Dahle Katalog Schneidgeräte

Mein Ziel: Einfacher denken. Einfacher arbeiten.

Mein Dahle.

01.01.85500 - 01.08. - D Technische Daten annähernd, Änderungen vorbehalten.

Produktkatalog 2008 | 2009

www.dahle.de

Mein Anspruch: Das Beste geben. Das Beste verlangen.

Mein Dahle.

Vertrieb Export DAHLE Bürotechnik GmbH Karchestraße 3 - 7 96450 Coburg

Tel.: +49 (0) 95 61-2 78 - 0 Fax: +49 (0) 95 61-2 78 - 3 33 eMail: dahle@dahle.de Internet: www.dahle.de

Vertrieb Deutschland SCHNEIDER NOVUS Vertriebs GmbH Postfach 15 54 82355 Weilheim

Tel.: +49 (0) 8 81-6 29 - 40 Fax: +49 (0) 8 81-6 29 - 33 eMail: info@snv.de Internet: www.schneider-novus.de

Vertrieb Österreich Dr. Oskar Eipeldauer & Co. Ortsstraße 18 2331 Vösendorf

Tel.: +43 (0) 1 3 20 10 20 Fax: +43 (0) 1 3 20 52 30 eMail: office@eipeldauer.info

Vertrieb Schweiz OFFICE FACTORY AG Alpenblickstraße 7 8853 Lachen am Zürichsee

Tel.: +41 (0) 55 451 72 72 Fax: +41 (0) 55 451 72 70 eMail: office-factory@bluewin.ch Internet: www.office-factory.com

Stand November 2007: Lieferung nur über den Fachhandel. Mit Herausgabe dieser Produktübersicht sind alle früheren Ausgaben ungültig.

DAHLE Bürotechnik GmbH ist ein Unternehmen der

Inhaltsverzeichnis

Diese Seite nicht drucken/ verwenden!!!

Vorwort

4

Schneidemaschinen

Schneidegeräte

Aktenvernichter

Präsentationssysteme

54

Bürogeräte

74

Schneidetechniken im Überblick Hebel-Schneidemaschinen Atelier- und Stapel-Schneidemaschinen Roll- & Schnitt-Schneidemaschinen Technische Daten im Überblick Produktfinder Schneidemaschinen

6

8 10 14 18 24 26

28

Scheren 30 Cutter, Skalpelle und Zubehör 36

Datensicherheit in allen Bereichen Aktenvernichter Technische Daten im Überblick Produktfinder Aktenvernichter, Aktenvernichter-Öl

Flip-Charts Weiß-Wandtafeln IP-Wendetafeln und Kork-Wandtafeln IP-Planungstafeln Individual-Tafeln und Wandleisten Planungstafel-Zubehör Präsentations-Zubehör Magnete

Laminiergeräte Letterfolder und Brieföffner Spitzgeräte

38

40 42 50 52

56 60 62 64 66 68 70 73

76 78 80

Vorwort Mein Konzept: Reibungslose Abläufe. Für beste Ergebnisse.

Mein Dahle.

Die Philosophie

Das Spektrum

Die Farben

Seit Jahren steht der Name Dahle für bewährte Kompetenz in der Bürotechnik. Das verdanken wir unserem hohen Anspruch, immer wieder aufs Neue intelligente Lösungen für das moderne Büro zu finden. Dieser Anspruch verpflichtet uns dazu, stets die neuesten bürotechnischen Entwicklungen mit innovativer Technik und leistungsfähigen Produktionseinrichtungen umzusetzen.

Von Schneidemaschinen über Aktenvernichter bis hin zu Präsentationssystemen: Wir bieten eine Vielfalt an hochwertigen Produkten, die unseren Kunden behilflich sind, die Herausforderungen anspruchsvoller Büros mit Präzision und Erfolg zu meistern.

Zur Bestellung eines Produktes in einer bestimmten Farbe gibt man einfach den Farbcode und die Bestell-Nummer an – und zwar folgendermaßen:

So garantieren wir nicht nur höchste Qualität in Material, Verarbeitung und Funktionalität für exakte Arbeitsabläufe.

Darüber hinaus setzen wir auch Maßstäbe in puncto Sicherheit. Zum Beispiel erfüllen alle unsere Aktenvernichter und Schneidemaschinen souverän die Anforderungen der Prüfund Zertifizierungsstellen für Sicherheit am Arbeitsplatz.

Zum Beispiel: 06. + 95538 = 06.95538 (Haftmagnet 38mm, blau)

Das beginnt bereits bei internen Abläufen und endet bei unseren Kunden im Büro. Wir haben uns einem ganzheitlichen Unternehmenskonzept verpflichtet, das nach anerkannten Qualitätsmanagementnormen produziert – zertifiziert nach ISO 9001:2000 Norm. Außerdem erfüllen wir im kontinuierlichen Verbesserungsprozess ganzheitlicher Umweltleistungen die ISO 14001:2004 Umweltmanagementnorm. Aber unser tägliches Streben geht weit über Standards hinaus.

So wollen wir auch in Zukunft immer an der Spitze der Entwicklung bleiben und Dahle-Qualität zu einem Synonym für Innovtion und Sicherheit machen.

Dabei steht der Mensch immer im Mittelpunkt. Das gilt nicht nur für unsere Kunden, auf deren Bedürfnisse wir weltweit gezielt eingehen, sondern ebenso für unsere Mitarbeiter, die unseren Qualitätsanspruch Tag für Tag in die Tat umsetzen.

Die Qualitäten

Standardgeräte für den leichten Einsatz

Vielseitige Standardgeräte für durchschnittliche Belastung

Professionelle Geräte mit höchstem Komfort und bester Leistung

Farbbezeichnung* + Produktname = Produktnummer

00.

Transparent

02.

Orange

00.

Astralsilber

03.

Rot

00.

Dunkelbraun

04.

Gelb

00.

zweifarbig

05.

Grün

00.

farbig sortiert

06.

Blau

01.

Weiß

08.

Grau

01.

Hellgrau

09.

Schwarz

* Die Farbbezeichnungen sind produktspezifisch.

Mein Anspruch: Exakt und sicher schneiden, um gut abzuschneiden.

Mein Dahle.

Schneidemaschinen

Meine Highlights finden Sie auf Seite 12, 16 und 22.

Hohe Sicherheit, absolute Präzision und einfache Handhabung für schnelles und rationelles Arbeiten: Moderne Schneidetechnik muss heute eine Vielzahl von Anforderungen erfüllen. Mit ihren hochwertigen Schneidemessern setzen unsere Schneidemaschinen in jeder Hinsicht Maßstäbe.

Die Schneidetechniken im Überblick Präzise, sicher und zuverlässig

Hebel-Schneidemaschinen ...

Atelier- & StapelSchneidemaschinen ...

Roll- & SchnittSchneidemaschinen ...

… mit geschliffenen Ober- und Untermessern garantieren bei geringem Kraftaufwand und einfacher Handhabung einen präzisen Schnitt (Schnitthöhe zwischen 0,8 mm und 4,5 mm) in unterschiedlichen Schnittlängen.

Verschiedenste Werkstoffe können damit geschnitten werden, hauptsächlich jedoch Papier.

… ermöglichen es dem Anwender, präzise und relativ lange, kraftvolle Schnitte auszuführen (bis zu 1100 mm Schnittlänge bzw. 800 Blatt Stapelhöhe). Die Atelier-Schneidemaschinen bewältigen Papier aber auch anderes Material wie z. B. Leder, Bleche und Kartonagen zuverlässig.

… werden eingesetzt, wenn ein langer, gerader Schnitt bei relativ geringer Materialstärke (0,8 mm – 3,5 mm) durchgeführt werden muss (Papier, Folie, Spezialpapiere, weiche Kartonagen). Dabei garantieren sie präzise und gratfreie Schnittergebnisse.

Winkelanlagen für exaktes Anlegen des Schnittgutes

Unser Highlight hierzu finden Sie auf Seite 12.

Atelier- und Stapel-Schneidemaschinen finden z. B. Anwendung in Druckereien, Schulen und in Fachgeschäften für Bastel- und Dekorationsmaterialien.

Umfangreiche Sicherheitsvorrichtungen sind selbstverständlich.

Unsere Laserlicht-Schnittandeutung garantiert exakte Schneideergebnisse

Die Schutzscheibe deckt den gesamten Messerbereich sicher ab

Unser Highlight hierzu finden Sie auf Seite 16.

Die Rundmesser im Kunststoffkopf bieten besonders hohe Anwendersicherheit

Mit gratfreiem Schnitt

Mit Präzision für Profis

Mit Sicherheit im Einsatz Das Einsatzgebiet erstreckt sich von Büros, Behörden, Werkstätten über Dienstleister bis in den Privatbereich.

Optimale Sicherheitseinrichtungen wie die Sicherheitsautomatik bzw. das Schutzblech, ergonomisch geformte Handgriffe und Griffmulden zum Tragen garantieren ein Optimum an Sicherheit.

Präziser Schnitt auch bei großen Papierstapeln

Diese Schneidemaschinen kommen vor allem in Werbe-, Grafik-, Reprostudios, in Kindergärten, Schulen sowie im Haushaltsbereich zum Einsatz. Das rotierende, selbstschärfende Rundmesser wird durch einen Kunststoffkopf abgedeckt, was unbeabsichtigte Eingriffe verhindert. Somit bieten diese Modelle ein Höchstmaß an persönlicher Sicherheit.

Die Rundmesser lassen sich einfach und problemlos wechseln

Unser Highlight hierzu finden Sie auf Seite 22.

Hebel-Schneidemaschinen Sauberer Schnitt Hobby und professioneller Einstieg Hebel-Schneidemaschine mit bruchsicherem Kunststofftisch.

Obermesser mit Flachschliff und geschliffenes Untermesser aus Solinger Messerstahl, transparenter Messerschutz, Handpressung, Winkelanlage und verstellbarer Rückanschlag.

Produktname 1 403 404

1

Schnitt -länge mm 330 460

-höhe mm 1,0 1,0

1

Tischgröße mm

Profigeräte

425 x 237 555 x 237

Hebel-Schneidemaschine mit stabilem Metalltisch.

Geschraubtes, geschliffenes Ober- und Untermesser aus Solinger Messerstahl, Sicherheitsautomatik, automatische Pressung, 2 Winkelanlagen und verstellbarer Rückanschlag.

Tragekomfort durch Griffmulden.

Hebel-Schneidemaschine mit stabilem Metalltisch.

Ober- und Untermesser aus Stahl, Handpressung und 2 Winkelanlagen. Tragekomfort durch Griffmulden.

Produktname 2 502

Schnitt -länge mm 320

-höhe mm 0,8

Tischgröße mm

Produktname

420 x 175

1 561 2 565

2

Hebel-Schneidemaschine mit stabilem Metalltisch.

Geschraubtes Obermesser mit Flachschliff und geschliffenes Untermesser aus Solinger Messerstahl, Handpressung mit integriertem Fingerschutz, 2 Winkelanlagen und verstellbarer Rückanschlag. Tragekomfort durch Griffmulden.

2

Produktname 3 533 534

Schnitt -länge mm 340 460

-höhe mm 1,5 1,5

Laserlicht-Schnittandeutung

450 x 285 585 x 285

Produktname

Hebel-Schneidemaschine mit stabilem Metalltisch.

Geschraubtes, geschliffenes Obermesser und geschliffenes Untermesser aus Solinger Messerstahl, transparenter Messerschutz, Handpressung, 2 Winkelanlagen und verstellbarer Rückanschlag. Tragekomfort durch Griffmulden.

3

Produktname 4 560

4

A

Schnitt -länge mm 340

-höhe mm 2,5

B

-höhe mm 3,5 4,0

Tischgröße mm 440 x 265 475 x 355

Ausstattung

Vorderanschlag ausziehbar bis 170 mm, integrierte Schmalstreifen-Schneidevorrichtung

Hebel-Schneidemaschine mit verformungssicherem Holztisch. Geschraubtes, geschliffenes Ober- und Untermesser aus Solinger Messerstahl, Sicherheitsautomatik, arretierbare Handpressung, 2 Winkelanlagen, verstellbarer Rückanschlag und Vorderanschlag. Laserlicht-Schnittandeutung. Tragekomfort durch Griffmulden.

Meine Empfehlung:

Tischgröße mm

Schnitt -länge mm 360 390

3

3 564

Schnitt -länge mm 360

-höhe mm 4,5

Tischgröße mm

Ausstattung

475 x 310

Laserlicht-Schnittandeutung

Tischgröße mm 450 x 285

Richtungsweisend: Die von uns entwickelte Sicherheitsautomatik.

A 2 Winkelanlagen für exaktes Anlegen des Schnittgutes B Vorteilhafte Griffmulde zum sicheren und leichten Transport

A

B

C

A Durch den Laserstrahl wird der Schnitt exakt angedeutet B Optimale Anpressung des Papiers durch individuell arretierbare Handpressung C 30 % mehr Schneideleistung: Die Schneidemaschine 564 bewältigt 45 Blatt 70 g/qm Papier.

2 Jahre Garantie 10

11

Hebel-Schneidemaschinen Mein Highlight: Innovative Ausstattung für mehr Komfort und Sicherheit bei jedem Schnitt.

Großzügig ausgestattet

Mein Dahle.

Präzise LaserlichtSchnittandeutung

Gewerbliche Profigeräte 1

Führungsnuten für Rückanschlag Vordertisch für mehr Auflagefläche

Hebel-Schneidemaschine mit stabilem Metalltisch.

Geschraubtes, geschliffenes Ober- und Untermesser aus Solinger Messerstahl, Sicherheitsautomatik, arretierbare Handpressung, 2 Winkelanlagen, verstellbarer Rückanschlag und Vorderanschlag – ausziehbar bis 210 mm.

Produktname

1

1 567 569

Zu- und abschaltbare Pressung

Schmalstreifen-Schneidevorrichtung 2

Die Schneidemaschine, die mit Ihren Anforderungen wächst!

Hebel-Schneidemaschine 867

Die Hebel-Schneidemaschine 867 bietet individuelle Ausstattungsoptionen für jeden Schneidebedarf. Mit der zu- bzw. abschaltbaren Pressung schneiden Sie auch druckempfindliche Materialien. Dank der Führungsnuten für den Rückanschlag wird ein Durchrutschen von einzelnen Papierblättern verhindert.

Hebel-Schneidemaschine mit stabilem Metalltisch. Geschraubtes, geschliffenes Ober- und Untermesser aus Solinger Messerstahl, Sicherheitsautomatik, zu- und abschaltbare Pressung, zwei Winkelanlagen, stabiler Metall-Rückanschlag in Führungsnuten. Tragekomfort durch Griffmulden. Vorbereitung für die Erweiterung Lasermodul.

Produktname 1 867

Schnitt -länge mm 460

-höhe mm 3,5

-höhe mm 3,5 3,5

Tischgröße mm 600 x 365 750 x 550

Ausstattung

abschließbar

Hebel-Schneidemaschine mit stabilem Metalltisch.

