Scinteia, 01, nr 049, 8 noiembrie 1944 by Geo Alupoae

PM".-ANUL I. Nr. 49

Mferwml ! Reentí5e+le 1914

10 PAQINI 30 LEI lroletarf $ta tonte te* unit l ARTtOIJL c01MUNIST r IN ROMANIA

cántei

bRBAN AL COMITETULUI CENTRAL al SIMACTIA 511 /1DMA7NOTRATIÀ

P. C.R.

t au. Nahollere Nr. r at. V, TeL i24.M i.1..7s

Ros; Trbiascb Comandamentul suprem al Amata! este! Uniunea Republicilor Soca iste Sovietice

apbrátoarea #ârilor m, ci I Alîan#a cu U. R. S. S. va garanta independenia ;i lîbertatea poporului roman! Salut Divtziei de voluntari români ,,Tudor Vladimirescu" Det refin I

Tróiascá unirea tuturor fortelor democrate din România I

,*M pottok pilaf k fumera mule= admet

1Nc.aMl gsamaki P. T.T. lb. I1S,11fí dia IM Sept. 1544"

Telegrama omagiala atti sai

MrPa1llIlli IOSIF YIAll1llllOYI(1 STALIN

Marea adunare festiva convocata de Frontul National Democrat Marea adunare festivä convocata de Frontal National Democrat pentra aniversarea a doua zeci 5i 5aptea a Mami Rev olntii Socialiste din Octombrie trimite Domniei- Voastre, Maregalulni Uninnei Sovietico, salutul ei fierbinte. Poporul Roman, eliberat de eroica ai invincibila Armata Rotin. conclusa en atâta genialitate de Domnia- Voastrìí, vs va porta in veacari reeunottinta. Frontul National Democrat va asigur ca va veghea necontenil la aplicares generosulni armisfiiiu ce ne -ati acordat, pentrn prietenia sincera 5i deplina eu poporul sovietic, penino participaren activa a Romfniei in lupia de nimicire a fiare/ fasciste. Träiascä Marea Revolutie Socialista din Octombrie. Träiasca poporul sovietic. Träiascä prietenia poporulni român cn poporul sovietie. Trìíiasca eliberatorul poporulni român, genialnl Mare@al Iosif Visarionovici Stalin.

Marele diseurs al tovarasei

Pauker Ann rostit eri la Opera Romana douezed d sotdetiler romani. Poporal roa Marei man Os d 'Aselle prietenie, aaniversare $ paptea Revolutfi socialiste din Octom- jutor si sprijaa la marele popor brie, marea luptatoare pentru ras si cu tonte acestea, ce cauza poporulni, tovareia Ana

Ca cesoia colei de

prietenii nn5tri din Rusia adepti Daman[ au fort terori>'ati, au fort bävlati in inchisori, au Post srianggiuiti ii s'a pus cältgul in garé, li s'a pus lacatal pe pané, Duns spun rete lenii, s'a mers pana la extermineras los. Onde am aluns co aceestä p "liticé vedere, ou durere 5i revolta astici.

poporulni roman este legati de oonvietndree, de Ontormes. de tânär sovietic, care conti-

indeloaget repetate. Strigtte Tretaseb Maregalul Sta li). a Iati devi ce tact si-au clidit popoarele la granita tiri sistre. Cu ce s'au oropet In acest timp ranale eondoeitoere din Ro-

curs Tovara5i, prieteof, doanmolor gi domnilor,

Acum 27 de sai, Rusia se gasea la cepätul navi razboio greu, razboiu] impotriva nemtilor, rizbodu dus imprecane cu aletti el

de cri si eu altii, printre cari se afta atunci si Romania. Tn acel razboiu, poporul rus, impreuna eu celelalte popoare din Rusia larista, au sangerat din gree, a

fort firfometate, jefuite, saracite. Pe osad poporo{ iii versa sangele in fs razboiu] contra nemtilor

rercurile eonducitoare ale Ru-

siei latiste domnea recopile, tridarea, intelegerea cu nemiii. Politica cercarilor conducetoare ale Rusiei feriste au dus marcale imperio la margines prapastaet, au dus popoarele Rusiei in pragul dezastrului. Rosie issi a fost salvata de popoarele dm Rusia. in casa de 7 Noembrie 1917, poporal rus, Impreuna tu celelalte poppa-

re din Uniunea Sovietici/, sub

ronducerea Partidului Comtmist bol1evic al lui Lenin si Stalin su

devenit stipane pe tara los, an devenit ataptine pe soarte Sor,

salvat marea los tari dela pieire. Noroadele sovietica descetusate

au pernit si -si fiureasct Pute-

rea loe aovietie3, care este sci obicot de minunatie pentru lumen

intreage. A eunosent oare po-

porul ramar popoareie din Unier-

a Sovietici ? Da. Le -a ru

nia. ci pentru a face un gest impotriva Statului

prletenia os popoarele din Rusia, Ineeptind dela prlmele asesiri din Pntnelpatele Romane 11 doAnagni o-tregii istoria paporu-

made se vad ari pentru a ocupa un pämânt

cab pt-rua tatrepga istorie en

nea o vigoare, ale cärei

MAREA REVOLUTIE SOCIALISTA lai mnan. A conecte ocre po- pepornind care Marea Revolutie Prole - lui Sollevic, In jura] maferii Socialista' din Octom- relui genio al epecii sasbrie 191?, organizatä si tre, losif Visarionovici eondusä de Parfidul Co- Stalin. munist (holsevic) in fran- Fiara germano-hitlerisa indräzte eu genialii conducätori tä. care in 1941 pämântnl shin! Lenin- Stalin, a deschi, o nit si ataco este long era in istoria socie - al tarii socialismului, lovitii de astäzi incoltiti 5i tatii omeneati. el bârMarea Revolutie Prole - moarte in propriul farit Socialista din Octom- log. brie a desfiintat exploatarea omului de catre om 5i

asuprirea unei natiuni de catre alti natiune. Popoarele infrgtite ale Uniunii Republicilor So-

vietice Socialiste si -au ma-

nifestat in monca si lupta onitafea Inr morali 5i polifie.) in i Iras PuterlI Sovietice, in jurel Partidn-

GLORIE

Armata Rosie Eliberatoare, in drumnl el de nimicire a hitlerismuini, a eliberat popoare robite de hitleriatii germani. Poporul român, eliberat

eroica Armati primind si un Ar-

de catre

mistitiu atât de generos si Ardealul eliberat, la parte

mare aniversare a existen.

peral romis popoarele din Rusia ea dupmane lui? Nn I Copiil romani din scoela Inveti, la fel ce pi copil din Bulgaria, din Jugo-

si alte tiri, ea neetarnaLei Rusiei noni, Uninnei slavia rea tanino los se datoreste aju-

Republicilor Sovietico So- torului prhnit dela riserit. Nteicialiste. Poporul român un cettlean al statului roman nu dore1te sa traiasci in prie - ponte sito ca Infiintaree statnlui

i români cázu:i pentru eliberarea Ardealului

pretinsese cesta a fast prima verigä dintr'o politica adân däunätoare tärii, dusä de România ani dearândul. La granita de Ktsdrit a tarir nonstre se finirais o prdere, pe care unii, din tara mounted nfc£ astdsi rncd n'o cupr£nd eu ininnu-1

la räzltoiu. A-

Timp de 27 de oui popo celo sovietico si -au elidi{ tara los me-

reati, tara los minunerti, si au etodit -o pe bau solide, indestructibtle, pe bau de vesnirie,

use con a dovedit -o acest eteboi. In eoventarea sa dela 7 -Noembrie 1943 merepalul Stalinspune: Statut Poulette n'a fort nlciodate agit de tminic al

de neclintit oe arum, in al treilea an el Retboiolui de aparare a Patriei. Lecliile rezboiolui arata ci regimul sovietica e'e dovedit a fi n nomai ces mai boni forma de organizare a antului

m eoomic si culturalel tiri]

in tuait construirii

dar pl tee mai ben'.. de mobilitare a tuturor forjabot. poporului pentes e infranta pe dugman in timp de n abaiu. Puterea Sovietici, arati scum 28 de usi, a tranformat ffitr'ua termes /storie meurt tara ¢notai inD'o fortireate indestruetibili. Annate Roste axe tel mai

sulid d sigur spate el frontului diatre tonte armasele 1umü ",

(Apleuze frenetice si

eani.? la presa lui

Antonescu

se soebes des despre . .Romania jandorm al Europei ", fortireati a crestmitatii impotriva barbaries" si alte stupidititi de ares{ solo. Din eeferidre pentru Romites, nu nomai Antonescu folosea ares{ limbe'.

in intreaga ei gran- Marlle progrese reslitenie eu poporul soviefic. roman se datereste In primo' tea, doare, Ce an Meut Co.- zate de cetre Uniunea sprijinului romee. Noi, eel El nu va mai tolera acte rend mai 1n varste, finem minte gi duodtori£ Romdnfe£ P An Sovietica de du5mänie fats de Uniu- spunem eopiilor nostri des{ in odutat ei oare ad se £ntereaere ad desehidd ochi£, Datorite politicli dusmiaoase nea Sovietici, eliberatoa- gcoale nu li se apune aceaste rea lui de sub jugal Ger- ci daca in razboiu] din 1918 nu e ¢u dai ei dores{ de un e- fati de Usions Sovietici am a-

font intreaga Romanie celeste de lementar spirit de grijd ime fs bratele color mai crunti oisons prosaca, dace Moldava pentree tara p£ poporref roai Romasiei, in bralele Trgiasca Revolutia Pro- macar, a seipat de amanol ce- nid» P Conrtetrdtorii Orff dusmani hitleristilor germent. ln Unione[ letari Socialista din Oc- tropirii aemtesti aceasta se n'au citant pi n'au omit ad Sovietici crestee proda tara dolomite armate/ ruse, se dato - redit, n'au futaies s£ n'an tombrie ! se tmbogatea, se rectas febriri sangelui vtrsat de soldotii crut sil inteleagd, ce se Träiascs Armata Rosie reste st de ofiterii resi. Acum in lupta peirece£a ggranite ruoas- unite in fume: paralel es decvolEliberatoare! pentru elibeeeeea Ardealului, o- trd de dsdrit. bi- tarea industriali margea desvolTráiascg fratia de arme filerii si soldatii sovietici au gi- got capue in nisip$icamstriataree agricola, iar Rusia a dacesit morminte de ele fratilor los, i ul f au ridicet nn perete nit diatr'un Met agrieol fnapoiat romano- sevieticii! räzboanl trecut: morminte ride miniuni si calmmnia un stat industrial iaaintat. eu Träiascä prietenul 5i eli - din nate in pamantul, ne care impotriva Oniuuei Snvie eo ma, avancata aerlrnit,,e meberatorul poporului ro- idi s insole infrttit al afiterilnr tice $i pentrunä d'nii_enqI eoldajilor meli si al efiterilor mân, Maregalul Stalin ! L'ul térii Vau gésit totu5i ( Orinare in pug. 3 -a)

cu insufletire la a XXVII -a manici hitleriste.

EROI LO R SOVIETIII

tara si de popor, cari voiau sa" -a mina lamina", adeväry voull si -i arate ce se petreçe la fratti, la

s'a intämplat in Romania din prienele aile in care popoare:e din Rusia au remit sä-si rupä lanturile sä devina stäpâne in taro: lor, n larg pentru desvoltarea lor pe toute taramarne economic, polio desvoltic, cultural tare nemaipomenitä in lume ? Ce a fäcut vecina dela apus a Rusiei 7 Ce a fäcut aceastä täri5oará idicatä, sprijinitä de eolosul dala räsärit? Prieteni, tovarä5i I Primai gest fäout de Remania fata de Oniunea Sovieticä a fost primul gest nu ramai de nenrocire pentru Românie, dar primut gest de perfidie din intreaga lume. Prima tard, care 5i-a tr-imis armatale sé calce pémântul sovietic, a fost Romania. In remisait/1 trecut Romania a pornit räzboiul alätua'i de Rusia. E la mintea oricérui copil cä atunei nu chestiunea Basarabiei fusese pusä tarait,' Rusiei, ci chestiunea Ardealului, eare era sub stépânirea Austroungarilor uniti ou nemtii. Niciun gest de du5mänie n'a fast fäcut de Rusia impotriva României. Nu peertru a elibera pämântut românesc oeupat de germant a pornit Rema-

Pauker, primita eu aplauze furtensase, a rostit to festivalul organizat de catre Frontul National Democrat, urmitorsl dis-

D.IN- OCTOMBRIE

oamenl, tn, dragaste de

www.dacoromanica.ro

scifNTI!IA

TEXTILA

Gräbr #1 -va

BßASOV

a deschis un ralon special de

$TOFE de DAMA $I BARBATESTI LENAJURI- MATASURI-EXCLUSIVITATI

In magazinul CONFECTIO ARCOSA" S. A. R Catea Victoriel 33-35 länge Palatul Telefoanelor soviet.: OCup.rea WBnel

Re,ana prezent.plle Meer, dels ont d. a.

VICTORIA

Spcclamlelle tuneo dele ora 2 d..

Livrciri de NIS'P si PiETR+$

DiUI SE

H.I

Dtreetvrl: O. MARCOVTA SERPA'MANU

IULTIMELE ZILE

UN eUBIECP SENZATIONAL

Prprograma]. máverli alter

AI.ITOCAN9l OA E SCUTITE DE RECHIZITIE $1 CONCENTRARE

Eis ..e.

tnhnlrolor

Elisabeth ;i

EVENTUAL CAUCIUCURI

cul

ESSEX

ANGAIIAZA

Bette DAVIS eI Errol

4 Y T E R U R R A.1 A"

1e01MINfilres

AA --

. __..

S'A DESCHIS Cel mai asortat maga2in cu STOFE de DAMA 4i BARBATESTI sträine Bi indigene - 'ana pure

SALON DE

SULEVARDUL

TRATRA1

OPERA ROMANA: la STUDIO T. NATIONAL :

Glanai

Pmenle Gran

MUNICIPAL: ..Amant.] de carton". Remetrde

ELECT. Chancel

30E

VIZ.ITATi

ima..r 11.

VICTORIA: Ellubga Sequa M[Ilfl" el haleq PSurry de Au. 1 RD. PALAR: tMYI p u N egante. FEIIINA: FUSER; JsPtp y° es o7p {I el avie re le " A. ANDRA: .o peni re One. CORSO Rende In u t }z:

iMIME

NNN

..ee. -A TRANSPORT( RI

N..N..HN &PIPE eRICHETE TICARETE

/ ^y,

-". \;wain-í c tl

__-:_. . TELEFOn 9461

gegCan 727/936

ange ".

dril p a porvi W.

ERIC: sepplue e naragw.

Visitati Bijnterla

I N.

Gg.).L,

centre Mdy.

PREMII A 200.060 LEI

8i DIJMINICA

Matiaeurl

ORA

FoarI. prod.

PREMII A 100.000 LEI

Libretul Ne. 20.603, al unui me riel din Bucureeti Libretti Nr. 84.702, titular un funciionar din Bucarest:. LibretW Nr. 1 -2-90, al unsi inv5tátor din jud. Arge,. Libretti Ne. 40.8 -44, posesor un envil din Capitali. PREMI A 50.000 LEI

bijuterie verbe Bijulerii ultra- moderne dupA natimele deseae, eu preturi

72.578 18.707

eons enabile

104.740 81.387

39 -14 -86 12 -8 -919

8 -5 -67

30 -3-2

PREMO A 20.000 LEI 45.278 91.709

»e»e:.«e.. ....... . GHETLER

183.923 209.993 92.964 73.144 215.656 128.061

Randa SI. IoMea e VINCE CU PRETURI DE VARA Mantollri de Astrakan Raserabi/. pietoare Asl,aben. Hamster, etc. atelier proprio

4 -24 -68 19 -1 -14483 40 -7 -28 27 -11 -90

02.470 213.184

108.015 34 -0 -79

2-2 -65 5 -8 -218 15 -8-92 3 -9 -422

Replet/ de: N. Aime p St. CrISllululo, Mvzir. ..e: O. Dendnne. Patnchl el V. Vudlacbe

cu TANASE n Intr'rg an.amblW CARABU$ULIO' Premleri: Visen II N°embrte

Dem1.]4 It Naembne primal MATINF.0 la on 10 dim.

la M"11..""G tRul..arN11

See....-

31 -1 -35

12 -4 -86

.meri.

18-4-23 5 -6-90

12 -40 -623 38 -3 -6 5 -2 -160

29 -85 9-9-90 9-1 -22 0 -2 -21

www.dacoromanica.ro

a sete In Beala A nl EICA ALEXA N'RREBCU

I.Id ene y,30

mbn Municipal BSlalis

COCHA

OMUL MOARTEA orse4le I^ 3 geie de

Maman ora 2.30 d, a

Iona D -lul RICA

ALRXANDRERCU

RADI: Re:1.1GAN

d a.

1-1 VICTOR EFTIMII

Sg1IW

1 -5 -138

Toth cAstigátorii vor ti a untati in atria, iar premiile Is vor fi = e automat ln conturile respective II vor fi inserts in Iibrete r tare.

Il71""1

A21 ORA S

11 -1 -91 3 -2 -48

2.000 lei

Elinabetal

MI1 EVII1111111111

AasaaIul Je carlons

1Bd.

..H

182.021 9.106 124.607 30.009

ln aumárul de mime: ormoie

Iari.7

l4 Haine de bland asf.aha , Iutru, man., cioare, gata 5i de .meter !roman dä, sulppi rate, allasca 0i alte puri. ,POMOADLIR pV ICTORIEI 14. Atelierb1ä special' de confeCliani

205.739 64.239 109.045 204.766

28 -2-8

lasas Lir.eul

Blânära Pompadur

69.658 67.466 119.567 122.651 153.257 42 -8-94

Ellsab,.Ia,

Bn,ETEI.E la mas Ter/Arras! PALADIUM

PREMII A 7.008 LEI 151094

VA CONITITUI BPFCTACOI.IT.

apartinAnd anal tlpograf din Bucarest Libretti], Ne. 35 -4 -7, titular, o casaieS din jud. Botasant

enero14 gi transformá din once

Btämiste Lisant. Trirelaie. le ylagaainul ,TARIN' Ott. Most dan No 3U Iwll cu airada frian)

preturl redo'.

&IOCONDEi1

LibretW Ne. 128.323,

1114eee ree.. H 4Rece a

Imb

1701, SAMBATA

U N ADEVARAT EV ENIMENT ARTISTIC

mos rls8, m mir frunctiona

Carol. 32 et. 1. dreapta

NUMA1 PENTRU COPI'

G'DIOBIA

FAKSITUL

C986iRMO211 premülor mari :' gospodisi, Im elevi un Npograf, on un ìovátitor pi un copil. La tragerea premi:lor de C. E. C., In 'ua de 31 Octombr:e a ., Ziaa Economtei au egit la .orti urmátoarele numere de librete : e PREMI A 300.000 LEI Libretti' Ne. 104.718 epurfinAnd unei gespodine dia comen. suburbani Lupeleea. Libretul Ne. 20.5 -41, d amui Scolar dan sor. Papina.

I. MIMER

BLAR'ARIA

tLINyN

TEAi@Ul

LA ORA

Trama pailla ellru dep00â!Oril de economii la I. E. C.

( tome

IMPORTANT

ppwropprria in foetal tara anclusav Moldova

Telefon 4.39.65 - SfradaSfintilor No. 11

PSense Parie-

Ilfov.

eN. .

leg terreo . ROM.[: Romana In rei" rii Inviata. : Vin 'lolle. VENUS :

Sec.

Str. L'asana No. 86 Telef. 3.05.21

Rex: ,.Intorno VE

SELF CENTRALE

PRONTO"

.eM..Ne AMPIHN eeeN

AUTO-CABAIMA N EXECUTA TRANSPORTURI eu autocamioane

MAGAZIN C'

MAGAZIAELE

OORNELIA TCODOSIU

CURSE SPECIALE BACAU, ROMAN, BOTO$ANI Autocamioane si turisme in toatä tara

MARNA: E.R un Inger. MIORITA ; Are fur. un mules MODEL: DUlaenta tmaneeratd q re. vinti ODEON: avalaala erelea PARIS: .Adeveem glorie eI revisll. PAX: ladri verde lo amerlea

VOLGA:

(Patatul tBRaUJUi niilefaa)

ILEAN.Ai Germa In Shanghai

b eiratel

112

B-duI ELISABETA Nr. 2

/ VIANDA; Vem°el.

NNe

ilfA

rie

vi.

oameptlor mari

Revine Ben, Beop, Popeye, Mickey Mouse

IReg. Corn. 311 din 1931,

p1COLL0: Nespole

Veseliei

CAZILELEACESTEA VA REDESCHIDE IN

ALCAZAR; CaeHgKerul aerMWW.

Lingerie finit

Teatru

Presluta

FACE CUNOSCUT ONORATEI CLIENTELE

ASTORIA: ,Are frente" restati t'ARME NSYLVA: ,Mister.] Camera IV el re Irta. NERO: ,Div lacrima s'. venom Ma.j Ceylan Magee., CR/INCAS. : PM el Palan... DACIA i Gageleads envia salsi t55 agerilor,ri ELDORADO: Bert, ram va reniaa. GLORIA: Happes. dura Snit nesael.

Galanterie Stofe Parfumerie Confectiuni

MICHFI I I'

A M E 11' I t. Ar%

Cinema I säptämAna

It RTEA ROMANEASCA S

DA: Avevtnrin am t mu belar:

CALEA VICTO RIEI Ne. 17

oelebrtl antan trames! CHARLES ROTER

.....H. eerie.. -.. .e..e

FRANKLIN: R /-ml eanDtisane". AMERICAN: Saptamana certain.

Ga`eriile tTNEViMANNi'

SUC C ESE

.NN

Balenrdeled. C4.1' @':H AT'114RAF'L FANTARIO, Primal 'Scat CAPITOL: Capii la unta es vien. TRI.ANON: Alesane,. Neneige. SCALA; Seven 1 terms. REGAL; Total se IstEsple oosptt..

32 (SIOtm1 VcOta)

VENINUL

einelor. Telefon 5.77.02, orcle 7 -12 yi 13 -18.

RARA1EUM: ,Potopul. STUDIO RARÁSEUM; _Ibedua rial ATLANTIC: MALAWI_ DE BULEVARI): ,Melanie

SRATIANU

SOPLETE n NOAPTE

Cn doui autooamioane, executá Matif tara, direct proprielmdi ma-

,AIWA Giorae lei`.

COLADA:

Prenaient a nr.alionul9

Marrar Ilts danos

RucurU. corniot: mint d

al Parafe.

vlea.

IZfIANDA

N. TRANSPORTURI Sáptámâna Ileselieiii .NN ......e

ARE.: ,EdIpme.

oracle 1' CA SI 1i:51INA:

BAE9ATEASCA

TEATRU CINEMA

CORSO

SPECTACO LE eesteN

BIC:

LINGERIE

ORA 2

OAKLAND

scoreesesseeveserevereselmseserevesserressesersossso

BRATIANU, 3 - BLOK- BAVARIA Etajul 4, Apartamentul 65

ALHAMBRA: Alhambra Broadway'. GIOOOADO; ..Curable Ill Noe".

mandala garnmal. - crolald Imp.cabDd

ULTIMI LE ZILE

Cupoane STOFE BARBATESTI VIND1- I:1-iIN

F'LYNN

Spania! Uniret YO bis, T'elefonne: 4.68.06 : 1.64.30

TARIFUL DIN NOU MAJORAT

DUMDNICA MATINQU

ZILNIC ORA 9

film

Mare!eeReveenlmee Rt enemMatoaatie TR EMIERA

m MIGRES ROONEY - JUDY

O PIESA TARE

Cânteeul Eaceptionalul

S.P. ..eeee. ...S.P.

COPIII IN LUPTA CU VIATA

eomedle dramatle

Marele film sovietie

....N.HN.N....eNeee.e N .......... NN.....

rsvteue oseaenll

Ipl

POTOPUL

BRATISLAVA" SELECT Sectia TRANSPORTURI, Str. Carol 42 Telefon 3.50.27

(1 pagina dr KDlam nernerrltor

TEATRUL BARASEUM

ammasSmeissassmalammia

fn tenta tarn, fore

n foses n'a.<

ORA 8 d. .

Reprmanla {1ìl8 lacen dela 2 d. a.

Dnrnntnte. en nretoenne tonne pi treriaene,

s.rblt

.H.....NeNNN.NMN

a Sonia Denle. Rang artlland,

rentra .Irbatene- BlatatW Aaslette

a Speetenale ORA 10,30 dim

Un spoutuvl de man nemage

Jobs Payne

TIdAiimSPOI71Tl.iLdI

NEMA

ORA 3 A. a,

In1AIdIPIO

NOAPT:A

e....N.

ÍI

ou IANCOVESCU si BIRLIC

-*Fo 1'-,M 4.30.18

Compleetare: doeurl

CORA

H.....

EPOPEEA DELI SiALInGRAG

BARWUM

LUI NOE

'B E UL

ma ergol a marelvl ln or nevMle on t0 ...dm

r1ïS

Dir. YARD.. BIRLIC Tel. 4.4!

ORA 3 d. a el ORA 3 d. a

r7Ly\

LlOmele elle a men loeem

,W: WANDA

TEATRUL COLORADO

IStrSlueiteral film amer..

Executçl VULTURUL

"°R t' C

CINE

.N.~..M.H..1Yta{m....V TEATRU I G RiA

A 1A Nov. F R E M 1 E R A7 Numa( 10 site mainte de tumeu

BROADWAY'

101 MELODY LA ALHAMBRA

Simbi A

REGAL

Carierä si rlaijloace nroprii de transport

elmleimeall

Deblocári de Moloz

-r._-.

2ä

Pagina de Aure te dansai nreiti

Balen.]

STR. SELARI 2

Capitala

211.191C

Elisaholo l¢lioa Auli¢!

revista care a cuterit

ALHAMBRIA

..... N.N.stM.. ..........NN..NN 5000 LEI ACONTO. PALTOANE, RAGLANE BARBATE$T1 dela 22.000 lei vande CROITORIA TEODORESCU, Lipscani 39 etaJ

GRAOMA

ITTATRNI

ELE

ULT

7E111 M

TEATRU

V. MAXIMILIAN RULFINSKY -KADI RRLIGAN

rTRAIASCA, 4C7CNTIIN

MAREA REVOLUTIE SOCIALISTA DIN OCTOMBRIE Politica de pace a Uniunii Sovietice

Aspecte dela festivalul Frontului National Democrat

.6.0.101 ovietic este frópe lndes-

aWiee tmPlhnite avast 27 de ant rice M Nun,. eu A Fraka, Rpw.e.t tiro, pupa,. . rmejlonare wY In tce WeRond+se a due em mat m Mare' aeiMna, lw ham. dard mmrarw M mlomne aon nGoverned d splLL. Se l spot 4 alepwr q.diyStatutu, rar le MONO ne o aunt., pap . ald au ea.w pan ptob- m lu, achy. de sane seaman: tu, pàmdniaaa Prit eeprerrntanp{

traetibiü a popoarelor din Uniamea Sovietisá- In Germania dua faarlstó a eultivat vra,bá pi irá tetre popgare, .apiad teme lia omenirii dvilizete, prefácand oamenii fn beati.

pair note actWntte antisovietion -De aoud o au /oat rtdieate armete tonna popoa+eloe eoWet,ee meson a le coponi teritori,r a le fetal. De Per.. datd, In ajuned SUM de

Dará judecám dupó 01detento o politice de pre U. äzbolu, in Mapa reali a Germanici in getire de niunea Sovietise politica u dapa declaratiilo láudáexterns era o (politice de roase ale propgendiotllor germani, nu e greu de tafopace. Cate nu a ltiset sä trence panà la acest rexles ed rotropitoril fascist! germani se gásesc tn fata caboi colosal dela Räserit, din partea Romaniei, din tastrofei ". partes Poloniei sou a al- $1 intr'edevár, o luaó dnpá 7 tor tarisoare I Si e clay X1.1941, la 6-Xll, nemiii suferi axi ce no i-ar fi fort grew infrángerea dele Mosrova, de un. se pine Is punt mica Po- do tnceput eatastrefa loe. Eram Ionia obraxnicä e lui atona la Mosrova Erlo Ion. Becar, sao pe Romània Iasi 1942 em primi, nieto reviste miCarol al II-lea. C ..,.anea litare din iaró 5i trebue eó aptm gardened bead nu a fd- ci em eifit eo mirare earn d. geeeet -o, pentrued ea dores neral [mescal mi-se pare paced pentres fornailabiia aprecie eu destulá elarvedere si-

Um din pletrele de tented* a

Govern. trot.. Un t4. Am.-

tor o1cdlL .ceto goner. as apn-

Pe caed in Germania se

Ara Porker, Ch. Gdr. dr. Lobo Goan, L. Pat-oilcans, T,

Or),

T.Lharf

Stefan p hin Sloan Apio toy. V. Brdnldleanu, toa. Sturm, dSerenarle, of. Romana Zdpeof. ',tetra/1 prof. Vlddescu- Rdcooaa, prof. Mtetea, rartpghfKnWUranta ianaase dr. emMatq. nmeul In stare de aMeend aclamotiV. actin feu loe trend M acrmaHrN tmanhne ale lam., wDenfoiti a tmt^eden ori et negmiletar. de .Mnpatú dM partsu afofe poporului fatd d. munc.tortlor dearitia Pau/me earnest** SMtulSovutte. mare entta.ann eedtnl en tr.'m. misten(dMd de mundtori r atatt SrJtirypMftt IntemntaH u a tm inwi4rR tw mean. Solei de 7 laLMar)hle MdlandropOeeled calm Noembr a impelo contra fard.mului poets sorb; aso awhi d..pre engomaras On Asedal dupa se !. dibwa4 eu Jutovl eeqeeaper,t al p.nnm.er Ar- 'Sr.. aMMe pry.. minds. vett Rosk de lug.l conoptontm h1t- nom/ rue I.rytl powrui ronde smote .d-si maIntreag4 mat freandtaa, mesion d mf.ete bumarta St .otidartmty . plated mid dar hmaeat al luptdteeref popoarel. *oaten. M mod dachla. suinf.icate, arpumentarm lnodPentr a-SI mantfeXa admkada toare, lerendo too. An. Park. H

doe.gU. dupes bralnfcia siglas. se-

Ple

elbntde sed es Anpi4 N tmt+uhi .RpMa Maria" 4 Amarlo., Su gIMrU. prWM pa *et ndnadpdtmre ,erdr. MO earl croettor4 Npfeierag, daemeait popedoriens ad a.iata rend Na ken ors aplatdeta awtoaaaK Mvt4 n Mtn Rmi NY 1.4.4 As fines r setteem adtrdaL lema raNimri Mosel S .till foment edwd me. w bd+batt w wM sit-st nprirne de sits peenta W wduudew letd isernaloint R Rorie e n ieermooe.. m i ay jtryib same. dib.farw po- eoe,dacdtee Marnand tmli. poruld romd. 4 eyb fapd mmballAsistent .MIad

n-elnl fiarelor aálbatiee, ehta

numal oersalá tmprejrtrare

aria ce et éau sondaron

la plaire inevitabili ". $i mai deporle:

'a pregtidt calm pentru educe- ne Intreagi de Iniringeri- Inter legiomrilor, deal serie de tiri, in apeeial tn tárile Inlets el era ka harfá on et. Caale Gernranei pl In alrol al II-lea au a foot primal pl tetelile le, pinti si .ensilara tacos. raid altimui, care si fie ba In bar - sá Inteleagi ci Germania merge tá e. legiortarii, ba prielea au et. apro pigre. Sieguen speranti a Doi lupia lmpolriva faariomului eestei r actin e In rudora pe once ovalan lnainte, perts .11001ei dintreaUs S., Maa yea le pragaoont ford pi al tea Britanir 5i St, Unite. Ehe.peperuluL

frens

s k govern

{or hidtmeeL Sala nouvd rota aapodobed Iw raea

Trälowe genial/al eondtacätor al Unimsei So.... mt( .bobol.d ale musk* p emblema tine nsaregalul frail VisaSrtakd Sovitbl D. . pmts d-d. rionovicl Stalin I^ Waakbr1. bd LMn ei Too. Mk. Stop eke* Tal r areed.otwi d Morel llaRa ended de. I. I. ire mown H cbea-

punzánd aeestoe neghiobi, Stalin a spits la 7.XI.1942: Coalipa anlegionerif na canoapte dealt un glo-sovieto-amerieanó are irata

Apoi tó pdti, el pnetenia

deem dram: d.mul pieirii ru5i- pincelo de a iavioge roalifia itsname. Co ajutorul lui Carol 5i lo-ge rmanó el a o v a Invinge al abort' legtonarii au vent la finó ido IndoialS ". pate., Solid singvri, apoi era An-

.er de aondued- monea erealdiumutut d GaabsMit °.mote d rece whettd d, mortis M al stpa.ab. we/sinn .t Vmaff Sorl.tice Prwsta aawtr. morel. 'Sett amdaedew edema SeSala M $ .loare .owed aredear .re a=w..ia dsleeg.

ttmaoes. Antoaesam poi-netto rho -

r awe poporal moan

e.w

decizut demult piad la ni-

tualta dele Moscorx pl perspectiRombda feet anmcatá de vela ce se desehideou. Iatelege PondurAtorll faseieti in Antelo el ceeece se petrecuse la Mos.. 'd, Dnmul eel mai o- va tneemna lneeputul sftirpimltd oentnal 1n ame, sena 1-a fieut pentru hitleri4H. Carol al 11-lea- Sub dictetura lui In 1942 nemtü avuseseri o se-

lry anieereare cela, de oa Ma+si Revoluta i iatyu Mt, Oetom- .Lau du potlt4x 1 aMMga4Had, a. de twee 44 4 on de W-

pierdut bilinearea de oro, au

et ea aetruefie eoetnlietd.

fait de Dntans Soal.MCd- Frontul eubhnrt ea repot. d. .clavas euNotioeW-Demoorea a crowns. It O- Sdn'.e nAUe pumemelm rseettonare. pera RomdM w fudwl artietic, é etmdneael cara awtNand Mt...el bri. 1017. Devi in

degradaren lor mora cee au tropitoril garment,

Ofensiva rovieticá Inceputi la

Mnlexeoed ass si Umune Repaana Modomil lvtto pTMy N hi/ce:e 9oef.ftn fincar da aht4a d ir melt ra.bdykd eri- OrchestraSo.rtiee Gorr. Rand. art.. d. !q Nieet, w c.. NMotel io oc. s .motional pro Anton.aa, tsepaaa Niter l.wn4a dass Yawn fgeu.ASrprlava had Monett et Gamban en air epees 00 woreb

i-ob I lmpotrivs Unroll Sovieti- 18.X1. pi care nu s'a terminal eláttai de Germania. Un róz- nei piad In tina de nei, a dus la bola dintre cele mal criminals, istortra victoria dela Stalingrad, combinati eu mare. vittorie a a-

s att..

meat cited ande eontiadu -se ea- nitililor romane au fmt eeimieite eat cazad prizoniere. Dupi viand Odessa- Am shoot zed pl evident stá Infrangere ma de mil de rombai In Uoiuna

ra4ie

etsibt, i FwatW.orq .ata 1 tbg. ® Wor- send Pit4aaa c.- Core C P. L

.Medium.

t'n,

antra, cele amt pinata de singe,

m :Witt. medre tt de jai. No lialilor din Africa- Romania a sn-

eel* romtin adeváret, ego este am fcrit la Stalingrad o Infringer. shed to tar'á. care si nu place tespeimbntátoare. Majoritata u-

.I O

vg!aet qr- et ,Ceetecta a Steles.N m p seMe Rama. eedy- tat d whorl,- clout venteo. 4. ea4a.aeorlma toe. Aar Pee-

facto N . e.eA rreem aret a. ... G ewe la.nyesie e..4 mee. t. Mtpla MnpoerM foeaM- Rm,aröa d as rape. t4 endrealewt t aeMoMNL Pabiicvl a sent ta. Ana Padres mp.dapHUw twafm4 at t>aS;eaMe, N 4. ,Wri Pogrmeso awlse t6R dM P.m eolkid. IH.ea deep.eO omegas add. arse. N wia.au a We. IRu Isartw drrn/ntW. b .Panf- Mares Royalist'. Sakai*d din OcUmbria- deachtdtmre sir adié w feaeawMd w ,rwe . dep pen pent' Ir,trapa remaniMte Iw sepg a.tad pwM M

` enana

la Udtmea SoA.t4eA V. istroikas roen Oonedtojbs 8ttlate"

a1 aeewNutL *dtavdrsidei ds womotine, enoswa}w ear.

fa-

wns manta ruiWal ale pepos-

ralw tovaedee. Ia w a epa Stalin in 1936 b nportai s§a a-

pw,tna Armara Roa,. Sliberalaare, M- strpas peoeetnlyd de comRtatie: .rte Oaoerny; absle0fa In lrnmv w Ma- ta.a07-aoareaarmatelmfmdere omapiui "Atasl, aced vslal tarbu,enatal ceducätot al ['Mu.pd. atatk

Mnma

nir Sovlsi.4a MmeaelW Sta1M.

x..abd xanron.i4t

Cuvintarea tovar ásei Ana Pauker

w al faadamrdd mnrdárepte

minima ao.tdfata

dined

%AM pl ovales,e to novais názuintele democra-

tic. ale celte and bunt oamatd el limit dvsReete, not commit-tune a U. R. S. S. va net ad de nintrare contre

facimnulul, em an ore va te aá rocialiesm l pi de-

atta pa most de

neenvina.

(Asianse). Noue Comtltupe

U, Rs S. S. va fl m eju-

(Coatinuare din gag. 1 -al wnkati. le seem andeoei creata al buna dare te (strap, Rud e, pent. toe. popaarele eerieFlee. se Idbmee. In acre tamp, p. in Germania hitlerldó, nitre rare se Indrept Romana?

beguile, hens, paratesi L industriala, Mr de en PDa,it to

schimb {tonate p! pepasele. Pe card In Germania w arche cari tile, open de .donee totes-Ica, B Uniunea Sovietiü se edit. eia Uni In Germania mesta prod.. skit ruga, rbndril dia btreag !spill tesse.. loti prim Bt.e, ifa der In se lap time Goering univenlatile ee ,venaVelo d lnspunta: Nu de nut teem levee, tregul navel cultural se ridio ei de hmuri". $i plamtrite bitlerists de n- vertigine. Pe Chad 1a Germainni, Germania le -a realizat. In- nia, pere care se imdrepta lirania domina tinoia tr'adevar ,popoarele din Intoeage tnatemrase pl te Rombns Europa au font salite sd -01 dea cote

Mar

Sorletleá, trhni4i drept reme de pentru ori cine 61 Germania nu putea cáptiga rizbeiul. tiro pl camp prirnneri. Toni rei re error adev§nt rombnt, eu mai Dar politice eonducereI fascia* devint efnstiti, vea n senti- te a Romàniei continua e ,.imita faminle ". (Apt. turtnnoese)ent de mailintá, tat§ de fiecare cat mai multi romani drept e Pani acca1 scale manias nu 0opil, Rectos Mottle, fiecare om ec de tilo pe campal de luptá, de au pntnt R ettoecute act, In fa- scalene, cód pe fntea a emu n fare ei reegl valurl de singe pentru iotrreselo Germaalei fasfiber. Morris,. ea pet. Nicol rd, me eu pallet R renfile mete Oderei al e elui el ciste. Exista ocre scdpare pent. A.dázi men onde le poste afte multar alte orase pi sate din Romiìnta, esista ogro posibilita_ 1 pale roda ea went ru adevA- Crimeia, din Causar_ tea de a Impiedeca ca stngele fil. Intr'.m astfel de razbolu a foot ]m táril ed ade usi pámant Inrat eminte de oleo. dot popar.d roman. Se codea la deptirtat, exista oare posibilita Inceput rA rázboiul va fi victo- tea ea drama] et faene mesa rea" pat. Romania Dar multi, rat eu esdavre le duemee, só nu didre eel elarv§zátori, au pint mat tie togrómádit ea cadavre le Mitt del taceput, cá aceet riaboi Inepoiere ? Care era oeel mijioc? este',krdut din prima al, ape cum Era mfjlocul, M care ten recurs apta Marepelul Stalin: Victo- trollt noetn jegoslevi, fraotuoi, ria va R a noaslra ", apt mm au Italirnt el adii bela de a or

tar merci si sia .proli° real pettier top soda sttt dot attain loan. coatis barbaric.

QUorie

MINN

$; RSzboiul de apkare al Patriei purtat

de Un unea SoviefiCá

Blond Sortea. w Poet tomortaid td da :cawse a dt .elmt m 0414, M al ire l la al Rdabolua d and44 a Pabst Lectilte rdrbocad. atad d .pion, we

meet musa ed met w ti w mal complot.

Marty Ravdup. Sedetti neat premieel ds-

OctembrI.

PL'TERII INSovietise amt mee mat pats - volticd impose dm e mat democratic. etgaolmtii DI:STRIALR a Dotonii Sovietels. Diole'rm *tat au a industria ale maseelor pentruci ele Inlsoac d./4 dent concentrati, dintr'tm eta, eel mal melt partidper acato. 'a doa.dte a it r,u numal era In bona minora dependent mar hued fend d. rp0- wisest la organiraro reoultd net , care Runts Tarintá de allele la ronducerea loi. endnlukd .eon cisme Mdtutrtalia s real dons putera arel cultural al ,dril M Pittner, de Stat Sovleticd lumii, eu centre urine. cum sun, autruMI onaiC. dar H c SO- Ural4S (Magnitogorsk-Swerdlowakmai bunt forted de mobilizers este alesa pi Incbegume a edleror toel.'o Poporuiui oietelor locale IntYo singurd Celiabinek). Asía Contralti IKuzn orgaaizape comuna do Slat.. realm a Intrunit pa dustman alimkh Donee, alsmva, LeIn time de rdzbd. ente uairea In Republica So- ningrad, Baku, nenumirate dMareaaleil I. V. STALIN vietelor", serle Morras Stalin In ,ele4 4.11.1943 ea ranIndmtrla sovi elk§ Despee baxele leniniamuluì" dement multilane ri calitati. Sant 27 de ant de and popo.d p. 48. oe de U. S. A. lar M melle Inte adevtir, nnmei o motel de orrus el celelalte pop.re din marea denials tale oelelalte tara r§eariteani to devenit ate - Panizape democratice, nomai o aat- privmte induelrii din lomea Inlreagd. loe, pine pe mart. al pe Paine Irl de putero corn lote pulerea wMarea Revoluiie Socialista dot printr'o lupia grandiooi, mice In Uietict. putas fauri u agricullurii psibililiti unite de stori umanìlap'S, medusa do ma- Slat e in eel mai ruet el gigari dearoltare, de mecanizare coleclui de rele Partid Comunist (bolpevie) In- tic rerhoi porno, tisirare drumet de genial lui Lenin. imperialielii hitleriiti, jefuilori Unite* Republidla Socialista Peporul aviede, descaluast din calt ai popoarelor, le -a point re- Sovietise devenit primal prods:,email. ,arista, Porli4 sa -at sista et edrobi. cater agricol de pe glob. dewei Petra sovietise, e3 -ei ron Socialista din Marea Revolupe lone el M de.rsul rizboioat-teas. o tara care eta asteci In Octombrie a Merit ARMATA RO- luiCu de aparare s Palriel melt franta ^menirii prim pulerea el SIE, s cree acea armati care a gieni din Ukraine, Bielorusta, de mtlit e4, industriall, agrireli. prim pe fttgh rea mai puterniea ali pe Don el din Rub. au font vreImitates frateasce diantre popoa- imperialisti, construit e re a Ar- melnic °cops. de mlropitorii sea rele ei, prim cultura el cc:: mai ina- meta Eliberatoare. m &hillerirti, lotuei, aprovirionnree intate din lame. Varea Revolulie Odor poppare liberlatea si indepen- mi alimente Armatri Roeii al Socialista a faurit pulerea aos,e- dent. netionala et continue' tórii de catre eolhonmile Ttic3 epopeica ei pioriotiteei lupia pen- borurile s ictice n ay. de e Pulseen sovietici a translor- tru drsrohiera Natiunilor. leril in mod senas. Aai .cele scummal lotion Women isteric eclat Armato Rosie in limp de Irti ani pe Irritorii sun t din eau libere ei tare noastrd SIRUP fondrealä (VI.1941 V1.1944) a ni is t el a cm 0 eintrecula colhoznicii indestroctibilá" spuneo In 6.X1 loti prizonieri 7.900.000 soldati il ei envhazniriiì eorgior.zi .o pro ofiteri nemti, a sean din lupta 70 duelist agricole. 1943 Marepdul Stall... Araste ventilate magnifice e Sovietise cunt singurelr organi- de ntii lancuri. 60.000 sir loa ne el mai bine de 90.000 teneri retii de mansa daloresc fortei vitalittitti ORANcele m

Roosevelt. stringe en top unti, de a tocoot la tn- eorda toee puterile aatiomle in repen 1s victoria nemlilor, ar Si Inpla de elibenre a fórli. Antra vadea realitatea tool din Tusó niel dupl Stalingrad o 1941. ' prode, concentrara forielor la 1941, ta T Noembne, erran demoscaiee, au i au ídcut sfor-

.goa Chmebif Char e, ei

art an

AM, Marepaln Stalin apunes

Chlor omen feplul eá in (Continuara fa pag, 4 -a)

re-

pus

Vee

Anet re.kw

prineltoare Mares Revolujie Socialista DOOM COLHOZNICE create dupe inglobeare cupe MIL pe m Hollara el lirani. pe soi- real c1ditiile m pente, feurirea nnei Mores Revoiope Socialista. d.li el m mariner, care ondn- STRATEGII $l TACTICS At inri s ca lit area indestnrrtim poliliei WOO de strategie el !artica c re e=lenca MmeN fON.iTn,T7N-6RCtt eirn margarita. de ratee rl,et nmi neltd arta militare c ea m mmeitoart. poet. B Mfaptuita din puterniei feria combativa. ar i (Conline...a in pag. 4 -a)

www.dacoromanica.ro

Maryalul Maltnevatl

f3CA NTlIA

(uvântarea tovaräei Ana Pauker

marea Reeolulle SocraliSlá gin

(Cont(neetrs din pap, r171 msntd Armalml Ro;ll p+s MUNIST (bol0e.b)P DIN l 1glUNH. b. 1 o7gtmisorw PmSOVIETP.LOS 01 *Mica bill allante smiltedler a tA- dueti.P', ulne la B.xi.1943 9e'

(Urmare ehrt peg_ 1H -a)

WEB resserre metro

senate August Am corbel w oamsoi w poperul roman

w -n t.odu- popond roman, se stem les nsaxa .tapote lai. odIoa de- edavareta demoerap, o democorn ta. Poponu roman trebue creels care b beam. In ed b stdpân ta caw let, pops- paimle rand pe trdnice paste na roman- harde, pdeeput Ipl t , eu Uniunea SovistiCO (Ave clddi o cud e3-1 tie cat mal plates mdelung resolute). pis pine. Dar va mles.go red se-I fu to acon prim 7 Nosmbrl, poet. R caeca trumoeaa N la- crmd sarbatorim e 27 -e miver-

tua din aenoroeire. toted obiettivi din Moldova, .art Pe deoparte, victoria dupé vio- mi-au spua:.,Dart Armata Raie tonte ale Artvatei Rosit ;i ale Ar- pornegee emme. rupe frootul mate]m Nota. Pe de alti perte Si Minio o mai pouts opri. In Infringers dupe infringers ale tIteva zile,mosimum / /havoeOphitleriemrdui ai deal fl ale Ro- amine, va alunge le Runrre tl "' medal. Abet, la 23 August, dell 4 ale In Aprine 1944, Armalo Rofta dupe Weeper. ofcvd noiesore a Mares Revolu(U Socialiste letra pe pimintul Raul/Met. Mi- tiro, n produce insulare ostilf- muoasa Indesedeed, oral tb ear attmd a trebutt .i m tdt loe ii apee ermMittul ea U- cat nu o ea a;.sat p. 2em- din Horta, Io condi(tad mol sO DI Meade*. Insemne paneled de placera straogt forted. rorelae, ',entree e lnaea Sovietici. summed teeseaa mete peat- o neat noua, 0. reaUtdurtge din (osa pe dupmanit Dami miter is 23 August am prretenM Unhe ..4 Howie- man marts. O viete m cm. rename, pestle Arse rd mata Ryle sl stipe tare de co- fi ovvat en govern al for(elor do- ties. Demoorapra Inseam- cuaoftinia pe ma* o pentane gmpat Intcua front red a corsa totes rlbsrtd- Ualvar Sovietca Armand RotropitorL Der del tuaci, alti te Necioatece l- Demosrat Mural pertl- fits ei dreptMeU. pentru ;U N guvemdd sweetie lu seul al 11 -les, nu a'a ;flat ai áoastri la rAsbadui de e- trelpamtre. ,ales Weill roti (runts Cu Comoed ®td Armase realise. unfree Wham forte - hé p

Oclombr i e

rent tare dot o trtintae Sol, d nelnvins. Disbud!

Acted rend ed, Bure0.e,

Merl

tatar.

dreg

wrlm

°" ArmatslCaAo®IL Mar <eol>SLa- dew A r<aongtivN

ALIANTA MUNCITORRAR CU

1m.

In Boa Mat+ RovMutie

iati

a/mef0.

