Gente de la Safor nº1387

AÑO XXXI · Nº 1387 · 30/09/16

Comienza la Fiesta LAS ULTIMAS NOVEDADES DE LA PROGRAMACIÓN DE LA FERIA Y FIESTAS DEL 2016

300 personas garantizarán la seguridad durante la Feria y Fiestas

AÑO XXIX · Nº 1270· 06/06/14

Semana Santa, Un contrato de Telmo Gadea, nuevo exclusividad para presidente de la religiosidad, ocio y turismo el parque acuático Federació de Falles

editorial año XXXI

30 septiembre 2016 nº 1387

La fiesta ya está aquí Cuando estas líneas estén en la red, Feria y Fiestas de Gandia, ya habrá comenzado y esperemos que bien, sin lluvias (tan habituales en estas épocas del año) y con la gente en la calle disfrutando de la oferta gratuita y otros dispuestos a acudir a algunos de los conciertos y obras de teatro programados.

A todo esto, que se sepa que al menos 300 efectivos de seguridad, entre Policía Local, Nacional.

Protección Civil y Cruz Roja, velarán por el normal desenvolvimiento de la fiesta, que no es poco, según el Gobierno Municipal.

Y estarán, como se ha dicho, controlando espacios abiertos y cerrados, como los conciertos, con el propósito de que las personas que acudan a disfrutar de la fiesta puedan hacerlo sin mayores problemas.

También en esto habrá que decir que Gandia nunca ha sido una ciudad conflictiva, donde más allá de alguna riña circunstancial, algunas alcoholemias y las molestias sonoras a los vecinos más próximos a los centros de la fiesta, no ha habido históricamente que lamentar mucho más.

edita: Gente de la Safor Editorial S.L.

directora: Marta Sambrizzi

redacción: Dr. Fleming, 40 Gandia

En esa línea, el gobierno este año ha puesto en marcha una campaña de recomendaciones, sobre todo dirigida a los jóvenes, cuyo reclamo por sí sólo, aclara muchas cosas. “En Gandia, si te pasas, te lo pierdes”.

Es decir, una recomendación clara para reducir el consumo de alcohol y otras sustancias, que finalmente acaban no sólo por perjudicar la salud, sino por poner a las personas en situaciones ciertamente no recomendables.

Dos novedades más para esta edición: la primera la creación de una APP para móviles desde la cual se puede consultar toda la programación de la feria minuto a minuto, con lo que ello conlleva de comodidad para los usuarios de teléfonos intelientes sin tener que desplazarse a los escenarios de la feria, sin conocer sus horarios y disponibilidad.

Y la segunda cuestión, es que este año, por segunda edición consecutiva la FyF de Gandia ha prohibido la exhibición de animales cautivos como reclamo de los espectáculos, tanto en la feria de atracciones como en la calle de la ciudad.

Nada, que todos encuentren estos días aquello que buscan, que los pasemos todos muy bien y, volviendo al principio de este comentario, que el tiempo acompañe.

teléfono 962 860 251 667 700 720

e-mail: direccion@gentedelasafor.net web: www.gentedelasafor.com depósito legal: V-2097-1985

entrevista Comienza la Feria y Fiestas, es momento de hacer balance de la ciudad.

La semana pasada fue el turno de la Alcaldesa de Gandia y esta seman es Lorena Milvaques, vice alcaldesa de Gandia quien opina de Gandia

“Pese a todo, estamos cumpliendo con nuestro programa de Gobierno” - Le hago la misma pregunta que a la alcaldesa: ¿tiene usted la impresión de que el gobierno de Gandia ha entrado en un período de tranquilidad frente a los sobresaltos de los últimos tiempos?

- A ver, creo que se trata de una relativa tranquilidad, no de tranquilidad absoluta. Yo creo que en este año se han puesto las bases clarísimas de lo que es el trabajo de esta corporación, un trabajo que se basa en la legalidad, respeto a la gente por encima de todo, y yo creo que eso la gente ya lo tiene claro. En ese sentido pienso que ya no nos hace falta salir a explicar qué quiere este gobierno, o cual es nuestra manera de trabajar. Por tanto, desde ese punto

de vista sí que es verdad que hay más tranquilidad.

- ¿Eso significa que ahora ya estaréis en posición de desarrollar el proyecto de gobierno que

“Ahora no hay desahucios en esta ciudad” decidisteis junto con el PSOE el día de la investidura?

- Si. Yo creo que ya lo estamos haciendo, porque a pesar de que todo este año ha sido muy complicado desde el punto de vista

económico, de mucho conflicto, pienso que se han puesto las bases en marcha de nuestro programa electoral. De hecho, el día a día, funciona en base a un mecanismo que propusimos cuando nos presentamos a las elecciones y cuando entramos al gobierno.

-¿Y cuáles son?

-Tenemos encima de la mesa toda la protección de la zona del Ahuir, que sabéis que la Consellería nos ha dado la oportunidad con todo el programa de protección del litoral valenciano. Eso estaba en nuestro programa electoral y seguimos trabajando.

Otro ejemplo es el tema de los “no desahucios” en Gandia, y de

entrevista hecho se puede comprobar, no hay desahucios en la ciudad. Estamos poniendo bases económicas para aquella gente que no tiene recursos que puedan tener ayudas para el alquiler, para pagar la luz etc y todo eso se ha hecho en un año.

No es que ahora empecemos a sentar las bases de nuestro programa electoral sino que ya lo venimos haciendo. Lo que sí que es verdad, es que si ahora hay una capacidad económica, aunque reducida, la tenemos para hacer obras e infraestructuras para la ciudad. Aunque pienso que las inversiones no van a ser posibles en esta legislatura, más allá de las que nos vengan proporcionadas por otros organismos como la Diputación o la Generalitat.

“El PP busca el enfrentamiento de la ciudadanía con el gobierno actual, pero creo que se equivocan porque la gente sabe lo que quiere, y más allá de sus declaraciones, continuaremos trabajando en la línea en la que está porque creemos que es la correcta”

si no hay acuerdo, se dejan sobre la mesa.

-¿Cómo el tema del agua?

De hecho, en el tema del agua, en la anterior etapa hubo posiciones totalmente diferenciadas entre el Partido Socialista y Més Gandia, porque nosotros como Compromís habíamos estado reclamando y pidiendo algunas cosas. Y eso, porque siempre hemos tenido claro que el pacto de gobierno tenía que beneficiar a la gente de la calle, y mientras no nos

-¿Y en cuánto a la relación con el PSOE, cómo están las cosas?

- La relación es buena, tal como lo ha sido desde el inicio. Yo siempre lo he dicho, existe un respeto mutuo por las dos partes. Mientras haya un consenso y haya decisiones que se tomen conjuntamente , yo creo que las cosas van a funcionar perfectamente. No voy a negar que hay temas en los que hemos tenido y tenemos diferencias en los respectivos planteamientos, porque es lógico y natural. Llegado el caso, esas diferencias se hablan y,

MÀLAGA I EL CAMINITO DEL REY Data:De Dissabte 29 a Dimarts 1 de Novembre Preu: 265€ (3 nits d’hotel, MP, bus, guia) Un viatge per descobrir els racons més profunds de Màlaga i per viure una experiència única en el Caminito del Rey, on història i aventura es fonen en un passeig inigualable.

tomar decisiones todos los días, aunque no se trate de grandes temas. Pero son cuestiones que tienes que resolver del día a día, con una cierta rapidez. Otra cosa sería intentar consensuar todas las cosas que pasan en el ayuntamiento y en cada uno de sus departamentos.

vayamos de ese camino creo que vamos a poder acordar y consensuar muchas cosas.

-Todo, esto estando siempre pendientes como gobierno, del apoyo o no apoyo de la tercera fuerza que votó la investidura: Ciudadanos. ¿Cómo marcha esa relación?

- Creo que para todo el mundo está claro que desde el punto de vista ideológico, Més Gandia y Ciudadanos estamos a años luz en muchos planteamientos.

Pero también es cierto que Ciro Palmer, el portavoz de Cs, desde el inicio de la legislatura ha estado dando su apoyo a muchísimos aspectos complicados de esta ciudad como han sido el Plan de Ajuste o los presupuestos, y en ese sentido hay que valorar ese posicionamiento un tanto complicado que tiene esa formación a la hora de votar a favor de cosas que plantea un gobierno progresista como tenemos aquí en Gandia con idearios totalmente diferenciados.

Pero, como aquí estamos dejando de lado un poco lo que sería la ideología “de máximos” y esta-

mos poniendo encima de la mesa trabajo en beneficio de la ciudad, creo que la relación Ciro Palmer es la misma relación que tenemos con el PSOE en cuanto a trabajar y consensuar cosas.

- Pero también es cierto que Palmer ha protestado más de una vez porque no se le consultan decisiones...

-El tiene que tener en cuenta algunas cuestiones: a Ciudadanos se le ofreció entrar en el gobierno de la ciudad, cosa que no aceptó, porque prefirió quedarse fuera del gobierno y no formar parte de él. Los concejales de gobierno tenemos áreas en las que hay que

“Estamos dejando de lado un poco lo que sería la ideología “de máximos” y poniendo encima de la mesa trabajo en beneficio de la ciudad”

-O sea, lo más importante se le consulta?

-Yo creo que de todas aquellas cosas que son de gran envergadura, Ciudadanos ha estado informado, siempre a la hora de tomar decisiones. Porque nos interesa que las conozca y que Ciudadanos tome también decisiones, en beneficio de la gente que es de lo que se trata. Todo aquello que tenga gran envergadura se le ha comentado y se le seguirá comentando, como no puede ser de otra manera.

En el día a día, Cs ha de entender que los concejales van haciendo marcha y tratando de resolver problemas y avanzar en nuestros programas electorales.

LA LIMPIEZA DE LA CIUDAD -Pasando a cuestiones concretas: en la ciudad existe la sensación, más bien una crítica general, respecto al estado de la limpieza de calles y espacios públicos.

- A ver, yo creo que hubo unas declaraciones mías hace unos días que pienso que se malinterpretaron y en las que yo hablaba de cierto incivismo en la ciudad.

No me refería a la totalidad de los ciudadanos ni mucho menos, me refería a que hay un alto porcentaje de falta de civismo. Y eso no lo digo yo, eso está ampliamente reflejado en las imágenes que vemos en Facebook, colgadas por vecinos, o en la misma ciudad

entrevista cuando paseamos y caminamos por ella.

Nadie va a negar que la gente deja los excrementos de los perros por las aceras, la cantidad de trastos y de basura que se dejan fuera de los contenedores, el montón de espacios que hay con cantidad de plásticos y envases que la gente tira al suelo. Yo creo que eso la gente lo ha de valorar.

Hay que tener en cuenta la frase que dice algo así como que “no es más limpia el que más limpia, sino el que menos ensucia”.

