Guerra González (detrás-iz) Reina Poesia Inf: Inés Tortosa Garcia (izquierda)

FOTOS: © Esencia Estudio

Reina Art Inf: Clara Tortosa Garcia (derecha)

PlaçaPrado

Reina de la Falla: Sara Sanvíctor Beneyto (centro) Reina del Foc: Verónica San Cristobal Villarmín (izquierda) Reina de la Festa: Iraida Abril Escrivà (centro-derecha) Reina de la Poesia: Julia Sivera Penalba (centro-izquierda) Reina de l’art: Manuela Borrull Guillem (derecha)

EN LA NUEVA SERIE - F DE ISUZU LA RENTABILIDAD VIENE EN SERIE

NUEVA CABINA SERIE F - 11 TN


fallas 2016

Raval Reina Falla Inf: Alba Pons Nacher (izquierda) Reina Foc Inf: Beatriz Malonda Enguix (derecha)

Reina de la Falla: Trini Borrull Boscá (derecha) Reina del Foc: María Jesús Enguix Jiménez (izquierda)

FOTOS: © Salva Gegori


fallas 2016

FOTOS: © Mauricio Laporta

República Argentina

Reina Falla Inf: Sofía Sivera Noguera

Reina de la Falla: Maragda Escrivá Noguera


fallas 2016

Roís de Corella Reina Falla Inf: Silvia Climent Perelló (centro) Reina Foc Inf: Aina Morant Gracia (centro-izquierda) Reina Festa Inf: Marta Melis Juan (centro-derecha) Reina Poesia Inf: Lorena Bañuls Perelló (izquierda) Reina Art Inf: Suni Pastor Bustos (derecha)

Reina de la Falla: Alba Serrano Martínez (centro) Reina del Foc: Arancha Serrano Martínez (izquierda) Reina de la Festa: Alba Argento Gomar (derecha)

FOTOS: © Sergi Escrivà


fallas 2016

Sant Nicolau

Reina Falla Inf: Alejandra Vilaplana Ripoll (centro) Reina Foc Inf: Ainhoa Gregorio Botella (centro-izquierda) Reina Festa Inf: Alexandra Pérez Calabria (centro-derecha) Reina Poesia Inf: Carolina Manzano Melo (izquierda) Reina Art Inf: Àngela Ferrer Catalá (derecha)

Reina de la Falla: Elena Serena Martínez (centro) Reina del Foc: Mariam Gregorio Botella (izquierda) FOTOS: © Helena Mg

Reina de la Festa: Beatriz Castelló Sanfélix (derecha)


fallas 2016

Serpis Reina Falla Inf: Nerea Beltrán Terrades (derecha) Reina Foc Inf: Alba Torrubia Navarro (izquierda)

FOTOS: © Ackaro Films

Reina de la Falla: Cecilia Signes Cortés (centro) Reina del Foc: Carmina Lís Pérez (derecha) Reina de la Festa: Inma Boscà Mayor (izquierda)


fallas 2016

FOTOS: © Salva Gregori

Vilanova

Reina Falla Inf: Rosa Valcárcel Monzó (izquierda) Reina del Foc: Ainara Ortega Llopis (derecha)

Reina de la Falla: Anna Romero Camarena (centro-derecha) Reina del Foc: Àngela Castellà Prats (izquierda) Reina de la Festa: Blanca Marco Soldevila (derecha) Reina de la Poesia: Sofía Martí Villarmín (centro-izquierda)


fallas 2016


fallas 2016

Monumentos: Sección especial Vilanova

Raval Artista: Miguel Santaeulalia Serrán Lema: Rebel·la’t Autors de l’explicació: Jesús Moragues i Ximo Martí

Artista: Jose Sanchis Lema: El crepuscle dels Déus Autors de l’explicació: Ignasi Moreno Vicent Lloret

Plaça del mercat

Prado Artista: Palacio i Serra Lema: Que continue l’espectacle Autors de l’explicació: Jose Manuel Prieto Part

Artista: Pere Baenas Lema: Barbaritats Autors de l’explicació: Pep Gonga


fallas 2016


fallas 2016

citrosol


fallas 2016

Monumentos: Sección primera Màrtirs

República argentina Artista: Alfredo Bayona Calatayud Lema: Gandia, ciutat sense llei Autors de l’explicació: Miguel Pérez Peiró Artista: Jose Sanchis Lema: Ens l’ han pegada com a xinos... Autors de l’explicació: La Comissió

Corea

Beniopa Artista: Germans Miñana Lema: Gandia Ciutat Reial Autors de l’explicació: La comissió

Artista: Palacio i Serra Lema: Amb el que érem i on hem vingut a parar Autors de l’explicació: Jesús García Canoves

Carrer major i passeig

Benirredrà

Grau

Artista:

Artista:

Artista:

José Sanchis Izquierdo

Germans Miñana

Jose Sanchis

Lema:

Lema:

Lema:

Carnaval a Gandia

De plorar i riure...!

El Circ De Gandia

Autors de l’explicació:

Autors de l’explicació:

Autors de l’explicació:

Josep Gonga Colomina

La comissió

Lola Garcia Moncho


fallas 2016

Monumentos: Sección segunda Lluís belda

Crist rei Artista: Dino Garcia Escrivá Lema: Si no vols caldo...!! Autors de l’explicació: Xavi Barber

Artista: Victor Hugo Ginés Lema: Talla i retalla Autors de l’explicació: Cristina Martí

Marqués de campo

Roís de corella

Artista: Germans Miñana Lema: “Abracadabra...!” Autors de l’explicació: Josep Enric Gonga

Artista: Christian Melià Ginestar Lema: Movent fitxa! Autors de l’explicació: Lui Pla Femenia

Alquerieta i museu faller

Alqueria nova Artista: Germans Guerola

Lema: Pintats o llavats, tots són iguals Autors de l’explicació: Vicent Lloret

Artista: Germans Guerola Lema: La màgia dels somnis Autors de l’explicació:Delegació de llibret


fallas 2016


fallas 2016


fallas 2016

Monumentos: Sección tercera Serpis

Plaça el.líptica Artista: Francisco Vizcaíno Palacios Lema: Carnestoltes, a Gandia moltes voltes. Autors de l’explicació: Jesús Garcia Cànoves