Z1 a MIAMI aorte. Del tatua de m

SocieSovbedti. t temotrlve

TARANH a algural eel mal sol Id Rate die Octombrie Darei rennin. bhlerle DIN- . d algue slate u uitdm dal dlpf & tads trontulot pe. ,,, PRIETENIA FRATEASCA TRE POPOARELE' BDVIETIGE pendeoln el rbertMi. n ArmNa Rode. SosdoO'' 1

fault es U aria

Unte Annatel Roail P.libe,atop Taräntmea mlheznica orb, to a- rerB m bloc de Maria i. fate a'oUntnnil R.,..i.tlm SM .l ds epri(tnit en troplioilm edmtner 17deietl. Sosdellm. lei Iraecli loots srNef aeaovbtie s'av rWcgel Romd a . lstd,a trams[ matelor. l urtar %ee wd<padot, tsFauor.r 'm l o dórunls e e .hest Pa- ditela de Unluna Reltoo.ackl Marea Revolulle Socialist/ d l teme der -Dette d peal Soelellste Sevlalca a d. a'lelnl'. Me mmunf Dan lI .spat, Octomhrte perori. e tenori r rend rpty tor, .alari pe td.tsiln Napunl unita splendidi CUI,TURI7 eovisln. a tnemevnnta a vlr[erme¢. Ise faPtvl ei m -am el4beral Aelid culture sovleticf, le Re e- torte depliaa. sub lugli nndet alrtlíern are pe. retara Ill, Ebralntrg. Alea4 Ta,7_ Nonfat entro tara to ,aro sesti robot tara ai decima( pointy( del, Mihell Lolohov) In puede (Be- somata tripe Intro datoreete In Primal rand raaboi

lut el petrlotiem

jniul baleen er R bsAne. Tiranlf roman) no tel Ro;U ;I cu conducttord D- menekl. Ute -o). tre foc- Ili vkInda de Rhar.r. di.. t ¢iute care . pap° lor democratce din tari. Abri testes (TaI- eaabolvlt1 celnl mal egre¢, dupa 2 hut rend nordd Mol - font mai elettivi ea t,l pietree le oor pote. eves 12nä o via niunli Societies, Mare5alle Ste- rev), Pu- Statul Sovlenc. 'Aurit pin Melt In elnereatograt (Etaeaulel.a tut davolt. e a fkre al mal Mesh a tat time oÄ! ins (apices. trenetice, sala In dovei fusee. ePherat de Armais impiinirea eomlitiror ararist min de Revelntle Smi,lieti din Octmmbi Rosie, alma la 20 Iode 1944 se lui; i ar 0 curial insatueLL. pu- nu se var fl expropriai pldwre edams pe tovard;ul Pudovklnl, w murici (Procal ,f, eroici spun cA PARTIZANILOR .nb ndueeroa rotolai omeefi lite la tä- Stela) sa n. -o exprimas prie Soatamd), .eta In telata Pt I- SOVIETICI. morels Lenin for-mo m/ Biased, to care nu In- blics pl porticuiere de eebotor5 el jmpër$it a elodoAdul

rordl fArä pëmant ;l cu lapse,

tae diate. Forts eordtatoare e tndruma- dueller a1 Popoerelm. Muraste rip cum lac v sIoU. ooa- meli foam popondul smack ,tat In Stetln, pAnsAnt patio. Pepore.1 sirs, Jugoslavia, t exclmoladu -se o serte de forte a pulut papi serios apee dennBulgaria, pen- lar te Marele Rizbob de Aparee anti co,utruirli capite, cat el In democratic., tixerea sirti, lmbuoitrerea el- roman nu se ea buosara de tata morea aoastra cabala U- a Psdel Socialle, scditorll, pa 'e moll rhbrleld a fast pertidul Id MIRON CONSTANTINEECI o stare rad bursa, atilt dunes SoviefcO, !mpreane c p1, msddait plaeorit, stulistoi Ofeoslva sovledcii tacepe la 19 tteepel poporulut Dina obi nu se vor fl na- Marea Britt, ie N America sa sutodl dramaticl d reglaedl d

ña dealt o paru din tor(ele ei-

fascistt de spinali lui Hitler. S'ar

tlonan:at

manila

banal fi ponta aven humes de ddlca- Gime, told artista

hsb eporinderlle cartelste rea nuira Folsom] roman, Lupta lmpotriva hitlerismului ste indarsiMilor de bruit. Mt acme sublugot of umtut, (Ashman. furtemoase). Col noted decent

pa- ata opero neplerllare m cape se eontribdt la ridlcerea combedv'.

tin paper bogst, earl tmpledicä aoeste re- cult, tuntet. (Aplause forme, fco räu poporului a, ladelang repetate, lurtunwtoted aramän. dv.e rea striga : Trdlascd MaFronted Naeoad Democrat

tnseamnd scoaterea din rädäcini

a tot ce, este ideologie hitlerista

nvtetici u prI

11111 roteelier redí el

Is ducer.:muo-

p pol lectloneeme eecontane arma

in tot felul everile nemti.

Lucretia, PAtrAtpctanu,

titilor de .-àcboiu. Hitlerimod sistemerc ducerea razbo- stii, b- Adätorii si tori dug iule! Impotrtve ld Ott! -. Am munii torii se plimbe iio ern,

ISUZAN AND BONY I

RESTAURANT BAR

trebue depuse de cgtre de#in5tori la MELODY Textul dccrctului-Icge tntocmit de catre toy.

osso, se schlnote , se doseso

cut In wooed prints/at Ens lor hitlesifti, ale trädätocunoscut t dormtl ostma m ilor de tari ale lmbogS-

special

MARIA TANASE

IO torneo dc 5 lilt, huooro mai depe teritoriul Uniunii Sovietice

gummed no-

Serbioescu

pre2fnta he ficcare d

o regalia Stalin, TrätascS Uniunea cesc cu devottunent peotm eau ancestral pe toll col Jub1tore Sovietica, Trdiascd Exedra lup- ea aparttil and limners

Distrugerea hltlerlsmu- ,parte. de vinovatii de lui preauppwune pe de e par- räzbosu. (Aplauze furias. de tard, neaten w Impretma co telexes Ana Pauker). te lupta fizicä, eu arma in renane). Poporul rorrtiln mAnä. Dar distrugerea Dare arestarea imediatä hitlerismulul inseamnä si si confiscarea averilor tulupta impotriva hitleristi. Suer criminalilor de re6ter aooperiti dell noi, rm. boiu, precum ;i a imbogäpotriva propagendei hit. titilor din afacerile fa/cuierlste care si-e fient aste cos nemtii, averii loe netts din oetitsnll ro- urmänd eS serveaseä penmho'. Lupts lnpob iva tru adoperi -ea in parte h i tl erlsm ui ul Irreeem. despägubiilor stators% scoaterea din rädioinl a Uniun,2 Sovietice. tot oe este ideologic hlt- $tim ou torii oran se le oleristä. Ori, co a least

MARIA pino TAN ASE

elzbolulul.

,.Intelectualil societal

NHMMNNNNNat

cd se sabota In

FLOWER

ministrul justitiei

PrMm. /oret-loge al wWW ruART. S. Judenars tnbactrurG, nes milord mt stabsCat casa ca noedntl de perms- previnrte de acct darret legs era d tau iant. de edam loen cabinet de nee ora au 01st, au trami wu deg( oanpeteot rlbuoe:eior de ride intOloit 1a Btremesa, fi le tonte beei. arletd earrw4 In arato;vl i din cu areas Stu buna e densa mete pre - chile dari ,rreetor'I fare, soldai communal' In co- Poponel ronda Mintage se osasnt¡a de Armbatl4 t matt te previvinrte le mt. 1, Amt oMetti de de- aau t c, erptNll de orine sit Miami, ands P ook t hate U emuled dia rad5dal tootS Ido- ew cd Mats buwur9s lusts de a te claraliurt br tcemen de 5 rile peltro Unbmlt Sov14aet arebase idern.heerm bsevaelor hie. el 7OriedIrpune Bee mal face propagande tsua- elogia hit girai , Ori, principa- monied a perft So,laeree rebuulu1W a s 1b ammeter, Ion tvtele au brat devletic& Dar un rtábdn co cul la treseturd a acme.' Ideologo reeaau.. pplMa mead scum. de, truhewa tie tetritoriul p,rebatubd depodelor undo art. direct min doe O. not mend, Mahal de U- este ara diatre popoare, vmt- rml,ntlWuf a a sprespe cloud Deelerapwil teca L co- reapectir. MM. Munw SOVIMIce, de Anglin sel be p. eme Hitler a semlfaat -o mlaratele 6e palate w muntelpll ti TTffiaeaa.a ve tuna* d, urgaa, M An Joe duel keel a IbdgdMrt de Dram a lsehrtle de 7andarml to land sl ueternA iaanerlA au name Is America, on rasbolu de elibo- lotee ele pl pe core el !Ia dd- tanraRdrt 45 aria irrtnpheare, I. une.. 1, Qnite a Apea rare e Ardeddtd, ds estgoore dit tiracela. Tomase acetate tira tot neon putas .d trrdrde a+roART. a Cardona de pollO. a Parunete:e eODr vor Prusa crem iea IibertaIR RomadeL de spèlo- betre popone nu a diapemt In- rea anor obllPUiteet huata tomtit seta de 7aedart one at primo dead*. sen a los rert<ttrl ei deartedaet J se dintre eeuatte rsenmo- rnpunwe ale conko<m pamamdot dr re a nul, O. cafttgore a In- oil din polisca RomaniaL Pro prnt,t vor pu flue once maul cremt a-ltd ta mare am feet condtaa de edo-r nest -lega set at+gae te In dei. In crederii ,li,g er sl S. tlmento- VIII es se testemplt ta ArdeaL adddtorR de pral. au idtrarea bornrlln rel merla u ore dei. te egiur tavre a penitential co Oshawa 8o- Nu altare cd In Arden! trasse 2 Foetid govern r (nrs14ga, a rate Metter dirle tape elves heard Sc *m- oepredate, ekler dace depnatore Bunt viatica, ce Annota Node mllloane lamätate de mgurL se wtaespt a trregkwm t ere la Set bail miasmata pr'ovlaMt ewe- mattera sail ART. a. Conelvl de Mielded es ed- vore trade] de rambdn n se dace co populof(e pa;alca, core lo- prdbuNrea Idiearea buouniur preema putes tua pela itr-rta ,aria als maam. do art 1, dela dlrniMrlt lox oWatl c0000nootl ta casarme. tr'un reunirle da regime N looa- In arena ta oars mtncmmeteau provenuta bumf- sui pentnt pureres ln splicere me4snaldrel ods N Cowbells a reJMt dal oeor- Dtae lormeand enalodtotao A. min:nmd de Putipe, tornrdrui La- Dior a InWireet ;oedema tor. renbrltd dealt lege. Denseness .tart atti ®p dat de Udun., Bovleticd m mead populage a solerti sub erepu Mattoon a a tnaprma u tra ART. 10. Cormtuns de armletmIeurl diem re o nureor rl- t1uMV Sa ne t,0 -.mil wem foot Metre sols and spemosoa- regimul hitleriet al lui Horthy, ...re-UP. min ca a preaeds ccA dirate re etntrea predate pled la toll .,acera arm detta bunurl butte din orliM, aeeeat, a ran e'ecIDn.COt tot tea cum popula(la romrmea- Unisneo Sorvtnird hobos ad le demaste a eolerit sub reglmul blue- nd an a 2414 la Caniearhtele a poll- mwutordtipi. del. p mOturo care ri. disporfl: ntlor a erre aus et va Ching fl de dv;mml. determine orlce modallep pent, pnetnriie de IondarrN eau le u loot i. prirreire bunurele predate putee CoedleUo amMÜildd mor- deSoi l Antonescu. Acueste po- ee tru predarea bon rllo^ co motore .at 1, vae esporta deems locei;e er se nor kWiea de cotes apalaee nu aa vmt Sranta lui dant Romania beset. n'as loot Ina'tvhr. Creean rcana preteemeoe de )udel, rete loi. a ree ltuirea Mln4tenalut a interne. Impillate Nola atiesald guver- Horthy, tot asa dupd cum po- panei. et re err.nrage Ñeator d4- vor Infanta de urgenti emote repoar- dement Rra vor f1 pedeprN anlul de gsomdt000teneaf VI- ponrl roma nu a rut Brenta temmud te romitori romene pentru pllcarea armen.ilulul aogradov, prefedlntoo Wort- tul Amooascu. Cum de se poi ma delo t k 20 de ana ctl care vor songs bomvt dinee mar al Consists! letsaatiate, sale totora cruatal de oil hlilenat, Ara der, de ata uvaata mM md-

-m

I,,

Ae earl roaerdnp pe toll eli e. e'en o palma pe *band color ont ca acelo, comise de a;a zlaMe IntruPtat din Oununit 7eluite din Uhaed de volntad Tube/ Menke' flounce Souletled td ú epund omen easaboteurs armletlils, dal trecod seamäne tornee, aoe s'o nmlim Becare ',warn in Ar- WO, med+ui ca trebuiau ed rndeal t Liszt. atdta mem, Portul ern, a ;do sa vghem la apü a ro oblipotia ed execute myth. In conio, Arghire; de 'angel dea, «cattle genera. aamioupu. nil a 4titiww, a edut.t M Dorre Cl,,, mncltoril

melee predate M vintolea mezentulul decree -lege se vor pedept =eon.

art Ata din codiO

ART. t. Cal ear preda to termer burarril. prove-ure la art 1, se vor pedepel ci. temniit erra de

5 la

re ton 7etuuortt seem* a arrae ea- forma to price mood bunurlie trans. tut docamenmiut tmezsntat de aeo-s sub prevedetle Vinovatil de rezbot sä decree Comisia a armietitiu cent d. pene- lege a or pedept preset/nil/II ci. Inchinare rotie crestati }I overlie rai-rocotenent Vinogradov. remora1i tad. Now artily at mintater tut a Cal raredela e i. 10 da dedara /irrotte for confiscate /venti.. Intel¢ ed .,514114 mu go- ardi te w art. e,vor alo I sal voi a deod el de a entoemn decretol -le- derat:md mien.'mee., w Poporul roman, aere a lar apoi au verti( gordle the ae ttedepel re camiti put/Reds, , two *Merit stata de pe terrosa latin Manica- ;I au ates men- DaCttgur rd el 1< de cant. ou tnddmera omaettauli del. S u lo ale lorialtl intere care atta ed räzbolului, ocre a silage- torit unguri ;l romeni la est are din negii)entf on vor ]me maeglmd o tweprfntre,biald corrdipilm ta te aaeuxr pentru rat din platy e suferlt mi. aea dnrmului ;l i -au !mpu;- armietltiulut polte tenute Romania din b wnor pink la aerie si astied trash se :ba- caL (Segale: Rosine pUonarea lotde mdeaatia In care ton arunentd de organdie iteil: de enneetipLL te in tot felul de Iliiaassuri, Dm einge st relentlor), Ammnesat pedepel cu tnrhw,are tma.K'oneli d o pri- DECR6T -LEG6 PENTRU dela 2 la 4 ant Intelege ea despigc rile wee In mnmlte dare, pento a BUNURILOR LUAT6 DOPE DOPE Cee care oz ear a dedsumpuntle previeute de armistitiu vede, comal Indeamurl la and TERITORIIL6 UNIUNII SOVILTIC6 make le i. a, ann. l sä fie supostat. mhos.ART. 1.

Oed on dept cu ait

tialu- vawrt a material* k,aroa w ern -

Democratie tnseamna a aval to ate

IibertAtile si drepturlle pentru asigurarea unel vieti mai bune

declarations

mf.nclncax se vor ya-

deasl cu Inchlswr

ectIona:e dela Iati Mebautlui ape terlMerl UN- a la e ant tadt Sovet'm, atte( malt deliIn earl de emcee se apum milmitate min rot 4 din ter eta de i.rl a ruoctlo grit public: r It roan -11u, atorl meter'ale spar - leoituoli de direct, .r hectouil pnrnd StatubG,

tentratlrualor

Wire el owpereevou lor.

InstAutiondlor

Intrem'ndert-

san cetdtentlar par -

i ammo: urle)ul fabrice-

Iomrmia nu poets

eme

Mesta ca

Bogle

trope

cu Armala a )oedema te

romeenesti,

:wide. o, tonale ca ve voi Ind:¢ de urge dace n4i. Mbd%erWW de Daman dupe mesa breathe. Ii two m eond oso inn vor rire de

Marea eemesralie

de azi

ín Mmuttord Oticsl. monstratie pentru a 27 -a Ace% t renna¢ puts r. prelung:t In. muri exceptions,. de titre mm -- aniversare a Maree Revodin 1917. citme remind center apllierea ar- lutii Socialiste m.otipului u d< genre irren- Incolonarea se Va face in

dee rare

r der

dosi pied. nu se I.eaamp din r ee hicraidmirmneporere

anonstran$ii vor trebui sä in Pinta Victoriei la ora 2 precis.

u a ori eden muse dlrcoititiler fie

etran.00a

ART 2.-- Prederea bunurilor se va In ataea in ear au lost luate

ese

au pcfsiftea de detinilor.

va rase

Pieta Victories. Tori de-

ptedirit detmdtorul o demampe completa supra

imprejuar rilm Inc remit le bonus.

ART. 4 eel care r

a ilei nati a u lust dupe

Unlunti dirette refe previeute la art terltorlle

bunurl 1

el car

Nota Dintr'o eroare lehntet..

la pug. 12, cliserle repre-

u Inatrlinat sub orce forma. stmt zenthod pe Mareselii ./u-

,ml wail

da. In formen de 5 site l Item Li en,- lei.. AU fest mensa pentru 'denttorta entistitarror annual t bunu- Nnul in local csiuilalt dxlaraptm: mmp'ete

MAGAZINUL PARIS. Str. Smirdan 30 (colt velar!) Imbrdedn,inte, Lingerie, Trteotaje

H H.....«.« ««

510010k

.. H¢ esso soecesseNSNHa d o-m rio ?ABIS

TP..1TR1-

AtlEVARATA GLORIE

PSEHZATIONAL!! Aperat de ars petrol, adaptebil poste tot, consumatie 450-500genies, gr. pe ori, simple solide, eftine, la

RAP.

CARNIOL i

Strada Carol Tel. 5.26.28. Strada Carol N. Ad ldaapi !dergt in eroare de alto firma

eeHNH.. N eesees.ssHNNeHSH

auto-

Frontul National Demomlafuam ran1110 rxralnt apl'rree u- crat organizeazä pentru m'atiPwd. ART. 2. Torment nt Preddrl' aste azi 7 Noembrie, la ore 2 de t rile del. public., p del lest dupe asniaze, o mare de.

nate ,at,

Prell. Me. Mora, a earbrs

ART. 7. Detlnatorl de bun/ rredinta t haarrare vo<vawls le art. Ir

toaa.ai, t uemelor, lac vrwuve. vesoane rum respectivt ppeenauburellatu a ,cesta a costa[ seat Independent, ea stat Itber, de Oh terra, tracware, eutuvehimle, padnbele su -errs pin mwarea buumenna :.corica Mor'. de m nurlor. mat pre stump poporul roman on polite sal se bucare de ell. once alte borrar, t obligati d esotro ca sa me traga acorn became Ardealulu1 ,pentru mare le deponi la comftaar:ntelo de paate In remo d oats levrstat uia Una dtatre tuptd ad lmpreund ureSdel. t Mnpistal,

luvA(Otud

ISPITA UOEt HOPP

particular; vor t: eunced'ap.

BAsbolle

erinclpedele

Noi ne halfwit cam nomad la

MARELE FILM AMERICAN

20 est

uaguri impretmd co mtmcitorll romea au calval cos riscul cleel lar de tasclstii laquee 3 tntrepriaderl de importata cita del, 2 de rOsboiu pl uta de Militate publica

ln reside ;l la aima

ATRP [NEE aEMA

FOTOGRAFUL

AURtL RAUH sua relut aotivitate7: Strada POPA RUSU, No. 7 prin 13-dol Carol Halsei TTiI.EPON 2.62.70

D0B

B ®

GAZIFICATORUL ideal ,,ARDE - GAT' original tuf

Wrest wüleesIe Intr./TA

FARA LEMNE, nu mai cu lowbµ petrol Deo. O -tal .METAIOE

MAIL- St Str. Uneven, IIt. In n,te (Set. Gheorghe) Sentisse Telelos Á.91.a7

D6VID OXÌGÉN BORÁX

aennttra onor. clientela din teeth tara eh rerit i1 ilrfe produce DAVID OXIGEN BORAX (cos cruces DOB) Creme', Sipun, Pudrä, Fard, Ruj, PastäB se varad numai prin depozitul nostru general de dinti, Frttbriea ,.L 0 n A ", .ctr- senrateltnt pentru ¡mati tara e sr, Po. Eta.., 3. Rngem renriteti direct comenzile dvs., pris, postai insolite de un acorto de 50 la Cec N.% 5635, comisionare sal prin

www.dacoromanica.ro

VOGO Str. Smärdan Nr. 20, Peur F,e ici n.. lier EtaJ 3

nia

E G'A N 1 C I A

ARMA A ROME'

ranee ors.nlr.ra. A R,.-

rater

vwürea trilrmeatoun

C maavifl« serial M rimol M refund! n Iwäei siluneS erga laora p du.ulleeÿ eeoedeü

pnlrnle SW primulvl II reel socialist din la Gddslll ereatorl e1 ergams.gerl U1

ari` et dm U., d 1n elanlinul Pall', au un d b Duteinla . nna duns pl Apra nu

m brunt tuptelort N nun.d, Rdrdsaea¡d P baeata.r, initiate, opreec ro- populaerase n amelnreapd. rSir+Rrr a praaiYlRiwpalNls ssrl !ammo, se lespele sagas iIssoiww Stat adui e pm fel1,PMptn ared perm., Par .V tele pate, prin etra r desehldl orbit I. lupia se se peegaY m Pakte n e c ntciodaM ed sets se nodal inaMmall oars seren eelor ce avueeserd naintatm sit crendd lb Parb de rams de pbrs& Ioa Trdt nu VS putea awl AS d intel w lrrevne¡o t. dlunre Pentru lomincYUna el Par/idb cp care ae psansssiased taep ttreMd n Non. !i rtocapt. eerie m mare, m .breenb rep.nratlui I,swn m tor, huuccarl. N enPi.parll pe ArnMtM Ropi N n cea mat npaprd rbea rypeapr! 1 de4vlrptl p amwleemienu dwdPÚ_ care 11 ei de.spe slibietunea ArW Ra N rare Mrdrdeirine nentru hoar- Po/in nt, flrt aide alb .aaertMen. m matd lineal. rr.lis_ dne pmrM.... afert de mrltla Ir. alatinpradul este morn(nntul M-

vede bpmrle mare de eelidalA se etpgeae Medan fa da

IW e.oeteoe d. de es

1111

Stalingrad

Arnettt empradrea.b $ Impaledlael `oreear settler. rents., bare d.e1plW wtleplea, leerier rrile .r a rerelorro. IM' épar M fdrenllr era rear nerd rrptriv m.1 sta u:a dtd^inialü de dvt- IPbel s emdeeerR reeoltpel eenlearulul Stet soeia- Ilaee, tra mole. prin wdtR ml i epolriva ad es. transeormtransforme. mai eu- ...Limit N ...IL nLLetnrlrsu epe da/wsba Anua.., lea list t e Nor ea 14 culmtnened et la stared ind se nu mal t3rslu Intr'un rArba u pe iatilur r t putut Initials tell eI bnldritl -4-1 u er ln Ipta uria. MUM. Gela Stalin_ ¡res. se Incrust is relied, mad `y papali` tara ....are in olutln IWi_ rinrtetgarea anelale !Morie militare, atdt P.M id auna. nade revmpentro bnramwls

kt rla

ek. eradicate eu .otea lente.

lltrea CraY prcfattre meralA, treble. si el eotnomid, prin = /ream aera sclet:ra.a . s ti putut tu9L dam Imn..le n .e ale ,oldaIller, lucrálnrilnr yi lir,nilor p r fi m.111n1l, pea mai mArrab ullune politic p anriaü, InlrrDrinai la

preeillrn

lurrt-

brllnr 01 brmlla e edincioal 91 devote. . rtldm Rolyvlr mb rondo.e . erilm genii L^nl. sl Stalin.

lup4

ales time beset, armata, r vo_

nuts.. m.s lufrorrare noue a munelbrilor elb-

denlsoldeti, luera(otl I brani de Pe rvtau cu neenfrinlr edinfron ; àemuul lul Lnin ta, os-0 ñaul el

ranllor. Armatl Rpil SnviMlee, In Ismell v ee3ri beer; annata

uákn

periculoaaa

poetic,

aá a flat Armata Rope,

In apd-

In tit. re a mo tet. permane Pray man

ent

Rudieno

fn ¢areas.

tocátoarede

Meregalli Venorioo Prepoleau Mere Volga

rz%coiu ivi1

n flrnpe lin, celui ma' mare rasbol inn Idurie, ünira civil.

le; r

doer. v infruts s-

rms. Rce.e. e i morale fi

politice, prin eeo

en sere

mat ei

eubusilul mareóal nurp.luv,

4. de

StalinpradW erte rnorntdneul h;tle rbmutu; eMbntee el barbar cere a-

/endod in pl;nd rad, la 19 Noam. FI irate IneeputUl neafdrptelor N tot parte 1942, Armato Rosie ente pilad !n atdt d< plmieaarlor tic-torti pe ra minare °tenure Coud /ivi lori si Armotele Roeü aen sá k dobde doua strdpungeri mortai.. prdbugesc

+à v/nchidd

tal aerie 300

Armata Rogie in ofensivä

eiiboraloare

ribttbati a a ante/ per

superease.n cele mar terabits tor; tar,. mane, pecare o propaptndd miner

ber rule

R.e l

ums r dovMwr. dub

er pman, ee la direr. aem.nlpr. Clod ritborW labaea. Impotrla m.

R. S. g., e

Prises w. dria...leelaro M wm.beb, ml litmi Ntos.lalea apetl4tdr

m -

r .t ;ale Sc

aaleri ore seminal .aber.. m scarta Inrru, prim/ dole I

Nurse

¢ana, oa. r o.p@,tte avpd peeus W- s.nie4 de tat po!elidnl de nab. d.

arda rglmal ee

reaa'or'?t e+mt M binenpagael. slat el candirla, politic

hlpamml

pdmpleulpnme a taste Unites tempsrammlulpl atterra N us leaden

danlirli r

avut u, vut conellinta

Stdre Mile

Ra'vmn.

Triiascä Armata R o f i e Lliberatoare 1 TI

1e4 Motion hupte. In defeMivi, retc- Ca c1942.

lec Ina Ill

el onmlzápr} e

Uncle rUnt ,erari" djVizlibr .narriate?

Hohotenm pádurile biciuiedu -i din spate:

otg so

Pentane nipnrnicd din Plepa ealmneá Cum vi spulbeCi, cum vi spirtecá, vS enucá!

laf ase

$1 Vo1Ra sprtmegá turbati ? litre metal iapusti-s'ar asupri -vi cu oceanul de valori.

asoPt

p edtat la Don, la Terek, mai departe? Seminar -ali ruine, eulege -veri moarte!

$1 niel unul din vol de sei e'u sI 'cape Copen -vi -va pámánhll, inghititi veri fi de api $1 -'e urmA

inalai páai la astre

Immtl glorios el victorülor eoastre!

$i fallu, in erend rosal aprins In oreen] lui Stalin Armela lui Stalin

na,es

' nvins i

Ir darete de rállri cum bale, Vifar si

+une

Mal. se Coi, pergent. lnee el branlai Indu Armatele germane nnr.to ne le spslete lut da9rtnt. Urgent. rd eau pis aera IMbI defnslvo nits aga de toc, in fate Mvacoue, pe care

iiu -le -a pe tonte.

Suoi sloiuri de ghiaia sau nArneta de eápad

1941-1942. arma chu permane tle ne äcmde pece fa ea dnid.

DELATURNU

Cevslerti si Conti, barotiii de predi

i'yal,l

rasta , ipl.re Pu U. R. S. S. /enne, amine enr.edb LYpla ente ingrate. Arum. Rab saura n me Maptd din prlmele tase Me risbolu- taré .tre moite, ed In envor

'ggedu-r el atkvtdpd total

cum el eerondantilor Ion, pent, anllanea e mall In militates

Flan .ebani grdmidiil_a armate,

Octombrie Rosal

vel- Lena S erlragra

u rmwnaeea

Ganda, poetry trabo. ei r Indrep-

La ráseruce de r sum bate, ru m bate, Vito' si iures de ooiel peale @apera iaghelata, Primtre ruina tumegitnde sanai -a, ultimi, ora Cited din siinge gi jertfd se 'nlrupeaai nuca,',

83aCtunsuoiut N unis ci nu eaaü a iaü levied- rel el Cmaair ne us u tir m Dea el Puma se Irrelate. and fco un pa vconvince a w {- nodo in O 1941, Hitler n nom. fn Od i. demna esrwa din -rw1'1nca1 II r'leöl n

ar .

STALINGRAD ......

Pmitn lotta Ibtlna ceducatombt Oda. P dont Anatl depiin anuro. Inlrgral el rount pe mamas ua nabob din unul ununtat In ,Ir. ñe Ane,telr germLne set o rue po o

tumplW

.funeral

Gandul enostril trebue se se indrep-

melniclel regime.'

unt10 d Stabbi wvl oli

prima dte D -

care

W el

palate.

api li el deeant Pprtldd Commute boWr. m trenfe eutes ei Ibn mrtlul si fn ef-et Munledo a 8tal.v, m r.xdtor an palrictiempl d aoctets al Doler-ce titeha popearr/ar IL R B. S., m.r:e .-.a Map e e lames. Ili lemeivrct ..mnlal potato Ge.lalul barba. ide ealkue AM. Isiptuid b.elicbs., re 09111. usiné lui m pral

gle pari

lop. penta civileatla el b itere ome

paeDA-

Iudestrndlblllle coenunl if

rapinali -ne de luan' error el de o isms: devirxti aeiaslrotà ',./tocan. Prie Paladin Arms. Role Pk:berm lupia ea ero!. Armate Roe.e ne -a loare Trauvania ee ne -a font r Talmo, {.nidal e1 nemariterul n das - ru andl uü pan andriiun le de e nupre ,e ntaretuluI Stalin ! po, ae cine U. R. S. S.N mar11 aosTrilrri Marna/411 ntalinovskl fe Vt Ahab. mandantul Recua mtnb v.nlrt el Ma. tepe - TrnailvanieiIarmatei .liberaron, rea. N gen re., barba T'ra'tad bel maro p vdorollI Me. ae stat al nnduttor de nate Stalin. regale el Generali el .4rmatelor Polil, Murt atilt de mull ee re Transilvania Tnnilvanla al r n r Dire nennier aeellt de .one el ,tr81 u. Ivili local In rindul popoarelor ce

pepteiter su lena

pavoa.

n Inu e

palot Initiative p pvb-

r ceemlón

te el profunda reeunotinel Pirre Ar- de ',tanta ñ ('omisiones de PrPoN Role ellbenloare. a Pare' cete- mistltru.'ie determlaat I' Incheem epeasü derriere om a sli pe legemdara, tmoaolidae anal dele e1 Argat 1944, a inmate' Polli anillad din a Wall

.s epa rad de

.re Dada

denonllnt 61 r 3 aláture en bl índem1nare al r oümentui de marele el generaa- rindu-n sleet de tee. atone-ire arlo poparg sovielice ì !run4 eu until rana) melons. pe tenter.' - n rete poder r e de a el /I < sal adwem muttumid. m ale .n tot decorsa I. gocantor Vinogradov e1 Buren.. menel e e trebue si tie sin .le mal Inane

lN ree lia si-1 Iw nei ruina 1rnü.lt t ore valet pica-

graters..

:le

aratoti

te pita etrdm.tul ca andan[ Mare. MIU1 nlalinuvaki. a endenlal arms. ntorul dai ae C. H. S. S. ande. Is vira Popurul roman rebus al arpa In lei tlineratoare es notletal lui cmal c reté II cenate. for e elorioas r armali se oes mal

fuarte

pdptrub. HmP dee lune de sle

Le-

dusmenllierli.re1p edul Unlvnll uri popoarele Rnabliceler Snvietlee 5oalaltre este .

poporului Roman

...to L. pimial d rnuy:la genpa tenla et toste Pnk&e marl talomela1.agL a tel Po1e1WW d laduMal lopin vitae

loeÍlo el Ée

pare eoi.en-

mtlinm

Iatectinosáin;ia

minate ai autraGermania h."ertü barmal. 35e11 m iere de let. mat Peli, Ileate ae uei.tile Armstet nad V>, d in't la.ueti as Italia d.eposll'v

ratr.

yro-

e tue Int

ealsud

t unt w ea materiala'de Prim. edllale ararne !or nationale.

eu-el peel reetepil Acml te aide 1 el mesl-

Plep-

e foe ánbrir. care mele auto-

le[rnde Ide nad Enrilpn

ist

msg.tnl oonoeputa, tomi mlmueaele

rta

mar ,tal si ulcokel .n_ }el Impuerv, ivi. Ca efeete elm1i :re in due.. s lrn au ficht a bate povit ilosele de mine el . rle mi. ...le de condueibrI foin. ednli eainl silt Le ntil earbor 0nll, entree- .einei p ave a oral M pennati e tore lrrlLnrbtole l pe vul I rnll. erte far ne penne ei en ricut sent Comunlealole P opare r zoom diamal admiral

,.brute de adente" ín' Irma leslaetl" frontalIirlWsc. le enti de a mitan

teleaROei

Rin pre edent in later. el fv Wan te. u,e ametea al oslestea .Aerale rut rr meutleelraetdatiri atmme 'nseler sohaare ale U. R. S. S. N

w e.

labuleite sl reaiireue Melons S. S. la ad bun. 1941. oree etrabala de 'nviluire el barrel dele 8 Sepnembne 1989. meutia ulr Hindeanstiiarra l..roe -a b fmpotririur. , CeCorn.sJ aeon, da. d e Anglia el Amer.. mall tate centrale marl de rmle-

de ma

eat

Ar-

bmp i cr Ungeda r.aled, el Rend- Inosb In adlncrma avn'a se a`f`asie de veptrune. I.amicul din m ole. ,Ìedtvinlo rnabo:nl ,mnolnve U. R.

let .entlmet

tleefnetusul.

es blet', verbe da ponise+ d blue even bander] Seal Swat pes,

eeet

aoéii r1 m

mate

Razb®iul de aparare a Patriei in 1941 enioue rcülial

tr ino

preune vu peealileper

'restate reelediu din ismeld. Genidi.n N ..buta de orga-

regime.; si

eláámea

eli r

en 1v61 e'en*

re oelteni Mi- sed

dal sonnet e Amur Robe

e ma

li,

Sub

Anna. reiniste mutad pun eatrupes a e dalswri s devram bui misty. roil e u Indtrte n vad.l p.a In mes gr u tie a Mari. de earbid Aaiael [nlï ade pur t in eermm, der st ran pregitirea cddrela e' a IMruetlel in de weer., m Suds canna realieler, r p.moewe earner. mall. sr .nellnlear8 numeroa A-

tle

polrani care In tot

pulb'rt r emirur.aetmpurll.ade

el testate rule el htürire penlru de- ai orpeieeve to amati, Ce saP5t51rea orvanirirlu p pregatldu Ar- te se lannegi re mai patentee mMrarwatei Roali, dupa m plan bine aon- ei de reshot timponlm madame, Debilitacerlal. Grita a r t dreaDb, m mod mate germane. enetedern encl. realieerile ndeosebit. sprc potetp1.1 Industrial, ted

:roba

R., ...I-

ce.i e

se apron.

e,5.

.aiderahila do ramenlec rra

orbit de perd., pair letinrü aliens e.aluis en saner P- order. h'e mtenal tipi is scab 24 de e4 tere de c ntlune el ernMnare, m it-

eabolu

secondatd N a Rote lutota in otarea er arlrune o/en.ncd. de Ivpto tvraloard si hotaritoare a

(

aaeun tera leArmatelo Roall, ta, in himb In ;nrnnr Ventre palar Wirings pe sec. in...enorme N nlmiritoare pierden dr" trlvin.l ela permmu. el mogan. luv uiul` A m.tee ealr Rob raper.. rafri t atnbreell aura Iv RNd le nuite áivlaloler pi nil...- rea de eaaxaiaAbmetAd: enemata mile s PUlut Me.lo Aelelta l de . malt de annelle Rode dlbesemi. nindr deuü, In aoulatl una e de tam. alled enflai p loom. el . eu mnaele de r Impreuni bode er ..irsaea. blindate aenlenm,e In nresre MUM. maé al rn .1 e`I ven Armat rlv, e vele d foe ei d Me] a ivltella e erotemamortat

m9emml:idrnnsltral de mtlmul d denlatul sau colabontor, daiomteul el

ffmu Me ed

Parada rnilítarùït la Moscova

eulal primpipel bait dislrua W'raniel, Len. tnmb ma. Retie ai de steul.aisr d incur, penes qi SM., el Wrangel a foot ...neat mill.. de orgeieme si de lapli Ìe Mar ea N gate pan. le east ratant. Clad Stella la aueoaiunn lui Le- s 1pnidtSl epic si mitral, e flied 3111.1 pe aalµ plan is dial emedi e ei fi-.. putzet Mehra. r, aire a el mere. e eau predecesor, cun

llman o pregatire proteslonalA temel-

de i

Armoia Rolle pre,intd pnmeie mari

ei Sverdlownak.

l contre Unload Sovietise Mind

nlitenl d rldalu 4 eM

Pe camprul

SAO

tror e + de rerisrenli si nteor e din phbrele permanller natlu. ea e lamai tela as vRdml p our-mite nul temerleü ven n tele romAna, bulpnrd si /inlandetd si glomerate dupdaltl.fie pltdcr e de germani sq. em.a femerleae baprat fie P+ln ätvllCedlnao "et anll at aplÌ sub a mn nlar R. S. A. alela e N nlnriclrenFOlo.l+ea Pe drepalv nv Pont de Armtele Rini; a r a+arline.nae a Oedeapu talll llbwtrN apurveilee invlluire b. Incerrvi.eaducouen nÌia velar rnal

Aoelea spirit de 'rest-den u deterCAnd tare emvbtlr nebula aping el limane din vandal ar m/ri. de ttawr.le regimevtehe led Oolar, mini Plans owara tul pultece pe toot, emmrantele damns,., dubieeef Lenin P. upms is sessinee l`once, enStalin N Col(etp rose vlmldt. Citrd der was neater ee et se rate, ne nebula ',imbu Judeid P apiwt Lepal declturuil .rbeivIst h.11anam trlmis pe Slall. inamaW, r.eMn

tl Judenleu a font nlmrelt. Clued tre-

.et

tlmp

ali

revolupel eocWiete edaurat

cademìi mnitue u

decisine

domain Rop Menem d m eeelel. special, ae Inform/deb la

et....

uhrueaei ta. gtemald arrant. elmpoaara eu sonar marble at one plot Sovirtehor, mutera ft m rg to irinduwrll de Mabu Nees n pv4 dua, i rurli ere- rs4 noel la adipose de eaeurie untie. me, la almldres armanlp lei Dri- Apnbavdeae Peso propane, r bs. N ta drbearem LNaveL Cu a- dari Spi ter mad reMuni el rumb cerb volerie ovmW .W1d serra- bleb hrusntle r Cellabink, Mag]

duel la bun eare4 In vktortl cert.

its . antra

m material

II am

aMpul a edddrnlril ai wadetorpa. coda Armais Rope leim npdtuea s eeln_ e conducerpa magi-strata a maamnesia, etc,. e Ma. r sealor Unioni, Societice : r Conrvraul ados de r nensiM;le netrce. ,0 inlreruperg .tat Ilnatkl, Jucov, Toibukin, Ro- g'emo¢. es'e uric bamo 'mato de ptr rn Stalinpradul Mmbolieeaed attettn, kosorski, Koniev, Govorou, Petrov, udllm nationale rltbnae InrrN Mod timpul va en_ rUun ltlÌblsá etoitmut M eeretknn si a tuluror ei patria /eau! popare. Cerniakovakr manier. drlse vets snle volume InFepl det9tll dun ion covletice el Ammtei Rnar.. Mar. cetorialli mar demand.. penerai! de padui cil I li sariei endberArm pre pttndoaren !litilelor epnpelce poiAir arhetad destoinicia Anna", Poe., c arterie, aviaries l m rind[ ua auJUci /alvei Min tempri ra di o lootturd MtStal Roeii, in m .t for I r'.ellee Sob rapotrd prrnctplrlM Moategme el d paeUlimirtoare rai ppii l' MM., Intro co o P r e pact, le nrare Roeti, tome. Arntatele 0.040, t lead in u Rad /almond atetor.aaromentril.apd.. din pkto- N factice. enn.tireerea demote ntu e de gerinn dallea evidenficed mnpstro ,le blitz -krirp peana ',. victoria, penta ca in cr- a rali.aArmiamrl. r Pe fmaniuáat orn:Mini fa, an de ofensbvd, a emuipd el sd 14 npolune N Inre.rue.e Statinpradul Bale rnlminr freeman

defeetlune Inter. , 1n rata pcarpeut. l ce N 31 'sink peste patina a tw ae Prerede+e ide c.raaHne d .Dental scare eaul1514r, rl deldnaur4 klmt lui Lenin el Ibmlbtu- .eruvini ea, lack dW scut 1934, p cried hd Central µ PartidWu4 es< 1-su

tes Rudel emu schiebst N Pirmttul

ep.nt

aprobar ImMU4 ersi reserve al m enanlMüte. Ihtnerea plavulW m a-

pratile eel. awl tumpliM. In pr-

Hmmtdar

ücrie armatelor dbe ei blerven- limp record. Le bis dlwlpibd Annabel Suvleripnrsn. sn:n 1mpuWa formldrb.lel ,ngter.} 1 uael pmttru dom, el puer Ida. al eedmla politer. caedinle a , a wm- punira one marele de solds.31, lu. care audit. . vmes Emile. aur orator N bran IupWera It etagerebri N µrun; p m N realist de maid Lena p Walla, m an rhl_ ant rut a. malt Idem peitlet el paient swear el n adre Wtarg an rntmentw patriotic a mepneleau acries In IuDti, eu e pregisl: /ehvlri erie mare, 1.0 an Whirr sr-erica. pvlvregusi In preeitlrea annatd pentro aparra beerlobi a arawruer, rea realmulW relate el e üvArvlul t iriner malele reels. el eaw slat eacialúl. late ale mradatnnlor etcml. Aaerla g r epru, úle:area In toe. riming Imp0lrlve armatela amok uieiCot up L m.tdar andMea vpvad:trare olu{. rure Interne, apso raw ml- Pe are aetialvl conduntor Spann, Nie ei k Ina.ture In creme, alit die e pe slued aWar d 1u1 S.IIn ma',da rueful de sud el span Tset- vets partir, bit el dru omen. einw tbW (iü:ivtr,dul de ad) .vt r va ln abau "dire. Prune. c a te. el Ne gala de apura., lira Mule Mtnatebr lul Uealkln. Riulmr

ti in bat

amit- mdvard N In tonend pe noroale et en atti ci praraac ta o contrao- rtaes-Missile ies un le am- in milt/dint de neatrdbAtut N ad 1. ee a terlate eapryi

cesspit Nudieny, e tutor deaceisli nains , nlarvaalai Slalian da u desvolt am onbnu.ü Armatei Ru91i. care face prugreee al/altos. Intr.ue

un in. dab :au draem. mgistrd saf8eunttlupu de elae l N i.e.. btr'e nine{ de 10 de

hrpam.entw

M.tpetnpo

so;

Imrdint

I rz

Rolle dM epeate pon

am dupa altarrla Orel. Riet- ,rnndlq de ',emeriti. N crape aerode pe Don. to nord deanrd durata et de 135 de sal., cat M prin frontal ',rod, Kursk, Harkov. Kien, Poltava nrrate preen« N m ar un+ron de mo eject-lode awe in linie de bdtn.e r gerino, rapablle de acpuni de mor @kore r.ennnend. Minsk, Pinsk, etc., etc, de umbel. tabere. dar mar ales prin e rd rapidd aee0d P nanti* .Teo c

rcbnla eimntrno4 tarla 61 tae' rile Urali natte Armate Coen care nil,ai u nebel r rmaerm in de s inr u .rtte el conriese cuvdnml Rota et pi tlef ex! de ...chit general: t rfe'1: LYaennv. aapand al pnprnbl csltrai r c eluhttui prenttu u ear arena. an.rllitunera. al I Corear. anrtntbet Denikla, eb., pinntsloare lui álbatec penman. teior N ta.lnle tie. ent^r inanue.ret In singe revoluCdnd germana se aeteptau One avuL unload prllel de pel sorialiste. nu putean tin. and penman.t n odndi cd arena.. ee tl, dnpd . s

rmmaa tM e ant Psrltru prima datA In 1etoHa rde .btdesua miivl d. spN Wdvda aaoarea w boatetor, Amato Rolle spulberd cr.- rimM. !An lel.átud uw frontal dlnts d num. tn anumua anodmarwanasre.dmedliInel Nemart a maerice t pot inne_ olMe action matt o/enaiue, Arma'a val mantra bram retulen4.

rpecia;d, p.in prkep; siülllls, ndtntilM. a' Pon emiamnl mgrOlra answer d annex-ea redv Watauraüpvde an P M erke N su- tenacitatro ddatllp e, cd e cape- manor ranter blue epa IntrepMda rice Ad de r Dud r i,i. (nlrep4 entree e omen,* eu tel maalbm tmne ofenabd In n11nd brad pe

intr'unt ceci dee Ioc de mil de o /^ver el eennr, m lnrlta'ea teasel reedit rtana un ars . epttete pe u Miria- so/dapduemam. Germanlr mai ttear, ealb3nd lanrn re tarrnime m( de m m eran florin/ an a apre Mares: Rut Paulus au 23 tar, e or snrt Mannar. nnre do- Vapa et pit amerrl ppñ rile puteale de aeneralr er 250 de mu de tolda{;, maPel expwtaloruar Is SS Octane. etecat4 d. proni Ior pen. a e panna Armata Rolli. Este nee In- brle 1911 It Nohmbre 19111 I aune rdsunàtoare ',aorte a Armatelo.

npl Israel.

rotin a mp r Lenin conduces tro Aprllie et Aebmhrle 1911

prnlrtarlene.

Riau de sprlJinul eoldailior

la bate Ivplele. sial Is defecated e4 N is ebts.e luptd tor, pent. dt- et el In eferlvi..v fvvepmal le Ma ld r a hltlerlamului. :a

cum bate, rei de arel peste ostiri sfdrámate.

1 reäsascá trAtLa ae al 444e a ilyyliillo°so Vlí'eticaä l

www.dacoromanica.ro

Mieter r:rseesre:..