Geschraubtes, geschliffenes Ober- und Untermesser aus Solinger Messerstahl, Messerschutzblech, arretierbare Handpressung, 2 Winkelanlagen, verstellbarer Rückanschlag und Vorderanschlag – ausziehbar bis 210 mm.

Produktname 2 517 519

Schnitt -länge mm 550 700

-höhe mm 3,5 3,5

Tischgröße mm 600 x 365 750 x 550

Ausstattung

abschließbar

Untergestell

Tischgröße mm 513 x 365

Schnitt -länge mm 550 700

3

Produktname 3 619

Höhe mm 740

für die Produkte 519, 569

Optionale Zusatz-Ausstattung Produktname 793 794 795

Optional ist die Hebel-Schneidemaschine 867 um Schmalstreifen-Schneidevorrichtung, Vordertisch und Lasermodul erweiterbar.

A

B

C

Art Schmalstreifen-Schneidevorrichtung (Abb. D) Vordertisch, Außenmaß 513 x 180 mm (Abb. C) Lasermodul (Abb. B)

D

A Zu- und abschaltbare Pressung B Lasermodul 795 C Vordertisch 794 D Schmalstreifen-Schneide vorrichtung 793

Optimale Arbeitshöhe: Das als Zubehör erhältliche Untergestell mit 74 cm Höhe gewährleistet eine rückenschonende Körperhaltung bei der Arbeit.

Alle Geräte verfügen über einen ausziehbaren Vorderanschlag für exakt einstellbare Schnittergebnisse

2 Jahre Garantie auf die Funktionsfähigkeit der Schneidemaschine 12

13

Atelier- und Stapel-Schneidemaschinen Dauerhaft leistungsstark

Lasermodul 797

Stapel-Schneidemaschinen Mit stabilem Metalltisch. Geschraubtes, geschliffenes Obermesser aus Solinger Messerstahl, Messerschutzhaube aus Metall, Schnellpressung, Winkelanlage, Rückanschlag, Restschnitt 35 mm.

SchmalstreifenSchneidevorrichtung 793

Produktname

Führungsnuten für Rückanschlag

1 842*

Atelier-Schneidemaschinen

Produktname

Mit stabilem Metalltisch und fest verbundenem Untergestell.

Geschraubtes, geschliffenes Ober- und Untermesser aus Solinger Messerstahl, transparenter Messerschutz. Fußpressung, 2 Winkelanlagen, stabiler Metallrückanschlag in Führungsnuten. Abklappbarer Vordertisch mit Führungsnuten, 2 Winkelanlagen zur Befestigung des Rückanschlages und der optional lieferbaren Schmalstreifen-Schneidevorrichtung. Abschließbar.

Produktname 1 580 585

Schnitt -länge mm 815 1100

-höhe mm 4,0 4,0

-höhe mm 20

Tischgröße Außenmaß mm 720 x 590

Fläche Auflageseite mm 430 x 430

Schnittseite mm 430 x 215

Mit stabilem Metalltisch. Geschraubtes, geschliffenes Obermesser aus Solinger Messerstahl, transparente Messerschutzhaube, Schnellpressung, Winkelanlage, spindelgeführter Rückanschlag – selbstarretierend, visuelle Schnittandeutung. Restschnitt 40 mm.

1

1

Schnitt -länge mm 430

2 846* 848*

Schnitt -länge mm 430 475

-höhe mm 60 80

Tischgröße Außenmaß mm 760 x 650 860 x 720

Fläche Auflageseite mm 430 x 430 475 x 460

Schnittseite mm 430 x 215 475 x 300

* Ohne Untergestell. Bitte separat bestellen.

Untergestelle Mehr Sicherheit und effiziente Arbeitshaltung.

Tischgröße Außenmaße ohne Auflagetisch mit Auflagetisch mm mm 865 x 580 865 x 960 1165 x 760 1165 x 1135

Produktname 712 718

Höhe mm 740 740

für Produkte 842, 846 848

2

Für Schneidearbeiten im Großformat bietet diese Sicherheits-Schneidemaschine alle Voraussetzungen. Die Fußpressung erleichtert das schnelle und problemlose Einrichten und das exakte Bearbeiten von großformatigen Vorlagen oder Reinzeichen- und Montagekartons.

A

B

C

A Messerschutz durch Plexiglasscheibe B Vordertisch mit Schmalstreifen-Schneidevorrichtung 793 C Lasermodul 797

Die Summe aus Präzision, Geschwindigkeit und Funktionalität: Unsere Stapel-Schneidemaschinen ermöglichen schnelles Arbeiten mit hoher Sicherheit.

A

A

B

A Die Blech- oder Plexiglas-Schutzhaube deckt den gesamten Arbeitsbereich während des Schneidens ab B Optimaler, präziser Schnitt durch Schnellpressung

2 Jahre Garantie 14

15

Stapel-Schneidemaschinen Mein Highlight: Einzigartige Technik mit viel Bedienungskomfort.

Mein Dahle.

Pressen und Schneiden in einem Arbeitsgang

Überzeugend ausgestattet

Frontbedienung für optimale Kraftübertragung

Laserstrahl- Schnittandeutung

Stapel-Schneidemaschine 858

Stapel-Schneidemaschine

Mit stabilem Metalltisch. Geschraubtes, geschliffenes Obermesser aus Solinger Messerstahl, transparente Messerschutzhaube, Frontbedienung, automatische Pressung, elektronische Statusanzeige, Winkelanlage, Rückanschlag, Laserlicht-Schnittandeutung, Formatlinien auf dem Tisch.

Restschnitt 35 mm.

Mit stabilem Metalltisch. Geschraubtes, geschliffenes Obermesser aus Solinger Messerstahl, transparente Messerschutzhaube, Frontbedienung, automatische Pressung, elektronische Statusanzeige, Winkelanlage, Rückanschlag, Laserlicht-Schnittandeutung, Formatlinien auf dem Tisch.

Restschnitt 27 mm.

Produktname

Produktname

1 858*

Schnitt -länge mm 475

-höhe mm 80

Tischgröße Außenmaß mm 1200 x 800

Fläche Auflageseite mm 475 x 490

Schnittseite mm 475 x 400

1 852*

* Ohne Untergestell. Bitte separat bestellen.

1

B

C

Tischgröße Außenmaß mm 910 x 630

Fläche Auflageseite mm 435 x 425

Sichere und schonende Arbeitshaltung.

Sichere und schonende Arbeitshaltung.

Produktname 758

Produktname 752

Höhe mm 740

für das Produkt 858

D

Schnittseite mm 435 x 265

Untergestell

1

Die neue Dimension im manuellen Stapelschneiden!

Die Stapel-Schneidemaschinen 852 und 858 bieten einen nie da gewesenen Bedienkomfort. Sie pressen und schneiden in nur einem Arbeitsgang und sorgen dank der einmaligen Frontbedienung für optimale Kraftübertragung. Für mehr Präzision und Übersicht sorgen die Laserlicht-Schnittandeutung und die elektronische Statusanzeige.

A

-höhe mm 20

* Ohne Untergestell. Bitte separat bestellen.

Untergestell Elektronische Statusanzeige

Schnitt -länge mm 435

A Praktisch ergonomische Frontbedienung B Leicht zu wechselnde Schneideleiste C Laser-Schnittandeutung D Elektrische Statusanzeige

Höhe mm 740

für das Produkt 852

Manuelles Stapelschneiden revolutioniert!

Funktional, schnell, präzise: Die Innovation unter den Stapel-Schneidemaschinen bietet hochwertige Ausstattungsdetails für schnelles Arbeiten mit Bedienkomfort und Sicherheit.

A

B

A Sicheres Arbeiten dank integrierter Schutzhaube B Professionelle Frontbedienung

2 Jahre Garantie 16

17

Roll- & Schnitt-Schneidemaschinen Präziser Schnitt

Hobbygeräte

1

Profigeräte für den Einstieg

Schneidematte und Lineal mit integrierter Schneidevorrichtung. Rundmesser im geschlossenen Kunststoffkopf, Handpressung.

1

Produktname 1 350 2 360

Schnitt -länge mm 310 310

-höhe mm 0,3 0,3

Tischgröße Außenmaß mm 380 x 100 380 x 100

Roll- & Schnitt-Schneidemaschine mit Metalltisch.

Geschliffenes Rundmesser im geschlossenen Kunststoffkopf und Untermesser, automatische Pressung an der Schnittstelle und 2 Winkelanlagen.

Ausstattung

Produktname

inkl. Messerkopf-Set 2

1 500 2 507 3 508

Roll- & Schnitt-Schneidemaschine ECO mit Kunststofftisch.

Rundmesser im Kunststoffkopf, Handpressung. 2 weitere Messerköpfe für Zick-Zack-Schnitt und Perforation sind im Lieferumfang enthalten.

Produktname

2

3 370

Schnitt -länge mm 310

-höhe mm 0,5

-höhe mm 0,8 0,8 0,6

Tischgröße Außenmaß mm 370 x 211 440 x 211 580 x 211

Kreativ-Set

Tischgröße Außenmaß mm 384 x 120

3 Schneideköpfe für Zick-Zack-, Perforations- und Bütten-Schnitt.

Messerkopf-Set

Produktname 4 960

3

Mehr Möglichkeiten durch ergänzendes Messerkopf-Set mit Zick-Zack-Schnitt und Perforation.

Produktname 4 362

Schnitt -länge mm 250 320 460

für die Produkte 507

Ersatz-Messerkopf Produktname 975

für die Produkte 350, 360

für die Produkte 500, 507, 508

3

Das Rundmesser ermöglicht das Schneiden in beide Richtungen. Effizient und einfach.

4

A 4

B

C

D

A Geschlossener Messerkopf B Zick-Zack-Schnittkante C Perforations-Schnittkante D Bütten-Schnittkante

2 Jahre Garantie 18

19

Roll- & Schnitt-Schneidemaschinen Souveräne Profiqualität

1

Profigeräte für große Formate Roll- & Schnitt-Schneidemaschine mit Metalltisch.

Geschliffenes Rundmesser im geschlossenen Kunststoffkopf und geschliffenes Untermesser – beide Messer aus gehärtetem Spezialstahl, automatische Pressung an der Schnittstelle, Winkelanlage, Rückanschlag. Wandmontage möglich.

Produktname

Profigeräte für den Einsatz

1 556 2 558

Roll- & Schnitt-Schneidemaschine mit Metalltisch. Geschliffenes Rundmesser im geschlossenen Kunststoffkopf und geschliffenes Untermesser – beide Messer aus gehärtetem Spezialstahl, automatische Pressung an der Schnittstelle, Winkelanlage, Rückanschlag. Wandmontage möglich.

1

Produktname 1 550 2 552 554

Schnitt -länge mm 360 510 720

-höhe mm 2,0 2,0 2,0

Höhe mm 875 875

für die Produkte 556 558

Rollenhalter

Für den einfachen Papiernachschub.

Produktname 649 652 654

Tischgröße Außenmaß mm 1155 x 360 1495 x 360

Arbeiten in optimaler Körperhaltung durch passende Untergestelle mit praktischer Auffangwanne.

Produktname 3 696 698

Rollenhalter 2

-höhe mm 1,0 0,7

Untergestell 2

Tischgröße Außenmaß mm 555 x 360 705 x 360 915 x 360

Schnitt -länge mm 960 1300

Für den einfachen Papiernachschub.

für die Produkte

Produktname 656 658

550 552 554

für die Produkte 556 558

Souveräne Profiqualität: Mit Winkelanlage mit cm- und Inch-Teilung, verstellbarem Rückanschlag, automatischer Pressung an der Schnittstelle sowie transparentem Anpresslineal und Orientierungslinien auf dem Tisch.

A

B

C

D

A Messerkopf B Automatische Pressung an der Schnittstelle C Schneidemaschine montiert an der Wand D Schneidemaschine mit Rollenhalter und Papierrolle

3

2 Jahre Garantie 20

21

Roll- & Schnitt-Schneidemaschinen Mein Highlight: Die Roll- & Schnitt-Schneidemaschine 442 für absolut präzises und gratfreies Schneiden.

Anspruchsvolle Premiumklasse

Mein Dahle.

1

Anwendungssicheres Rundmesser

Profigeräte für jeden Einsatz Variabler Rückanschlag

2

Exakte Orientierungslinien

Einfacher Messerwechsel

1

Qualität für höchste Präzision

Roll- & Schnitt-Schneidemaschine 442

Die anwendungssichere Schneidemaschine kommt in Werbe-, Grafik-, Reprostudios, in Schulen, Kindergärten und überall dort zum Einsatz, wo bei relativ empfindlichen Materialien (Papier, Folie, Spezialpapiere, weiche Kartonagen) in geringer Stärke (0,8 mm – 3,5 mm) ein langer, gerader Schnitt durchgeführt werden muss.

Roll- & Schnitt-Schneidemaschine mit Metalltisch. Geschliffenes Rundmesser im geschlossenen Kunststoffkopf und geschliffenes Untermesser – beide Messer aus gehärtetem Spezialstahl, automatische Pressung an der Schnittstelle, zwei Winkelanlagen, Rückanschlag. Wandmontage möglich.

Produktname 1 442

Schnitt -länge mm 510

-höhe mm 3,5

Roll- & Schnitt-Schneidemaschine mit Metalltisch. Geschliffenes Rundmesser im geschlossenen Kunststoffkopf und geschliffenes Untermesser – beide Messer aus gehärtetem Spezialstahl, automatische Pressung an der Schnittstelle, zwei Winkelanlagen, Rückanschlag. Wandmontage möglich.

Produktname

3

440 1 444 2 446 3 448

Schnitt -länge mm 360 670 920 1300

-höhe mm 3,5 3,0 2,5 2,0

Tischgröße Außenmaß mm 560 x 384 870 x 384 1120 x 384 1500 x 384

Untergestell Arbeiten in optimaler Körperhaltung durch passende Untergestelle mit praktischer Auffangwanne.

Tischgröße Außenmaß mm 710 x 384

Produktname 4 796 798

Höhe mm 875 875

für die Produkte 446 448

Qualität für höchste Präzision: Mit beidseitig verwendbarem Rückanschlag, zahlreichen Orientierungslinien auf dem Tisch sowie automatischer Pressung an der Schnittstelle.