Cuando hablo de incivismo, no voy a negar que hay recortes en el tema de los servicios y que son evidentes, en el Plan de Ajuste. El recorte significa que si una calle se limpiaba cada dos días y ahora cada cuatro, efectivamente, hay un tiempo en que esa calle estará más sucia. Pero si además a eso le añadimos que la gente no tiene un cuidado por su espacio urbano en el que vive, pues todavía se complica más que la ciudad esté limpia.

Aún así, creo que la Gandia, comparada con otras ciudades no es una ciudad sucia, pero sí que es una ciudad donde se tiene que concienciar a la gente a que

hay que mantener los espacios limpios, porque al final la ciudad es la de todos.

-Acabáis de anunciar un plan “de choque” para limpiar toda la ciudad - Sí, nuestro compañero Miguel Angel Picornell, responsable de Servicios Básicos a la Ciudadanía, anunció que haremos una limpieza exhaustiva de la ciudad, zonificando la ciudad por barrios, y

después de la feria iremos a cada una de esas zonas. Pero esa limpieza intensiva no tendría sentido si luego no somos capaces de decirle a la ciudadanía que no la

“Yo pido a los vecinos que nos ayuden a mantener la ciudad limpia, porque si no, todo el esfuerzo que se hace desde el ayuntamiento será en vano.

ensucie. Yo pido a los vecinos que nos ayuden a mantener la ciudad limpia, porque si no, todo el esfuerzo que se hace desde el ayuntamiento será en vano.

entrevista ensucie. Yo pido a los vecinos que nos ayuden a mantener la ciudad limpia, porque si no, todo el esfuerzo que se hace desde el ayuntamiento será en vano.

EL CLUB NÁUTICO -¿ Habéis adoptado ya una postura en torno al tema de la concesión del Club Náutico? Porque el PSOE ya ha hecho su valoración del tema.

-No, en ese caso en “Més Gandia” tenemos estos días una reunión para determinar un posicionamiento. Sobre eso hay una cosa muy importante: conocemos un proyecto, pero no conocemos el otro. Más concretamente sabemos qué quiere hacer el Club Náutico de Gandia, pero no sabemos que quiere hacer la empresa privada que se ha presentado.

Respecto a ese otro proyecto lo he conocido a través de los medios y hablando con la alcaldesa que me ha comentado que lo había podido ver a través de la Auoridad Portuaria. Yo he quedado con la persona que representa a esta empresa para que me exponga también su proyecto y creo que el posicionamiento, más allá de lo

Esa no es una oposición que tenga ganas de dar soluciones, sino que olvida lo que hizo cuando eran gobierno por puro populismo que nos digan los dos promotores, un gobierno ha de mirar por aquel proyecto que sea más beneficioso para su entorno y para su ciudad.

Y ahí el gobierno de la ciudad abogará por dirigirse a la autoridad portuaria, que es quien tiene que decidir, para decirle lo que pensamos.

- La Alcaldesa forma parte de la Autoridad Portuaria de Valencia?

-Efectivamente, la Alcaldesa de Gandia, que forma parte de la Autoridad Portuaria de Valencia, creo que velará por los intereses de los ciudadanos. Resumiendo, tenemos dos proyectos encima de la mesa, no somos los responsables de adjudicar esa concesión y nosotros aún no conocemos uno de esos proyectos.

Lo que esperamos es que la APV decida adjudicar el proyecto que sea más beneficioso para los ciudadanos.

-En todo caso, qué importancia le dais vosotros al Club Náutico de Gandia?

- He hablado muchas veces con los representantes del club y pienso -y yo la primera- que la imagen que han dado tradicionalmente en las instalaciones de la Playa de Gandia, ha estado coartando la posibilidad de la visita de los ciu-

dadanos al club. Esto se explica porque tienen una barrera física, porque tienen el aparcamiento restringido, con el edificio al lado.

Parece que fuera un espacio cerrado que no anima a la gente a entrar y conocer las instalaciones.

Nuestra idea es la que tantas veces hemos reiterado a los representantes del club estos años, y lo haremos también con la persona que nos presentará el otro proyecto de la empresa privada, es que el club náutico o la marina que se construya, ha de ser permeable a los ciudadanos, integrado a la playa y al puerto, y ha de permitir que las personas puedan entrar, ver los barcos, los pantalanes, hacer actividades dentro y que no tengan un obstáculo para entrar y que no se sientan como retraídos para acceder a un espacio.

El ejemplo es fácil: tenemos muy cerca de aquí marinas donde todo el mundo puede entrar, visitarla, la pasea y en definitiva, lo que queremos es abrir ese espacio a la ciudad. No apostaremos ni por unos ni por otros, sino por el proyecto que sea bueno para todos.

entrevista razón, que nosotros estamos intentando poner cordura porque estamos impidiendo que los coches no accedan a áreas peatonales, se están poniendo medidas desde Seguridad Ciudadana para que los pivotes estén levantados cuando toca... Son muchas medidas, que poco a poco, acabarán dando un resultado final que sea amable para el ciudadano.

CRITICAS DEL PP -El Partido de la oposición el PP, todos los días tiene algo que puntualizar o criticar respecto a la acción de gobierno.

-Es curioso sostienen cosas que son inauditas, donde los concejales del PP salen a decir cosas que ni las hemos dicho nosotros y ellos ya salen a “intuir” lo que vamos a hacer incluso en ruedas de prensa.

Como ejemplo, el otro día un concejal del PP, hacía una fotografía de la calle Mayor, con los vehículos por allí, hablando de una ciudad insostenible y descalificaba nuestras acciones. Pensaba en el fondo que, bueno, podrían tener

“Respecto a la concesión del Club Náutico,conocemos su proyecto, pero no el otro de una empresa privada. Cuando lo sepamos, tomaremos una decisión como miembros del gobierno”.

Y es que escuchar al PP de Gandia, a los que no les ha preocupado durante cuatro años tener vehículos en esas zonas, no a las 11 de la mañana, sino a las 13 a las 15, la verdad es que ya da risa.

Esa no es una oposición que tenga ganas de dar soluciones, sino que olvida lo que hizo cuando eran gobierno por puro populismo.

Lo único que quiere es buscar el enfrentamiento de la ciudadanía con el gobierno actual, pero creo que se equivocan porque la gente sabe lo que quiere, y más allá de sus declaraciones, continuaremos trabajando en la línea en la que está porque creemos que es la correcta.

Y en eso, creo que el programa que ha hecho el compañero Joan Muñoz, representa claramente ese espíritu. Está el tema intercultural en las Escuelas Pías, el Paseo de las Artes, como siempre pleno de actividades para todos, el mercado tradicional, la Plaza del Mosset para la restauración y la gastronomía y además los espectáculos, que este año al Ayuntamiento de Gandia no le cuestan nada

“Lo que pretendemos es que la programación sea lo suficientemente atractiva, que tenga a todas horas una oferta para todos los gustos y colores”.

FERIA Y FIESTAS Finalmente, ¿qué valoración hace usted del programa de feria y fiestas de este año?

-Yo creo que la feria tiene una programación que ya lleva años mostrando su éxito.

porque vienen sufragados por la Diputación de Valencia y la Generalitat. Poder ver y escuchar a “La Raíz” aquí, en su casa, como a Raimon, o La Habitación Roja y a Malú, que llega de la mano de una empresa que corre con el riesgo y ventura de la apuesta, creo que es un gran cartel para estas ferias.

Pero además, hay teatro, feria de atracciones, qué más se puede pedir?.

Saca a la gente a la calle, y hace que participe de la feria, que al final es lo que queremos todos. Lo que pretendemos es que la programación sea lo suficientemente atractiva, que tenga a todas horas una oferta para todos los gustos y colores .

-Sólo una cosa más... que no llueva -Sobre todo eso, aunque el tiempo no lo podemos pactar con nadie, pero en esta época del año, ya casi es natural. Ojalá que no sea así y que todo el mundo pueda disfrutar de la fiesta.

300 personas garantizarán la seguridad durante la Feria y Fiestas de Gandia La concejala de Seguridad, Tráfico, Mediación y Convivencia, Àngels Pérez, dio ha conocer el dispositivo que ha preparado el departamento que dirige para asegurar la tranquilidad, tanto de los gandienses como de las personas que visitan la ciudad, durante los días la Feria y Fiestas de Gandia.

Así, se ha establecido una cobertura de 257 efectivos de la Policía local (repartidos en turnos de mañana, tarde y noche), 31 voluntarios de Protección Civil, 45 voluntarios de Cruz Roja (con tres ambulancias) y 23 operarios en Tráfico y Movilidad para controlar los accesos, así como el cierre y apertura de calles. También se contará con

Magistrado Catalá, 6 - Piso 1 Gandia

la colaboración de la Policía Nacional, con nueve agentes y tres coches patrulla como refuerzo en las noches. La concejal de Seguridad ha afirmado que con este amplio dispositivo se garantizará la seguridad durante estos días, “animando a todas las personas para que disfruten de las fiestas con sus familias”.

En cuanto al cierre del tráfico, este afectará al centro histórico que, como ya se sabe, es la zona donde se instalan todas las actividades. Se trata del paseo de las Germanias (en el tramo comprendido entre la pasarela del Serpis y el Teatro Serrano), la zona del Ayuntamiento, así como plazas de las Escoles Pies, Sant Josep y Prado. El

Tel. 96 204 21 98676 92 82 88

corte del tráfico comenzó el jueves, a las 21 horas, para poder facilitar el montaje de los tres mercados que se instalan durante la Feria y Fiestas (el zoco árabe de la plaza de les Escoles Pies, el mercado renacentista de la Plaça Major y el mercado tradicional de la plaza Sant Josep).

Cabe destacar que las calles se abrirán al tráfico el próximo martes 4 de octubre, recuperando la normalidad a las 8 de la mañana.

HORARIOS PARA LOS HOSTELEROS

Respecto a los horarios de locales, se ampliará una hora el horario de cierre de los establecimientos hosteleros de la ciudad (no de la playa), para el viernes 30 de septiembre, sábado 1 y domingo 2 de octubre. De esta manera, los bares, cafeterías y restaurantes podrán estar abiertos hasta las 02:30, mientras que los pubs deberán cerrar a las 4.30 de la madrugada.

FOTOS Àlex Oltra

APARCAMIENTOS

Como viene siendo habitual, se podrá hacer uso de los aparcamientos subterráneos de la plaza del Prado y del río Serpis, los cuales tendrán las entradas y salidas garantizadas. También se podrá aparcar en la zona de alrededor del recinto ferial, como el polígono de Benieto, calle Rajolar, Ermita de les Ànimes y colegio Gregori Mayans.

La zona azul del centro histórico, en las calles Jesuitas y Carmelitas, quedará anulada durante los cuatro de Feria y Fiestas.