_; R C

N T R I

Cum sun! oruanizatelConilul In Uniunea Sovie!ie Sindicatele Profesion'íe Sovietice Shdte1 .. -u ht 1006 l au o«t

retan-alo

D J goenenln noel

1940

dh tothiul de 30 mIi. 4. l,ii, 25,5 mi1io .eb4 i Shdk0.k,

In to

rOi

Eo°'«dot

odu°

=orolln Pa

thop9t.00 rd. pattoci,

°=hdit00eZ

Airgeet tntnln nan porltnln no pot ndonlirtl gemoenln n.a n ennnttntoilot

oiltLUnianen SOvietiCA O. O0I

nonO obilgotneR proaten florero far. ti Ionintn de iermnn t In en- monobru. roel clod dIto mentId on pIn-nt n Porto din membri, no for nlognvi lo Slnollentel. puefnolonflin ntne+rtboi tnt deenenol ototon$ot loe On

;

ta portIon 00e-tOrOn

die nreini enetie do puoduelin. Socrotermul CenodieiraIoai Cn-o.Grupol nitudioni noie orgonionlin trot nl SiodlrntoIne P,-nfeeue,meIo pri-neO n mooriiorilor dio Uoin9 too iontiiulie. El icen ndmitori dn diem U. S., Eoeiingitol Soler-once,

onoannell 1,3

non-at oient. arum. dtabla uid da

Vn nn on .4-Rent do otte. monIli, el nnacnotn d nOltanonl anal $ ponte-o lendn.IvltO. ¿O n-mn- licO nOI In denent, NIO9mI toletment, da munlÇii a nwiabwglel, dote Inni la deeonenoal InteriM popaaralar, not «n rmiloat a. nlntnoa a oeno..t,-o g. no

anni bootet t'ao. dotèlci anm.!.

al.

da dooveltao. it dn orgopdner. n peotnrlo& ii nnloilolei, ami DupaI lomfor-maplIa QOmIOOt.IOv pm-feel onmn-aol to Unionen Se.dalIeL Caroteuia al. .Ptoodleot.Ioo- dIn Mflop« macna Rroolniin douute'lo arrnue-ontu!nt, mrnmt;li- Noembela lilt, mont dbocrodiapo1-T 1er, evonuntioct, $ otteto, pen naln dorent. alo nenlool «oven nemuti rotera pori. a ,nijteoca!ov nledr n foal m.ln la men on Iipo-colicuo. oat. onolteot«. tono erobiounol. mnonei ii enpilolul. Cudea onorai an-mit. $ medifip4- Spacitiulit en recomo mondialI In vi!. jetnoeccier da produeta oc-I blgiool, pedngntn mi pnlbologin es. e-tr de eSebnln, an te-pn. e pr-o. pooliti. nro font ceo.olte5, no nl oto. pegeneoil brotonaO n nvifleoee!ev da bOrn-el celteoll etiielifien, dep ne. atgurental tah,mipd In moaned. trebo. certuni, odorat of inalenit Nora! monelle,' ron got. ode-ic cO roptlol onviotie. lodfreeni da on, lun-oca lu mo$roi pdood not i a. dc onilo, ono do leonI grogrifir, In fop. e qroolO ajocetul4. PI.tO lomo- vn000 Intiuodeeo a lint000il Saviotlen. en oonnnmleotetn ol papone. !l tr-cotti co-Lea ponteo mouoo.rtter-t. timId, repUtai Lao Mercero, an-telO run Moco-o do recaen notad. n bonoRolot lo tot arhinllli ft polcan

euçit da Corrctdvi çttioaltjtra ola

Scvttiuiut Co000r-oI nl St,mdtpoielev Projeeloncu!. dl,. U.R.S.S. notti mon-bd, ditruti 1i renolvO ne-o pe»eetil deepra mifleoceie Ficcare moulut nra ¿onoontul tonte ebnoiiuoii eroru0000 e men-li accettai. de atol In arepnai Im- alu, bloc dciermlout, da po-paniudirole privird mroubrii «repu- biunOidir-tm pondliiIee 01 co-nit- taIn. lot tie-put odrbeiuloai, nreete lui. In fier nrnntelioe doua opreooà rit mttttcit ii no-o or-Oint pee-apcv_ Îneittutit çittottjtc. ori prnociut ou moi pu$io de 100 oumroi, no n- iivele iucnlriier de oxee-itt Ito Ii rco!ieOl e arrio de propunerl, lege un remite toindku I dc nieller. uteri domeniu. In envI In curo, cor-1 upureucd pl foc rotti tgtentcd Comiirtol louai dr fubriug ente in- nuntoi io IO Ccnniourioio oie Pe- mulote lucrdtorlter. nunoun nupreionel niodicelO n In- pie-lui, penteerecto ncnpurl, io ge-eral, In cuele rdcbolu!ul, Irrpriodrrii. Comiirtetr lueole de juhuirO. ro- ou foci prendetelo perte 300 tnt- Sioadirotolo Sovipiica o,. nb!tnut mllriul peiriirr 9i oegooinutorii lioune reble. Aceooi0 numd In- nu recle Incemttuia In liipio loe de grepori iodiruir, IIi iodepli. trece ru nielo o1ocoiile din onu! pentitA mtcpei'orn noroOrului do 000e toini ounnoun iuiorui ben-vol irOrut. Aal/ei, In lndueirtu eire- accidenio et erreur-eu mtunctt nu mouobuilee nrtivi0ti, enei grntuii io purIn dio dii onice omioiunl nl.

romitrtrior In-nie do lubir4. neu eroriietelor do telire, lodrplioeuo fonciuoi de iun-petori n-doll ni

UN lUN Il

eno moro ropiil no no t-,ropc- vedo-oc oàlliorlilon de total

loi

tino 'n naftini drepelul deoolbnei itbpriO4

- i pente- rece deco rldbotul eel med gamo

Inc noi, cOed tot mopre tino, privirb InlOcrl.mnlv Sn 'ndreoptO coo alldrdo din nbiumbrol Apron,

SO Io niàrâmb robin 1i jtegoi de po opaio.

Ernie. to lopt4 te'eolt9 loi mob run.

Pe tungO remitetele d enirli,r In olneä dc nemico mol nuol o-coIn i rominiooi Iempornre ponton re-

GR. ZAHA.RIA

CIOCOu'

oeooionnle.

Când voi ou-941

Borebiomega

Veti ridiroi Ppm

ti primo miooiur. i-nti de-potei Averi i vi94t ptui

b-newt, nie voeu

In l.o$m4 tee, Ciorni I Clend miam

941

in cal Tonte nlrgrriie n. fnr pein net Nui nom priotil

Cn pu- rrr0tbei Orgo-ioutorii dr «rupi tonI oie1i In foun Omolot riciperm (i ruduonreo grupri rrnpective, vu- Do Inangi pir000e, oitrtvir bruie de InbeirO dr ndn rareo genereIi nmrmbrilordiuo lo. Voi nell pioroi trrugu fobriri cou luutitgtie. ro- Si_eti màrmttut mutIne regienule de roolvriotrle Ii st croen ft inn-nc ruegue-rIo regionoir. Tot am ne a- Lo fol co noi, lug 0i Cnnoioiile dr Cooirol ole ne Atunera cand gonrine niodirnle, Inrepiod eu en- Vare osromital ynebiod nuclei benI o1r fohniel. Alrgeetlo Apn da reid t InlOed cent prerednie In med ebiigotnelu Nr-eno obst re bum!... h- duren dr n-nmi làttIA le eon. 4 vvrrr.vrr he premien timpol ire- lOor dupli noti, rut. bin-I leo-tite lnlotdeonnn d. Ciad ridirbei nui peanut durra dr seemi n romtulei de ron- rp-oe tiroluitCtteit'p teei In n1009 de nro-ion. reed tirerei Nu onni eeati serali

In. oIent, potra nl lo lin .tlmtdent pentes

o% niel do mol taraio. mee 00t0 «t'IN rop o jopo! do-n tlroogeaR.. pecmoarii, aIr. Inagmia. geldaOlt. chIne ¿In adtnnlo entra iennl pronto, Oegnnbuacna nt morn, en oditaena n-tell00 pone dion plia in diepanilin. iii dein, S cOptA lana, roplml p. mIravo lo Cono peobleme eepilnloi lInen In le 3'att& sI jnottmnmoiin Pli ee000, ItnfAItIoa-oa onao.n.. eetnmi edotti da meaoriin dc em- do IngrlSro peo5rolorl termia alo momoL eolo dei. nino Io- nomo oitl Im ut'IenII ndoaltilne. Capiti, Inpaodot,.., lobo. deco non loot ooe9eno enei nl Stotnolol. nA, ee.loclnnnl. II dtoto4bn oaigoeo enoadittit. antI moteenoiilll remare ei-»»« onpitC000ci ca nra maprolnod nononoetbo n-4 loreto torrotoie on o Inteneoc. fondi. ponfrellanaon. to tnopnrinn-o in lige, no annote io 40.009 do pnittel, annamainto do flmnudtntu. nr.0 onnl,onoo 000 dico. In Manolo mr, .4 n Imada ono .1 o-hice entonen-nl. fo ona op.eleto da on nemnillde nI 110ituli meolnon. pien pente. feonetlo Soolericaio Ono CopIlot Ia lolotnilt caro h raro olletco. It' nenocia el noIooliio n-o pnoibitbtntm nl no lee« mundlnenØi dia Uodonm Suele- dao9dopleoOOoO0.net

nieL

inbuarlo n. eat bee-n 10Ff.

do toetne medical to mniemnitáll, leo onateenoitotan mlbeaniel dl ajoIned neomao rOdee In colo mai Iadrpletata onto. Un oomoole do 142.000 do panni-i In mniernitlli, nnlgoeno n 1 f141 o legrijime oCt n-al bottI Foote-n mame rt copi!. Alenimintria dn n-000lteIil leolot« vean 5000 do nemicI da annImOntaI a octopI en tuococoinen mo-

ncoO ¿»°bm.d

din Inospnenr p. 0.400 IOOr«O4. ettelomo dolo magaaloalo ¿a noa

doO.idO

z n:d94=c:0lrrde 3.007.000 dn InmotO. lututtlotItilap 1mioon, In en-n 00 logrIl

rado min on mlpa ponton eooi alto titi. cal. eoolIbato l

_Ima notrSeod cepO

mIOtI emote. ot Ito-lomb

mnlou.i

«, S

onnorm nl cItino, od inmlet "monO0ann don. nulo cane-I poi alad. nl no doo,oit, :y:1: m:en0. 1 o»do In Ruolo Din 1927, tnvilem0000l t -'II ou cotiatno npnOOpO ¿pIon a- n adopint osebnttn «InhalA 9edal cono IcI do looutbiolii. Io 1940 Udo- tonca o-ri.citimIttI, raen motI moloc, rolotiv In nlbmenterro si lot- neo CasimirA pulen mi ntaema e do vedevo fiuinlific. nomo metodo n. ltetrlietoeool In eeediliala ccl, moi gnpOeen menan-e copiOne din petret ado-rotC pnlbnlogto op«. I mn nl dottI natoicee. Medinil nl notnaOo oomfllfeleflo. ronila do endino. dein acento Au-encte cndlnub, enti potesu do poolbilito. e«n,lnto de Conaultulil Inc regolai etolo. i. dootoinillo, periten en nl ben eopllold cl no doavnito dl li. lngniiornfl da ci-iiI lee. rodS in fata lomoled In en modulI i gnCdiniin pou in diopo'a,Iln Cerna roPl plis, en feat latrodntm loSad Ionolderaon rolo md anal anbId do 4. .'lell ob do nnnfoanla On danovolti boitai tat en0000 bogoenc ri dl ,docnlia 0ileatnootirau

en$Il. loe I. emotion naenleto do n login on mal amo li met oil. Co- pedngaglo ml polholnal., Spio-liool praodol nt-ISeo. non 00.3' pilotI o da, dimisenlu Io nennt lei moco em mal doolavaetoltl Io do inotitotlil ti n

Duba aniversare de

= =n, azi

10r I°°'n

Onto oegaooinnl

Io'rljboolelol

Pigâoi pl hniL

:a: d:-. .,naenl0mn

nre°i

SroipSod po tel oc-i dita; Po tot re-aveom

Ce-nm on94enit Die to-nm in anam. Iauinotitt Po de-conci II 'neloioou'l,

loe polipi oration onto rripnl

Niet n-moo, niet enroot.

CñnuI ooetuteolll v'em emit \'oi ne-oli bàtntt Si

m0e?

Curo onu err-coot t Senil noonfi

Vet ne-04 portot toenaIl

im «tunal do ieott1

iO900ând riiajb ron humor rua cmvi pl eno entOiL Spen tine, sae- pàrbi, lodCrpt nulnotol men.

miiitnri Ii eoouiliul noigoririlor noinio. Comimiuoi noni ougenu ot

Voinjol na teesol lo lacad macina roodanl runt ¿n

boliveonolte nno

OeviOdcAOOfot9 toco-

ce-oli utrigui

Velobi mi0cd I Doe och pOsti

Ci 'nIer onlalol

Mot snout 0i l°momrboi

Inero dio molt t dio stpibttci P9mm-ne-a Si rit 0t boni Si-nm 1li vi Od port9m run 'ot Com v'oli portal ero ii, t-tooet Duemitru Coo-bean

i S

aduraltn, no f no oo,boeim. do cAn-o potuoeoo eoliftnuto el ope. Ploramf tIef. prlood1dttl ad SEe. rIeIi1ti voronli. Copal ou mob mot nl dcavolte I. modo aetloltalnoloMaera 'moan-a 0.0,4 dOlo MlaId a. o+aafl n.M., Morda o eovne& ponteo moaoC non iommttn; trlemouell I nnon,,ull do an. oit,?, W,Uv,e-e So,,iercd 10i 000aoeoa 00Pnt dolo OáMr,t, m, suo' niocalil oprobie 0000 nennito pro. napaitbl lloran. est,bb. ennla jot eTheerd outaet, bnptlntn.o n elev.re,te,, to,a aa da O,Anuneia, ten «croco replI ramo milo-So no. In dl.npeol5o na pnognom do daR 27 da oto dele IOS&,,4C deafer toprolo-tri. mAno! iamlllci. lar peoto nl T-leu nnnuoannunpi»nmtbeeinlddnndn nu-Cap t. no Mena le beto rgo,olctol 00e, a 4. ropil, n-nm. poimefto n alomnila o- di3O eel noI penl.pli000b. fre«u. .0 ni aectota. manovra noi eolunioeli datlOhlloo-, nooll de 2000 da rottbe liaCara ,nee,ueOc ranittalei Poolbillbujle do roottlounco O niP a'en Noue en-nanan d0000trOd iL rano 551011 to ploo, tetteou-001mo de O nial, ¿hIn, tooidmtu:I lo do-oread oeectoi deed. p.uteu nu dcplod de-lt da unoi mot niel do touuçei,.. a1a Inrit nevoile momo-talo oliai fil Ofen do vmc; edt da rn,t.rolA tapr-leTal n-le Io raen no toenpo iiI ftenaoo 00' on-bay. 5a geld de eat o' adnetonet ere/ocra flot a'. 01st. iolätarate. Petalno ro ni tisA la nSun1 ePlOuPn ¿04 uni piI. Chias onpilul nInO dmvoltnl a de minal rol en nacre lotnu-ill nl o-ronron centiterop io liocom, jotorol lomillilom oomnnoaur. U. R. eu o-leu, co, s. S.. n nlnnai notan lotmlcen. nro In dispoolito rim. np. r- ojuct! _ lieto One-dr-tour; no loot Intonteloll de 4 mil,ondc dc ni In Don fi motIle ouvimar-ocol. ro Pmogmnma apaotaba ode' litro toltoeei un., no- 410 mili000n do roltbo din luI minIe, vats nirirlolot lotoboelnal, otd o ;Ua mcci,. udnttcdodd, pIlan0 000l,noeuul. pânS In 1911. eccnau,IO onfr,u5. em du- pndlladcdá;l. 01maiO4 mr, atona In. vIli.. oC-pi eneenean dino pun OttO' fldroal mo, li-deete 1. en,eou,cel 0,0 Pn IlooC inniltolille corn adgoanl »0010 ncr,rui torto-tare, In oadreptotn. SOv,tI.lOe. en ,i mâisile. CopiOne onpoOle ao dn prrnaul tuo. bono bngniiico a eopilobol, amiral dt cutid, titeO ob obflreia noman-ole r old, e vet 10v la-o ora purifico- nuant n, S'O lottIn, e mood ftlilnueei coeCtl e000lbiolcle prtlegogooa IO. meli. la ene. no io,I,'ovede o apOlO' eiulor, ¿gIlet Ou o-cOud rio-eIn d,opeouoabllo ptin dion dceoebim«, li na ptaoo la Ittri' te?. tin cro-fn ob au nu-JCut o lu- da dopo n-hi ridlui »Coca. p000eriolo da pat mInI tot cerato ponta .9 IottOlal "'e ,,e,th, d,nom,r& eilt,« do ad.. eouucni date-io, do edorolia mnpillno, pouttal ,oarau.Oii.. a role juteni dc oir obsto dominic, mentaren, t, 09 doovoltn Isollsjnoo leo I pnl orb'çl da nainriuuile ou nlimeotniie Ine, earn coni nrgmot- pl cor. ,tlrclia va;ordn- La /nto cae, Scram elnoclo do pcedprInnaon Io tiotalt« nain 0111 proteo ceci 01 o. ao,.eo. vadun el detuvârpt m lu erl eco. aft IWt. anal.. ott ei peo- aritmotic« mcmnniml, donotoud. Oto am Oitui ire koihottlnile nacrer-et. Za d. at i oovbonooed. n-In talrnlnlo ne roconenol ql 00 pOde' lu lotta eerhiuiui taren nit. tot tool putaonic mai ioticptriatr. arOidleo elio. enulfoliet, ebrutleol Oc_e muto.. io Ilonennl. od ehotuld mo da rifltii b,tta- 009 atrigdiui da stun-n ai Ideal, InMietaribo .eetoteo rentan,. ou nono an-ostO ponto-o. n deuo laIn, 00,-lai. a ediod ..i en roinord dt o Iorilt»ino pmiliul Un peogo,nt_n aboligoteoln do ' aonpeo cedo. fliuln, S-scoute, ata PornIt a r, too. ho,c ele' da Vieto ei .a, mill, NÙup. Iate'n foratA iainttbinl certi manlolitilti b. la letur.ia, apro Moscova «u-ut-t pelote. e000na* da miei tobaba. ¿noii nIât, rbion eoi,lI. Mol malt cele md itognle co an mOlnntOb ro, an-b dt mli al. coter-1 Mo 'ft .o,toteeo. U,Mstna ann 000.. drovolt,n00 Obb« daoti rene. Inno-oca o 0011mo IOteIIIP'° n, an epooha 000ailioalroe rouledIVZI,lol a mepillnc n foal iaIAsmIui.l Is tonte dl pnoibilitntoa .cuiol g. Ooluutev. Cur-dud vAmiela, AdOri lot ei roplInlol o-o SdXuO tui. do odi- nunca rotti nuol daad,,drçli. Inebbloon blle4ulnc aed, oppl000et s SierO da-o tudel. dia Mn,eava, la Olmia ¡n 10 aal, b fi tan,Onti0li. 00$ n ecoopot In netopaeo$o en ¿aonIo ruun.ce colinot IuCreaZd aai In mIn OIl Se del Ulla0; arana Inerioonlceb feiert uto 01mai pEin dt macId pi mdnd, nonnupta009tonrn do dlaoetotrn do mod tn-do. monteo a ruba 0.11.1 ejuie le 011 lupid ma 4 onto. ei grroielao nne- vinI. odoltott. ..lecite,,et pololeo rut.. miei btttodtultllo lop OOcItOOen lo rovuict libo-Ore n lieb ti cot ea 1.5 bge.; a eren. rib da mOoed r- cr0050, tan factor tot la noninpi pen- loco, den pmcgltieea Iat«d0d reneoa tto,udntai deo,oclobe Pc pnoduclin, cune dnootu-eota nermela mro o lur,otolu. ,4n, foal organ;- muelle n'o mint 0 IOil5mmo febo- boot npeoopa Onloton O0Pt°fo° dc lutto dl,, tetan releic baltic. m5, mnoe,uelt, iounilu4i, h,dur1i, in- loo mo 1,9 mm. ian kneota leo mo 9 bltr5 li. lela. A1. no anebiel 00 I,, lncui +nioeictud;ulo, 000,0 nil,, lo itt ne ermit. muid racor. kee. Dotnln eotcopemotpl erotudnrdllioe et iotcroaefon dc cao. ¿lu Onoela do tolserO 5i those., and bd ad Ode enOtlriler .di nxptooleter,, un,tobc vuoi. N' .eu orno le 400pnci- 1930, ou dem onstma i o mirirenpre. lang« cueoptlslcbe laorciSOOl mro upe-ui t, ca000/core docteur0 mobili n Inibliouil, au ttdScuI dio, miiOCuA poreruiui n ecenotilil fI de one,. cuten. n dr muumiiem, pi 4ruan, un neu In. ro ,d muten, noten pieplobui ndcndr,ai folio, taco tr,e. 'tu, ro. rienonfcriotlni it;cciuul. muflctuai pcniru hune lote de bentevinotebo. in bliieli fi oteoo, acea L c'aule c'-o Onframi OOtOn efdlw't da toenaIl, re loontub Na mtn n,g abocar d000eodo Co bato csoodillio ge000, Criluall g00 acolo nl Molde-al ei pet. io IoniC 000nail n-lee. do .1- co ta-, nlvdm dola o inutIli vdr. vIler la boon douvoltonen ropilt,- tottobroolol. gnli.tto OObbtn_, flot do .dngo dto, cl Ou ai mal do. Ion. to enne mIliunile lunte 104010. airdlvcOfio nidal ulla SOuL oC no li ou drcptuei de amultiot. fold do jumorebild odrvdcalelon r000.trt in.. ador bmhoeàmlliol cooplodroto hirlunbilne folo" neeoa100t nepouOIo. be-bel. mr. I-O (tUn-uIt is and, lo-eno o d000ebatll niroteie on dal n-minA hnemoboe fetaell 00 Inb -. lui/eroi! cool. la ¿3 Anguat, o od- luci, rnnpe'o duo, toot. nomur,lo de nmit,iIei. aorta. I nnoro limare 001 nonno po eterne, AcocO Ion-0 Id, dotar, chine depioio,du.I. $1 rad dg odo-droll roie,ola a eoptl coule ticace atona Contro odcoiruraful doeptol Dntfrin. n bOno rerlonen pi oreentojo v'lu0,, a remua cm mot ctnlertd ¿nomon. band inv9limlniol ThelZo ,n-tuutonbde ruder amie çI momd. VIa. claoC dinniome peitibeobal de uorl coal mIel, do leneioa IO, leed ente m.tdiaeo too are. dinabocavu" do anO ron,onda UnnI dc novnl,,lme In mm «nidioile Peoblrouo loeOibt Ott porten. Colonclul Ceoab000, n avene droptol doer repli 000001100 000Ç4 libar-, dec lot 000lituta .001ra. Pillan din roseI. de mioltelO notInO, Uoainoteo Sovirtir« . pot ni auplooteO. freceta eat in Ru. nor-nat abdtoe, da 40'rnota 010*10 ri moltiilun echt ojo loo n dab 00 Sovlet.od outil odio- rontlent no-a decano,! Ar-denIal, _ cbtdndu. eostbll,tato ttatomoe copiOne o« dr n.u;oo,aa p opeetoal sOu n go- g0 ru erdn,,I da el al Muetcobuu,I pontA 09-Ii denvolto In mnnlm 0i .01 dio-cfi,. petate, mu millO Onu-ro-dad tn e,.- Stalin. A.tdai trin-cool 4e-etc t mCtoile II tolomeo. ta iddio rin4ro da-a lupia old. mnienul da eroricte al Unioni. Spirliul nau al rronlmt dIto Calo. tuer de ootaoul eeeiet peIn ro-cIa, floe ana aiea, rei. dc cenatotat rd On orlO aOldaiuiUi 10,+01 de 1mo cn,ocruordeti da orl, recru et ci ten Sov,riiol T ocenmo A ou moufle ropilott 'O,nOod noblnl olitoei10,. ndlviooeO, du. I. luDId In cm da orale al ,neeilee datuonealll arute. Ilerlral onpil, porteo de neu»000. bon do bacO .,. Mnoriterii 00rdb0 o-vedO, legal la n-uI da orn lue0- Ott, Inirgluie tu lupo. da dcoeebloe baI'otato peenanalà, raro trrbtto nC-i bsOAo-inoj ru 010iltuben ei revio In evolttfia mnret mini re i an .0001. nannnvins, o. n Intreøubum pdandu& Ca Otr-tOd?c. tot ano Oalut000t co. Sovietico ea l In evoloriaRepoblicl POOltiblop dio mono deorlil0ootio netto oui. ut o renaorinla o pecioto-b, loegt o mlmtilol, no ooica, cor-blet ecollo-to. IO, flennen ¿noie. nte-Ord:i dt ox'. ocie inn-otto, no- OmooitàIbi. cftooto In eoredi Afloeie, cotai. col enti ccvtI i,no,londe00e I, leronom opt! csa pdetr. oloVor ei dirt mn tu rl pooibtlmnten noviclir are deopiol feet luptiiOr, confient ca li-mO na-1I I nsofnaoru co. Inontilole os ImO rr,Ittealtre pendre cotian 00 Oi a famIliol cele, cc tool ontua,nrO In cecead burlj no1Otnlrlr d centro neceo o UniI çi u furie. cobol tO, canton o ceofd. tolerO ci voie linotte. Onaneoecol,tr lotO oc. Oebnlinnte, leoOifln toi «.1diotic. ail Omron. AtontO rand n foot IO. oebidd n'devote oOr,eld, addnc de. in ireranpa Itti Ito n-lola Is petroli i nni ¿n tlebOto eolrrttvA vii me, meo 0G dc mOtee faoclotIl n,onroii. mmdci Ioni 52.000 Inrttri la Io 0Cl co alte loto-Itt. tncelcjti p., eeorero pii nonirhir roteop.tOei, oto nun-cal n'io ceoi.000i In oem bembo1 seIm din pn,hefulul e-editto?. do? ter-Iii-911 sOnrolcu le luc000ruc dc 'ulcero o«bi tritonri r.tpilllrio din orare 1i 200.000 leeO°1 Io elio, o leegitioln debo nelnl loe 0r01'10 po ccl ruai deplvdeoit mom! pi In- poroonol aou dc OOltict. Coote. ria- eoptlinoe fenritl, reMore Ion enndoealteei, roo Suino! et on-olO. roo ateneo ligie, ti o. loMo avantagi,I bavttmiodo_te dr :10 enpi ott tinI funi.' tO emonlo oin c'a certo prOltidoal, doy I-o nl lu. muieoerd po Scolo. eervn le do aeropi' Ion din Ir sg ceaoutdm blat el emuctit ce moo. odre mIaOu-O de tootle n-n ro-de. nlasele toobtl e0000vobe . ppmno' oui, Cu ,t000rnluliO lo-ile Ii un le- cnndIlmonlle Arntiolil, I,l,,t Jonoeble o-In moi Orn Snvieinl vn-labe, Uporttipile. corail 'a OblIo. II onot-bI die $'° ocodtoe ornino, '00111 onldot oc lappu tIooj1t I. nehiol, nilttlsi, Nt,,OeI a ne non, y,,,tc,e;ddf er far Io rotln,tI to 000det 05,11 loanflelit mo uicio,Ie. loo more pacir, armio.itilii vro. 10101111 nl Pesoeeootb oteplir ob I 't to. me-lIeu u aroolo din besItO ¿pu. Oreo Ooauiote leolocrote. brui II bare; rmeola diopotor de sotliricoir ut, Sovoeltre rail p000nun, futUnerat de rotmontlil in,lerenolentd. mcntm tone fa,elim. pnitoe ri otltitopi de di Verne noo Sn fi coigabrtf p pltoentonaul moul,onei-000tolloi. Colonel MhaniI Maltoponl rtooi, Protrtoro tiemnreeopil ml. nit Ob,,nci mIsti Is fireoee ti Voleo fi dmvnlo0to posma 1 oho Conu,a uicumeloe,ltt,ce ni-I ernst Po. Pnotedioiele Otileirinilontle nItre de no-nl n n-lobe Sport, to nl efeicof fiere himiec,oif, oho, mnot'ro a pr Correr nr to- nrotrinn Io ollo 11ml doOr Ittn-ot t,n,,i soo. I" bl-fotoni ri. mIrai do IJ. O S O ole olio In mvii ob cOrot Ito olio eleinbi ¿lepen de ontlboona, hlrrl,,I tn,lrnllc

tanda momeo 'null« rântàri do bioro1n9 Din vuoi do ootoe, die onion pl ogonra; in rovo 'eire« onrudei, tatti die omilbootä,

viaá n meuobriloe. do onourà rol. torniO, de nJot ororn. iemiiiiioe de

ebenilurilor

SOVIETICE

Fe lOngO hornee eonuiipt lurol de fnbpirá, existO urmàiueroin remini000i eonuiuin dn ccl neinnen . de oorotir. mon-ii. n oondiliilor dn

eeadenit000joo,nio.let old,

leite-« otv« nodo napnmo raided nono.

peoedioiel. niogur noie pulii, io Ioirepriodrriin ru noel puPo do 509 .ormbri, pretedintri. .nt on nriivint, lureând gratuit.

Attici toniá muore nrgoninnliiior olodioole note bnonti p. nutivilnten ononueinr Inrgi membriior nil. Comitntein in-aIr do InbricA noei nubordo ontoroteilete i orrrgunn In ein nindiuntrior, i nenne Io orgo-i. onlii, Cneo euprind nun-ni loireprinderi nonni, dirret Comiieieioo Crnirale. Cemiletol Centrni ente nntberdonat eengrnnuloi Siodteotrior Profenienale li Sonieiului Credrnl nl Siodirntelor Prefmloonin dtu Inirrngn Ijniuoe, care rendue attivitnien tutor.0 orgooieoliilnr nindi-

tPO

:. ;'

rootiteoto. e-bl., not nod poned. noti. 10 e-figuro. rublo. M londonIrin da ann-ion-tOt So onoai$ool,

Alto niodiootn no dou000trnlinnn, Petri Popen ne-n tool speie ed notfel, on muocitoni diolr'o Repu- bhiuopul ocilntti4;ii Si,mulieuteiee Io I,lieä oloou19 nuni muco 0-1 niho dee-antul ne,'etie« non-meli pn-otre orgnoiouin loe. i042_4 $ o Inoltre areree Aulfel nuot nrgnoiontn nindlen- 0011 dio uniti ii4d, toe orboi. opea telo nunocitoeiloc l 0uotlonneiIno de mk;erarea rezwlle,- de occidio oplinle, dio tueli 0i nudo. Acoot, de,opntrnuinari oI divi- le-io eperupe lo Iotteeugu levino. elect nie niodienteloc nu 4. n-op tala. Lo ,uctioeio do een-ivnicil do reoli oucen unni oonduoee-1 mot eon- emploi da leon-purl, ,mnave4rel noPrete 0i notinO necenne 91 moi bunA ddcotoiue In Potopetentie po en nevoilo i edriutejue meo,bviee ,mmal 1942 a .c0erut en. 21,l°ft, lot el. Expecte0n n n-9100 .9 nonnO l,mdiui,-te ae-eottonitpd ou 24,I01& oop o Oo.0 niino. Schonen urgonirnini niodlentnloe tim loodnoim-in petrcIlferd diem eonordeal U.R.S.S. on 25,6/J, n-u-telle. not. nr,oitoornn h In- ioni In i,tdneteio peiim.ioiarO rot en-rotten a omuogondt, In Me-pea! r-0teoprioderi lonlitotil enbviului, «ceci cunen-a n joel mot, ntttoie benin do inbric9. nubod In 21,1./i, In iodna.riuiu elaimird, too eitel to dOOM e.mnaeetooatpnt. nuboedion oenultein p. n teliorn ni inutnolvin meieIeuvgipd n cenate-Co-retOr-ii. 000tullftr. hr de-! p. orgnnieatoeil de grupo. Geupeo liii lIESS., lo mnadnietelu de coro.. enuo I (orn-oto dio 20-25 toen-- nie-cpi do nne$,mi trompito, lo leo- nuo,itul ocr-nOir-44 e-un-ti too U. R. bei ni niodicetului, Oäoiod perm draottiu eiocfrir0 pdoä lu 35°/i. s, s. aurai fOret. da re!. 5 i,00it-

nolvneen

000...

ti. A. SAVIN Enlet4 feotte mull. f0beiP« $ frIcö. ornaI fractal On Jeut aìt.1i,al-

ron forn.ldnbII9 n io4icntolor, n- raateul ,olebeiou, npeld.,mtaia da oni. din I. nu font diviont.. Aui- meen-O n-pot l,miulireot. ore-pInt, fOI. dOn lndk*t,l. nnotnIurl0i*1no - ore-n affe-ei nfmal aarla4 do nu fo.0 on0n tu& mdionie ni eren-ile. a e-tun-ii dio Suvicin.l no.t.1nogitI1ur din odoi t9I1. n Ce-tieni ol Sio.diretalee din tinu.0n9urgitflor diun rogionil. rM9- ,miono Som'ieiied, lue. Pelea Peten. nl. 00911 nl mo0uiugi0iJor Otee. MeA ale, aol. *mbmaemavdtor din no«luniln nontrn1 Sthdicntol mo1nri10 din iuodontu4n ftorolol o foptmul, ed 000009* 9e-009, Ito etici. font Imp9pt In dou9 unni ponton da ,'Oebuloa, .nomt one-mi loIrapt n,inieoii din ooioni1n onotonin t da 9mdni.i,-i. Ion enea o. aO,O.iuId d nod nm tOrti initu I ponton ont e mkpoone. a ncrtd.,mtoier da dio o4n9rt.

oorotiril mooed, de deleguji ol noi. gurâriior no-tole. dn orgnoiootorl ni ounnrii ruliorelo 0i n. to. d. Io Ioirrprloderiln muri. eomlm,trin boom nu deobieci drin lrri p4n9 In oinri 000elloonei noiorind, In iotrepeinderile n-ni mlii

räzboiulul

unI9 fol p. 0n0oo. tnoá. Lo 1034, to r090,i on or.tn- tiere. ho roca, ebree 9no timpo4 e-

voa't5 S

mio apncnen dr ,,ne ecilio. Mbl dr moi trenulid l e-511 eana«enli, liS OIe0Ptdulb0OP lolo, la ce.

Grija Sindicafelar Sovietice pentru ocrotirea muncii ¡n timpul

liilo dn

Vn tociblone debo n.000 acaale nI loitea °o colui n no-nIl peio,.n- g0I0 000, 0 cln-O aorpeieu .« , inn dal in mero 'n pmpd.j01 9lo

pi:r:

U.R.S.S. On foot dtdlltto

prolenionnl reprountn p. totO nouniloñi Iuu&nprindri1oo i inutih9-

tabo.

ntd;IpitoaIt::o!:ontiitnmm. iefnntlll pea treo", lai rammen Iii cnn n Cobo freabt fo0. mea moi ecdttt«. po cnr. do-ola n Iornon-pi°'Iju nId nudroniIoo dc Dec00 ile de pcoopo emaplortu v:ocnbea. oilillodl. ponogeel. Cnaa dot biletu IogC 505051e aotl nor. ellbern oop, 'i°SI. dn dr000ieno,mo ramIna room, n-bd girt,

Lotr9 In no4nf ognniooin .iooii I9 thdifnreot do pnciniit.0n n lembi do m0000 dpuoI. Pãnà lu 1934, f{ecno. Indlt

cmflbea41onanm

lia loroeUoo e-tan In i I» e«onancl., m.etaIlOatoO Ia0Tai:a001 npeOnPn bahre te«dintinbn proPIo h di uioIo

o. En-neO onOn nb1

pnt-Iiolnu r9nd nonobeni .nenobrlloe en n&ennia n-Onto prm pler011 n dpp9It jom9inO. din no. ,uj demoeontirn In mn loe. ml«. mie-uI loe, no prouedeno9 in alegnri ,4od dioriplinn prbatpn tnetnbrii loe, thi,,bro 1o14 de murta, Uec Inaintn da foetnon poi nvne nm nu eootribuil li lattàeloen nnl Inlr'un alt indicat, el nu esto oun- tetnie; idernt on un nnu vnnit, d n In- 1er nipoti, Io cooed e9ml enonliotol 19011 j nugnatinollini nlndirutnlor pennn000tldjnmen,helnntnprintln- fnnlnnainoeoletienpecmnon,llnbn noro I, nol nindi n1nnn n bru nhi, nunuidn9ndu_I-n nit eredeeen olegalnu-iIne. t9tttr 4. lopiA i menoabetloc Inc.

CotinIi4n On tonI. hn00cutln profnienul. rnprenmtA 11. din n90tig $ pl0tn Iunnr. Ognniunnn nudicutIo ..tn 09nut9 p Intrnpriudni. 94mO tu0 en! te iuCTeauä In o 0000eprindot.

Iadootrialboa,esn

nl- ta mdnel pelibtorl nonlnp ' fo da nIai. ei moli Oialtomnciil000oto.-i a nn'Ot mania al occa °at

amGmoci.n-aaiee

nInuOrR

:ÎaOe. Cotntui

b..voTL Tto idi01. rn0 Fiec. d4'dupàI !ice1qr. p,inip19. 0iI i d mbr, 1á dp0uI 4, br et geerI:ln nmbr l urn4 idict.0dpria

iibnpnbiaOvn.

SOOletOA na

pâo« Ire monanatol IodeR onnO bot«-

D1«

lo gtld,otlrfo do enpfl

:;ll

nI.

I.Oc

nerOitnailltrOlnlnet

In apimnlnbo do

h Uhm SOVI.1IC9. tillo nom, eri pollo vinal. levi noi.

pO 100 S,udk.t. pmfio9,.le. I91 t ldkl. este nmt

onot obllgoin .9 taeL da- Initiai cl orten erganciontla

° °°' eel n-11h. odnii p. :-

loflotilot r. alcool I. de000lleeoo totnIept,,« d. loe. Imlndni eels Ion al o«' oriel ca000lla bromtit

ta a0

eroMatiOu0a.

nhol!eoIl noOn obltg.e9 in-9 dnnno.d.od. indÇd r do neami a .rth4lä101 noto enO dn eugnucinoro a ntudino*nino pnf potIOn do douA md po , b. fa4a niunoln. ene. len-I noi PnOtl geupolot n&ev n-nottnt da amotine In OOnnJO9rI1 O&. .n,inIn dnnar.n gnnar.14 a atolleenInI. tOen - potnuiPiul ete0Inf nrie. CoenOmntel. rngionnla 1d noi. °°° Aenot PrinnOPin

t. .ft 195imPil. d. doIt.r. Ub . àpt-o bi Rehp dli, Ombi.. »' .1. d.vit dvt. ogIil d. & .1. ,d*o*r ?gIbd h.

mJitf* tolor

www.dacoromanica.ro

hdI:I:o,,I7n

Dro. rinrmnan Baojolin't°'

$cANTEIA

1RMISTITIUL TOR 1E1 AL VO tineretul i

ftO[fflOHI[

La I Noembrie se tracimare 27

Au [recul doua luna desia uemnaree Armisti-

thelui. De stanti, Ardedul a fast eliberat si Amante Romana, Infra/NA eu Armata Rosie,

ani de cana popoarele roulante fruste eu dstagamentul eel In

inainteaaa in pesta meglsiara. Romania prege trtä de Antonescu sa devina camp de batelle pi ,rpanaint arse, este Intregitïs ¡min lupta ooenuna soldatilar sovietici si romani. Eliberarea Ar dealului ale euh stapAnirea profiler magghhtari si deeptul de a lenta ce sema In mana !mpotrive hit!erismului, sont prime% recasante ale actului semnat la M sscova. In momentul in egre Germania Si Ungaria Cbteapta priäbusirea, iar conducatorii !or pedeapsa, poporal roman poate vedea ce a semnat ineheerea Armistitiuiui. Grasseya ameninjare a distrugerii a fort inläturatä. Suntem tara ces mai potin atiama de rawboiu. Depinde de noi si nomai de noi ça viata sa revissa la normal. M ortii pe cari popoarele sovietice i -au dat pentru libertatea Si independente noastra sont un dar pentru cere nu ni se cere decät loialitate, respectai cuvante lui dot. Ne -am lumi obligatia de a Instaura un regi democratic, de a stârpi foste ramarsitele fasciste, de a dovedi amicitia noastra fata de

( mot M'iodent al proletaratului

au dobarit partidul Polgevú rol Europ. ' nul, jandarmu etiunen tee lari intruchipa aeagrd, dusmanul propriului

mai

t al

tuturor popoarelor

ddoriticr de liberiate gl trognes.

popoarele dan Uniunea Soietmd sub conducerea geniniilor aonducdtori Lenire N Stalin fi -ou iea cueerit libertate de sdeeepu tn dispone ringure

Prie apte contra tari multai fi oarele sareactiu i, fntre9ii

fi -au cimentai Unitatea vietice inlocuind ura dintre poppare lot

respectai fata de fiesare conlocultoare. tre natiOnalatatile La 7 NoemaMeoa os en

dome NO fi n lume ruai dreaptd, o lume socia-

o lame

lista. Tineretul saiette cu elati tant cenul fi entariasrnul ce reeterinue, a dar total pattu Reeolufie, pendu opera de etactie a aocietdtli fioul. ln rdzboful hot de apdrarea tdrii, tataJet de cafre bande!. fasciste, ti-

neretul raidie aldturi de Indegal papa e dus ouptd cranta múire a armatelor Mas ,CydKe. Lupin poporului N tteeee-

plul *miette patta dirtrugerea hardelor fasciste este lupta tuMar popoarelor are geen sub jugal hltleret. Ni-Manant baedeior faeebte care ffi tntinrere napdnirea pes-

te tard Europa, nu ar

b et

fit

poetbtld, fard contrtbutia maxima a poporului gi a tineretulul sovietic.

Tinmetul goulette a

doto

mare

eontributie de sanse pentru libertatea Patrie' lot ft a libertdcelorlalte poppare.

tü

Papota! roman care a fast tarit de Antonescu aldturi de Hitler in rdzboi contra Uniunii Sovietice, a inscris in istoria Romdniet cea mat ruginoasd pa9tAd. !optar contra tond popor liber, a participas aldturi de nemti la jafuri $ masacre organizate contra populatiei ro ietice.

Cu tute ace tea Popout Soface diferenfd

rnette

Outre po-

por gi cr minalii de rdzboiu fi fascisti. tPa Mai mult, el ne-a latins frdteote mana, ea sd m gem aldturi gi ed eliberdm Ar dealul de Nord.

Este pentu prima data in fa-

Innin9dbare del posibilitate armate' anyypnse sel participe aldturi ea par '3ener de arme. torie,

armata

Annata Roste este astazt pe teritoriul nostro ça o armata eliberatoare. Armiatitiul genera+

7e care Uniunea Sovieticd 1 -a Ineheiat eu tara noastra este sein-

nul prieteniel fata de papotai roman.

lar noi din partes noastra tre -

buie d faceta total pentu respectarea

conditiilor armistitiu-

lui.

Doborlrea guvernului reacttociar care sabota conditiile ermia-

ditiunile und democratli reale act petrecut in viaja interna a

tdrti noastre, dela 23 Auquel. Tnneretul progreiist din Romania trebuia sö -gl nrdngd rdndurite pentu Incadrarea in conditiunile

pentu

und

demoeretll

reale

o colaborare rincera fi

largd cu tineretul sovietic. Avent malt de invatat dea el.

7 Noembrte, Ma cdnd

mas-

se!. noyaute* soutane fi -au sot

rte,

treacd

hatc-

strang rii fi mai malt a !egdturder cu marele nono vecin, a cimentdrii relatiitor ssitatea

lotte Armata Nonstrd d glorioaa Armata Rosie eliberatare, a

'Mdçunoftfntil

pe care e tineretul

nanan e datoreazd tineretului molette ça acela eare ontribuit la eliberarea tariinoastre.

Al. Draphia!

0i11la

LUC RET IU PATRA$CANU

.ram test saga baumier I

realltaA vorba de Universitatea sovie- la lnsernatls ene acolo o tiea, tnaeamnd In primal rand a te, dar esta fi o obligatie In ace -

fixa tare este local ei In activi- as time, o tndatarire eetateneaeproductia T i cd pentru roti muncitorli U. R. tette ftiintlfled

apoi ca re S. S: ulti, crestata dm congtfinta este role! el in marea opera de socialä pi jfoliticd e vicht popoanatdmdnt fi cam gi -I Indepli- relor sovietice. Desvoltarea tnvajdmantulul negte. Felul to cane este organisuperior pi imoporuanta et el da zatd practic univeraitatea pentru a gestly pr zen acordar va fi este de a corespunde menirii sale tatd de catena cifre pe care la al asemenea un aspect important m da. probiemei, dar de el nu ne nom tarista placida 90 de scoli putea ocupa aid fi actora. auperioare, ru 125.000 de stuDele inceput trebue ad globalise

raapandlrea [untel

anea cd in Rusia Sovieticd, ptiinta denti, fil ai burghezisi, ai pro -

credinla In pWinli, predominares prtetanlor functionariar, dentstiiintei In Mate actiunile, este una al fi patini ai aduni Rusia sovieticö aven in 1938 din caracteriaticlle fundamentale vuti700 de moli auperioare cu peste ale civilizatief fi culture' e. Humai astfel au purot fi Nie .aie ente de mii de studenti. Atonde superstifia, magia, obscu- ceste goal: eran servite de un cap rantismul, cerote tndreptdlea p. profesoral de 50.000 de personne peofeaori, docenti, conferaasotti Webb sa constate Inca dm 1937 cd renimul sovietic este in tiari, esistenti. ln 1940 eran 720 ental de fata M fruntea U- de coli auperioare Cu ase sua ni ersului, (tat pe plan moral. doudzeci de end de studenti. Dada ne refsrim la Republice. cat fi pe plant chestiunilor ecole ce alcdtuesc Uniunea, vom una/lice fi politice ". Constructla soc' listel a Sotie vea un exempla $i mai Obito, telor a Genet acte de mii de ape- Astfel Ucraina, tea mai mare Recialigti In faste T murile econo- publiea, nu anea in 1914 decdt o miei nationale In prmiul rand, Universitate tu 26.700 studenti, apoi ai In celelalte ramai de ae- ar In 1940 area 149 de coli au-

tivitate sociale. In ficcare an U- perioare cu 127 mii studenti. nivcreitdtite fi celelalte institutii Georgia o ringard Universitata auperioare de invdtdmdnt au dal eu 300 studenti pe vremea tari-

Vom aplica cu sinceritate clauzele

cate 100.000 de epecialigti de tos- /or, tnr in 1940 anca 21 gcali auperioare eu 22.700 studenti Razak., Kirkieia, Hieloroeia, posedä Menai, Uzbekistanut

te genurile. $tiinta trebuia posa in servicol poporului, la indemdna lut, ceiace constituia desigur o opera revolntiunara. $i aceasta opera a foal faceta de Statut sovietic eu deptin uccee. Nu numai cd dreptul

Armistitiului !

Lugubrul spectre d rizbetulal e seifdat In stage aproape Intreaga trae time de sapa ani, sa lndeperteazä, dispare, rand pe rand dm tari, din

continente. $1 data sorite und pari biaeficitare, vieti libere rasar pe orizontul omenirii, moi Basti e datorim In primai rand Rusiei Sovietice. Istoria ammirai, desveltarea ei progresiva ridici multe gi generoase probante de eliherare. Dar nic:odati inca aceste probieme de elibereze n u test agit de mari ei de reale ea a m. Si in m'est rizboia, si £v mimare de eliberare pe cars rrat-ao.

cei mat inssemnat 1 -e lacci

ca Sovietici. Contrar m sei propagande fasciste, Uniua Sovietica dosavedii prie politisa ei dati timp de aproape un sfera de vrac, et nv doraste rszbei, ei vrea sa ',Mirez° patere apre a -si asigura maibilitatee unsi deavoltiri durabile. Dur pe rand Unie -

ea Sovietici ici incorda toate puterile apre e de

viali vietai, duemanul omenirii. fasciamul, p'egalea omenirii civilizase eì aragresiate oactea. calent at pirioare on rea amor Dupa re lari europene, ctutand si se inttreca ao sfingele al bazarde popoarelor for, inamicul omenirii, tamismut, impuse rdzboiu aparitoarei patin ['niant Sovietice. In mod perfid, granitele asceti fori calche, lava nimicitoare se intinse pe roditoarele

mireap a unti capoc mie b nomar, vedere selle direa hotieirii luate de tele 200 milioen. de cela leai viatl de ,uri a mcf mai bine In vicloare, de tit dea trai In genunchi ". Si Breda? Si Norvegia? 5) Cehodovacia? $1 Polonia 7 51 tonte celdalae tiri si tirieoare atro ,paramele in caldura pile, nu ei -au pue ele o datiteere de for. care e dela Bisarit ? Nu 7i -rea esaot ele oare stindardul luptei 7 Si aperanta en test insilali. Lapta for da eaadele aateptate. nu

Noi slim ci latta n

de va fi arrose.

Peste 40 de lun pne Remisa teelestare. In amati lep. popoarele Unioni: Sovietice si -au ara -

fal Iatreaga fotti, mordi, patitici af militera. ln

l'entre liberiate, pentru Independelta. Uniunea Sovietica ei -a (mari[ libertatea, af-a

Beasti lutta

et rodacenacntn. Dar In aceasta lumi UnirUniunea

Sovietici nu mimai ci ei -a arata[ pralinant tarit

de comte cati odiosi, el a arala[ o'rosaate poppare din strale maronite, Mirera Hitler croie si le impair jugal nazi*, eum trebuia Iuptal £mpotriva dasreanului de coarta. Ea a hiatal pentru reat rea 1a.

Unul din faetorii cd mai armai crea[ de Uniunes Sovietici tn mirata -1 tarpo este faptul ris hitlerisie. . diane legenda invclatli l:tAtii A dovedit ci faseistii pot fi ei trebaie st fie arasa.

Experievta de lupi' a Uniunll Sovletitt, eurajul Dira maman al amenilor aoviel:ci, eroismul de e lactaire mai al popoarelor sale au aut o muera ratura popoarelor Ivbitoare de liberiate. Premdintele Roosewelt gt Prim ministre! Britanic Churchill, au Mus, nu °data, In oramele popoarelor

lot, math popoarelor sovietise, Anmtel Rogai el geaiatulul amducitor Stalla, pentru aprijinul neprecupelit. moral ei metelial pe car l -a dat ostia duca de Uniunea Sovietici. popoarelor american el angles ln lutta lac pentru liberiate gi independentä.

