HOFMANN POWERWEIGHT Produktkatalog 2012

Power weight Power weight – Das Leistungsgewicht

katalog Gewichte

www.hofmann-po w er w eight .c om w w w. h o f m a n n - p o w e r w e igh t . c o m

3

Die Nr. 1 bei AuswuchtgewichteN

Unser Zentrum liegt in der Mitte Deutschlands – unser Service ist grenzenlos.

2

Als Entwicklungs­­partner Nummer Eins gehen wir individuell auf die Wünsche unserer Kunden ein.

Zusammen finden wir Lösungen und begleiten gemeinsam den Entwick­l ungsprozess.

So bekommen Sie von uns immer beste Produktqualität auf Erstausrüstungs­niveau, gepaart mit höchstem Service.

Dabei überzeugen unsere millionenfach eingesetzten Produkte durch Innova­t ionen bis ins kleinste Detail und durch die absolute Präzision in Groß- als auch Kleinserien.

Die gesamte Wegmann automotive Gruppe produziert knapp eine Milliarde Auswuchtgewichte im Jahr. Unser Lagerbestand von ca. 60 Millionen Teilen garantiert Ihnen eine am Markt einmalige Verfügbarkeit. Mit zahlreichen Werken und Vertriebsgesellschaften auf vier Kontinenten sichern wir schnellen Service vor Ort und bieten weltweit erstklassige Betreuung in Logistik sowie Vertrieb.

Unser Ziel ist es, gemeinsam mit unseren Kunden und Partnern Marktführer zu sein.

Wir unterstützen Sie bestmöglich, indem wir schnell, kompetent und service­o rientiert Ihre Anfor­d erungen erfüllen.

Denn im Fokus unseres Handelns stehen Sie – unser Kunde!

worldwide

Bei Hofmann POWER WEIGHT – der Premiummarke unter den Auswuchtgewichten – steht Service an erster Stelle.

w w w. h o f m a n n - p o w e r w e igh t . c o m

3

Ent wicklungskompetenz entsteht gemeinsam mit unseren Kunden Von der Kleinserie bis zum Massenprodukt: Präzision macht den Unterschied.

Ob als Partner in der Erstausrüstungs­-entwicklung oder als Lieferant im Ersatzteil­ geschäft, stets profitieren Sie vom kompletten Know-how des Marktführers Hofmann POWER WEIGHT– und das über die gesamte Produkt­p alette hinweg.

Sortimentsbreite Wir entwickeln und fertigen OEM-Gewichte und hochwertige Universalgewichte für PKW, LKW und Motorrad. An unserem deutschen Standort produzieren wir Steck-, Schlag- und Klebegewichte aus Zink und Blei.

Zusätzlich zu unseren Premium Auswuchtgewichten sind wir in den Bereichen Polhülsen für Starterbatterien, Indus­t riegewichte und Plomben kompetent.

Bitte beachten Sie dazu unsere speziellen Kataloge.

4

Motorsporterfahrung

„Wuchten ist wichtig“

Vom Nürburgring bis nach Silverstone, von Monaco bis Indianapolis: Die Auswuchtgewichte von Hofmann POWER WEIGHT sind mit auf der Piste, wenn die Boliden unterschiedlicher Leistungsklassen rasante Runden drehen.

Als Partner und Lieferant von Auswuchtgewichten für den Motorsport profitieren wir und unsere Kunden vom Einsatz unserer Produkte unter extremen Bedingungen. Die ausgewerteten techni­ schen Erkenntnisse nutzen wir direkt in unserer Serienproduktion.

Die Tests von Auto- und Reifenherstellern machen deutlich, dass die kleinen Auswuchtgewichte nicht umsonst auf den Felgen sind.

Der Fahrer eines Fahrzeugs ohne korrekt ausgewuchtete Räder büßt nachweisbar nicht nur Fahrkomfort ein, sondern setzt sich und andere einem erhöhten Sicherheitsrisiko aus.

Dazu kommen unnötige Folge­k osten durch überproportionalen Verschleiß. Mit Auswuchtgewichten von Hofmann POWER WEIGHT arbeiten Sie in diesem sensiblen Bereich nicht nur auf einem besonders

hohen Qualitätsniveau, sondern Sie sind zudem auf der sicheren Seite, wenn es um Wuchtpräzision und dauerhafte Wucht­ eigenschaften geht.

Mehr Informationen finden Sie auf unserer Homepage www.

hofmann-powerweight.com oder

kontaktieren Sie uns direkt per Email unter sales@hofmann-­ powerweight.com.

Hightech w w w. h o f m a n n - p o w e r w e igh t . c o m

5

Für jede Felge das passende Gewicht Volle Marktabdeckung im Ersatzteilgeschäft und bei der Erstausrüstung.

SORTIMENT Hofmann POWER WEIGHT bietet ein Vollsortiment an Auswucht­gewichten für jeden Felgentyp wie kein anderer Anbieter auf der Welt. Hier heißt suchen finden! Auch Gewichte in Sonderfarben können wir Ihnen auf Wunsch fertigen – fragen Sie uns!

In unseren Premiumprodukten für den Ersatzteilmarkt steckt das gleiche Know-how wie in den Originalteilen. Zum Beispiel müssen alle unsere Gewichte einen 750

6

Stunden dauernden Korrosionstest bestehen und Temperaturschwankungen von -40 bis +250 Grad aushalten. Im Rennsport herrschen sogar Umgebungstemperaturen von 650 Grad. Das sind härteste Testbedingungen, damit Sie im KFZ-Alltag keine Überraschungen erleben.