A

B

C

D

A Orientierungslinien B Rundmesser im Kunst stoffkopf C Einfacher Messerwechsel D Variabler Rückanschlag

Immer perfekt einstellbar durch den beidseitig einsetzbaren Rückanschlag 4

2 Jahre Garantie 22

23

Technische Daten im Überblick Hebel-Schneidemaschinen Produkt- Schnitt name -länge mm

Qualität Tisch DIN

-höhe mm

Metall

Kunststoff

Holz

Messer Obermesser

Untermesser

Messerschutz Pressungsart SicherheitsScheibe automatik

Winkelanlagen Oben

Unten

Rückanschlag in in in cm DIN Inch

Vorderanschlag

Produktname

Gewicht Ausstattung netto

Maße mm

kg

403 404 502 533 534 560 561 564 565 867* 567 569** 517 519** 580* 585*

330 460 320 340 460 340 360 360 390 460 550 700 550 700 815 1100

A4 A3 A4 A4 A3 A4 A4 A4 A4 A3 A3 A2 A3 A2 A2 A1

1,0 1,0 0,8 1,5 1,5 2,5 3,5 4,5 4,0 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 4,0 4,0

+ +

4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

+ + + + + + + + + + +

Handpressung Handpressung Handpressung Handpressung Handpressung Handpressung automatische Pressung arretierbare Handpressung automatische Pressung zu- und abschaltbare Pressung arretierbare Handpressung arretierbare Handpressung arretierbare Handpressung arretierbare Handpressung Fußpressung Fußpressung

425 555 420 450 585 450 440 475 475 513 600 750 600 750 865 1165

x x x x x x x x x x x x x x x x

237 237 175 285 285 285 265 310 355 365 365 550 365 550 580 760

1,8 2,6 1,2 2,6 3,2 3,2 5,9 8,3 8,4 13,0 14,0 23,3 14,5 24,3 55,5 78,0

Laserlicht-Schnittandeutung Schmalstreifen-Schneidevorrichtung

abschließbar abschließbar, Auflagetisch abschließbar, Auflagetisch

403 404 502 533 534 560 561 564 565 867* 567 569** 517 519** 580* 585*

Schutzhaube Schutzhaube Schutzhaube Schutzhaube Schutzhaube

Schnellpressung Schnellpressung Schnellpressung automatische Pressung automatische Pressung

720 760 860 910 1200

x x x x x

590 650 720 630 800

30,4 42,8 60,9 41,5 84,5

Restschnitt Restschnitt Restschnitt Restschnitt Restschnitt

842** 846** 848** 852** 858**

Messerschutz geschl. Kunststoffkopf

Pressungsart

+ + + + + + + + + + + + +

abschließbar

Stapel-Schneidemaschinen 842** 846** 848** 852** 858**

430 430 475 435 475

A3 A3 A3 A3 A3

20,0 60,0 80,0 20,0 80,0

+ + + + +

5 5 5 5 5

35 40 40 27 35

mm mm, mm, mm, mm,

visuelle Schnittandeutung visuelle Schnittandeutung elektronische Statusanzeige elektronische Statusanzeige

Roll- & Schnitt-Schneidemaschinen Produkt- Schnitt name -länge mm

Qualität Tisch DIN

-höhe mm

Metall

Kunststoff

Holz

Messer Rundmesser

Untermesser

Winkelanlagen Oben

Unten

Rückanschlag in in in cm DIN Inch

Maße mm

Gewicht netto

Produktname

Ausstattung

kg

350 360 370 500 507 508 550 552 554 556** 558** 440 442 444 446** 448**

310 310 310 250 320 460 360 510 720 960 1300 360 510 670 920 1300

A4 A4 A4 A5 A4 A3 A4 A3 A2 A1 A0 A4 A3 A2 A1 A0

0,3 0,3 0,5 0,8 0,8 0,6 2,0 2,0 2,0 1,0 0,7 3,5 3,5 3,0 2,5 2,0

3 3 3 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

+ + + + + + + + + + + + +

Handpressung Handpressung Handpressung automatische Pressung automatische Pressung automatische Pressung automatische Pressung automatische Pressung automatische Pressung automatische Pressung automatische Pressung automatische Pressung automatische Pressung automatische Pressung automatische Pressung automatische Pressung

+ + + + + + + + + +

Untergestelle Produktname 619 712 718 752 758

Höhe mm 740 740 740 740 740

380 380 384 370 440 580 555 705 915 1155 1495 560 710 870 1120 1500

x x x x x x x x x x x x x x x x

100 100 120 211 211 211 360 360 360 360 360 384 384 384 384 384

0,3 0,3 0,3 0,9 1,0 1,6 2,9 3,6 4,6 6,5 8,3 3,9 4,7 5,7 7,2 9,5

Optionale Zusatz-Ausstattungen für die Produkte 519, 569 842, 846 848 852 858

Produktname 696 698 796 798

Höhe mm 875 875 875 875

für die Produkte 556 558 446 448

Produktname 793 794 795 797

Art

für die Produkte

Schmalstreifen-Schneidevorrichtung Vordertisch 513 x 180 mm Lasermodul Lasermodul

867, 580, 585 867 867 580, 585

inkl. Messerkopf-Set inkl. Messerkopf-Set

Aufhängemöglichkeit Aufhängemöglichkeit Aufhängemöglichkeit Aufhängemöglichkeit Aufhängemöglichkeit Aufhängemöglichkeit Aufhängemöglichkeit Aufhängemöglichkeit Aufhängemöglichkeit Aufhängemöglichkeit

zur zur zur zur zur zur zur zur zur zur

Wandmontage Wandmontage Wandmontage Wandmontage Wandmontage Wandmontage Wandmontage Wandmontage Wandmontage Wandmontage

350 360 370 500 507 508 550 552 554 556** 558** 440 442 444 446** 448**

Leistungsangabe Schnitthöhe: 1 mm entspricht ca. 10 Blatt 70 g/qm Papier und 8 Blatt 80 g/qm Papier * Diese Modelle können mit optionalen Zusatz-Ausstattungen erweitert werden (siehe Tabelle: Optionale Zusatz-Ausstattungen) ** Diese Modelle können mit einem Untergestell erweitert werden (siehe Tabelle: Untergestelle) + geschliffenes Ober-, Unter- bzw. Rundmesser

2 Jahre Garantie 24

25

Produktfinder Schneidemaschinen

Welches Schnittgut wollen Sie verarbeiten?

Schnittgut

Papier oder ähnliche Materialien wie Etiketten, Fotos, Filmmaterial

Papier und Werkstoffe,

wie Kunststoff, Leder, Bleche, Kartonagen

Papierstapel

Schnittlänge mm

bis 460

ab 460

bis 460

bis 460

ab 460

bis 460

Roll- & SchnittSchneidemaschinen

Hebel-Schneidemaschinen mit Vorderanschlag

Hebel-Schneidemaschinen ohne Vorderanschlag

Hebel-Schneidemaschinen mit Vorderanschlag

Schneidemaschinen Hebel-Schneidemaschinen

Schnitthöhe bis 1,0 mm

Schnitthöhe bis 2,5 mm Schnitthöhe bis 3,5 mm Schnitthöhe bis 4,5 mm Schnitthöhe bis 20 mm Schnitthöhe bis 60 mm Schnitthöhe bis 80 mm

Produktname

Schnitt -länge

-höhe

502

320

0,8

Roll- & SchnittSchneidemaschinen Produktname

Schnitt -länge

-höhe

350 360 370 500 507 550

310 310 310 250 320 360

0,3 0,3 0,5 0,8 0,8 2,0

440

360

3,5

Produktname

Schnitt -länge

-höhe

Produktname

Schnitt -länge

-höhe

508 556 558

460 960 1300

0,6 1,0 0,7

403

330

1,0

404

460

1,0

552 554 446 448 442 444

510 720 920 1300 510 670

2,0 2,0 2,5 2,0 3,5 3,0

533 560

340 340

1,5 2,5

534

460

1,5

561

360

3,5

867

460

3,5

580 585

815 1100

4,0 4,0

Produktname

564 565

Schnitt -länge

360 390

-höhe

4,5 4,0

Produktname

517 567 519 569

Schnitt -länge

Hebel-Schneidemaschinen ohne Vorderanschlag

550 550 700 700

-höhe

3,5 3,5 3,5 3,5

Produktname

Schnitt -länge

-höhe

ab 460

Stapel-Schneidemaschinen

Produktname

Schnitt -länge

-höhe

842 852 846

430 435 430

20 20 60

Produktname

Schnitt -länge

-höhe

848 858

475 475

80 80

Leistungsangabe Schnitthöhe: 1 mm entspricht ca. 10 Blatt 70 g/qm Papier

8 Blatt 80 g/qm Papier

26

27

Mein Ehrgeiz: Klare Schnitte. Für exakte Ergebnisse.

Mein Dahle.

Schneidegeräte

Mein Highlight finden Sie auf Seite 31.

Präzision für jeden Einsatzzweck: Unsere hochwertigen Scheren sind unentbehrliche Arbeitshilfen bei allen Schneidearbeiten und erste Wahl für feine, individuelle und schnelle Schnitte. Einmal selbst in der Hand gehabt, wird man auf diese Qualität nicht mehr verzichten wollen – denn Dahle Scheren schneiden überall gut ab.

2 Jahre Garantie auf die Funktionsfähigkeit der Geräte 28

29

Mein Highlight: Ausgereifte Lösungen mit praktischem Mehrwert für jeden Tag.

Mein Dahle.

1

5

2

6

Verschraubung mit Nylonsicherung

Schneideklingen aus gehärtetem Edelstahl

Extrem stabiler Scherengriff

Super-Scheren

3

4

Aus hochwertigem, gehärtetem Edelstahl, rostfrei, 56 Rockwell. Schneideblätter präzisionsgeschliffen und verschraubt, mit zusätzlicher Nylonsicherung. Scherengriffe aus hochschlagfestem ABS-Kunststoff, spülmaschinenfest und farbecht.

Industrieverpackung: 10 Stück SB-Verpackung: 1 Stück Produktname Industrie SB 1 52004 50004

Größe mm Zoll 100 4

52005 2 52006 52007 3 52008 52009 4 52010 5 52105 6 52108

130 160 180 210 230 260 130 210

50005 50006 50007 50008 50009 50010 50105 50108

5 6 7 8 9 10 5 8

Art Bastel- und Haushalts-Schere, Rechtshänder Haushalts-Schere, Rechtshänder Haushalts-Schere, Rechtshänder Haushalts-Schere, Rechtshänder Papier-Schere, Rechtshänder Papier-Schere, Rechtshänder Papier-Schere, Rechtshänder Haushalts-Schere, Linkshänder Papier-Schere, Linkshänder

1

Super-Schere 50038

Höchste Präzision mit Nutzwert Die präzisionsgeschliffene Allround-Schere erfüllt alle Ansprüche für tägliche Schneidearbeiten. Dank der Microverzahnung des Scherenblattes kommt sie als unentbehrliche Arbeitshilfe zum Schneiden selbst starker Materialien in Beruf, Hobby und Alltag zum Einsatz.

Aus hochwertigem, gehärtetem Edelstahl, rostfrei, 56 Rockwell. Schneideblätter präzisionsgeschliffen und verschraubt, mit zusätzlicher Nylonsicherung. Scherengriffe aus hochschlagfestem ABS-Kunststoff, spülmaschinenfest und farbecht.

Durch die Microverzahnung des Scherenblattes ist diese Schere optimal geeignet für das Schneiden von starken Materialien in Beruf, Haushalt und Hobby.

Industrieverpackung: 10 Stück SB-Verpackung: 1 Stück Produktname Industrie SB 1 52038 50038

Größe mm Zoll 210 8

Art Allround-Schere, Rechtshänder

Anspruchsvoll verarbeitet: Unsere Super-Scheren verfügen über präzisionsgeschliffene, verschraubte Schneideblätter, die für einen dauerhaft präzisen Schnitt immer wieder nachschleifbar sind.

A

B

A Präzisionsgeschliffene Schneideblätter B Verschraubung mit zusätzlicher Nylonsicherung

2 Jahre Garantie 30

31

Scheren Vielseitig einsetzbar

1

1

5 2

2

Klassische Scheren

3

Aus hochwertigem, gehärtetem Edelstahl, rostfrei, 56 Rockwell. Schneideblätter präzise angeschliffen und verschraubt, mit zusätzlicher Nylonsicherung. Scherengriffe aus hochschlagfestem ABS-Kunststoff, spülmaschinenfest und farbecht.

Industrieverpackung: 10 Stück SB-Verpackung: 1 Stück Produktname Industrie SB 1 52044 50044

Größe mm Zoll 100 4

52045 2 52046 52047 3 52048 52049 4 52050

130 160 180 210 230 260

50045 50046 50047 50048 50049 50050

5 6 7 8 9 10

3

Comfort-Grip Scheren Aus rostbeständigem, gehärtetem Scherenspezialstahl, 54 Rockwell. Scherengriffe aus Polypropylen mit gummigepolstertem Softgriff.

Art Bastel- und Haushalts-Schere, Rechtshänder Haushalts-Schere, Rechtshänder Haushalts-Schere, Rechtshänder Haushalts-Schere, Rechtshänder Papier-Schere, Rechtshänder Papier-Schere, Rechtshänder Papier-Schere, Rechtshänder

1 2 3 4 5

4

4

A

2 Jahre Garantie 32

Produktname 54405 54406 54408 54410 54438

Größe mm 130 160 210 260 210

Art Zoll 5 6 8 10 8

Haushalts-Schere, Rechtshänder Haushalts-Schere, Rechtshänder Papier-Schere, Rechtshänder Papier-Schere, Rechtshänder Allround-Schere, Rechtshänder

A Durch den Komfortgriff liegen die Scheren optimal in der Hand

2 Jahre Garantie auf die Funktionsfähigkeit der Geräte 33

Scheren Attraktiv schnittig

1 1 5

ECO-Kinderscheren

2

ECO-Scheren Aus rostbeständigem, gehärtetem Scherenspezialstahl, 54 Rockwell. Scherengriffe aus bruchfestem ABS-Kunststoff.

3

1 2 3 4 5

Produktname 54605 54606 54608 54610 54618

Größe mm 130 160 210 260 210

2

Art Zoll 5 6 8 10 8

Aus rostbeständigem, gehärtetem Scherenspezialstahl, 54 Rockwell. Scherengriffe aus bruchfestem ABS-Kunststoff.

Spitze oder abgerundete Scherenblätter mit cm-Einteilung.

Grifffarben* Rechtshänder: 02. 04. 05. 06.

Grifffarben* Linkshänder: 00.

Produktname 1 54625 2 54645 3 54615 54635

Haushalts-Schere, Rechtshänder Haushalts-Schere, Rechtshänder Papier-Schere, Rechtshänder Papier-Schere, Rechtshänder Papier-Schere, Linkshänder

Größe mm 130 130 130 130

Zoll 5 5 5 5

Scherenblatt rund spitz rund spitz

Art Kinderschere, Kinderschere, Kinderschere, Kinderschere,

Rechtshänder Rechtshänder Linkshänder Linkshänder

3

4

ECO-Scheren-Set

ECO-Kinderscheren-Displays

Aus rostbeständigem, gehärtetem Scherenspezialstahl, 54 Rockwell. Scherengriffe aus bruchfestem ABS-Kunststoff.

Farbig sortiert.

Produkt- Inhalt name 54600 je 1 Schere 54605 je 1 Schere 54606 je 1 Schere 54608

Größe mm 130 160 210

Produkt- Inhalt name 4 54620 20 x Art.-Nr. 5 x Art.-Nr. 54640 20 x Art.-Nr. 5 x Art.-Nr.