Artista: Palacio I Serra Lema: Falta, Envide I Truque!!! Autors de l’explicació: Ana Llopis García

Benipeixcar

Sant nicolau Artista: Pere Baenas Lema: Estratègia Política Autors de l’explicació: La Comissió

Artista: Alfred Bernat Cano Lema: Insomni Autors de l’explicació: Josep Enric Gonga Colomina

Escola pia

Jardinet Artista: Carlos Català Pellicer Lema: Mar que ve Autors de l’explicació: La Comissió

Artista: Oscar Coll Hernández Lema: Simplement... Records Autors de l’explicació: Joan Francesc Peris


fallas 2016

Monumentos infantiles: Sección especial Raval

Vilanova Artista: Sergio Gómez Ferrer Lema: L’aniversari de Zeus... una festa per a Déus Autors de l’explicació: Jesús Moragues i Ximo Martí

Artista: Dino Garcia Lema: Els musicals Autors de l’explicació: Vicent Lloret

Prado

Artista: Palacio i Serra Lema: Que continue l’espectacle Autors de l’explicació: Jose Manuel Prieto Part

Plaça del mercat

Artista: Dino Garcia Lema: L’aniversari Autors de l’explicació: La comissió


fallas 2016

Monumentos infantiles: Sección primera Màrtirs

República argentina Artista: Gonzalo Rojas, Pau Soler i Mercedes Taibo Lema: Dis-me amb qui vas i et diré que animal eres Autors de l’explicació: La comissió Artista: Jose Sanchis Lema: Cada any una primavera Autors de l’explicació: La comissió

Corea

Beniopa Artista: Christian Melià Lema: Enamorar-te Autors de l’explicació: La comissió

Artista: Palacio i Serra Lema: Gandia, falles any 3016 Autors de l’explicació: Pep Morant Sequí

Carrer major i passeig

Grau

Benirredrà

Artista:

Artista:

Artista:

Jose Sánchis Izquierdo

La Comissió

Germans Miñana

Lema:

Lema:

Lema:

Un país de somnis

Una de pirates

A què juguem...?

Autors de l’explicació:

Autors de l’explicació:

Autors de l’explicació:

Josep Gonga Colomina

Cristina Martí Rodriguez

La Comissió


fallas 2016

Monumentos infantiles: Sección segunda Lluís belda

Crist rei Artista: Dino Garcia Escrivá Lema: Visca La Festa Fallera Autors de l’explicació: La Comissió

Artista: La Comissió Lema: Festa Autors de l’explicació: Cristina Martí

Marqués de campo

Roís de corella

Artista: Germans Miñana Lema: De TBO Autors de l’explicació: Josep Enric Gonga

Artista: Christian Melià Ginestar Lema: El paradís amagat Autors de l’explicació: Lui Pla Femenia

Alquerieta i museu faller

Alqueria nova Artista: Germans Guerola

Lema: Enlaira amb els núvols, Pegàs Autors de l’explicació: Vicent Lloret

Artista: Germans Miñana Lema: Els meus carrers Autors de l’explicació: Delegació de llibret


fallas 2016

Monumentos infantiles: Sección tercera Serpis

Plaça el.líptica Artista: Francisco Vizcaíno Palacios Lema: El nostre bosc Autors de l’explicació: Jesús Garcia Cànoves Artista: La Comissió Lema: El·líptic Circus Autors de l’explicació: La Comissió

Benipeixcar

Sant nicolau Artista: Dino Garcia Escivá Lema: Prehistòria Gandiana Autors de l’explicació: La Comissió

Artista: Palacio I Serra Artesans, S.L Lema: L’amor Està En L’aire Autors de l’explicació: Josep Enric Gonga Colomina

Jardinet

Escola pia Artista: Carlos Català Pellicer Lema: Viatge al Polo Autors de l’explicació: La Comissió

Artista: Oscar Coll Hernández Lema: La Mar de Déu Autors de l’explicació: La Comissió


fallas 2016

Presidentes fallas Gandia 2016

Alqueria Nova: Jose Antonio Lozano Huerta

Beniopa: Joanjo Reig Fuster

Benipeixcar: Agustí Llopis Escrivà

Carrer Major i Passeig: David Moreno Gila

Corea: Rafael Gregori Pascual

Alquerieta i Museu Faller: Salva Canet Olaso

Benirredrà: Ramón Calvo Vaquer

Crist Rei: Emilio Gomez Pedros


fallas 2016

Escola Pia: Jesús Chaveli Chaveli

Lluís Belda: Antoni Guillem Pous

Grau: Javier Viciano Orihuel

Jardinet: Francisco Almiñana Mengual

Marqués de Campo: Iván Román Fernández

OPTICA

79

CRISTALES INCLUIDOS

Màrtirs: Luis Vidal Bataller


fallas 2016

Plaça del Mercat: Jose Luis Garcia Escriva

Plaça El.líptica: Alexis Calatayud Seguí

Prado: Juan Martí Fuster

Raval: Diego Gordo Llopis

República Argentina: Joan Ribes Gregori

Roís de Corella: Jose Luis Peiró Moncho

Sant Nicolau: Antonio Bermejo Garcia

Serpis: Ana Sabater Garcia

Vilanova: Alejandro Bañuls Martí

CENTRO DEL AUTOMÓVIL CHAPA - PINTURA - MECÁNICA EMPRESAS QUE CONFÍAN EN TALLERES FENOLLAR

LA MEJOR RESPUESTA PARA SU VEHÍCULO Para garantizar la calidad de nuestro trabajo, sólo utilizaremos primeras marcas y recambios originales