TRANSPORTE PÚBLICO

Por lo que respecta al transporte público, La Marina Gandiense y la línea 4 del Urbanet no verán afectado su recorrido, excepto el lunes 3 de octubre con motivo de la mas-

cletà de la zona de Renfe. La línea 3 del Urbanet ampliará su horario hasta la 1.30 de la madrugada durante los días 1 y 2 de octubre, y cambiará su recorrido al no poder entrar por el centro, haciendo un trayecto alternativo por la avenida de Alacant, calle Rajolar (donde tendrá una parada en el Camí Vell d’Oliva para facilitar el acceso al recinto ferial), calle Tetuán y avenida del Raval.

PLAN AUTOPROTECCION

También se ha elaborado un Plan de Autoprotección de toda la zona donde los viales quedan afectados por todas las actividades que se llevarán a cabo. Este plan tiene el objetivo la prevención de acciones ante posibles situaciones de emergencia.

feria y fiestas

El Ayuntamiento estrena una campaña con el objetivo de aumentar en los jóvenes la percepción del peligro producido por el consumo temprano de alcohol y otras drogas

campaña “En Gandia si te pasas te lo pierdes” La concejala de Sanidad y Políticas Saludables, Liduvina Gil y el director de programas de la ONG Controla Club, Juan Barcala, han presentado la campaña “En Gandia si te pasas te lo pierdes”, que se incluye dentro del marco global de la “Campaña de prevención e información sobre el consumo recreativo del alcohol y otras sustancias y convivencia ciudadana” que se desarrollará hasta diciembre.

El objetivo principal de la campaña es, por un lado, aumentar en los jóvenes la percepción del peligro producido por el consumo temprano de alcohol y otras drogas, ofreciendo patrones de afrontamiento ante las posibles problemáticas producidas por estos consumos, e incrementando el deseo de mantener unos hábitos de conducta saludables, y, por otra parte, generar sentimientos cívicos y de respeto ambiental, de cara a minimizar los problemas para el desarrollo del ocio nocturno juvenil, sobre todo por el ruido y las molestias vecinales. También generar herramientas de diálogo y de actuación con los padres y madres.

Juan Barcala y Liduvina Gil / FOTO: Àlex Oltra

Gil ha recordado que, según los datos de la última encuesta sobre el uso de drogas en la Enseñanza Secundaria en España del Plan Nacional sobre Drogas, la edad de inicio en el consumo de alcohol por parte de los escolares se sitúa en torno a los 13,7 años. “Esta fecha conlleva la necesidad de poner en marcha un plan de actuación en el que el conjunto de la ciudadanía (administración pública, centros educativos, comerciantes, hosteleros, colectivos festeros, asociaciones vecinales, juveniles, padres y madres, etc...) se haga corresponsable de esta situación y colabore en el fomento de unos hábitos de ocio, por parte de los jóvenes de Gandia, más responsables, lo que

redundará en una mejora de la imagen de la ciudad”.

La campaña está financiada por la Federación Valenciana de Municipios y Provincias (para las localidades de la Red Ciudades Saludables) y la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública (Plan de Drogas) y será plasmada mediante la Asociación Controla Club, constituida en 1997 con el objetivo de abordar la responsabilidad social en el ocio juvenil, informando y concienciando de los riesgos y problemas relacionados con el ocio y el tiempo libre de la juventud, mostrando las ventajas que tienen las conductas moderadas y las alternativas de ocio inteligente.

feria y fiestas

POR UNA FERIA Y FIESTAS RESPONSABLES La campaña se pone en marcha en la Feria y Fiestas en dos vertientes, la prevención del consumo de alcohol y otras sustancias y la cívica (reconducir las conductas en los espacios de ocio) y es que Barcala ha recordado que “las fiestas populares son algunos de los espacios donde se producen los primeros consumos de alcohol y drogas.

Porque la percepción de los peligros del consumo se relaja, tanto por parte de los jóvenes, como los padres y las madres. Además, hay que introducir nuevos mensajes a los clásicos, como las conductas cívicas (ruido, respeto al medio ambiente y el entorno urbano...) la seguridad vial o las conductas sexuales de riesgo”.

Del 30 de septiembre al 1 de octubre, alrededor de los conciertos del “Parc de la Festa” se montará un stand informativo y mediadores jóvenes irán informando y atendiendo las consultas. Además, se ha

editado una pequeña “Guía de consejos prácticos para una Feria y Fiestas responsables”.

Pero la campaña se extiende hasta diciembre, coincidiendo con otro periodo donde aumenta el consumo de alcohol.

Aparte de las acciones comunicativas en las zonas de ocio nocturno, están previstas charlas en los centros de Bachillerato y Ciclos Formativos, así como acciones informativas y de sensibilización dirigidas a padres y madres sobre el alcohol, el consumo entre los adolescentes y para

dar pautas y herramientas que faciliten la comunicación paterno-filial.

Otro de los objetivos del programa es fomentar la participación y la corresponsabilidad por parte de los colectivos relacionados con el desarrollo del ocio de la ciudadanía. Por lo tanto, se harán reuniones con las asociaciones vecinales, de mujeres, establecimientos hosteleros de ocio nocturno en Gandia y la playa, el Consell dels Joves de Gandia, consejos escolares, la Fundación Deportiva Municipal, la Federación de Fallas de Gandia, etc...

feria y fiestas

plano Todos los puntos de interĂŠs

feria y fiestas

dĂ­a

2

Media Markt Gandia

feria y fiestas

venta de entradas

CONCERT DE MALÚ

IES María Enríquez / Domingo 2 / 22:00 h.

Lugares físicos: Radio Gandia / Casa de Cultura Marqués de González de Quirós y Oficinas de Correos Online: www.radiogandia.net / www.entradasatualcance.com / www.maluweb.com Precios : En general: Font Stage 40 € Generales 25 €.

Online : Front Stage 40 € Promocionales 22 € Generales 25 €

CONCERT LA RAÍZ

Parc de la Festa / Viernes 30 / 22:30 h Entrada: 10 € anticipada, 13€ en taquilla. Entrada gratuita a partir de les 02:00h Venta de entradas: Innova Viajes, Bar Camden Town, Urban Shop Anticipada: www.entradasatualcance. com

RAIMON A CASA

Teatre Serrano / Viernes 30 / 22:30 h Venta de entradas en la Casa de Cultura de 10 a 14h. de lunes a sábado. También se pueden comprar en

www.instanticket.es. Precios: Platea y central primera planta 15 € (12 con Carnet Jove o de pensionista). Laterales primera planta y segunda planta 12€ (10€ con Carnet Jove o de pensionista) Sábado 1 de octubre 21:00h Milagro en casa de los López Precio de entrada: Desde 12€ hasta 18€ Domingo 2 de octubre 19.00 h Las amígdalas de mis amigas

son mis amígdalas

Precio de entrada: Desde 12 € hasta 18 € a la venta en www.yalastengo.com Lunes 3 de octubre 18:00 h Gala Lírica con María José Martos, soprano; Néstor Losán, tenor y Telmo Gadea, piano. Precio de entrada: entre 4 y 8 euros.

Domingo 2 / 22:00h. / Lunes 3 / 20:00h. Nico &Tina Lletraferits i Comediants. Entrada: 6€

feria y fiestas

Los bebés tendrán su espacio

Los más pequeños de la casa también son parte importante de estas fiestas y por eso hay un lugar habilitado para que los bebés puedan recibir las atenciones que necesitan con la mayor comodidad posible. En la plaza Rei en Jaume I, ubicado en el Centre de la Dona, podemos encontrar el Bebé Espai, un lugar donde

a

ul c í r t a

M

poder calentar las papillas o los biberones, dar pecho, asear a los pequeños en los cambiadores o llevarlos a hacer sus necesidades cómodamente. Un lugar preparado con juguetes y cuentos para hacer más agradable el momento de la comida y el aseo personal de los bebés. Colabora la Farmacia del Paseo.

ta

ui t a r g

C/Alfons el Vell, 5 Piso 1º - Gandia Tel. 96 287 69 55 - 96 287 31 16

www.mangoldgandia.es

Registered Exam Centre 2037

feria y fiestas

UN FIN DE SEMANA DE FIESTA VIERNES 30 DE SEPTIEMBRE 09:00 h. SALIDA DEL TIO DE LA PORRA Y SUS BANDAS 11:00-14:30 h.

MERCADO RENACENTISTA. 11:00-14:30 h.

MERCADO TRADICIONAL VALENCIANO 11:00-14:30 h.

APERTURA DEL SOC ÁRABE 11:00 -22:00h. EXPOSICIÓN DE BONSAIS 13:30 h. CONCENTRACIÓN BANDAS TIO DE LA PORRA 17:30h. EXHIBICIÓN GIMNASIA RÍTMICA 18:00h. EXHIBICIÓN DE KARATE 18:30h. EXHIBICIÓN DE HIP HOP 18:30-23:00 h. MERCADO RENACENTISTA 18:30-23:00 h. MERCADO VALENCIANO 18:30-23:00 h. APERTURA DEL SOC ÁRABE 19:30h. EXHIBICIÓN DE CAPOEIRA 20:00 h. ESPECTÁCULO INAUGURAL FERIA Y FIESTAS 21:30 h. CENA MEDIEVAL 22:30 h. ESCAPARATE VIVO (MR. PING PONG) 22:30 h. RAIMON EN CASA 22:30-02:00 h. GANADORES SONA LA DIPU - LaRaíz 23:00 h. THE losser 23:00 h. SR. ALIAGA en la Casa de la Marquesa.

02:15-5:00 h. KING KONG BOY Y DJ PLAN B

SÁBADO 1 DE OCTUBRE 11:00h. VISITA GUIADA AL AYUNTAMIENTO 11:00 -13: 00h. TALLER DE ESGRIMA DE SABRE 11:00 -13:00h. EXHIBICIÓN REM CIA GANDIA 11:00-14:30 h. MERCADO RENACENTISTA 11:00-14:30 h. MERCADO VALENCIANO 11:00-14:30 h. SOC ÁRABE 12:00h. VISITA GUIADA AL AYUNTAMIENTO 12:00h. EXHIBICIÓN DE CAPOEIRA 12:00 h. PASACALLES Colla de Dolçainers i Tabaleters 12:00 h. EL CLAN DE LA NUBE 12:00 a 14: 00h. Bateo de ORO 12:00 a 14:00 h. LA FIRA DE LES MERAVELLES

12:00 a 14: 00h. CIRC A LES GOLFES 12:30 h. RADIO COVER BAND 12:30 h. THE AUDITION de XA 13: 45h. MANNEKEN’S Piss 17:30 a 20:00 h. LA FIRA DE LES MERAVELLES 17:30 a 19:30 h. CIRC A LES GOLFES 17:30 a 19:30 h. Bateode ORO 17:30 h. THE AUDITION de XA-Vilanova.