Zoll 5 6 8

54625 54615 54645 54635

Größe mm 130 130 130 130

Zoll 5 5 5 5

Scherenblatt rund rund spitz spitz

4

Runde und spitze Scheren mit cm-Einteilung

2 Jahre Garantie 34

2 Jahre Garantie auf die Funktionsfähigkeit der Geräte

* Bei Bestellung werden die Farbbezeichnungen vor den Produktnamen gestellt. Siehe hierzu Seite 5.

35

Cutter, Skalpelle und Zubehör Frei schneiden Pro-Cutter Mit feststellbarem Mehrklingenmesser.

Messerführung: Metall Farbe: Blau

1

Produktname 1 10860 10870 2 10875

Größe klein mittel gross

Klinge mm 9 9 18

Messer 1 1 1

Abrechklingen 12 12 8

Ausstattung

Cutting-Set

2 Ersatzmesser 2 Ersatzmesser 1

Ersatzmesser

2

Für Pro-Cutter.

Industrieverpackung: 50 Stück SB-Verpackung: 10 Stück Produktname Industrie SB 10731 10732 10741 10742

Schneidelineale Aus Aluminium mit cm-Einteilung und Schneidekante mit Stahleinlage.

für die Produkte 10860, 10870 10875 2

3

Einweg-Skalpelle Klinge

Mit Bearbeitungslinien, selbstschließender Schnittfläche und schnittfestem Kern.

Farbe: Blau

Nr. 10 Nr. 11 Nr. 15

Metall-Skalpell Mit vernickeltem Metallgriff für verschiedene Klingen.

4

Produkt- Länge name cm 2 10681 60 10682 100

Schneidematten

Mit eingeschweißter Klinge.

Produktname 3 10611 10612 10613

Produkt- Inhalt name 1 10694 Knife Mat DIN A4, Skalpell, Ersatzklingen, Schutzkappe, Schneidelineal

3

Produktname 3 10690 10691 10692 10693

Größe cm 22 x 30 30 x 45 45 x 60 60 x 90

Produkt- Klinge name 4 10621 Nr. 10, 11 ,15

Ersatzklingen Für Metall-Skalpell, einzeln in Folie.

Pro-Cutter – einfacher Messer-Austausch

2 Jahre Garantie 36

Produktname 10721 10722 10723

Klinge

für das Produkt

Nr. 10 Nr. 11 Nr. 15

10621 10621 10621

Praktische Unterlage: Die Schneidematten sind in robuster 3-Schicht-Bauweise mit schnittfestem Kern und selbstschließender Schnittfläche gefertigt.

2 Jahre Garantie auf die Funktionsfähigkeit der Geräte 37

Meine Priorität: Beruhigende Sicherheit.

In jeder Hinsicht.

Mein Dahle.

Aktenvernichter

Mein Highlight finden Sie auf Seite 46.

Wenn Akten in die falschen Hände geraten sind die Konsequenzen unabsehbar.

Doch mit unseren zuverlässigen Aktenvernichtern sind Sie immer auf der sicheren Seite. Wir bieten Ihnen für jeden Bedarf die optimale Lösung, vom kleinen Standard-Aktenvernichter bis hin zur Komfortklasse der SafeTEC3-Aktenvernichter.

38

39

Datensicherheit in allen Bereichen

Datendiebstahl lauert überall Privatpersonen und Unternehmen droht gleichermaßen die Gefahr von Datendiebstahl und Mißbrauch. Ein großes Sicherheitsrisiko sind dabei vor allem achtlos weggeworfene • vertrauliche Betriebsunterlagen • private Bank- oder Versicherungsschreiben

Datensicherheit nach Bedarf Schon ein kurzer Blick auf unsere 6 Sicherheitsstufen – S1 – S5 davon definiert in der DIN 32757 – zeigt, wie effektiv man sich vor Diebstahl vertraulicher Daten schützen kann.

• aber auch Adressaufkleber oder private Notizen.

Daten schützen mit Dahle Das Aktenvernichterprogramm von Dahle bietet für jeden Bedarf absolute Datensicherheit mit einem Plus an Bedienkomfort durch

Partikel-Schnitt:

S3

Für vertrauliches Schriftgut, wie personenbezogene Daten

S4

Für geheim zu haltende, existenzsichernde Unterlagen

2,0 x 15

A4 Blatt = ca. 2000 Partikel

S5

Für Top-Secret-Unterlagen mit besonders hohen Sicherheitsanforderungen

4,0 x 40 4,0 x 35 3,9 x 80 3,9 x 40 A4 Blatt = ca. 400 Partikel 2,0 x 28

Streifen-Schnitt:

• Geräte in allen 6 Sicherheitsstufen

S1

Für allgemeines Schriftgut, wie Quittungen oder Angebote

• Fassungsvermögen von 13 bis 190 Liter

7,0

A4 Blatt = ca. 30 Streifen

0,8 x 12

A4 Blatt = ca. 6.500 Partikel

S2

Für interne Unterlagen, wie Rechnungen, Ausdrucke, Fotokopien, Notizen etc.

S6

Für geheimste Dokumente, in militärischen Bereichen oder Geheimdiensten

• leistungsstarke und leise Motoren für eine entspannte Arbeitsatmosphäre • Schneidewalzen aus Spezialstahl mit 5 Jahren Garantie auf Bruchfreiheit • 2 Jahre Garantie auf die Funktionsfähigkeit.

Auch Daten, die nicht auf gedrucktem Papier gespeichert sind, sollten stets sicher entsorgt werden. Deshalb sind viele Dahle Aktenvernichter – entweder direkt in der Grundausstattung oder mit „Discover“ Schutzaufsatz – geeignet zur fachgerechten, einfachen und sicheren Vernichtung von Datenträgern wie CD‘s, DVD‘s, Kredit-, Scheck- oder Krankenkassenkarten.

6,0 5,8 4,0 3,9

1,0 x 4,7 A4 Blatt = ca. 13.500 Partikel A4 Blatt = ca. 50 Streifen

Datenschutz per Gesetz: Die wenigsten Unternehmen und Privatpersonen wissen, dass der Umgang mit vertraulichen Daten in vielen europäischen Ländern gesetzlich strikt geregelt ist. Je nach Gesetzeslage sind Mindest-Aufbewahrungsfristen für Dokumente sowie Maßgaben zum Schutz der Privatsphäre und Identität festgelegt – in Einzelfällen drohen sogar hohe Bußgelder und Freiheitsstrafen. Bereits einfache Datenschutzmaßnahmen können Sie schützen.

2 Jahre Garantie auf die Funktionsfähigkeit der Geräte 5 Jahre Garantie auf den Bruch der Schneidewalzen 40

41

Aktenvernichter Einfach sicherer

Schreibtisch-Aktenvernichter Aktenvernichter mit einer Eingabebreite von 240 mm.

Anlaufwippe für automatische Start-Stopp-Funktion.

Motorstopp bei Anheben des Geräte-Oberteiles. Schneidewalzen aus Spezialstahl, unempfindlich gegen Büro- und Heftklammern.

Produktname 1

2

1 20090 20092

Produktname 2

Produktname 1 20015 2 20017 3 20060 20062

Leistung A4 70 g/qm Blatt 7 6 5 8

Schnitt A4 80 g/qm mm Blatt 6 7,0 5 4,0 x 40,0 4 4,0 7 4,0 x 35,0

Sicherheitsstufe S1 S3 S2 S3

Auffangvolumen Liter 13,0 13,0 20,0 20,0

Alle Modelle bestehen aus einem formstabilen Kunststoffgehäuse. Zur Entleerung wird das Oberteil einfach abgenommen.

Oberteil abnehmen und Papierkorb entleeren

Sicherheitsstufe S2 S3

Auffangvolumen Liter 25 25

2 20100 20112

Leistung A4 70 g/qm Blatt 8 5

Schnitt A4 80 g/qm mm Blatt 6 3,9 4 2,0 x 28,0

Sicherheitsstufe S2 S3

Auffangvolumen Liter 25 25

Universal-Aktenvernichter mit einer Eingabebreite von 220 mm für Papier, und 2 Einlaufschlitzen für CDs, DVDs, Scheck- und Kreditkarten. Separate Auffangbehälter für umweltbewusste Abfalltrennung. Lichtschranke für automatische Start-Stopp-Funktion.

Aktenvernichter mit einer Eingabebreite von 220 mm.

Anlaufwippe für automatische Start-Stopp-Funktion.

3

Schnitt A4 80 g/qm mm Blatt 6 3,9 4 2,0 x 28,0

Aktenvernichter mit einer Eingabebreite von 240 mm.

Anlaufwippe für automatische Start-Stopp-Funktion.

Motorstopp bei geöffneter Tür. Schneidewalzen aus Spezialstahl, unempfindlich gegen Büro- und Heftklammern.

1

Klein- und Heimbüro-Aktenvernichter

Leistung A4 70 g/qm Blatt 8 5

Produktname 3 20082

Leistung Schnitt A4 70 g/qm A4 80 g/qm mm Blatt Blatt 8 7 4,0 x 35,0

Sicherheitsstufe S3

Auffangvolumen Liter 20

3

Aktenvernichter 20082 mit 3 Schneidwerken: Papier: 4 x 35 mm Partikel CDs/DVDs: 27 mm Streifen Scheckkarten: 13 mm Streifen

2 Jahre Garantie auf die Funktionsfähigkeit der Geräte 5 Jahre Garantie auf den Bruch der Schneidewalzen (nur 20090, 20092, 20100, 20112) 42

43

Aktenvernichter Professionell und leise

Abteilungs-Aktenvernichter Besonders leiser Aktenvernichter mit Lichtschranke für automatische Start-Stopp-Funktion und Komfortelektronik.

Motorstopp bei gefülltem Auffangbeutel und geöffneter Tür. Schneidewalzen aus Spezialstahl, unempfindlich gegen Büro- und Heftklammern. Mobil durch 4 Lenkrollen.

Lieferung inkl. 10 Auffangbeutel.

Eingabebreite: 240 mm

Großer Schreibtisch-Aktenvernichter Besonders leiser Aktenvernichter mit einer Lichtschranke für automatische Start-Stopp-Funktion. Motorstopp bei gefülltem Auffangbeutel und geöffneter Tür. Schneidewalzen aus Spezialstahl, unempfindlich gegen Büro- und Heftklammern. Lieferung inkl. 10 Auffangbeutel.

Eingabebreite: 220 mm

1

Produktname 1 30104 30114

Leistung A4 70 g/qm Blatt 10 6

Schnitt A4 80 g/qm mm Blatt 8 3,9 5 3,9 x 40,0

Sicherheitsstufe S2 S3

1

Produktname 1 30304 30306 30314 30322 30330 30334

Auffangvolumen Liter 30 30

Leichte Bedienung durch Komfortelektronik.

Eingabebreite: 220 mm Produktname 2 30204 30206 30214 30222 30230

2

Leistung A4 70 g/qm Blatt 15 19 8 6 3

Schnitt A4 80 g/qm mm Blatt 13 3,9 16 5,8 7 3,9 x 40,0 5 2,0 x 15,0 2 0,8 x 12,0

Sicherheitsstufe S2 S2 S3 S4 S5

B

A Schneidewalzen aus Spezialstahl B Einfache Entleerung des Schnittgutes.

10 Auffangbeutel sind bei jedem Akten vernichter in der Lieferung enthalten

Schnitt SicherheitsA4 80 g/qm mm stufe Blatt 17 3,9 S2 22 5,8 S2 12 3,9 x 40,0 S3 8 2,0 x 15,0 S4 5 0,8 x 12,0 S5 4 1,0 x 4,7 S6

Auffangvolumen Liter 64 64 64 64 64 64

Eingabebreite: 310 mm Produktname

Auffangvolumen Liter 38 38 38 38 38

Das breite Produktspektrum unserer Aktenvernichter deckt nicht nur jeden erdenklichen Bedarf ab, darüber hinaus sind alle Geräte mit einer Vielzahl von funktionalen Extras ausgestattet, die den Bedienungskomfort deutlich erhöhen.

A

Leistung A4 70 g/qm Blatt 20 26 15 10 6 5

2 30404 30406 30414 30422 30430 30434

2

Leistung A4 70 g/qm Blatt 31 40 23 14 7 6

Schnitt SicherheitsA4 80 g/qm mm stufe Blatt 25 3,9 S2 35 5,8 S2 19 3,9 x 40,0 S3 12 2,0 x 15,0 S4 6 0,8 x 12,0 S5 5 1,0 x 4,7 S6

Auffangvolumen Liter 117 117 117 117 117 117

Auch in puncto Ästhetik lassen die Aktenvernichter keine Wünsche offen. Dank ihres modernen Designs fügen sie sich perfekt in jede Büroarchitektur ein. Sie bestehen aus einem robusten Holzunterschrank und einer bruchfesten Kunststoffhaube.

A

B

A Komfortelektronik: Start-Stopp-Funktion für mühelose Bedienung, Füllstandanzeige, Papierstauanzeige und Anzeige bei geöffneter Tür B Mobilität duch 4 Lenkrollen bei den Aktenvernichtern 30304 - 30434

2 Jahre Geräte Jahre Garantie Garantie auf aufdie dieFunktionsfähigkeit Funktionsfähigkeitderder Geräte 5 Jahre Jahre Garantie Garantie auf aufden denBruch Bruchder derSchneidewalzen Schneidwalzen 44

45

SafeTEC3-Aktenvernichter Mein Anspruch: Sicherheit und Bedienkomfort für mich und meine Daten.

Besonders leises Schneidwerk

Sicher und komfortabel SafeTEC3-Aktenvernichter

Mein Dahle.

Automatische Papiermengenerkennung

Besonders leiser Aktenvernichter mit DAHLE SafeTEC3-Ausstattung. Mit einer Lichtschranke für automatische StartStopp-Funktion und Komfortelektronik. Motorstopp bei gefülltem Auffangbeutel und geöffneter Tür. Schneidewalzen aus Spezialstahl, unempfindlich gegen Büro- und Heftklammern. Lieferung inkl. 10 Auffangbeutel.

Eingabebreite: 220 mm

Der neue Aktenvernichter mit:

DAHLE SafeTEC 3

Optische Ölwartungsanzeige

Akustische Abschaltautomatik

Produktname

Sleep-Modus nach 2 Stunden Nichtgebrauch

1 31204 31206 31214 31222 31230

1

SafeTEC3-Aktenvernichter Der neue Aktenvernichter mit:

DAHLE SafeTEC

Die neue Aktenvernichter-Generation mit DAHLE SafeTEC3 bietet nie gekannte Sicherheit. Ausgestattet mit akustischer Abschaltautomatik, automatischer Papiermengenerkennung und optischer Ölwartungsanzeige steht DAHLE SafeTEC3 für intelligentes Aktenvernichter Know-how. Profitieren Sie dreifach von mehr Sicherheit, höherem Bedienkomfort und optimaler Leistung.

