Laurent Moreau
«Girate in tondo per casa. È una bella giornata. Andate fuori…» Prima nell’orto, poi in giardino, poi fino al Polo Sud, una bambina e un bambino viaggiano in lungo e in largo per esplorare il mondo degli animali. Grandi e piccoli, ne scopriranno di oltre duecentocinquanta specie. Alcune più a rischio di altre…
Giocare fuori
euro 16,00
GLI ANIMALI SONO IN PERICOLO. PROTEGGIAMOLI INSIEME!
Laurent Moreau
Giocare fuori
Alla mia Marion e alla nostra bella piccola Coline
© 2019 orecchio acerbo s.r.l. viale Aurelio Saffi, 54 · 00152 Roma Titolo originale “Jouer dehors” © 2018 Hélium / Actes Sud
www.orecchioacerbo.com Questa opera ha beneficiato del sostegno dei Programmi di aiuto alla pubblicazione dell’Institut français Cet ouvrage a bénéficié du soutien des Programmes d’aide à la publication de l’Institut français. Stampa: Grafiche AZ, Verona Finito di stampare nel mese di aprile 2019
Oh, no… ora basta! Perché non andate a
giocare fuori ? Laurent Moreau
Traduzione di Paolo Cesari
Girate in tondo per casa. È una bella giornata. Andate fuori! Non vi annoierete.
Potete andare nell’orto, innaffiare le fragole.
Cogliere fiori per farne un nuovo mazzo.
Stendervi sull’erba e osservare la forma delle nuvole.
Giocare ad acchiapparella.
Scrutare il terreno e scoprire tutti i piccoli animali.
Fare il giro del giardino correndo più veloci che potete, per sfogarvi.