18:00-00: 00h. FIGA, FIRA AUTOGESTIONADA 18:00-23:00 h. MERCADO RENACENTISTA 18:00-23:00 h. MERCADO TRADICIONAL VALENCIANO 18:00-23:00 h. SOC ÁRABE 19:00 h. EXHIBICIÓN DE CAPOEIRA 19:00 h. MANNEKEN’S Piss 19:00 h. THE losser 19:30 h. EL CLAN DE LA NUBE 20:00 h. QUERIDA ZARZUELA! 21: 00h. GRAN TEATRO AMARO 21:00 h. MILAGRO EN CASA DE LOS LÓPEZ 21:30 h. CENA MEDIEVAL el Palau Ducal 22:00 h. MANNEKEN’S Piss de Campiquipugui 22:30 h. ESCAPARATE VIVO (MR. PING PONG)Paseo.

23:00 h. ESTAMPADAS d’Enfila, S.A. 23:00 h. LA HABITACIÓN ROJA 23:30 h. THE losser 23:30h. Tributo a Los Secretos 01:00 a 06:00 h. Carnavalia ON TOUR

feria y fiestas

DOMINGO 2 DE OCTUBRE 09:00 a 14:00 h. EXPOSICIÓN DE MOTOS CLÁSICAS 10:00 a 12: 00h. FOLKLORE DE VALENCIA Y PROVINCIA 11:00-20: 00 h. FERIA DE LAS ASOCIACIONES 11:00-14: 30 h. MERCADO RENACENTISTA 11:00-14: 30 h. MERCADO TRADICIONAL VALENCIANO 11:00-14: 30 h. APERTURA DEL SOC ÁRABE 11:30 h. TROFEO FERIA DE PiLOTA VALENCIANA 12:00 h. II ENCUENTRO DE CAPOEIRA DE GANDIA 12:00 h. I FIESTA DE LA MUIXERANGA DE LA SAFOR 12:00 a 14: 00h. Bateo de ORO 12:00 a 14:00 h. LA FIRA DE LES MERAVELLES 12:00 a 14: 00h. CIRC A LES GOLFES 12: 30h. OSSOS DELS PIRINEUS de Tutatis.

12:30 h. GRUPO EÑE 12:30 h. THE AUDITION de XA 13: 45h. MANNEKEN’S Piss 17:00h a 19: 00h. ENCUENTRO DE FOLKLORE DE VALENCIA Y PROVINCIA 17:30 a 20:00 h. LA FIRA DE LES MERAVELLES 17.30 a 19.30 h. CIRC A LES GOLFES 17:30 a 19: 30h. Bateo de ORO 18:00h. CIRCANT 18:00h. Teatre de la FIGA 18:00-23:00 h. MERCADO RENACENTISTA 18:00-23:00 h. MERCADO TRADICIONAL VALENCIANO 18:00-23:00 h. SOC ÁRABE 18:30 h. Operativi! de Eccentric Dadaro 19.00 h. MANNEKEN’S Piss 19.00h. OSSOS DELS PIRINEUS 19.00 h. LAS amígdalas DE MIS AMIGAS SON MIS amígdalas 22:00 h. MALÚ en el IES María Enríquez.

22:00 h. MANNEKEN’S Piss 22:00 h. NICO & TINA 22:00 h. Circant de Cuncurulla el Paseo-Vilanova 23:00 h. VILLA MISERIA, tributo a Extremoduro 23:00 h. ESTAMPADES de Trepa, S.A. 01:00 h. CORREFOC de Penya Coet Foc Seguit 01:00 a 6:00 h. ORQUESTA MONTECARLO

día

2

LUNES 3 DE OCTUBRE 11:00-14:30 h. MERCADO RENACENTISTA 11:00-14:30 h. MERCADO TRADICIONAL VALENCIANO 11:00-14:30 h. APERTURA DEL SOC ÁRABE 12:00 h. MISA en la Colegiata 12:00 a 14:00h. LA FIRA DE LES MERAVELLES 12/14h. JUEGOS INFANTILES EN LA CALLE/Oci Urbà 12:30 h. PASACALLES DEL TIO DE LA PORRA 12:30 h. Operativi!

12:30 h. CANA’S BAND 13:00h. CIRCANT 13:45h. MANNEKEN’S Piss de Campiquipugui 14:00 h. MASCLETÀ 17:30 a 20:00 h. LA FERIA DE LAS MARAVILLAS 17:30 a 19: 30h. JUEGOS INFANTILES EN LA CALLE 17:30 a 20: 00h. EXHIBICIÓN DEPORTE RURAL VASCO 18:00 h. GALA LÍRICA 18: 00-22: 00 h. MERCADO RENACENTISTA 18: 00-22: 00 h. MERCADO TRADICIONAL VALENCIANO. 18: 30-22: 00 h. SOC ÁRABE 18:30 h. Operativi! de Eccentric Dadaro 19:00 h. FESTIVAL GANDIA ye-ye c 19:00 h. MANNEKEN’S Piss de Campiquipugui 19:30 h. PASACALLE BANDA DEL TIO DE LA PORRA 19:30 h. DESFILE DE TAMBORES del Pas de’Hort 20:00 h. PROCESIÓN a San Francisco de Borja.

20:00 h. NICO & TINA 21:00 h. MANNEKEN’S Piss de Campiquipugui 22:00 h. CASTILLO DE FUEGOS ARTIFICIALES

feria y fiestas

tío de la porra Cuatro desfiles en una feria

El tío de la Porra este año saldrá tres veces. Una, fue el sábado pasado, ya que desde hace unos años, el fin de semana anterior a la Feria, las bandas de este personaje tan típico salen por las calles del Centro Histórico y realizan un pasacalles con reparto del programa de Feria y Fiestas. Un acto vistoso que ayuda a crear ambiente una semana antes de que empiece la fiesta.

CONCENTRACIÓN Y SALIDA En la plaza Mayor, hoy a las 9 de la mañana, iniciarán las bandas su recorrido por los colegios de la ciudad.

El personaje más querido por los gandienses, de gran nariz y gafas negras, tiene una gran significación para los niños, ya que los saca de la escuela y les anuncia que las fiestas han comenzado.

Aparece representado como el jefe de una banda de tambores que, disfrazada con uniformes milita-

res del siglo XIX, con gafas y narices postizas , recorre las calles de la ciudad el primer día de la Feria para anunciar a los cuatro vientos que han llegado las fiestas.

A raíz de los estudios que se realizaron, el historiador Josep Joan Coll descubrió que la tradición en la que se consideraba el personaje una sátira de las tropas napoleónicas es una tergiversación del auténtico origen.

13:30 h. Concentración de las Bandas del Tío de la Porra en la Plaça Major con un bombardeo pirotécnico.

ESTUDIOS DEL CEIC ALFONS EL VELL Los estudios fueron publicados por el CEIC Alfons el Vell, y Coll aporta pruebas en las que demuestra que el origen del personaje se sitúa en el Tambor Mayor de la milicia nacional de la capital de la Safor, heredera de los tercios españoles. Su misión era la de ser transmisor de información entre el gobierno y las instituciones de la Gandia amurallada del siglo XIX. Entre las noticias que comunicaba estaba el anuncio de las fiestas.

NACIMIENTO DE LAS COMPARSAS Además sitúa el nacimiento de las comparsas en un episodio ocurrido en la Vieja Universidad.El Tambor acudió para avisar del inicio de los festejos, y un grupo de alumnos realizó una comparsa criticando al ayuntamiento.

Este es el origen del Tío de la Porra, el cual, a día de hoy y desde 1934, recorre los colegios para informar del arranque de la Feria y Fiestas.

ULTIMO DÍA El lunes 3 el personaje más característico de la Fira de Gandia no podía faltar en este paseo de las artes. Al sonido de los tambores y acompañado por el gigante del Tio de la Porra, esta banda recorrerá el centro de la ciudad para extender la fiesta, la alegría y el desmadre. Un pasacalle que saldrá desde la Plaza Prado a las 12.30h. y además, a las 19.30h donde se retira hasta el año que viene que volverá para anunciar e invitar a todos y todas a la fiesta

feria y fiestas

feria y fiestas

Un espectáculo que desvela los misterios del Tío de la Porra 20:00 h.

ESPECTÁCULO INAUGURAL FERIA En la plaza Mayor.

El Tío de la Porra será de nuevo protagonista del inicio de las fiestas de Gandia. Si por la mañana han sido los niños los que han podido disfrutar y ser testimonio de la presencia del personaje más emblemático de la Fira, ahora será la ciudad entera

la que podrá disfrutar de la emoción que supone recibir al Tío de la Porra y dar inicio todos juntos a los días de fiesta. En la creación de “vídeomapping” que podremos ver en la Plaça Major, esta año conoceremos un poco mejor la figura del Tío de la Porra. No os habéis preguntado nunca ¿dónde vive, entre Fira y Fira? ¿Sabemos si vive solo o le acompaña alguien en su día a día? ¿Tiene amigos y amigas? En esta combinación de música, luz y color conoceremos algunos de los misterios que esconde el Tío de la Porra.

feria y fiestas

Fiesta gratis en el Paseo El Passeig de les Arts es emblema y atracción para los visitantes de la Fira i Festes de Gandia. El Paseo de las Germanias como eje principal, seguido de la Plaza del Rei en Jaume I o la Plaza del Prado conforman los ejes principales de la muestra de animación de calle.

ESCAPARATE VIVO Sábado 1 / 22:30 h.

MR. PING PONG de Matias Zanotti en el Paseo.

Es arte en la calle, una sorpresa urbana. Una emboscada de arte teatral espectacular que se convierte en toda una experiencia para los sentidos y que se construye con la ayuda del espectador

EL CLAN DE LA NUBE Sábado 1 / 12h. y 19:30 h.

De Animasur. Itinerante (Salida Casa de la Marquesa) Se trata de un clan de ladrones perseguidos por una sombra implacable que les sigue allá donde van, una nube que les descarga una tormenta con truenos y relámpagos. La música empieza a sonar y solo te podrás salvar si te dejas llevar por el ritmo del baile

THE AUDITION de XA Sábado 1 / 12:30 h. y 17:30 h. Domingo 2 / 12:30 h. Teatro en el Paseo-Vilanova Vivimos de manera cómica un casting para participar en “El lago de los cisnes” y cómo dos aspirantes están dispuestas a cualquier cosa para conseguir el puesto. Humor y acrobacias se combinan para hacer de este espectáculo un divertido encuentro para todos los públicos.

CIRCANT Domingo 2 - 18h. y 22h.