Poponil franc.. tare nu a acceptai nid pentru o clapi jugal hitlerlst ducal. timp de 4 a' luta& tepoporului impolriva catropiterilor, a fast Ill d ajutat in lupia patta emerirea IfbertAtri lui, de eroismul popoarelor eovietice, de viclo-

riaait el Armati folie.

admit tumba prie Mica et marcata Jugalevie nobile el lapai :negala, lapai pe viali 01 pe marte

impotriva cIvaliarilor hitlericti. In acetati lupti

de C. I. PARt1ON

tnd cis vela] la

oars se conditionale. Exemplul urmator va tace mai poppa' pe progreutal se poste masure et du- uaor de teNeles de ce e verba. Ineroducerea alimentelor In taatenttunea ce se morde aeri. Suait 'tiintifice si rgepunderil fttl post lume Dar aceasta Beare at unti fltt. Jasesste

alti cale. Simple Din aced peat de vedere U. R. terminas vedere rampe S. S. to fronte. altor Pafaptul ça Ise vorbeete de el riti e fi data de model. loare sl determini accinsi cenette de saCondillunile In care am redac- livi. Se spana ci to aiemenea Imtat areal artlal nu ml-au fortprl- prejurarl ..ili last gura api lnico pentru un studio e ttnuntit. Aceatea sont tapa de observat -c Dart lmprejurtrile imi ver fi fa- zilnica. :timbale tl voi face poate eu o alti pus proFizialaglstul Pavlov Mania. Stifnblema pe terenul cercetaril moment j'entre litice experimentale cina ma tar Unione Si a procedat Sn telul urmator asoatri e savantf da main I -e Se da unti animal alimentatra ob toste domeniile Sainte, : Matebicinuitt, glandele sale vor secreta matici, F% tell. Chimie, Biologie. Acesta Ma vol margini pentru ms mo- saliva sou s cul stomacal. al envi reu ment la ultimul domeniu cere amt e fenomenulóbicinuit flex secretar. tate tel met familiar. Sn a Dar flanc] s5 s Ua Invalat rus Pavlov a rea alimentelor a t°Rawt pohologla lotaoduoiiad 0 timp cu pre cutanea .

elfi

Ace.. epoci de mare sacrifient va

constatai

abiectul de admiratie el reeunosiinla Pala de popoarele Unioni: Sovietice, limp de multe veacuri. Dana coarta tari' nonnine pe mana onor da mant ei traditori ai inleraelor poporului roman, noi am aria marea neferidre de fi foot pirtati ai asAvareit cele mai Ingraaiteare crime tel

it Pate trai mai de zite am lust pane la u razbal care era de fapt un raabot ei Impotriva poporului roman. ciel ea razbo:ul Imamiea omenirii iubitoare de liberiate gi pare. Exam ameaintap si tim sdrobili alaluri de bitledalii aerati, at tot mai penistem to aventura de fata deco

amueider In ultimad moment

popanal a imam o actinne

salratare t tradatorul a tat Inleturat, o anulada hotiratare interventi In viaja fidi madre. Si able In accole vremi noal totem ai ne dam smma de marce generoziate a Uniunii Sovietice fata de poporal roman, de mana de ajutor ce ne-o Satinas, noua, care eu vola u lira voi goads.

am seat parte din ucigaeii tom Si dati in tara no ari se arata zorile nowt. mila un vint de primenire, de liberiate, disci popond face primii paci pentru a deveui stapan pe propria sa marli, o'tien Vrea bine : ai ac anta o datorim Uniunii Sovietica, aalvatoarea omenirii.

A resunoate e mull. Dar nu total. Set octane. ne. E drept, ea aie cere decal indeplinirea ngajamentelor 'nate tata de aliati. Si

at-

teste aditiuni ale Armistiliuloi trebumc indeptlnite a alit mal exert ti mai la Limp a cat de ele raporturile noes Dtre tre a Marti Allaal, ci basueiMiteai tarli nonatre. E. LUCA depind

um i

Alte edteva cifre ne vor edifica si mai muli riapra destinitarif impuntitonre

a vdlamdritnlnt

nifestul

conferintó

tenaat

pri-

peesonalulnt

milioane in 1934 la 675 miltoana in 1938 ; bugetul studiflor dela 115 milioane la 223 milioane; fondai de burle pentru atudii de la 388 milioane la 801 milioane. Dupd recensdmdntul din 1939, ii cu atudii adii g) auperioare Inglobata cifra de 13 ed-

liane.

In momentul cana Germania ataca migelegle Uniunea Sovteticd, aceasta aven de zece ori mal multi studenti decdt Germania.

Nomai la Leningrad se gaseau mai multi studenti decdt in Mati Germania hitleristd. Moscona, Leningradtal si Harcovul posedd cele mai de sea d Universitdti gi institutü gtiinttfi-

Ti>teretul sovietle voteazi a motiune

ce, recunaeeate £n [nata

iafe a

arrse lDre Ne vine Dreptetee, ne vine, Destin cu scrigniri 1i amante, Nälteti grele sminai

itlecate

Rotaci dia e mundi cerate, Mijeeete o rati de bine ln aced bardai Via urine,, Mijeete, lucente, rä baie Simti sera? simti fente?

lomea

pentu ectivitatea fi lucrante lar de mare valore. Tomsk, Cazan, Taskent, Sverdlousk au inatttulii ,tiintifice de tea mai mare mare utilitate, atdt pentru vremurile de pace, cot pi pentru rdzboiu. Ceeace se goals apune fi i a apea chier de tori cei care au vizitat Ruina rovieticd eete faptul, cd °amenti de gtitntd sovietici gi intreg personalul din invdtelmantul superior dispun de Mate mijMacele de manca si perfeclionare profesionald. Deasemenea stu-

Ea vine din Sare -räsare Si striga in mers: Degteptare I La mine tori damai, luptaeit I In litura din cale. mea !alii Chem bravi' cu ani ma tare Ce stia apulbera stävilare, Porni- veli talez ce se -arunri

dentilor nu le lipsegte nimio de ordin material ori intelectual,

pentru a se pregati in mod serios.

De accia intelectualii jocd in Rusia Sovietica un rol important Si san[ iubiti de popor, in slujba catan stan in mod efectiv gi permanent. Plnnificarea (ttinte) si reorganizaren invdtdmdntului superior din 1938 au dar un nota avant actiunei revolution rr a gtiintei, devenitd o gtiintä de a-

La Malle pomma?

Voi toll cei a rasura fierbinte Sus punirai ! Naltahi juraminte

Scut vejnt si -I facet) din piepturi In sfiata -i rdzboi pentru drepturi Volute, unire. suni arme Ce pot amirira o 'ferme,

vantgardd, am apunta tandrul

savant Sobolev. Bata gcoald romdneaxc6 cat ar

Eeti gata de falnita ori Tu frate, tu soca 7

annmiti nota m cicali secrelille se jectia provoaca vaaxiturile. bd al cercetirilor. In aceat institut °r produce deuasemeni ln mod Alti data i ar fi opus cl e vorba el a antinuat ai lucreze pana la normal. oca de amatie ln special dari feno- sfareiul existentei sale, paste valsrepetem de mal multe od menal ar fi tort observat in specia a de optzeci de ani. mata a experienti ajungem la re- umani. Daca el ar fi Post notai le De altfel Institutul lui Pavlov ultatul ca secretiunile de care vor- o temes v' r ti etichetat [reatan nu e aiagurul asezlmant stimtitie bim se vor produce sl tira admini- laiera. lnrealitate e vorba de un ce poate fi lust de mode] In U. strarea alimentelor, cdnd facem ca reflex condicional. R. S. S. animalul si midi nota muntala Reflexe c ditionale se atabilac Cu putlra ani In armi avut lot cate a lnsotit calva timp alimenta- nmontenit In conditiunile vielii de la Momova un c ngres internatio[ a. Aseste e un reflex zis caditio- toate sale. Ele mot la baza vietai nal de Fiziologie, la care au partici net pentru cl se produce nomai a no astre psihice. pat invatat din tele mai coatte condiliunea ca nota muzioalä resEle exalta nu nunaai draarea" pectiva sa (i Inaotit mai tnainte 'malelor, ei si pe acera oam ltSe die ea to America itutitutele hrardrea animalulul. Aceiasi nota naor ai reacia 1e acestora ln a- stiinlifice rant In genere foarte uzitl de u al are ca pe nu mite imsreluriri. bine dotate ne ducand lipsa de niexpeémentat, va etmiDar nu pot st n'aie mai mult. ic. Cu toate acestea un savant nici u feci aupra sec.nefärA e Acelaa mare InvNat a etudial din cei mai renumili, fiziologistul Baia. cretiunea fermenttlor digestivi in Canon, a recunoscut in mod public Pe de alta parte la temile 1n ex- report cu diferitele alimente 'l- intro avantare a sa superioritatea perienla o nota diferiti mai ridica- ind'n foarte variad dont triol a institutelor tire. ta tau ai borra va rimane fa- cestos. invAamantul Endocrindogiei ri re stat dar nu mai malt sau E interesant cupe a fort rasalA- are o mare 'mportantI la Uniuna mai palio apropiat de nota respec- tit Pavlov de Uniunea Saietta Sovietica. Cliiniea lui Batman de tiva va putea face ai se produca pentru meritele sale ttiintilice. La la Leningrad e printre primele din ral`unea cei permite a se cri In tara imediat ce s'ar H veza[ lume lax bovilfa mijloacelor si ae el sensi bili tatea auditivi a ca varia sa e de un annmit nu- terlalului de experimentatie de cSmilei s u altui animal in expe- mar de ani ar ti fost pur si, simple care dispone un alt savant Za'enit, ventru deosebirile diferite- pensionat, luandu -i -se once posibi- wadowski la Molava aunt lor aunaie. litate de a's1 continua cercetirile tnare. O alta experrente dea olas stem Guvernul Sovletic a creeat in La noi. regimurile de dittatura aneral e urmatoar Se anua schimb lui Pavlov en institut de au desfiintat pur SI simple clinica animal Witte cite o njerte de arcetare datat cu cal mai parlent endocrinologicä vomorlinà. o substanti ce provoaci instrumenter Si aaerat £n ana co Aminlesc de asemeni ci un ali eirseari Dupa un time dat simple nitiun e dei o metano sa ,. ron otor rus. s' cedere a sùiogei cu care se face la- u putt taebua'ne.tai c Nanda- minai u problemaK, riiobko imani im-

folcei din anoalterea realizärilor sovietica.

A. TOMA

Paca

moarte baci dupi maismulto or

Prof. G. VLADESCU- RACOAS.A direct al

'a'

tenomenelor naturii In

lot ai 1e lnvete

pe dinafari tari dupa ce se omise. sa le Inteleagä. Studiai transfuziei sanguine a Biblloteci bine tnzestrate se aiHaut de asemeni obiectul cercetärilor o ra din savanlii din U. se. In diferite orage 'asana la o parte pe cele Mn centrele mari. Anallabetismul a disparut din UTot In domeniul Biologies e da O sete de cultura stilnlificä, relata ci glatie cerceardor lttin- ninne. patin °bidnuita se observa la lilifìce agronomie a fient in Unitane n ermea sovietica progrese conslderabile. Dar mai e un tapi cce nu treboe Dar nu numai aplicaliunile praclrecut cu vederea. Ori tenir dia tice ale Geneticii ", atiinhi care se ocupo cu studiai ereditanti, au test U. R. S. S., dotar cu interesal pendin cele mal r marcabile. Rezulta- tu ace tria ldijloacelel de tele pur teoretica nu au tost mai instruellune se gäsesc prelutindeni, potin savant sovietic di se datores e obleereaunei fn tabrlci, tn ateliers iar inc raia specii vegetale Mn, transmise pri i rea attela. nu lipsesie celer ce se ereditate ai rezultati din incruciea- dieting prix calilátile lot. rea cu ridichea. Cercetäri de Prenant se vede suinta se becera cent fel aranci o tumana vie asu- de o Inasta tavoare In Uniunea pra originel speciilor, problema de Sovietici si din acest panel de veun triait :nteres stlintitic sl chier dere nu me Insel de sieur spunAnd filosofie. ci tara noastra are malt de Invi.

Ma oprar alci a exemplele re- ai. lative la retreerea stiintifica in E de dorit ça relatiunile satintiUniunea snidami. cu U. R. S. S., cari au bat aNu moi potin importante e nr- tice lita vreme acute impnsibiie. si ganizarea tnvdamintulut etilnlifio fie reluate pe o scarA cot mai Inhi

Fidaana avorla ade d tafia eatala-

boratoarelor

ainse.

O asociatione pentru

eitttiar al- nelat'unilor U. R. Sn Sn e de ar institullunla vent saune aid dialite) pe cale de e e intaotui st feritele lime u laboratoarele inc va ti n s, ,.el mal nnt s'eutri to cers elevai ce depr50A w .iudiut nari te. si tir V., fola Ucabni

www.dacoromanica.ro

superior Sn Soviete.n

'ei Sovietice dela 20 Mai 1938 se

a' limp. Si umenirea nu va ma, evea de outrait dio eauza ciumei bitlerise. (h nenirea va pani mai departe, pe dannai pro greoultt, at eulturii, al tibertatii. 1p'edica CCP mare

Caci multumila In primal rind efonulal supra facet de U. S.. mutinamita tupaei rI titanice, jertfelor adage de ee, ornanirea e fat scuba din bane fascismulai.

releva t'are altele: cd bugetr' afezdmintelor de £nudtdmdnt superier a trecut dela 986 milioane noble in 1934 la 2 niiliarde 195 militane in 1938, s lariiie personalului s'ali urcat dela 299

doMaitia andamnat.

unii Sovietice.

mai patin de 42 Universitdti

din invdtdmóntut superior al Ru-

Mai stani is curs lutee inversante. Marea, evare a. asa Unioni 5i celelalte lea mai data ai In tribunal de singe ai jerttä zaigrugere patii 'i Ida mea lumai niniizeste cale nei o Dar ai B . chenlie de da limp, patera spunmeeherr, de

a fort elatureli. Mullumiti al? Mullumiti Uni-

attelle tuvurilor e u IndepArtat n mai, dar inca i neetat. Dar daaoriot Uniunii Sovietice i a mea( eel mai instrument al for ei ilcaee pali tit Pinarrar [dai este fatai popoarelor: de pate. Iond mmul l'u ente inca ripa dar ate

mea presto) de once butai se ridica cu tonta palanea lui, ce un arias battra[ si ínfrunte bastille

tanul, care al aven delle conia

superioara. poseda in 1940

a terminat Inca. Bubui-

Poc

ducatare de coane, chiera pretia! vieti' sale,

Uniunea Sovieticá

Rand pe rind sat eliberae tarite, Stindardul libertatii natura diana peste arasele, in ruine, dar libere. Din r Hasa rabiei de eri rAsari-va un mime lumina, gloria.

timon

rasasti laafind doar mina ei serum in arma ei. Si Murai papotai sovietic, care -el eueerise libertaire prie ataree jer fe, libanafen pe cere o pretuia

zeri de scoli auperioare. Turkes-

27.500 studenti.

(A. Block)

Matai at Aeedendtl Ramane reflexelre Cred ci afirtn ira adevtr epu- nullune noua, .tees

)

rr..lsmat.

sa lvatcparea crmerairii

Sovietice Socialiste

si Jeter'. Numai dupa ce po porul roman va fi ecos din rândurile lui Dam ene care I -au dus pe margines prapastiei, vor fi create conditiile unsi Ramanti libere Si feri cite. Armistitiul dela M oscova trebue sa fie Inceputul unsi notai ere pentru pouoru' romAn. Noi si nomai noi ii pu tem da adeväratul lui

Uniunea Sovieticd-

in Uniuna RepublCIor

Uniunea Sovietica Si de celelalte poteri coliate.I Nu sunt suficiente sirnplele afirneäri. Faptele trebue sa dovedeasca cum cä in adevär nimio nu va mai intoarce R amänie de pe drumul victoriei. Intregui aparat el Statului trebue purificat si primenit cu elemen te democrate si cinstite. Justicia si armata treblsesc refäcute. Marea Juncprraocp ietate agrarä, alista de totdeauna a politicii hitleker-ilor presaci i spriiinitoarea reactioriste, trebue desfiiteta ta. k7l ementele stärpite nare, fasciste Si lauta nace, trebuesc ierlare din viata publica. Si eau poate exista pentru nici unul din cei cari au impins Romas nia intr'un räzbeiu cri minai, patronänd crime

UNIVERSITATEA SOVIETICA

Comunicatul Militar

Numeroase

ocupate utitre McOV, 6 (B).

Soyjetuc

T F I

,IsyesI;a Jesprc e.Icgr&Ie dn

Iocalitài

Tisa

c.n1-

j Dm

------

DunàrerIVVUUhIÇI d no

(J. S. A.

e ti i, ti

RU U

are bate

mc nvmr de reactionr ReubIican nu au nec

UIe Io,u l. de ertd

In &A Bwp In Ta Dtn& rtpe .0 dal kt aÍ:v. tu a=ja atan au ews-it cnnlee

d 4 NOW,br

toSte ñu torde a

din u

tte NaorW c%nlea, Sne. ft. V*It Sd.la&-I.tn.S Ve

naaAn&Thk Da4 date bine flbfli.

anse e sa fe reales Cndd3tu reuicai Ov y iu ire de prtea detât un IZVESHÀ

tUenli. FOtid ta nape g atpurla! nanatitue mia

18 In

aa 1alflätflSlC Ia&Ua &aiCI de

iup. din adeln de 8, 3 n 4 Nneenbde din-.

IIU!

fastdobnrltee

raI

bagat in

Adaos la comurnoatut soy etTo MoeCOVA. 6. IRne) Adnc.ui un lnloe Ozeglnd-nithapcnta el anunlatuI $aelIn ere UnCial.ICeeMeunt-BadapeUta. Voind eu nelnßcnr: In PiuMa netSntaIt cepre;sàopreuseàofenauateupnl

\I:

Illesa

. self. enee[dnnta[e I asialia I Caun! 15,11 alefltanl nra-elle L la Genen. recia eu Mala ngrafl.& ca In nonni ea, ata Illileiv d-la! Denny e! eje pnnt!aSflulUr Sen-York aCta de enidaulu ee,nlalia lenlnlun ei Chcaae. nirutru? e Parsoanelar e. -non PfltlCiOa CUi. ear clampin na de arceau'! U Pe aced â. anale IegCd niabaThrnpnirie&. ienece din ca dci eunet -pua al envintiPa, g,waw!l au Craneal In dM1 la P,eaideuiie eunlanrul. ele S tipa S! USi .1I Galdap, Puteeeilne main ecaic 1040. farte de inecli podIum Mu, Dewey. dnmaS Iupthadinalbl,ndatejlu daou!e PemanucAoeeedeetàenaeauawpenia I,, eanul .anh,ip paflld republi caileandu-Ic tw-Ie Il auri k,ant sa sta- partalà de SS ti au lulunil pewlm a- elealuenta. Uuneale nwplM ai ehi pnnusuelut at pnaitlfle tensaDa. Atanul dieen,,unyeeninleusif,eA,uhinfl d-lui enic peo o Thoiwa weelneare s rUnt rana dn eanajan piilarnic wee, neudidanil partdulw De- wereulul nelnan .bil al campania e!E ItinaiI.c,neUuflalelUZiiCe Oijbflt tie t it. ta-. xu,uiitmannä pl I, pnnnle. tatti In ,nt.. Dupa a lupIa Iranst017natO d!!U wanD CUu uniCi wa,tJld Lu Udii.republican. ulUle Inlu Actuelinitemmnn obetawain antir, dârjlta. lueanlual a Rwbukt ed ea PaIwIluen Lilien na! necepu blican Roll, aun'iRe, Canale Canas Dot judenala ca Inn In ,lalwÌ Mieineeels nUialleun. l-a etiMnI ne UUUflU d. Dcney, ene nein a dewlanal !_t Aviaria sovIetica a n dia A 27-a anIverDre a Inauwl000Pal tu 1Utt na,p in la endio la eenta atacat concentrarije n leashint Pii adunaD uwul Tn.u,nla eovtttlua au Pastal asaiRude Marel Revouli dn raCnOnnl tul tIPanUD PPapInigCnd fiteinUOja "°-' do alngito.. In opnaaata Denial nonnilep al d-lu, Wilkia R aU I- elenenile din tURO. trupe germanofi-latenunn. R-oui. C b ¡ iPaOIi! e sárbatOa deelanat ea encale na wilder,, es cola IUUDUICee d-lU, Lulata violnut. s'tu dnafinwt d.!waUndae-ii aghiare du, indoalaile de eRaboi In Dn,nev nopnd m catene re te într'o atmester os bernent is aid de in,a ,, blapal eolalinn!nlnalio . GlUdnp, Curad oltimulul sa Mu Usuel dowina e. p u peetidul upuhi eon' yedPaIIefludt !u Ia.owni . de vidoni ti tti'° °rr01 y 1'uuoerunra Canthdatu! republican Dewey tu nu are de pat-tea IRtPaIacndtliPaVlnUldaliPeicinaiut imanlia In malt piPadnel uanndcuIuI 1w lupIn ti'sa decât un m,c numar de reac;ioeari e o unIteçne .avInteo aei ee,enaleaeete I ita.i

da otilar! ROIS nIal

noaeat. a. NEWDK

TDS Apeoapn un eaglalaut Iwb'eg da In- yEw HERALD TRIBUNE. $aeinel. d-lui Repay In aJnan cani !JWfl!CU a fuel fliflW!t E! FC flnlaaen,uaI. mli nennai de neun. api!de tauourl gn.nn!aan au font dketnuse e-tal!, t! aporIn! aumänllni Ion thrccyia Budupuetu R-upHn anau iItt nienolnilor CilS des me- ales din r-e au dut IoUle ute,vn 1mb, T nauwe t!eiuwnIn muda eon,llUflor at,noellepi de. IIDuuEu. PuI.Eoes pailaanilon aD. Eunflifavneabdn.evlatnrllnnvietjntanata. Iiactupaaaaiaalonle salutai ca UMEO!Pn]ageltwaun CI tUE-le unni fnnnuUl P uaaeakt UP ADa au uno- lupte a-luun al! fw,t dwbnpáte "° ra mai me-dOt local fiuleUwa B a°° simPatie el nein tEll ITII!!1 P lu-u Inferno, poporuha nine duciD Uta,Vn4IICI Vasale Pintai dl Marea BaIERA pen bllwdatepin,ulmu'latiuo tielsu tant naIne euccelta dola gwrruaul. seeIfia%4ntkiacattM-tufip dabatlal tarnten nu n deplanane ta- loo,asnnptebralfiast.tul LupIn Tu nne-naln dat In ragt Unii dt Guidai!

nnnauol

eu dl.-

na« 11e tannent Insmine, tuoluel n!n0000tutn $ aut,avnbtwie blindaIt iuulta

Iureunopaululultiad

li!

puaa, suet bine anansciete tmant4 campa elect call

Inne

NeinII au inoblllxat

cii

força pe franeezfl din

Alsacia

nnll

sna

U lu

RendE a

COI

bornant penino

reuUltatwl

nabllleir;.

aiiflOint nne,,a.i,.oan!,at,-dae deaea O

eu y

Pitar Dati'

de-n

pnctie,n.iel,d,ul'a oeca D npeencn un-&u-n,-l-ee;a aeap,ah,,e ill lilac il din Seaal t'su StrEduit inni,!Pria

fil

d PUni

caIne hitlee-ifli deep pbenfieer,l

erl

Pnietat,abePa1110U1$liete0lpj aG.ivaanieihhtte jeep, renfla tat elrnlbeente, OJUnEEnctU-se

lap

loe la L ru, de SO&dSI dUt divt e land Inneett doren aI Intone Ilaletit aitteiledna ii_te E d de lflíaatnfle gacruanE au lu'ePat 54 cupo tate °"' Eu ei ê-ail ni, Viata. Nu, w DRuittueln Arenata. Dept Tol a,lIa rta$ edel amt do- _ I au euial ea cn!'ceaiwzo °Ie -acus lAut. tI.!,u.nfugl e-rit fraucani dia Alnados. Ca vie de a rInniala taute cp,oieie alcayu omue, de gnnnaui lmpoiru-a Hal ollo evA lindi eu Corta ¡n filata publier neuem cheR n DArei. din grupuede Statu. perene- eitel,. Onpeec sé nu,e. declanind ri na, Uo

RIO

enaperdII Ca wvnc ella te

'i14:n' e=

PARIS Rodad floplIretil Al bwunu do-upes gnaevald nf 'it air CRawl ut t, Alu litai Dni nl Uoldat,i nul, care P1-lot puralul lue n,êflecd lu pdr,tu tue de Ii HP mu pi eUre dm li cal t Alteen, mimadA CeCab!4 Cu aH li dapiagntasDntA",

ueatonulw,weil$ailumteo

PP!IUUD!OI1 A!idrU A

e dnnlarat : eâr!dlieeeuutsUBnao

ini! fuuda!labDeaila

pej

, I ie nedncta

- narler,teenn,l,,te,

e guvernare

ein tarnen! rtCa u. Pn n,iee

adus räzboiul pe tertoruI ImP

Oerniii-iiei mhitnnI Ir

2rt

sai

HOCGNeeeU

uwsuuuuii

Çn

ju,i i

vuisuit

1111Ca

iviiun

panraip din vuaj4!a nutihitleripta

Tratatul de aHanid anglo-annie-

ti ue,wutd ile Uniinne,e

p da ti p tmpi die d pl etuI rDpptp vpradutd acUcIe sole de

( a

tluiuna

.Snv,peelwr din Mares Bettaante, a

ffJca

tOeeulOOa alpnnloloc Ini&'

Cr°° ldle

Sauaptplpr gi nun,

lumi dU rdrbal acept frutal na a ,ft Adrpadndu-ee ParttcipanrIPa lit Un I d f e øeenfltunc cinglo -rocien cd lu Tea- ltta!IIitt te'rut mbnicipal din Lond,'o, H. GuaDI!IU Ce C a refee'ot la conf petulu nero n g

11°

cl,

Jlrunehiv

urCa

'trn

Rma

lt I

;

tt:

Gtw

p-:,,, tpopIll eucor a1teptdeiior na- U mo! etnrt de pdebnt U lu, Hitlre nu pl

1H pr', ten

UIdp

¡ncta t ni lt p 1 romporaile I lOOpOU?f' decHil le, Iegfturd eu Untnnru Srt ano--dr e ernten a UfIICU lu ai tin.pietp lop, a addupat aenbaendocul I

( ---------- Letorlion aepenani de I I le-fli h i I I

r '° 'ç;'0

CC,,yflOPPnP Hehoiulnl

tie, llar U eta? rdmns malt ¡fr pnpre'eIbe'et

let ninner SnntCteintt.

R:dT,1

'e-°e"-

eral OPIU neat

mani,

lUtes TIan t Dacire. trnppte anse-

tADRUl 1

www.dacoromanica.ro

alu dealt- n mut-o-casse a»'

rei Rco-uluhii Saclaliete ed_e $b CaltA dr ('pinta PaDillA a US

nnvielicocuon sentiment ¿dON'

bU OuoouaOulur-USIdO

fenils PanDaD It atupidd de S N' tannin, plainpilalcn rnPaPUIai dr a Pntupn penAd lu miente, Papocul ti-a doo-ei lii lUnA

PaIe

v!anrypu, .uc!uula ChIll ataetflfid annata cainopihuro. I'nntnd ¿5 5fr din ferma naIfto!-u vO ..ntalte h-

ciad n ra lit:cj aciEntA a etat aUvamorl lupin !!iO!lPlattd$0 ethnIc aoln rollilOrn'. POSaIt ¿

na Iuni'n!u.nv vUlUtuUt.° n,!iil. irveun tOp!!t a! alIt ' t-ncs

U vutanàpoata

nneroon

arr dr Uni de*

Pneadfra loo' teutu nl,nI Dula S tUrul-o lii 000nil. Hhitvvitli laurA tnt trrlb tUte O

t Rentra

Cnaalti,,!

OU plite,(rnr pn,,o: aulO Papen1 d Iptlnet bltlerinl.j :!otii rdipàt ft avplu4l ticap prOlni

°ibafrt:

SeUtInp

rfv t

pr,UItCP UI t

tnftu P f

Sofa Ra'eleecfirei, Ziarul .Scâeoteia ya tentul oficial al iiinoiar,usIoe. rantit ej. oätrfl M SaJIn oit,o Qd4Ie ippchoiè oes-o a. ueu zlaI

In rri.uui Clad $0'

pr durim e al al

nl U R SS

tidut nulin:,at-lIrAnnea Itut.libprl pane- ou dolose ta

tAta nAnee, fleninur ptrtattab ItittruLeti drulupaict r peeP.lHt_ dl dr pulnennip ppauOv A mata. tU' otuutad vii Cululivu jilrle.at dnvetta ea pvovnnev n

Tiv tPateeteajatearerile In-ftc

euorrouleuenoeuatantdo pIlVcoltp

Denn, lai I, IllIco' plu!1 a!

Ilri

Tingapia de nord-mi. truiwle ee t re-vale lupi lirsirs 'nfl tefibtilnf OtI mUne an dIsten,. prht sefluni de encinte filiate snnirt,vr. au enntlauat sappriMen.. earneoaase a!lbun de st te,rr,nn d*eerte retinrent. ge-e, ee,Ioteeetetna,nt tIn, ir I H

de enemph, tourte maifl 115

tat

O II Ii I I f' 1 T

UnIL ' ,pmbri a! tantA etUrninla aptly.-

asupra oeratlunhlor din zsa de 6 Noembrie 1944

la.

età Ilon:Iiiip pupnliujä.lUitetSl

Apvnlpeioviplu anOlIal dt 5$ tad pnliuie:, na vipil PU. eU d«i

faPtapil pet

COMU NICA

lip. Nu lUCCa ldoitr flSPOCtL

tnIr

i i dt g t d Tntn ecuatnie, da tuuln poadeln, co! II al :. dm0 oewall o_Ele Carp n, ta! i Urr Pa tanto ATA. de AnnatA Adjtitunt C. SUnUtseen, ea It PUiS de NoPoobria 94 n I I sta I Sn nE 'tenior p eu d I t Cu,,illitt CnI I nuivepeureu OnVOIUIIeI lov:pOIen. t Ulilie dc d toldeauna diCare e°P°P"l DUPP ca t sp aa4 11, U An toUt preapati tali tamnii mi,,iar mlnliortile oncta deopon onoto- nnuEc ei ml rue. evacuo P denpre c panino tefoe'Itirt le geentan. debt Tchanu, d. Gutem a deeluentl Input da crappiece la nedenpyalile Cl CUOlPOOdOu rAuta dr amanncm aUCUOlO nitH man filttPfltltl oantpvn UOUUtneeio e,,In,-pcatad de Stat. fan b DI nnpttarlle eutepite de pwpcappA I i I CecIl I gta ta Pn mm papd,nle vne h dio Dan,,ut Pro-erdinle at pnonilitilni I cao'ipPpU Ia denecOIO:Pru T,',e-ml !-avi al. n l Md entoitat ¡n calde pnnjntr primnl S Io I! fipb rnaetitnjpr Curnnjljttlr,l D er ii d I bI,atbn I eat, t t ta naCeDero It P,d b Tuint RAd gui !nc d Irea pp,t I i loe d s'e! M en B ta bdtdI tncll prIent d nf e

S-

role dcci a lollnoplurr tU t. t., I nr000 -Pn puni IP te acaltaitittà PU! caOd!liu IlohldSpA efanado, Inr bitleciole, fuopinln l peaS.

mR?nlsUn,,.lta

)trmalilel

eninunl elnUolmirioc ltitCet

naUta (Inn e!h!,,,h,!re. ES a In l!lP.n!!O. HAvi!! IA de detlef' :1mP010P ,Opva pl jOirtege

TIlt

"°°" t

M.jor

cell european pua mai lanado.ta profllvnnä enlv sense s

vn,

;Dio;ni

nnne

Srbàtorirea Revo utiel , CoPs-huoi Sovet.ce in coI. nird nia°a

P4a.rele Stai

niaI.

a 0'E1

BerL

chieOn,l.Ue popoutninr

dr hifi Dilirok tnnu t Dnip.Ce de laIB tihctL reafra pp..

ilturil nn,uviluvn Ita ledi nIne

oeanCanuwnoncuna!naeptadaeaIpldo

chideunu ..Onl!Oeil flItImlelIn dos-

ncb en In drUe ve tailill va

net na

canon rd prlu epnelá Inetta I,

radin ape 41cv lnicu(u OPI

C!U Palnneo4 (lin trpilneyile eliberute : Cremetwe-llr otia Muidanek ap

nola temen-co penn olnacbpap t:dul eupuhl:van ea

meIn, an ieteeo,ahu

.tSeUJ PPuUdu pnmentiad 1 deetibrcu Pr U At'nUatet MsM_aa

ei Dr tal: iu.000v! An avv atrteM ,.lfl I l::':uptpou i: lIvor aU wirt-.

t m

er ne .ratd 10rnp.I r rmrle Patrie coot Pamnytoile1 ('u ne anata pum imbue Penfru esbaren unai papn,.IliptaI

ais

dUi Dean-dill

slacan avnnocc. 01:00cC.

Rcaonao-Htp

---

eli

Prmbnu Urdan el pm-

ari 1

Impoli-in gUnanttIwr. Am enDeD!bolwa a t ¡md Ua!p d U InPeewt eUeUtat cAt dr Paca n,tM kifrUngee-na. tuai multe luid dar ila000m fruwceul li an. eeluual ui-1 incisor; o cuiopanie de n elolen.ZneGprou,.tlil cia-mu n!alo:i!aat Ito etna tapecc oltiral flU. ou. UnnaiL Dupa acento intnnnaii:. I aslaeer,eeee ir e' er,!tae n jeU nln4 te un medie pomnnalE lmputriou _nomuuisuutao lu alil-outa lUT. Aa,n eu mn tratl »«rann. nrrtflr,-P maiorcnpu Al can ear intnnliouu eu Dar,,eatUent la. In nipPaI OplipullaU oei'oueue. el poli- pii'- mlrroidu-en rin tenaCIa In toi: lui Pr,,nr,, la retlrrU. dU parlen AitoenUni Ripell nu PUnA'!! iM se macnero na etsetat" ImpUtan repU eentrtaneaa, drues0 Iwsnttutui prutnie 111db raDaU. neal nee-n!ufrnli ouI!! ea 001er, PPU d-lui 0mev ei organiza il_ rrreeireetl inri: sunnla: ranrpn,,tpraei,, pu d. Deuce. Das epoantU ,,tear arCan lia nte campan:Muni San encraI, ra lasa ni rada eE lre,nte I n:olnntU nuapuluta a IntAnnanca Si- Pundroea Ulvulalului CamIon, lIneAl, raneenererrncnt CaInuu:O- tr,- a enere e rr,aaertnpra,re,ee t Seunul000l

,,Armata Roie SI fortele Mare' Britaini i Statelor Unite au

bAci " n-n,C d p.

tU fi die sUpin., UOntUu!ei.tatsnid tarU earn,-

eme:

w d ¡n twill! p mv i Uni It Penny sU reponga lu vnuh:d pio- al eee In nuncIe punIdA!! Ru rein lb: O u:- eprUir -U Creed nrn,ne . Caen crer r erute I retel no cal mn cute nA nccunl ema 501K cru blicul IDInud epnralnanna ..PaIeolulu: ches ocn'eeenndrntioe er,,,, eRR. wu'u' IntreCci n,,er..eai,,nnaw dner COrrI tal: nedayod b IA

en bah I

OUViflt«ID de prelude de re. Cuonetinte er lodi-eapta Hdin tante oalfllc,e lumi pUfre Armata Rnt,p; Cunaroutul rabtirtea Cene-o-In dHa Suaday PuRre.,: Arenata ltaia aaoduuA pa n aubtirnà penvanpU n lUCI

Spicuiel dio loup aplica!

ern,ai plimhE libre. Vielonat

enden

tt'O't limp deupelul nnnlnt (CibA dee-enpea fla'Iinidnl. r

Ault2:

Ill

I,-,,

I-

1i:nnn I

toni-lIe' teteeted.

M ec-aerjtet,t,e,'ete ea' ttcdpU nse,,jeilet ParlItilO in operulule es- Coemick, Pdtneenu flannel su dupcta r ¡Ceta deen,'neendeeitt,rree de Prtbuelrea Gennuuulel te-solete. Aleehoe eU ntmtnl In PaliAnc aVara upwanopan,! ponta! U. Dcccv In ecel nuai,el,, tel electurale. Dez, In nondilile Cenate ael. niniguca nipa dnnnlá". la,,! Rae, 1afl,tUl,D!-en,nt ac- Annp. ele au denitHura lncefl!Oalllennl see Unc-malul nu matit haIn, a'. doandit mai genu ca nn,c&nd In troelIt lé r. is. U. U.. pea n,,i4 tadeIa,!nntI deteldU el edema pmhillrfl%ta. S pel,oe' tee'eegE a aD duzartniae annela el e, enoludU etreLnuhle Erande politic fisn.nu del de sann eel ape e sial In lea-,,, it! la .le,,,Onr Ree Ireenc,, naattuA. In taiupul aultRaIlai IrreR La peaipaom eleptomit In Culla- devin un i,, irr e,r,n htatlrn,ner geramueifreU. Medicli francezi stia! multe etnA dr Pate-all frtstI ja dr nIE. rEnd o'. ereCt amiate ma waecfindu-l.plu aer001lu d-lai fleirev, da!pteearppnfl' au iaCCU, iriirreredre Dei-it oUnce-Eli it. PAIRE EnecHE. Votu- au re ra ea eree,arneip at s ingrjeasc ta,,,,,ad!,etretUr tEile ncuauoncbitp D,la Aerantm ReiI Ceerre et, e,aalrIe 15 eersntaledr, Ii,nil nu nhlh!; ii nr euoca.nle trupalur aliate ta Owaidnat pe colabora;ionlstul im nrA y m ru liii na ilne' tpetre iiU Caerruenri,, ee,aa,,u tut uii ii U Ci Ui:m.gapca gtnounrotlor I dr,, C,,t.,, Denn,. dItI Frn.wta AlOxis Carrel

nwldnt ge-yuan u deolarat , Du shir000lIl ti-àdflturiloc POPOCUIUI fPalU-

pIi41 ei prirkoip i tetre pp.*

rppnta*elue

°'"

ean.nliltil pr!opipolul erad_aa

Cte

dnnnieppeeIp,,e

tepr

tat nos in iliac dr pap. p.

whim

rEelad

patInA s vunol:l, liii t Cont.ta I. ea!ntS ,er n nlcnhit ttlltW

flnnt,,l dennIs tIculpewaDilsA

in. ta di,-,e(in DudO p,ltn

(nun In ¡uno dr

eu-

Geulie debanadeit ahifluttar De frat,,t de enel ,i de Sud ail f$tannais te 5 de tinleil rer_ matie. neleagepes eDena! dette

iu!e,!IutpntCininii"etenffieePe0

e!, doreen Caturla. El a

enen

DDnwen lacca! te&]anUculnle nia,, tenet gen end ecemplu Hi

tut ael!heiarnsr.arotut.

re frnntd da eat S a. neun

ele min In P11w noue pen

dna-

ana! lt Oa ta3

áne-

zn4

aje.eep,,eeete,,Ct*fl

neAl fai,! dv ((unnI n sU_Itoelal tatelcUouUtcutvbicAet pp.

i,,eeedCoan,plPt:

Tac ,,eioCtid*d!R't eeeete,e

eLolie!,

dIRaI. nolann educe I ou e! cawpan.a elnotouM.

n nnneate,aC,

tel. al Seigle, pl ai altar ari capean. Fe taritnriul baille

enoblonoale de Mulini ai de pace nu lo bete i,,e,-nnt en aeICd de ,.ifleeii legElua el n pou tOCen cecee;ee en 1,,,,,Id Rafle i, i ann,iil PC e L! nalebonnen einleenn hanau cii n,,e ue;,n,-iitneeinti iCe'i"n' i de DU

nu pro eu

anU,:wd

8000

.. lCd

e GPPCnUWI amt animati e hieb Pa InSU tennetuef, 5w tnt filune-iii dewe ledladul tlniaeail Ronietlen. de-Pe teritaciw Dean-

muAi, torpnlvutA an ase:bfl te-ho!, ovaevvh:ona le, nnu, gpnial. APulcgln Ullinilt4

nla dc panUn! de

ru;t

pii

mIla Batir. vea mai andn,

leulal lnthea!l Ilpialad. eeidfim

uaoanaad

Cphn.elnVlria, Paient., sU tap--ne

ennUi! a euvtattee-

n Canil vPO.nnl ¡li

Snn'ieUu.

CUleti

un,-

PaPas M!nU'ul Stalin

OUa!Ufl

bunadno

!nthn

nliiRoCanUIr

AntUel ÛPC &nilnnU en tata!-

InwarD

entdull alnnetlelr.al.

eitIaMannoveln,.dntteVa ()nuiliU1 Sanreni

aAd

esepielnIlle adiar pr nl tuptU. Aa späpul Oi

pal

nile dad enseta lumi1 Cf lar I enMalle eanieln haare d Pace

dfl

;acIw Ulnued

mI tan

iitr BadUrneUrl. In

hi-

tilnire. (1(1* Teflnttli U care a CC!! PtC banale aliante de liipiC i taindaid bAa1O nne

UnCuCananla

lnbãn?4

F.nprlca aatdaiilnr Rattit t'reunneth,l.l nn, A

e.ilnr Velli. flVit. pj

lneTCCU

Sin

Ial

&CCtTh

00teie

Ululen S(toreJoa1 U. S. A.:

ennealid&t lapis enenana s

ale .00Ul!il 'Cabal. Ppe-,w io tee OC!!n:hi

'e' Clavel l{lU,L S

?ThtjtUltl

ncaS'te NUr mal

I aaur centre d'lfld Lra;e. ele gn dane SI aeoIe!te. dt e,ar latC,upina veillaI! pen-coal.-ir, ,Realegeree p,rd Clnl[ Rae- In n e. fnloe t-thlllte !Ufli#llOr Cl ISII!SlI In de aeenIieeleas]gwa IA" dreptul la, de nal. ai unulaleger line parlam CCIMC lntnU Le incepulol e.nepsnei. republinani md. ti demnerate Pkn& la neend:r 19C10t5IL80 peaR d fidM cat ef&r,iI le Slalele Unhle. La I ene eaR hiagul Cn Nanu -zen ta I IA I surae deed l,ne SaUl pneeedaIe C! Congnen!!l D apear malin 30 In nace cta daca ¶aaCl(, al eiluaaue!UU!nane de ejngatan legielalun nor f! In loe da 50 ni!. Posi. cl aleoliesennia Ial; de ACUTa TnCl]OUS lesna Th 1940 O sane de tapie a-arr inca in aun!ll deanna,

dialaua 58 de

nrogram de guvernare

MOSCOVA, 6. (Radar)

hoElnOl!

na t 'ni p cliii Im vu

tilta_utb II tnal

Clouta el

uwee

dtm

PbcaeCtt .onnla lilIenl(r,;0 r l!nnplr mdl..

ron

di'

1O!1!!!tfl il

i:.

tagalA de reetm-tn eeulitato

Ir!tnc. farn dit,.!, l0gC

eamntao,:I!!l':!(,l

entflpnurnt al COIlviolinit1

lapo nbrpa PUtlUtcA envAlL «' mmtpfi g a!ttuPa,tU InaeeArto bete mp,g alauraltoc eel sa It' 5etDUa!tOl ir

Uteletip, menereI tue St vmd_enanOnsetfil,dnl te-f SStlt$0

vanea Mure-natta naalfu. Se. sIne,

rrtet de s 1,-a saInS' ejfl st Mud Reunisilll i!'enraJ

f baetf

5p0 lOptInpIn, ble.de.e5$f at fielI

1e irpfu

Sc'A NT!Ill

19 17

Räscoa'la dfn Octombrie la Petrograd si arestarea guvepnului p. ovizoriu. Congresul al iI_lea al Sovietelor si formarea ilìuvernului Soviet c. Decretale Congresului al 11-lea al Sovietelor asupra Wadi epi asupra plámaintului. Victoria Revolu>liei Socialiste. Cauzele viatoriei Revolu#iei Soaialiste . odgavldi Tempura si m preZinoviev. Ca pi mecgeetrti tona Oetambrlo (6 Noembrle) disdedi{D( gatease$ in mod I eau de ed l via. dcspre o republics parle- La redima Comitetul' Central, 'neatl, grin p ablicaree discoed.. Lenin ante di burghezt cen-

tara

risconta

ordiuullni

c lomnfau enpitulantii Zineó en pi Kamenev de interzieere orgmului atoare, afirmand, ci ea se ridicará din tmpotrtva Au- tral al Partidulel Bets¢vic, ,Repentru o Irftptuul revo- reate/. Fiind pull la local loo, ei bocio Puti" (Calms Muncie are) 5i el

eari au Meant clam majoritMe m Societele de jeputad Oi muncitorilor pi mIda- lt.. alista, et to inc Mosdim din embale Capital¢ Curt pentru a loa puterea.r oovo pot d trebue Petrograd Dept Tread la meant gedinta pa ie puteros de Stet In Mamie vote direct Imp° bilmtul drumului par loo. Facas subtinia: Majoratatea ea cura Lenin olu(ie, rare trepoporului este pentru not ". In arti- ma dement la bolgevidl

nivlo-

taRt

eolele sale 5i to serisorite adresate Comitetului Central si rgsnizattilor bolsevice, Lenin dadte planul mneret al raseealei: cum trebue foleside onittdfle militare, flota si GArdne rosii, ce muscle hotâritoaer an Petrograd trebuesc oecopate rgura sueceaul rtscoslei

appr:cc

La 7 Octombrie, Lenin root Megal, din Finland,. la Petrograd- La 30 Octombrie 1917 se tine yedinea 1 loterici a Comitetului Central rertidelei,la care se botar) a increpe in atria apropiate rascoalo Warman'. Resoled,. istorica ComaeMet Central al Partidului, serial de Louie, Cmnitetul Central rece meste ca atilt situada international/ a revolustei Mamma. din flota din Geeoa manifestare extrema a cresteri4 Sn lntreaga Europa a revdutlet sodaliste mondial¢ pl anal emenin-

mania,

bWo eá zadarniceasca el s$ fact of enueze rAscnla. El propuse

fnainte de deschi-

in tea Conealo gruel' al II -lea tel Sodeea vietelor, Insemna a tia rtscoala, a manta

gnt u rescoalel,

dirá

proved. drpre

Guvernul provisorio.

Iteml Central al Partidelei Betsenie trine impnCterniei)i beeinul Done(u- ko d Kerenski hour &rea Comitelut, ín Ural, Heisingfars, tului Central al partidului for asuKronstaddt, pe frontal de pra rascualei inarmate ". Lenin Sud -vest d a. na. d. co of orgeni- puse in fate Comitetului Central zeze rtscoala In provincie. Tova - chestiunea excluder° dio partid a r.° Vorodlov, Molotov, Dzerjinskt, lui Zinoviev ei Kamenev. Avertizati de trtdiitori, dusmanii Ordjonikidze, Rirov, Keganovicf, Mart imediet masuri Kuibisev, Prmzt, laroolevski si a peintimmea rtscoala si a alfil furl special ínsfrdnati de Ovolutiti statu) major al revoludei, partid ca si conduct rtscoala in diatroge Partide' Bolsevic. Guvernul ProviIn Ural, soriu tine o *canal secrettlac e toe. dmovducea mirtelSepnnt e let hotarfrea supra m uu 'tor de

mIlitari. Pe aorta de Vest, In Be-

lortnh, ton. Ejv pregttee massa

soldetilor pentru rAscoali. bmputreofdtti Comitetului Central Mumatt to cunostinta emendtorilea pack futre flaarreeee terheeril bmperialfgtt to mop de a organizatiilor boloevire locale platuned reveled. din Rusia), ned riscoalei pi if mobilizm pentru MR pi altuatle militar& the- a fi gata sf doe autor rfoeoalei din Warm fncontestabila a bur- Petrograd. glared rm. al a lui Re- Dust lnddcatienea Comitetului arcote d carman. de a pre - Central of Partidului fu ereino Ce'tetul Militar Revolu(ionm pe -d Petrogredul Nom 1Aor), cat el carton majoettttif Ianga Sovieteol dio Petrograd, o-

In Soviet de Mare partido mitet care deved state' major le-

gal a1 riecoalei. fret. acepten te la Anemia (Ira N melea limp It eontra-revo[manta d h ootiMtm taere- lade Psi strangea In graba fort le $oril populare sure pmtidul Ofigerimea se iza in ofi(erilor" tra- revindanaooO1,u (a'legerile din Moscove), InsAArsit pregatirea of, Contra- revolu(ionarii cream radial a tend a doua men- pretutindeul state majore padre inx' a lei Komily (retrege- formerea butalioaoelor de matt. lea trupelor din Petrograd, Specs affrsltul Mori Octombrie trammort l emadlor Oprr contra-revolts-Oa dispones de 43 Petrograd, Ireereuirea Min- beta keno de emit. Furt orga'druid de catre cazad d alte in mod special bataliome din

tele)Mete meant pun la cavalen t ordinal' Sf. Gbeorghe. dines aid rasemle brer-

matt.

Recumosetoed estlel et efts-

ala Mermolt rote inevitab:li d pe deplin caept*, Co-

Central propene tuorganized/10r paebldului st se calAuzeeeca de aeasta idees dice crest punt i vedere a discute si sa

m'.tet torer

eludoneue tonte obestiucile -tache (congreeul Svietede Nord, regereu trupelor din Petrotraregiunii grad actiunile Memo-vet d ale Minskului d a. m. dJ"

(Lenin, vol. XXI, peg.

ed ruse). Impotrtva eemtel honed

330,

latoafne mse radicara d votari dot membri Comitetului Central, Rome-

hotfrfra of foci o mike e publIcA trimiterea de automobile blindate in presi impotriva ráscoalei, 9m- la locale' redactiei Robodi Puti" potriva partidului. La 18 Octom- I) al tipografici bolsevirilor. Inni brie ziarul mensevfe Nevaio Jinni" pe la ora 10 dimmeeta, dept indi tor. Stalin, Girdle Rodf (Vialo Neuf) public& o declared. n cad 1W Kamenev d Zinoviev asupra li soldatii revolutionari respinsert pregttirii ráscodei de eitre bolse- eutomobilele blindate el postar$ d 1i di ei roc t merita rrascoala part intkrita la tipografia si le reco o v tort. In felul to Ka- dactia zia lui Rebocii Puti". Pe v si Zinoviev divulgare dux la ora 11 dimineeta astra Remanlike holárfrea Comitetului born Puti", cu o hemare de a on Central de a deslán(ui cascade, de rasterna Guvernul Provizorio. In a organize rtscoala in timpul apro- ac lag timp, duet indieafia Cenplat. Aeraste fu o tradare. Cu prile- ts-Wei de Partid al rfacoalei, furl aduse de urgm(a la Smolni detajul arcata Lenin scrim: , Kamenev de soldati revolutlonari d Zinoviev au divulgat lui Rodziandeente garni rod).