Beschichtung Um den hohen Belastungen im Alltag stand zuhalten benutzt HOFMANN POWER WEIGHT eine Premium Pulverbeschichtung.

Klebegewichte Unsere Zink-Klebegewichte werden aus einer Feinzinklegierung und in einem speziellen Fertigungsverfahren ­h ergestellt. Damit wird eine hohe Verformbarkeit gewähr­l eistet.

Alle Kleberiegel verfügen über ein perforiertes Klebeband mit der neuentwickel­ ten Speedliner ® Technologie. Dank der Perforierung lassen sich die einzelnen Segmente ohne Werkzeug trennen­. Das Speedliner ® Klebeband ist vor allem bei der spä-

teren Demontage der Gewichte eine große Erleichterung.

Schlaggewichte Unsere Schlaggewichte werden aus einer Fein­z ink­l egierung hergestellt. Die vielen verfügbaren Varianten garantieren die jeweils bestmögliche Passform. Zudem sorgen die extrastarken Haltefedern für einen festen Sitz in allen Belastungssituationen.

Content Zink-SCHLAGgewichte für PKW

8 - 13

Blei-SCHLAGgewichte für PKW Zink-Klebegewichte für PKW

14

16 - 19

BLEI-KLEBEGEWICHTE FÜR PKW

20

Auswuchtgewichte für Motorräder

21 - 23

Auswuchtgewichte für LKW

24 - 27

Werkzeuge

28 - 29

w w w. h o f m a n n - p o w e r w e igh t . c o m

7

8

PKW

Zink-schl aggewichte für PKW Diese Gewichte entsprechen der EU-Altautoverordnung 2000/53/EG und dürfen daher innerhalb dieser EU-Direktive an allen Fahrzeugen eingesetzt werden.

Für Stahlfelgen

Typ 160 mit eingegossener Haltefeder Die Gewichte sind vorwiegend zum Einsatz an dünnen Stahlfelgen (Felgenhornstärken von 1,5 bis 1,8 mm) vorgesehen, wie z.B. Ford.

Für Stahlfelgen

Materialkennzeichnung:

Zn (Zink)

Gewichtegrößen:

5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 55, 60 g

Verpackungseinheiten:

5 - 30 Gramm, 100 Stück/Karton 35 - 60 Gramm, 50 Stück/Karton

Artikelnummer:

5160-XXX

Typ 161 mit eingegossener Haltefeder Universalgewicht für Stahlfelgen.

Für Stahlfelgen

Materialkennzeichnung:

Zn (Zink)

Gewichtegrößen:

5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 55, 60 g

Verpackungseinheiten:

5 - 30 Gramm, 100 Stück/Karton 35 - 60 Gramm, 50 Stück/Karton

Artikelnummer:

5161-XXX

Typ 162 mit eingegossener Haltefeder Speziell für Stahlfelgen französischer Fabrikate.

Für Stahlfelgen

Materialkennzeichnung:

Zn (Zink)

Gewichtegrößen:

5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 55, 60 g

Verpackungseinheiten:

5 - 30 Gramm, 100 Stück/Karton 35 - 60 Gramm, 50 Stück/Karton

Artikelnummer:

5162-XXX

Typ 164 mit eingegossener Haltefeder Sowohl für Stahlfelgen französischer Fahrzeuge als auch für Stahlfelgen von Leicht-Lkw (mit größerer Materialstärke der Felge), wie z. B. FORD Transit und DAIMLER Sprinter.

Materialkennzeichnung:

Zn (Zink)

Gewichtegrößen:

5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50,55, 60, 65, 70, 75, 80, 85, 90 g

Verpackungseinheiten:

5 - 30 Gramm, 100 Stück/Karton 35 - 60 Gramm, 50 Stück/Karton 65 - 90 Gramm, 25 Stück/Karton

Artikelnummer:

5164-XXX

w w w. h o f m a n n - p o w e r w e igh t . c o m

9

Zink-schl aggewichte für PKW Diese Gewichte entsprechen der EU-Altautoverordnung 2000/53/EG und dürfen daher innerhalb dieser EU-Direktive an allen Fahrzeugen eingesetzt werden.

Typ 168 mit eingegossener Haltefeder

Für Stahlfelgen

Das Gewicht ist speziell für OPEL entwickelt. Es passt auf 13 und 14 Zoll Felgen, an welchen die Gewichte Nr. 160 nur erschwert montierbar sind. Diese Gewichte sind mit einer breiteren Haltefeder und einem kleineren Gewichteradius versehen.

Materialkennzeichnung:

Zn (Zink)

Gewichtegrößen:

5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 55, 60 g

Verpackungseinheiten:

5 - 30 Gramm, 100 Stück/Karton 35 - 60 Gramm, 50 Stück/Karton

Artikelnummer:

5168-XXX

Typ 260 mit getrennter Haltefeder

Für Stahl- und Leichtmetallfelgen

Das Gewicht löst bei fast allen deutschen Fahrzeugherstellern (außer DAIMLER) die bisherigen 2-teiligen Klammergewichte für Stahl- und Alufelgen ab.