fallas 2016

Presidentes infantiles fallas Gandia 2016 Alqueria Nova: HĂŠctor Ferrer Llorca

Alquerieta i Museu Faller: Guillermo Bisquert Chover

Beniopa: Hugo Pons Gomez

Benipeixcar: Josep Blasco Blay


fallas 2016

Crist Rei: Jordi Apio Benedicto

Jardinet: Natxo Puig Fuster

Escola Pia: Ignacio Navarro Vicens

Lluís Belda: Salva Navarro Bertó

Benirredrà: Borja De Ancos Gasque

Màrtirs: Raúl Llopis Carrasco

Carrer Major i Passeig: Michel Aparisi Ferrer

Plaça del Mercat: Joan Momparler Costa

Grau: Álvaro Garcia Paya

Marqués de Campo: Gabriel Díaz Cantero

Corea: Noel Gadea Fuster

Plaça El.líptica: Pablo Tormo Giménez


fallas 2016

Prado: Jordi Donet Sellens

República Argentina: Joan Andreu Noguera

Roís de Corella: Marcelo Mata Quintana

Sant Nicolau: Pablo Peiró Serena

Serpis: Pau Bonet Boscà

Vilanova: José Antonio Valcárcel Monzó

Puerto de Gandia 1920

PUERTO DE GANDIA 2016


fallas 2016

A Gandia, les falles populars tenen un nom: la Delicà

Un dels llocs del País Valencià on més fervorosament es viuen les Falles és sens dubte, Gandia. La capital de la Safor esdevé per uns dies el centre del soroll i la festa que tenen lloc a la comarca. A açò fa quatre anys que es va afegir un convidat inesperat. I és que el 2012 va aparéixer la Falla Popular i Combativa la Delicà, un col·lectiu disposat a retornar a les Falles el component que mai haurien

d’haver perdut: el caràcter humil i senzill que les va vore nàixer. Amb esta pretensió van començar la seua marxa, dissenyant una sèrie d’actes durant la setmana fallera que es completaven amb la seua corresponent cremà i s’acompanyaven d’un llibret on es feia mofa i es ridiculitzaven mitjançant la crítica satírica els diferents àmbits de poder de la ciutat.


fallas 2016 Enguany, com no podia ser d’una altra manera, no han faltat a la cita, però han vingut acompanyats d’una novetat important: la de posseir un casal propi, “el Cabasset”. Fins ara, desenvolupa-

ven les seues activitats al Casal Jaume I de la ciutat, però els faltava l’element central de tota agrupació fallera. Així doncs, amb la visibilitat

que els atorga esta nova seu, han programat per a l’edició d’enguany una programació d’allò més variada, la qual mostrem a continuació i aprofitem per animar-vos a gaudir d’ella.

DIVENDRES 11: 19.30 h: Presentació del llibret i de les reines de la falla. 20.30 h: Taula redona: “espais autogestionats”.

DISSABTE 12: 19 h: Correbars. Eixida des del Casal el Cabasset

DIMECRES 16: 17.30 h: Torneig de la Fallera Calavera. Hi haurà xocolatada popular.

DIJOUS 17: 12 h: Paelles populars i disfresses. S’entregaran tots els ingredients i hi haurà concurs de disfresses. 5 € per persona (ingredients, picadeta i beguda).

DIVENDRES 18: 21.30 h: Sopar popular: porta’t l’entrepà i nosaltres posem la picadeta. 23 h: Concerts, Adrián Malonda, Deliri, PD la Monleoneta

DISSABTE 19: 17.30 h: Cremà. Cant de l’estoreta, mostra de cultura popular i cremà.


Las fallas El·líptica y Beniopa ganan el Joan Climent y el literario de Benirredrà

Fotos: Àlex Oltra

Las comisiones de la El·líptica y Beniopa han conseguido los premios Joan Climent a mejor poesía publicada en un «llibret» de falles y el premio literario que otorga el Ayuntamiento de Benirredrà al que se considera el mejor artículo. El premio de poesía Joan Climent fue otorgado por el jurado a la pieza titulada «L’obsolescència d’un bes», de Pura Maria Garcia, publicado en el «llibret» de la plaza El·lípitica. El segundo puesto fue para «Ball Coral», una pieza literaria escrita por Rosa Roig para el llibret de la Sagrada Família Corea. Los galardones se dieron a hace dos semanas en el Ayuntamiento de Benirredrà con la alcaldesa de este municipio, Loles Cardo-

na, presidiendo el acto, y con la presencia de los representantes de las comisiones finalistas.

El jurado del premio al mejor artículo fallero que otorga el Ayuntamiento de Benirredrà consideró que el ganador debía ser la obra


titulada «Un futur per començar», una pieza escrita por Jesús Peris

Llorca y publicado en el libro de la Falla Beniopa. Este galardón

recibe un premio en metálico de 1.000 euros.

MERCAT PLAZA PRADO - GANDIA


Plaza El·lípitica, Beniopa, Sagrada Família Corea, recibieron los premios en manos de la Alcaldesa de Benirredrà, Loles Cardona



fiesta en Villalonga


fiesta en Villalonga

La gastronomía llega a Villalonga

Este fin de semana en su octava edición se realiza en Villalonga la Feria Gastronómica y también el Concurso de Blat Picat, un plato típico del pueblo

VIERNES 11 19 h: Inauguración de la exposición fotográfica de Antoni Domínguez Llinares “L’Atles de la Felicitat”, en la planta baja del edificio “El Centro”. Abierto al público todo el fin de semana en horario de 11:30 - 14 h y de 17 - 20 h.

SÁBADO 12 “CONCURSO DE ‘BLAT PICAT’” 11 h: Inauguración de la VII Fira Gastronòmica del Blat Picat de Villalonga, con la ‘Colla de dolçainers i tabaleters “La Curra”. La Fira estarà instal.lada al caco hitórico del pueblo, donde se podrán adquirir todos los productos gastronómicos locales.

-1r premio: 200€ -2o premio: 150€ -3r: premio: 100€

11 - 14 h: Juegos y actividades lúdicas infantiles. En las calles Enginyer Roselló y la Pau.

A partir de las 13 h: Degustación de los platos típicos de Villalonga; blat picat, arròs al forn, coques escaldades... (previa adquisición de tiquets). Habrán mesas y sillas a disposición de los asistentes, además de animación musical.