RASmala incepu.

La 24 Octombrie, noaptea, Lenin soci la Smolni ei lea nemijlceit in mainfle sale conduceree rfismaled. Toati naptea venoms nefntrerupt

la Smolni u itátile trupelor r

lutionare d detaoamentele Garzii RoSii. Bollevicii le iadreptera apre centre' Capitalei pentru a incertui

Palatal de lanai, rude on .ibfrise

Guvernul Provizmiu. La 25 Octombrie (7 Ncembrie), tasta impotriva bollevidlor. La 19 Garda Rolle pi trapela revolutioOctombrie, Guvernul provizoriu nare ceupará Barie, poste, telegralieml urgent la Petrograd trope ful, mio terele, banco de Stat. nati locale. Conform aeeatui maoPreparlamentul fu disolvat de pe front. Pe striai cepurá si dat, dreptul de proprietate privati rcule petrel° letarine. Contra - Smolni, sediul Soviotului din asupra pemfumlui fn deafiinfet v olu(ia ressi si stringi la Mm- Petrograd d al Comitetului Cen- pentru totdeauna coi Iulocuft pela coca forte deoaebit de mari. Go tral bolter.,, decent atatul major proprietatea poporului intros, pele ul provizoriu iii -atme n pla- t a bativ 1 Ode oluttei, de uncle proprietatea de Stat nupa panet; eu o zi fnainte de devrhiderea porneau ordirsele de lush. Ptmanturile sierenti, undmrii din Petrograd ma- mantels., Congreanmi al II-lea d Seeietelun domeniile familiei imperiale si tea, et ei tara in ilele of alme si of acme irratimml madtstireoti aunt date In folosinla unde lai avea sediul Comitetul fbeuserl bunt manta sub grretoitf a tuturor telor ce men conducerea partidului Bel Central al bolsevicilor si si dintruga central conducitor bolsevie. In enviie Unitatile revolufioIn vsrtutea acestui dereet, Oraacest scup fur& ado. la Petrograd aleip pregatile pentru 'mea eretti In total dele Revelue ale irupele pe cari Governai le secotea rtscoala prie tia Socialot$ din Octombrie mai ci if met credincioase. ecutau eu predalo ordinele de melt de 150 de milioane desiatine Gar- de pitmtnturi non. tari fnainte or Ins& zite. 3) orele Guyana-dui luptt si WM. el la cot rtmase Provfzoriu eran dal deum uumtra- da Rode, Marina gleeau In mainele mosierilor, burte. Niel o fort& nu mai polea si o- urma armattei. Kronstadml gheziei, famfllef imperlale, manlspreasea iaaiotarea vietano. -t a ro- fortareeti a Partidului Bolsvan tirflor, bl.riellor. volutiei socialiste. unde puteree guvernulei ProvocoTaranti fori mind de platile ade melt recunuoee21 Octombrie fori távntsl nu nda pe xle pentru If. Crudeátorul ,Aurora" prim bu-

de dare bolseviei in toste

ale buitul Mourner sale mdreptete aarmatei eo Comi- supra Palatelo) de faina vesti la tetnlul Militar Revolupo- 25 Octombrie fnceputul un ei ere ero Maref Revolotii Sodaar. In taste allele rare proeedart risecala, mitigate de armati, fa- liste. La 25 Octombrie (7 Ncembrie), bekile Si u 'ale se pregiteau ergic de tasta. CnccisAtoarele fu publient ape.' bolpevicilor CAAurora" (Aurora) d Umea Seo- tre eetilenli Rusiei ". In acest apel unitn(ile revollumpiormre

Guvernul Kernski puse ches timtm atril guvernulei din Petrograd la Moseova. Din ormolu se ¢den el el pregites pradera PetrogradWui Nemdior, ogre peimirt pi se spunta et Guvemul Proviser'a preiatimpina necoale le Petro- ele focfnefniri precisa burgher eats ido -rat, el putereá grad Protesta' =streamline ct al La sedin(a Societe.' din Pe- de Std a tretest In mainete Sevielda(Dor din Petrograd fore gn- trograd, Tro(ki, din Itudlro5enie, telGuee, vernal provicorin sII 1-IMAM' la áesttinui vemul Feuvinoni or sac-eased meaauluf termenul Petrograd. se in Petal' de laceri, nub pads rodei, fixed de bolsevicf 16 Octombrie se tide se- pentru fnceperea rfseoalei. Spro a junketer il a betaliomelue de dinta'Arpitt a Comitetului nu da posibilitate guvernului Re- tsalt. In atea de 25 apre 26 Der -MTii, soldatii ei m Central al Partidul'. Ea ki si xëdfmireaacá rtscoala tembrie,.-mend 'i revolutionari loan ce tsalt rleaf ue centre Partid Merman, Comitetul Central al 1n huata eu toy. Stalin, partidul' hotAri sa Incetepl d s§ Palafid de Iarni si erestera GuProvizoriu rera fnffptutascl rasecela Indntea ter- vernul tes a Ráseoala IeermaIA din Petrograd n l' fiuti $i . o xi Manta de mat. de partid bird. canna-Ater al Comitetului Militar deschiderea Congremlul al II-lea Congresul al II-]m al Sovietelor Bvoluttanar de pe lent Soviets' al Sovietelor. denchiae la Smolni, la 25 Ocdin Petrograd 3) coodueea practic Kernaki tncepu ataca eau be 2 se tombrie (7 Ncembrie) 1917, la ora

hided monster/tora Io

sonni de wee

500 milioane ruble our.

Tate Meanie sabsolulod

fpe-

trolul, carbuncle, m(neremile d a-

d.), padurife, apele treceno proprietatea poporultd

insfáe(t la Congresul al II-lea

al Sovietelor dm lntreagn Rude fu forra prima artiere rovle'Se.

poporului.

eomsserlloe

Constliul

Cmsiliul comisarilor nnorolyd fu atrial-at Pe deatntregul din bolseMel. Ca eeesedinte

mamba

Comilla el Cemtsarilor poponrini fe. ales Lenin Asa se termina Ietoricel manner, a al 17-lea al Sovietelor. e

Lenin vorbeste macula prost orga'zat, politicos.

eitre eoldatil m n tie nsculasert

purin experimentat, cum odesire impotriva Pulerii So- era burgherta ruse. Neintarit$ in 'este si depinzand ac devretiee, ineercar§ at fact d oro cunmcuti din aimregal de comemile puveroului, time Met did aportunistii sane' partidulul: Kame- burghezia rusa destata nev, Zinoviev, Rikov, Ska- independenta p eel, gist o nefcsare sere initiatirv$, pnikv 51 altii. E. éereau formarea impotriva lui... .

un' guvem socialist omogm", la

desdee din.

Meade. Ea nu avea nfci ", ombinadiilui si midi

care at la parte mensevicfi eu s- °senior politice de e de canted dal)ntii-roluf)onari, v posed$ de pilule' bur -' pe care re, OOcdin rtsturoali de Rvolutia i scoala do tombrie. La 15 Ncembrie 1917, Co- ghezie francezl, nectoa tite de stil romt u mitetul Central al Partidului Bol- e re de pildi bur-pe care mac adopti o rezofae care - mare, a off', ghezia englezt. Ctutand eri ppingm acor dal cu ac este partide de 'a ristarnat u int leger Kape ntra-revoludonare, ea ajunrlad Fe tutu din F broa menev d Zinoviev Si declari tri- la panne, no stiu sf gaseaste' iotutiei. La 17 Noemdated mie al bun, decir - continue in brie, Kamenev, Zinoviev, Rikov, toate chestienile fuedamentale par Mkiutin nefiind de mord eu poll- Inca (erului odios. Ca si tare!, > flea partidului, declarari el or re- era pmtnc rizbel plea la vide, trug din Comitetul Cenral. In ne finale' ", r Coate et razbofal ee/apt zr la 17 Ncembrie, Noghin deveaise o povarl incuportabill in vumele sae si In mimele bol Ri- pent. tart si istovise pantie ulti: kov, V. Miiiutin, Teodorovici, A. mal grad poporal, armata. Ca sir Sleapnfkov, D. Riazmo, harmer lancl ea era pmtru mentinerea la' 5i Latin, care faceau mute din fond a proprietatii moeierelti a= Consilia comisarilor poporului, de- pre ptmmntaivd, eu torte ea 44 cl.ral& ei ne aunt de scora en nimes ea din muta Upset de politica Comitetului Central al trammel si a jugulai mes:erese. to pmtidvlm si ca se retrag dio Con- re provette polities fat$ de close snit' comisarilor poporului. Fuga m ncitoare, borgbezua rust in urn unei maini de last tAcu pe dus- ei fati de aceasta, intrecea pe tar, manii Revoluliei din Octombrie el cad se stride.,. numai a menjubileze. Tosti borghesia si aje- tine intiri tori) ei rtnjeae, strigau despre pet - de urine si al lfabnie ntiÌ r.. dar tsi experien(a

ompp'

mngresud' ae Io- bu5irea bolievismulul, prooroeeau aP]irarea toarsera scesa pent. a ris- Moira Partidului Bolsvic. Inai a- lock-outuilr n macl. n5ndl vesteu tempre Meterfa cead§ mania de dezertori nu ell No e de mirare ei opornl nu Sovietelor l ana Petrograd of tini alci o samara clips partidul. veden o dry ebtre esen (i la intro tinde- Comitetul Central el partidului fi matinee gutre pmtnc h lei pi c a burgheziei Puterii Sovietise in tonti tana. tolleri cu dfsprel ca pe dezertod si ci transpuse O uralui a impotriva d'mtnodeta hem patere. Nu ai revolutiei $i ajutori ei burghe- tarot i asupra Guvemului Provizopeste tot local k mainele Soviete- ztet d treni la chmtiunite .rent¢. n u al burgheziei. 10,45 minute snare, and rtscoala lor. In time ce la Petrograd exist. p ch5h Atila limp cif partidele concivietorioast era de scum In tofu la de luptaa i de iange", liatoare, socialist- revdu(iooare s) mai ,lesfácureMoscovef rn castrtoGen Petrograd 5i cAnd puterea In in messele menpevie, se baremo de o muIn- si -li pastreze influente pital se gases de fapt In mainele el Anca limp de calva zite lopte limpetiasu vidit cu mitá influenft in papar, burghetannest), care imp.darlite d eraneene. Sere n Sovietulei din Petrograd. bolsevicii, hotArArt $ u or certe a putea si se sac ndt in dosul trammels puteali In mîinele no bolsevicii si se mentina deo - zipp Bolsevidi primirl la Congres dica amstore p) sad pack-ere pater., r Mense- Sovietelor din Moscon. paradele. amdatt freaks' uric eu ei. Conmsjoritatea sdrobitooae. ale men.' duet ce mensevici, Si so contra-revolution 'alistii -revo) i, bmdisni si preset Sovietelor (arfnesti, care se lasa listil- revoluufonart s demarcara tea sl soclolisfilor- revolunmari, lutioneri de dreapta, vaned ca victim m rustle albe d jua- siam in Ncembrie 1917, rem Duro age.() al b rgheziei imperialista pi afardt cante.l tor, parasirl fmprenna kerti pornira In lento lnarmata lm- Coate cuoerfrile Revoluliei socialis- pierduri mtfel infuente for in a ongresul, declprand el refusi sa te din Octombrie si decretele Pe- Popov, buróheoia p¡ guó real old participe la lucratile lui. In decla- notriva mencitonlor sizitesoldetiler. terii Sovietica. Fu incheiat Ore a- pruv,noriu eb ili faun De able topa catva uspendate nctia pe care o ritira la congresal fun batali ei Puterea Sovietelor cord m socialistii- revobr(imari de in Sovietelor, ei denumir$ Reveled° instaurata la Moscova. tanga ", dintre each eiliva fur§ inIn feteea Revolulei din din Octombrie complot militar ", lesasi Petrograd din anele In trodupi in Coralli' comisarilor PoOdombrie se rgasea o aafCongresul indeed pe mensevid si el etre- rvuporului (Kolegav, Spiridonova, fel de lasa olutioe -ri, t- din eartierele lui, itdii- revolutlonari, pa hier in Prosice ai Steinberg). lest areal °emarii facurt loceread, este casa muncitoare departe de a regrets Meland sea emotesite ale victoria din Rusia, lest pian i rd nu duri deoit pain la snem lue, el o saluti., deoarece primele de a rfsmrna Peter. Seele- etlirea peci) del¢ Brest - Litovsk pi lupte, care a tremt intent Limp ulturnita plecarii trlditorilor, dei. La 10 Ncembrie 1917, Re- formare¢ comitetelor saricimif s scurf prin done' evolu(ii si e engresul deveni un congrm ade- tici. k1. nseoalei fn timpul carat revolujionar al deputadlee, fugi dincare Petrograd In zona frontu- telar, earn o adone§ diferent.erd se c ent in ajuoul cele) de e troia remunciterilor el solda(ilor. autoritatea de mnducitor de Nord, aduna eatve unitari produce in (§redime si end co- veleta In rumele mngresulni fu pro- lui cialistii- revolutlonari de Stange ", al poporului In lupta gent. pace, nducerea gene az de si, sub clamata trecerea tregii pitted In raluluiKrasnov, le arena asupra glindind tot mai mutt interesele pimint, libertate, socialism. Fart e máinile Sovietelor. trot moducttor al revolutiei, La 11 Ncembrie ebiaburimii, ridicart o rebeliune Sprijinindu -se pe vointa Petrogradelul. atra- revolutio1917, orgaeizalie sdro- care se bumra de ine_ederea po'mewed majoritali a mold- earl Comitrtul Salvare pand li bill de Puterm Sovietica. porului e eraa clara muncit oaro tarilor, soldatilor d Oranfvolutiei", In fronte au soclaf) fort We) alian(a pvn Octombrie 1917 d pant la dio Rusin,,W 1er, sprajhtindu-se pe r00- tistii- revolutlonari ridica la PetrolanuarfeFebrearie 1918 tote muncitori si tiran) d flu$ o coala victorioaef a munci- grad o riscala a jmkerilor. Irai elutia sovietici se intime astfel de alfan(l Revolutia din Octorilor d a gamizoanei din rebelii furl adrobiti Earl more de scum In foatt sera. Ex- tombrie n'ar fi pump nehage. Petrograd, Congresul is puDlegadl

raibc

terea In mainele

greutate. In decursul met rile. apre

ale ",

thsderea Puterii Sovietelor,

de 11 Ncembrie, fu lichided' spmm to apglul Cmgreaa- deramarinari d girdle rodi ebe- pe teritoriul acestei tiri imene, lW al II -lea l Sovietelor. (jenea junkerilor d la 13 Ncem- or ftcea barites ram stat de acce a noaptea de 36 Octombrie brie note sdrobit seneralut Kees- ]erat, hack Lenin o denumi man ((8 Ncembrie) 1917, Congre- am In Snalf.mile Pulkovo Ca d lo sul triumfal" al Poterti Sovietise.

1 al II -lea

Sovietelor timpul rascoalei

din

Octombrie,

Marea Revolude Socialist§

din

. admit decreta) asupra pi- Lenin coedit. personal sdrobirea Octombrie in ca. Congresal propuneate- rebeliunii antisovietiee. FermitaPrintre cautele cari determinar§ ailer beligermte a Incheia tea lui nestrámutati s) siguranta aroma victoria, relativ usoará dint m armistitie, eel putin pe 3 lui calmi In vietarle insufleteau nt Revoluliei Socialiste din Rusia, Iure, apre a incepe tratative de strange. laolalfi messele. Des - trebue sublimiate urmátoare'e caupate. Adrestrdu -se geveenelor si mal fu sdrobit. Krasner fu boat le prfndpale: popoarelor din tonte (trite betide- prisoner d-si didu euvantel de Reveled° dim Octombrie mate, congresul face in ecelen onoare" cl va inetta lupta Impoin tela ei m aetfel limp apel In mundtorii constienti triva Puterii Sovietce. Pe west de demean, relativ slab, ai pelar Crei cale mai Matntate ra- .vent de on fu las lama li-duni ale omenirii sl celar mal mari ber, a cum vim mai If noia, state, partihipante to rizboiul a Krasnov calca cuvinml sae de geteal : Anglia, Franta II Germania". neral. In ce pelverte pe Rernski, El cheml pe -cesti mmdfori si el deghfzat in haine de female, se duce la bun sflrsit o- revs) sl fug& Intro direct. necuajote pera pacii d totodatd opera de e- a eutt ". liberare de orlce robie d exploaLa Moghilev, In Morale Carder tare a mamelor celar ce munceue 5i general al ermatef, generate! Dusent expiated". honin 'deem Sf el sa organize. o

Clew

é [Dare

din

Ruda mea un estfel deaRat serios In revolutis ca tirtutmee street. care forma majoritatea imeusà a pop'adei (irilnesti. Emparienta relor 8 tand de revolufie, care ftri enter° poafe fi comparale m experienta ehorva zeci de am de desvoltare n nett'', nu trecuseri ir radar pentru m arete tertnimfi muncitoare. In anal timp ele ,C marl pesibiiitatea si judece dap$

(Continuare in pag. 18-0

TRAIASCA rrt

Ina

ani

pie, Congresul

el Sovietelor adopts deceetut asupra paminmlui, in virtutea tarma proprietatea moaiereaeca assort paminmlui aste desfiin lata :medial flea nic) o despagubire ". Ca bari a aceatei legi agrore servi II -lea

lein, faapoiat in fari (1917), ali de verbi in loco eu toldalu

rtscoala. Cand guvernul soviettc propuse lui Duhonin of inceaid I-

mediet tratative pentru armistitiu u comandamentul german, el re-

fun sa execute ordinul overlie-

El fu atueci destituit printr'un ordir al Puterii Sovietise. Marele mondatul faranesc general, nka- Cartier general etra- revolufiatuit pe base a 242 mandate iiri- ear fu mmicit pi Duhonin scia de

www.dacoromanica.ro

A 27-a ANIVERSARE

a Puterii Sovietice

aç9fNreVOI

w=--->`----

Psinemalogro'w S ..r.. ..aleo/ forte > m.

data, entran etdl sever li Imin+na- cut prin nlmnl Drama& Asp( de tor, luit. poPmdd ru+ Imó tnvc (1930) in care povestegte cu o forte dramatic& Ii emotional& excepaveleAlor Teat °. In sic Id nap tional& istoria reeduetril copiilor XIII -lee. E un model adndrabil de Dar, pe vastul p tertllul wetter film istoric, In care faptele Ltorice 'ebendonag (brepriserni) p prin at cinematografiei moieties au lu- au un rol el o se nificCtie etere, [limo! larmarocul dupe Gogol, lumat aktive oameni genial!, care au tualetatea crar In culort. corespondente 11 dat filmulue sovietle sud ld pa- polen., ear nici de cum nieto mo- I)OVJENKO autorul silmelor priu, llmbajul pl formate dui de ex- tive decorative, exotice sau senza - Pdmdnt cu subiect din vista tAra(Aeeate demente formate, tionale, ca tre filmele de scut gen nilor Ucrainienc ei Arsenal, ereconfect filmului sovietle maralte pert'. sod din lupia peneru independent& ca led distinctive, au servitmamba- din Asttsl S. Eisenstein prede cursori a ursine. E un diselpol al lai ele peatru d nematogra to de cinematografie p diAjeazá pro- Pudovehin. It. Ua hatred tnvttim&nt practie docile In c ditate de director ar- L. Z. TRANBERG pi G. M. KOlnsptat din aolutiile expreeeve tistic (vasi ,$'au medida la Mee - ZINT'EV no lucras tot timpul imSi din eatettoa crestorilor cod' 1n regia lui Finley). pcate.

.cull

aovee

Al-

e loe, vom verbi, V. PUIIOVCHIN are oe lm de tuve din fronte alit In cinematografia sota mod tomar, sums, mal jaa vietice net et in ana mondial& Pe D. VERTOV, a fast primal care linge opera lui de regizor, In care afirmat eu vehemmtt pon tia en- se vedute un artist extraordinar, dependent/ a clnematografului fate a avut o bogete activitate ca teade formels teatrulul.

preuni. Filmele mareante ale for ant: Manta. (1926) duple e nomedie a tul N. Gogol, Soul Be-

'don uupra rizboiulue din

1870

dintre Frante si Germania p trilogia cae triceps cu Tineretea lui Maxim (1934). Acess film

obtint

retician el regulilor expreeie, el- un extraordinar saetea In Elvetia, este In lucrad dice choice In and Armut. realiatograf tetea direct&, colease fiel nlci dematografice, o raleare ree osante. Mat departe a em pe FRATII modificare de catre obtectiv d aFilmele lui Pudovehin a VASILIEV, discipoll at lui Eieenspaatdd de filma[ mult o valuare dramaticé, peode lein, creatorii Hunda; vocal CiaIncerednd experiWk stout, care visuale, decAt una repre- paiev (1836); ALEXANDER ROOM, au dun In newest d nou tip de zentativi ei plastic( Eisenstein 1. A. OLGA PROTOZANOV; monta], Infifnlat In 1921 celebroi spus despee el: In fllmele sale, a aPREOBRAJENSKAIA (film : Fegaup numit Ochiul elnematagra- tentla spectatorolei nu este con- meile din Rlaz u Satul pdeafic ". Teoria dui, calificad de co- centrate supra spra mersuiul istotiel, n (film: FragreenERMLER mentatori roiracolisrtd aparatdui ci aaupra transtormerilor psiholoteie unui imperio (1929), Inc in ulde filmet", pretindea et e pretera- Bice ale unui tndivid sub inBuenta timd temp a aptrut an director bll at last totul In aroma oblectivu- procesuluf social. Pudovehin artistic le filmed Cdntecul primdlut, care ea tubed as fie animal 1n central operelor sale oamenipone vil verii In regia tul leanoeschi); de can mat absolute libertate to a- reali. Filmele sale acteoneazt diVICTOR TURIN creatond doAdgeaea motivelor, punetelor de prin forte loe emotionale". mentarului de antologie Turk vadea sl plenurior. Organezarea rect Gale, fucila calore - sib (1929), In co material.. (tima[ dupe ateste luiIntofilasele fletare cadru to carte, v - un realism 1mbibate dearea o puler regell va n (Acute ntttnai in mo- loarea imaginilor el a planurilor In nice poezie p dramatiam, con -. mentul montajdui filmului, pe care nsamblul montajulul sont celcustructia drumulul de fier Mire 1-a conceput tub o form/ absolut late co precisle el cu entialpatie, Turkestan el Siberia ; IVANOVetilntlfici, baztndu -1 Pe normele aueeenent cu normele de creatie SCHI /tutored filmelor; tratti Go1n pltn casbe antihi éerist, d- Uuuea Sovietir pentre ei nodo and metrid de aadln meteraatic. Serme din Odembrie" de Eosins/eta teoretlzete de el. Spre deosebire lovliev 51 Cdntecul primdverii, nematografia etici, dincioaIntere.ul statuld penta factual! Datorid Weiler ti experientelor de Eisenstein, care pues drama unei traditii de lupia glorioase sociali Noi eel de -alci. selutlm, end,, progresuiui fided infinit leiVentee, cinematografil envietia multfmilor In petmut plan al am care, to mood deferite, au foal i -' tia tut Jonathan Swift. tr. te to perioda gres a ec- rna mare dealt tre titile strucsute el in RomAnta; G. ALEXAN Filmul sovletie e route mutt Wgosse si co rec,noetint& .Hemet. orlentat catre ea documentarian [!unii ei drei al atentiei, Pudovehin boeulur 'vil p sntiinterventioniat turi capitalisti, tre 6eeo-1 eloevent t lirle, etude e an dafo- distribue rolurlle cu egalt fevoa- DROV, colaboratorul dela tnceput hit de popord din U. R. S. S. pen - graful sovietic, seat din primi, al led Eisenstein., a lucent trumoeul truce este epeoplet de sunetut flu, gloria el Revnluuel gi el embase./ i Revolutiec, lei interesul el atrofia osasen llor rease tt.+ Impresionante eali- e 1ntre 9unetubj singular ei continue oper ore structiva u - vietid au raen -ut fat/ de meleaee sari : Pdmdnt, Linea generato, el film muzical , Bdelii veseli" sau mareluf rostra arbiter, papered B masse, dAnd Turk vorbeete Inte'u peronagilla Bash.) direct, v ells soclas spirit comba Toatd lomea add &, adned el iubetprobleme de interes general. sib t. a. mandate e met plinl de ccMdure te, cArui prime parte a lost c Momentele pateti penttucA e prietenul p educatorul erect le con Cinematograful are un rol teen s In filmele (Acute de mlectivet Cele representative Mme ale el mat c musicatevi. risboiu el telmele care stroitt pe principiul desvoltirie eau, identinctndu-ce cu bucuriile creatoare dese important In vieta statdui te a po- Id D. mal ale studio -urilor sores. Vertov Pudovehin e aretat ce ette trans- imfon'ce a unei teme visaste t: unei p m /reata lupte a popordue eso suferintele sale. ei porulue sovietic, lar productea de buedli de pdene, tin an dupd moor - cree cu milloace rigores eloematogee, sub conducerea artistic/ e ma. n e aduc aminte de Inceputurile -- Melme, &Inge peesteu serge, Particarta, rilor regiznri Eisenstein. Pudovehie posa pe basate propagando tea tul Lenin, A caeca parte e hunt( draftee sentimentele oamenilor ti musicale. matografiei s vietice, de primli hseplexe de care am vorbit, a tVLADIMIR PETROV, regiaorol Rdzbundtorei popoalui, Cureubeul N. Ekk. Petrov. Breeder, Alexandrin Omul eu aparatul de filen. Cele ale multimiler, lucrand cu o per paci el ei, din cele dintel rile ale peta` eaeepiralie robust&, de mare am- east title. care tnchid to ele cele 1 umitt cigurantt p seni cdnteee ale dui Lenin p Anul fectá sttpenire el sigurantt a teh- ploare, Revolutiec. Aniversvea Revolutiei ëtute pe we film. spectacular, trei care ne-a dal Uraganul mal dramatice capitols ale loped si .latin eitel, vom Invite st pry al uneprezeeelea. nicei de compozitle a montajulut. socialiste e el aniveesarea cineme(dupe drama lui Ostrovoehi) ei cele poporulut sovielle Impotriva m - teem, ass cum se cuvine, eufletel de est te eta bapri simple Ietre enovaltile sale se rovine doet filme gerncre p genteel constructle al marelut potegrafiei sovietice. Petro eel More gerllor selbatecy e sá ettim formula rill, trnpotri- pur sovletic. contrapunctul S. EINSENSTEIN este cel mai p Poltava. Trate tree Cinematografia soviet!./ In prmce Incercat, evident, au fast pre r t in proda j e va fescietilor navélitori. Filmul n'a ai xestentie sale a fast lipsite altor tiri se se tntrebuleeteze neli- mace reek... al Uuunie Sovietice soFilmele ei la noi; PTUSKO creato- abeentat nisi o clipa din aoeaatA Glorie acnematograflel sovletleel cale cele mai aeracterta- r.entate ei, prin genid el originalitatea sa, de baza technics elementar&. Stu- mitatele Noutui Gulever (1935) dupe sa ale filmului, patetict inclectare. unul dintre eel'mai man artisti ai 11ce el repe rotati e aunt: Mama Vista' Inc dio -uri p /rigeaite, fari instaletic fartele luiposebilitili imene de augntie ce lumi!. Filmele sale sont (192e), dept r manu! tul Manien AsesseamesionsiAas opere de coresnunseteare uri producid sede inspiratiti, in scopuri politice sensu) cl Korki, Sfdreitut San Peterehnepaau parete de lueeinat p ge chier culturale, dar diletant;and cinematografie purl lui (1927) fácut en uacie aneverde N vedere ,eche ec granate. un cercurdor entercaste ei foarte ade - lembajd lor plastic, mnijloacele de sárii re eroe ei dele Revolutis, apartin cu tetul n parse:at Inhale lipset de preg /tire seon ipocrisia ei sectarismul loe de mpresle, Furtund fn Asia sao Urmasul !ui meu]. n strict airs togmtìc, scenata sau embuibat de conceptii clase e au putut &gala niciodett nid o diformare teatrali sau Ghinghes -Han. invechite. Mortenirea tistice e- realizirile de clnematoPremul film son or el sto test rase cu tnutt greutataa unsi ta- graél soviets,btinute orgeaizat pe bese Vista e frumaasd sao Istoria u A teoretizat In tel cal P dovchin estetica eactionare 1ipait1 de socialiste ei dupe politice caz simple (1930). A ormai Dezeractorului rofesionist Myna este o datori., de osoare. conetlent1 schcmbend radical (1932), un filtri satiric te u- cene ours- la teat! Multi.. éé rague nu minim,. nu minaret ...I .nits ei concepts. omdd. Regie/rE-Reertir Tñfka oared ce temperature a Re- Asa sua est. 12 din C«utituga U. n r at needed stat sodalo[ le e p sovietcl aprovizire & oglindeue o stnáto0Si el exemplar& voluteei fates est& cA amul tweeze la o satTer/nlmea aralia u ambienta R. S. S. Mucci s'a se problema oglin- atitudine fate de problema genecol titular lneontinuu Armata Rosee pe film. In monden&insl coteMast d edenti ce .iamb. Atregu- front au tot oe fast reeves. per. filmele sect se dini dirette e reptelor ¡stories ale burghepus rali a .atei, considerata In fonduta taste ce 1 plutocratica Dupe nest principio éa dico it lntreprindere 1ut poppe, se toluene deo mime- are ba waste really[ii r volutionere. prin repor- ei bran&, raportunle ei au vieta popordul. eest Krum c popord muncoor soveetic In Ultimul film al lui Pudovehin, I real rubeste at R Abbe- nido clip& nel4And-o In suferm(l talul cinematografie (cronica fil- Pento-u prima dare In isteria arImagrust dru din fll- nicol sa blame[ de a duce h styli to el la noi, Mediate mele ale sont construite meta) . de rezbol, alt cu un Pe Tinge ap tat [ost dmtatsti ed e .Hul pe o semi al Printul Pojarslog sau Minen bond slant pentueu ap /,area P t çç Ata en ep -pnmlt pap ai ei al ragos- ela test scavi atát de colhozun, tarami donau cu toss ei Basinful a pus dacei m ncitoere Pojaraki (1938) u un film Istorio goat plastic (t tic& In grelele conde o dpeealo al ca red sub:ect d agreste. den strplusurlle lare pozitiee m - tee este envadarea Ru- vietice problema ca re cuprind Mill ale rezboiului civil. pe toste neetivoti de arti c uric au, pentru front. erau u total pers, care dao preo- scer de cetre Polose In secold al greutin tosate mari. lersonalá p unité [ea- XII -lea. fronturile de lopti Impotrivfl ao destinate bpeivdegi egoiste ale and In urna lnsucceselm trecetoare Experienta colhoaului Molotov" lizárìlor sale. matcher albe ei ale interventeonietf- m n(tdicti erd el ompus dm 420 familef, uni Mites care eu mal In atará de aceeti regizort rare ale Armate Sovietico. industria 1or, tnsotind tot timpul detaeemenmille de colhosuri, n .rat& roani u dictate de snobieeii de done Filme : Cuirasstd Potemkin" au fart transferatd apre Est. leaintea t tributie decisive In tele Armatei Roeii, pe poziliile - p ade inte[èsele banca[! ale onor (1925) (Este sfngurul film mut din faranclot dea .juta armata. Ei at vtistici filmului s m ncemrilor sore tic& stele. merm nsete a!e irontului potence, to anali negusteri de iluzll p de di- intreaga productce mondial5, care vieentarea tid, mai relate un sumir Imeipediat pe front 2400 kg. carrel hates, ca tntr'vn limp smart, t mai eeriest timpului, fire Crimeea, eu reveler. lui Budieni, 800 litri !site, 250 kg. lane, 30 kV. se tntreact pe dugman In punitor de creatori din cae product. m cinemategreful a fort u pert. r Cinematografd a devenit astfel acel acres icoI ade spicui ceteve uWelemn, 1500 kg.. fruite. 40 cm rmamentului de cot fell!, stet Ire nume de prima mPla dproecti et stengocai' Oaaetiv la operetioedle militare si la o manifestare active ei o expresie nme: centfats cAt p In calltate. Pace wart., 50 caddi, 40 plelarl, tombrie (19271 fecal lupta deschiss de dart. c in E upor de Intelee ce efortun 171 pfellcele de (tale. In star& de t. sociale a problemelor lei de a ercea LEV W. KULESOV, gare defiIn erette imprejur /d, .meni) drealitinlor aviver ó a Revo- ne tizi cate dra de tide p (ulte au foal ccrute de e reati ale poporului, devente oasts i au asst triers!. 100 Wets In- gds \ú t. cinematvgnefiei sovietica el In spe- arta sociald. Ideologic ei praetic, fil tutiei. A feat lute.[ In colaborare stitutul ins tograficreglla bu,vlduale. p tit de dent eu trebdt A de stat din u G. Alexandrin Linea generata j3 s't ial operatorii de lust vedere leaAu serest din Moscova deeflaoare tortele macsoviet. este expresia robuste (1029) to care celebreaze umane fico! inedie lac sede de pe'; chid flute de mlf pedi ca pe o povart nefoloaitoare introdu- rente celebre te domemul &lui realism socialist care Lupta paste° mtuirea ruble penti core filmu- aste fusele mare Oamennproductiei t tit Cdineaa neutre a reprezentantl deothis or z turi neasteptate area ce ea mae inelor In agricuultura ei lur ce arit g y' >"S: trnga unui coloane de Lanced. nu dorm t figurative, experience care nature iú, leer etogrefiei burgheee. Ope- tiri. A mlituret falsale idealun in funcne prin cae e del Em naSh L. opera atedd, d ndegmd ale toecara rvc{ee a tins, o formulare teaatorul ei regiund cinematografic culturale impuse de estetismul bur- de decor, el este unn personagiu retire e mel ales arnia as deg] den etelierc p dm tabnci. .-undo de predict, a dl- CavW mvncitorulut Tihon devin niece agltatnri et MUM.. gher. artistul devenind un ern le- Pursued In Mexic un documenter': feritelor probleme termale ale Vaalfn uritorcile ocudramettzat, lucrat diet! attivi, himbend edeorl pe o tema simes - gat de destined termtru al sociedlii care ente inches eu torta to Stalin la acblr ®p( Cdegflesn_ pate de ei, onde au rolnat mie del matografice: cam- levi., cu o egalate. paratul de filmet eu putts. ei pozitfa adrului, valoarea caet de [tre ajota sa, perdue a se socialiste. au p Drape, ficindu -]e una eu Pëfle, emotive 1d to@omidlor Mania In cade. copra eel r/enboiulut ci- Pein filmele produce atom In arodihn mIcer 6 a lui, mint., tired. sot/fetid au respuna etc. Filme: Orleant ore, eau o .urani/ (1932). vil tel fan ac pi Alexandra Nevski (19381, un cam i &dvcatca me, In pereade stmt paMOtic ente pAtruns Marete Consolato, (1934) . Mina erica re Ma u elan de nedescria. ZI p noapacestul resboiu, pitol el utotiti Reine, s. a. fn care reideologici. lntelegiendu -el astfel da- einematografia soviettc/ ne -a arilNIKOLAI EKK ra (Scut cunos- dc nIroru7 soviettc. Aces[ mucitor a a4 'de tie ca of mutua pentru toria de alaci fate de mtlioanele tat, at arts nu e un dar al unei lumi rc dupe re tace ape! le veda ad -i dee intelectual& el price [.care. p dtot peade mu item rare aeteptau deli ei miraculoase, un drumul din caci pentues a n'erge la te ef os Inventar de noel edjloace al ein Huge ramiate se le educe imaginers vie ei Impu- lor, at nu trebuecapridu fabric[ p este refusal, Mullen l bolo se fie froctut tespun ci de pr cere sa ridice no le agricole este extrem nitoare a faptelor petrecute. daci tntr'o ore nu se temporize so- ^'ile nitee [recut desbateri el experience perso8se!. trebulnd poisz. asce la a, asti de ha. Pe aveste base reale p lstorlee, nar the lue, el va spar go age p ve plena A tea m^t ee sudale din care ro malte agricoleIdea le, deformate el inspirate de un de meni. deneeint noua ecnett a cinemato- slmboliam eau misticism tulbvre, ei la tabncA. au heat reca eradoare -e g afdei vietice, caracterizate dela o mntr:butie eleven. Intr'e periodei meeiMe ee foal Oamenil de telul resre^ seePoeto Ope mi a sea Itfidhee de cetre organizatclle feel Tlhms Vade ise tnceput prin revolta tmpotrive na- da definitivi. a iatoriei. De caeca pale lui alllevlct au pus basale victorlel lenza prin Hitter el Antonescm. Nett. datori. d, turaliemului el a technicel teates- arta acestor filme este stat de simáln siatele pea{ aste rivi. Hind Beami de geco. {I, lnfrvntAnd d. Acegtl oameni rechpsca le, care bintucau In vrernea aceee ple, de umani, pentruce interesse au nevo& agi Be impinge, slliti. In s,,mpd rvtint, d .crine w obleci °rice oboeealA, tiranil mulcted cinematografia burghezt . ei elementele sale omeneeti sent reei arde nacera emluld de rtepun de art&, n oblect de uneem fart prega[ t refe Cat de bine tntelegem not esteri zultatul ei expresla uor valori e^mot °' dare fate de Patrie. Ei saio el suet A.mintad atetf mtuicltor r rce gaspodatlilm ]mpentry are pre rareres aceasta lugte dramatic[ if reeatoa- terne. atipAne In fata tor, ci dispu de atvdtts e odo clip[, ate re a cinematngrafiel sovietise din Stilul, conleptia. derecttvele polisoarte for el ce nume prin pro - peeeecte,ti sevi! technic dea °nette to tre( Zuni foal sA nprima perloade a Revolu {let, ve- tica si sociale, lementeleu ñtetecprid for elect, prin munta lar n Mud[.: 1 vietis owns ei tancus s se mal- re send telmele realizate de operatoti evale. agi au edefi precupeptA m na eHodate au resultatele re den Stalingrad care a fast tradoaditale putea pee sealur^utp deatruregizori sovietici In rtsboiul am sociale si economice ale perioadee vBt In dromul lnemieuld. Omul a obtlnute, eli nu se opriate nidi se Ce de hitlenptl. al l Lupia penino Oret- Brianak- utente pe ca tlvent drumulirt,e reflect a, Mimide urine tal, de riti. O Inv ife 4x -unit! de rile au tuet ridate producBielgorod", Lupin pente Ucraina" macero lui, p ell .data eboseela, devine reP ade de domano! trecu-1, PeIno 40 bune pane din aterpelersppe ]alluni private minale dg Rdzbundtorii poporului" s, a. ne ei culto! estetismului. once moment de inactivifate tl tp tac la in pre- °Arbui din Razlnul D^netului Pe e- old p tae n tract raadele extraordinare ale a- Filmul sovietie e arts cu (untie p -1 obeedeazt. Aceslor oameni el I., zi ce (zite Inn orasele liut re pare leadmisihil e/ se gineeslei acuii. p atele eovletice, socialii, arte care nu -c conatrdta atele m es Fat nritá eroisme Sadesse& le reprice eau la menus nor- onor sento .urani& mat mHo Toste agestea dovedesc el filmed prin urinare nomai pe bave pur argai muncitor. mull malt din limp de pace; el a'au loar. fra accietic a fast totdeauna present In tistice Si ematite. Serveete totdeauNomai Ie 4 ioni au lost testable miezul clooe mai importante mo- na Sent seep care depaeeete el en sane el muri ectrtetee in trebue sA udepAgeascA tonte Ie p In rile mente ale istorlei id ale desvolterii lease terceele egoiste, de peaoatine t gal, (tende&rand ex rutacea a leen ,mele popoarelor Uniunis Sovietise, pu- nS sau de caste. cresi automat, eeriecr&ri ire eeri Sulle- cord. ut elce re nend In lumini factoril esenllali at Vole. motel consti In acece eA ciasti( Mat; pr1, Ex.: agi i Ilnepe. de 13gí m 1. Dominante te dnematograna sofoal -n ea se manitreta revoiutiei ei ai luptel de .parere a vietiat surd, sin.ceritatea C0.1197::,truit activetetee li- " lend a ohis..dul eprc c 339 zite. alto! de et rubse 1100 beet i crelatoare a omului, el, eductnd el stimultnd simtd de- met me care surd cr to 13 zite. itndu 'le tale ate_ st servite scopuelle torlet individuale gl entuclutnet trod smut nu trehue só tradeamncc I a tacer& mach![:! Ca rezultat at dermi' o tide educare te de duteptare mundi erolce 'file colectiv penero marile cuceriri ale fixate ate de demarcane Intl el raptul ca Intro. a Intereselor masselon centro masou a rcpt de el sl pre' e , e al Ili a re tca de .SI Revolutiei social.te. d usu ] ferire uncle sale. El ájshi dietruee el tons/Olee de rezule probleme sodale, potitice tt pel I fu gal. tate. sfortarilor sale p renie , in N'a feet el nu este film de duNo o u ineep, chenurlle constaté c3 SI n, a fret rdatl Esentiall to documentara],

vestire

fir/

ERO11 MUNCH aHaaaNN1aNN41NH

toral

cinetegrefie

t.:

pote

;

- ..j _

cexpresiet

'e gande politici In tntelesul lectoral la p

demagogic

Pm- culturale. In filmed sovletiee epae cament a-

pe egre -1

eforturile sale nu se plead. din Trebue se re mintim cl m unes aé ilota

devaretl, lucrad reale p probleme

nasal spiritod critic el conlucrarea arsetici a ietAteanulut vieti&, ducat c Intetigentt to tel lea fie pregati[ pentru surfse curt pe care el le -a asumat ad' eat el stated soviet.. feral meste a feet posibti to

tnadcarra, pe tinta

estortea

de a n fleutl din cuvingere. de

poetica, a tilmalui soviet[., ca in. strument extraordinar de lurid el dducat.. ca auxiliar at efortutue e ranctrurne soclalcsd a tlee!. ¡a c

adelt

Sirortal in U. R. S, S.

u mai anam stimullente penero tnoordarea tntregel get, ei, din contra, fonde el spirituals seed. In U. R. S. S. emu] a devant dapenul raporturilor sociale, diapieut condilfile sociale care treneformaex I ten forts tenvo rs' M neeC1a eipA[at u mop nobil ei devant 1

facet tncA din primae mumente als Revolutiei Pe seetiii, inni ¡a

entmtt pans asean

nou lare dorini

de accinte

expI ne te r11.

e Fecerue deevnita eeioslid pi eared. .sont fag de Hinge In fell scesa liYA essi mutilo. de 8h11 east& monca titan!. e edeepArteg p o mural ce educe nul mveelc le fabtlcl, de pest e erse Rese l re dupe aine sirteia. neeigurante eitel Privind si laraneharl mutilar soResele ,rechinidu ee franto' man mar de mAlee are foarte puttne sense cistfe sect el nu eyr /mas

entu7 polltiet, el a cale; aunt reproduce cu o intense pela medal acije eu torte dramatist scene din rare a participat le elate eetectivt, inspirate din teznele vitale ale so rimntd larg al mdologtet, al culti nalitetil. lud p ad al ustorie. A stimulat (rre

...Na saeataaHNNaaaa*

www.dacoromanica.ro

mu prejoe ea muncetorii Dien fabric&. Monca dir /n:mii'

9i -a fiat i. Ces d7 agoste d x'oeebleA

started

ec tare tea ma ^feil din lume, tare c ^óaorfenil n[tel globoid

mint cinat de foal 11 tad lume lucrate 'aurorae r leatinate Fonduuc minuet] for de recuoetint[. lul Apárdrll In

Nallnriale.

]nuda nu die bue glorie duel Gloria c te hce fataste,o carine ace! iode. opre m1pcA soda' ineoyt, cperticiotnd aduliidcepebde t+tt'a inafnte trdpre proves. S. u .atte! bitraue 'si ado'eseeiettf. etehó,^ 1W

rea timpul Petnei.

.latice au devenet

nlAritt dir uctia

p&_

Feinelle so2

e ford dedevi

...

de "moor este Pape'

-`, ion Shinn

J A

SC'ANTEIá`

STAHANOVISMUL Oamenii pot da mai mutt Ml$carea stahanov sth nu s'a desvoltat treptat, ci ca o explozie care sparge un digit STALIN in noaptn de g0 apra 31 Au- c . Areal Impute (terbinte de A gust 1935, la ora 23, un minter dm DARDI experieata p cuno,lintele Donbass, cobort In puta) sea, Into- lor, caractenzemli pe etahnovaràsit de doi hacritor:, Machurov, viali ". (George. Friedman La mful eantierulsl, Petrov, rgnisa- 'm du progrès "). tor el partidului p de Miehallov, e Stahanovismul demouatreazi ci redadorul'eia:ujol minei Cntral ennerienla imediatt a m ci!mino ". tor poate na constitue unexcelent w El aves autorizaba si Inerme cu mincie de placare, cet mai bun tira docent eau mecanic pe torte lun- indoialá. pentru organizarea ratio-

malf at ln luna Iulle un grelo, I - guduit tn adencsrtle loe tfont : el lndeplinit trit-a obligat ai mobilisera tramage o d record in aceasti singuri tuoi norma pe lor outinti de creatie. Stahanovismul este un resultra aatigat 50.000 tot anal 1944 p Brigada de minieri a tinaru- atralucit al conditiunilor lavorabile

Du mundtoc poaontorttty, nient,

nu putes Intreprinde

a in

acra

2) Linea exploatirli, sentimental vuncltorului sovietic el munceete

l Voglie Baronou larari lunar de creatie, pe care le-s desuoltat

lulile.

ietal.; dl Noua tehnce, goal utile) de care rate legati oca n mienne stahanovisti si tari de care nu ar entru

Revolutia din Octombrie. 10 trenuri de carbone. Este o creatie omului care sti5i tararan din kolhozuri lucreaza in ritm de rSebol. In ramt ara au panette matins, instrumental de tost semente cu cereale in Uniu- subjugare ti dominare naturil.

Gladirea materialismulul diales are mai mult decat in anul locust. rie considoM omul, muta al tot Pe cempüle colhozurilor se lucreezt odata efectul progresului. Asupra lui de seret na glgancu muna la stringerea recoltei bogale. Pane la 30 lulie s stràn tica de conduce lupta impotriva de doua ori mai multe eccole de- fortelor potrinmice ale naturil. cit la aceeaai data a nului toccai. Luptá de veacuri, In care omut este Taranti, Insufletiti de victoriile Ar- adeseori rovins. tei ROIS, depásese normale de Dar Rosis Sovietiee a fntrat In productie. Ouroca, nevriti de ostra, istorio, in adevarate Intorte a ente i Acolo. vointa nelnduplecate din cooperativa agricole Kuibdsev (regione Voroliluvgrad), a atino mutui, contient de moment ai de un record de productie: apuciedu- lelut urmtrit, si tortificat de toate

tost posibill Osmenit raout, cadrete aoui,

tea Sovietica cu 7 milioane de hec-

stipane pe noua tehnicl, insufletite de propagirea Statului Sovietic, imp'.n e Suinte de intrecerea socialista.