3

Produktname Der neue Aktenvernichter mit:

2 31304 31306 31314 31322 31330 31334

DAHLE SafeTEC 3

Auffangvolumen Liter 38 38 38 38 38

Leistung A4 70 g/qm Blatt 20 26 15 10 6 5

Schnitt SicherheitsA4 80 g/qm mm stufe Blatt 17 3,9 S2 22 5,8 S2 12 3,9 x 40,0 S3 8 2,0 x 15,0 S4 5 0,8 x 12,0 S5 4 1,0 x 4,7 S6

Auffangvolumen Liter 64 64 64 64 64 64

Eingabebreite: 310 mm Produktname

2

ER HÖRT AUFS WORT!

3 31404 31406 31414 31422 31430 31434

Der neue Aktenvernichter mit:

DAHLE SafeTEC 3

Dank der einmaligen akustischen Abschaltautomatik reagiert ein eingebautes Mikrofon im Notfall auf Hilferufe bzw. Klopfen ans Gerät und stoppt den Aktenvernichter sofort.

ER NIMMT NIE ZU VIEL!

Leistung A4 70 g/qm Blatt 31 40 23 14 7 6

Schnitt SicherheitsA4 80 g/qm mm stufe Blatt 25 3,9 S2 35 5,8 S2 19 3,9 x 40,0 S3 12 2,0 x 15,0 S4 6 0,8 x 12,0 S5 5 1,0 x 4,7 S6

Auffangvolumen Liter 117 117 117 117 117 117

Mehr Informationen zu der neuen Aktenvernichter-Generation unter www.dahle.de/safetec3

Papierstaus und deren Behebung belasten den Aktenvernichter und die Nerven des Bedieners.

Mit DAHLE SafeTEC3 gehören Papierstaus der Vergangenheit an: Sensoren überprüfen die Materialdichte und lassen den Aktenvernichter bei zu viel Papier gar nicht erst starten.

Regelmäßiges Ölen trägt maßgeblich zu einer längeren Laufzeit bei konstant gleichbleibender Leistung bei und verlängert die Lebensdauer eines Aktenvernichters enorm. Eine optische Anzeige fordert zum Ölen auf.

Schnitt SicherheitsA4 80 g/qm mm stufe Blatt 13 3,9 S2 16 5,8 S2 7 3,9 x 40,0 S3 5 2,0 x 15,0 S4 2 0,8 x 12,0 S5

Eingabebreite: 240 mm

Noch ein weiterer Vorteil: Jeder Dahle SafeTEC3-Aktenvernichter schaltet nach 2 Stunden Nichtgebrauch automatisch in einen „Sleep-Modus“, in dem er nur noch 40 % der Energie verbraucht. Dieser Energiesparmodus schont die Stromrechnung und die Umwelt.

ER SAGT, WAS ER BRAUCHT!

Leistung A4 70 g/qm Blatt 15 19 8 6 3

3

A

B

C

A Viele Aktenvernichter der 31er Reihe sind zur CD-Vernichtung geeignet B Bequemes Entleeren von vorne C Mobil duch 4 Lenkrollen bei den Aktenvernichtern 31304 - 31434

2 Jahre Geräte Jahre Garantie Garantie auf aufdie dieFunktionsfähigkeit Funktionsfähigkeitderder Geräte 5 Jahre Jahre Garantie Garantie auf aufden denBruch Bruchder derSchneidewalzen Schneidwalzen 46

47

Aktenvernichter Leistungsstarke Geräte

EDV-Aktenvernichter Aktenvernichter mit Holzunterschrank und Kunststoffhaube.

Mit einer Eingabebreite von 390 mm. Lichtschranke für automatische Start-Stopp-Funktion und Komfortelektronik.

Motorstopp bei gefülltem Auffangbehälter oder geöffneter Tür. Schneidewalzen aus Spezialstahl, unempfindlich gegen Büro- und Heftklammern. Mobil durch 4 Gleitrollen.

Lieferung inkl. 1-fach-Papierablage und 5 Auffangbeutel.

Großraumbüro-Aktenvernichter Aktenvernichter mit Holzunterschrank und Kunststoffhaube.

Mit einer Lichtschranke für automatische Start-StoppFunktion. Motorstopp bei gefülltem Auffangbehälter oder geöffneter Tür. Schneidewalzen aus Spezialstahl, unempfindlich gegen Büro- und Heftklammern. Mobil durch 4 Gleitrollen.

Lieferung inkl. 1-fach-Papierablage und 10 Auffangbeutel.

Eingabebreite: 260 mm

1

Produktname 1 20506 20514

Leistung A4 70 g/qm Blatt 24 16

Schnitt A4 80 g/qm mm Blatt 23 5,8 14 3,9 x 40,0

Sicherheitsstufe S2 S3

Produktname 1 20390 20394 20396

Auffangvolumen Liter 45 45

1

2

2 20804 20806 20814 20822 20830 20834

Leistung A4 70 g/qm Blatt 22 30 16 10 7 10

Schnitt SicherheitsA4 80 g/qm mm stufe Blatt 20 3,9 S2 28 5,8 S2 15 3,9 x 40,0 S3 9 2,0 x 15,0 S4 6 0,8 x 12,0 S5 8 1,0 x 4,7 S6

Auffangvolumen Liter 90 90 90 90 90 90

Produktname 2 20451* 20452* 20453*

Höchste Sicherheitsstufe: Die Aktenvernichter 20394 und 20834 mit extrem feinem Partikel-Schnitt (1 x 4,7 mm) der Sicherheitsstufe 6 sind für die Vernichtung geheimster Dokumente in Militär- und Regierungsbereichen geeignet.

Leistung A4 70 g/qm Blatt 65 85 65

A

B

2

48

Sicherheitsstufe S2 S6 S3

Auffangvolumen Liter 190 190 190

Schnitt A4 80 g/qm mm Blatt 52 3,9 68 6,0 52 3,9 x 80,0

Sicherheitsstufe S2 S2 S3

Auffangvolumen Liter 190 190 190

Sicherheit im Dauerbetrieb: Die robusten Aktenvernichter schrecken auch vor großen Aktenmengen nicht zurück. Bedienungsfreundlich und schnell bewältigen sie das gesamte Volumen, das in großen Büros anfällt.

Alle Modelle sind mit 4 Lenkrollen ausgestattet

2 Jahre Geräte Jahre Garantie Garantie auf aufdie dieFunktionsfähigkeit Funktionsfähigkeitderder Geräte 5 Jahre Jahre Garantie Garantie auf aufden denBruch Bruchder derSchneidewalzen Schneidwalzen

Schnitt A4 80 g/qm mm Blatt 48 6,0 8 1,0 x 4,7 24 3,9 x 40,0

Ganzmetall-Aktenvernichter mit einer Eingabebreite von 450 mm. Manuelle Bedienung für Start-Stopp-Rücklauf.

Motorstopp bei gefülltem Auffangbehälter oder geöffneter Tür. Schneidewalzen aus Spezialstahl, unempfindlich gegen Büro- und Heftklammern. 3 ausklappbare Ablageflächen.

Einfülltrichter für die schnelle Entsorgung ganzer Papierkorbinhalte. Mit fahrbarem Auffangcontainer.

Leichte Bedienung durch Komfortelektronik.

Eingabebreite: 400 mm Produktname

Leistung A4 70 g/qm Blatt 55 10 30

A Für das Auflegen von EDV-Listen werden die integrierten Ablageflächen herausgeklappt B Ganze Papierkorbinhalte können in den Auffangtrich ter geschüttet werden

* Die Modelle 20451, 20452, 20453 werden serienmäßig mit einem 400 V-Netzanschluss geliefert, können jedoch auch in einer 230 V-Wechselstromversion – mit geänderten Daten – geliefert werden.

49

Technische Daten im Überblick Aktenvernichter Produktname

Eingabebreite mm

Leistung* 70 g/qm A4 Blatt

80 g/qm A4 Blatt

Schnitt StreifenSchnitt

PartikelSchnitt

20015 20017 20060 20062 20090 20092 20100 20112 20082 30104 30114 30204 30206 30214 30222 30230 30304 30306 30314 30322 30330 30334 30404 30406 30414 30422 30430 30434 31204 31206 31214 31222 31230 31304 31306 31314 31322 31330 31334 31404 31406 31414 31422 31430 31434 20506 20514 20804 20806 20814 20822 20830 20834 20390 20394 20396 20451 20452 20453

220 220 220 220 240 240 240 240 220 220 220 220 220 220 220 220 240 240 240 240 240 240 310 310 310 310 310 310 220 220 220 220 220 240 240 240 240 240 240 310 310 310 310 310 310 260 260 400 400 400 400 400 400 390 390 390 450 450 450

7 6 5 8 8 5 8 5 8 10 6 15 19 8 6 3 20 26 15 10 6 5 31 40 23 14 7 6 15 19 8 6 3 20 26 15 10 6 5 31 40 23 14 7 6 24 16 22 30 16 10 7 10 55 10 30 65 85 65

6 5 4 7 6 4 6 4 7 8 5 13 16 7 5 2 17 22 12 8 5 4 25 35 19 12 6 5 13 16 7 5 2 17 22 12 8 5 4 25 35 19 12 6 5 23 14 20 28 15 9 6 8 48 8 24 52 68 52

7 – 4 – 3,9 3,9 – – 3,9 – 3,9 5,8 – – – 3,9 5,8 – – – – 3,9 5,8 – – – – 3,9 5,8 – – – 3,9 5,8 – – – – 3,9 5,8 – – – – 5,8 – 3,9 5,8 – – – – 6,0 – – 3,9 6,0 –

– 4,0 x – 4,0 x – 2,0 x – 2,0 x 4,0 x – 3,9 x – – 3,9 x 2,0 x 0,8 x – – 3,9 x 2,0 x 0,8 x 1,0 x – – 3,9 x 2,0 x 0,8 x 1,0 x – – 3,9 x 2,0 x 0,8 x – – 3,9 x 2,0 x 0,8 x 1,0 x – – 3,9 x 2,0 x 0,8 x 1,0 x – 3,9 x – – 3,9 x 2,0 x 0,8 x 1,0 x – 1,0 x 3,9 x – – 3,9 x

A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A3 A3 A3 A3 A3 A3 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A3 A3 A3 A3 A3 A3 A4 A4 A3 A3 A3 A3 A3 A3 A3 A3 A3 A3 A3 A3

40,0 35,0 28,0 28,0 35,0 40,0 40,0 15,0 12,0 40,0 15,0 12,0 4,7 40,0 15,0 12,0 4,7 40,0 15,0 12,0 40,0 15,0 12,0 4,7 40,0 15,0 12,0 4,7 40,0 40,0 15,0 12,0 4,7 4,7 40,0 80,0

CDs / DVDs & Scheckkarten**

Sicherheitsstufe

Qualität

S1 S3 S2 S3 S2 S3 S2 S3 S3 S2 S3 S2 S2 S3 S4 S5 S2 S2 S3 S4 S5 S6 S2 S2 S3 S4 S5 S6 S2 S2 S3 S4 S5 S2 S2 S3 S4 S5 S6 S2 S2 S3 S4 S5 S6 S2 S3 S2 S2 S3 S4 S5 S6 S2 S6 S3 S2 S2 S3

3 3 3 3 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

SafeTEC3- KomfortAusstat- elektronik tung

Geschwindigkeit m/min

Auffangvolumen Liter

2,5 2,5 9,0 5,0 5,0 5,5 5,0 5,5 4,0 4,5 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 4,5 4,5 4,0 4,0 4,0 6,5 5,0 5,0 5,0 6,0 5,0 8,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 4,5 4,5 4,0 4,0 4,0 6,5 5,0 5,0 5,0 6,0 5,0 8,0 4,5 4,0 15,0 15,0 15,0 15,0 6,0 4,9 7,5 4,9 7,5 12,5 12,5 12,8

13,0 13,0 20,0 20,0 25,0 25,0 25,0 25,0 20,0 30,0 30,0 38,0 38,0 38,0 38,0 38,0 64,0 64,0 64,0 64,0 64,0 64,0 117,0 117,0 117,0 117,0 117,0 117,0 38,0 38,0 38,0 38,0 38,0 64,0 64,0 64,0 64,0 64,0 64,0 117,0 117,0 117,0 117,0 117,0 117,0 45,0 45,0 90,0 90,0 90,0 90,0 90,0 90,0 190,0 190,0 190,0 190,0 190,0 190,0

Aktenvernichter-Öl inkl.

Mobil

Besonders leise

Gerätedb (A) im Leer- leistung lauf Watt Volt

Maße H x B x T mm

Gewicht Auffangbehälter netto Box Beutel ProduktProduktname name

Produktname

67,0 62,0 70,0 70,0 57,0 56,0 57,0 57,5 67,0 49,0 50,0 46,0 47,0 46,5 47,0 50,0 51,0 51,0 52,0 54,5 52,0 52,5 47,0 46,0 52,0 53,0 50,0 52,0 46,0 47,0 46,5 47,0 50,0 51,0 51,0 52,0 54,5 52,0 52,5 47,0 46,0 52,0 53,0 50,0 52,0 51,0 54,0 58,5 56,0 57,0 55,5 50,0 62,0 60,0 62,0 64,0 67,0 67,0 67,0

320 x 300 x 185 320 x 300 x 185 417 x 310 x 220 417 x 310 x 220 460 x 390 x 290 460 x 390 x 290 520 x 390 x 300 520 x 390 x 300 430 x 310 x 220 500 x 400 x 270 500 x 400 x 270 585 x 415 x 310 585 x 415 x 310 585 x 415 x 310 585 x 415 x 310 585 x 415 x 310 760 x 455 x 375 760 x 455 x 375 760 x 455 x 375 760 x 455 x 375 760 x 455 x 375 760 x 455 x 375 860 x 530 x 480 860 x 530 x 480 860 x 530 x 480 860 x 530 x 480 860 x 530 x 480 860 x 530 x 480 585 x 415 x 310 585 x 415 x 310 585 x 415 x 310 585 x 415 x 310 585 x 415 x 310 760 x 455 x 375 760 x 455 x 375 760 x 455 x 375 760 x 455 x 375 760 x 455 x 375 760 x 455 x 375 860 x 530 x 480 860 x 530 x 480 860 x 530 x 480 860 x 530 x 480 860 x 530 x 480 860 x 530 x 480 765 x 425 x 385 765 x 425 x 385 870 x 650 x 430 870 x 650 x 430 870 x 650 x 430 870 x 650 x 430 870 x 650 x 430 870 x 650 x 430 1190 x 700 x 620 1190 x 700 x 620 1190 x 700 x 620 1600 x 730 x 760 1600 x 730 x 760 1600 x 730 x 760

1,78 3,45 2,40 6,20 7,50 9,80 8,50 10,80 5,70 13,30 15,20 19,20 19,20 19,50 19,50 19,50 35,70 35,70 36,20 36,20 36,20 36,20 57,20 57,20 58,20 58,20 58,20 58,20 19,55 19,55 19,85 19,85 19,85 36,50 36,50 37,00 37,00 37,00 37,00 58,15 58,15 59,15 59,15 59,15 59,15 32,00 31,70 62,30 61,90 62,20 62,10 59,70 81,00 146,60 103,50 148,90 325,00 325,00 325,00

20015 20017 20060 20062 20090 20092 20100 20112 20082 30104 30114 30204 30206 30214 30222 30230 30304 30306 30314 30322 30330 30334 30404 30406 30414 30422 30430 30434 31204 31206 31214 31222 31230 31304 31306 31314 31322 31330 31334 31404 31406 31414 31422 31430 31434 20506 20514 20804 20806 20814 20822 20830 20834 20390 20394 20396 20451 20452 20453

180 200 140 320 130 300 130 300 200 240 350 350 350 350 350 350 460 460 460 460 460 460 900 900 900 900 900 900 350 350 350 350 350 460 460 460 460 460 460 900 900 900 900 900 900 480 480 1650 1650 1650 1650 900 1650 1900 1650 1900 3000 3000 3000

230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 400 400 400

– – – – – – 20741 20741 20757 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 20748 20748 20747 20747 20747 20747 20747 20747 20739 20739 20739 – – –

– – – – – – 20702 20702 – 20702 20702 20704 20704 20704 20704 20704 20705 20705 20705 20705 20705 20705 20705 20705 20705 20705 20705 20705 20704 20704 20704 20704 20704 20705 20705 20705 20705 20705 20705 20705 20705 20705 20705 20705 20705 20704 20704 20705 20705 20705 20705 20705 20705 20751 20751 20751 20751 20751 20751

Die Auffangboxen bzw.