12.30 h: Presentación de los concursantes de la X Edición del Concurso de Blat Picat de Villalonga. En la plaza del ayuntamiento. Habrán tres premios en compras en los comercios de la ‘Associació de Comerciants de Villalonga’:

12.45 h: Reunión del jurado de la X Edición del Concurso de Blat Picat de Villalonga. En la plaza del ayuntamiento.

13.30 h: Entrega de los premios a los ganadores de la X Edición del Concurso de Blat Picat de Villa-

longa. En la plaza. 16.30 - 19:30 h: Juegos y actividades lúdicas infantiles. En las calles Enginyer Roselló y la Pau. 17 - 02 h: Actuación de los grupos de rock: Malonda, La Banda de Xino, El Estupendo, Death Ratt. Delante del ayuntamiento. 18.30 h: Proyección del documental “Valencians a les Amèriques: La guerra de sempre”. A la Casa de la Cultura. 22 h: Cena Popular. Habrán mesas y sillas a disposición de los asistentes.


fiesta en Villalonga

DOMINGO 13 09 h: Marcha senderista por la Corona y el Terrasó, a cargo de la ‘Agrupació Muntanyista de Villalonga-Villalonga’. Salida desde la Font de Setze. 09.30 h: Carrera de la Dona. Salida desde la Casa de la Cultura.

Receta del BLAT PICAT Ingredientes 160 gr de “Blat Picat” 140 gr de garbanzos.

11 h: Abertura de la Feria Gastronómica, con la batucada ‘Kum Kum Tra’.

1/2 de cebolla, 2 carlotas, 1 chirivía, 1 nabo, 3 pencas, 2 patatas

11 - 14 h: uegos y actividades lúdicas infantiles. En las calles Enginyer Roselló y la Pau.

Carne de cerdo: 150 gr de manitas, 240 gr de costillas, hueso del cuello.

11.30 h: Taller de hierbas comestibles y otras, a cargo de Adrià, Vicent de la Fola i Ritxi. Salida desde la puerda de la Capilla.

Carne de cordero: 150 gr de regaxo.

12 h: Gincana con moto Vespa y exposición de motos, a cargo de l Penya Vespa la Safor. Delante de la Casa de la Cultura. 12 h: Audición de la Aula de Percusión de l’AMV. En el Auditorio Municipal. 13 h: Teatro de títeres, a cargo de Josep de Potries. En eel Raconet de Sant Pere. A partir de las 13 h: Degustación de platos típicos de Villalonga; blat picat, arròs al forn, coques escaldades... (previa adquisición de tiquets). Habrán mesas y sillas a disposición de los asistentes, además de animación musical. 20 h: Cierre de la VII Fira Gastronòmica de Villalonga.

Carne de ternera: 300 gr de costillas Sal i un chorrito de aceite de oliva. Elaboración Limpiamos de piel el “Blat Picat”. Ponemos en remojo el blat picat y los garbanzos y troceamos las verduras en pequeñas porciones. Hervimos las pencas para quitar la amargura. Sofreímos la cebolla en una cazuela. Añadimos la carne y la sofreímos también. Añadimos agua y cuando esté hirviendo, ponemos primero la verdura y, luego el “Blat Picat” (para que no nos peguen). Cocemos a fuefo lento dos horas. Después añadimos las patatas y dejamos cocer una hora más. Salar al gusto. Nota: Ese plato debe quedar meloso.


fallas 2016 EXPOSICIÓN DEL NINOT

Hasta el 13 de marzo I Casa de Cultura Marqués de González de Quirós Una selección de las figuras, ninots de las fallas mayores e infantiles, que las diferentes comisiones falleras presentan como representación artística de sus monumentos.

Entre todos los ninots presentados, los dos mejores, uno mayor y otro infantil, recibirán el premio de Ninot Indultat, y supondrá su salvación el día de la Cremà. Este año, el jurado lo tendrá muy difícil ya que el nivel es altísimo Ninot Mayor Especial:

El ninot de la Falla Prado es una clara crítica a la política local. Se representa a la alcaldesa de Gandia, Diana Morant, dándole una patada a Arturo Torró. Sobre su brazo está Ciro Palmer y a su izquierda, Lorena Milvaques. Realizado por Palacio y Serra

Ninot Mayor 1º sección:

Beniopa con el conjunto de los tres tenores. Los que mandan en la FdF. El presidente Telmo Gadea y el vicepresidente, Ximo Barber, manejados como marionetas por Santi Gomar. Gadea toca el piano y Barber la trompeta.


fallas 2016

Ninot Mayor 2ª Sección: Roís de Corella

Ninot Mayor 3ª Sección: Sant Nicolau

NUEVAS OFICINAS: Magistrado Catalá, 6 - 1º - Gandia marticado@msn.com


fallas 2016 Ninot Infantil Especial:

Prado también triunfó con el ninot infantil de Eric Martínez. El conjunto escénico de la falla infantil son unos indios haciendo fuego.

Ninot Infantil 1ª sección: El ninot infantil ganador de Beniopa homenajea a la fallera mayor infantil de Gandia de 2016, Lluna García, bajo el título ‘El planeta de les dues llunes’. Ambas figuras vencedoras llevan el sello de Palacio y Serra.

MORENO OPTICOS En Gandia: En Xeraco: Beneficencia, 2 Sant Isidre, 29 Tel 96 287 13 50 Tel 96 289 05 10


fallas 2016

Ninot Infantil 2ª Sección: Lluís Belda con esta tierna imagen de dos abuelitos logró ganar en su sección

Ninot Infantil 3ª Sección: Plaça El.líptica y su escena circense logró quedar ganador de la sección en la que compite


cultura y ocio

exposiciones «ESSÈNCIA FEMENINA»

Viernes 4 I 20h I Casa de Cultura de Bellreguard I Hasta 5 de abril

Aceites, collages y obras de gran formato conforman «Essència femenina», una exposición que inaugura, a la vez, los actos de la semana de la mujer que incluyen intercambios culinarios, actuaciones musicales, presentaciones y teatro. Con Esencia femenina, Moyua crea una serie de obras que tratan de acercar al mundo la igualdad, la dignidad y el cambio «porque las mujeres recuperan el papel que los corresponde». La suya es una obra llena de símbolos «la esencia femenina es una semilla que traemos todos dentro y que está presente tanto en los hombres como en las mujeres. Es el poder que traemos dentro de desde que empezamos a respirar en el vientre materno. Puede estar en la superficie de la piel o en el fondo; en todo caso, descubrirla y vivirla plenamente es fundamental para tener una mente abierta y creativa».