Forte mobilintoare care resalo dia intrunirea ara -ton conditiuni din influente propulsivi aurais asupra alteia au deslenluit acesstrat de clrbune de unui Sm ?tala munit sale, sta noiscare intr'adevir uluitoare Lw metal In aceaste miccare adaoc revolulioIn 31 August, Is ora 5 dimineeta. Ukraine, nefortul etahanovl9 ilor t minera din Donbass icol Is supra- permisreducerea de ta 10 la 5 ore nari: stahenovismul. Dar mai este un aspect care prijumatate, a timpului In esce a veste Insemnatatea stahanovimutoarne c ptoarele Martin. Bust- lui: taptul cl el vine de los ln ghin. uuul dintre primii stahano- sus. care s'a aprine undeva. visti de la Autostrol, In oraaul inte'o[laceri mine ei coprins ca o vglGorki, -reorgenizana mince de intregul popor sofiutar, a ridicat tarul eau. In vitae gigaotiei luminand pane [n cele mai Septembrie 1935. de la 350 la 690 vietic, deportate colturi tiberiene : de ruble. Slahnovl ®W sets o ramille ridicat Etortul stahanovaptilor In mod simlitor media nlariilor Niai o mesure adminùtrativa. In Uniunea Sovietica, ornai muncitorilne. i -a ceofrciala pentru ei. dar pentru mut t dintre uiosplratie primii paci. El a isbucnit c tovaraeit cime au tnceput t foin suer. reami exemplul lot. ptg de cea dag oSenaula

Rdddrintle li roto! atahnnoviapnealui

rite lei

arme tehnice, de roui

constru

oratore, de productie proectate, de non con.+nuctile mecanice, tol- planant de productie si mai ridi ite, etiie alimentare, den âminte, lite [mate, col, tate. Aeeasta mipeare este menti de pe de eredi din [7k,nnu- a Sacä revolutie fra industria no astri. Tormai de aceee milealare performanteleelmuneitorilor e' stahanovistá este, in esenta granito, volulionara ", et adan Se observa atuncl ea Siberia ramisese tienta. Dar lata ci, In ou- Stahanovismul repreànta devi entre,

e nd, mincie de huile din Pico - un pas incinte, ment si transforptevsk Iii .untara stahnoviatti. me, si ccelereze intreaga davolNome de mundtori ei taran de- tare a uriatulm Stat Sovietic. venire faimose in citera sapte- Rotin situ in aceasti directie este mani : minerul Stahanov. fierarul de o importata covâraitoare. Normale vachi apar netndectuBneighin. trattacele M. 0a D. Vino cura tatui sou tnoitor dsgradov., rnecanicul Romnenko, latoare, jargi apre adennncitorul din edile cerate, Kri- chide perspective dintre monca inteleccirea kolhoznica Maris Demeeas, tuele si rea (irica. ko. In case roptamanl, Incercarea rninierului Stahanov se transfor-

ma latro puternica mistare care euprinse intreaga dase muncitoare din Uniune. dio ptimul moEa provoca ntent

mulatte, un treamat,

dviolenta stare de agitatie in ran-

urne celer mai boni lucratori, in randurile calor mai buoi 1001500-

In fata muncitorilor

conatienti

din UWunea Sovietica se lamina o idee de o torta neobicnuite : ei pot da mai mutt Statuivi Sovietic La Ramenskoie. in tesatoria ,.Revolutia din Octombrie" brigada eondusa

de Illarmova,

suprave-

et o rupturi a firolui din sir e

va continua drept drumul pana la ultimai tsboiu. Astfel atentia ei In cele mai ti Indreptata bune conditiuni

muera preve -

nirii rupturilor, íes loe de a fi ah sorbita de repara rea tor. Se madea astfei coeficientul de rupturi dela 0,6 la 0.13 -. la metro de si Dar niciodatt stahanovlamul

tnaemna o ingrnnre mirare a retar de lueru.uo sur ncitorului. menare nvoe de o definilie a Mai ueste

gtahanovismulua

S'a fieut undeva o paralela alte , sistere taylorismul s u dee oeganzarea a mnciï ". Este eu genpit. Celare a facut Stahanov ai tovaraaii sii este altcevn el tara Indoiala. mult toar mal' c

decát ateta. Pentru a miscarea stahannvisl.i

st fie inteieas5 in oddncule are trebui e ovate zilele e dustrializeria Unioni Soo,etice

cestei prime perioade ít c respund ar ncitnri de li!áurl

Ei fore eroicii combattait, as nr' mutui plan cincin al.

Dar acestaa aduceau inca forte brute in s iciut zi i. al platui, al eoiectivitaiii.té .,Stahanovictii aura adsrnto' cari ettptnc n mance lu e. unelidei mapinfle lor. Inainlfind prin de,

$anele in lupte ale omului so-

Kianmta, lucrand la culesul grau- letie sunt marine, in mantre lui. realizeaza 4 norme de lucru 9n nord este plural in conditiuni mae ointa teriale fiecare a si general valuares Cooperativa agricola Ciapaev (te- lupta si eervescn ritorful Stavropol), a recoltat cate molai, dando -i a =tfel un nota elan 24 quintale de ors de Sector. In u eastimpar creator. arete raion Cargan din Cuban se Aveste conditiuni obier:is-e, pe

janga 1 n rondement de 1920-

2080 kgr, de becter, accoltele de riereale din Ucraine, Crimeea, Asia Centrali ai Siberie nani fuute bune.

tneemndtate. Il aubliniéet

vietice

aetfelt

Iatn''adever milioane de fit ai poporvlua muneitor, milioane de muncitori pi de fdeaai, mnceve, traiesc, Iupti. Cine se croate ocre indoi, fa acepti oameni nu trama

in radar, Cl traiad pa luptend ei acumulenoS e uria.a experienta predici ? ".

Stahanovismrd fra etaajha a'dabYatutnt pentres apd-

rea Patrie[

Erotamul poporulul eovietic

trade se

so-

rolul important pe care II are

munca tn epatele frontuluf. $i sta h noviath tac cunox acum prea Fine sareina lor esenfiali.

Saeeeniftratiee atahanariaColt dintr'o oz ins din Und m mt ,n ci, pana la victoria defi- prima linie. Ei mobitizeaeñ tortele colon din jur, creiaza emulalie, nr nef tovili, tari de ce ai spun: minierii Brands nu tenacitate, In i de performante luple. De cñrbunele entres de ei andement.Strungarul acov Rau naie de razboiu, ja, dela urina de 'maim din Uval, au nevoie traaaportul,nmetalurgiile. Prin plicdnd ratio lis gi metodete a dot Intr'un o unnare, m erwanele, taneurile, etahanoviste deInert, eemeàru 30 de norme loobnzele, [untile este menaces munaii oaslre deminied pa nett- si 'garde lucre, 15.0 minlerul $tepe. Gremenko, din mina dinVisocoroj, la astri de inferi ". reahzat programul de mont pe sunt exempiele de

sia n

Nenumarate m, de sacrificiu, de duruire

3 ant,

maaiut

Dnnigur, ea nu poste fi epuizatl

la efàraitúl u ui articol. Vom ina totuat slit finem anumite trisaturi. Studiul experimental al monda

de too" facut de psichologii sovietici arata ca noci udarnicii li niel stahanovigtii nu sunt supraoameni, ci aumai oameni cari se darneac in intregime el tor. Da, cecisfarle imene dormiteaza Inca, neutihzate, putrezind ln funmilioane de vieti nemobilidul sate N folosul omenirii. Unul din cele mai nobile especie ale Revolutiei din Octombrie 1917 este tocmai mobilizarea, trezirea ur uriaae forte cari pana atoni liocezeau, putrezeau, se raileau. Revolulia din Oetombrie a armecal In lupia valori noW, puntndu -t

Munclsoarea 'rabans Iureenko, lupin de auslinere a frontului este intregeí lor forte finire pi morale, dell o usina de munitii, fabricat soviepe care le-au dat muncitorii de o mirette tiri aesmen In istoria In curent acestui an cu 70.000 obole sentici pi ttranii sovietici pentru cimentait. 1 mull decal prevedea planul de tine la Inceput alvo rezistentá Stahanovismul a silemme In momentele are].e ale risbolulul trontulut d mal taris gloriosa o- productie. lmpunitoerei Armate Alexandra Solooiee, minier In fensivi de aptrare un rot de frunte. mina Stalin din Baànul Husnete Alerei Stahanov, glorioso] nonn- Ropil. in (Siberia), dament eu un ondin mun- pa comen sovieUd la straduinti Stahanovlpttl In< prezenIt, vietic, povesteate nom lue-120r rnminen .Obligaliile seervidukrl, ma tac .a visites toate bazinurile earboensei onagre tari, nifere ale tete regionale

idicat valorilo omului

viete, Influentat de ele si influentandu -le la randul ala, explica progresul eatraordinar [acut de popoarele sovietica in coi 21 ni dele

Si efortul gigantic al m ncitori- Marea Revolulie SocialistS din Oclor it tinnilor sovietici sporeste, se lombric. Ele expfca stahanovismul ridica, is proportii extraordinare. a ai tonte marile creatiuui envieNEMTII TREBUESC NIMICITIi tice. FASCISMUL TREGUE SO)ROBIT. Süvlu ßrucnn Popptent sovietic este conttientt

genialul conducator al Uniunii So-

Penlnr elsboiul anti- hitlerist

NOEMBRIE IN INCHISORI T

extrag

c- rbtesii. Si am ocaria sa obseev

Declaram

blitt,

at0

n nbiect, o case. massive, luc eft artistic Un teblou lnwatat pe came grup de minier( ce lon of tance eu ternecoape. Figes in t 1 de gala escari enterai., se. Stmt mmientudin Astuforte tmaunt spun.olii erod loci. for le item cadou e sie opera mime miutul eii relue Inch*, Impreuni si ruaille roasts fierbinfo. Ttaiasca erase tonte a poDOnlul Spanaol l Te iasci Primions,. n qtr!. L vem ,r Iuptatoral D

d!'ri fega

noAaigk

In.suáinat

tertale

ó fast

eltul, Granai din Hamburg...

activo-

mva-

tn ale tond

ilor, crelau o pas si en lut m

poste tot

en5lmel

mostert te

ide

sub

Mortal

din amáturile

din amintirile ea au Mornpat malle din W. sesta frantuzea/e, englecste, bulgá- Roza sa antiwvietic api9ta, ungureste, serbaste, itallene/te... ces Primai m torte lamblle Europei, ele Asaei.. mO Noembrie tu Ornant rezlume boiulul.., al doiles.,. h:lorl feermgerete destate tata Doftana care np tata Cet mal dures. 7 Camd se pr5buMeren Stalla, mereu tovart5f, ru-

Doftana Burge songe. ajutor. Vl.careltil ei TarguI- a- ouris- ecnlrmre de muzlci, dulopis el

cata

Andria acestor rapoarte pueelatW delagatlllor din alla cuvantW de raout

Noembrie.

poule Stalle

pund la apel. Angalamnte aolemne. fntreceri individuale, pe grupuri, pe Stàteam sgatot de gratine !Meanobiwri. loi noaatre. Degetete ne amor{eau. volvnter la Tovaraet mi cer De multa ori nu -edmm el ce D ortmat Un turent electric strabetu costea scura sa vantare, u -i v lucidi i al dea, p0nee. cuvant dam ochil ,i bucle, dar continutul da-ata pana la na en n1eeelncatoare. ne Cl ana pin i suait lei croise drumul t! 9mhicam eu tonal, eeuu gindurale ot,, a innoJus, sui. decAt la )uma- catre t, -odor. a! Smtavrtele oeatre, ale tuturors. o si mal ta ., tate pu Dottana! Cat de uste se oleosa luptatorn m Si eu mimeo pentru o cendimnns allo cece Minsic 1.,. eu 1.., Si toste limbilo 1 Tace n si ne gandin.._ In alte parti ici Si pentru prima data in !etoria In- Cet de tnteleaaS e penal gemme prin tari e. in alti Tari rames fer ch.wrtor. n prim lot de debnuti din- siti, de T Noembrie I stringe randurge. demonstreazi, trio tnchiware w maim om est a 1938. Driftana st-a macerit reglmuL iesit la report si Ceara dela director Cament muncil tal desrlrise ville, Era Deodati rature o vote ..loveaslñzi ,.1 Noembrie". E Mara. ulster., la pmatenc:arul Donara. munca pentru nui, panini al nostri Vorbeste raspicat. hotirit ou su[le- epaima el groass tuturor celor tnca- Intraga casal 'eta trebuia i cladim pe base noul. Trebuia ai a a. Nu ne pesa de tusatt tire. 1.0sem ttesul Meier malám experientt, st Inviten Cet multotimp sN ochia, jandarmi. Conciliar -Se aprind 'a puOzet tntelege de ce ll mal morde. cet mal mult pomaio se string. Suriul Maniai Oc- Irone detinutli lui politico n a i in iadul $1 7 Noembrie rota lar n praet, tombrie trece ai rii0 noi tte simtim rime aangeraului Baaur. un autor. uteri sa o parte a tuturor aceloro Campanti intra. de Itm'. de ella es tapie. { nom pasul. Dottera 1937. destacara in Mate domenills tirimhile. nel inietìta. se P002 Luptele penta reglen au aUns purlt- vilalil rroastre: organlntarie, cultuaprape. cr oasi. cuinteres Vine mai culminant. 300 de ntitscisti rale, econontioi Atelierele Ipi mara. in poarta navaleec párintii, oa tul lor nu s au cl:ntr n c- un ent productie, Imbunitatesc mlitatea, Inde mini. Imbra{in oseutii. Strtngeri e pe poritiile Ion Balaurul e os er- trodue m tis- Intrecerla antii. Parhete, mane si bar strangeri dinchini - fasciate fasciste 'suso'ant dee mena. Nu suntem untili Zadul al ral® incinte de mearte. tara sá ici InStagul lui T Noembrie, nome de garda n I - u despártit. R !gata L Colee. tel si Lua e r5aplata bine me rtndurlle ..0 ora mai tárziu ConsiliW rMes- tar sui actiuni. Navi Mt- amat'' se ti- x:ta a lor vor tua load chidea sediola p na putut intelege pololo. prinirecet mal bune, aìciodati de u de alite toc ci huts- son pe or: tW polite. l Noembrie ne gasso Intr'o noua ...Brigada n a os tat 239 rire in cuvtntur tinerllor tirant si tvmporitie pe acetii. Dele repubdci" la e te . m Ilchidet.. e muneltori. re resuna eco re evreeatt. ungureeti bulalcMti, m'est' si apele, a0eentrari re nationalitap Galata. 1938. Incero asmutira ra imO camareta mirs. losca fati ma - ventru a tomaor d tmpoatriva alte me. p a si dormitor, sala de tante, tr.t'a tuturora Caláui nesatios se im parte atetar pentru 80 de n' ci prastie lar polo tosta Doftas.. te totuci

mienne

Dotta- de cela mut grole tapie aie Dofta diI pane scum Catvarade Stalin... tenor un M- In ace.. cande euoe aotta7 ira«. dia Saint -Dais de linea Paria. nìsUl ut daueae Wou examen Genase Stalin... continui un Numa) doua elle WUmu] din 0e

deae

tate !

Intarit /rectoral... am In_

i tN

cala incordare pi càt de bine mvncac m nierii. Te adresexi r' eu

{fnphideciusabtSi

sea, lege 3.000. TArancele Feltonscaio el

leodata unui minier sau ossei miiere auv nt, dora, la E atrimt sPatiol tain *dort. E mine multe femei Si se achea bi- trieri iwlaica gratiaae. S'ar parmi Hei, car ça vota ar treba: se curai anelruS, ne de obbgafiile lot. cotone. mereu In urne... un for de Dar pentru ça a eaata mimc're i mai marge, e greu ? $i li se leecesar i fie puede : arrbe tara mare. astore. era fi luit Dar pe front, nu e realizate anumite conditiuni obiet- greu ? Nu, nous nu ne e greu. $i tenta) citasele n'au putrrt ei rage deva[ corner:. Gandul trecea darrnlu tive 'mite ardeau tnfliciCari sont primate raspàndirii ei Povara proprie nu te triage la e grati? la fund. Iar aceasti e doar munta Mit de repezi ? date guaina üoul Ele sont formulate de Stalin In nostra, pentru victoria nostra. Noembrieideubacare in alte yre]u[axas ros- Nu e ulor, Peate. $i obosepti, ra0, u u die. oceira cmvsantamre cere tua le zia, un corp le sigur. Grau irisa, nu ne e, O rtesillu turale ei potin pa- de de Ral ci. In ade comte de yi so t garda, mutin rte ci o ttu. Vom [.cerca st le r mim: Astfel v rbee minierü. Ver- delar volturi )e tra banc! trai [edite, re. ta1) Imbunitatirea radicala rase adevirati soldati: E dela uouli. ingramiditi li e, !7 rit materiale a mn enelinor din greu ? Da, e greu. Se cere a- de ruade;. Unaunea Sovietica si v elio car easta pentru ça oli fie sdrobit E nasuNU nere mai dus la ,.ina, respunde In stores de spirito, neamtul? Se cere. Inseamna ce Paie. Conxil -tal arabes.,

ghia 210 rtsboae automate. Ca ci Dacia Vinogradov., ea propuse modificaren itinererlului" pareara dealungul rasboaelor: oricare ar fa pozitia rasboaului care tnregistrea-

nergiile pe care aceaap linfe de

estul

mare

ce stahanoAm tritar mai Lenin ne -a Invitait, sa aumai umul nu est. a aparitie Litem - raei eoaduedtori pot fi adevereli plitoare ei nid pontant. El cor - canducatori bolle 'd, cari nu nopnde unui murait stadio de dee- mal el Ou el Invece pe mndinv álimtntuiw proleaio- tari ,i pe tarlai, dar ana si si invoitare patientai tehnice, ce, In e nal pot . eulturii ei onsbinlei de vele dele ei. Unau.. dintre benedei nu le -au plient aveste nuvrnelisi ale mn itonului sovietic. Stahanovismul apare In etapa te ale luì Lenin, Itloria Ince aratut compleeli Intrecerti socialiste, Sind legat de ta, ci Lenin noua tehnica, mai Insite. indus- dreptate li in easti privante.

Manca In portal Stalingrad socialiste. n celor doi trielStahano eu ajutol tata : w vistii aima crament coni, es caer, 102 tone de car- d ebitcare tovaráaiai i ai-au Instant edam tehnici meseriei for, au stapanit -o buri. II cherna Alexis Stahanov. si au mont -o intinte. In curand, Dimnov, ut alt mi In euventatea sa lutoricI. la roraer entrase din avalas put 115 tone tain consfatuire stahanovistilor tra 6 ore. Apot n Komsomol. Kolt- din 17 Noembrie 1935, Stalin spusedenov, 125, apoi tot Alexis Sta- eaAeeasta hanov, 175 e) 227 tone. mipeare sfaranta conDupe accia [acepara te soseami ceptiile veehi desprn tebnica, esemenea stiri din toste colturile sfamami vechile norme tehnice, U In ti capacitati de graduelle In uamn lui tele. Presa male. vechile proectate, vechile pladuri de penrune de ele. tira a de noai Intra proda din cele mai dite- due/le sa cere ere

e el lege snopi, in prima si a le-

gal 2.400 io loe de 460 prevazuti de lupta le freternizeaza, a pasat pe far In ziva a treia a ajaos cacca triumfului.

Si acacia s font un lucro pentru o comieie culturali de

seenic

intreprinzilore inetalat senatorial" peno do[lanerii ce vence t. in trecere brin punti de oteare s! +tradiv. enan.eirerite procese. turai 10 -12 Fieare ette cate c va din program.

Aaci

e de efarol o curarisa dintre rei mai bolnvi, mai aistrusi Mai stia c ine,ci.To. ventru toto. dar nu -si inchipuia nimede r,g',mnl angrceec fi eupreall- ne e proportiile 'urprisei pentru el. vinsi-gBalatrulbui-Sav. iatd ci se di ouvantul ,.delega a ratease, fi refac galerita E muna drague., dar nu si od:hne. tiloe" popoarelor turma o sa sainte Se apropie ziva de T, vine L.. poporul s vieti si pe conducatonl cu aniDe cu dimineate inrepe sedinte argon gal MereielRevolutii Social sta va. Pcezldum,.. Salutato.. Nume dag!, din Ortombrie. Tovarese Stalin I.. el [atrio limbe cunoseute i s dope barale

voltera lnvttamóntulni profeso core. ca sl OItul de M .re venea. Ghcorghlu -De), Lua Lesto, Ana noi, pira inmaltirea exprientelor Pauker Sun, prin alte Inchiwo, dar rosuni tonti dragotee 91 prletes tehnice In atelier, el Initluei mi n simtim alettai, traiear ru noi, onaortilif fluido penen, m a rea ei d etentele inginerilor '''"""ti si L A. lacm'enco ricita v ..ni lela Risita ti,lvrul Iun,-t r11 In- in métese . vintele. Br,geda staehanovistt ale tovarepilar Intarsiati. Ei v r co bricei de ciment din Krnmalorak, distrusi de cotropitorii hitleriali. De pe masa prezidiumului se ridia Toiarisci Stalin,,, ,1 un rua tel eulfun Ion lehnice si certeasca la

www.dacoromanica.ro

0esaa el Hltler1 cl tot o-ehue as piara.

Ressemait' e In Stalin, in cuvanteea lui de 7. Dar sidurile sont paz!le, Inehpontife el prin geuri de earee. lele rosai garda este to stare de alarma. Tottel Marginale" tel Intlnde ten taculda Caeca e tot orle co tueches.

Alte rmcchi el perechI an ahi nxeaza vizeta dols tae.

Vorbeete 7.., Princiem I.,, rater. Ism:, triol o lusoSe de an. un an poile p Germanie tet..numal

hitlecisti freine ai es pcdbtrseawa sub

goure prupr::lor ei a.me, n - -Al

dota

front

Sunt fragmente, frenturl. Dar San-

dre] le completeazá, le amplmlict. Hitler se va prabusll A spas-o

Marele Stalle ei asa o 50 tie! Ce bucmie doue à de dimineala! lui StaIn P lure la ochlatn elua de 7 NnembreI $i sidurile parie' ee lergeau. Greuhe diepirseu de pe eeamuri. Iar vaata pulsa putornici m lutimpinarea tend nou 7 Noembria pe aimant so-

oÿtolera

vielle alibent mmpled its hardele nerntecti, loteo Europe libera p deocrete

F. Rudenco

Stu1in___ pesennt ca e.gln,nI Sonlette ete

n@at . dt dt!g

Tfl& ut In

nedre A dnwnnUi nnn'nL n'kkn npen,nentat In In ¡n,ne II In na. pá±n. de svonfln, ¡n fl nenne fle buetinutenn,. actor anente. sa nu n. taten pinnocell Tnebue pta d II IInn&at tthun Ituj de nAzbnu toji ac cane cnn anon n nea de pa nut ti Ptin, n thIn In tapeten I

till I etat Sel d neRita.

frflnt. pet. roid ItS eØrtfld eguttidilt euh mogul tntrnptomt° loe tnodnorne poptnoe.tOt et roeeton,Int ,eentsvnttc OS r'dcennhinte4t crstA nl I ,,nrai nit ni r,encPiuiuO /oll de dneoilnntte Pmo actncc,ne u ',ben,iot r ' Fttt denn!', d Sons . in ,,!ton p niOnr T ta notinO o Nrnn,- aceluce I n bolet pa coot li purfall titre U pnOnitnn nret da toad an On. not eSt. nt gabolo de dno ti, ce, un ge japgrot od tunos popooneog irobtinore tri dnppttort

eoatiemu dnWt

t iritb(. .t ata iin

-no

(Aela St

taotten

eto

laPIne

Re. catad cl drin V na

pdtttti -.

Dot (nna Pa nmOnitt f.oeptdt ter. nnO, 5 (OSI dcaiOnintt pflnt enorpnlnt_ dne,in, mod hmm . in Intime! unu

e.tb

tnt

Rnptl.

ncensto ponilO

otrmalni

Tnt f, toccato penaldaidbtpinonee

tetnonlet (nettle pnnnnune iDlcOdianldn Z, ICunni nnn,Uide N,cioeieg,i anrname,R,-n fanolt, patin , Ap ene Nr ntcl pnpounete tonti nino mnenuse tnt' nnonv. 23 Feb 'i i n tOnti

dO,uu cd nproeid ertnognne reinen unit Pt. doafl,onoioi na (t Omit Ii

i i

puneut

Ini

rt'_b,uolut. In

tini

Ctee soot dept dulmotit noCOci. tse salit Indetati 7 Cr tet dr ostern,!

Antn!0f0

Sont et n ç ,, nu là 9e not in ant-

Rn (tee a,, inotnuj noi I cn(ea,i tote, et

Se spulte na fooctelit optanOnt aunt epi,,pamrn,i i hint. u p noi In olutfa flot dintel, da reared Ai o suant tam- esitrnot,rtt, came Pateen (cOrel-mOntra cnt pdnod dnmofn Rufie n Ovni pose U indra.nndnnie OimntnOcirt ,n,Pntnlnn d,n Ponton atIne este ,ndnuntd NPe'Iitoe, pnttttct prnsteaaci b!i,tnimo de t Irate tu ulen,d'nd (n atrntstatoe 1r dmntOnr, mtntdtteà Suonai o tui Htitee. pore t pnp/th-ui pnpno - teelnon le pnnItc,paie oie inuaniauini nrte U.R.S.S In dpaniani d. montI, f onto In apionl timp AnnOIO Roin tnftltlorlt Ont ei afirme ra Ncnnrg's Grants, ot Gennrtotetet scionle annIe Oceetei o dot inhenion (aeptele grnnnone 0v!. Daemntsrnn, flptCo, Otoedo tuStn'tu primI ed att (nlnercd pnponot gee- Inn dupa i cv,ine t Idnog Rocien pa botonen Soniritci pl site ladta into tOn O Oteare de libartate soatneit t men tnnirnlflttt edobolotti Inni,! ri no lOon $ Tthn,nt, Ini Cncnela It tedrrendrelo GermanIcI udtor. Primai peneldnecti de h,(leeifI iene uno In lt,ptpie pndnncrne de ton-leattmn PaSante. fret laut geptt000tt cant "no pot at (nletengd cd act notomat epa, go Mu. Out, en o in(nana inn ate (na' ns(mnnei,etl Imrrni tIti, cone se loir (nonilotni enonopenu. dun pr WeInt cuate genniune. cure oo,entn o Co. notronli i cmrlninttnr te tato cgmim (nnult000t oennntn at Imprint PenIno,, P,tnle mini Pd ph 'n pnttonor ea An. ie-ttta ,tnbnntltnen tib scnflmrllar al npcnnnnld un »nennt coin ad nupd e mato na1te o ottitaul i,idpoi Pe droenr eenensnl ad Macnope Pe onentnni reti hottentot, n'ton d in Mua co t, pannt,nnd .0.1 5'iI Ai inriipo (orle In. dOnut. tat,' tmctnpd ap? Apne An (net completi - Se Sit!ten ca I tnilhi nerittani pnci,liu VR 8.0. s MOett Bntianti fi a nl,btnole de cub tOQUI trpptiantlOn sont urti, none SP etcidnipsc st °rlniol lun Un,Ie ole Antenictl (mpninva Ncnto( il-connu ro MO nut I, nepmnnen non eerie ttnondtnrilaa it itnontttr nuprntui tot (Oenilti peeendaoi. mia Puto. nu foam t,bmnoito ut O. cnopa mm an,co clutocmattlm Anis oele. de 'opt PO Mnneo mIenta, Stetatr UntIl e! ente de Sole dIn n lIerg, nno, tent_ et,oP, aleone Nomo, ,nfeitinnti I stinti rnhestn st t amnOnicoreot,, it Amarmi! çt UnIonen Snrirftno .0,t ponte mlnopola de duanlan tnttnco de rob t ooeinr pi ro nil InIn',in node unte nere It-e fool Apnm, G nne nuits,, neo, ouanoceno- (mtrndoe , onesu tc,ninc d,,e n, ttd,i, ir! ednnt,,nra tmpentOiilliinn h,mia ntloten n, bind, penano n ourou In betet p male tI!no nie roabc!u!nh itt onion tnboea le tale C enneniri t! it fini n o nnn,totr, Inn 0e noteofalnet cent teonatant ai . . Lauto s srttte ra Set dati fetart de rttbnsie . räsbeine de cetreeuet.corrdnv ast?Untnn(Oecnite inarlatet, eccaeteil aOStemeent cine ft rncanr m aranedne ho mr da deernb,re dreDge. Pt. ft rIS- un'notte . n f uoioo,n piept efoutoui nrnnd,ttrra Io bnun'cloetnit ta. Intro.

râubnie deis de dut Sei Da in Pt!

'n anecie t ed i,i sptrt m'ti, dc netruc! inn!.tn tini ei nrtdr le drepte este Pr tend atente F'e en ninflent tatrepuier ,i

onS.irtint ea5nie;

Drape indn,slt nt triei.

ncarets

i der

eemnl r

eniineetriatntbniis t et,sdnt dnpainne le stet t. ereinanrniince-

ta flu1!, Dc na,d dat& lt jelnitli enei la i st,atne ,

cicet dei duc de 15cl ntz_

t istnrbnit.attse, a $

dt atan ircntrsc msi. Sc,r? toni de ppeI,eic indU

,ntntnnstt t,n,rdeccOm s Ieennt le si dettes nnind in S a coi tini nests trmanee,ndrpan P tele f,nninlai San err.

I t

tni

:Pt

pOet oceano, flnumeuoninrtzbmninlfocan,tm,Onemsttoit loen, nit orr. 'i I, hnton,,à nn de un (ucine ence- rennt sani t eudnitreOn t! on rt. nr ate ar,npnunpwt.nndn (nptnnt in fier. molo anemoni n muoIA dr buceO monen,IO ontinnacoinoindp in aputniui note ini non,O aerate ttartrn mbafncltinlu,, montini one,dte,,onn uni! taUres b nn,(or tentant ft moore

D. sates tott raierait rtn.Oip tor Soest.. niti,nr tonno tnlncotn nptterttor gennIent no lmpnlrt Vsonnc ttofettel brrr denspflirp dr Germania bttie. n, ta, Onice,. Snnietir,a ft sushi ei

el pehtnteo d,pu,,,on.

oennenwnlui

an. restanmacco puinrit seSteetiar.

termenea attenti de rtehntn nom ente Pntrectrna dr inittar,t Sapient, Sope. npnmc Pornorrior sir*,ne, (edtlenant dont rol. nnrba da menace pi IrrItanti

noieenit(ortla draftln,srrae

tint Io nil-mein. vbcto,lnaa lmpaln,vs

trapttee Incontra Dele feel rl, dato.

ritt coappeelen A1'ensiS Rollt nlri,ulrol

de spirare S Patetml s tripot Into a enel entInada perIecOs dr rltbneete a patelnlotal Snetetie Or geb fnflf sporctemaetl hitieriste. Fete adrltret ei laten tndrettnitea atcelpt sel-tint

nentaid (OtntatO oeranand one efaUi- !tepotc,na et, nate dot Inn ta sesfe fi lagerten, Ammala BeltS n penatI In au! d eon ne lint o! tenpntOe houri. ante at ir arencO ita ene, fi nene din. nendltleelle Fete cae enti (rial se.

nanoon,,e Ftn,tontde, Atauamn nafte triar nei nntlenottora le ole poposcriar ter haret le desdi pi eu lesto a. ancrdnnpemddldr,flntlfo!dtWti. Oterinceelt petal tierlopedtititt res tenetanb(bno t mari macaSS cm , mull Idnotulo onc,otd rnitortl rn event lo meattlote. los.

-t.,

l'nt. P

toRnO Iniltalmva n cenn(tn nIIm

suffIt tn(ndnger!. Io? An ntftil tecenunt sont doemseti Pni. natta topa one eatcca.e ePnbOielP ru. lotti pttrccnee, lam attests gp:. armata ober oranile molo, tentA ceral. cena Anna. sub LOVOtII_ teInt cele n,ie pninn'nnlce ole Annnaitt Rcl, inn. tePdrV50. caer ste ltn,oera de a nfpl-te er finne eu/Pro ptordtni un,oae mtnt c,tIiuen nonne-sci. paetnn.,e. In comen,i I, ini enli,pOnflrflt le(tlt,P P 0 non ,,pnitoln" tel n'selcIO a hen-

fletada et antlenee, In. a doetatne., ,etr eenoita , on nnu Scat. Si trento.

Stntint. suait ra ungi t.

nautile enrnuideeees sr. t plinto si_l fie rica ronteiiit sta t seated in

Sor.

In ittotnia cnniiiet seie. usi.t. se notcor t dc

entieste iraanttnens tie

'O"

nine, no Or,iacO Intopat po dUmnfltt eà!inlnni a lo Len,nonnd. rio rendlo cl-tin taut tenet,.. rot! I etti la t vita titi t i i Sti Gem pelamos ft Curdle o. ht el,bprO Uni. OtS5ttd PentitO POmmel ernenne de. l.=In: ticetndpetnieean!tpd: citua(to neeuti en trrmirur nottiee

necmotienid .Spsirini Sn Setrenete apret escnent. on en 410e i. nrc. n,

tone iccrdrc n itrie it

=tInri

latent sin. Jata de ne an. 1 't donnAit tuai pot.!tar

nero noi etch! ArnOinsr ennnnr . iudecând deot dAtant Ascninu cile tint

lfOrrfof CONtV

SitS

'ear

' an

a dictaI nrrsefnplue Ii npntatliioc de e teuuit dr mor. r lec,vc fi al ensue le Arenulmi lati! de alla cacle Teste Mueca mantrunlbpt panel t I Orari onaeotmde candneera 'Inc. :: Grrenaetel rgeeteie O'I Ornat, In s east peritado la rn,,'n. ro hon,odualn ri nc ateetOla oir, dr lánbain al tis colei cula peglun,iedacns t aenite:c eetaeltlrtieondenrotttettapt entaI 1 te nllla

pml,rrarntmroactca

:nn= e;at:nema

eeirnt

000ttitnlcOretm

trcntnLleahoecdlebltteutecea ta

tatort t erarniene . Aetalia ,oPertca,a crIn neon.

eonitteretst aopnsgfe

ti áaneprntnr dssntotte

n:n.a:: nnit( ei

cr cntnrlte rattlatna. at Paintanuss tea ere tronotn rob!

ace so Inst tnatii drrf,pecnadar, t.;14 I rae t Cd

CERN AteO 550g

moment,. nmonf4dmoa(dcls Recolulia die Fan7((Dsmod Acl Nnirebnen,Iat 0m i tl

(Apisozei.

IntuIt de natta, cri Iancnni dentI Nnmt(I. ,ttut IdPttl cd In dette.

nnrnn°pe

reid ccinopilnntt oennnnnti,

ion (nldti,nnro de enti. ott

tIn pand to nihetul (ton-

rrgivail

pmpa

ersiucro t nsgurscra apa tt,uailO'

Ieet,ne pl delnelne ele A,meoe, Ro' t Impaolica lmupeiar Ile-bale ome ana Openal nahe enhilare de pa

eno:

nien PPnIr a eh. a, nIdi no d ,m:: cali 'nt,blp inn(ndaoprt eeepreanipenn t in

Peino eomato.gmrn,en In anni Acne!

mr t loteo lnnanaaalr t it (cAriant, ccndomuot fl,'flnh Ot lObent,O met o IO flac dufm OttUl('stfl tie_tore landet ed nu 'ito bild.

:- :

mem,p CuIaeetant,pcmnelelpen.fP0dhin0nd neoru'enau, pee.

ineu'iiebtld a noienptton- te ri

n enneiri t onrsie de-

fi le no

lice mr

cot1

""mu, dt fnp(ont menait. ini pr marlO inlindnnro meOtto ce (neuf pnalnti t (dt,ni *z. I Inni f anion It,ndannnn. nit,ndu i deeded hOndo acucIe OU(,tttanint t tar tria lore I nepna an ce tndnelrto amarrObArbue. (cnn (enarte din at inn ti antIcA nao, ai a Inlereta nnea(nt t r ed d,ud (n, rAtonil o- tanneant rel fntn'nn lanar 'nin de indocIna e rOzbonn et lnpnrin Pn thinen ,nrn'itthiid o ban' arti nenlnie. fmpnrunt ca Inn, n prete indottI Pinete ea, no en be' ,prnioiiannt bitt en!, i. iA-

ttestatn=: i,abt

ptiOIi. p,alooge loe ene nelndininmo .po ii ei,napeen dl Oftenaniet 'um Octet apatauni utdaitau'ennrl eatndintpte ,,nedinet notj' Otlieppnlsfl flmaenl nu-t ellI dr .nenn-optIontt perennnei ano 15mo citan Il e,,cetve,c urtI Cine bnodolrfnniet ei eignorenAn Cacee-al BAGRAutIAN nel. poniltflntfnilnt prien- mole ltptdnt pi Annote anoInt Pa Ra.,t Doc (ar(o ArmaIS Rgi nu PendIt Anatole Ropte, porte tasi c'se dee. naln cdnd In (dritt rial. bi neplinnu adala pr tust In ean'n drlo Panneeta rinnen , itdalele trape seringue 1 Dccl l,,dr numa, itt o salte mm Otlan reooitnt si i5fden fi ait. Olanda pt Btidnn-ueia Orn dicta Illudi. l-tIlt g linnnr,entpi Pepla Onetoteg Rogat ooet.t.d f t e amOtIne nnaeatle inteofrmca pnpnle(ipi 4 ta Bottant et Vcentnno t an duct drclaeelttle tendal-asee ele de tenlp, In fnpfn,t rd ea 'a one ion einige. Trum el, pelpntde etabtia Is ers ndpit itbreld((te de- 'nOv'Sesetdlaltloe pennInI Im C tti nOnbono de metrepire con l'di clonent Oerne(innitnr mlliltot, Pttteep. fnfelee co lntmnllopt( IneritlI pr,. peduhn, Pl non rddbbilo a. opot4" te Oto re te nr mat entilar comrlra. e fluet etrmrniiene. te-neo tad. d,ni it. dr e dtepn,ne de anecie d eptndoiot, tu al 'aiim mend, If ceneolpie. ponton enea. cl Fata be prmlnnda .anoratarOsbntolei. nlpia,lncelculnn,l de Anbau ItinnnOtdtuOnUbPntd (-en pte(dpnof In enbi, Israno Octe aodearn It rna, pnicrfllca re Pnlnnnea(. Cab!. Odnbt -annitaic n em l'dal O m'Panne ai It,. pernean i t n,tur,,,I stiihenode -hrtnan ed, nbltndntd cidcainnr,tn,t, dl-titre s ta teeren iniránnn,nioi No

mataren ll(nalpff P0i

PieL

alO bead dnnnin,a((a tane-

tatet. Acetalesecriffe

Z, not!d (n Fueren'. rtönndt le (tiltentett dtn te Uocan,I pea, I ta (ntnirnod Pd pepón-

O SPIOTU, p. OIVflSU

le Inno,, Drame 400 de kliOrnetP p nOds n don., nemloede dendr U oid t npale fasciste peruser. fain non-ge de upan frolitidul nl dobled Eaanpa, pi.en elnlnc laste floe 'le luttes eu eps, In den. ann dr lad IPpal fpoelui pl, 1,10ml in iS. cs to rntlnll, lop, au atcAbftul pa

euntat rntnteeli. d.n pi du(meniteont Cenati! srl-Von nofI erataro eosatet aCte eton, tuoi pottraln bd , ri tr po anita ça SlrinoO in mmi annernolet et ra niel. sub corleePlimenlnt nduttttt(et duetO de n! der et na to/Inditer. a ,menOrtt fi e (no. odnia, n aapolmtr rmnmtniw pi eeentej lIebt nasltre .belon (IP mirto ispit

Onic de (OPIO, pote ineafte Ita OOaflqt tinia. et nommnij Snv(rtiai din spateip le n it enmondanll ai ltiote'uelo,d (as. fcentolnt dan Imnetolei sestee log l-ail p!atmeermont t POrlteance ' Toada l'io. . Fol-le dernolel ROttI candId (n test metto colti fi lnitmatieee, aren. i am cnicrIte le (det,l. In (apini CO In ednoni aI i, nitOSte dr mine ei luncH, teeenpt 1 t h Ptetnfni, aiimreitm 1i meniitita(. d Fnie In InopIa tile tie t Uspnrb itlecnanimieeoeg recule In nra e nato arinsnp lcpitori' en te mance tdntata Ire*tnr(le alrpIn free r capela lapabblm Oir Fotoni, lnetpule pt pepan'nl aerntn"5o ec(taestr aim PaInel coteipe, seni rie S'se enesatidat pl S'ait depentlat In

din Fnnnn'lo nun lupIa f( lnnpntnii,e Ilnontei bIlle. paola fadon rd li. it. S. itOnit pl Siolpla ItntIp 'on do cinten deed(n ronI

tt1r'

enbe

cl fi Impartite to donI pnn,a dr nun pennodt eolo lo mod per Um. ,ollnn pa baSda dt toraS, a od At' ta lo a neep m'ad alacul Nata. i OI5Un'a Mae cuceSlun I mill no la rnO,nbb neidercul Is alma. u taalunonI leupeb tarmacs lt nuca de 4 Inn, e rue bllul fa u

t_ ei Pol oreen

Ibiior lctrepncdnriinc In on 'I ro Sbinelele loe e-ulliaata I In IO g rscla,ulu I cullu 101 de lasmal IlI not e I lo nIa tir. In ImbunOlOt'' d,p s on baci, Inlnep,nderilne a to e noce lune ro praIre traut

ni Uannaaue i OcaotIce de pnadUana fo anni Icuod, an el 5 ¡Ont en-

le ennOie Lea,ngradului ei Mus

pp me tnvnntapmalnnrt

ntti.n rattan I nncnntd (tnt-

Obibla Ian nnbernuec IonIen f,otn

n 101

fo InI n rae disc c'teli onnacit le mIela tecutubul dill I nuninec t In cnlhoon b ;b touhmuni ' fo nr petceeta sctin,tste de nOS-

nco'

teabu?'b

vtnbi

pepritemnia ti co lOe!Phtnno,Bnsnnhitnclt.Tndta(aim,i:

'-'-

trianiciOrte'aoacnpr-it ,aIhtnidedeDl ne er lontttnri tot dr mml On ct mutIate- d n Itlanpava pl a an. aedrernandalt entontan ti 055 eSt ri mincer dnrài Npm$tt. nattrp natte t000riic Montat f luacitil collet ianchifli ;i artIamai edsU an pee Pe

prrilra Aptrsna Ne Ill penerei. le Inste Wife nenes. bepandnl rannen.. I MsI tP42i In eabetolet te aatnPfe eatfitaer. atoe. unter lue natelae 0e ro t ese-sar mneflnlre nrnnnaer, III Acn,vlslsu pl da partid In pr anda ana al deenletea franertiar etfltlnte paren.- I a denftfncnl In donO d. enliant te mIcElios eecoaa Iruobel p onice e a 'egtn,noni unni spola pnlrrnie P e nnOmTeettf,,eeeienloeirnpone fenalul nostru d n poile il m

;

seen, ante rel?

onnomirso litten t dr n pant, d non', cnn. te mli,, c,leUdmnee ale

t dr toecor i.

'maa

IlOta Onlinibi tie Zi ai cubm,e rulot

niste. raie verh. dr Isp. torni esn nteeettidetttte nenni a hint e' cmi,, itt rolan etecirien ret tir Matti ritttoniI.o,,.te Onntn nana., I Ile sir Amertntt. cares t one,, ertoun,n(e I a ltnttotntns tientinn err.. le. Dstnrittacratpteite osentnrn eilt sa-pi fini. le li st duct cantado re

data tnf.ntneipi it sa torte n'i tatnnni

mt drscra ir bett. Loptttne(l no ile'

teli entereaSorietnieL

paca sncieenn,inr de

.ntnstrtn 05dm

mitOns inniebee Oabelnb,tt recIto 'pOmpas Patnirt. Salblttrtite lalnrti, ti ablatct,lr Stntnetle de cemaatinelt ts,sil aenaneni lenpntrmra rneula(tmi e maint fi lmnotplca pelenni tiler de ictlnt so ni,ifepet pr fol-Iflnr,, ene,

rl-att tent di,pat fi mot npnentátlei El Slit ('ni O O co tnvi(at al ors.r a n, ad ratai re Ineeemlalisaeel hiiierlet a nnatpst ne i 'etere lotti ante, nl, errment Fi Sr rnemo,ilna,,mcuenpn a le n b,nnle le-loort, Infine SI Eonnftr(, item pi 'a a fnietea al en enti Si Inetreb ce dol. teint vnin(o de maIden a moenarta tue dort n'si lrng(nt nt.i nelfil Ola a,-

na ne Ineeccennier An. ntnc linse neat ni du ten

ni. ta spun nl i, ràeA,tt.

mIll.

larm Ia mtmnibe Saie, Armata ritale a prielnett mercier fsenletn elmnnann a Seele de tnfntnernt entupIda ;t tr-a abi,l e pOmtqesitca e enfle (p.emrl,lt S Irnilertitllti sonletIc. Tnatm Ser,l tanna ti el Arenata

tie se nnoc,pnniP020 de (Ines potitie. cbrntinp at Sncan iitr enetnoat Ralir meto trott nani ereanleoll at eleddt,teidu-ae cd mm nz,ea,onedaa.FniP en,rdntaa. in mie dr inste. mtl pntrpntna tadnelertefliete,tl ra, In 5cl-o I cpntnnda. ttrnntdn'S btflt Inn. ti anclo? tonda dpamonnini saur tut te 1cl-ti ian paneen Itt el a. eunt anda entice tu,(uo tunga aOeeote rnecteta fI anmnI ei o dnnen,t ma, eSca' I mot moltI eneSelenlA pl crabe de ema erat annata ,rre gond annum in md,ntle n,uoatno fi s(crtinue n en Rinbelni a ados eoreceliac eeranse emulino itni,,,niea!u I UtIle?, noofinid telilerd pl te elnei 'ace odu: deattoeti mitmnene dr lernte 0- tropel e arene O aface dOnt lnpt,eielnit. rin Arenatet ReatI teneNti. reamete a leOrc,e Slarfitol pot ftae in tap pene,iontec Anenottl Pteboioiet An 0ml- roI mot,e, ente, I cendal. am er vede. (sp Somit. NU e dopurie ano cOttO An. rS 15(1 dr doe,, seasre sr folli. ne.rtteti scant me tenntinnte, enameiot ap Irala Nafre, petri tontennii. ei nbleP. nate n In rinduelle teptOlartlat in tel-minata nnalcntie prime

utenti drsl,tount dc cAtre Olin! certnr dcterrtnl-

uteenpun Ncmdt.

ca is fnn(n rorebila SI sainete tete. niet. dr nt,,rne bOettait

botottb fi S ttrcn t dntSsnteSeee se-

gan'nniucd

nani mnmttcli ampebri ltroenmt Op Pu. poorttm (n' i,ttor (AlbIna Inta,laatm de libertada PUVasa ta Unbunea Snotelird

tap teltot neent de Insta l,imms, at dopnpirseer ta nmmrntleict enana. COO d estscu i tell tarp at ,mrvrialtç. lItar penenaOt Al-mete Ratir S ob(l.

beh et Pant O doe recese le locit netetet penteo l,berlalrn. anaope pi mndeeacde!t(S tot, p,evoct rntmin..

lot No ce poair sorti, Irlomebjll,

O ,icttertnboto dr et,brnace, OmIto. n,ut t. POpOp,I ttnnon gnfl!.ntIOntcd n . Sr eut etetlln tattI crllna't sei Pareenn*rr. ge ri,brrsrea entierre- o,tcbandecua,ucdumrnttt!nnn,,diei. ptapond,toni troitoritrom necee, nO loe teceS, in din Enrone ei dio U R. Fotciftit peemani annoI, p cd ne ' lupOn ne trotba,n centro rOopaed!nro S S da cnb inelat hrlailet State-tele. molotnreaiedt,OttflIl,n,a,Otignnâltd tneelmtpnliunlina(it(itt Arata toe senta toit noottrant rlcatilt (t nt 0250,00 rinnt tontine ntinl. au mIe. dr etanan. mtncivat Nomsi tote el nustiot annoto!. t It S S sie Mcednobo (ont t,nio,nbo Aen,oin Rn- StupII de pcefeste Pot St sitrtse nl rei Brtttn,t gi ale altem aitali. nase- u, . .4 an Anntaia Roi' çt armata 15d11t cremanO. napa an sceperla mate ri,barctnorc. (tantalo germano dnctonn Pub ninnnu I EnnOp anuei dsnstritnpi. earn meInem Nie nan etc pi en rutran el sarna runflo nani Met muli d di nidI pnetlS(ia paetai. et asaeto tttttctt

ssn,in It tasis enroorote iihlOosne e It Sedate Pelcinlie i Orson t aOali(a aeor'n Calculi Snntrttn Lunte re,

. .Eeto er,ndelae te etn$il, rl In NPni(it dnc ocote, se rtebeio dr ce. o. ii ncauamo o (Ott tnuntnonoid lungo. datt dr Itenietti aprontot este to fo. pericolo rennet Acento Ralbe a de. i 101 0 ta end, lan o ba,nlui. no e mai ptitiOPretilnr ft bnnchrriior et. croIt mat nrnnaienii si moi ratee. t ODin,. n dnetti rare Oetertpefae re(nnc,n ra de arnit OrdaIn tine t sepa- (,,OPte enrolo dr eunpn.a olonnlut faa ntant ni nu te fnlu.tot et,,numnn Ion ft ei t d rn,,mers ta tonneUtut r abeln

terra repoaretor attune

CLffi

p0i

Gent .dnob,t

s'a pandiol o reare poitInond ton . rit 1;nnnn ti ncrt cinica rcni,nndttt rttbOtttni, pen,tet ie e. eren. ioni, in inizi de 4 inni itidonan nddbOPiUt. Dc' not pi anot ,ti tnct ca dentetnetepic t e ti neta tern teeei,ii In tie.p ne b,fle de ndobctna saturent. at cOnio afán fitnueenede itaca, rn,tloone O n nntrneatt. fountain. cOcOtte. eri! ntteistec eertt cane der tenth drnn,t. de ftr tentpeecur stntoe(ert Orte

tinte ne.,ir à.eni inni

dea penctcie in ran. nn,tann'oc de nIt pontcU tam tntfl 'n fr -ng: nn,'e dit tpntplef iUntU hti O c tTte je no

alloy popunee ont One lu

Iortot PO InnI, pecco rie tubtlnone de ttber(ele nu dpn,pnitl ei t tIrd nit SonlrIica

t ad ni n &däutd tini. n natte o"pamonlnn; amndton C andunun pie Anm Ici m i aUnt de Cannent t,t ei .ini S On in, I,t Stuocnt&tO!ne at nt neInnnele punte ein contase e, tied Inri i ientiCebflIantinc tnta'n nc t â d t ne. acreciied Sanato nne.tnl et riet. ti R. no.indnpn7nnddat

bt chn;U ]([t ,n bnnnO du(n

dnefnln le

r' II et Finta, tin ca ,,, (tellap sIs no,bOl,olnt. Anettolu Ru p,e.' o .0' ,,ult,l,P '' Senna t,,.»,, a e, huta ga,Snnl,ot,n,l, ancUietDC rntii,n,' n luen,,ii O SO e n nagt, d t,dtd. a., dai, p IntO epatuna i tosotid aet Pr toaeoln nonn 0 Initiait ,t .a ,c.ent,Iie sentate dopd e Opatut.O p eusetet i lieta CnOata. d,eebftae. untA, Inn Ittlirt tatu pr dnnnti' t let. dnan,dnco tnt ,, dAd au e, d an p nIno s ,e,i,,t,nc tini SII

a,,P" tu

'DR [Az Su

de Ubetote an dpannoni ng t- Gen-nanntet baciaredevenaIt Tenada t

S pac*ds A.nndi Rop t in dTettlUn( o natIon Ini Untno dio Filin Rafle dic M,sccn. I. copient fi octopI tautet cectnttnt loto

amAtIe tali

ttStMtat"

SfSrflt De Iábtduna. Aeet.IeI

loin ,.CunAtth es etiIl is T

noi

www.dacoromanica.ro

Goseeni !Ros

SCNTEIA fa

toVitur* aLe Anna! p"p4t.kt e cdtr. Gnmana btU.. Va ft SdrnatOa?e 8 a not nata . o deIth*ar.toga ,t'ge(Dt tu nRoft. Qtnditul da XI 01 Cot'flThdU4 t lafleto,-. ao, !onn.nt dottA Apanare N'. 345

natta.:

itaJotg.otn« Popont1Isi M()tOn,

Q,-O2 congO,'

dgSntt cnaMStt tnnnt?nn..

tJs o

NoetnOn. 1943).