Lunes 3 - 13h De Cuncurulla el PaseoVilanova Circant es la acción del circo que se une al sonido y a la música y el baile de los tres personajes que, con el trasfondo del mediterráneo y la pasión por el vino, nos mostraran el mestizaje de las diferentes generaciones en un divertido homenaje a nuestra cultura gastronómica

feria y fiestas

CIRC A LES GOLFES DE LOS HERRARITA Sábado 1 / 12:00 a 14: 00h. y 17:30 a 19:30 h. / Domingo 2 / 12:00 a 14: 00h. y 17.30 a 19.30 h.

Plaza Rey Jaime I. Aprenderemos jugando con las diferentes técnicas del circo, reproduciendo la estancia de la buhardilla de la casa de nuestros abuelos cuando íbamos a visitarles y subíamos a rebuscar.

Allí encontrábamos material para hacer malabares, hacer girar el plato, subir al monociclo, al trapecio o caminar por el cable.

ESTAMPADAS Sábado 1. 23h.

Domingo 2 : 23:00 h.

D’Enfila, S.A. en la Plaza Rey D. Jaime I. Enfila S.A. es la historia de dos mujeres de los años cincuenta que trabajaban en una fábrica textil. Entre hilos y bobinas, y con el sonido y el olor de las máquinas, crecen, trabajan y tejen sus historias de vida, dos historias bien diferentes.

Con este espectáculo queremos recordar los oficios de antes y hacer homenaje a todas aquellas mujeres que trabajaron en la fábrica Coma y Cros de Salt, y que en los momentos difíciles no rompieron el hilo de su vida.

OPERATIVI! Lunes 3 / 12.30h y 18:30 h.

De Eccentric Dadaro el Paseo-Casa de la Marquesa Había un alemán, un americano y un italiano... Parece el principio de un chiste disparatado, pero esta es una historia con un trasfondo bien real. Tres soldadospayaso, veteranos de todas las guerras de la historia reciente, llegan con su jeep militar para erigir un monumento a los caídos. Una comedia visual para todos los públicos que, a través del ingenio del payaso, gags, malentendidos y traiciones, se ríe de las debilidades

BATEO DE ORO .

Sábado, 1 / 12:00 a 14: 00h. y de 17:30 a 19:30 h. - Domingo 3 12:00 a 14: 00h. 17:30 a 19: 30h.

Plaza Prado Taller de buscar oro, coordinado por César Castaño, Campeón de España de la modalidad.

Además de aprender la técnica con bateo, la historia de la minería del oro en nuestro país y las experiencias vividas por la expedición española en los campeonatos mundiales, el taller permitirá a todos los públicos de más de 5 años participar de un bateo donde encontrar pepitas de oro de 24 quilates dentro de los cajones con agua que viajaran hasta Gandia.

feria y fiestas

OSSOS DELS PIRINEUS Domingo 2 / 12:30h.

19.00h.

De Tutatis. Itinerante (Salida Plaza del Prado) El espectáculo toma como referente las fiestas de los osos que se celebraban en los pirineos.

Se muestra el momento en que los osos salían de la hibernación y empezaba a acercarse a la población. Se trata de un espectáculo itinerante con marionetas gigantes, carros y música que nos transporta a aquellas sociedades agrícolas del norte que tanto miedo pasaban al despertar el oso. El espectáculo ha sido premiado en FETEN 2015

THE LOSSER Viernes 30 / 23 h.

Sábado 1 / 19:00 h. y 23:30 h. En la esquina del Paseo-Vilanova.

Después de participar en la producción 2014 del Cirque du Soleil (Kurios - Cabinet of curiosities) este artista cómico y de calle nos trae la historia surrealista de un hombre frustado y solitario, un empleado del servicio nacional de Correos que pasa los domingos pescando y escuchando la radio, mientras imagina que es un famoso jugador de tenis y un montón de disparates parecidos.

Un espectáculo de clown y de humor absurdo dirigido por Adrian Schvarzstein.

LA FIRA DE LES MERAVELLES Sábado 1 / 12 a 14h. y de 17:30 a 20 h.

Domingo 2 / 12 a 14 h. y 17:30 a 20:00 h.

Lunes 3 / 17:30 a 20h.

Del Circo Gran Fele en la Plaza del Prado Marionetas, cuentacuentos, payasos o acrobacias forman parte de la gran variedad de artistas que durante estos días de fiesta nos ofrecerán sus espectáculos y llenarán las calles de magia e ilusión. El espectador entra en un entorno mágico en cuanto empieza el espectáculo que nos transporta a las antiguas ferias del año 1900.

MANNEKEN’S Piss Sábado 1 / 13:45h. / 19 y 22 h / Domingo 2 - 13.45, 19 h. y 22h. / Lunes 13.45, 19 y 21 h De Campiquipugui en el Paseo-Fuente Instalación artística cómica y multidisciplinar que se inspira en la fuente Manneken Pis de Bruselas. Ha llegado el momento de inaugurar la nueva fuente de la ciudad y también unas figuras muy especiales, aparentemente inmóviles. Espectáculo mudo dirigido por Toti Toronell, que juega con el lenguaje de las máscaras y que evoca la comedia del absurdo.

feria y fiestas

IES María Enriquez Malú regresa a Gandia

DOMINGO 2 / 22:00 h. / En el IES María Enríquez.

La voz femenina indiscutible del pop actual actuará en el IES María Enríquez.

Malú presentará en directo en Gandia las canciones de su último trabajo, Caos, dentro del tour que le ha llevado por las principales ciudades españolas, sin dejar de lado otros de sus éxitos más notables, como “Aprendiz”, “Blanco y Negro” o “A prueba de ti”, entre otros.

La gira, que empezó en el mes de abril, se ha convertido en una de las más importantes de este año 2016. Su increíble voz, su banda y una producción única – llena de color y dinamismo – forman una combinación explosiva para el directo

feria y fiestas

feria y fiestas

parc de la festa Música para los jóvenes El Parc de la Festa, ubicado en el Parque de Ausiàs March, junto al recinto de la Feria, acoge este año espectáculos de lo más variados, destacable es la presencia de los ganadores de la edición de 2016 del concurso SONA la Dipu de Gandia, acompañados por el reconocido grupo La Raíz.

Pero también disfrutaremos del indiscutible ambiente que en unas fiestas se crea con la verbena de la mano de la orquesta Montecarlo y la animación más espectacular que nos ofrece la Carnavalia Tour.

VIERNES 30

22:30-02:00h.

GANADORES SONA LA DIPU 2016 Las semifinales y la gran final de este concurso organizado por la Diputación de Valencia tuvieron lugar en la plaza de Europa de L’Eliana. Meridian Response y Lígula fueron los vencedores de esta edición del 2016 y por lo tanto actuarán en la Feria y Fiesta de Gandia.

Meridian Response (arriba) y el grupo Lígula (abajo

feria y fiestas

La Raíz Los gandienses que forman el grupo “La Raíz” presentarán en Gandia su último trabajo llamado “Entre poetas y presos”. Este grupo de Gandia se convirtió en poco tiempo en una revelación y ha consolidado importante presencia en el mercado nacional de música rock. Sus ritmos de fiesta se traducen en directos potentes y divertidos y junto con su puesta en escena, seguro que nos harán disfrutar de una noche única en la que es su casa.

02.15 h KING KONG BOY. Es un grupo de rock y mestizaje de Gandia con toques pop y de otros estilos. Después de muchos cambios en la formación y una primera maqueta, en 2014 lanzan su primer disco de estudio “Alcem el Vol”.

03.30h. DJ PLAN B Actuación en el Parque de la Fiesta (Parque Ausiàs March).

Plan-B es uno de los dj’s más activos de la siempre competitiva escena valenciana. Este gandiense es considerado uno de los máximos exponentes de la cultura mashup de este país, su estilo heterogéneo le permite mezclar con acierto a los discotequeros ABBA con dutch-house, poner a los Guns’n’ Roses en clave dubstep o fusionar a los Chemical Brothers con AC/DC. Sus sesiones son una combinación equilibrada de las novedades de cualquier género con referencias a los clásicos, ya sea de la música electrónica como del rock, el pop o el hip-hop. Esta originalidad hace que sus sets sorprendan y diviertan al público.

feria y fiestas

SÁBADO 1 01:00 a 06:00 h. CARNAVALIA ON TOUR De Montecarlo, en el Parque de la Fiesta (Parque Ausiàs March).

Carnavalia es un espectáculo con un montaje de sonido e iluminación espectacular con efectos especiales como co2, maquinas de fuego, serpentina, confeti, pirotecnia etc... Compuesto por un Dj para ir calentando y de ahí pasar al espectáculo completo con el Dj Javi Albiñana mas las bailarinas, animadores, acróbata, vocalista en directo etc..

feria y fiestas

DOMINGO 2 / 01:00 a 6:00 h.

ORQUESTA MONTECARLO

Para cerrar el espacio del Parque de la Fiesta, nada mejor que reconciliarnos con las fiestas de siempre, recordar aquellos encuentros familiares en medio del pueblo, donde grandes y pequeños compartíamos plaza y bailábamos juntos al ritmo de la orquesta. Una orquesta que nos traía las canciones de siempre y las últimas novedades, acabando con la música más roquera. Y en Gandia

no hay mejor manera de hacerlo que con una orquesta de aquí, la Montecarlo, que además este año cumple 30 años desde que fue fundada por su alma mater, Vicent Tavallo. La orquesta Montecarlo ofrece un magnífico espectáculo de iluminación, imagen y sonido en directo que acompañado con la calidad musical que siempre los ha caracterizado harán, seguro, que domingo sea uno fin de fiesta perfecto.

feria y fiestas

casa de la marquesa Cuatro días de música Dentro del marco de los conciertos en directo al aire libre durante la Fira i Festes, el Jardí de la Casa de Cultura se ha convertido ya en todo un referente por lo que hace a la música de versiones. Artistas de todas partes nos ofrecerán covers de los estilos más diversos. Un punto de encuentro social y de tributo a toda una época de grandes bandas tanto del rock como del pop. La mejor

música y el mejor espacio se unen para hacer una combinación de lo más atractiva que no te dejará indiferente. Este año introducimos en el Jardí de la Marquesa una novedad y es que se suma la hora del vermut antes de ir a comer con música en directo mientras nos entra el hambre. Un lugar de obligada parada para los amantes de la música de todas las edades

VIERNES 30 23:00 h. SR. ALIAGA Después de visitar salas como Shoko (Madrid), Rock City (Almàssera), La Cabaña del Tío Rock (Almansa) y de haber hecho de teloneros de Supersubmarina e Izal, hacen escala en plena Fira i Festes. Disfrutaremos de las mejores y más potentes versiones de temes de grupos como: Dorian, Izal, Lory Meyers, Supersubmarina, Vetusta Morla, Sidonie, Second, etc... Una auténtica fiesta indie que no te puedes perder.