Folgende Kombinationen sollten beachtet werden: VW: Gewicht 260 kombiniert mit der Haltefeder V3-Zn Soweit baugleiche Plattformen bei Auslandsunternehmen der obigen Hersteller eingesetzt werden (z. B. SKODA, SEAT) so gelten auch für diese Plattformen die oben aufgezeigten Gewichte-/ Federkombinationen. Die Gewichtegrößen 5 und 10 Gramm werden aus Kunststoff (PP) hergestellt. Zur fachgerechten Montage werden unsere Spezialwerkzeuge 331/43 und 336/1 benötigt.

Materialkennzeichnung:

PP (Polypropylen), Zn (Zink)

Gewichtegrößen:

5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 55, 60 g

Verpackungseinheiten:

5 - 30 Gramm, 100 Stück/Karton 35 - 60 Gramm, 50 Stück/Karton

Artikelnummer:

5260-XXX

Typ 261 mit getrennter Haltefeder Das Gewicht wird speziell für die Stahl- und Alufelgen von DAIMLER hergestellt.

DAIMLER-Stahlfelgen: Gewichte Nr. 261 kombiniert

mit der Feder M1-Zn DAIMLER-Alufelgen: Gewichte Nr. 261 kombiniert

mit der Feder MA-Zn Die Gewichtegrößen 5 und 10 Gramm werden aus Kunststoff (PP) hergestellt. Zur Montage werden unsere Spezialwerkzeuge 331/43 und 336/1 benötigt. Zu beachten ist, dass bei DAIMLER 2-teilige Gewichte nicht an allen Alufelgen zugelassen sind.

Soweit Klebegewichte vorgeschrieben werden, ist das Gewicht Nr. 360 einzusetzen.

Materialkennzeichnung:

PP (Polypropylen), Zn (Zink)

Gewichtegrößen: 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 55, 60 g

10

Verpackungseinheiten:

5 - 30 Gramm, 100 Stück/Karton 35 - 60 Gramm, 50 Stück/Karton

Artikelnummer:

5261-XXX

Für Stahl- und Leichtmetallfelgen

Zink-schl aggewichte für PKW Diese Gewichte entsprechen der EU-Altautoverordnung 2000/53/EG und dürfen daher innerhalb dieser EU-Direktive an allen Fahrzeugen eingesetzt werden.

NEU

Für Stahl- und Leichtmetallfelgen

Typ 274 mit getrennter Haltefeder Das Gewicht wird speziell für die Stahl- und Leichtmetallfelgen von BMW hergestellt.

Folgende Kombinationen sollten beachtet werden: BMW Stahlfelge: Gewicht 274 kombiniert mit der Feder B1 BMW Leichtmetallfelge: Gewicht 274 kombiniert mit der Feder B3 Die Gewichtegrößen 5 und 10 Gramm werden aus Polypropylen (PP) hergestellt. Zur Montage werden unsere Spezialwerkzeuge 331/43 und 336/1 benötigt.

Zu beachten ist, dass bei BMW nur für einen gewissen Anteil der eingesetzten Leichtmetallfelgen 2-teilige Gewichte zugelassen sind. Alle anderen Leichtmetallfelgen müssen mit den Klebegewichten 390 bestückt werden.

Materialkennzeichnung: PP (Polypropylen), Zn (Zink)

Für Leichtmetallfelgen

Gewichtegrößen:

5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 55, 60 g

Verpackungseinheiten:

5 - 30 Gramm, 100 Stück/Karton 35 - 60 Gramm, 50 Stück/Karton

Artikelnummer:

5274-XXX

Typ 280 mit getrennter Haltefeder Das Gewicht findet bei VW auch im Nutzfahrzeugbereich Anwendung. Die 5 Gramm-Gewichte werden aus Polypropylen hergestellt. Die Gewichte Nr. 280 sind mit der Feder V3-Zn zu kombinieren. Zur Montage werden unsere Spezialwerkzeuge 331/43 und 336/1 benötigt.

Materialkennzeichnung:

PP (Polypropylen), Zn (Zink)

Gewichtegrößen: 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 55, 60 g

Verpackungseinheiten:

5 - 30 Gramm, 100 Stück/Karton 35 - 60 Gramm, 50 Stück/Karton

Artikelnummer:

5280-XXX

Hinweis: 2-teilige Gewichte werden ohne Federn geliefert. Die Federn müssen zusätzlich, dem geplanten Verwendungszweck entsprechend, bestellt werden.

w w w. h o f m a n n - p o w e r w e igh t . c o m

11

Zink-schl aggewichte für PKW Diese Gewichte entsprechen der EU-Altautoverordnung 2000/53/EG und dürfen daher innerhalb dieser EU-Direktive an allen Fahrzeugen eingesetzt werden.

Typ 660 mit eingegossener Haltefeder

Für Leichtmetallfelgen

Das Standardgewicht für alle europäischen Leicht­metallfelgen.

Materialkennzeichnung:

Zn (Zink)

Gewichtegrößen:

5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 55, 60 g

Verpackungseinheiten:

5 - 30 Gramm, 100 Stück/Karton 35 - 60 Gramm, 50 Stück/Karton

Artikelnummer:

5660-XXX

Typ 661 mit eingegossener Haltefeder

Für Leichtmetallfelgen

Speziell für Leichtmetallfelgen japanischer Fabrikate.

Materialkennzeichnung:

Zn (Zink)

Gewichtegrößen:

5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 55, 60 g

Verpackungseinheiten:

5 - 30 Gramm, 100 Stück/Karton 35 - 60 Gramm, 50 Stück/Karton

Artikelnummer:

5661-XXX

Typ 664 mit eingegossener Haltefeder Speziell für Leichtmetallfelgen französischer Fabrikate (J-Horn).