-beutel sind im Lieferumfang enthalten. Mit den oben angegebenen Produktnamen können die Auffangbehälter nachbestellt werden. * Eine schwächere Netzspannung als angegeben führt zu einer geringeren Blattleistung. Je nach Papiereigen schaften und Eingabe kann die Blattleistung vari ieren. ** Micro-Chips in Identifikations- karten werden unter Umständen nicht vollständig zerstört.

2 Jahre Geräte Jahre Garantie Garantie auf aufdie dieFunktionsfähigkeit Funktionsfähigkeitderder Geräte 5 Jahre Jahre Garantie Garantie auf aufden denBruch Bruchder derSchneidewalzen Schneidwalzen(außer 20015, 20017, 20060, 20062, 20082) 50

51

Produktfinder Aktenvernichter

Wie sicher wollen Sie vernichten?

Mehr Sicherheit – mehr Inhalt

Datensicherheit

Sicher

Sehr sicher

Absolut sicher

Mit steigender Sicherheitsstufe steigt auch die Blattanzahl, die vernichtet werden kann, bis das Volumen des Auffangbehälters erreicht ist.

Sicherheitsstufe

Sicherheitsstufe 1 + 2

Sicherheitsstufe 3 + 4

Sicherheitsstufe 5 + 6

Streifen-Schnitt S2 (3,9 mm)

Schnittform

Streifen-Schnitt

Partikel-Schnitt

Partikel-Schnitt

Liter Blatt* 190 840

Blatt* Liter 2 430 190

Schneidleistung

bis 10 Blatt 70 g/qm

mehr als 10 Blatt 70 g/qm

bis 10 Blatt 70 g/qm

mehr als 10 Blatt 70 g/qm

bis 10 Blatt 70 g/qm

mehr als 10 Blatt 70 g/qm

Produktname

Sicherheits- Anzahl stufe Blatt

Produktname

Produktname

Sicherheits- Anzahl stufe Blatt

Produktname

Produktname

Produktname

90 400

1 280 90

20015 20060 20090 20100

S1 S2 S2 S2

20092 20112 20017 20062 20082** 30114* 30222* 31222*

S3 S3 S3 S3 S3 S3 S4 S4

45 200

640 45

25 110

320 25

Auffangvolumen bis 25 Liter

Auffangvolumen bis 45 Liter

Auffangvolumen bis 90 Liter

Auffangvolumen bis 190 Liter

Sicherheits- Anzahl stufe Blatt

7 5 8 8 30104* 30204* 31204* 30206** 31206** 20506* 30304** 31304** 20804* 30306** 31306** 20806* 30404** 31404** 30406** 31406** 20390* 20451* 20452*

S2 S2 S2 S2 S2 S2 S2 S2 S2 S2 S2 S2 S2 S2 S2 S2 S2 S2 S2

10 15 15 19 19 24 20 20 22 26 26 30 31 31 40 40 55 65 85

5 5 6 8 8 6 6 6

30214* 31214* 20514*

Sicherheits- Anzahl stufe Blatt

S3 S3 S3

8 8 16

30230 31230

Sicherheits- Anzahl stufe Blatt

S5 S5

Sicherheits- Anzahl stufe Blatt

3 3

Partikel-Schnitt S3 (3,9 x 40 mm)

* Die Angaben basieren auf der Verwendung von 80 g/qm Papier.

Aktenvernichter-Öl 30314* 31314* 20814* 20822* 30322* 31322* 30414** 31414** 20396* 20453* 30422** 31422**

S3 S3 S3 S4 S4 S4 S3 S3 S3 S3 S4 S4

15 15 16 10 10 10 23 23 30 65 14 14

20830* 30330* 31330* 30334* 31334*

S5 S5 S5 S6 S5

7 6 6 5 5

20834*

30430* 31430* 30434* 31434*

S5 S5 S6 S6

7 7 6 6

20394*

S6

S6

10

10

Aktenvernichter-Öl in der 250 ml Tropfflasche Produktname 1 20790

Inhalt ml 250

Art Tropfflasche

* auch geeignet zur Vernichtung von Scheckkarten ** auch geeignet zur Vernichtung von CDs / DVDs und Scheckkarten

52

53

Meine Stärke: Überzeugend präsentieren.

Mein Dahle.

Präsentationssysteme

Mein Highlight finden Sie auf Seite 56.

Ob eine Schulung, Präsentation oder Konferenz erfolgreich ist, hängt entscheidend von der visuellen Vermittlung der Inhalte ab. Hier bieten wir ein umfangreiches Spektrum an Präsentations-, Argumentationshilfen und Zubehör und damit die beste Basis, um Veranstaltungen jeglicher Art erfolgreich abhalten zu können.

54

55

Flip-Charts Mein Highlight: Flexibilität mit Sicherheit in jeder Präsentation.

Perfekt präsentieren

Mein Dahle.

A

1-Hand- Höhenverstellung

Flip-Chart SERVO | SERVO PLUS

Flip-Chart TEAM

Stufenlose 1-Hand-Höhenverstellung während der Präsentation auf die optimale Schreibhöhe von 70 cm TafelUnterkante bis 215 cm Tafel-Oberkante. Weiß beschichtete Metalltafel, magnethaftend, eingesetzt in einem stabilen Metallrahmen. Mit trocken abwischbaren WhiteboardMarkern beschriftbar. Blockhalterung auf verstellbaren Metallzapfen für handelsübliche Blöcke, Blockfixierung durch Metall-Klemmleiste, inkl. Ablageschale. Komplett ausgestattet mit Block und Whiteboard-Marker schwarz.

Mobil durch Rollen

Produktname 1 96030 1

96001

SERVO PLUS

Schreib- Gesamtfläche cm höhe cm 67 x 90 215

Gewicht kg 14,6

SERVO

67 x 90

13,7

215

Mit gefederter Säule und Feststellschraube zur stufenlosen Höhenverstellung auf die optimale Schreibhöhe von 70 cm Tafel-Unterkante bis 200 cm Tafel-Oberkante. Weiß beschichtete Metalltafel, magnethaftend, eingesetzt in einem stabilen Metallrahmen. Mit trocken abwischbaren Whiteboard-Markern beschriftbar. Blockhalterung auf verstellbaren Metallzapfen für handelsübliche Blöcke, Blockfixierung durch Metall-Klemmleiste, inkl. Ablageschale. Komplett ausgestattet mit Block und Whiteboard-Marker schwarz.

Ausstattung

Produktname

2 Rollen und 2 Bildhalter

1 95003

TEAM

Schreib- Gesamtfläche cm höhe cm 67 x 90 200

Gewicht kg 19,4

ZusatzAusstattung Sternfuß mit 5 Rollen und 2 Bildhaltern

1

Die Flip-Charts SERVO und SERVO PLUS bieten Präsentationskomfort der Extraklasse: Mit unserer neuartigen 1-Hand-Höhenverstellung kann das Flip-Chart – wie bei einer Schultafel – mit nur einem Handgriff während der Präsentation stufenlos verstellt werden. So präsentiert man in aufrechter Körperhaltung mit bester Sicht für die Präsentations-Teilnehmer.

Sie sehen: Mit den SERVO Flip-Charts kann die gesamte Schreibfläche genutzt werden.

B

C

D

E

A,B 1-Hand-Höhenverstel lung mit integriertem Griff C Universeller Blockhalter 42,5 cm bis 50 cm Zapfen- abstand D Mobil durch Rollen E Seitlich ausschwenkbare Bildhalter

Vor der Präsentation ist das Flip-Chart auf die Körpergröße einstellbar und mit einer Feststellschraube zu fixieren.

Höhenverstellung von 70 cm Unterkante bis 200 cm Oberkante.

A

B

C

A Mobilität durch Laufrollen B Höhenverstellbar mit Feststellschraube C Das Flip-Chart TEAM ist mit 2 Bild haltern ausgestattet

2 Jahre Garantie 56

57

Flip-Charts Visuell überzeugend

Flip-Chart KONFERENZ Mit Dreibein-Stativ und 3 Feststell-Schrauben zur stufenlosen Höhenverstellung bis 200 cm Gesamthöhe vor der Präsentation. Weiß beschichtete Metalltafel, magnethaftend, eingesetzt in einem stabilen Metallrahmen. Mit trocken abwischbaren Whiteboard-Markern beschriftbar. Blockhalterung auf verstellbaren Metallzapfen für handelsübliche Blöcke, Blockfixierung durch Metall-Klemmleiste, inkl. Ablageschale.

Komplett ausgestattet mit Block und Whiteboard-Marker schwarz.

Produktname 1 95005

KONFERENZ

Schreib- Gesamtfläche cm höhe cm 67 x 90 200

Gewicht kg 15,4

1

Flip-Chart INFO Mit Dreibein-Stativ und 3 Feststell-Schrauben zur stufenlosen Höhenverstellung bis 200 cm Gesamthöhe vor der Präsentation. Weiße, beidseitig beschichtete Hartfaserplatte, eingesetzt in einem stabilen Metallrahmen. Mit WhiteboardMarkern beschriftbar und mit Reinigungsalkohol abwischbar.

Blockhalterung auf verstellbaren Metallzapfen für handelsübliche Blöcke, Blockfixierung durch Metall-Klemmleiste, inkl. Ablageschale.

Zusatz-Ausstattung 2 Bildhalter, Tragegriff auf der Rückseite

Produktname 1 95009

1

Flip-Chart PRESENTER

Mit Dreibein-Stativ und 3 Feststell-Schrauben zur stufenlosen Höhenverstellung bis 200 cm Gesamthöhe vor der Präsentation. Weiß beschichtete Metalltafel, magnethaftend, eingesetzt in einem stabilen Metallrahmen. Mit trocken abwischbaren Whiteboard-Markern beschriftbar. Blockhalterung auf verstellbaren Metallzapfen für handelsübliche Blöcke, Blockfixierung durch Metall-Klemmleiste, inkl. Ablageschale.

A1-Flip-Chart mit Dreibein-Stativ und 3 Feststell-Schrauben zur stufenlosen Höhenverstellung bis 175 cm Gesamthöhe vor der Präsentation. Weiße, mattgestrichene Hartfaserplatte. Mit Whiteboard-Markern beschriftbar und mit Reinigungsalkohol abwischbar. Blockhalterung auf verstellbaren Kunststoffzapfen für handelsübliche Blöcke, Blockfixierung durch Metall-Schiene, inkl. Ablageschale.

Produktname

Produktname

PERSONAL*

Schreib- Gesamtfläche cm höhe cm 67 x 90 200

Gewicht kg 9,8

2 95018

Einfach in der Handhabung: Unsere Flip-Charts sind flexibel einsetzbar und gehören zur Grundausstattung von Besprechungs- und Seminarräumen.

58

PRESENTER*

Schreib- Gesamtfläche cm höhe cm 58 x 84 175

Gewicht kg 5,5

Flip-Chart-Blöcke und weiteres nützliches Zubehör finden Sie auf den Seiten 70 – 73.

2

2

2 Jahre Garantie

Gewicht kg 6,8

Flip-Chart PERSONAL

2 95010

A

INFO*

Schreib- Gesamtfläche cm höhe cm 67 x 90 200

B

C

A Das Flip-Chart KONFERENZ ist mit zwei Bildhaltern ausgestattet B Einfache Blockfixierung durch Metall-Klemmleiste C Höhenverstellbar mit Feststellschrauben

Auf den weiß beschichteten Metalltafeln ist auch das Arbeiten mit Magneten und das direkte Beschreiben der Tafelfläche möglich

* Der abgebildete Block ist nicht im Lieferumfang enthalten.

59

Weiß-Wandtafeln Flexibel und praktisch IP-Wandtafel Mit weißer, hochwertiger, 800°C emaillierter Schreibfläche, magnethaftend, kratz- und bruchsicher. Mit trocken abwischbaren Whiteboard-Markern beschriftbar. Alu-Profilrahmen mit ABS-Eckverbindern, Rückseite mit verzinktem Stahlblech kaschiert – hohe Verwindungssteifigkeit. Inklusive Ablageschale und Befestigungsset für hoch- oder querformatige Montage.

1

Produktname 1 95109 95110 95102 95111 95104 95112 95114 95113 95106

Maße* H x B cm 45 x 60 60 x 90 75 x 100 90 x 120 90 x 150 90 x 180 100 x 150 100 x 200 120 x 180

Slim-Board Mit weißer, lackierter Schreibfläche, magnethaftend, bruchsicher. Mit trocken abwischbaren Whiteboard-Markern beschriftbar. Kunststoff-Profilrahmen und -Eckverbinder.

Inklusive Ablageschale und Befestigungsset für hoch- oder querformatige Montage.

1

IP-Board BASIC

Produktname 2 96109 96110 96111

Maße* H x B cm 45 x 60 60 x 90 90 x 120

Die Top-Lösung für Büro- und Konferenzräume. Modernes Design mit hohem Qualitätsniveau perfekt kombiniert. Ganz gleich, ob Sie die Tafel für visuelle Darstellungen mit Whiteboard-Markern beschriften oder Notizen und Berichte mit Magneten befestigen, unsere Wandtafeln geben Ihrem Büro einen repräsentativen Charakter. Auf Wunsch fertigen wir für Sie Ihre individuelle IP-Wandtafel in Sondergrößen oder mit exklusivem Aufdruck.