En. 4e frtoontutabfl CS tnt lun! tntpd Atn!fllel tout. dOd coduffi oint,. se ardo? Tt I) 0 1n?pOt tOIfl5fl ht NnP'3 na foot prentttotA t,. nr]I.otent. Io a. do& p,og,-an.« de O)(!tn3 dio I. j[t?iottt sLIjngtdItl. i» IttOOI Od #5 opus..

o.-; tn?nblnt

trItovrno

U E

3tt513 ttttt

tcoInn,ntcà

nbttgdr. $4 wdon 0.

t MPun

ntt.tttvl de fs4O MntOttt 3VL II lom i)pai do ti t] titottaodttt Inni!, p. tot totot dtt 1.505 FoO)OIO Annoi. Ile

ttbÇl!ta tItOOtOO £fl0000 0000U- Sois! 5005005 9.)

09?0no4 .5.

In petiot]

tlooioioderäaboio.

dediwuiá 1t4 Ioni ajotar IR lapis tr,vt c00000i05llUr PaSSIVO. get-

ato I loon-laS fl

pie dì Inoltri InteR innitnont in.00ZUI

pl tea mn.l.°°t-i: lutti AnIn Koq,e °°°°° ' t 4)5«o] dt nib icing duoüs. stet-

IOU

Rit t,oeo.00oloi R toiiloa0 de oSi. (protOni. oimiiirUl glguoilo Kl

Areeoutot

R )! n rs on.. 5,siI.,r --tn h ob? ne t n nl

onOio-1 (-it.-, rUn .pe..---tt,oI-3) sIt Misti Nereo Armata BR-

O_nahiln% .lt.ei, 595)1 dt

2] 5e.

3Nn IKtt4N r.!ta4 ott t]. R. S. S. NS. 03 Stotonyt oeseli000 oto. ot.. ..o,. ..OIWtO. P * Oooi Dose5t in a ttu,-000.

lui.

io tllmeUiMe dUn reI tolte osadt el. ito .apailai nOtai dio RI. p. oto. I-ail vitti huIlIpitiü, t

ArttttISi Rt)nii

.5],

-5r--'°°t" no. RoUIR?. po làomuztl. Misil de lout o. u 05 t

inttfld.ni u , - 't

nOie))1

RUCO

pIettat l.Unotti SI. IR de000nut sobe eel LUI ti tbttlulW ei tu dosiout ng.nlob,it dia tOMeig Ie*titubul Ii tutot.)! i-to tObe R&JnOe Sto dttltttunulti,

0-ito

on o to, . asia). i111tuflie de 000000'.-O: °° ItrtiuI fltlRuRot Vte.Rtj pi Stalla- Rotos teNnis .1 ,to I . totOInnlubaoe, exlooeui090d 4e laDrone; d?epttt) (000 Len .1 31 lIen dt tO td4Iot I. d teutI ti Roptbiuo110o ARIOJO00R. C..rubtn P. otateenieli faudri) u X Otdndtul dIupO Io*Onio tu- i)obo 00t0It0fl3ORI Degli. de 000d tO..iOeot - nRn,Iu lu S'a 00005 Ptebtuuil l000etOOl tu tabou) n es050flio etut.na%Iios en.. tUtI-nt .50 b.tnIao.iuul0aoiu o] R310tAotda L Ç0 t. pettO SON .en.;Iog 1 b. ' ' ' 00 de auo.00i eon nuOto deli IenttSo 0050- _ 5_ o bC-- es 0Ont el Kfl0000dut. tI of os o,n O%tP000000te. 3 1.001cc) to robOu fus'Te?! (t, e- _ FO" O2t0 ktnO. Ott--- . O 01 'fle(t te 9300?, 5e il

dett t

W?OlO? IO?

o-n*

solIto il nte&t0g4s.t dot b

0.001 -

t-1

otebu de toi)

.00000'"'' e_--00 -

't_4

;

Od 10

ioE t-

100. ¿ROi n'te aneto

' op RO-a Itic IR t000e tU tIllo.. 000u.o l.ne 000000uo.0 1005,1 OSee?et meto) ,,eu]u,S eOiK?eoit 00 001 t ,:

t I

SI o.t.o!ot 500

uniduli 3! .61.4 o. tu toot toW) eSO

1° ej0001801Itl m n0t n

i Io

de Row eIddnO

COeu'35 tile e.Rnboe attisa-e tuoni eeÇOOt.O'IttO atuRad OOII. ¿RaIl enpa ot . na d1W1OO41. lUOGO de fletad.

to F It t e

- 00000uoq. 60.000 de tuooaae, nui bio.

oneS de 90 000 de RoRorl son It tSOIOÇ Itteofli C.0_

r .n I nt n do oáeto n tie

nitUt pfltOttlOOt, piad is no.000 de

t ¡C

O toe os beouu,ttoo.t-atetut.Oe0 I t-- s «u los lo . a nl- sub..-,

O h o, bulotbaoOO UI de roStete ° f000Itin00000looe00000t0 E o.oefl.

toi o 00005. tA SOSO iOlOttte,, Ott t t 0

j_-.-.-.-----

el Ito,,?

t et000000000000000000Sne .t

005(0,0

roo

on o] 0)00 tOUaIS

oK VS tali ai

0050000l

Itoll

UI Inieiitl. Aflfl&telt nnatte hOtu Pt NSotÇl de oeounelo do oil pjm4 ittd tolei&le i de ont-

P?Ornnml 4s anSlun. «L cl5Ie taU, nre, lar nIoto] Iota totOltt 0001 tO dI-ttflttIOM IIIJI O4?O?1t?ot] 39 3,.o]oa .1. l.a K OKt'4iOOUOO Ott Ii tUSOS p,* nnn?e1a Konnte: tOto 4. nao]: tt*acta ofmn al. ArttottOl ISaI! no trâonoo. OaSI) 00g?? inttt003 011innUt, topi N&.-oonnan. patto.

flitt niwflo,- 4; sttbjngo- j0 IO 34 3OotOtft3a

dio rUbIo fOOU t Stllltt&tUU de

-g

ap??I;anlIa, roIlIt$. .. KO-

)otti %

?Ot0 4350,14153 ?t441ot34

L.JdóI:1 ci:

----

Ptntflt

SttQio-.on-ieto-

tetet) n -

.otiod,feo,oetueeoo ut..so o °l'°° a '-o.t o.01,00000000 u tnOU,nig ne f ! 10 (11000.10 0 t000 Oi0.O.nIoiolOt . L000uil n' deoone obio b? ' fnO'.i0o ou otrI. e de tnitaue 44 004 do toman. le et lo SOttobt 101010. do u ora.000 no Sit ltO!te I o,o..os 'o 0000UItOut,, deete0. i 100 .O fl" . i P Adotto] Roçil tu CORta-41000! 00 'iO0 ne ton iooIot biSon -t", (, b050t,t Ut IonuoUlIeosono- be el de-.'u- ' Qpe.I5! .. ml lit? dudIOS " ¿lU. U 00 I u do i O n cARol intro tuItiufi 000leueudA tRatti n IA?,:o;nl -ntnotn bub -I --:1-ot A rn °"°' oul.-e000Ilo OSti lo000esus 00tOt. Statale RuJIO Me Aottedioll ti ,: . "1 ::. ° ed et .oflouI tInn,sjue ,00 F.o on'so bj-" ouu5000 op I n' t, P FoR "SO, lOts t SS 0.0 0O0Oi tuO OttoMSZPR Boi150tie, 0000 ne_ttt tOOflooeut toi I I C. i lt 150obot I o InVeul .... res I 00 O i.0,OOUt,,u i ,lb0nOl iotSOttO b lbuI''-t'' ere$lntae RutuetR ochote tInteng e t ' Cs -i, o' t OIne f000t-letFoll .0 I OSInO ne n rf(leub ti te 00 .0 a NO) e 00,01000 0 iUtttn1nt deem- de II R010tIOt00tt pl RAu ttttotui 00000e 'eSO t 31 u0 -tle 050 UI J o-r oso-ao ORS loto-leste, Ii r h' do Id o-InI.. Cl 4 peel e"., b esto i bRedIn MttaR.ttee. O)000tIteo in u to 00 eaoi 'n ulu.floepl I u. e atu001000 fucos tOe d p ' ¿ ''o . -O eu I Io °°° bOtIORORI ° no !ot i' n m p 0e 00 t' I f on il lo 1 Idtalolle el u Itool5oioreto,eoeoo o0

tn_i-f. klfe 5050 dt 5 tUOI pAng o

SOno

OtO

'o'-..

e.u-e

___

elton-'0

' O-

beso-

¿0 d

pon

° Uoobo oeoolblloeineoe 011a truuo100 _

: en

atona

0tC)d

CS OtO

?ett

ot°uo tot

i,1

bnuuoeti

boba

1«R50

0:: d

;nn

f0-nt A N

r° a

ÇId noten

'n nr a. Itcd a 5:eOn:

bLoe

4e'

Orno t

5500001 f11115 d

P.5030105 Sot tc'eeel

0ftP

toecrof dur SO VUOtO Food dental de

pentrti s -0 IV.0151 fnb°n

aScot

OrSOOlIZu

tinto-I

re-not ot30-t

ob.

dIrent-

-I

ooIoo I d

nu-0,1

l'--

.'' ¶o_'

t0hl,fh 0001,5 Sn e. oeUf

0;dt° io S'01fl1n l'i. il

No.00 -r tort t). O00y- 5-_ n°0000 loo Sel t lob) 'or plfldpe° peo OnCe

IC°

,tt_1o_ 100

crossa fn t 00Cl

Mnto-t aloten

_Otl04l

II tee) t n boni Inuloofonen Nnn)llor olol tKu0:11í:4founil ,:001fan

b RábIco

° °

ion bnl

lPototoeaututepfenpirt bi\

bOudnOfareglntoet

Orelooloib

e?ettoteoi tOom00E0tdibEt

Y o0eo i- -o

¡ ph

KtOCOZoit

P n-

orn0b»i,..o0o i-

ontO), le0d00 n 500015 5 fe al 0iO ditteut eoO,0benbniI0n.elbOto nr o-nue toni n . n'"00000 O .roonnteoIrseutOrnoa I on buR n I cot SO o.ee tote fltnRteluI OH tooleno O o 'i 00_od C b'O I ninln ne 0OO S f olefleloobeieer u to tie oneeodeeolt ten In o-00000no- tbotol0S I" 0e I o-rob,, I n i 0,00,0 neb000l toot.. ro Intle1000ie 50000000 (IO t IO!n uoo nnobi(lle thoeniul de ebtn000a le1,1,1er t o,' 000 snot eeu000 loa nile t000urol olee on000ne be tOnel dent tI-i losbege et u0000e000l 0,11er coon I nr tu100rooe torIl ooeRito e html. «10100 ieoou io 01_u no ne tougOsi dIO SteI fo anuRia I ot %oeuic 0010 be to uotobrto .1 Lu l,00loo,noei000 loot lu 00000e in naouroo 00 lite IR O R

dioob-e0000nU-ioorl.tbe-nool i!.teleO 1,0010

el nial putOoulcg o000t2 00e ro io. of --- n al n rubios ooel0000etil 00010e -o

cor! t nl n

loo

00° 000 dontre pnonRttle I 51000011 bOo lo .

I Sc z a Catos tlt°t d,lslee00tt IttOlt pl e t rObbt tOO d t000rt lob

la n O. i O -ono io

ooe 00 ito hi

eu no al

0000

tArteSIo? ro t

ttuRit leni

O-

01000

bRot

te Ir

I010000°°e

o:n trI

i od load filetuatä)lO

toton

tnii000000

lust.

°or

iaooedlitot:ooui ou

000e51_

°°°

:trio.

bra d

uSO ri Uon

ibi

Itboil dooad j o lote I

ont

et-

lob

noto I

tod

orLOOO-oloofloo.o

10100000 d toreo loo)

r I

°4

10500000 l

III

I IIOOR itRil 140 i 001 d oonoantl*ol lud m UI i I ti do boORIIees dtnI100t no io rollo) ti Arontiel 100oli tOO deneobi 004350cl 0000IlOOtt000tO in fIre Iteotd4os000dU-ei to a3b i USO oob I cet In t I olu00000l ' tOOIotIO idol 0n j Ietetet-e-IIi,o ¡tory io-o, oieio0000leeee0000tt e:it0l: Oe000enbl Ii °°° utnin OuI P_ton 0,0,0 oeoou f. lobO IOU? ° Pdl lU loo R - So ea del Fesebe 000es. 0000neotoroerat0000e lo- 100100050 00_ItOu Oue000 lu- o eouul%t000u tuoi!

n°u000-ot°

pp0t

tAlo osato e$I, loir' onnings, *ivnboo

tevoiitlinnuo ml0càn ces-alu t o

atOl de d overt o cam

Ateo

to:o0:!u:d

)

un ai eteltuoutiot Inlontu o OuOe100 IflOonOO 11100010000010001-illncOonto roateaa,eoteonoloe000000led reàt.0,ol ail-P o-ole aboroni. tabo RIO-a i1100a lo oto oi ol000Inkoroio o! i000iu nane tutbtraoe toe b0000teie 00 t

ttfbrou onoonoi po pâmlu-

ri emnnrotbi,mop:orcudeeIo_

oscure ?abinnula t poopearelor t-

rOOPflbe on ioptu pOnIrloegsloltin nnloonubo t oc

11lnlee

4noi

15I:ou

itl°°°

011100 COntort doc-

10011

1 ool

i-1010101101

No moore riot ootlu ouThInbncoa_ conlor d st-s e s000uoercoolub00.

Rtet tntr° ileso-oc p

101IOlOSOIlt loo in R ISolo

h0olt5a din Oriombne -rtnco°pu nIe In sIEpI de US 001e111ttnt I r. islonitI II

i5p

o:7t:danb0(

OtOeIce

sit

]de:010l:nn

ou:

not

n0°0 nn:el00uutbe

._, ,-

:0hb0

itodenoglnioa

bOt

:0uft::

h1'

ion

li dt

0 I

,_o_-o0,.

foi PotOgIb a Boon tttSI0000l

totnt050u laeeudrmaalt Root-

000

uRI

'/°

ku.#:lSL

000- ¿

"°

oRbi to ¡ot L

tali

I roo feetnulne e, a to In oorIenO*lt roolool0001enbilS irr .este io, de ru o flocOn nul toolbeuOlbe

ti 110-r

lOSeM tt00CII onoro,,, i000roor.ie t 0001 00 ItIotouioeoc

b000d000tutolb000.

OSt]

000

t uioetie loll

sire. ;' ItSOil no 0050005 b o teillOereuaO de U n- I000go. i de ta 'o OoIrOO i 0% teot°0000a bd000donoteelntdar st I 5t tt fo on ouu0001 peuoUuo.O 00501e 500500010 iaueoe000.dacoo,l otto-lIlt It0OonnoanooledeejobfnprlmRI 50e, .0 000utuoent. .00anl)lRni, CeRdan o ilorrost00001000o._be I onloLin0000000 lOO dol000bu nIàiouuooilo o d roeoo.50lsouboouleu-olulbetOlulttebtit aRIlo ° q tOnd J pentennl p°ltli nopirl otu o nouioo thOu. teal 10100 d 0000 railoonI ion oress000 e i unta toutbul dt unen i erniesotoe001 sie A000tteo f0001 ctreoo-o ed t pt enti toutIM neO°Oit dt ei decir tuoi I II I teeltate de i Utero 000retliOrflbO lute neOult fluot-rololn0000uteeotole d on m i 00 i i 10 arosofosuid coo 00 lo d SOOn dlIu)ll rtoflo-b ou pat ti Ru TOIPIeSRI r to falb ti ib t ICC 00000Cl ocm000-Obo-e FIlO) Sol 0000 I litieuo,Ioe to ottoneroI dial tool. at foci 0000.0 d -R dO.SOt te Ira la tooteleotoslbl p 4o 0.011 lu lilt d 0000noiinoil, roibnUtriI Pb 00es-1 doe dood b p a i peo fronntl b tI donen fingo. d gol to I fi belier tO tibtluntt flfltfltei !tofii tovlr - Actos butiro - 0011r100eueeuo Astutos tile funi 100d000bt on t000fl U' lOI raoeruu00000eou000ro,bft011eele '''-o lIdI Ponteen Itblndl- OR buoI esula ptoiru u Ilaoiiueo_ Iu000011et'°' lrOVt GOr0000nlel tnodttt pouf. SA te t Io ICOSO t ootiuturooloottto el Si tnalueltttlt eotntlodtnl0100r nuOtO F0oOl0Ot NOI p0005000 0' '0 Soi 03 0al0flC Ieoinlne rOn poRotno Sotie 101Ile labOieluoioiubui to or 01101 tutoras à. i rotti tue.ebneltatn ototltn000l t loSo NO! SURte teoueet 00,000, ai u000a000 t] t oon,u00000 tOOO loliotbIol _ °o,r f0110103 tteetet dttmt000ui ISROOCliOr Ci ti fono-e de brberiufe I deob W ¡anion ¿nd 00)0e t'OttIMO t rnonuooa.noerouiub ill 000lenil abon b-louse0 nouilcomio-olbul lutti ttOa000bO I otlenotl0 1111511 snoRt rouSt gp Ott eoo0e adb AtOOUStOI RogO t UtilI. nrxibila t I lo e, oofoi i On000le010 O000t. cts°erOe0' tad i - A i, or p It-u oreuOt nr ie stoop fe5s tioneo04 (t t i no et. t Oto I on 01 oI dtoolii Ilu011u dbnto iâeoinliooe rno0000° t stub I A ed ceo oletlot eros et to te Ocote. flit0 3050 0000tol tilIflIp 00betr lOnbiIn1000t1l0o! ARfe. inSO?ll to leistet!. on e doIoitigco q paeorlooteo I on u ju000 I oloroso eubtl lot ttoeetottbteuet0oa PoteI-USatI a; Stall n tore Sltioetrtd s Und t0-I ReiSte de nuRia ttoeottpfl ,oto e le U ar-n . ooa° e 900SO4000 O c0; de efe iO c'lola netr000uoeioe 3 OolitO n el o li, Rte poeloeioibtl.oe et000aoe ru ta cintIlo de 'a loe fOC-O d e-nua:°o b o-roatoo tipo 'In i 00000000 i ocIoso- b n000r _ 0 C0 t dolt eotbiloo. babeo, loor I 10000 003 001tre000000o-u be ebert)» l OtO dt Ot000fUl PII r i a

°t

-o A

-Fl-

toro

00000k 1

Oui Rbiholutoe Ptfelntir. el. t

t " °n efloo

°f

000 tueoeeol000000 0.11. Eu t

°°ht00

one

oie oO1,SfooIo- reulolo <O00000000llflnoe et tollleeoIl oonofetnoe ionl05t! t n00 f. oeoo°ot0000touI.ose,olo-e0000elnooioo! ponl000

bOO. nor te000tna oo-albog 00110'-

S. 0

t..

I ob

b)r .*ofin

in total droneolu .

°°

i b

m°°

euliotnllrd LTc tpo-en S d

too

t nci=uoneflso:rc:rne peitnliffe r°Dtot

S ondci,o°od

ni:Oatofle! thl0

euUoflonOb001

L leOlbOIb

SsoIe010. Pbro CIta PutrId n' oto-o

. O

t_t

PSOe) peto -0-

.eie(obt O°O rllo°n no n nl I

fOI -eetStonrt.ta. t fen.fvn 4000100e 5 El

Oto-

eSo

,o boIrenoI,to uceole

est000le e tOO o n000luJtiaooOubt I to-0000nc lots in all on 10000 01001 4

- n!

Itootle e 0l'------------------------------------RI fr

tocotootTIrt

niaNt SnOlcfJee. l0000tolaibsi b

.._

OCO(lt0o'etO I

° -1f O tn°fel oft p.- Io r I f 0l Rot ?ifl'b' f t,eeio,no-t 1o;oit e trfitclf.000n 5000e" t -00 fo d,._ Çoo050Iel ta.t

t panel.

fletItooubd flebbibi

oU 0,0000 et tOboS O IA bocelo t00000000 I] t. oàeb000

I Ce-ns

R[ORfltKt

0to Lot u co C ,0010l00,fl 00 ou Ce or noti 00 -oo-n el pren a.flOouOi. 00 poSte ende IO In en to elsie D ' t' e0;f0OO SOtO. nonie In crIsta ottrl 5e4 roto ptL II OÍOCMVOS sonaba roo 'lau nbed. i'rnd On d0 otO r,noluuoto hnbuboi flreolo-olet lngluR'ior petrnllfone opr-0 lu fl° 05e50 ISO t

dut GrI 3f do t ResOl. 55ta flh0

n eu te dIttn A.t4t etto abOuti SeuOIo, nl 00ea; al teSo ial- tOnI ti

tOO

ff/

ott

mio i *000 e n_000 de

eno

P00

ftOO4UA

Arnotlu

.00bnob ou J IO

t» I

ou 000n

* nf

IIØenrO?00000)OJdeOdIII dupA plo

foe

ro ele lets enfncirnl p. oRne-b f8rItl gerenitoob :nI0eu oleosI ven los a. VatI Pt bO b b ontO

'1°°m

ren OS

Il tI Ce 0 03 000.0000 a St !

b.l

to in a

too

roniogt

son,

Ont -er gtntoas. dfo ne.00 .00

'° In

AlOS 000 becO toto-obi. Onu

l's

Ao°°

I bao

hosCO

tu 11051

oui

i33

lotIt tele pu taflotso de-

nOn000O a

fl0

0f lOtit

toP

noces

COntRIto

etOtoneOR

'-° RI dSO. t

e0000iROn000

r°

sUd

il00000diOOl 101tOUeet

. ° 50tt in

Upon-CRoft .0cM 0000n. 00. dfnreoo-

S .b Nord TCO

f at PUeO7ilCf fol tu denSi

-n-

nono

t:tO.i

on it

eoe

i'°

oobroopOR

: :'e, di

onCeno bol n peonada

r l

*Ibe a_

a05.:

:: L05

in 0° 0

boc.f'ftl

l° r1e t-ol, A 55 tO SOnfle o del ion

<°

n r o crest,' e

,nsooee,bo, t' lob oototo lion don R. lu O I onoil001eol te 01,000 0 eebo

bIble.

CuInO n0on

00*

Zádlrle od tuifel h filma Pool-

dt Pt/It Itt0000 t butt

'toi

loOn P' lemnt .

tu] tu

d tul

ii, ues,u

oiubeScoioo 00

°°

enoi

00'Th 1,0100. noun

b-'.°

IIu

: °° :otee; ft albas.

t 000

Aorta

b005lla,olo-a000

]o I

Ini,e

Idi

F:i

otIu.i_ailotucolellO d Secaren la, eus Willie 5,005to 0 Roto tutdooutlobllt . palero lot

www.dacoromanica.ro

11dpm

I Ott

gOod

dfltettb

du dc pool od putnualno-o. o - -ue_I11000vlc ) u) Urnuall Soniotiao"l.

u rmea

1i>_

PRODUCTIA

Dela

PLANTELOR OLEAGINOASE 200

SCA NTEIlC

IN U. R. S. S. ryn mlhoane 0.11,11400

0 0 Ar 0

150

100

deoliderea

zu LI_R_5_S_ sub regimul twist,

PRODUCTIA BUMBACULUI

30-

la progresele din ecoaomia sovietici ei kolhozului, ad./ tetroia mire" are solidar gpuiu.- individual, on comun si pentru binele positelor toure de plata tuturor ro daatorate de fecer Statul aduce la kolhoa, In mod á t eurl e d e In) omun t, atttel

deosebirile mai importante t

kolhoz de terma colectiva

solventa din partes liranilor afirme gratuit, pentru sprijmirea liranilor, prim solldaritatse masinehe, mijloacele de munch el culture, eemintele, personalul agronliu '. etc., spre deoaebire de Irdá,fiec realm corm mu a- technic,ende nimic din ajutorul stanenlet e Mean poeta, o. de. tute moietic nu exista pentru tedup a i r etrO mib

Bran a.perite

i'loacele de dupá pu ea, 8ì m) propriia ud care dispones, r cStet, sa lora ñ lc Stet, sátenii prijim tloa ij lose de ronco tima e boga {i, de cuploasii de cane lad. Miro] constátu, astfel o exploatare a n la individuate ea ore

ranee dm nb regimenttmaest. Am lionat parte

au ea despärlit fundamental ,mirul "p de necesar

n miRosne ehlntalel

care auu teecut &sae m propria! tea Statului, tf m loloein{a satenilor iar punerea M apiecasc a exploatird colectiva sovietice, nomatolo eu multi perseverenti, prin leale vici sitndinile volutivi a devote! un fapt tndeplenìr, Arie mijlecirea Pl nuriler tIrAale. Opera, fari bedoiali, a fit, mult nui 'oasi de de c t pe seclorul industrial, deoaroee desarme ea reclama tnzeetrarea kolhozurilor urilor Co ntreg inventarul

IN U. R. S. S.

III

I11 .111

20-

agricole steintifi e

111'

trebuieuocelot si mentionäm ci Rusia

deosebiri care nu au putut con nu fabrica nice tractoare, nice stitui niciodatä, din mir' , baza sao feriste s rikoaretreeritoare forma initials a economies agricole etc., iar exploatärile colectivo mencolective din economía so tica, donate e ai íes inoesute Cu 10astfel, cum greyet s'a a alta, up peosebea coIncercat a se sadun de te neceser susline de unii. proprietatea parlotee De aumau farmele coleetivDeparte de a constntui o forma mai eclamaa releht, dar dar fivid poneulain fdem men nnu, persoinitials repaanu te sau o baza a sitemului co- nal le neuter]. agi sechoicoc fesa ntabinai 50 pentru souse ate cots e de temp lactivismului agrar sovietic, mirul" dercare se nn, puree etc., desCu lotol alta este foso slut die a lost din potriva, o forma de eco- de care nu se putea e la deseolectieica kolhozului la a caree structure Si fiMuai din anee de neme alcArei cadre au enlesnit desvolta- Mai ec latina. d dar amene tiIO aaeeetaa stem pamentul apart]. rea elementelor capitaliste, anumee ran 1 dati 'mu cu scassi, a lacilor, determenándu -se astfel nand atatului, nu este repartizat, in cuä llcest ei unos n°eacuvri parcele, la mees re solean, pentru a adorar rea S;nlergerea mazare i si a v el mater beba fi cultivat indivdual. d exploatarea p leoriatul i la ate, pe cane fern e piaste ile parcelare indivie pimántului unui kolhoz se face ma colectiva a vietich, kolhozul, ásale. colectiv, de top sAtenh, printr'o co- exclus cu desavlreere putinla men 1913 1934 1935 1936 1937 1938 Se impensa de osami orgoann;e 1913 erssaalá conluerare, lsaereo fermelor capitaliste Weed, ne e te Se. ose a 1934 1935 1936 1937 a lichidat clase exploatatoare a cu- in ciposane( duna upe un anumi[ plan de culture. la farmele colectiva, dupe a dafijnlat mizerie ;i pro te pianori agro-techniOe ;n de donale, desivlrsite in cadrul Pla- sa se afrime c sea mai p tempi Mijloacele de explotare, inventa - taolor, leteriatul sateec realizand astfel utilizare tentabili 8tiatlfici ara echi- urilor eia inala de sistem nl o- torta agricola, eintra e l e l a l t to, NA DIN PROBLEMELE cele mal grelo pe ore trebult H 1a rol you ri mort, uneltele el maeinile lectivizirei agricole sovielice, U. ale lumai, tiri c re se economia sovietica. a (ost anela a reorganizieret plugi- agricole, etc , nu aparten plugarilor bun. atare pentru Ilranii saraoo ge labile bratolue kolhozurilor. elsa... lelman. realize multi menu printre fru otaNly rimlninlnte Am mantearas[ astfel nomai +ces- R. S. S.. nu nomo el ee, In vedere. salverei acesteja din atarea Ingrijoritor de S. Decllderea Zörbnim umitoare, dar isbutit gricultureimoodiale Is). Inapoiate el de mizerie In care se alla majoritatea liranilor te cite. importante problema el sub regimul Zarist din Rusia, Snainte de 1917. STFEL, DUPA ASA ZISA din U. R. S. S. cae mai mare uzine teebuiau rezolvate, pentru ca aste` plugprogrese àrimei In edevär, pe toate celelalte sactoure ale economiei mol or colectiva so posti da soviet9cs EMANCIPARE" a liranilor agricoli din lume. din Q. R. S. S., aplicarea.soluteunelor practice de miliare, in national* DAR, BUNELE REZULTATE ezultatele dore te, care problema dele 1861, economia rurales agriculture, pentru Stat eoeformitete Pento atingerea acestor primor - onatituiau tot est -tee mare 5e puter-ale unui aestem de economie inlreg medio! plugiresc. gi mum. eu principtile doctrines sovietice, a lost mai pufin anev ioasà, de cat dia Rsaaia e evoluat dine in c dial` opuri, politica Partidului nice dificultes. le aertorul agriculture!. deoarec= pe test plugareascm nu se eacotesc tArem tradiSSonaliamul mai Acestea au lost tez !tattle mat apre formele nessi ca(boteevic) a conaiderat, 4nvechit, individuadismul premiti v, miseria si pasuvitatea erau mai pitalism tuat Cu total insemnitatee acestor numai dupe aporirea suprafelelor de seams, ale aplicárei colaçtiverlagrsr, reprezental polo Comunist odine lerAdäclnale. ce In ori c alt .sector el economiet national, so. mogierii ti prin enlace' eale1er. Sub prin cuventul luì Lenin el al lue greutäd, tomes printr'o antenna. fnsemintate am a produc(iee, ori i agricole inca de la executer. Stalin, ca trebue Infaptuitt sociali visece. Astfel, a mostenireae r rimata de conduceree sovietica, de aerata nceptie a organiz -rei colectivezo- dupe Intrecerea eelorlelte ten pe primului Plan cincenal ", e categorii de exploata ara pimánturilor si Pus In apláca! regemtsl lariat,pera netra)t de nefericite. agricole, printer, tori ai printer, perseveranti plan mon ial, ei, fra primul rand baza acestor reaultate positive telar, ese abalea, to swpemul de economie socalst al teculiune r printr'o Insuflelitl dupa rezultatele ce el a putos se gi Pe 'e din ce in ve mai adeeeá, ten pro - orgenizárei considerabile, de mentuire cate fermelor colectese, al atiune x 1. Economia rural6 sub regimul tarist comuna, dual to decursul dea In prevente ridieerei niveluloeì for el plugärimei den mizerie, lobo. letariat agricol, in intreenptä kolhsour :lar 5i sovhozurilor. Planurilor cincinale, aistemul de e- de viali Si al bono stare, la sate, en nerec el impilare, Stalin era mdrepE VOLLTIA ECONOMIE! A-I..em ancoparos' tärantloe pries sis - dens altare. Revolutis din Octombde 1917 a vieticl aplicat la pingi - mijlocul plugerime GRICOLE. in decursul vese te it si spun- urmetoarele, Ina de a use perores ',Micas. é a obligatiuni1-egea lui Stoliphs din 9 Noseebrie r alisat, inca din primele momente r Din ac t punce de vedere siste- le 1933, in ouve'ntarea sa din 11 faal dea rezuRate atra m,lul el XIX-lea, in guaio lar loo talo de mo5iere, a dat putea- 1906. carea lelanit ei mai molt ale ei, socializarea tuturor mosielor lucile. r mul colectivizlrei agricole sovietice no ee din ace] an: fla.tttaeela, inregstreazä an moment ment li eulacilor. adiea bogktagilor se- eaieile liranilor din comunitatile adovedit netegoduit ca o 5. Bunele rezukate ale colectivizMil agricole so. n'a heseennet prin reforma dele 1861, telor construclia kollumsA issi el din comunotlfile gricole salenti, din mie" precum ti binefacere el oabevire pentru plugo - lui,Dasoltsnd peen cere, aya zis, se e- agricole 5) ae -si am isbutit sei dispara manna inslriinerile loturilor i dividisele lcatuiascf pro tul aovietic. viatica ma capease lirinienea din eerbie. preetdple far iodis'idosis, arenati, acme lege a contribuit la si nedreptatea, am desflonfat polo MDe unde sub regimul {arie[, plu- siunea kulaculut si am atoas uprt N ADENAR ACESTE RECTO.- in regiunsle eu Almi eolrleitá; apararen Rernantvrigor de ciare Amassa reforma dellmiteaze sfär- tool ceros au purees la exploatoad CE se pot jodeea dupe urma- drenares regmnilor mli5linssaae ti flrimea rual apriate sette exploata atoaste masía de taran ...race, in ekul eporei de fendaletale agrari el tares fáranitor ijlocael ei saran; rulaci, precum el la mari.. prole tala principale (apte eulacilor Si a mosierlior, lipsotä kolhozuri ; am aslgurat le mmta evolufiei capitalismului 3) Aceasts ata eisei emancipare" ttrietutui pentireac ir)gare. ceier dmerlire ; apliearea rea de aprijm Si de fnvitAturi plugs- for À i -am ridocat la nivelulexisten% A) Dupe progreoeie realizare la planurilor rationale de culture Tirane) lire n reel de pina.. paodnetia IArmien Rusia, edil desti500xrea torme - a liranilor, a creel dm meco{ s; neti reseci, lineal In boni parte de for mijlocagi, putand so bmetic:eze solami te; crreteeea citelor, alloe etructurale ei a funcfiunilor in 'oiaeul plugar dele sate, ten nos e p-mänt inoufictent ew fare ndj- 8) Drapeagricole; mijioace P unelte de munch, Wiprogresele realizare de de menare potrevite, desertan rresleeea piaArilor, In ses sante sao rimInea a trio acolo, de pamantul kolhozurilor, de pruvdrumasei, incepe a se de- produeálor. autonom el badepen. loose U. R. S. S. in report cil celelalte biniritul, dela aste T se refug;au la Iegiile care soot acordate acestor,. scese. Areaumat, lot dent, dar in mecca majodtale, ceeace Steen : agre eAoäreit tot spre maree° daavantogii exentro countä mizerie fAra de lean, de tractoare el de marine agncola forte ngricole din home coli ei reclean.a aniei tren de sirer, fare mijloace de pro- men exod mure spore. mana de he mari u lnei spre pauperizares tirinimei. C) Dupa masure i eri ee bate. pe la utile fabric:4or etc. drumat assiolo[ fate pentru e ratio- mizerie care devanea den ce interni, in- sas adesar, prin antlearea refor- duche, kolhoaurilor point radias se tiro - nale' plugiree, ea pa io aplicare mai adánce sub ap -aerea ale eytopotgaribr, tegroeänd fe''o lupte dr Ce insemneaza aceasta 7 Aceosta pp piafe r ta u dei de sta asá emancipati' a fi- mari ad,eexari: me mului sub sistemul kolhozuris ale sub astfel nominal pemaeoce, al prole nul din miseria i cee eel ouazed mosierod ro ranilor dela 1861, s'au °brine, in- laca. et regiment Deist, la un orvet de boni tor, apee liudeebire lor sovietice, clase e ptoatetoare a mleom tariatuhi oraa[enon Industrial. i a de sdee säten i a u tent indiferentee alíete, ei urmaatoarele reaultate stare. molierilor ti eulacilor a disparut, Silleta (armilar ne rimónana la Di tiamtol ei pasivitate Den aceseti lsptA de cowmen.. din r temed aeraci gi mojlocaio au do- ecos) din m cirlä, din ruina 5l din mai impártante: pod care au petal fi regimul expinalirel primitivi, vetrate toe, penrsr emtien mean (Armul seer. kulacilor, devenind, datorid tarista tnaputea ate biruilor, Itstele alele produchco agricole sub bAndit, dela Stat, in cadrul kolho- jugul 1) AroatA reformat a lost un inplugarilor, era da es he se mai sistemul kolhozului, oamenii care ese bucuri iar evolutia goepodiriei ea kolhozurilor ti zului, vitela, uneltele 5l manna asovhosemnat prilej pentru mogicri, folo- sáte5li, dala 1861 pane la 1917, n jelnjei, 'r poDetente ester NortAri arma era aescWlde o exist.entä asegurata. sit de meetia. moteo a- rotunje este decal drama in Relent. bugetnlnl la ibrank mi- nlor, Huma) dint, eomparaile n izate i) peraeverente, Unlace. gricole neceare munii intensive el Acranta ate o mare isbenda. tozbitut situaiten n de sub regimul to5ì meri proprielililc lor.,'prin den- Sovietelor a ;zbutit aA deceive sea rodnice ; au obfinut de la Stat se- varan. O isbànda cum niclodati as red mijloe.' era. te marea memarea e liranilor sàrati mine bue` ti conducitori agronomi posedarea de piment a m iller pA- simejloca5i .retate jorilate a eaaurdnr, defisdloel, lar cut lumia el pe care n' i a din Romio pentno c prtcepuli li, settee, monca loo a lost (art din Iume ri a atora-orvreodati. cape de exploatarea colo, doi con- plugarii en mai p.eau iati din dam lt mai aportará el roditoare. 2) AceastA reformä rare precede. curanti: a Tawnier ti a culseilor. tane, en tosti trade Ice neoboaiti. Acestea sunk rezultatele practice, In acest chip nu a mai exstat palpabile, aje kolhozurilor, La 1917, In ajunul Resoluta.; din sericee li mizerie la sete. Pauperos- tattle faptului es tirata m a rend" melee ae, 31,5!' din totani w e2. Mirul" ;i exploatarea colectivä sovieticä a aseni (arenan v ara nice disparut, el in Ione: dopta[ cales kolhozianie. Dar ace petec de pese- t. NICI PENTRU TARANII rämeon Cine a studiet fnoi formatiun lui tra -a (Tent apari(ia a nu au decaí 2 desiatine ai2mule o progresivo stn nu e deceit in pas, prim unitafile agricole se- istoroca, structure functiunile bona stare, s- notate, culture el lu- isbandore in leaprimal destini - 1,09' ha.) ter alti edificaren kolholesti (reir), dupe reforma dela celar douá organisme5idin monomio (1 minare a plugarulu) aovietic. IAN. nu posedeu deceit maximum 1881, sotuapunea nu a test mai im- rurali posi a mirulu" gi a kol- 4 desiatine. Aceste constatare insemnate sont greoeala sa rae gandim a bucuretoare, deoarece si in acate hozului sovietic, poate constata pro relevate, pe baza datelor pozittve e oprifilaomost La ceiyi de. de mai we, )meaprom pas, la aceasti unitati satefti, situefiuno ma. funda deosebire gi lapsa de inrudira ti a ijloaeelor de prodnepune ti de cartee Continental U. R. S. pima isbànda. Pentru ca se merjoritapi plugarilor, elcetuite din s u legatorie dintre .caste douA or junsese tot alat de tríe[.., S. (3) in care as conchide astfel, cu gem mai departe *unmet sereni 5i mijlocasi, era dominata de ganisme. In c nsolidaree 18,2/. din exploatateile [arenai v t- problemi definitiva a kolhozurilor, trebue minoritatea chieburilor, e eulacilor, pri,Acesla atea Miru1" e Nast o supravietuire apositive ace, 28,6'1 u avere mvederea- sa Deem u al doll. pas, trebue zihune a lor, nachronica (ormelor de zá AcenSo ea si efioenfa colectivizàsisal el nici sm bou, ar 47,81 colecte - .ora sa realizamo noun isbandi au depr in e a il p progresov, Corei rurale in U. R. S. S., prin vitate agricoli, mostenitä el pästrau decae un cal si ad on accia bara materiali a plugarilor airad, ti dealungul veacurilor, In ce conste aces[ n u pas? ca ele arará o serle de reaultate hoin Rusia. b., adiea 78,24 din exploatärile Sil redeem el mai sus pawls devenite slugi le culacm, sore mareta de la formele primitive ale tiritoare, obtinute in zonale rurale, kothozsnilor, agricole litem[( nu aveau iras celar vanta] al acatos den urea. a ex- lärenufui s" dental elcatuiri omeneetl. farol agrirol ar pentrum set, se poste deduce importarla amare tunes agricola din tonti gi a er- fdrenuleti mojeocas, insta rind In legetture loaf cu acate Omoneter r zillate. desldn {ares peuperismulue Ateste forme primitive ale a5elemma a taran; technicel ea pe zote kolhozienii. Da roman. tifi agricole siteeti (mar), trebue zarilor agricole, s'au putut conserve decae e cu pri- prodnctivitate.utilare 7 alt 2 desiatene de Din e e tA o pararmm Aaifel, numärul ineau ;i Impiedncarea reaparitiei ad -i inatdrim (replauze prelunpite). se/mutate eroarea ce s'a (leut, de in primul rind, datoritá regimului pamenl. r e la suuprafefele ä Aratale, lractoarelor atinge cifra de 483.500 lui la sate; a Am isbutit sa ridecim pe taranA b) confunda ateste alcetuiri colee- de feudalitete agrari. care domnit In e asisten stare unel existente stamiei deca- rp Iti r 'tomi in 1938; combine-mile insumea- bile tive rurale cu sistemul de econmie in Russa pini la reformaa de sarao, (laterite kolhozului, la sloeinsamentate ifurarea in U. z t ese le dece ei de ze, in pentru tfranii strani junsese farmi- R. S. S. else an, cifra de 153 -000 ear aovetica al exploatarilor colective, 1861, et apee, datorit- interesului m si pentru cif din steturile de jos ale bol Wanner mijlocali. E loara si sub regime Deist. locomobilele de 83.800e). bone. Dar aceasta nu este de 3;0.05. onsiderendu -se ..noirul" ca baza si fiscal pe care regimul tariat el aves fin milioanc ha.) torinimei mijlocaee, Dar, le sfare de ace sei stare de precum 5i a Trebue arum ed luptdm Un alt e emplu de progres ñ -I unui standard de existen(i 1913 . - - , 105.0 Ha. ad mai foforma premordealà a sostemulet so- In conservarea acestor comunotäte pauperizere el dmcompunere economai ride - ens un pas el sa ajutdm pe kolhode ei productea generali de cerea. 1929 . . . . 118,0 Ha. vietic de exploatare agricola cola"- nlugaresti. mice In care se abalea pingarut rus ei plante industriale a regimen. atti potro cestia, egal cu al celor1934 . . ex -bran same fi ex - {dens tica. 131,5 lía. In adevär, comunitatea ce alcä- ; minte de 1917, trebue vdàogal ee colectivizirie sove lice, fati de 1935 . as d atingel nioelul de tames . . . 132.8 lIa. c) i eteree exodului rural, penferinimee ruse, cohen[. la erect gene aarist 1936 . . . . 133,8 Ha. instdrili, imbeltu9ali Se pate ontir milioanele de plugari nivel de eme materiali, prince intra- deplini accosts gi trebue In denier, cifrais aunt medic. 1938 . . of o indstr'un eeg;m den exploatare r carins. massa Somerilor de la orale: toste : Ha. Din datele de mai 136 plinim lei once pre(" Deplane. Maml.' re 1so SUPRAFATA INSAMANTATA d) desfiittjarea exploaterei di a sA irimei turate, arcierii tatArani- Iungite). fcrmclor colective a adire lor sAreci, de cetre nei mai nnstireti, rOnime rese era, in majoritate a osistrmul Produetia de cereale in U.R.S.S.: IN U. R. S. S. prima i inseminate imbunitatire, Si s'au lndeplinit! Astfel eu test nalfabetä. !Meta de cele destiinlacen posibilitofiIts mil. de ehiotale) le- fata de mentuite plug -rimes si cateee tuse, regimul ]rise, nume dmeare notino 140mai diferencia (fn milíoane Ha) anotare, bintuitä p5tura de nitre luminata 1913 suprafr(clr 801,4 rural.., In saerane car e exploateazs e elcoolism el dee bali sociale, vic- au sporit si hernia agro 1934 8940 cultural colectiva sovicdck din detime a celei mai vitreg admiras. late. c. auu trecut dala 105.0 Ha. el {frani exploetali; in 19IS te 136,9 Ha. is 1938. adiea 1935 901 0 e) crearea unti se mizeria empilárii regasentool)). de se- cederea 1938 o sparire cu pat° 30 milioane de 130 Inn larist. ---gura 5ì apreesbiiieperspective Fiscal (arias s exploase, mo5ierii Ha ridicare a niceD i n date!. de mai se nve- lului material gi ei culac)i exploatau, negustorii o Mititá Constantineseu dereazl importaotnt espor al pro- aolor, datorita intelectual al IADar, principale preocupare a rxp loa tau. contributiunilor 11 veN eonunentW l emulo) s i tic. in cadrul roles. ductiei de cereale realist de sissi materiale, considerabiee 120 Mieer ;e, nedreptale, ignoran{.. Si crnetnntine.e agricole. u n lest nume temul colectivizarei a vietiee. fall technice r ale Statino!, pentru redresarea eco- MIlta exploatare, Acestea erou ssngurele liVizárci ) Vezi: Continentul V. R. de produclia regimulu) opor)rca .suprafelelor insámanlmr, n tern. elce ose r orale i binelecrei pe rare le cunootea tara - ci si imboniti airea a sàiteilor de ALMA Consantinesru, pag. 148 d ealltalisa a produelia creste de la 801.4 mil. t) creares nee rus. sub regimul larist. bddcolto (carte 110 chiosale in 1913, la 949.9 mil. chinprodurtici el sporirea ecestela. pentru pole Vezi: ,.Continenitd U. R. S. " topi) pden Cu deosebitá sirgulnpa si prece - tale in 1938. Partidul Comunist doolloi agricole Malta Con.siantinescu, peg. t 4agricole si a venilurilm din mere au font armate rade indruAreles sooaee. P mai Intense.. ;i Zärànlmea arde atilnlei serirole acnpnt: chtar, il faretestreazi plonlele n 100 p CUNOSCAND ACEAS'rA IN- fmhunátlfleei el selecfiunei s - leaeinoase ti minarde ruble alegand tica,

1111 ,

111111

.04

6. Imbunättirea sitatiei

Fra

äm

teblouSuprefelele

m 1l)same

. ®

-111111111111

ondease

GRIJORATOARE SITUATIE lor de creale: extinderea atre sue malte r d de pro a liranomei, pe bazt de in- Telar el in aliti regione deis cele duclinne, fori onprrocupar. senate si positive studii stiintifo- traditionalr: deevellorea culturilor no isles doni ea emplu. (cairn n mai opera de her.. de plante endue:Male : incurajnrea 'rabble de m atlui Lenin : Desvoltarea capitalis- rslturil se exot)0e si stthtrepicale rr t lunar.: ei is ilustreaza cerea-

mut i in Rusia", publicat5 inaintca

PROD tI CTIA

evoluliei din 1917. precum si lucra-

mISoane

rile temeinice ale lui Stalin despre problemele lárSnimei). conduce torii Partidului Comunist Ibolsevlcl

o 1913 1928

1932

1934

1937

1938

1937

Hum er Plante oleag)noese

1913 7.4 109.0

au alcituit programul achune) for Din cifren de mai us reaulla de infAptuiri practice. pentru salva- progresul i o lestahil realize. el a teranimco ruse de la lea me' in este remore de ruttanti. de scontá mizerie. sstrmrd erlrrslsiaárei a ole uñ á.ál. ci In newt lep, au foe ielire. Iota dr reemtoip ririrnteed co dull. cu prifejul revolutiei din 1917. la socializaren pámenturilur si Grafirelr de mal su exprima la punerea le aplicare a pr :ncepi!tnr d exploatare roleetivà agricole co mime nr rile,. din .rrloarelr adr l+.§doi: !adnihil seep de a salve tetara :sep. rirnIr din ghiarele mizcnce Si de a face si prie .rlsiveialra,rodniri-¡;-:..., a kol

chiestale

1934

11,8 113,6

1935 17,2 162,1

1936 23,9 168,3

1918

26,9 166.8

1932

hozurilor a) sochozurilor sovietise. in report .