Besonders geeignet für RENAULT, CITROEN und PEUGEOT.

12

Materialkennzeichnung:

Zn (Zink)

Gewichtegrößen:

5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 55, 60 g

Verpackungseinheiten:

5 - 30 Gramm, 100 Stück/Karton 35 - 60 Gramm, 50 Stück/Karton

Artikelnummer:

5664-XXX

Für Leichtmetallfelgen

Zink-schl aggewichte für PKW Diese Gewichte entsprechen der EU-Altautoverordnung 2000/53/EG und dürfen daher innerhalb dieser EU-Direktive an allen Fahrzeugen eingesetzt werden.

Für Leichtmetallfelgen

Typ 691 mit eingegossener Haltefeder Diese Gewichte können für CHRYSLER-Fahrzeuge mit den entsprechenden Felgen eingesetzt werden (z. B. Voyager, 300M und PT Cruiser). Die Gewichte sind nur in Unzen-Abstufungen erhältlich, bitte die Wuchtmaschine entsprechend auf „Unzen“ einstellen.

Materialkennzeichnung:

Zn (Zink)

1/4 , 1/2, 3/4 , 1 , 1 1/4 , 1 1/2 , 1 3/4 , Gewichtegrößen: 2, 2 1/4, 2 1/2 , 2 3/4, 3 Unzen

Für Leichtmetallfelgen

Verpackungseinheiten:

1/4

Artikelnummer:

5691-XXX

- 3 Unzen, 25 Stück/Karton

Typ 666 mit eingegossener Haltefeder Die Feder ist kürzer als die Feder beim Gewicht Nr. 660 und daher besonders für Felgen mit geringer Dichtzone geeignet.

Materialkennzeichnung:

Zn (Zink)

Gewichtegrößen:

5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 55, 60 g

Verpackungseinheiten:

5 - 30 Gramm, 100 Stück/Karton 35 - 60 Gramm, 50 Stück/Karton

Artikelnummer:

5666-XXX

w w w. h o f m a n n - p o w e r w e igh t . c o m

13

Blei-schl aggewichte für PKW Diese Gewichte entsprechen NICHT der EU-Altautoverordnung 2000/53/EG und dürfen daher innerhalb dieser EU-Direktive nicht an Fahrzeugen der Klassen M1 und N1 eingesetzt werden.

Typ 101 mit eingegossener Haltefeder

Für Stahlfelgen

Unbeschichtetes Universal­gewicht für Stahlfelgen.

Milliardenfach im Reifenhandel und Kfz-Service bewährt.

Materialkennzeichnung:

Pb (Blei)

Gewichtegrößen:

5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50,55, 60 g

Verpackungseinheiten:

5 - 40 Gramm, 100 Stück/Karton 45 - 60 Gramm, 50 Stück/Karton

Artikelnummer:

5101-XXX

Typ 604 mit eingegossener Haltefeder

Für Leichtmetallfelgen

Unbeschichtetes Universalgewicht für Leichtmetallfelgen mit der üblichen Felgenhornausführung. Für Felgen mit geringer Höhe der Dichtzone bitte Typ 610 bestellen.

Materialkennzeichnung:

Pb (Blei)

Gewichtegrößen:

5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 55, 60 g

Verpackungseinheiten:

5 - 40 Gramm, 100 Stück/Karton 45 - 60 Gramm, 50 Stück/Karton

Artikelnummer:

5604-XXX

Typ 610 mit eingegossener Haltefeder Unbeschichtetes Universalgewicht für Leichtmetallfelgen mit der üblichen Felgenhornausführung. Die kurze Feder verhindert auch bei Felgen mit geringer Höhe der Dichtzone Luftverlust über die Haltefeder des Gewichts.

14

Materialkennzeichnung:

Pb (Blei)

Gewichtegrößen:

5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 55, 60 g

Verpackungseinheiten:

5 - 40 Gramm, 100 Stück/Karton 45 - 60 Gramm, 50 Stück/Karton

Artikelnummer:

5610-XXX

Für Leichtmetallfelgen

Das neue Klebeband* ist erstmals 5-stufig aufgebaut; eine spezielle, äußerst reißfeste Zwischenfolie, eine sogenannte ReinforcementFolie, sorgt für einen extrem starken Zusammenhalt innerhalb des Klebebandes.

Dieser so geschaffene, dauerhafte Verbund sorgt beim Wiederablösen des Klebegewichtstreifens für eine große Arbeitserleichterung. Die Schaumstoffreste haften an der Reinforcement-Folie und ein rückstandsfreies Entfernen des Klebegewichts wird möglich. Zeitaufwendiges Nachreinigen mit Schabern oder aggressiven, toxischen Mitteln gehört der Vergangenheit an. Eine Zeit- und Kostenersparnis für jeden Monteur. Und zur Freude je­ des Fahrzeugbesitzers obendrein felgenschonend.

Höhere Anfangsklebekraft Der speziell nach unseren Vorgaben optimierte Klebstoff verfügt über eine höhere Anfangsklebekraft (High Initial Tack) und erreicht noch schneller die maximale Endklebekraft. Selbst bei nicht optimal vorgereinigten Felgen ist der Halt des Klebegewichtes gesichert. Ein sofortiges Korrigieren der Wuchtposition bleibt dennoch möglich dank der neuartigen Verbundstruktur. Aufwendiges und kosten­ intensives Nacharbeiten ist kein Thema mehr. Das führt zu zufriedenen Werkstattkunden und weniger Reklamationen.