“DONART: ARTISTAS DE LA SAFOR” Hasta el 9 de abril I Cafetería del Teatro Serrano.

“FAIXA ROJA, FAIXA BLAVA. LA PILOTA VALENCIANA” Hasta el 17 de abril I Trinquet d’Oliva

Es una muestra producida por el Museu Valencià d’Etnologia de la Diputació de València, el Museu de Pilota de Genovés y l’Ajuntament de Genovés. El material expuesto consta de escultures de Manolo Boix, maquetes de espacios de juegos, y diversos audiovisuales, que expliquen de manera clara y atractiva las bases fundamentales del deporte

Rosa María Enguix, Carla Francés, Xaro Bonilla. Cristina Jordán, Alba Llopis, Irene Moreno, Ana Amesti y Teresa Cháfer. Comisaria: Adriana Serlik. Ana Llopis, Ana María Orta, Pablo López, Gema Hernández Orquín y Pepita García.

“FRACCIONS DE TEMPS, INSTANTS DE LLUM” Inauguración viernes 4 a las 20h I Hasta el 18 de marzo I Museu Etnològic de Oliva

Del olivense Eduardo Gisbert Arnal, abogado de profesión y fotógrafo por pasión. Hace un recorrido a lo largo de su trayectoria. Trabajos con diferentes técnicas en fotografías realizadas con una cámara mecánica de los años 30 hasta imágenes digitales


cultura y ocio

PINTURAS DE VALERIE BROWN Hasta el 18 de marzo I Claustro de la Biblioteca Central

Colores de Escocia y España, pintures de Valerie Brown, escocesa afincada a la Safor. Estampas de carácter impresionista que conecten el Mediterrani amb els paisatges del seu país d’origen.

EXPOSICIÓN FRÁGIL Sala Coll Alas I Hasta el 26 de marzo

Este proyecto es una muestra de obras bi y tridimensionales en pequeño formato y mediano formato y algunas instalaciones de Susana García Ungo y Erica Landfors. La mayoría de las obras son de nueva producción. Se trata de una investigación sobre la fragilidad como algo inherente al ser humano y en la vida, el dolor y como influyen los estereotipos de género.

EXPOSICIÓN DEPORTE TRADICIONAL VALENCIANO Y TERRITORIO Hasta el 14 de marzo. Centro de Gandia de la Universidad de Valencia

En esta exposición, pionera sobre la importancia del deporte tradicional valenciano, se aborda especialmente las modalidades de la pelota valenciana, desde el punto de vista histórico, cultural, arquitectónico, deportivo, didáctico, etc. De igual modo, se tratan otros deportes autóctonos como parte del patrimonio cultural valenciano, los juegos tradicionales en diferentes espacios valencianos, en particular del interior valenciano, así como el atletismo popular a partir del circuito de carreras populares, la Vuelta a pie o los clubes de atletismo.

“LA UNIVERSIDAD DE VALENCIA Y SUS ENTORNOS COMARCALES: LA COMARCA DE LA SAFOR” Casa de la Cultura de Tavernes I Hasta 11 de marzo

Esta exposición pretende ser una muestra de algunas de las características básicas del territorio, así como una incidencia de la investigación, la formación y la difusión del conocimiento sobre este espacio. La comarca de la Safor es rica en historia y cuenta con un patrimonio relevante y un paisaje significativo. Se trata de un trabajo multidisciplinar en el que han participado profesores de diversas áreas del conocimiento, así como investigadores locales y foráneos.


cultura y ocio CALIDOSCOPI: SOMIAR AMB ELS PEUS A TERRA Hasta el 23 de marzo I UNIVERSITAT POPULAR DE GANDIA (plaça Loreto, 4)

EXPOSICIÓ FOTOGRÀFICA. Ana Amesti Diversitat i Polítiques Inclusives La fotografia, en el seu vessant artístic, es defineix, sobretot, per la mirada de l’artista, per la seua capacitat per a construir i representar un món personal. Ana Amesti és dona i és fotògrafa, i ambdues condicions s’entrecreuen i es barregen destil·lant imatges que trans- cendeixen la realitat convencional per a expressar un univers femení complex. En la societat actual, la dona es veu obligada a mantenir un complicat equilibri entre les exigències acceptades voluntàriament de l’amor i, d’altra banda, els somnis i desitjos. Estes dones que desenvolupen mil facetes al llarg d’una vida són les que ens mostra CALIDOSCOPI. Mares, esposes, professionals competents. Dones arrelades a la terra, però amb els somnis intactes. 

OSCURES I DOLCES Palacio Ducal

Exposicio de Amanda Cerdà


cultura y ocio

musica MÚSICA DUO ZENATY-SAPHIRA Viernes 11 I 20.30 h I Casa de Cultura Marqués de González de Quirós

La magia de un Guarnieri. Concierto de la Mujer. Obras de Dvorak, Beethoven y Clara Schumann El potente dúo de Ivan Zenaty (violín) y Sandra Shapiro (piano) ha creado un gran revuelo con su reciente colaboración. Se conocieron a través de su mutuo amor y respeto por la música de cámara, como el pasado de los sus maestros y mentores, J. Suk y L. Fleisher. Decidieron unir fuerzas y se han embarcado en exitosas giras por Europa y por los Estados Unidos, el resultado de las cuales han sido inmediatas solicitudes para tocar de nuevo. El crítico Frank Kuzika, de la revista Debut (Cleveland, USA), ha ensalzado "sus voces distintas que encajan entre sí. Su sonido es hermético y dominante, con precisos agudos al principio y final de cada pieza."