Mit weißer, lackierter Schreibfläche, magnethaftend, bruchsicher. Mit trocken abwischbaren Whiteboard-Markern beschriftbar. Alu-Profilrahmen und ABS-Eckverbinder.

Rückseite mit verzinktem Stahlblech kaschiert. Inklusive Ablageschale und Befestigungsset für hoch- oder querformatige Montage.

2

60

Produktname 2 96150 96151 96152

Maße* H x B cm 45 x 60 60 x 90 90 x 120

Praktisch: Unsere Slim-Boards sind als Schreibtafel und Magnettafel einsetzbar, überall wo Informationen schnell kommuniziert werden müssen.

A IP-Wandtafel; Alu-Profilrahmen mit ABS-Eckverbindern B IP-Board BASIC; Alu-Profilrahmen mit ABS-Eckverbindern

2 Jahre Garantie

Maße* H x B cm 30 x 45 45 x 60 60 x 90 90 x 120 90 x 180 100 x 150 100 x 200 120 x 180

Slim-Board BASIC

Weiße Metalltafel mit stahlemaillierter Schreibfläche, magnethaftend, kratz- und bruchsicher. Mit trocken abwischbaren Whiteboard-Markern beschriftbar. Alu-Profilrahmen mit ABS-Eckverbindern, Rückseite mit verzinktem Stahlblech kaschiert – hohe Verwindungssteifigkeit. Inklusive Ablageschale und Befestigungsset für hoch- oder querformatige Montage.

2

Produktname 1 95156 95150 95151 95152 95153 95154 95155 95158

Weiteres Zubehör ab Seite 70

* Auf Grund von produktionstechnischen Änderungen können die Maße geringfügig variieren.

61

IP-Wendetafeln und Kork-Wandtafeln Dekorativ informativ IP-Wendetafel

IP-Korktafel

Mit beidseitig weißen, emaillierten Schreibflächen, magnethaftend, kratz- und bruchsicher. Mit trocken abwischbaren Whiteboard-Markern beschriftbar. Alu-Profilrahmen mit Kunststoff-Eckverbindern. Gestell aus Alu-Profil mit Ablageleiste. Drehknopf für stufenlose Fixierung in jeder gewünschten Position. Flexibel einsetzbar durch 4 Rollen – davon 2 feststellbar.

Pin-Wandtafel mit Steckfläche aus hochwertigem Naturkork zum Arbeiten mit Pin-Nadeln. Alu-Profilrahmen mit Kunststoff-Eckverbindern. Inklusive Befestigungsset für hoch- oder querformatige Montage.

Produktname 1 95180 95181

Maße* H x B cm 100 x 150 100 x 200

Produktname 1 95170 95171 95172

1

Slim-Board-Korktafel Pin-Wandtafel mit Steckfläche aus hochwertigem Naturkork zum Arbeiten mit Pin-Nadeln. Kunststoff-Profilrahmen und -Eckverbindern. Inklusive Befestigungsset für hochoder querformatige Montage.

Materialübersicht Wandtafeln / Wendetafeln Produktname 95102 95104 95106 95109 95110 95111 95112 95113 95114 96109 96110 96111 95150 95151 95152 95153 95154 95155 95156 95158 96150 96151 96152 95180 95181

1

Schreibfläche lackiert emailliert

Rahmen Alu

Kunststoff

Produktname 2 95173 95174 95175

2

Pin-Wandtafel mit Steckfläche aus Naturkork zum Arbeiten mit Pin-Nadeln. 15 mm Echtholzrahmen. Inklusive 2 Befestigungshaken und 6 Pin-Nadeln.

Produktname 90025 3 90026 90027

Maße* H x B cm 30 x 40 40 x 60 60 x 90

3

Pin-Nadeln Pin-Nadeln in verschiedenen Farben zur Befestigung an Kork- und Filztafeln. Farben**: 00. 01. 03. 04. 05. 06.

Produktname 4 95195 95196

A

62

Maße* H x B cm 45 x 60 60 x 90 90 x 120

Kork-Tafel

4

2 Jahre Garantie

Maße* H x B cm 45 x 60 60 x 90 90 x 120

B

C

Stückzahl

Farbe

40 40

farbig sortiert eine Farbe frei wählbar

09.

A Alu-Profilrahmen B Kunststoff-Profilrahmen C Holzrahmen

* Auf Grund von produktionstechnischen Änderungen können die Maße geringfügig variieren. ** Bei Bestellung werden die Farbbezeichnungen vor den Produktnamen gestellt. Siehe hierzu Seite 5.

63

IP-Planungstafeln Übersichtlich planen IP-Planungstafeln Weiße Oberfläche, mit Speziallack veredelt, magnethaftend, bruchsicher. Mit trocken abwischbaren Whiteboard-Markern beschriftbar. Alu-Profilrahmen mit Kunststoff-Eckverbindern, Rückseite mit verzinktem Stahlblech kaschiert – hohe Verwindungssteifigkeit. Inklusive Ablageschale und Befestigungsset für hoch- oder querformatige Montage.

Wochenplaner 2

1

7 senkrecht verlaufende Spalten (Montag bis Sonntag) und 30 waagerechte Zeilen für die individuelle Planung. Zusätzliche Leerspalte für weitere Eintragungen.

Produktname 1 99321

Maße* H x B cm 60 x 90

Personalplaner 1

Schnelle Übersicht für bis zu 20 Personen (99328) bzw. 30 Personen (99329).

Produktname 1 99328 99329

Monatsplaner

2

7 senkrecht verlaufende Spalten (Montag bis Sonntag) und 4 waagerecht verlaufende Wochenfelder mit je 7 Zeilen für eine exakte Planung.

Produktname 2 99322

Projektplaner

Maße* H x B cm 60 x 90

53 senkrecht verlaufende Spalten (Wochen) und 32 waagerechte Zeilen für die individuellen Positionen (99320).

Jeweils 30 waagerechte Zeilen für die Monate Januar bis Juni und Juli bis Dezember. Jeder Monat ist in 31 senkrechte Spalten unterteilt (99325).

Jahresplaner 12 senkrecht verlaufende Spalten für die Monate Januar bis Dezember und 31 waagerecht verlaufende Tage.

3

Produktname 3 99323 99324

Maße* H x B cm 60 x 90 90 x 120

Rastertafel Schreibfläche mit aufgedrucktem Raster 13 x 13 mm und Großraster 65 x 65 mm.

Produktname 4 99326 99327

4

2 Jahre Garantie 64

Maße* H x B cm 60 x 90 90 x 120

Maße* H x B cm 60 x 45 90 x 60

Produktname 2 99320 3 99325

3

Produktname 99321 99322 99323 99324 99328 99329 99320 99325

Art

Zeilen

Spalten

Wochenplaner Monatsplaner Jahresplaner Jahresplaner Personalplaner Personalplaner Projektplaner Projektplaner

30 32 31 31 20 30 32 60

8 8 13 13 17 17 54 188

Produktname 99326 99327

Art Rastertafel Rastertafel

Maße* H x B cm 60 x 90 90 x 120

Erste Spaltenbreite mm 89,5 90,0 13,0 20,0 54,5 92,0 82,5 114,5

Mittlere Spaltenbreite mm 105,0 105,0 67,0 92,0 56,5 71,0 13,5 5,0

Kästchen waagerecht

Kästchen senkrecht

67 92

42 67

Raster mm 13 x 13 13 x 13

Großraster mm 65 x 65 65 x 65

Letzte Spaltenbreite mm 105,0 105,0 67,0 92,0 16,0 23,0 13,5 79,5

Zeilenhöhe mm 14,5 14,5 14,0 23,5 21,0 23,0 13,5 11,7

Planungstafel-Zubehör finden Sie auf den Seiten 68 - 69

* Auf Grund von produktionstechnischen Änderungen können die Maße geringfügig variieren.

65

Individual-Tafeln und Wandleisten Anschaulich und nützlich Wandleisten Pulverbeschichtete Metallleiste, ohne scharfe Kanten, selbstklebend. Ohne Magnete.

Breite: 5 cm Farbe*: 01.

1

Produktname 1 95350 95360

Länge cm 50 100

Materialstärke mm 0,75 0,75

Wandleisten-Set Pulverbeschichtete Metallleiste, ohne scharfe Kanten, selbstklebend.

Breite: 5 cm Farbe*: 01.

2 Musterdruck

Produktname 2 95355 95365 Ihr individueller FirmenlogoAufdruck

Ihr Logo Individueller Planungs- druck in Ihrer Hausfarbe

Anzahl Magnete 32 mm ø in Blau 3 5

Wandband

Frei nach Ihren Wünschen gestalt- und bedruckbare Planungstafel. 90 Grundfarben stehen zur Verfügung. Die Farbintensität kann darüber hinaus in Abstufungen von 100 % bis 20 % erfolgen, so dass insgesamt 540 Farbtöne zur Verfügung stehen.

Beschichtetes Metallband, flexibel, selbstklebend.

Breite: 3,5 cm Farbe*: 01.

Produktname 3 95301 95305 95300

3

Anzahl Magnete 32 mm ø in Blau 3 – –

Lackierte Metallleiste, mit vorgestanzten Löchern. Nägel zur Befestigung werden mitgeliefert. Ohne Magnete.

Breite: 3,5 cm Farbe*: 00.

Perfekt für Ihre Corporate Identity und all Ihre Ideen: Alle Planungstafeln der Seiten 64 und 65 können in Ihren Unternehmensfarben und mit Ihrem Firmenlogo bedruckt werden.

Druckbeispiele

Länge cm 100 500 5.000

Profilleiste

4

66

Materialstärke mm 0,75 0,75

IP-Individual-Tafeln

Maße* H x B cm 1 45 x 60 60 x 90 90 x 120

2 Jahre Garantie

Länge cm 50 100

Produktname 4 95359 95361 95371

Länge cm 50 100 150

Keine Verletzungsgefahr dank der neuen Pulverbeschichtung für glatte Kanten

* Auf Grund von produktionstechnischen Änderungen können die Maße geringfügig variieren.

67

Planungstafel-Zubehör Vielfältig nutzbar Magnetfolien-Streifen C-Profile

1

Farben*:

Produktname 1 95220 95221 95222

Maße mm 60 x 10 60 x 20 60 x 30

VE

1

2

3

4

5

6

Kartonstreifen für C-Profile.

Basiseinlage, zur Beschriftung geeignet.

Farbe*: 01.

Produktname 2 95226 95227 95228

Maße mm 60 x 7 60 x 17 60 x 27

VE

für die Produkte

125 95220 50 95221 35 95222

VE

125 95220 50 95221 35 95222

3 4 5 6

VE

Symbol

30 180 112 50

Pfeil Dreieck Quadrat Kreis

Planungs-Starter-Sets

95331

7

09.

00.

Maße mm 10 x 20 10 x 10 x 10 10 x 10 10 ø

Produktname

für die Produkte

5 4

Produktname 95254 95255 95256 95257

Farbige PVC-Streifen für C-Profile zur unterschiedlichen Kennzeichnung und zum Schutz der Kartonstreifen.

Farben*: 00. 01. 03. 04. 05. 06.

Maße mm 60 x 7 60 x 17 60 x 27

zusätzliche Farben

03. 04. 05. 06.

PVC-Streifen

Produktname 3 95236 95237 95238

VE

Farben*:

7 95139

3

Maße mm 1000 x 10 x 1 1000 x 5 x 1

Magnetsymbole

10 10 10

Kartonstreifen 2

Produktname 1 95230 2 95231

Für die Beschriftung von Planungstafeln.

Magnetisch in verschiedenen Größen.

Farbe*: 00.

03. 04. 05. 06.

Inhalt VE Produktname 40 95813 40 95824 40 95840 4 95081 10 95098 1 95135 1 54605 4 95231 20 95254 5 95230 30 95254 180 95255 112 95256 50 95257 4 95081 10 95098

Art Haftmagnete, 13 x 13 mm, farbig sortiert Haftmagnete, 13 x 24 mm, farbig sortiert Haftmagnete, 13 x 40 mm, farbig sortiert Planungs-Whiteboard-Marker, farbig sortiert Reinigungstücher Reinigungsalkohol, 250 ml ECO-Schere, 5 Zoll Magnetfolien-Streifen, farbig sortiert Magnetsymbole Pfeil, farbig sortiert Magnetfolien-Streifen, farbig sortiert Magnetsymbole Pfeil, Rot Magnetsymbole Dreieck, Gelb Magnetsymbole Quadrat, Grün Magnetsymbole Kreis, Blau Planungs-Whiteboard-Marker, farbig sortiert Reinigungstücher

Hervorragend geeignet für die Beschriftung und Gestaltung der IP-Planungstafeln von Seite 64 und 65

* Bei Bestellung werden die Farbbezeichnungen vor den Produktnamen gestellt. Siehe hierzu Seite 5.

68

69

Präsentations-Zubehör Vielfältig einsetzbar

1

Wandtafel-Starter-Set Produktname

1

95138

Flip-Chart-Starter Set Produktname 1 95332

Inhalt VE Produktname 1 95135 1 95099 4 95090

Art

2 3

80 95 95 95 95 95 95

Produktname 1 95095 2 95137

Art

Papier

Lochung

Lieferung

blanko blanko kariert blanko kariert blanko kariert

Offset Offset Offset Recycling Recycling Offset Offset

2-fach 6-fach 6-fach 6-fach 6-fach 6-fach 6-fach

gerollt plano plano plano plano gerollt gerollt

Art Teleskop-Zeigestab mit Kugelschreiber-Mine, ausziehbar bis 60 cm Laserpointer in Stiftform, 14 cm lang, mit Clip, Laserklasse 2, roter Laserpunkt, Reichweite 50 m, inkl. Batterien

Reinigungsmaterialien

3

Für Wandtafeln und Flip-Charts

4

70

Reinigungsalkohol, 250 ml Wischer, magnetisch Ersatz Filzstreifen Whiteboard-Marker, farbig sortiert Magnete, 32 mm ø, farbig sortiert

Teleskop-Zeigestab und Laserpointer

Blattzahl: 20 Blatt Grammatur: 70 g/qm Maße cm 59,5 x 68,0 x 68,0 x 68,0 x 68,0 x 68,0 x 68,0 x

Art

2

Reinigungsalkohol, 250 ml Wischer, magnetisch Whiteboard-Marker, farbig sortiert

Flip-Chart-Blöcke

Produktname 95012 2 95016 3 95017 95026 95027 95036 95037

Inhalt VE Produktname 1 95135 1 95099 12 95089 4 95090 20 95532

Produktname 3 95099 95089 95098 4 95135

VE

Art

1 12 10 1

Wischer, magnetisch Ersatz-Filzstreifen für das Produkt 95099 Reinigungstücher im Format 33,5 x 32,5 cm Reinigungsalkohol, 250 ml Pumpspray

71

Präsentations-Zubehör und Magnete Nützlich und schnell einsatzbereit Haftmagnete

Jumbo-Whiteboard-Marker-Set Spezial-Filzschreiber für Wandtafeln und Flip-Charts, nachfüll- und trocken abwischbar.