Saubere Trennkanten

einzelner Segmente. Zusammen mit der bei HPWKlebegewichten eingesetzten Gitterstegtechnologie und dem perforierten Liner wird dadurch die Arbeit bei der Montage deutlich erleichtert.

Ein Ausschuss an Klebegewichten wird nochmals verringert, da eine Beschädigung des Liners beim Abtrennen einzelner Segmente vermieden wird.

Einfaches Abziehen des Liners Die neue Schutzfolie (der sogenannte Liner) besteht aus einem stärkeren Folienmaterial. Dadurch lässt sich der Liner leichter greifen, was für den Monteur das Abziehen einfacher und schneller macht.

Der optimierte Schaumstoff des SPEEDLINER ® lässt sich noch leichter abreißen und hinterlässt eine saubere Trennkante beim Abbrechen

NE

U

5 ERS0% Z PA EITRN IS

Klebekraft adhesive strength (N/cm) 2

50 40 30 20

BISHER: Klebereste bleiben zurück

NEU: Einfaches und sauberes Abziehen bedeuten 50% Zeitersparnis

10

SPEEDLINER Standard

®

12 h

36 h

48 h

Zeit|time

SPEEDLINER

Rückstandsfreies Entfernen des Gewichtes von der Felge

®

Mit Auswuchtgewichten von ­Hofmann Power Weight sparen!

*zum Patent angemeldet

w w w. h o f m a n n - p o w e r w e igh t . c o m

15

Zink Klebegewichte für pkw Diese Gewichte entsprechen der EU-Altautoverordnung 2000/53/EG und dürfen daher innerhalb dieser EU-Direktive an allen Fahrzeugen eingesetzt werden.

Für Leichtmetallfelgen

Typ 360 Die Gewichte haben eine Dicke von 5,8 mm (inkl. Klebeband) und eine Breite von 15 mm. Als Serienteile kommen die Gewichte bei AUDI, DAIMLER­, ­CHRYSLER, FORD und LAND ROVER zum Einsatz.

Für Fahrzeuge, bei denen nicht genügend Einbaufreiraum im Bereich des Bremssattels vorhanden ist, bitte unsere Gewichte 361 verwenden! Ab 20 Gramm sind die Gewichte mit einer Einkerbung, ab 35 Gramm mit zwei Einkerbungen, ab 50 Gramm mit drei Einkerbungen und ab 65 Gramm mit vier Einkerbungen versehen.

Dadurch wird das Anformen an den Felgenradius erleichtert.

Neu: Jetzt mit Gittersteg zur noch leichteren Anformung an die Felge.

Materialkennzeichnung:

Zn (Zink)

Gewichtegrößen: 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 55, 60, 65, 70, 75 g

Für Leichtmetallfelgen

Verpackungseinheiten:

5 - 30 Gramm, 100 Stück/Karton 35 - 60 Gramm, 50 Stück/Karton 65 - 70 Gramm, 25 Stück/Karton

Artikelnummer:

5360-XXX

Typ 361 Die Gewichte haben eine Dicke von 3,8 mm (inkl. Klebeband) und eine Breite von 19 mm. Als Serienteile kommen die Gewichte bei VW, VOLVO und OPEL zum Einsatz. Sie können jedoch auch an anderen Fabrikaten, bei denen genügend Einbaufreiraum zwischen Bremse und Felge vorhanden ist, eingesetzt werden. Ab 10 Gramm sind die Gewichte mit einer Einkerbung, ab 30 Gramm mit zwei Einkerbungen, ab 40 Gramm mit vier Einkerbungen und ab 55 Gramm mit fünf Einkerbungen versehen. Dadurch wird das Anformen an den Felgenradius erleichtert.

Materialkennzeichnung:

Zn (Zink)

Gewichtegrößen:

5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 55, 60 g

Verpackungseinheiten:

5 - 30 Gramm, 100 Stück/Karton 35 - 60 Gramm, 50 Stück/Karton

Artikelnummer:

5361-XXX

Hinweis: Beachten Sie bitte auch die Montagehinweise für Klebebänder in unserer Broschüre „Technische Informationen“!

16

Zink Klebegewichte für pkw Diese Gewichte entsprechen der EU-Altautoverordnung 2000/53/EG und dürfen daher innerhalb dieser EU-Direktive an allen Fahrzeugen eingesetzt werden.

NEU

Für Leichtmetallfelgen

Für Leichtmetallfelgen

Typ 390 Die Gewichte haben eine Dicke von 6,2 mm inklusive Klebeband und eine Breite von 15 mm. Als Serienteile kommen die Gewichte bei BMW und MINI zum Einsatz. Für Fahrzeuge bei denen nicht genügend Einbau­freiraum im Bereich des Bremssattels vorhanden ist, bitte unser Gewicht Typ 361 verwenden. Ab 25 Gramm sind die Gewichte mit einer Einkerbung und ab 45 Gramm mit zwei Einkerbungen versehen, um das Anformen an den Felgenradius zu erleichtern.

Materialkennzeichnung:

Zn (Zink)

Gewichtegrößen:

5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 55, 60 g

Verpackungseinheiten:

5 - 30 Gramm, 100 Stück / Karton 35 - 60 Gramm, 50 Stück / Karton

Artikelnummer:

5390-XXX

Typ 363 Der Kleberiegel ist ­individuell segmentierbar und aufgeteilt in ­ 3 x 10-Gramm- und 3 x 5-Gramm-­Abschnitte. Die Alternative zum Einzelklebegewicht 360. Die Segmente sind ohne Werkzeug zu trennen. Gesamthöhe mit Klebeband 6,1 mm.