MÚSICA SUCO BLUE & LOS DESCARADOS, ROCK & ROLL Viernes 11 I 23.30 h I pub Dublín. Calle Rioja, 38 (Playa de Gandia) I entrada gratuita

Banda formada en 2014, Suco Blue & Los Descarados aportan un selecto y exquisito repertorio de temas del rock & roll más clásico y temas propios del mismo estilo. Suco Blue (voz), Nano Blues (guitarra), Rafa Fernández (contrabajo), Dani Descarado (batería)

MÚSICA XALUQ PRESENTA INJERTO. FOLK MEDITERRÁNEO Sábado 12 I 0.30 h I teatro del raval I precio: 8-10 €

Organiza: Teatro del Raval Xaluq arranca con la curiosidad de dos músicos para encontrar nuevas sonoridades con las que sentirse realizados. Empezaron a explorar, gracias al consejo del compositor y guitarrista Feliu Gasull, la música que, sin darse cuenta, tenían más cerca: la música tradicional de Valencia, de donde ellos proceden. Después, con la incorporación de nuevos miembros al grupo, nace Injerto, un trabajo que refleja en nuestra música nuestro pasado histórico. + info> Agenda de Contactos


cultura y ocio

MI TIERRA, VOCES DE LEYENDA Sábado 12 I 20h I Teatro Museu Faller

Mi Tierra, voces de leyenda, musical que se estrena este sábado en Gandia

MI TIERRA, VOCES DE LEYENDA es un homenaje a las grandes voces que la Comunidad Valenciana ha dado para todo el mundo: Concha Piquer, Bruno Lomas, Camilo Sesto, Nino Bravo y Juan Camacho. El presentador del espectáculo es Carlos Villeta un conocido profesional que ha dejado constancia de su buen hacer en varios medios de comunicación y que conoce profundamente los artistas que han dejado huella con su voz en esta región. Él introducirá a María Marín, José Valhondo, Leo Trevi y Kike Navas que con sus magníficas voces harán que el público vuelva a entusiasmarse con las canciones inolvidables de ayer y hoy.

CICLE MÚSICA A L’ERMITA VIU EL TERRAT. Domingo 13 I 12h I Centro Social de Marxuquera

Concert d’Andreu Valor. Entrada libre y gratuita


cultura y ocio

cortos en super 8

un mar de músicas

cines abc

PETIT CINEMA DEL RAVAL ábado 12 I 18h I Teatro del Raval

Vuelve el Pequeño Cine en el Teatro del Raval, con proyecciones de cortometrajes en super-8 para todos los públicos. Otra manera de hacer y de ver cine que gana adeptos y que nos transporta a los clásicos y los renovadores del séptimo arte. Las películas pertenecen a la colección del cineasta de la Valldigna Santiago Estruch, quien también realiza las proyecciones en su máquina de super-8.

BROOKLYN 16:00 - 20:40 - 22:40 Mayores 7 años Drama 112’ USA CIEN AÑOS DE PERDON 16:25 - 18:25 - 20:25 - 22:40; Vi. y Sa.: 00:45 Mayores 12 años Thriller 96’ España DEADPOOL 16:10 - 18:20 - 20:30 - 22:40; Vi. y Sa.: 00:50 Mayores 18 años Acción/Aventura 103’ USA EL BOSQUE DE LOS SUICIDIOS 16:25 - 18:20 - 22:50; Vi. y Sa.: 00:50 Mayores 16 años Terror 93’ USA

cine forum CADENA DE FAVORES Sábado 12 I 18.30h. I Fomento

Proyección de la película y al finalizar, charla coloquio, moderada por Toni Gómez

EL RENACIDO 16:30 - 19:30 - 22:30; Vi. y Sa.: 00:45 Mayores 16 años Drama 155’ USA KUNG FU PANDA 3 16:20 - 17:15 - 18:20 - 19:10 - 20:25 Todos los públicos Animación 95’ USA LA HABITACION 20:25 - 22:40; Vi. y Sa.: 00:55

cine pot UNA SEMANA EN CÓRCEGA Martes 15 I 17.30h y 20.30 h I Teatro Serrano

Dirección: Jean-François Richet. Duración: 105 min. Remake de un film con el mismo título original dirigido en 1977 por Claude Berri. Dos viejos amigos llevan a sus hijas adolescentes de vacaciones en la playa y deberán enfrentarse a una situación muy incómoda: uno de los dos comienza una aventura con la hija del otro.

Mayores 12 años Drama 118’ Irlanda LA SERIE DIVERGENTE: LEAL 16:00 - 16:55 - 18:15 - 19:25 - 20:30 21:55 - 22:45; Vi. y Sa.: 00:10 - 00:55 Mayores 12 años Ciencia Ficción 120 USA SPOTLIGHT 18:15 - 20:15 - 22:30; Vi. y Sa.: 00:55 Mayores 12 años Drama 129 USA TENEMOS QUE HABLAR 21:00 - 22:50; Vi. y Sa.: 00:55 Mayores 12 años Comedia 91 España ZOOTRÓPOLIS 16:10 - 18:20 Todos los públicos Acción/Aventura 108 USA


cultura y ocio

actividades

talleres TALLER REMEDIOS NATURALES GANDIA LA VENTANA CULTURAL. Viernes 11 I 19 h I Calderón de la Barca, 17 I precio: 10 € I duración: 2 h

Taller quincenal (viernes alternos) Remedios de toda la vida basados ​​ en la sabiduría y cultura popular. Taller teórico y práctico impartido por Asunción Sória, naturópata.