SABADO 1 12:30 h. RADIO COVER BAND En el jardín de la Casa de la Marquesa .

Radio Cover Band interpretará los clásicos del pop-rock internacional. Álex Martinez a la guitarra y voz, Fran Isla como bajo y voz y Borja Mollá como batería y voz

Frutas y verduras selectas Selección productos gourmet Productos ecológicos Calle Rausell, 14 / El Prado Pedidos Tel. 960 917 245 Gandia

http://www.fruterialamarquesa.es

feria y fiestas SABADO 1 23:00 h. LA HABITACIÓN ROJA En el jardín de la Casa de la Marquesa.

Después de la triunfal celebración de su 20 aniversario, llega el nuevo disco de La Habitación Roja, titulado Sagrado corazón. LHR son el excepcional caso de grupo de pop que no ha dejado de crecer en ningún momento, renovando su público y convirtiendo sus conciertos en karaokes masivos.

12:30 h. GRUPO EÑE En el jardín de la Casa de la Marquesa Tribut al pop espanyol de los 80 con Iván Lane (guitarra y voz), Tommy Quiñones (bajo), Luís el Belga (batería)

DOMINGO 2 23:00 h. VILLA MISERIA, Tributo a Extremoduro, en la Casa de la Marquesa.

Esta banda gandiense se presenta por primera vez en la Fira i Festes, con un repertorio que homenajea a tres de los grandes grupos del heavy rock.

Este año, Villa Miseria tiene una gira de más de 50 conciertos y ha tocado en festivales como el Rockossa, al lado de grupos como Desakato.

SOFA CHAISE LONGUE

RESPALDOS RECLINABLES - ASIENTO DESLIZANTE TAPIZADO EN TELAS ANTIMANCHAS CON TRATAMIENTO DE ÚLTIMA GENERACIÓN ACUALINE

ARLOCTO, B O PR U TA

A VEN SIONARA, SEGANCIA

PA EL TE A FORT Y CON

CENTRO COMERCIAL PLAZA MAYOR - GANDIA

Te l . 9 6 2 8 6 3 8 8 3

SÓLO

495€

UNIDADES LIMITADAS

LUNES 3 12:30 h. CANA’S BAND En el jardín de la Casa de la Marquesa.

Clásicos del rock de los 70-80 a cargo de Luis Uribe (guitarra y voz), Miguel Catalán Jr (guitarra), Manolo Muñoz (bateria) y Miguel Catalán (bajo)

19:00 h.

FESTIVAL GANDIA YE-YE Con Sunday ‘s Band y La Romántica Blues Band en la Casa de la Marquesa.

Como fiesta final y cierre de las actuaciones musicales de la Fira i Festes en el Jardí de la Casa de Cultura hemos preparado un festival de pop en el que participan

los grupos Sunday’s Band y La Romántica Blues Band, que son formaciones integradas por músicos que formaron parte de bandas míticas de la escena musical gandiense de los años 60 y 70, como Los Duendes, Los Duques, Los Cuervos o los Pies Volantes, entre otros.

La Romántica Blues Band: José Bernabé Berna (voz), Javier Signes (bajo), Vicent Signes (saxo), Víctor Cloquell (bateria), Álvaro Ballester (flauta y saxo). Pep Julià en trompeta, Willam Corella, clarinete y Quique Vercher en teclados.

Sunday’s Band: Paco Mayor (batería), José R. Bolta (guitarra), Luis Uribe (guitarra), Xavi Artés (bajo), Fernando Bolta (voz).

feria y fiestas

teatro Serrano Una cita con la música y el teatro VIERNES 30

22:30 h.

RAIMON EN CASA

Cuántos años han pasado desde su primer disco, eran los 60 y Raimon todavía era estudiante de Historia en la Facultad de Filosofía y Letras de Valencia, un éxito de ventas que aun hoy es conocido y cantado por las generaciones más jóvenes.

Cuántos años desde aquel premio que consiguió en el Festival de la Canción con una obra en catalán, junto a Salomé, una obra que hizo que la Canción Catalana considerada hasta entonces como un fenómeno minoritario e inofensivo, empezara a recibir las presiones de la censura. Raimon nunca dejó de sufrir esa censura, en las letras de las canciones, en sus actuaciones, en su querida Xàtiva... pero tuvo muchos grandes momentos, quizás más fuera que dentro de su tierra, de la que nunca se separó del todo. Raimon no es solamente un cantante, sino también el portavoz de unas inquietudes sociales y políticas compartidas por un público

que crecía con los años. Con la democracia, Raimon vuelve a aparecer por televisión, vuelve a tener presencia y lucha para evitar entrar en lo que denominaba con sarcasmo «Museo de la Resistencia». En su trayectoria, además de obras propias, Raimon ha hecho algunas espléndidas musicaciones de Roís de Corella, Timoneda, Ausiàs March y Espriu.

Ha recibido numerosos premios, homenajes y distinciones y ha contribuido a hacer del valenciano una lengua a tener en cuenta dentro del mundo de la canción.

Con Raimon, las letras catalanas han viajado por todo el mundo y han llegado a ser razón de estudio en grandes universidades europeas en los últimos años.

Raimon vuelve presentando un trabajo que pretende recopilar los muchos años de silencio, primero de la censura franquista y después del veto que se creó en Valencia en torno a su figura y por eso el nombre de esta gira es “Raimon a casa” .

SÁBADO 1

feria y fiestas

21:00 h. MILAGRO EN CASA DE LOS LÓPEZ Con Nuria González, Nacho Guerreros, Juan Antonio Molina, Elisa Lledó, Ana Mayo y Nacho del Valle, en el Teatro Serrano.

Mercedes y Jerónimo son un matrimonio acomodado que vive en una mansión, encerrados desde hace diez años con la sola compañía de sus criados, Teresa y Jacinto. Aunque la razón de su encierro voluntario es todo un misterio, la constante convivencia forzosa los lleva a desear que algo único y excitante ocurra en su monótona vida.

Un inocente deseo al azar, tener gente en la casa como huéspedes, desata una serie de acontecimientos cómicos y enredos imposibles. El hecho de que una joven recién llegada a la ciudad, que ha sido llevada hasta la casa por un misterioso taxista, y con la dirección de la mansión y los datos personales de los protagonistas escritos en un papel, es el detonante de una de las más

divertidas y surrealistas comedias de Miguel Mihura.

Milagro en casa de los López, es una divertida comedia escrita en el 1964 por Miguel Mihura. Quizás en su momento vieron la obra en Estudio 1 de Televisión Española, pero el año pasado llegaba al Teatro Galilei con versión renovada del director y actor Manuel Gancedo.

Pero que la obra esté escrita por Miguel Mihura no es la única garantía de que viviremos una gran noche de teatro. También lo es el elenco de artistas que comporta la obra: Nuria González (Adela en Manos a la obra, Candela en Los Serrano y Clara en Física o Química). Nacho Guerreros (Coque en La que se avecina); Juan Antonio Molina; Elisa Lledó (L’Alqueria Blanca, Agitación+IVA, Vaya semanita); Ana Mayo y Nacho de Valle.

Precio de la entrada: desde 12 € hasta 18 €

feria y fiestas

DOMINGO 2 19.00 h. LAS AMÍGDALAS DE MIS AMIGAS SON MIS AMÍGDALAS De Luis Piedrahita en el Teatro Serrano.

Es un espectáculo de stand up comedy creado y protagonizado por Luis Piedrahita. Esta vez el polifacético artista quiere subirse al escenario para demostrar que sólo se vive una vez... y que es ésta. Mucha gente dice “sólo se vive una vez, ¡qué ganas tengo de que llegue!” ¡Error! Este espectáculo nos enseña que la vida es como un hotel: un sitio en el que vamos a estar poco tiempo y tenemos que llevarnos todo lo que podamos. Luis nos muestra nuestras miserias diarias para que nos riamos de ellas.

Su humor reconocible y cotidiano nos enseña a desactivar la envidia, el egoísmo, la desconfianza... En esta obra, Luis construye un mundo en el que todas esas miserias siguen existiendo pero lejos de generar sufrimiento y escozor, desatan las carcajadas más liberadoras.

Luis Piedrahita reflexiona acerca de las esponjas de baño, las neveras, los ascensores, las esperas, los hoteles...

Luis encuentra motivos para la reflexión en cada uno de estos temas y un paralelismo inevitable con el alma humana. Nos invita a acompañarle durante casi hora y media de show, de risas y emociones, conseguido todo ello sin más artificios que su personalidad, su voz y su cuerpo. “Stand up comedy” genuino.

No queremos ocultar que de este espectáculo se ha dicho que es una de las obras más ingeniosas, brillantes y poéticas del siglo XXI.

feria y fiestas

LUNES 3

DOMINGO 2 20 Y 22:00 H. NICO & TINA Con José Luis Martín, Vanessa Llinares y Jordi Grau

en el&Teatro Serrano Nico Tica nos explica las consecuencias que la ordenanza aprobada por el gobierno de Zapatero el año 2011 tiene en una pareja de enamorados que ya llevan tres años de relación.

Una relación con sus complicidades i sus incongruencias. Tina es una fumadora empedernida y Nico el “chico perfecto” tan pedante como ‘cool’, es un convencido defensor de la ley antitabaco y, por descontado, desde un enfoque cómico, donde los personajes quedan mezclados por las caricaturas de los dos sexos... Como pasa a veces, los reflejos que nos devuelven los espejos deformados nos descubren algunas verdades.

Precio de la entrada: 6€. A la venta en taquillas del Teatro Serrano

18:00 h. GALA LÍRICA Con María José Martos (soprano), Néstor Losana (tenor) y Telmo Gadea (Piano), en el Teatro Serrano.

Gala Lírica con los artistas más destacados de nuestra comarca, con un fabuloso y completo repertorio de ópera y Zarzuela que comprende algunas de las piezas más populares de estos géneros. Destacan piezas como La Tabernera del Puerto, el Dúo del africano o Nessum Dorma entre otros. Esta Gala Lírica estará interpretada por la soprano María José Martos, el tenor Néstor Losán y Telmo Gadea al piano.

Precio entrada: entre 4 y 8 euros

feria y fiestas

Plaça Rei en Jaume Los pequeños tienen su espacio 12:00 a 14:00h. y de 17:30 a 19:30h JUEGOS INFANTILES EN LA CALLE De Oci Urbà en la Plaza Rey D. Jaime I. El lunes, día del Patrón, Sant Francesc de Borja, Oci Urbà nos presenta una muestra de los juegos tradicionales valencianos hechos con materiales de casa de siempre y con los que jugábamos cuando éramos niños, en casa o en

feria y fiestas

la calle. Es una ocasión perfecta para mostrar a nuestros hijos juegos que nos hacían reír cuando nosotros teníamos su inocencia

feria y fiestas

Otras actividades

VISITA GUIADA AL AYUNTAMIENTO Sábado 1: 11:00h. y 12.00 h . Organiza Ayuntamiento de Gandia

LA FIRA D’ASSOCIACIONS Sábado 1 - 11 a 20 h Passeig de les Germanies.