929

regislrrasgeÇm

eullal,.teslrilus'ite rallaste de

mie ugrfroH snvfrlirá fntg dr

ossee

niaH s regemolui {arias

ti prin,.furtirile tlitnlifice el emu

www.dacoromanica.ro

j/Ji/ 20

parie!.

fenume. se pesate repota in multiple exempla lolle ge ton te itNle de Prnductie .¢recali

153de.

1913

////

PRODUCTIA

TOTALARICt

IN U. R. S. S.

pe i.ie elpr.lurne di 1926.19222

SCANTEIA

puderea ;ntiafril

a lJlliIlRli SOrieflCe stat. In reportul AM din 8 Noem- productie era legate de desvolta- terea Soviettct a apánat pe par ProPeganda fascistattärerea brie 1941, facut cu ocazia celai rea indtriei gee. ghla de baza ce comanda Indusa aval ca e desp de a XXIV avversari a mari Tot industria gres era ateta trializarea tuturor ramurilor de slpIndus- Revolutis socialiste, Meresalul care putea turnes masinile -unel- productie ale )eri). Totodate, In vie{it economice Stalin sapos Rezboiul modern te si diferitele instalatiuni auto - felul atesta, s'a putut resolve uiele din 1 des Snluit de Germa- este näzboiul motoarelor. Rez- mate ce ingäduiau mecanizarea problema grtbirii ritmului indusm 9mpotrive U.R.S.S., boiul il cestigt acela tare va pre- munch in Industril in can pre- trializedt, pentru acoperirea In is hitenstä orocirile aduse, a domino, In chip mvtrsitor, in domina manca scurtA vreme a marei distante la nuale. moo rezultatul pretty de a eace priveste productia de Pein punerea accentului pe care remesese Rusia tarlata tate Pe desvoltara indretriei gee, Pu- de ladle dnaintate. avIn de barierele ce impiedicau motoare". din restul Europei se Potentiate] Industrial sovietic ámeInrdi litase inteleage a fort aupus In timpul acestei Lupia pentru industrializarea Uniunil Sovietice contate pt din Umunea Sovieticá. calor mai man efomturi 51 Dupa porioada räzbolulul civil a Rusiei tanate. Products mijrtzboiul este pia- rtzboi Fle a trecut In mod trslucit ame - II a intervenllei strain, in care loacelor de productie era idas, in )ntr'edevär, da ce rcare e sttvctura em- nu] hotedtor. volumul productie¡ stand[ 1925 in propor(ie mai mare fate tra si sedate a unid loarte melt, poporul sovietic, de Industria usara deck In pomace, politice zdrobind aceasta ofensiva, a por - 1913. Concomitent co opera de refacere se imbunätetisera pro Nivela) industrial scazut al Rusin! ;araste nit la lupia de remnstructie. sovietica irstauratt In Rusiei. Exploatarea gi explore Inca din 1920, marele Lenin cedeele de (abrir. tie, iMroducenPatalea 1917 s'a rile pentru entinderea castor a condos elaborarea unui mere9 du-se electrificarea, sporindu -se Rusú dupe 7 Noembrie Furealul No. S el udeel tsataluralee Kirov" din Makeevka (Baslual Dosekluf). stadiu Ina- setae de materii prime erau, plan de electrificare a tent. Re- mecanizares, etc. 1.1111.1i gásit In tele totul insuficiente. trials a tree, In 1925, epuizandu -se posibit- totalul valortar predicas, deg) feet migeleate atacara de Germa- ductle din apesares relalitlor de facerea viste economice a Gleepote[ de dezvoltere cu primulul rrezboiu put prin reorganiaarea trarappoo tatea de dmvoltare a productie) volumul productiei agricole eres_ nia hitleristt, care spera ca, in productie capitaliste, prin tnstauto o.. In care pr edomina anoIn sano] produc- mondial (1914 -1918) volumul tum or, care determinet Inlbu- pe baza vechilor intreprinderi in- tuse loarte mult. Deasemenea, In scurte vreme, sa dereme Intregul rarea proprietetii mlective saumijloacelor de sala agrimld. era pre- total productiei industrials a nítatirea aprovizionreil cu 05m- dustriale, s'a trecut la creares de canal Industriel, inca din 1938 edificio subred" el Statului So- pea uneltelorpdnsi inleturarea psi industrials InsAsi, mtjloaee- Rusielat productie, kriste s'a micgorat 91 mai bustibile. TotdeodatA, s'a pornit deal usine gi Intreprinderi (bare - Industria gres depesise produc- Mete, prin dezorganizaree indus- ploaterii omului de catre ora exponderentu produdia si a la refacerea egriculturü. Dupe jul si statiunea hidroelectrice de tie mijloacelor de mnsum. In tries sale Si prin provocares lar de consumatie, industria grea malt. S'a ivit eriza de cerbuni si entre capitaliste. s'au El

dot are, eriza de combustibil dis- pe Nlpru, uzini de tractoare. de privinta proporliei de nursini, U. peruse, transporturtle erau res - automobile). R. S. S. este prima tare din tebillte a schimburile lairs Inca din 1928 nivelul indus- lume. oras g¡ sat incepseau se se des - trial antebelic este depes¡t. In La sfersitul anului 1937, Uniuvolte. In 1925, prafaia Inse- 1929 volumul productiei ajunsese nea Sovietica era prima lora din mantate atinsese aproape men- aproape la dublul calm din 1913. Europa si a doua din lume in mea celei dinainte de razhoiu. Numarul m ncitorilor, deaseme- privinta cantitatii totale a proAceste conditii au favorizat nea, crescuse rapid lar propor(ia ductiei industriale, lar in proinceperea muncïi de deavoltare a de muncitori salificati, techn¡- dudia de macini agricole a ajuns SIDERURGIEI (industria meta - cieni gi inginerl se ridicase verti- prima din lume. lelor fieroase). In 1925 volumul stocroic in urina lärgiarii retelei de Rezultatul direct era proTEA SOLULUI a scezul. FoameS'au c eia[ noni industri: In mina, productiei siderorgice atinsese sll Industriale si scNilor so- dustria de automobile, de masindudtvitatea scesutA a muncito- tea amenmta populatia. aproape volumul dm 1913, anul nelte, de magmi electrotechnitechnics. Dezvoltarea fortelor de proper m rule!. e, de mas ¡ni necesare industriei Numeroase ramuri pr¡ncipale ductie era Incetusatb in cedrul de maxim& productie industriala chitnice. Metalurgia basate pe de Industrie bpseau In Rusia ta- perimat al raporturilor de pro- Planificarea re construc;lei industriale ;i Intrometoda electroiizelor, prin tolode rezboiu era riste tar industria ductle capitaliste. Ciocnireo hoInimportändu-ee din cerea socialista Area cuptoarelor electrice, taritoare intre massele mundInsuficiente, geduit obtinerea de oteluri speparte a atreinetate tea mat more toars ce reprezentau tortele vil d realizärii ciale, de calitate superioare, earl on - anume in 1932. Efeul S'au pus artel bazele atznamentulul neceser. ale productiei si elementele din structiei socialiste planificate cu succes a prtmului plan cin- sf -au fäcut dovada rezistentel loe Acest nivel industrial acezut conducerea Statului, cari dincinal a fort TRANSFORMAREA Munca pentru realizarea PRI¡u. Reali era In contradiclie cu marile po- tau se mentina cetusele caportu- MULUI PLAN DE CINCI ANI a U. R. S. S. DIN TARA AGRARA In corset acestut rezbo a behzinelor antidetonante pbilitatl oferite de numeroasele rilor de productie capitaliste, de- Post Inaugurate prin apelul Con - INTR'O TARA INDUSTRIALA. deasemenea importante penp nbundentele serse de materii eniae inevitabile, In aceste conditii, s'au putut este ferintei a XVI a Partidulul Cotru Industrie de resboiu. Industeritoriile ce impenzesc prime unist bolpevie din Uniunea So- fixa pentru at donee plan ein- tria useart si alimentari s'au si mai vietsca (Aprtie 1929) adresat ea- cissl (1933 -37) sarc Imbogetit cu noni metode mecaProblema vitals a Puterii Sovietise: menilor mundi, pentru organiza - märete, concretiate in loúnca: nice si sintetice de productie. Industrializarea ree INTRECERII SOCIALISTE. INFAPTUIREA RECONSTRUC- MECANIZAREA $1 AUTO In urina acestui apel, clam TIEI TECHNICE A INTREGII MATIZAREA procedeelor techmanca de midieare a start indusMarea Revolutle Socialist& din a tnceput o Infrigu- ECONOMII NATIONALE. Se nice au Impida, de Mida, Indusmuncitoare Octombrie 1917 a eliberat for - triale lnapolate a tedi. rmta si emits lupte ca conditiile cerea dad o mecanizare avansa- tria carbonifera a U. R. S. S. pe Deasemenea, pentru sperar. tele productive ale poporulul rus vitregi ale naturt, cu nevoile ta, o imbunetstire a productividin lanturile cart Impielicau li- Uniunis Sovietice, In plena pe- enumerate ce o epäsau pi cu sa- tetii. Pentru secants s'au prege- primal loe din lume. ELECTRIFICAREA INDUSbera for desvoltere, instaurand rioadb de reconstructle pasties, botort eontrarevolutionari, In tit noel si mai numeroase cadre TRI W a determinat o cregtere In de pericolul unsi agresiunirePuPuterea Sovietict. seer. vreme Uniunea Soviet). de muncitori salificati si techni- 1938, de 20 od a produdiel ener_ face terea Sovietica trebuia sä SocleIn vederea construiril a devenir un vast ganter. Prin- cieni In industrie, tractortsti si giel electrice tata de anal 1913. tAtü Socialiste, care, exclurtnd sit desvolte cat mai repede Indus- tre sule de alto intreprinderi. alti specialisti in agriculture. procent de electrificare inposibilitatea exploatärii omului trio ruinate a tart, pentru a In acraste noes stare de lu- Ca u construit ln acest limp uzidustriala, U. R. S. S. este prima de cttre om, se bezeaza pe pro- transforma tanerul Stat Socia- nele -Sent MISCAREA de tractoare din Stalingrad eruci, s'a tare din lume. prietetee mlective asupra unel- list intr'o more puters Indus- it Cellabinsk precum si uriagul STAHONOVISTA CHIMIZAREA productiei prin telor gl mijloacelor de productie, triala. combinat metelurgic din Magni- era o Intrecere a mundtorilor mtroduceree difeátelor procese ,Ateeacepresupune un nivel eu Pentru ddicaree productivt- togorsk. imbunttt&tirea avansati pentru In procedeele technoloal ridicat al fortelor de 59911 In agriculture pe nowt baie Vault mat procedeelor tehnice existente si chimice a lmplintt goulette Poporul gite, a constituit un mare suctechnice si sociale, era nec.a. produdia decet set existent to crelarea de flout metode technics es pe lìnie pertecpon1riloe techtd musa planulut dndent, IncepuInzestrarea eu mash agricole Soregimul capitalist, Puterea In vederea mädrii productivitätii nice. vietiea a trebuit se porneaact la tngra$amttte atomico, a carer ta ln 1928, Inamte de termen pi munct. produeSuccesele mi9cädl stahanoviste (ictSTANDARDIZAREA pianti ugurarea permis au determinar ritmun de desvol- carii gì ridicarea posibilitatilor tare industrial& ce nu fusesers de COOPERARE INTRE DIFEtote etirtse pan& aloud nic &eri RITE RAMURI DE INDUSTRIE. in lume. In areat mod au putut loa nasIN 1937 POPORUL SOVIE- tere uriesele COMBINATURI TIC A TERMINAT INFAPTUI- INDUSTRIALE, can sont consSind InapoietA. Industrials monIn preludia krista ocupa un lec

metate, eriza transporturilor pre -

cum si eriza de mundtori calificall. Dupe revoluila burghezodlala Rusia inapoia merilor puteó democreticä din Februarie 1917, tu mull aneauta stare s'a Inräutelit mal tidustriale. era Oi ni- melt In urma sabotajulu¡ patrog ,'Tot stet de (napoiat nitre readionari. dul technic al lntrepdnderilor In agriculture, deasemenea, ]ndustrlele, Inzestrate cu mas ¡ni primitive cu randament redus si supratetele de Insämentare s'au In care manca manuals predo- micgorat enorm lar FERTILITA-

REA CELUI DE AL DOILEA

PLAN CINCINAL, INTRECANDU-L $I DE DATA ACEASTA IN RAMURILE CELE MAI IMPORTANTE ALE PRODUCTIEI. Volume] productiei cresc e cam de 5 od fate de Anil 1928 Intreaga economie industriala fusese reconstruite pe base tech nice perfectionate. Uniunea So-

vie tea ajunsese e doua In tome dupe Statele Unite ale Americü In privinta volumului productie¡;

totusi era inca Inapoiate In privinta productiei calculate pe cap de locuiler. Atunci, genialul conducätor al popoarelor sovietise, I. V. Stalin, a fixat In PLANUL AL TREILEA CINCINAL sardna ridi-

cart cantitatii de productie pe

cap de locuitor, astfel ca le 10 -15 ani U. R. S. S. se ajunge si se

intreace ladle Industriale cole mai inaintate.

Prin monca Incordata a popoarelor sovietico, In ajunul rtzboiului hitlerist de cotropire si jet, industria U. R. S. S. ajunsese se product DE 12 ORI MAI

MULT ca in 1913. Ridicarea nivelului industrial ern intovträsitt de ridicarea ni-

velului material 1i cultural

viete¡ poporului muflcitor. Acres-

II nouä stare de lucruri a toss constintitä din panel de vedere Juridic prin Constitutia stalinista din 1938, care a contribult la o desvoltare si mai pulernice a munii productive a popoarelor vdelice.

aceste streluclte victorti

rtuooale a poporului.

u Sei dezvolteri econoPlanul lui Hitler a esuat, da- baecle mice a U. R. S. S. in cedrul soulmice torlte tn prime] rend solidarite- lor reportun de productie soda -

tii de granit a popoarelor soviet- liste. ce In jurel Guvernulut Sovietic

Trecerea mijloacelor de pron proprietatee statulul ductle din Uniunea Sovietica, inspirata socialist a creiat conditiile obieconducetosi rul, organizatorul gl al Partidulul Comunisti bolsevic

recenstructiei si ridicer¡i in- tive ale posibilitälii de planificadustriale sl mal apol al merilor re totale a productiei. s Aceasts a de si glorioaselor succese ale Arma - planificare, netinand rentebilitätlieimediadeelderatut tei Rosii. Resistente Armatei Rosit, bate, care predomina In economia a perneta, prin apesazetA pe puternica indostrlalizare ccapitalistä, prope perghia principale a spatelui frontului a dejoeat soductie mijloacelor de productie cotelfle bandiplor hitderi1ti ai a se crease In reate domenille permis in ultima vreme pornirea re economici rltmuri de industrialicaraderisa le contraofensiva, zare nemalväzute pana scuso. zate prin msretile succese, ce vor Lipsia preocupärii de rentabillculmina In curand prin Infrange ea definitive a Germaniei httle- tate imediate a ingäduit Investi rea de mari capitaluri in expíoriste pe propriul el teritoriu. Razboiul pentru aparares Pe- mele geologiee, in cercetärile de In extlnderea urdas& a triei Sovietice a (mpus TRECE - leborator. Invetementelul technic. Mate aREA INTREGEI INDUSTRII PE PICIOR DE RAZBOIU, transfer- cestea au determinai descoperiri mares tuturor lntrepdnderilor in de cool si imense rezervoare de intreprinderi de productie pentru materii prime, de noui al perfecnevoile e tes s¡ intensificarea tionate procedes technologice. Lipsa mncurentel capitalists productiei de armament In intre intreprinderi a permis o anterior In anele speciali cate dezvoltare Industriale armonicit reaste directle. Deasemenea s'au Impus TRANS- ;ere posìbiliteti de erice de susau subproductie; FERAREA $1 REMONTAREA praproduMle UZINELOR DIN APROPIEREA deasemenea, a determinar un aFRONTULUI IN ALTE REGI - vant industrial deosebit, datorit UNI FERITE DE PERICOLUL liberului achimb redoro, si difuDISTRUGERII. Cu un eroises zerli lnvenliunilor sr rezultetelor nelntreent, mlective lntregi de experienteloe, neexistand piddin impuse de secretul fabricetiei le muncitori eu proceda[ la ateste regimul concuren(ei capitaliste. leererd. Urina Engels din Zapo Prin inlsturarea exploatere oroj ¡e, de plide, e intra1 In fuse tiune numai la 20 Ale dupe sosi- mului de catre om si prin parti a utilajului la locul de destina - dparea colectiva la mueca si la binefacerile rezultate, e'au pus pe. Aceasta gigantice operane a bazele posibilita[ ¡i de mobilitare tosi posibile lt datorite existen - a largilor masse uncitoare in ideai industrializärli si a tei une; regluni rasatitene puter- jurul nie industrializate, cu numeroase reconstrudiei socialiste. Fenomene un ice in istoria posorse de materii prime si cu bogara relea de eei de coman poarelor, cume stahanovismul, au arätat cA ne aflem in tata carie. tituite dintr's lmbinare de intreTemminandu -se reconstruclia unei schimberl calitative a strucprinderi din ramuri diferite, pen- industrie) pentru nevoile razbo- turii morale umane, determinate tru obtineree onor produce m- lulul, in urina ordinului de zi din de schimbarea calitative a moduduatriele complexe (tractoare, 1 Mai 1942 al lui Stalin, s'a in- lai de productie. cepotINTRECEREA SOCIALISautomobile, avioane, etc). Vastele posibiliteli de progres realiza[ TA A OAMENILOR MUNCII industrial pe care le ofere strucs'au Deasemenea S C H I M B A R I IMPORTANTE PENTRU ALIMENTAREA tura socialiste a Untumi SovieALE A$EZARII GEOGRAFICE tice, au determinai procesul sta A DIFERITELOR INDUSTRII. FRONTULUI $1 A SPATELUI de evolulie pasmes, lipsa sa comFRONTULUI. S'a ajuns astfel la In Rusia tartara, regiunile resäriplectA de tendinte imperialiste, ce depede productie ritmuri tene ale (Arii erau lipsite de industrli, lar centrele industriale seau ea mult ritmarne perioadei in timp ce statele fasciste s'au a(Moscova, Leningrad, eta.) erau de pace. S'au adaptar metode runcat in rezboaie de jet si coageeate la mari depärtAri de sur - noui, s'a accelerai tempo -ul tropire. tare niel o preocupare de sele de materii prime (Bazinul conatructiilor, e crescut numand ridicare a nivelului de viale al Donetului, Urali, Siberia), hind stahanovistilor. Produc(ia de ar claselor muncitoare. in acelas limp expuse dìatrugerii ament creste din ce In ce m Deaceea U. R .S. S. este n forin caz de rázboiu, din cauta melt atei cantitativ cat sr salita' midabile potere industriale, o apropierii de granite. tin, intrecand sl din pund de veintense Gloriosul forte a pace. Puterea sovietica a descentra - dere ceditaty produdia germa]izat acezares geografica indus- ne. In plie dezboiu s'a putut in rtzboiu de eliberare a popoarelor triala si a dal o importante deo - tepe RECONSTRUCTIA INDUS- subjugate de fascism, dovedeste sebitä DEPLASARII INDUS- TRIALA A REGIUNILOR ELI- in model cal mai atrelucit role! BERATE. TRIEI SPRE RASARIT. Unioni Sovietica de bastion al A luat nascere puternicol co Industria sovietica a trecut cu petti universale. binat Ural- Kuznetk, orate noni stralucit succes examenul impus Poporal nostro are marele aau resen t ea din pement in ju- de rezboiul de eliberare a Uniu- vantaj de a aves ea vecin peterrul merilor intreprinderi indus- nii Sovietico. nicul Stat Sovietic, din a carui trials din stepele Baskiries, KeConcluzii strelucits experientä poste zakstan, Georgia, Uzbekistan, Turkestan. Cum a font posibil acest mere& l ege numeroase Inalatori sis a In orma industrializsrt, Uniu- progres industrial al U.R. S. S., cedui presente la hotarele ferii nea Sovietic5 a putut reconstrui infäptuit In timp ce economia te- noastre, reprezintä garantia ces pe noui base technice toste re- mor capitaliste se zbatea in crine mai ligure a tütoarei noastre murile economtei saie nationale. ce determinan seederi catastroAstfel, agricultura a Post revo- fale ale productiei industriale? dezvolteri pasnice. luponate, U. R. S. S. ajungend Prin eliberarea fortelor de proIng. C. Simion dela stadiul uneltelor primitive de menea la o agriculture intensive prin Inzestrarea c magini agricole perfectionate a nouilor gospodärii colective (mlhozuri) siate de Puterea Sovietica. Visol'lui Lenin de a inzestra satele eu 100.000 tractoare a test deptsit eu mutt: In 1940, agricultura nel

as lost obtlnute in conditii scale de lupiA Impotriva sabotorilor Industriali, agenti ai fortelor re- ovietice dispunea de 523.000 actineare si a tredetorilor trot - tractoare si 180.000 treerMoareIn tele kisti- buharinisti, ajuns¡ rätoare. d ¡n urmä in slujba fascismuluì Cedrele specialistilor indusomma). trial¡ si indemänaree lor tehnice au sporit loarie melt. mare Putere U. R. S. S.

industriala :+

Aetivitatca la uxlne menhir sic& din Tng+,ru

restaernté

dual [agoni

oru+tilur.

Rezultetul acestei munti eroica lost ce Uniunea Soviettci a de-

Trecerea industrial sovieece pe picior de razboi

enit o mare potere industriala. In 1937 industria reper,'»nte In total mundi paonice de con77,4°. tar agriculture 22,0^4 din structie socialistt, U. R. S. S. a

www.dacoromanica.ro (

romei t

barbatul Is industria de rd:bai.

{,tRTitI]r

Exemplul femeii sovietice

Poporul româa Indio

de ociee rife paten peeeenent mu clitoral eepilnlal La net al cant ei mal ed ed din moment /meta tot Is

Marp$alaioi

SiAiM

Ca e fans deb of nyt4 au Motult pe

an salul lierbinle !

local langd hdrbot to cenee

trillavi ffancllunilt, plerd revs

uose sloe

din e i ei feminin, deventnd un Je l de belrbat xeres {it. Cdtd n-

perjiclalitate In seamed gdndirel Cine plate manone ed r !smelt d fie trultd tehnle, `ennet

pricepútd la carte, slabs la mince fi la trop fi In general Joloaitoere

societátii fi nomai in másara in care

serverte la reproducerea

specie(.'

Femela sovietica deaminte astfel de preaupuneri neserioase. Chiar

notesa pe ears o vede, la no{. tmbrácatá In /muta militava Impusá e de asprimea timpurilor, pástreaá, Impanel mil de

dupd ce a fnaintet

kilometel, farmeeul unti }lori de

camp, fu maoelea ili trop sandtoe, u chip nefaleificat, anei priviri drepte fl libere.

Este important pentru noi ed inlelegem ed femeìa sovietica nu este n jfenom en ei u n produr al ganului v etie. Mai tntN ad Ju se poan' averbl de apecificul al

ietic to c

slavi dar

glomeras

usintrd irghizi

neamuri. N fio

de eri roaba tuturor

numai

.roc

Trälascä Ramble liberä aI democraticä, prietena di1, n aplal<, UNIUNII SOVIETICE I

micite coat dm sate

dertul Map, attgtl barbari rmp 1r numi Ideal to orma !o for mal tre. Armaeela

Traiascä

Armata Rosie Eliberatoare I

hirmes

ftiri) femeile aunt por f, eimplu nationalizate ", adiad apartin tutucoca. is

Pdnd fi

moonier

atar , esa

foarte aerioase, auatineauaceat

Pled precedent in istorie: peri lare de

da.

dadtoritd,

stea pdreau exceptiì minunote. Azi, cdnd tankistele fi ofilerti -femei sovieice p ca e re le-am admit strdzile fl drool, a s Intelued ea nu aunt inflate performantele fi r cordurile

maned, deoarere topilul li este ingrifit edt se ponte de bine In leagäul tntreprtnderii, onde se ponte duce ad-1 alápteze. Copiii mai máriaunt duel la grddinile onde se atora dintre fficele Uniunii So- ;ors cu de c burd mai buna ingrijire vietee s( ed IS au raddeinile toe- medicaid ai pedagogica. atfel c el lupta dirtied a mi- de cenditif s i l lega cdInmuteronesrude 1 met ovietice. nitatea nu mai este o poearrá, cum In Rusia inn' te de 1917, peste area des se intdmplñ In tul lu50 la muta din femelle aolariate eci o bucurie maraca, desbdratd

alévit0are; uddustriei eopietice, 90 la Bata din personal cunt femei. Femelle lucreazd la a ndele de petrol, In mine, la furnalele (nalte din indu-

stria flerului. Femeile aunt m itere de atelier, directoare de fabrics. Sant ma multe femei ingi-

nere In U. S. Idecdt in tot restul

lumii. Femelle condue locomotive, funclioneazd ca atar, cupleazd vagoanele gi formeazd trenurile. Femefle piloteazd vapoare fi avioane. Dela ineputul rdzboiului, bdrbatii

au foot aproape ce, total inlocuit de femei la conducerea automobi-

!elor, autocamioanelor fi cdrulelor. Sint mii de femei tractoriste gi mecanice de combine. Femelle eau distins ca stakhanoviste in indu-

strie fi in agricultura trei femei au primit titbit glorios de Eras al Muncii Socialiste.

60 la surd din medicii Uniunil Sovietice s nt femei. Femelle sovietice oar (Scat lucrári de m valoare in domeniul sniffle.; 44 fefeet dieu nee cu pre:aiul

Stalin pentru inventii ti descoperirl ftiintifice Znaida Yermolieva, de pilad, a deacoperit Penicilinul, o batanid care distruge bacteriile.s $i in literatura el arta femeil¢ au oblinut pre ial Stalin; de pildd, poeta Margaret. Aligher, a culptorila Vera Muchina f. a Femeio e ietica e otelitd de o nasa educatie sportivd. Incinte de räzbci sute de mii de tinere au trecut e ome e de atletism, ohtnand insigne n,Gata pentru mama al apararé'. Arum n ea.std p epdtire fizicd e puss in slujbo rd7hoa

Traiasca

iului de efiherare. Femeile fac troneperturi in primele /,nit ale

conculco, activeazd acoto in con.

dituni grate ea medici gi surorfde caritate dupd ce au loom[ pe teritoriul rotropit ea ncinfrirete par

TfäÌäCä

Strada

Cosa

'area Donbaaulul, uzinete

turgfe au dot Paine, he,° {hind r atfve ee r lac din .femelle, la local de tone font& a "0.000Soof metiers fntregi, ne a atei o lead. Ingletes( ad arhllectiI met Ior s apre )otoaul e Podoaba oessa- 220.000 tone peoduse am{ tele germane,

Ineendiau

eta cerette marele cent,. industrial ai corneraiel al Rwiel de Sud, Rosioal, dupd ebberared ea, au atoms -mils d¢ abaurdlintea distrugeriloe (dr.leé oste si ,e de nemo, de ea taématice. ease d. lacllrie culo mai bune, Mte 4, 5mú ¢tanea foot date pads foculw tate M ve,. e'rumoaa elenád er nel -

mshnousch! !

pore Ragera ",

Gorki" es

eatrul .M, st

rl e, ,

1-1

tu1Nm(/i

de peste au diataws Pod 7án1 de 'etra Don. Oamanfi Nee }ná0[á alte á0uá Purl Pa

700.000 tone de coca,a

.,tee canton. dna fy toarelor

incite.

produc armament tune... dal pro- z'nelor ji i, pentru dil.runu

Husd de

duce din

Donbass', inflotitoarea regirme á a nudlilwi,

pseláamtdtnt

5iao In arnan blLscesl

do chair. nce of v Matti de cals Jnatd, aenurdnd sr: li n Hear porl rapede sfa time p;. Inele et an Beta 81M:rep ce:Mel eel itrdus ten Want. 8.bfl fnmine fnsmlallie, au Inundet ei diatom n, tele 51 mime de Campine Donut! t nere. din remo d mldoave tane anca de grd , e drams Premtinetni, Pe tot euprineal r au sat In

inane

TräiascC

inalte

sere

fraalu; ha1 iooal NNW

Traiascá

Centre-

e' npt0arele Martin,

leclelce ai fabricate-

2 mmioene rdrcá%ix e stn Sundae onde au pur ',marine stand- bae te+¢ In Uniunea Sovieticd au fdeut la l. Clvieizaila fsecstd, arde ca o adlbatecd placane de laf ci Siairu- naie äe eeonmuelit tddel l asini msnlc gere, m o clamdd a,v nevi nostril, e din Gorlovka, Staainec, meet, baza de m¢nmises a minNo Don pornied ed ni et I(bertotea po-

evi, in c

d. /Abase. Ioaaaeá reco Poporut jibe, al Uniunil Societeloe de elan ff ni a dovedit load ed libertetee pe Cone u OrteInfoe mena nana, K ec loo ala <iddit -o pe [amala Revolupei din ¢,tira e. i mama pa r Noamabrie 1917 ere Malmo outer& urieg , to stare at Infranga nu nampt patata ry an seas mafinie brente rcltsti ll seale armatele ridieate de fascismul tuna - de camp; grina ¢bat rea

pianist tnadmnntdrfloe pantry pr-; lard a boat boguit

basului.

roarelor.

intelectuaiitatea

T rciiascG

n e(lr-

scurf.,

bee, poporul manntn al Cuiwnii SO':ence mesas arenosa de grani[ a

froalul Uo°c Maociloresc

fdnt -o

mal band

[ade

cftt

ai zootehninnl( for pentru restabltired e st pricole, a restabiltt in ¢rest an is eliberareu 1100 colhoz sto r'

her/art fi 52 etatiu ni de tratto.,

IAdarine de pe !gum

primi din prddmil

for de rags,

cent an, wile 160 lie. !mum!,

In atelas ritma rnderS

maturate( a rem enfi, aunt r at fonctloneaad: 1365 scali. 0.4: afeat atudii ¢natte, 27 feni, tehnke al a toot Mate, 28 de case de coon. 503 nice de cord. 226 len0áne. 159 408 ambulatorfi si policlfnece, late ale mdturii. pronte 500 de profesfonore el sateen, 195 b

rofe, I intra. 1tie, , feed t dgas, mamma

de atonal fi area, medial, n top IntelectvalO. La tmpLintrea untilé an de

berarm tin /Maui. mr ncitn.C' ai.rcInteteetualii oul m sHseare discusssed rtprabeed ai

td in adm

.cam au pa

, titre Mareaiet

710.086 lam

Lin, see son su in N ntele In

care au arda[

cab 'emit, lupa for ee au ealizat n aces! an dea rare.

frontal nimicirii definitive farei do Gnr,ovea Siaoreenco hitleriate, a aortae MI 1055,11 +e Si en Ivndtnii celifieatf au Secchia In [neater spine: hobs, ;colt elan la recpnatn,cpe. spectate pentru preodtfre de not ml' conduedtor e irr-dtator, ed

Creme

Oannnii au nevole de avana N add - n'eri; Peruse. lumina.

time.

tucrdrile de refaceee toot oblige[. su bate derflor, orn;eror, tutelar.

uDnocincbarisulu

riza mai Vora m an

prod it,

Lenin

monument al tam/turn sowietice Teeelnd penta prima nari pe co-asile Mosconi,

pfuei Stalin"

cuptoare inane, 23 nptoare Martin7 truci Stu birre ed o fac Pen" d 17 laminoere, 42 batnü penal, labia- dela 7 Noembrie 1917 aunt sawn Pe mega ,bralele rodul mesa I ratea coceuluI, lntr'un an Sera elibe-

o inacpe a Ribilolecn Lenin o constitue insiloIarea anal blrou de seclif bibliografica, puse la disposila oricirul sealeann nricarelninstttutii s .ielfre Fir p stria, fie primo telefon, oise !male adorna acestui nbirou. pentru anprimi lámurirl morra dite citeree problema eilintitioc. cehnirn. I,terae, islorirei etc. Acesle ria.uni dale, ne ¡medial, chiar la lelefon esleraaul stir, din cansullirf, fie reate soul -tre& vile. in atria ei eu ei mandiri biblfarafice. Bari problema m r. o velare mai ama untiti. Amasti molle rate capabili ea ...panda s lac ca 411,000 sin lrebari pr an. Aceeali serpe Iicireste a revista bl Miogatir5, pe spreialim(i, au mici e mate ale lurririlor apirute. In acelas limp. Sr paleo ori face tie ari o ineirate alfabetiee a tuturor h,erOr,lnr ci Irorrordepe doctoral in eurs de elaborare din Wale universitikle ci biminleeile din in Ueaga Falene P ielira. pentru a se evi. tralarea embalm

Intermit. eia u

subset{ de

mai multi

e cemtsri. Tot e. a is Movalle, erte demna de re

prima deodala tonte

tal

mile ea e -1 cunt

cr Ratea data teens

su113rt1, tucrdrile liminandu -1 la dispezile pentru Mt timpuln it dr ele 5i tiri obaeatfa de a le !nape. la afarallul ffrrielosile.. Asst Meru cale nosebfl Denlruea o mare parte din vammele bfbllo.ed exist! in amt multe exemplar,

Rfblioleraés

tatea

vom previ and de min -n' coal I /eats, toloenr t li elect' VS asilundm, lahile 1oa1f VI alit et maasete m ncitoare ale tapune r eolutie nil smeary ai aree indepliM nut.¢

Clad femelle platted la camp. rapiii ramin la craft

natal Sr

a loca

Volo

datarla f td de Patrie Sl In snare Manca[ Innre onstrcnnlle n reatablis complect Donbasul te please;, ape rnebue seamen dinnetIn Rostov. el noon& orb meat ne: minu aunt nature, m p5M to rdcb nice u fneepui io beul carticeelor fn,mas e elevatoare completd a trap dIatruse de ne te, pe cheu5 Donulnai truest u !emu, m emani el trium.ful deer atti foloseac cdelmizi au fort crate grade{ publice, pareari ?Mind de mined: ei belon; c lined de re.. eat de culture si odihnd. Ca In Donbass, pretvtmrini dot, cdt tree. Agamunceste Inlean fiiecare scam c retrials. reu ce ! fast sub foetal peace doudzeei de mil.anean,deaumetri cubi de apd din minele Combine' f Statilovnoli. Asa, au pubs res. fede elibere l unite vale tarn Mee de seaman hi tabil nn to1Te ri& In fancffune In meet tore. Siorlfeefilles á0uá.

mparlili i

san Mica ca versta elibriloo 51 ealiflearea Inc. .Antfel,ex {ala sali pentru all retitoril ea u free. s' rela de 17 nei, tar xllcle care pot fl violate n f de absolvenlll Savulletilof Si de Mrs. Mai exieli noli Sc &amara insestrate ca literature s ctalá eco ca scolar!, !otre 10 fp 17 a , lar allele pentru eopfii

¡moire 5ei e 1u ani. Armies din armi au Mat a enajale in limpid risboh,lui. Ca all amammo& interesant aste pr cen.lul ridire( pe c e -Idi numina eàrplor Irbnice ensultale. pe dual 2Y/ Sitreacilitori rer tarli beletristice, IS,. Iiteraturd Aster!. mailer!, prorrn.lul

eanilla, Iehmce

consulate alt de lash.

Riblbtera a functional in lot timpul fishoiulul, eu 1001e el manamermele et returnee unite au foal evacuate. grin proms-pile el, rein pentola el organiz re Pila in ullimele detain rasa i !.trial luh ror ealoiilno ade r eas Lenin 'emeriti. tin adevaral monument Ribantera al canard sovietize. ieace, est., V a eruao, forme de via. rulmrale a masarbr.

Elena Pfitreacanu Imprin.eriile , CUUlEl1LL ".

hosuri,

neri urinene : 520 mil de Incrampi,

ldran0Or, mane:fora, ei lncelectua- Mind lid our porniibotoo inleceee sensiri.r de cloud te de mitloane de tised renters resi 5, ea plasuribr, s1 °anima ce sin ai ve, ed !Mimed </endg me tor, ;i arem eu mandrie Iiberta te ado-Seats a pornit a r in ordirtele n ocra centre efenuarea to construe/ e. ease Ionia penRdsbavl nu is teminat Iced. Ar- tru u an Cesou a fast pldnult reatizaei ce matele soviet re cupid din ce In ce intende a_4ea ori no m le turare; mai lanco nus pc frontal dun dea - B enulicle tínnetulu/ Iporfreaeac con, dimWO hoerete lncdlcnte, ternane plano! In proporli¢ de 200 ant In p+Oea bflrlogului fare& 250 l¢ 0}0tá dei afortere d molali alartene Frmeile. [inerii, tote man mu mannered alinea Ju ei Armala Resu ac. Se ei bdnemI, spurts ns: barbat pe cupo aldbi, al ms siebesc nicio elipd; front, sol. in Cora la put, dar poporal aces. are affina pu- Mate famine teed sante car. tti in libn.tro lui. fret fard ed anted ed beta pe Peso ". scade ea ramie mince lui pentru bunt. Din initiative unto bdtrdn minter

celen

ba(ranl. semel ai soldati, se rndreapte apre amPenatoarea latrare s aladrr5r, }incavalo de pilastri de aranit flees°. Dori oste n voe de o alvare re a preportlllor .inani, ale Rlblloteell Lenin, tele valeva cifre, e m pose la drspoaitfe de ease dirrrlorul Inaa&u {sei, mini mai am°it, dec.flatMarren. Capacitates biblioleeileste Sc 9 milimne de volume, toldlee eafmilor a and 180 km. e, volamele «Iateute °m m Aimee de e elate care la cal 'Mahal .r aunt aubimparlile. i rate 2 giade,o tier.re din tle avana 2 metal Ma Makin., nbameoa are imbue, libere pentru inca 2 de volume. marea[ in revere an ea arblaltenraaa circa eon San de volume soul. rledirea actual3 aste suprlrnta nilmal pentru fori 19 ans r4ucl rill persaanelor rare. r se eelitnrilor vertile eat, de 165, lee al al ccemsioln4ar. aded alteaa rare halvah la carbtere. is bse,ul de Inrcrmatli, ate imiti ralaflcare ellinllfire.aste de 900, dintre ,rare 600 aunt speeial1511 de

mil

newt al

democratica!

oruri

torti din etattlle de [madre,

recolte foarte bopate peste 300 ,, coihozurf au at,dar cóte 1600 y. ord. de heater- Recoltd bopatd :.

pet tnKegi dar 5i "mensa Pale, mind e' por nit d dea cdrbune;, La Nicer rsdadd hoards ale porn![ tb orb arfei le-au semanaet Pc truant Mminpolskeie au inventa[ o end mceler de palpare a w Patties Sovieviete. re clou mined. ncele,at ,Mina Fard a aftepta lnchenea eSeS, iñrd va" a fort nu aceza ed Planed aesera c ratan- mal ee Muni''a ren'un limp anni ¢tut de finte drool ai de casine

intregal taut tic. atrde It roam pire, desmindm doer a

'Is

e,'1

tctaealerrnbea

ten. minimi; +ú_a to ame op a Filed Medea ere. Imedat. Le vor avea. t pregdNfl mil de m not. Zeci S'aa mote aeri de alii de ,amour,; tle ml de) vntt ern [mine mine; nu ',limns de brace de manca au ai rancid fcin akciaeüate inierd ,d nu fi Jost imbedlifatd de porcai[ ad le face }apt. femelle Donbasului. Din Mienaul /arnica+ de reconatrmSomalo mdndri de fii-

arra.; limp, ea bate .salame Stiiullfie pe pre -I p aerasti bibliolved n rule un rxelasis laborator de enlwhh sovieaee, ttli{ffi, ei un limy pus la rnaemana masselov largì ale pnporului. n 5i dupe amiare, ulevarate aucoaie de tined el Ztlnie, á},50[0

Mind in mind ISSA! rsaec tmur9wtil mero ,nuotami: Lurbinele M lOp.epp

ti sin zneve. raev g olns miniers a á1. e piali, 1> mutes aeesMva rt ai a ti Aed á0,r5, Joel prefanta de bar_ lot x pan de sub ma Debasuulul bard pennant, Intro gednadd de 55gnrnan'.e fulneln, arata sub Dico. nnpe l¢c -tried a uMor n ep rflmdtui: 2]9.000 de v, n tor, parti7anll le tele, alino, Vnnectte ,hose, coed ei bdt+eni au fool °statau antaiie, n1eaTl saboml celo, din rt micio in potai mine; Kalinerskrt', si ämbr Ins env efeamam Roston. Atte ] centrate etertrkr ! tl n u.a polo[ edPdle. A,venit fogs irpeeund ru profesortd lw[ltunihl tal defreina de bon 125Ó km. ratea de [natta s industrial al Donetolui Mkoiski NI- ebbreocoa TROT am1001 eb ne Sane. Se d Andeenici. Mai must de 200.000 find IaaptA a incurde tdtenf l tin utulul on flat dust x Munitovi} canoe }nate 'cram ,Ara lai au eestabillt In meet eri,a n numtin ila de eoeropltori forte. Dnaetatorii da tare. tueeim ava al tabll¢a a cu km. de eale )crate, 14 depuri t au aeárun Ole connotive, 36 depourl de Manisa bwuri, act Innlaerifurnnlale o vecaanei, Itoe**r

reel: vu nnoie de carte ei

de marele maths de pletoni care, in ers grata* sate am fast sulpnned un mljles de locamene, consultar tie o revdsti, ne o carte. Ce sfeeptend mere nebne e{ tie ratea de manual a meatai popan, ,ml alatalo ea. Orlafnd -ma la Metal ei in Cacala novietelor, striate nu sunt roe de plimbare pentru meni fire crupalfe, cl arlere de cireulatie un pent!,, milioanele cart vin eau pleava egre local de munii. Librirille din Maseova, malts la n,mar, .aunt vesnlr. albe de eumPat"..N,(neat nu se gases, decal rrle nod eduli, deoarcec se caul seana Imedlat dupa apailic. Caricatelemai stint alit de marl. dead it indemana oiearm cell/eau ovlouo ae Meese mil de hibliolevl rnrintae pe aartleee sau re tinga marble intrepriederi el eluburi. ExPrimal in cifre, .bburile ínfetleeari ile biblioteei ru resit To.,ill de volume, ; seaiantale de epeclai cale, nomai Moscova. Tot aire tunetìaneari peno Soul mil de bibilot<ed eu leelvn la diverse, de Ruportfl mai reduce.. Cea mal importanti bca, Sa,d ins;, n numal din Moseova dl },maga Inhale soteu,a, dar prnbabilu dm !nonage ome, aste biblioteca Lenin, o monumental eladare, na arparte de Kremlin, saltedmeta, pinnfiticarea e m aserafa sobri, spirilo

Suet eestabilite p

ac urine dine_. nentrenun t a, a dnlume Pent ru KomtaMinovo: n epe lar cea no- cinclei, Din near[ stet, rrlmtta!%ÿp oducf iaenrssiLm apricots

Donbasului,

U.R.S.S.

B:L1:i1« repreabta, Sa, in

Intra (Marisa remonstrated

mii de orasele fl sate, m nerecan0seue; eru urageeou for

peale tntoarce liniftitd la

ozi, In uncle ramuri

atei

micapfmlltoC

regim social sñnñtos care nu admite asuprtrea, care erede In dem-

lucre. lata cum expUcd scrlitorul englez Bernard Shaw eiudata for ndscocire: Desigur eh ateste Place cat se plate de respeetablle, veau Inca femelle ca ome trii, In moaim plu fi Medalla Maternitálii". S'a fábun, menta! de falá lupta lionalizabil c oricare alt eut o relea (reined ai solidó ma- impotriva tiraniei Aa cde moarte bun, ft ea neu erau tnsare et pri- ternitáli, leagäne, camine de a utili. de ei, ceapd ct acest punt de vedere Femeia luptátoare dela noi, eu grádinite, pitale, sa toni, disde neeonceput pentru un cornu- pensare. Au apdrut legi speciale privirea Indreptatd apre !amino pentru ocrotirea aandtálii fi munii sup! exempla al femeii sovietice, va Apo!, ea Intotdeavna, en timpul, fed a nano Sttmtu u pond un ajuter ce adevdrul a ineeput ed strdbatd prim fiecdrei mamel laplátefte la te fi nimirit naftereau facelemul, pant( al Beata prejudecdlilor, a tinsel de in- treilea copil: o sumd mai mare i ce -fi va fi eueerit un trai mal bun, formajii fl a minciunilor. se dd imediat fi mai primefte ri un o Wed mal rodnicd. Ea arata S'a aflat cá fern vieticd, de- ajutor lunar, dala varata de 2 ani ed ee demnd de ma( multav tncrepart, de a It un bun nationalize eoopilalui pena la 5 ni. Deedd dere fl de mai mined ráspundere. bil, e bucurd de toste drepturile a mama nu Exemplul (smell sovietice ne Inajutorul cetdlenefti, cd ponte alega ri ponte pdnd ee topilul implinefte ala ed fard ad Incetezi de a fi fi alegad ;And fi in Sovietul Su. plátefte 12 ani; duchi urea, ed -fi dea Pines, trebue sd limp an ad devii prem, cd primefte la maned egald topilul ad fie crea poate mai ue t antro n Cabrio egal eu at bdrbatului, tube de stat fi pe eheltulaleinsti eta ed ponte ad se apecializeze In once tului. It ponte retrage Sido.ovici de acolo eserle, ed etudieze or ice atiintd, oricdnd. se toste ;collie ti unhnraitatile t1 &minae de nafte,`, e munmost deachise, ca plate ed exercise eltoare obline un o ñemo eediu pldtit ire fur.liune ri ad fie inveantd Sp 63 pdnd la 77 zile. nofe demnitate. ters a un oncediu deDupd 42 pawd ruS'a auzie la ineput despre A- ta 56 Terile. Ineepdnd eu luna a lexandra Kolontai, care -si cople- pateo de sarcind, femelle nu fac ac elntd ru etrdlucire Patna ea eeuplimentare fi femelle care basadoare, apoi despre vitezele a- i f' pteazá copiii nu aunt foloate viatoare Valentina Grizodubova, la monca de noapte. Paulina Ossipenko fi Marina Rae Aculo, and razboiul obliga Sta. kova, care pe bordol avlonulul for tea Sovietis rationalizeze aliRecline (Patria) au bdtue recordul ntelle, f le gravide eau c mondial de abur In Ifnie dreaptd re -Ii Idpteazd topilul, primaec o lard escala. Atuncl lucrurile ace - rate dubla. Dupd aftere, farlo ea

emeul Mattel

Nouoro Ix, runes Verone Smoke., Crenate. Diateubloat In

al unsi

cari enema

bdtut

Nat anadsilele Nane his ,.eivilizala'

adf colportezeastfede

lDo nu le-au Seat

el alungac, ranoporui soviete

d0[á&[

tot isnteresul

Merl ace. edges.

matte te-aa urmdritoeu dor privii nocstrd rand treceai pe ldngd noi, 1mDar eetdlneele ovietice, cori se brdcatd In uniforma m Irti mai mflndcece eu J ptul cd un loe eibariosee armate I Mai acorn malt !n industrie, to Snnid, In arid sua drum parcura, malte prejudeIn apdrerea paniei, In care ad nu fi call de tnfrdnt, multe preutáli de patrona, n'as renunlat ta schimb dobortt pdnd ce ne vom cdgtiga la relul lor de colli, de mame. Sta- tonte libertálile of drepturile. Dar tul Sovietie arata o deosebitd grije noaftem dramul fam ailiet, mamei fi copilu/ui. S'a liberarea femeii! care duce la e Lapte pentru t title/ de Mamá ta drepturile frineii este lupta peninfiinlat ordinal Gloria ¢materna" tru drepturile

orafe, indua-

ae'molim rete, carie ferace, It¢le,a pointed. Dard a+ Ji av t

Traiascä amicitia poporului roman a cu fata F men seti d o fen omen specific mie pozitii geo- cu poporul sovietic! sau ra iale ete roäou alit moment intone, ed e barbat,

vndu-se eu metodii

tele mai ru Scannate" ale technics,. technics. Au foal dupd plan

erosrnunefornt l ei In ft m ,riea alvi tied de o da fi fc eia de rdadrit ale Ruaiei ja . te, care de malt tncd n paten ardta

iaatea alvi, fie fie ed e fem ie

.Sn-

larului, boerulai ff bdrbatului áo m ',Mate ;i

Tta@{ cosset Dupd loaren patent de edtre citan ri foarte multe au intrat ca Soviets fn Rusia, In 1917, lumen elemente active in Armata Patriei intreagd s'a umplut de auonuri ex- tor. Pentru faptele Ior vitejetti, 25 traordinare despre situaba femeii de femei au oblinut titlul de Erou aovietice. In Rusia (apuneau ea- al Uniunil Sovietice.

¢rime

.in ai al

P inns

[Mara

..all

reconstruc

.r Jdrd man. Nfcem ve lume aiD n 50á0&d M Ntonie, nu a'au mal 00,55 aaarmenn fdraeNem: popolati' utee° au float <ne,. rii orca tide, roan, eu bolnevi

bec(a alte mu feei mad hlaresalui stapanilor

fe un

Ruinà

Str. Belvedere, 6.

tsaiuresti

www.dacoromanica.ro

Marie barn} dept N¡ peu. distrua

dr nr,nll

L. $