36-40

‫ماقول‬

‫ژمارە ‪22-7-2009 102‬‬

‫پیاو‬ ‫لۆ خوای برێ‬ ‫شوان غەمبار‬ ‫مارەوەدان‪ ،‬ئێستا تێ گەیشتم‬

‫ه��������ەم��������وو ج����������ارەك‬ ‫دوكاندارەكەی كن مارمان‬ ‫پ��ێ��ی دەگ���ۆت���م‪ :‬ماشەڵاڵ‬ ‫ن��اوەك��ەت ه��ەن��دە گرانە‪،‬‬ ‫ن��ای��ەت��ەوە س���ەر زەینم!‬ ‫گۆتم‪ :‬توخوا لە شوانی‬ ‫ئ��اس��ان��ت��ر ه��ەی��ە؟ شوان‬ ‫ش���وان ش��وان��ی بەرخان‬ ‫ش��وان��ی ب���زن���ان! گۆتی‪:‬‬ ‫بەخوای ناوەكەت گەلەك‬ ‫گرانە‪ ،‬توخوا ئەوە ناوە؟‬ ‫شوانی چی؟ ئەگەر شوانی‬ ‫كا مەڕەكانت؟ پێی ناوێ‬ ‫ئ��ام��ۆزا ن��اوەك��ەت گەلەك‬ ‫گ���ران���ە! ه���ەم���وو ج���ارێ‬ ‫ل��ەب��ی��ری دەك����ەم! گۆتم‪:‬‬ ‫كاكە ئەگەر فەرەنجی و‬ ‫پەستەك و كەرنەكی دیت‬ ‫شوانت بەبیربێتەوە‪ ،‬ئەگەر‬ ‫گ���ۆپ���ارت دی����ت‪ ،‬شوانت‬ ‫بەبیربێتەوە! ئەگەر مەڕو‬ ‫بزن و كارۆكەو حوشترو‬ ‫ب��ەردی��ل��ت دی���ت شوانت‬ ‫بەبیربێتەوە‪ .‬ئەگەر هەر‬ ‫نانا هەر قشپل و سەرگین‬ ‫و ڕیخشت دیت‪ ،‬شوانت‬ ‫بەبیربێتەوە! گۆتی‪ :‬ئێ ئێ‬ ‫دە واب���رێ‪ ..‬م���ارەوەدان‪،‬‬ ‫ئ��ێ��س��ت��ا ت����ێ گەیشتم‬ ‫ج��ارەك��ی دی ناوەكەت‬ ‫لەبیر ناكەم!!‬

‫‪36‬‬

‫م‬ ‫ا‬ ‫ق‬ ‫و‬ ‫ڵ‬

‫س‬ ‫ۆ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ك‬ ‫وردپوور‬

‫س‬ ‫ۆ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫كوردپوور‬

‫بۆ تەداوی كردنی گۆرانیبێژی ناوبراو لەگەڵ چەند برادەرێكدا چووین بۆ شارەزوور و لە چەند كەسێكمان‬ ‫پرسیئەمە چۆن ڕوویدا؟ وتیان‪ :‬كاكە چ ڕاستی و چ پاكی ئەوانەی هەستان بەو ئیشە ئێڵنجاوییە هەموویان‬ ‫مناڵە وردكە و جڕت كێش بوون‪ ،‬خۆش بە حاڵی گەورەكانیان‪ ،‬چونكە یەكێك لە گەورەكانیانسوێندی مژیوە‪..‬‬ ‫عەفوو‪ ..‬خواردووە‪ ،‬ئەگەر لیستەكەیان سەركەوێ سمێڵی گۆرانی بێژەكە بە دەستی خۆی بپروزێنێ‪ ،‬بەاڵم‬ ‫نازانم ئەگەر دەرنەچێ سمێڵی خۆی چی بەسەر دێ؟‪..‬‬

‫‪37‬‬

‫س‬ ‫ۆ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ك‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫دپوور‬

‫پاشماوەی خەبەر عاجیل‬

‫لە (ئەڵمانیا)وە تایبەت بۆ گەپ دەینێرێ‬

‫ناماقوڵ‬

‫ن‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ق‬ ‫وڵ‬

‫ژمارە ‪22-7-2009 102‬‬

‫سۆران كوردپوور‬

‫چێشتی مجێور‬

‫چ‬ ‫ێ‬ ‫شت‬

‫ی‬ ‫م‬ ‫ج‬

‫ژمارە ‪22-7-2009 102‬‬

‫ێ‬ ‫و‬ ‫ر‬

‫(سەرەتایەك بۆ فێربوونی كاریكاتێر)‬ ‫بەشی چوارەم‪:‬‬

‫بەرجەستەكردنی دەربڕینەكان لە پۆرترێتی كاریكاتێریدا‬

‫ل���ەم ئ��ەل��ق��ەی��ەی ئ��ەم��ج��ارەدا ب���اس لە‬ ‫چۆنییەتی بەرجەستەكردنی دەربڕینەكان‬ ‫دەكەین لە رێگەی ئەو هێڵە گرژو خێراو‬ ‫تێكەاڵنەی لە پۆرترێتدا بەكاری دەهێنین‪،‬‬ ‫بۆ نموونە لە حاڵەتی دەربڕینی گرژی و‬ ‫تووڕەبووندا هێڵەكانی تەنیشت روومەت‬ ‫و تەنیشتەكانی چاو‪ ،‬بە مەرجێك هەندێ‬ ‫ج��ار بە ك��ردن��ەوەی زارو دەرخستنی‬ ‫و ج��ی��ڕك��ردن��ەوەی ددان���ەك���ان‪ ،‬یاخود‬ ‫بە نوقاندنی چ��اوەك��ان و زیادكردنی‬ ‫هێڵەكان لە خوارو سەروی هێڵی پێڵووی‬ ‫چاو! بەاڵم هەمان حاڵەت دەتوانین بە‬ ‫داخستنی زارو شكاندنی هێڵی زار‪،‬‬ ‫پاشان بەزەق كردنی چاوەكان و چرچ‬ ‫كردنی هێڵەكانی ژێر پێڵوەكانی چاو و‬ ‫تەنیشتەكانی لووت‪ ..‬بەم جۆرە دەتوانین‬ ‫جۆرەها دەربڕین بەرجەستە بكەین‪.‬‬

‫خۆت مەشغوڵ بكە‪ ..‬بەاڵم دوای دەوام‬ ‫‪( -5‬خوێ) لە هەولێر ‪.‬‬ ‫‪ -6‬لە (شەبەح)دا پەیدای بكە ‪.‬‬ ‫‪( -7‬نۆك) بە منداڵی ‪.‬‬ ‫‪ -8‬خوا نەیبڕێ هەندێ مەسئوول دە دوازدەیەكی‬ ‫هەیە‪-‬پ‪ _ -‬چڕوچاو‪.‬‬ ‫‪ -9‬شیرین ئەوجا عەكسەكەی‪ ( -‬دەم و دەس)‬ ‫بەسەرو گوێالكی یەكەوە‪.‬‬

‫دووربێ لە رووتان بە پانی‬ ‫‪ -1‬بەعزێ كەس كە تووڕە ئەبێ لەگەڵ دۆشاوا‬ ‫تێكەڵی ئەكا – ئافرەت زەندەقی لێی چووە ‪.‬‬ ‫‪ -2‬نەخۆشییەكی سووكە وەزن��ی نییە – دەم‬ ‫و پل ‪.‬‬ ‫‪ -3‬تێی تەقاند ‪.‬‬ ‫‪ -4‬ئەگەر نێر بێت قابیلی سەربڕینە‪.‬‬

‫‪38‬‬

‫بیالمانێ بە درێژی‬ ‫‪ -1‬بیالمەعنا دامەچییەكان بە داشی ئەدەن –‬ ‫پیاوی گەمژە نایخوات ‪.‬‬ ‫‪ -2‬هەر بە خۆت و بەس‪-‬پ‪_ -‬شەرمی بەخۆی‬ ‫نییە ‪.‬‬ ‫‪( -3‬ق��ەرز) بەنیمەچڵی‪-‬پ‪ _ -‬بەس سێ دانە‬ ‫حەرفی (پاترۆڵ) ‪.‬‬ ‫‪ -4‬گێژ _ (من) لە ئینگلستان‪-‬پ‪. -‬‬ ‫‪ -5‬مەسئوول بە كورسییەوە ئەیگرێ‪-‬پ‪_ -‬‬ ‫كەڵەبابی عەرەب‪-‬پ‪.-‬‬ ‫‪ -6‬لە مەراقا بە (محی الدین) ناو ئەڵێن‪-‬پ‪. -‬‬ ‫‪ -7‬ناوێكی كوڕانە و فوول عەرەبیە‪-‬پ‪. -‬‬

‫ئا‪ :‬ئوستاز رفعەت‬ ‫‪ -8‬لە شانی خەڵكی م��ەدە با نەت تاسێنن _‬ ‫ڕاستگۆ نایزانێ هەرچەندە بە پارەش نییە‪-‬پ‪-‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ -9‬بەدەس ساحێب خانووەوە بووە بە دۆم و‬ ‫قەرەج _ بەو ماستاوچییانە ئەڵێن كە وەزنیان‬ ‫لە دەس داوە –پ‪. -‬‬