Materialkennzeichnung: Gewichtegrößen: Verpackungseinheiten:

Zn (Zink) 45 g 100 Stück/Karton Alternativ: 50 Stück/Karton

Artikelnummer:

5363-0450-XXX

Hinweis: Beachten Sie bitte auch die Montagehinweise für Klebebänder in unserer Broschüre „Technische Informationen“!

w w w. h o f m a n n - p o w e r w e igh t . c o m

17

Zink Klebegewichte für pkw Diese Gewichte entsprechen der EU-Altautoverordnung 2000/53/EG und dürfen daher innerhalb dieser EU-Direktive an allen Fahrzeugen eingesetzt werden.

Typ 365

Für Leichtmetallfelgen

Der Kleberiegel ist individuell segmentierbar und aufgeteilt in ­ 7 x 5-Gramm-Abschnitte. Die Alternative zum Einzelklebegewicht 361. Gesamthöhe mit Klebeband 3,8 mm. Breite: 19 mm.

Materialkennzeichnung:

Zn (Zink)

Gewichtegrößen:

35 g

Verpackungseinheiten:

100 Stück/Karton Alternativ: 50 Stück/Karton

Farben:

silber/schwarz

Artikelnummer: silber

5365-0350-XXX schwarz 5365-0353-XXX

Typ 367

Für Leichtmetallfelgen

Hochglanzverchromte Ausführung des Kleberiegels 363.

Ideal geeignet für verchromte Leichtmetallfelgen bei Pkw und Motorrädern.

Materialkennzeichnung:

Zn (Zink)

Gewichtegrößen:

45 g

Verpackungseinheiten:

100 Stück/Karton Alternativ: 50 Stück/Karton

Artikelnummer:

5367-0450-XXX

Typ 369 30-Gramm-Kleberiegel, aufgeteilt in 4 x 5-Gramm- und 4 x 2,5-Gramm-Abschnitte. Besonders dünner Kleberiegel, individuell segmentierbar. Speziell für den Einsatz an Fahrzeugen geeignet, bei welchen der Freiraum zwischen Bremssattel und Felge sehr gering bemessen ist. Gesamthöhe mit Klebeband 2,8 mm.

Breite: 19 mm.

Länge 115 mm.

Materialkennzeichnung:

Zn (Zink)

Gewichtegrößen:

30 g

Verpackungseinheiten:

100 Stück/Karton Alternativ: 50 Stück/Karton

Artikelnummer:

5369-0300-XXX

Für Leichtmetallfelgen

Hinweis: Beachten Sie bitte auch die Montagehinweise für Klebebänder in unserer Broschüre „Technische Informationen“!

18

Zink Klebegewichte für pkw Diese Gewichte entsprechen der EU-Altautoverordnung 2000/53/EG und dürfen daher innerhalb dieser EU-Direktive an allen Fahrzeugen eingesetzt werden.

NEU

Für Leichtmetallfelgen

Typ 380 60-Gramm-Kleberiegel, aufgeteilt in 12 x 5 Gramm-Abschnitte.

Mit Speedliner Klebeband Technologie für rückstandsfreies Entfernen des Gewichtes von der Felge. Gesamthöhe mit Klebeband: 3,8 mm. Breite:19 mm. Länge: 172 mm.

Materialkennzeichnung: Zn (Zink) Gewichtegrößen: 60 Gramm Verpackungseinheiten:

50 Stück/Karton 25 Stück/Karton

Farben:

weiß/silber/chrom/anthrazit/ schwarz/ blau /gelb/ orange/rot

Artikelnummer: silber 5380-0600-XXX rot 5380-0601-XXX anthrazit 5380-0602-XXX schwarz 5380-0603-XXX chrom 5380-0604-XXX weiß 5380-0605-XXX blau 5380-0606-XXX gelb 5380-0607-XXX orange 5380-0608-XXX

Thekenaufsteller Typ 380 in Farbe Mit sechs Kleberiegeln des Typ 380 á 60 Gramm enthält die Einzelverpackung genau die richtige Menge um ein Fahrzeug auszuwuchten. Geliefert werden die Einzelverpackungen im hochwertig gestalteten Thekenaufsteller für den Verkaufsraum in welchem 24 Einzelverpackungen verpackt sind.

Materialkennzeichnung:

Zn (Zink)

Gewichtegrößen: 60 Gramm Verpackungseinheiten: 24 Einzelverpackungen x 6 Klebe­­- riegel/Karton Farben: gemischt/weiß/silber/chrom/

anthrazit/schwarz/ blau /gelb/ orange/rot Artikelnummer: 5380-060X-78X

Hinweis: Bitte geben Sie bei der Bestellung den dazugehörigen ­Farbcode an.

Hinweis: Beachten Sie bitte auch die Montagehinweise für Klebebänder in unserer Broschüre „Technische Informationen“!

w w w. h o f m a n n - p o w e r w e igh t . c o m

19

Blei Klebegewichte für pkw Diese Gewichte entsprechen NICHT der EU-Altautoverordnung 2000/53/EG und dürfen daher innerhalb dieser EU-Direktive nicht an Fahrzeugen der Klassen M1 und N1 eingesetzt werden.

