Prefácio

Praticamente todo o ensino básico sobre a fé cristã depende da Bíblia e da maneira em que ela é interpretada. Mesmo que não percebamos isso, todos têm sua forma pessoal de interpretar a Bíblia.

Durante muitos anos, a paixão de meu marido, A. Berkeley Mickelsen, foi auxiliar futuros pastores e líderes cristãos a desenvolver princípios sólidos de interpretação, que pudessem ajudá-los a entender as verdades da Bíblia e a se tornarem capazes de avaliar as muitas ideias religiosas que nos bombardeiam diariamente. O livro Como entender a Bíblia, publicado pela Wm. B. Eerdmans, em 1963, é fruto desse interesse intenso. A obra tem sido usada como livro-texto em vários seminários, faculdades e pelo departamento de religião de diversas universidades pelo mundo.

No entanto, percebemos que era necessário acrescentar algum subsídio à obra. Os leigos, os que mais ensinam a Bíblia em nossas igrejas, precisavam também de ajuda para poderem desenvolver acertados princípios de interpretação. As versões seguintes do livro foram fruto dessa necessidade. Elas contêm os mesmos princípios do livro-texto, porém com poucas referências ao grego, ao hebraico e a outros aspectos técnicos.

Este livro contém ainda algum material que meu marido pretendia incluir na revisão do livro-texto para seminários, em que estava trabalhando quando faleceu. Um dos aspectos que ele pretendia enfatizar era a forma pela qual os padrões e princípios elevados e únicos estabelecidos pela Bíblia podem ser distinguidos hoje das ordens determinadas no tempo e na cultura da época em que ela foi escrita. Essa distinção é importante na interpretação de muitas das passagens bíblicas mais difíceis.

Este livro traz também informações sobre o processo de formação da Bíblia e a sua importância para o entendimento do conteúdo bíblico, hoje.

Nossa esperança e oração é que este pequeno livro ajude os leitores a apreciarem o valor e a importância da Bíblia e o seu significado para nossa vida.

alvera m. mickelsen st. paul, minnesOta