FIGA, FIRA DE GANDIA AUTOGESTIONADA En la calle Tossal. Sábado 1 de 11 a 20 h y de 18:0000:00h.

DESFILE DE LA SECCIÓN DE TAMBORES Lunes 3 - 19:30 h. del Pas de’Hort, por el centro de la ciudad.

MASCLETÀ Lunes - 14:00 h. a cargo de la Pirotecnia Borredà, ante la Renfe

PASACALLES Sábado 1 - 12:00 h.

A cargo de la Colla de Dolçainers i Tabaleters de la Safor.

TRIBUTO A LOS SECRETOS Sábado 1 - 23:30h.

Calle Forn. Organiza la A.C. Falla Carrer Major i Passeig de Gandia.

Visitas guiadas

El Palau ocupa un espacio importante en Gandia y también punto de encuentro durante la Fira i Festes. A lo largo de los días de fiesta, abre sus puertas de forma gratuita para los visitantes, pero además, también es escenario de una actividad irrepetible, las cenas medievales que se celebran en el Patio de armas con música en directo incluida.

Las visitas guiadas gratuitas que se organizan durante

EXPOSICIÓN DE MOTOS CLÁSICAS Domingo 2 de 09:00 a 14:00 h En el Paseo-Serrano. Organiza Motoclub Gandia.

CASTILLO DE FUEGOS ARTIFICIALES Lunes 3 - 22:00 h. A cargo de la Pirotecnia Borredà, desde el aparcamiento de la Alquería de las Almas (Av. Alicante).

feria y fiestas

Un mosset en la Plaça Tirant  La gastronomía es tanto o más importante en nuestra cultura, y más en una ciudad de mar que ha estado en contacto con tantos visitantes a lo largo de su historia.

La variedad gastronómica de la que somos ricos en esta ciudad se mostrará en el espacio llamado la Plaça del Mosset que un año más estará ubicada en la Plaza del Tirant, junto a la pasarela del Rio Serpis y el Paseo de las Germanías. Este lugar se convierte en punto de encuentro y ofrece la oportunidad de reponer fuerzas y continuar participando de la Fira i Festes de Gandia.

La Plaça del Mosset estará abierta y en marcha desde las 11:00 y hasta las 02:00 horas.

feria y fiestas

El patrón de la ciudad MISA

El lunes 3, día de Sant Francesc de Borja, Patrono de la ciudad se realizará a las 12:00 h. una misa en la Colegiata de Santa María.

EL ARZOBISPO PRESIDIRÁ LA EUCARISTÍA

VISITAS GUIADAS

El Palau ocupa un espacio importante en Gandia y también punto de encuentro durante la Fira i Festes. A lo largo de los días de fiesta, abre sus puertas de forma gratuita para los visitantes, pero además, también es escenario de una actividad irrepetible, las cenas medievales que se celebran en el Patio de armas con música en directo incluida.

Las visitas guiadas gratuitas que se organizan durante los días de fiesta tienen un aforo limitado, por tanto, se tienen que pedir las entradas para el día que estimen oportuno antes de la visita. En total se repartirán 300 entradas y el reparto empezará el lunes 26 de septiembre en el propio Palau Ducal, hasta final de existencias.

CENAS MEDIEVALES

Este año el Palau Ducal celebrará dos cenas tematizadas medievales en el lugar idóneo del Palau, el Patio de armas. Cenas servidas en platos de fango por camareros disfrazados de la época y con música en directo de “dolçaina i tabalet”.

Viernes 30 y el sábado 1, a las 21. Precio de la cena: 30 euros.

Venta de tickets en la recepción del Palau Ducal.

El Arzobispo de Valencia, Antonio Cañizares, ha aceptado la invitación que se le formuló este verano para presidir la misa pontifical en honor a nuestro patrón San Francisco de Borja.

Cuando el Abad de la Insigne Colegiata de Gandia, Ángel Saneugenio, le recordó la invitación en la ordenación episcopal de Monseñor Arturo Ros en la Catedral de Valencia, el Arzobispo le afirmó que haría lo posible por venir a dicha celebración, a pesar de tener varios compromisos ese mismo día, y le manifestó que “es un santo al que le profeso una particular devoción”.

El pasado viernes se recibió la comunicación oficial de su participación en nuestra fiesta patronal, en la celebración de la Eucaristía.

Por la tarde, a las 20.00 horas y partiendo desde la misma Colegiata de Gandia, tendrá lugar la solemne Procesión a nuestro Patrón, visitando

feria y fiestas

La procesión se realizará el lunes a las 20h

Antonio Cañizares presidirá la misa en la wColegiata

los tres lugares Borgianos por antonomasia: La universidad de Gandia, obra suya (hoy colegio de l’Escola Pia), el Real Monasterio de Santa Clara (donde estuvo su abuela, la Duquesa María Enríquez y algunas de las hijas de San Francisco) y el Palau Ducal, donde vivió durante su estancia en Gandia.

NOVEDAD: IMPOSICIÓN DE INSIGNIAS DEL SANTO DUQUE

Como novedad, la víspera de la fiesta, se impondrán las insignias del Santo Duque a varios miembros del Círculo de Amigos de San Francisco de Borja, en la Eucaristía de las 19.30 horas en la Insigne Colegiata de Gandia.

Lunes 3 : 20:00 h. PROCESIÓN En honor a San Francisco de Borja.

Recorrido: plaza Mayor, calle Ausiàs March, calle del Duc Alfons el Vell, Paseo de las Germanías, calle San Francisco de Borja, calle Sant Josep de Calassanç, plaza de La Escuela Pía, calle Mayor, plaza Loreto, calle del Pare Gomar, Plaza de María Enríquez, calle de las Carmelitas, plaza de la Vila para finalizar en la Colegiata. Al acabar la procesión, la sección de tambores del Paso del Huerto realizará una tocada en honor al Santo.

feria y fiestas

Plaza Mayor Zarzuela y tradiciones Sábado - 20:00 h.

QUERIDA ZARZUELA! De Angeli Música, con Montserrat Bermúdez (Soprano), Néstor Martorell (tenor), Carlos Pastor (barítono) y José Madrid (Piano) en la Plaza Mayor.

Los mejores dúos y romanzas interpretados por Angeli Música que presenta la selección de lo mejor de nuestra querida zarzuela.

El género musical más alegre, emocionante y popular. Se van sucediendo historias y can-

ciones de los personajes más populares del géne-

ro que recorren los sentimientos y tradiciones de

todos los rincones del país.

feria y fiestas I FIESTA DE LA MUIXERANGA DE LA SAFOR Domingo 2 - 12:00 h Encuentro de tres grupos de muixerangues para celebrar una Diada propia en Gandia, en la que podremos disfrutar de la espectacularidad de esta tradición centenaria, consistente en la realización de figuras y torres humanas acompañadas por la música de la dolçaina y el tabal.

Concentración de los grupos participantes a las 11.30h. en la plaza del Prado, desde donde se iniciará el pasacalle por la calle Mayor, hasta la plaça Mayor

Domingo 2 - 10 a 12h. y de 17 a 19h.

ENCUENTRO DE FOLKLORE DE VALENCIA Y PROVINCIA. Plaza Mayor Festival de manifestaciones folklóricas valencianas donde a través de la música, la indumentaria tradicional y otras actividades pretende mostrar al público la diversidad cultural de las comarcas valencianas.

Actividad patrocinada por la Diputació de València.

feria y fiestas

El Prado punto de encuentro

21: 00h. GRAN TEATRO AMARO Música de cabaret en la carpa del Gran Fele, en la plaza Prado.

La Carpa Gran Fele acogerá la actuación del Gran Teatro Amaro. Esta compañía ha realizado centenares de conciertos a lo largo y ancho de toda Europa, incluyendo seis nacionalidades dentro de sus filas a lo largo de los años. Micrófonos y amplificadores están vetados en la banda, que actúa sin ellos, en un cabaret ambulante que nos transporta a la época de entreguerras, con melodías y poemas de ahora y siempre.

1:00 h. CORREFOC De Penya Coet Foc Seguit, con salida en la Plaza Crist Rei y con final en la Plaza Prado.

Esta penya de Xeraco nos llevará la esencia de la pólvora que siempre ha formado parte de las fiestas tradicionales de nuestros pueblos.

Luz, humo, color y fuego acompañarán el paseo del Correfocs hasta la Plaza del Prado.

Nota: para participar en el Correfocs hace falta, además de sentido comeún, ropa vieja, no inflamable, que proteja el cuerpo y protegernos también la cabeza con un sobrero o una gorra.

feria y fiestas

feria y fiestas

El mercado renacentista En las calles Duc Alfons el Vell, Ausiàs March, Carmelites, Jesuïtes y plaça Major, se instalará el Mercado Medieval.

Los cuatro días de fiesta estará abierto en los siguientes horarios Viernes 30: 11:00 a 14:30 h y de 18 a 23 h . Sábado y domingo: 11 a 14:30 h y de 18 a 23 h. El lunes 3 de 11 a 14:30 h y de 18 a 22:30 h.

La fantasía y la magia, malabares, acrobacias, zancos y muchas historias serán la música que acompañe el paso de los visitantes. Duendes, locos, cualquier cosa podremos encontrar al girar la esquina mientras compramos víveres, probamos las comidas de las tiendas.

En los días de fiesta podremos encontrar a lo largo del Mercado juegos infantiles y atracciones manuales como las de antes, aquellas que estaban hechas de manera artesanal, que iban por los pueblos para goce de los más pequeños de la casa. Atracciones que se mueven de manera manual y no eléctrica ni automatizada como actualmen-

te. También podremos respirar el ambiente de la época renacentista con combates y demostraciones de armas hechas con gran rigor histórico para los combates entre caballeros, duelos, o rondas de merce-

narios.

Las danzas y la música también forman parte de esta magia renacentista y nos acompañarán en los días de fiesta.  La iglesia también tiene un importante papel en el Mercado: clérigos, herejes, Cardenales y pecadores, los encontraremos los días de fiesta haciendo gresca entre la multitud, siempre presentes, siempre vigilantes, pues en los días de fiesta los pecados se hacen más grandes.

Disfrutamos de los días de fiesta entre víveres, personajes estrambóticos y la magia que nos ofrece este espacio renacentista en las calles del centro de la ciudad.

Nuestro mercado tradicional valenciano Música, canciones y bailes tradicionales valencianos nos acompañarán a lo largo de los días de Fira i Festes en las calles donde se ha instalado este mercado valenciano.