Typ 303

Für Leichtmetallfelgen

60-Gramm-Kleberiegel, aufgeteilt in 4 x 5 Gramm- und 4 x 10-Gramm-Abschnitte. Gesamthöhe mit Klebeband 5,0 mm, Breite 15 mm.

Materialkennzeichnung:

Pb (Blei)

Gewichtegrößen: 60 g Verpackungseinheiten: 100 Stück/Karton Alternativ: 50 Stück/Karton Artikelnummer:

5303-0605-XXX

Typ 330

Für Leichtmetallfelgen

60-Gramm-Kleberiegel, aufgeteilt in 4 x 5-Gramm- und 4 x 10-Gramm-Abschnitte. Gesamthöhe nur ca. 3,8 mm, Breite 19 mm.

Besonders geeignet für Fahrzeuge, bei welchen der Freiraum zwischen Felge und Bremse nur eingeschränkt vorhanden ist und gleichzeitig genügend Klebefläche für das 19 mm breite Gewicht zur Verfügung steht.

Materialkennzeichnung:

Pb (Blei)

Gewichtegrößen: 60 g Verpackungseinheiten: 100 Stück/Karton Alternativ: 50 Stück/Karton Artikelnummer:

5330-0605-XXX

Hinweis: Beachten Sie bitte auch die Montagehinweise für Klebebänder in unserer Broschüre „Technische Informationen“!

20

Kleine Teile mit großer Wirkung auf Bodenhaftung und Sicherheit.

Mit dem Motorrad bewegen Sie sich in physikalischen Grenzbereichen.

Eine kleine Unebenheit oder Veränderung der Fahrbahneigenschaft wirkt sich massiv auf die Fahrsicherheit aus.

Der optimale Kraftschluss zwischen Rad und Straße ist daher lebenswichtig und nur mit optimal gewuchteten Rädern erreichbar.

Qualitätsprodukte von Hofmann POWER WEIGHT garantieren perfekten Sitz und lange Lebensdauer – auch unter härtesten Bedingungen. Denn schon eine scheinbar unbedeutende Unwucht von 10 g kann am Rad mit bis zu 5 kg zerren. Mit Original-Gewichten von ­Hofmann POWER WEIGHT sind Motorräder stets optimal ausgewuchtet.

Zudem sorgt das extrem haltbare Original-Klebeband der HOFMANN Gewichte auch am Limit für ein sicheres Fahrgefühl.

Motorrad

Zuverl ässig – auch am Limit

w w w. h o f m a n n - p o w e r w e igh t . c o m

21

Zink-Steckgewichte für Motorrad Diese Gewichte entsprechen der EU-Altautoverordnung 2000/53/EG und dürfen daher innerhalb dieser EU-Direktive an allen Fahrzeugen eingesetzt werden.

Typ 711 Bohrungsdurchmesser 6,2 mm, für Speichennippel ø 6,4 mm gemäß DIN 74 371.

Materialkennzeichnung:

Zn (Zink)

Gewichtegrößen: 5, 10, 15, 20 g Verpackungseinheiten:

25 Stück/Karton

Artikelnummer:

5711-XXX

Typ 712 Bohrungsdurchmesser 5,5 mm, für Speichennippel ø 6,0 mm gemäß DIN 74 371.

Materialkennzeichnung:

Zn (Zink)

Gewichtegrößen: 5, 10, 15, 20 g Verpackungseinheiten:

25 Stück/Karton

Artikelnummer:

5712-XXX

Typ 713 Bohrungsdurchmesser 5,5 mm und 6,2 mm, für Speichennippel ø 6,0 mm und ø 6,4 mm gemäß DIN 74 371.

Materialkennzeichnung:

Zn (Zink)

Gewichtegrößen:

10, 15, 20 g

Verpackungseinheiten:

25 Stück/Karton

Artikelnummer:

5713-XXX

Typ 717 Bohrungsdurchmesser 6,8 mm, für Speichennippel ø 7,0 mm bis ø 7,2 mm gemäß DIN 74 371.

Materialkennzeichnung:

Zn (Zink)

Gewichtegrößen:

5, 10, 15, 20 g

Verpackungseinheiten:

25 Stück/Karton

Artikelnummer:

5717-XXX

Hinweis: Beachten Sie bitte auch die Montagehinweise für Motorrad-Steckgewichte in unserer Broschüre „Technische Informationen“!

22

Zink-Klebegewichte für Motorrad Diese Gewichte entsprechen der EU-Altautoverordnung 2000/53/EG und dürfen daher innerhalb dieser EU-Direktive an allen Fahrzeugen eingesetzt werden.

NEU

Typ 799 Die Gewichte haben eine Dicke von 7,2 mm inklusive Klebeband und eine Breite von 11 mm.

Als Serienteile kommen die Gewichte bei BMW zum Einsatz.

Materialkennzeichnung: Zn (Zink) Gewichtegrößen:

5, 10, 15, 20, 25, 30 g

Verpackungseinheit:

25 Stück / Karton

Artikelnummer:

5799-XXX

Hinweis: Beachten Sie bitte auch die Montagehinweise für Klebebänder in unserer Broschüre „Technische Informationen“!

w w w. h o f m a n n - p o w e r w e igh t . c o m

23

LKW 24

Getestet für L angstrecken!

Perfekte Wuchtqualität reduziert den Verschleiß.

Dauerläuferqualitäten trainiert man mit der richtigen Ausrüstung.