VII MARATÓN MESSIER. 11 OBJETOS ESTELARES Viernes 11 I 19.30 h I centro social de marxuquera

Organiza: Junta de Distrito de Marxuquera A cargo de la Agrupación Astronómica de la Safor

MARTES CREATIVO PEQUEÑAS REPARACIONES DE CASA Martes 15 I 18h I Alqueria Laborde. Antigua sede televisión de Gandia I entrada gratuita

TALLER INICIACIÓN A LA MUIXERANGA Sábado 12 I 19 h I gimnasio del polideportivo municipal

Organiza: Muixeranga de la Safor Talleres abiertos y gratuitos, para público de todas las edades. La muixeranga es una tradición valenciana basada en la construcción de figuras y torres humanas. Desaparecida en la Safor durante más de un siglo, fue recuperada en 2002 por un grupo de gente comprometida con la preservación de nuestra cultura popular. La Muixeranga de la Safor ofrece estos talleres para dar a conocer el hecho muixeranguer, los elementos estructurales básicos de las figuras y la importancia de la piña en el apuntalamiento de toda la estructura. Ahora tienes una oportunidad fantástica para acercarse al mundo de las muixerangas y participar. ¡Hagamos piña!

TALLER INTRODUCCIÓN AL JIN SHIN JYUTSU Domingo 13 I 10 h CENTRO SOCIAL Marxuquera (La Ermita) I precio: La voluntad.

Duración del taller: 2 h Dirigido por Amparo Llorens. Organiza: A. C. Hypatia

TALLER INICIACIÓN A LA ACUARELA. PARTE I

Organiza: Banco del Tiempo Gandia Patricia nos mostrará cómo podemos hacer alguna reparación pequeña en casa. Si tienes alguna duda, ven y ella nos ayudará a resolverlo. + Info> Agenda de Contactos

grupo de conversacion

Viernes 11 I 17h I C/Pellers, 12 .

Precio y material a consultar. Tel. 619954223 A cargo de Mercedes Fernández Cómo pintar sobre seco, sobre papel húmedo, mezclar los colores. La acuarela es una técnica que luce mucho para hacer bodegones, paisajes, cómics. Si tienes cualquier inquietud sobre la acuarela, ven y compártela. Es necesario confirmar la asistencia con 2 días de antelación. Organiza: Associació Cultural Art i Més

GRUPO DE CONVERSACIÓN EN FRANCÉS Miércoles 15 I 19.30 h I

Biblioteca cen-

tral, sala de actos Moderadora: Nathalie Recuero Organiza: Bibliotecas Gandia

GRUPO DE CONVERSACIÓN EN CASTELLANO Martes 15 I 12 h I

biblioteca central,

sala de actos Moderador: Toni Ordiñana Organiza: Bibliotecas Gandia


cultura y ocio

actividades

excursiones

Los Centros de Convivencia de Corella y Roís de Corella han preparado una serie de actividades para el mes que se inicia e invitan a participar a todos los vecinos.

PATRIMONIO VIVO CHARLAS Y VISITAS AL PASADO Y PRESENTE DE NUESTRA CIUDAD Sábado 12 I 11 h I

SALIDA: Recorrido por el ensanche Sur Paseo de las Germanías, Casa de la Marquesa, Plaza Prado, Escuela San Francisco de Borja, Teatro Serrano.

PATRIMONIO VIVO CHARLAS Y VISITAS AL PASADO Y PRESENTE DE NUESTRA CIUDAD. EL PASEO DE LAS GERMANIAS Y EL ENSANCHE SUR. Viernes 11 I 19.30 h I biblioteca central, sala de actos

Moderadora: Estela Pellicer Organiza: Bibliotecas Gandia En 1881, se aprueba el proyecto de ensanche sur, cuando José Rausell era Alcalde de Gandia, en el que se ordena demoler las murallas, algunas de las puertas de la ciudad y prolongar la ciudad hacia el sur. El paseo Germanías se convierte en el símbolo de modernidad y principal calle la ciudad hasta la actualidad. Temas clave: marqueses González de Quirós, Casa de la Marquesa, paseo de las Germanías, plaza del Prado.

EXCURSIÓN ESTRECHO DE LAS AGUAS DE BELLÚS, CUEVA NEGRA DE XÀTIVA Y ACUEDUCTO DE ALCOI Domingo 13 I De 9 a 14 h I matriculación del 7 al 13, en UPG (Loreto, 4 I salida: parque Ausiàs March I precio: 5 €.

Plazas limitadas a 25, por orden de inscripción. Incluye guía. Se facilitará dossier. Para todos los públicos. Hay que llevar buen calzado cómodo. Dificultad baja. Nos adentramos en uno de los paisajes más pintorescos y relevantes de la prehistoria y la geografía valenciana. Se trata de un desfiladero abierto por el río de Albaida en la sierra Grossa, por poder derramar las aguas al Júcar, que conecta las comarcas de la Vall d'Albaida y la Costera. Popularmente, se conoce como el estrecho de las Aguas. A lo largo del recorrido, iremos encontrándonos una densa vegetación de ribera, con frondosas empapadas, y una amplia y representativa muestra de árboles y arbustos mediterráneos. Uno de los puntos de máximo interés es la cueva Negra de Xàtiva, una de los yacimientos musterienses, es decir, habitada por neandertales, más importantes del área mediterránea. Más adelante, nos topamos con el acueducto medieval llamado, popularmente, ‘les Arcadetes de AlCoi’, una aldea que pertenece al Genovés.

Martes 15 de marzo 17.00 h: Fiesta de la Feria de Abril en los Centros Municipales de Convivencia de Corea y Roís de Corella. Sábado 19 de marzo 17.00 h: Merienda-Baile de Sant Josep en el Centro Municipal de Convivencia de Corea. Martes 22 de marzo 9.00 h: Caminada a la Playa de Gandia. Salida desde el Centro Municipal de Convivencia de Corea hasta llegar al inicio de la playa donde se realizará una sesión de gimnasia. 17.00 h: Charla “Optimista y pensamiento positivo”, a cargo de Alicia Faus Fluixà, psicóloga, en el Centro Municipal de Convivencia de Corea. 17.00 h: Charla “Derechos de los Pacientes”, en el Centro Municipal de Convivencia Roís de Corella. Miércoles 23 de marzo 9.00 h: Caminada por el río Serpis. Salida desde el Centro Municipal de Convivencia de Corea para recorrer todo el per recórrer tot el cauce del río Serpis hasta llegar al puente de hierro y vuelta.


cultura y ocio

premio de narrativa

L’Alqueria covoca el 9ºPremio de Narrativa corta La concejalía de cultura de l’Alquería de la Comtessa presenta el 9º Premio de Narrativa Corta

El Ayuntamiento de l’Alquería con la colaboración del C.P. San Pedro Apóstol, un año más convoca el Premio literario de narrativa corta. El concurso, que este año celebra su novena edición, está dirigido a estudiantes de Primaria, ESO o equivalente hasta 14 años, residentes en l’Alquería de la Comtessa.