Produktname 1 95083 1

Inhalt Strichbreite mm 4 4 - 12

Spitze

Farben

abgeschrägt

Rot, Grün, Blau, Schwarz

1

In Industrie- und SB-Verpackung.

Farben* Industrie-Verpackung: 95513, 95524, 95532, 95538, 95540, 95813, 95824, 95840, 95850

2

01. 03. 04. 05. 06. 08. 09.

95524, 95532, 95538, 95540, 95850 00.

Whiteboard-Marker-Set Spezial-Filzschreiber für Wandtafeln und Flip-Charts, trocken abwischbar.

Produktname 2 95090

Inhalt Strichbreite mm 4 bis 2

Spitze

Farben

abgerundet

Rot, Grün, Blau, Schwarz

3

01. 03. 04. 05. 06. 08. 09.

6

Whiteboard-Marker 2 3

Produktname 3 95091 95092 95093 95094

VE 10 10 10 10

Strichbreite mm bis 2 bis 2 bis 2 bis 2

Spitze

Farben*

abgerundet abgerundet abgerundet abgerundet

09.

03.

05.

06.

5

7

Produktname 4 95081

Inhalt Strichbreite mm 4 1-2

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Industrie Produktname 95513 95524 95532 95538 95540 95813 95824 95840 95850

SB Inhalt Produktname 10 95413 10 95424 10 95432 10 95438 10 – 10 – 10 – 10 – 10 95750

Größe Inhalt mm

Höhe mm

Haftkraft N

8 6 4 2 – – – – 2

7,0 7,0 7,0 13,5 7,0 7,0 7,0 7,0 8,0

1 3 8 25 8 1 3 3 10

13 24 32 38 40 13 13 13 23

ø ø ø ø ø x x x x

13 24 40 50

Hakenmagnet

Planungs-Whiteboard-Marker-Set Spezial-Filzschreiber für Planungstafeln mit extra dünner Strichbreite, trocken abwischbar.

Farben* SB-Verpackung: 95413, 95424, 95432, 95438, 95750

4

Im Stahlmantel.

Oberfläche: Weiß lackiert 8

9

Farben* Rot, Grün, Blau, Schwarz

Industrie Produktname 10 95860 11 95861

Größe mm

Höhe mm

Haftkraft N

36 ø 47 ø

29 32

80 150

4

10

11

Klare Formen, leuchtende Farben und viele Größen machen sie als Kraft-, Halte- oder Planungsmagnete universell einsetzbar.

Die Magnete können auf Wunsch mit Ihrem Logo oder Werbedruck versehen werden.

Die Hakenmagnete von Dahle halten, was sie versprechen – ob flexibel auf der selbstklebenden Wandleiste oder auf jedem anderen magnethaftenden Untergrund angebracht.

* Bei Bestellung werden die Farbbezeichnungen vor den Produktnamen gestellt. Siehe hierzu Seite 5.

72

73

Mein Geheimnis: Effizient arbeiten. Und Unterstützung nutzen.

Mein Dahle.

Bürogeräte

Mein Highlight finden Sie auf Seite 76.

Arbeit ist nur dann erfolgreich, wenn sie Spaß macht und reibungslos abläuft. Unsere Bürogeräte bieten hier die besten Voraussetzungen für optimale Ergebnisse. Praktisch durchdacht, in langlebiger Qualität und genau auf Ihre Anwendungsbereiche abgestimmt, werden die zahlreichen „kleinen Helfer“ in jedem Büro schnell unentbehrlich.

2 Jahre Garantie auf die Funktionsfähigkeit der Geräte 74

75

Laminiergeräte Mein Highlight: Jedes Dokument praktisch, schnell und anschaulich versiegeln.

Dauerhaft geschützt Laminiergeräte

Mein Dahle.

1

Das Starter-Kit für Produkt 70401 beinhaltet je 5: Credit Cards, 125 mic; Business Cards, 125 mic; Badges, 125 mic.

Produktname

Stufenlos einstellbare Temperatur

1 70401

Mit kurzer Aufheizzeit

1 2

2 70403

Laminiergerät 70402 Dauerhafter Schutz vor Feuchtigkeit und Verschmutzung.

Mit 2 beheizten Silikonrollen. Laminieren in Fotoqualität.

Einstellbare Temperatur, Kaltlaminieren möglich. Aufheizzeit 3-5 Minuten, Arbeitsgeschwindigkeit 330 mm/Minute.

Die Geräte sind mit einem Starter-Kit ausgestattet.

Hinterlassen Sie dauerhaft einen guten Eindruck Beim Laminiergerät 70402 passen Nutzwert und Optik perfekt zusammen. Mit wenig Aufwand erzielt man schnell ein optimales Ergebnis und macht wichtige Dokumente anschaulich und praktisch unverwüstlich.

Das Starter-Kit für Produkt 70402 beinhaltet je 2: Laminiertaschen DIN A4, 75 mic; DIN A6, 125 mic; BusinessCards, 125 mic; Badges, 125 mic.

Produktname 1 70402

max.

Arbeitsbreite mm DIN 240 A4

max.

Folienstärke micron 2 x 175

Geräte- Maße leistung B x H x T Watt mm 260

Gewicht kg

393 x 176 x 106 2,6

Mehrfach geschützt: Unsere Laminiergeräte versiegeln Dokumente wasserdicht, reißfest, fälschungs- und schmutzsicher in einer transparenten Hülle.

A

B

C

max.

Folienstärke micron 2 x 150

Geräte- Maße leistung B x H x T Watt mm

Gewicht kg

190

1,3

230 x 125 x 83

Das Starter-Kit für Produkt 70403 beinhaltet je 2: Laminiertaschen DIN A3, 75 mic; DIN A4, 75 mic; BusinessCards, 125 mic; Badges, 125 mic.

Produktname

Mit KaltlaminierFunktion

max.

Arbeitsbreite mm DIN 116 A6

A Einfach durchschieben: Laminieren im Handumdrehen B Alle Geräte sind mit einem Starter-Kit ausgestattet C Einstellbare Temperatur für die unterschiedlichen Folienstärken

max.

Arbeitsbreite mm DIN 322 A3

max.

Folienstärke micron 2 x 175

Geräte- Maße leistung B x H x T Watt mm 330

Gewicht kg

467 x 182 x 106 3,1

Laminiertaschen Laminiertaschen in allen gängigen Formaten.

Industriepackung: 100 Stück SB-Packung mit Euroloch: 25 Stück Produktname Industrie SB 71100 71200 71101 – 71105 – 71107 71207 71109 – 71110 – 71112 – 71114 – – 71215 71116 – 71131 71231 71133 71233 – 71234 71141 71241 71142 71242 71143 71243 71144 – 71148 – 71149 – 71151 71251 71153 71253 71161 71261 71163 – 71171 – 71173 –

Taschenart

Größe mm Credit Card 54 x Credit Card 54 x IBM Card 59 x Business Card 60 x Business Card 60 x Key Card 65 x Badge 67 x Kofferanhänger, gelocht 65 x A4 mit Euroloch-Abheftrand 228 x Hunting + Fishing Card 90 x DIN A3 303 x DIN A3 303 x DIN A3 303 x DIN A4 216 x DIN A4 216 x DIN A4 216 x DIN A4 216 x DIN A4 selbstklebende Rücks. 216 x DIN A4 matt 216 x DIN A5 154 x DIN A5 154 x DIN A6 111 x DIN A6 111 x DIN A7 80 x DIN A7 80 x

86 83 83 90 90 95 98 108 303 130 426 426 426 303 303 303 303 303 303 216 216 154 154 110 110

Folienstärke micron 2 x 125 2 x 175 2 x 125 2 x 80 2 x 125 2 x 125 2 x 125 2 x 125 2 x 75 2 x 125 2 x 80 2 x 125 2 x 175 2 x 80 2 x 100 2 x 125 2 x 175 2 x 80 2 x 100 2 x 80 2 x 125 2 x 80 2 x 125 2 x 80 2 x 125

2 Jahre Garantie auf die Funktionsfähigkeit der Geräte 76

77

Letterfolder und Brieföffner Rationelles Handling

Letterfolder 1

1

Elektrische Falzmaschine – geeignet für bis zu 3 Blatt 80 g/qm Papier.

Netzanschluss: 230 V Produktname 1 10560

Leistung Format A4 80 g/qm DIN Blatt 3 A4/11 Zoll

Maße mm

Gewicht kg

195 x 350 x 150 4,0

Elektrische Falzmaschine – einstellbar auf die 4 am häufigsten verwendeten Falzarten. Geeignet zum Falzen von bis zu 20 Blatt 80 g/qm Papier, Stundenleistung ca. 2.000 Blatt. Bei manueller Anwendung faltet das Gerät bis zu 3 zusammengehörige Blätter in einem Arbeitsgang.

Produktname 2 10550

2

A

Leistung Format A4 80 g/qm DIN Blatt 20 A4/12 Zoll

Maße mm

C

D

Elektrischer Brieföffner mit robustem Metallgehäuse in Grau, mit integriertem Anlagetisch und rotierendem Messer.

Netzanschluss: 230 V

Gewicht kg

Produktname 1 10535

555 x 345 x 460 8,6

Sekundenschnell falten die elektrischen Falzmaschinen Ihre Schriftstücke auf das gewünschte Format.

B

Brieföffner

A Modell 10560 bietet eine

Falzmöglichkeit A-D Modell 10550 bietet

vier verschiedene Falz möglichkeiten

max. Format Kurvenstärke Maße Gewicht DIN mm mm kg A4 1,5 265 x 155 x 310 2,8

Effizientes Handling: Der elektrische Brieföffner öffnet Briefe bis zum Format DIN A4 und einer Kuvertstärke von 1,5 mm – ohne dass Abfall entsteht.

A

B

A Schnelle Stapelbearbeitung möglich B Das Kuvert wird einseitig an der Oberkante aufgeschnitten.

Es entsteht kein Abfall und die Briefe bleiben unversehrt

2 Jahre Geräte Jahre Garantie Garantie auf aufdie dieFunktionsfähigkeit Funktionsfähigkeitderder Geräte 78

79

Spitzgeräte Attraktiv funktional

1 1

2

Elektrische Bleistiftspitzmaschinen Im Kunststoffgehäuse mit Spänebehälter und Stahlfräser.

Produktname 1 230* 2 200

Manuelle Bleistiftspitzmaschinen

3

4

1 2 3 4 5 6

Produktname 101* 111* 133* 155 166 77

Stifte mm 8,0 ø 8,0 ø 11,5 ø 12,0 ø 12,0 ø 12,0 ø

Gehäusematerial Kunststoff Kunststoff Kunststoff Kunststoff Kunststoff Metall

Spitzenform – – verstellbar verstellbar verstellbar verstellbar

Gehäuse- Farben** material Kunststoff 03. 08.

Kunststoff –

Ausstattung Batteriebewtrieben automatischer SpitzStopp, 230 V Anschluß

* Batteriebetrieben oder mit handelsüblichem 6 V-Adapter verwendbar.

Mit Spänebehälter, Stahlfräser, Zwinge und automatischem Spitz-Stopp.

2

Stifte mm 8,0 ø 8,0 ø

Dosenspitzer

Ausstattung

Mit Gehäuse und Deckel aus Kunststoff.

Farben**: 04. 05.

Stift schonende Softklemmbacken – – –

3 4 5 6 7

* selbstarretierende Stiftaufnahme, automatische Entriegelung 5

Produktname 53460 53461 53463 53465 53466

Stifte mm 8,0 ø 8,0 ø 8,0 ø 10,5 ø 8,0 ø

Spitzermaterial Kunststoff Kunststoff Metall Metall Metall

Ausstattung farbig sortiert – – Doppelspitzer mit Clip, verschließbar, farbig sortiert

6

3

4

2 Jahre Garantie 80

5

6

7

** Bei Bestellung werden die Farbbezeichnungen vor den Produktnamen

2 Jahre Garantie auf die Funktionsfähigkeit derSiehe Geräte gestellt. hierzu Seite 5.

81

Minenspitzdose Mit 2 Messvorrichtungen für Schreib- oder Zeichenspitze, automatischem Spitz-Stopp, Staubabstreifer. Für Zeichenstifte bis 8,4 mm Durchmesser.

Produktname 1 301

1

Mine mm 2,0 ø

Gehäusematerial Kunststoff

Ausstattung integrierter Walzenfräser

Minenspitzer Mit Kunststoffgehäuse.

Produktname 2 53484 3 53488

2

Mine mm 2,0 ø 2,0 ø

Spitzermaterial Kunststoff Kunststoff

Ausstattung verschließbar, mit Staubabstreifer mit Griffmulde

Handspitzer

3

In verschiedenen Ausführungen und Materialien.

4

5

6

7

2 Jahre Garantie 82

4 5 6 7 8

8

Produktname 53455 53457 53459 53485 53440

Stifte mm 8,0 ø 8,0 ø 8,0 ø 10,5 ø 8,0 ø

Gehäusematerial Leichtmetall Leichtmetall Leichtmetall Leichtmetall Kunststoff

Art

Ausstattung

Blockform Blockform Keilform Keilform 4 Formen

– 2 Ersatzmesser – Doppelspitzer farbig sortiert

Mein Anspruch: Das Beste geben. Das Beste verlangen.

Mein Dahle.

Vertrieb Export DAHLE Bürotechnik GmbH Karchestraße 3 - 7 96450 Coburg

Tel.: +49 (0) 95 61-2 78 - 0 Fax: +49 (0) 95 61-2 78 - 3 33 eMail: dahle@dahle.de Internet: www.dahle.de

Vertrieb Deutschland SCHNEIDER NOVUS Vertriebs GmbH Postfach 15 54 82355 Weilheim

Tel.: +49 (0) 8 81-6 29 - 40 Fax: +49 (0) 8 81-6 29 - 33 eMail: info@snv.de Internet: www.schneider-novus.de

Vertrieb Österreich Dr. Oskar Eipeldauer & Co. Ortsstraße 18 2331 Vösendorf

Tel.: +43 (0) 1 3 20 10 20 Fax: +43 (0) 1 3 20 52 30 eMail: office@eipeldauer.info

Vertrieb Schweiz OFFICE FACTORY AG Alpenblickstraße 7 8853 Lachen am Zürichsee

Tel.: +41 (0) 55 451 72 72 Fax: +41 (0) 55 451 72 70 eMail: office-factory@bluewin.ch Internet: www.office-factory.com

Stand November 2007: Lieferung nur über den Fachhandel. Mit Herausgabe dieser Produktübersicht sind alle früheren Ausgaben ungültig.

DAHLE Bürotechnik GmbH ist ein Unternehmen der

Mein Ziel: Einfacher denken. Einfacher arbeiten.

Mein Dahle.

01.01.85500 - 01.08. - D Technische Daten annähernd, Änderungen vorbehalten.

Produktkatalog 2008 | 2009

www.dahle.de