‫حلی ژمارەی پێشوو‬ ‫بۆ سامی محمد جرجیس دەرچوو‬

‫چێشتی مجێور‬

‫چ‬ ‫ێ‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫ج‬ ‫ێ‬ ‫و‬ ‫ر‬

‫ژمارە ‪22-7-2009 102‬‬

‫ئاراس بااڵتەی‬ ‫‪39‬‬

‫دوا الپەڕڕە‬

‫د‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ال‬ ‫پەڕڕە‬

‫ژمارە ‪22-7-2009 102‬‬

‫عاجباتییەكانی ئینتیخاب هات‬

‫تایبەت بۆ گەپ دەینووسێ‬

‫دووا الپەڕڕە‬ ‫‪40‬‬

‫دو‬

‫اك‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ێ‬ ‫ر‬

‫كەریم مودەریس‬

‫ب��ازاڕی دیعایەی ئینتیخابات لەو شوێنانەی قیڕی فەقیریان فەرش ك��ردووە زۆر خۆشە‪ ،‬وەی بۆ‬ ‫كەسێك تاقەتی هەبێت لێدوانەكان كۆبكاتەوەو بیانكات بە سیدییەك! بزانە چۆن بازاڕی شەمس و‬ ‫قەمەری شەمۆو عەبۆ و هەزەلییەكانی دیكە دەشكێنێ‪ .‬یان واستەیەكی هەبێت و بۆی تەبع بكەن و‬ ‫بیكات بەكتێبێك‪ ،‬بزانە ئەوكات چۆن شەش گێڕ باڵوكراوەكانی عەزیز نەسین جێدێلێ!‬ ‫عەتری ئەم ئەجوائە كە ئێمەشی گرتۆتەوە عاجز مەبن و دەعواشم لەسەر قەید مەكەن‪ ،‬چونكە ئێستا‬ ‫مەجالە لەبەرخاتری ئینتیخابات‪ ،‬هەرچی بڵێی دەخرێتە رەفەی سوعبەتەوە ئیتر دوای ئینتخابەكەش خوا‬ ‫كەریمە لەنێوان سەرو كاڵوەوە یەكێكیان هەر بۆدەمێنێ‪ ،‬عاجز مەبن وەك گوتم ئەگەر بڵێم هەزەلیاتی‬ ‫زۆری بۆهێناوین‪.‬‬ ‫هەزەلیاتەكان لێدوانەكانن‪ ،‬هەروەها وادەو بەڵێنەكانن‪ .‬بەكورتی كێ دەستی گرتبوون تائێستا بیكەن؟‬ ‫ئەی بۆ بەئێمەی دەڵێن؟ دە بیكەن و عەلالگە خۆشبێ دەنگەكان سندوقی ناوێ وەها بۆتانی تەژی‬ ‫دەكەین‪.‬‬ ‫حەز ناكەم زۆر درێژی بكەمەوە بەاڵم كورتەكەش ئەگەر لەباوەش نەكرێ چاوی بەهیچ ناكەوێ‪ ،‬بۆیە‬ ‫هەندێ لەو بەڵێنانەتان بۆ دەنووسم‪ .‬یەكێك دەیگوت ئەگەر بیبەینەوە بەرنامەی باشمان بەدەستەوەیە‪،‬‬ ‫بەاڵم تا رۆژی پەرلەمان ئاشكرای ناكەین! وەك ئەوەی ئەسئیلەی ئیمتیحاناتی لەال بێت و نەیەوێ‬ ‫كەس خێری لێ ببینێ!! پاشان لەبیری كردو هەندێكی ئاشكرا كردن لەوانەی كە دروستكراوون وەك‬ ‫دروستكردنی مزگەوت و نۆژەنكردنەوەی قوتابخانە و لێدانی بیری ئاو‪!!..‬‬ ‫هەروەها لە كەسێكی دیكەیان پرسی‪ :‬ئاخۆ ئەگەر دەنگی تێریان بەدەست نەهێنا لەمعارەزەدا دەمێنن؟‬ ‫یان چی دەكەن؟ لەوەاڵمدا كە نەیدەزانی لەمعارەزە مانەوە یەعنی چی! دەیگوت‪ :‬جارێ نازانین ئەوسا‬ ‫بیری لێدەكەینەوە!!‬ ‫دەتۆ وەرە ( جارێ نا دوای ئینتیخابەكە) لەبن عەینەگەكەتەوە بیهێنە پێش چاووت‪ ،‬ئەمە بیباتەوەو‬ ‫پێشوازی ئۆبامای بێتەپێش‪ ،‬ئەمە كوردییەكەی بێت‪ ،‬دەبێ بە ئینگلیزییەكەی چ قوڕێكمان بۆ بگرێتەوەو‬ ‫نەزانی تێی بگەیەنێ جزمەمان بۆ هاوردە (یەعنی ئیستیراد) بكات‪!.‬؟‬