Este consolidado premio literario de ámbito local está dirigido a los alumnos matriculados en los centros de primaria y secundaria durante el curso 2015/2016. Se trata de trabajos que deberán estar escritos en valenciano y tener una extensión mínima de una hoja y máxima de dos teniendo en cuenta que cada concursante podrá presentar sólo un trabajo.

La convocatoria del concurso literario prevé un premio para cada uno de los participantes además de una distinción de un lote de cuentos para el mejor de cada curso.

Las bases, que pueden consultarse en la web de l’Alquería, son las siguientes: - Los trabajos deberán presentarse en un sobre cerrado. Dentro de este sobre habrá otro pequeño, cerrado, con el mismo título del trabajo, que contendrá los siguientes datos personales del autor: nombre, apellidos, dirección, centro y curso en el que está matriculado, y entregarse en el ayuntamiento hasta el 29 de Abril. -El jurado será nombrado por el

ayuntamiento de l’Alquería quien se reserva el derecho de publicar las obras ganadoras, tanto en el libro de fiestas, como en la web del ayuntamiento, o por otros medios. Excepcionalmente el ayuntamiento podrá publicar una selección de las obras, por su calidad literaria.

-El Ayuntamiento no devolverá los originales presentados a concurso, que serán destruidos una vez hecho público el fallo del premio. -La presentación de los originales supone la aceptación íntegra de estas bases. Las cuestiones no previstas en las bases las resolverá el jurado según su libre criterio.


cultura y ocio

conferencia

TEATRO TRASTORNATS, DE AMFFI TEATRE Viernes 11 I 22:30 h I teatro del raval I precio: 8 €

Autoría: Laurent Baffi e. Director: José Lloret. Intérpretes: Berna Ramos, Sergi Organiza: Teatro del Raval Bono, Pepa Rovira, Joana Estruch, Gracia Martínez, Abraham Sanjaime y María Lloret. AmbFi Teatre inicia su aventura, apostando fuerte por Trastornats, una delirante comedia escrita por el autor francés Laurent Baffi e y adaptada para la misma compañía, haciendo una versión libre, pero igual de delirante que la idea inicial del autor. La historia transcurre en la consulta de un hambriento psiquiátrico, donde coinciden seis personas que sufren un TOC (Trastorno Obsesivo Compulsivo), pero el especialista no aparece y los pacientes deberán ingeniárselas solos.

FROZZEN EN COMPAÑIA Domingo 13 I 18.30h I Auditorio Casa de Cultura Real de Gandia


cultura y ocio TEATRO LOOKING FOR THEAHEART. POR VARIOS ESPACIOS DEL TEATRO Sábado 12 I 20.30 h I teatro serrano I Precio: 12 €

LA GALLINA Domingo 13 I 19h I Auditorio Municipal de Beniarjó

Compañía: Coco's Teatro. Dirección: Víctor Torres. Ayudantes de dirección: Carlos Izquierdo y Pepe Mira. Autor: Carlos Izquierdo y Pepe Mira. Actores: Carlos Izquierdo, Olga del Prado, Fran Morales, Ana Villar y Pepe Mira. El Teatro Serrano de Gandia va a cerrar sus puertas y la función de esta noche será la última. Este hecho sorprende a los personajes que no tenían ni idea de las circunstancias. Ante este inesperado acontecimiento deciden dar lo mejor de sí mismos en esa última función. Este es el punto de inflexión que hace que vemos los nervios previos a la última actuación, y que se desencadenan las tensiones que harán que se destapan las historias ocultas entre bambalinas. Theaheart, el Teatro, será quien acompañe, dibuje, observe y intervenga para que este embrollo emocional y teatral llegue a su destino, el de cada uno y el de la historia. Asistiremos, pues, a la transformación de cuatro vidas a punto de salir a escena, veremos en primera persona y de cerca cómo se vive este tiempo previo a la actuación, donde se mezcla realidad y sueños, anhelos y verdades, para acabar creciendo un poco más. Cada persona vivirá, desde dentro, la metáfora de caminar por las entrañas del teatro y también será partícipe, físicamente, de ese camino que van a vivir los personajes, ya que harán un camino dentro del mismo teatro. Serán testigos privilegiados de momentos intensos de intimidad en los lugares privados donde se producen, y, así, se podrá ver con más detalle la vida que surge y pasa, las reacciones, conflictos y decisiones de cada uno. Esta obra se desarrolla en los espacios no escénicos del Teatro (hall, platea, camerinos, almacén ...), una metáfora del camino que los mismos personajes recorrerán en busca de ellos mismos.

Desde la Regidoria de Cultura i Educació se realizará este teatro solidario por una causa solidària. Entrada de 5 €.

IMG-20160307-WA0000.jpg

cuentacuentas CUENTACUENTOS JO TAMBÉ SÓC EL TIO DE LA PORRA! Viernes 11 I 17:45 h I biblioteca benipeixcar-raval

Organiza: Bibliotecas Gandia Cuento sobre el mítico personaje de Gandia El Tío de la Porra, a propósito del libro escrito por Juli Capilla y ilustrado por Toni Cabo. Una actividad para los niños y niñas llena de sorpresas, interacción con el público y un taller de creación de máscaras del Tío de la Porra.


Viernes

18

Marzo

ESPECIAL SEMANA SANTA


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.