La feria de productos tradicionales se ubicará en las calles Vallier, Mesquita del Raval, Fundació Vicent Ferrer y a la plaça de Sant Josep.

El horario será: Viernes 30 de 11 a 14:30 h. y de 18 a 23 h. Sábado 1 de 11 a 14:30 h. y de 18 a 23 h. y el domingo 2 de 11 a 14:30 h. y de 18 a 23 h. El último día, el lunes 3 de 11 a 14:30 h. y de 18 a 22 h.

El complemento perfecto para acabar de conocer nuestra historia y tradiciones es la oportunidad que nos ofrece pasear por este Mercado, pues en sus tiendas y calles se nos ofrecen productos típicos de la tierra, donde labradores, ganaderos, vendedores y artesanos ofrecen aquello que su trabajo ha creado con esfuerzo y se ganaban el pan.

Entre vendedores y artesanos encontramos también narradores, cuentacuentos, titiriteros, malabaristas y músicos que con sus canciones narran historias pasadas y presentes.

En el Raval viviremos y reiremos,

haremos gresca y juerga y también mucho alboroto y nos encontraremos sin darnos cuenta con nuestros antepasados.

Por eso en el Mercado Tradicional Valenciano podremos escuchar la dolçaina y el tabalet y ver y disfrutar en directo de algunas de las músicas y canciones que nos han acompañado a los valencianos desde los inicios de nuestra historia como pueblo. Canciones que han pasado de padres a hijos y que hoy todavía conocemos y cantamos.  Los labradores y ganaderos llevarán sus productos de los huertos valencianos de siempre, comidas tradicionales de estas tierras, cocas dulces y saladas, artesanías hechas con las manos y mucha paciencia, cuidado y aprecio. También encontraremos en el Mercado alguna atracción antigua y juegos tradicionales de calle, así como vestimentas como las de antes con las telas que utilizaban nuestros antepasados para coser sus vestidos de diario y también los de mudar.

 El talante valenciano estará representado en el Mercado Tradicional con la estética de nuestro pasado, vestuario muy rico en colores, muy visual y lleno de vida.

Danzas que aun hoy se bailan, acompañadas de música y castañuelas.

Escucharemos romances que nos explicarán historias de otras ferias, con personajes de todos los pueblos de la costa al interior de las tierras valencianas. Historias frescas que nos hacen reír y nos reencuentran con lo que somos.

feria y fiestas

El mercado oriental La feria de productos y actuaciones con música y bailes orientales llega a la Plaza Escuelas Pias. El horario del mercado será: Viernes 30, de 18:30 a 23 h. Sábado y domingo de 11 a 14:30 h. y de 18 a 23 h. y el lunes, de 11 a 14:30 h. y de 18 a 22:30 h.

En este horario el zoco árabe nos espera para abrirnos la mente y los sentidos a nuevas sensaciones. E En este zoco particular gandiense conviven culturas de aquí y de allá, pero todas ellas han estado en contacto con nosotros en algún que otro momento de la historia de la ciudad.

Las danzas orientales y la música la acompañan en su baile que durante los días de fiesta estarán presentes en Gandia.

Si algo caracteriza los zocos árabes son las comidas, y de esto encontraremos un buen puñado. .  En el Zoco Árabe encontraréis bebidas de varios países, puede

ser la más común será el té, pero también podremos disfrutar de bebidas frescas, y otros sabores que nos acompañarán a lo largo de los cuatro días de fiesta.

El Zoco será lugar de encuentro, espacio agradable donde disfrutar de la música de otras culturas.

Conoceremos los instrumentos de otros países, músicas, canciones e historias contadas, cantadas y gritadas por los mercaderes. Toda una mezcla de culturas que nos guiarán por la historia de nuestros antepasados y las diferentes etapas que han vivido a lo largo de los años.

Especialistas en abusos bancarios

PÀRQUING

PRADO

1€ 5€ 30€ 1 HORA

1 DIA

1 MES*

MÉS BARAT | MÉS SEGUR | MÉS CÈNTRIC | MÉS CÒMODE

...i no (li) pegues més voltes!

Més informació en:

parquingprado.com * Abonament mensual laboral (de 7h a 22h), inclou dissabtes i diumenges | Abonament mensual 24 hores (cotxe) - 50 € | Abonament mensual 24 hores (moto) - 20 €

feria y fiestas

el cartel El bastón de mando, el protagonista Conocemos muy bien el rostro del Tio de la Porra, pero la parte importante del personaje aún no la habíamos visto en primer plano, como protagonista del cartel de Feria: la mano con el bastón de mando.

EL AUTOR DEL CARTEL Vicent Almar, artista gandiense ha sido el encargado de realizar el cartel de la feria de este año.

Almar recibe su educación Universitaria en l’Escola Superior de Belles Arts de València, y se dedica, después, al mundo del diseño gráfico, ilustración, fotografía y audiovisual para diferentes entidades, privadas y públicas.

Este año toma protagonismo como símbolo director del elemento inaugural de las Fiestas Mayores de la ciudad.

Pintamos la mano de colores aportando la significación multidisciplinar de la fiesta y nos recuerda aquellas cabalgatas del Tio de la Porra que tan populares se hicieron...

Con una tipografía creada para la ocasión encabezando la composición minimalista en diagonal, encontramos la mano coloreada a partir de foto en blanco

en negro que toma el bastón modelado en 3D. Todo ello sobre un suave gradiente crepuscular.

Al mismo tiempo, ha continuado con su trayectoria dentro de las artes plásticas haciendo exposiciones por la geografía española y parte de la europea: exposición de pintura, presentación del libro de dibujos ‘El

feria y fiestas llibre dels cossos’, y presentación del cuento L’home amb les mans de pedra’ en la sala Coll Alas del Ayuntamiento de Gandia (2001).

Realiza el corto ‘Acquamante ‘(2003), el corto ‘Homenatge a Joan Climent’ (2005).

Este polifacético artista expone en el homenaje al escritor Joan M. Monjo (2007). Participa de la exposición colectiva “600 anys del naixement de Joanot Martorell.

Tirant lo Blanc inicia la gesta” y en la exposición de pintura y dibujo colectiva en la sala Cal Talaveró Centre d’Art (Verdú).

Expone su obra digital en el Palau Ducal dels Borja de Gandia (2008).

En 2010 realiza la película de animación ‘1510’.

También realiza la Exposición colectiva en el Museo de la Mujer en Bonn (2012).

día

2

feria y fiestas

exposición El Mediterráneo de Xavier Mollà Horario: De lunes a sábado, de 10:30 a 14:00 y de 18:00 a 20:30 h

Los días de Feria abierto todos los días en el mismo horario. El resto de domingos y festivos, cerrado.

Las fotografías de Xavier Mollà son geografías íntimas donde las distancias se rompen y se comparten las estrechas calles del pueblo, no importa cual sea, mientras esté bañado por el Mediterráneo.

Mollà comenta que “El 1999, la Universitat de Gandia, me encargó un proyecto fotográfico expositivo sobre Las Comarcas Centrales Valencianas.

Exactamente mi territorio, donde yo me muevo habitualmente y la zona que amo especialmente. La responsabilidad era más grande aun porqué tenía que demostrar mi amor por este trozo de tierra en mis fotografías. El trabajo

Avda. República Argentina, 27 Entlo.

Tel./Fax: 96 204 47 58 - GANDIA

lo titulé “La pell del territori”, la piel de mi territorio. El trabajo fue un éxito. Tras este proyecto, me planteé expandir mi territorio. Era una cuestión de tiempo ya que, hasta el momento, había viajado por diversos países del Mediterráneo y las similitudes entre pueblos confirmaba mi observación de años atrás. Fue entonces cuando decidí que El Mediterráneo sería un de mis grandes proyectos de mi trayectoria fotográfica. No había prisa. Primero debía palpar y sentir el territorio. La gran plaza.”

Xavier Mollà i Revert (1962) hace fotografía desde los 14 años. Dedica su tiempo a la fotografía artística personal y profesional, así como a la docencia fotográfica y a la producción de exposiciones para fotógrafos. También imparte diversos cursos monográficos.

11:00 -22: 00h.

EXPOSICIÓN DE BONSAIS, en el jardín de la Casa de Cultura.

Organiza Asociación Club Bonsai Safor Gandia

feria y fiestas

día

2

“DESCONOCIDA”, EXPOSICIÓN FOTOGRÁFICA DE FOTEATRO Inauguración el jueves 29, a las 19.30 h, en el Teatre Serrano. Hasta el 30 de octubre.

Dentro del marco de la Feria y Fiestas de Gandia, tendrá lugar la inauguración de la exposición fotográfica “Desconocida” con una charla sobre la lucha por la visibilidad del colectivo LGTBI a través de la fotografía.

“Desconocida” es una iniciativa de Foteatro, dirigida y creada por Fany Pérez y Juan José Todolí con la que pretenden “romper el estigma, enseñar el día a día de una pareja, denunciar la violencia intra-genero, la discriminación por condición sexual, la no aceptación dentro de la iglesia del colectivo, una familia diferente, las formas de conseguir tener un bebé (Cryos), el asociacionismo, el asesinato por homofobia, las diferente condiciones sexuales (gays, lesbianas, intra-género, trans-género, travestis, transformistas, el poliamor... etc)”.

EL CAMPUS DE GANDIA ACOGE LA EXPOSICIÓN ‘PREMIOS HARVEY MILK’ “La libertad de amar” es el título genérico de la exposición que, d 10 de octubre, ocupará el hall del Campus de Gandia de la Universitat Politècnica de València.

Se trata de una muestra que recoge material relacionado con las obras que se han presentado a la edición de este año de los Premios LGTBI “Harvey Milk”, organizados por Independence Gay Asociación.

La exposición está formada por las fotografías que optan a los premios; la cartelería de los cortometrajes presentados; frases extraídas de algunos de los relatos cortos candidatos; y los cómics que también se han presentado a la convocatoria de este año. Obras que muestran situaciones o circunstancias que reflejan la realidad de las personas lesbianas, gays, transexuales o bisexuales; o bien, denuncian situaciones de intolerancia.

Se han recibido obras de diferentes provincias españolas y también de otros países, especialmente latinoamericanos, así como de Florida, Japón, Francia y Portugal.

CENTRO DEL AUTOMÓVIL CHAPA - PINTURA - MECÁNICA EMPRESAS QUE CONFÍAN EN TALLERES FENOLLAR

LA MEJOR RESPUESTA PARA SU VEHÍCULO Para garantizar la calidad de nuestro trabajo, sólo utilizaremos primeras marcas y recambios originales Av. Alcodar, 40 - Polígono Alcodar - Tel. 96 286 61 71 - talleresfenollar@gmail.com