Denn gerade bei LKWs kommt es da­rauf an, den Verschleiß zu minimieren und die Lebensdauer aller Teile zu erhöhen. Einen direkten Beitrag zur Senkung der Betriebskosten leisten sorgfältig gewuchtete Räder, deren Wuchteigenschaften auf tausenden Kilometern konstant bleiben.

Original-Auswucht­gewichte von Hofmann POWER WEIGHT sind auf hohe Beanspruchung optimiert. Der Verschleiß von Reifen, Lagern und Stoßdämpfern wird dadurch deutlich reduziert und der Spritverbrauch gesenkt – für kostenbewusstes Fahren.

w w w. h o f m a n n - p o w e r w e igh t . c o m

25

Schl aggewichte für LKW mit Stahlfelgen Typ 164

für Leicht-LKW

Schlaggewicht aus Zink mit Premium Pulverbeschichtung in Silber. Dieses Gewicht kann für Felgen mit starkem Felgenhorn ­(z. B. FORD Transit und DAIMLER Sprinter) verwendet werden.

Das Gewicht entspricht den Anforderungen der EU-Direktive 2000/53/EG. Materialkennzeichnung:

Für Stahlfelgen

Zn (Zink)

Gewichtegrößen: 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45,

50, 55, 60, 65, 70, 75, 80, 85, 90 g Verpackungseinheiten:

5 - 30 Gramm, 100 Stück/Karton 35 - 60 Gramm, 50 Stück/Karton 65 - 90 Gramm, 25 Stück/Karton

Artikelnummer:

5164-XXX

Typ 525 Auswuchtgewicht für LKW mit Schlauchbereifung.

Materialkennzeichnung:

Pb (Blei)

Gewichtegrößen:

50, 75, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400 g

Verpackungseinheiten:

10 Stück/Karton

Artikelnummer:

5525-XXX

Für Stahlfelgen

Für Stahlfelgen

Typ 527 Für schlauchlose LKW-Bereifung. Geeignet für Felgengrößen von 17,50 x 5,25 bis 22,50 x 6,00 Zoll.

Materialkennzeichnung:

Pb (Blei)

Gewichtegrößen:

50, 75, 100, 150, 200, 250, 300 g

Verpackungseinheiten:

10 Stück/Karton

Artikelnummer:

5527-XXX

Typ 530

Für Stahlfelgen

Für schlauchlose LKW-Bereifung. Geeignet für Felgengrößen von 22,50 x 6,75 bis 26,50 x 12,00 Zoll. Als Typ 530-EP auch in silberfarbig pulverbeschichteter Ausführung lieferbar.

26

Materialkennzeichnung:

Pb (Blei)

Gewichtegrößen:

25, 50, 75, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400 g

Verpackungseinheiten:

10 Stück/Karton

Artikelnummer:

5530-XXX

Klebegewichte für LKW mit Leichtmetallfelgen Für Leichtmetallfelgen

Typ 551 Klebegewicht für LKW-Leichtmetallfelgen. Der Gewichtekörper hat eine Premium Pulverbeschichtung in Silber. Das Klebeband ist zur leichteren Handhabung mit einer überstehenden Schutzfolie versehen.

Für Leichtmetallfelgen

Materialkennzeichnung:

Pb (Blei)

Gewichtegrößen:

50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 225, 250, 300 g

Verpackungseinheiten:

10 Stück/Karton

Artikelnummer:

5551-XXX

Typ 550 100-Gramm-Kleberiegel, aufgeteilt in 5 x 20-Gramm-Abschnitte.

Breite 15 mm, Länge 105 mm, Gesamthöhe 7 mm. Das Klebeband ist zur leichteren Handhabung mit einer überstehenden Schutzfolie versehen.

Materialkennzeichnung:

Pb (Blei)

Gewichtegrößen:

100 g

Verpackungseinheiten:

10 Stück/Karton

Artikelnummer:

5550-XXX

Hinweis: Beachten Sie bitte auch die Montagehinweise für Klebebänder in unserer Broschüre „Technische Informationen“!

w w w. h o f m a n n - p o w e r w e igh t . c o m

27

28

Werkzeug

Werkzeuge für einfache Montage Typ 331/1

Universalgewichtezange

Standardwerkzeug für den Reifenmonteur zur Montage und Demontage von HOFMANN-Auswuchtgewichten.

Artikelnummer: 0401-0001-000

Typ 331/43

FederabHeber

Einfaches und zweckmäßiges Hilfswerkzeug zur Montage und Demontage von HOFMANN-Auswuchtgewichten mit getrennter Haltefeder.

Maulweiten: 15,5 mm und 19,0 mm Artikelnummer: 0401-0004-000

Typ 336/1

ReifenaBdrÜckzange

Sonderwerkzeug für das manuelle Abdrücken des Reifens von der Felge ohne Hilfsenergie. Bei Verwendung dieser Zange können HOFMANN-Pkw-Auswuchtgewichte mit getrennter Haltefeder sicher und schnell eingesetzt werden. Die Bauart und Oberflächenbeschaffenheit der Zange schont Reifen und Felge.

Maximale Zangenmaulweite: 335 mm Artikelnummer: 0401-0002-000

Typ 385/1

EinschlaGwerkzeug

Erforderliches Sonderwerkzeug für das sichere und fachgerechte Einschlagen von HOFMANN-Motorrad-Steckgewichten Typ 711, 712, 713 und 717 auf Motorrad-Speichenräder.

Mit diesem Sonderwerkzeug kann die für die Gewichtemontage erforderliche Kraft übertragen werden, ohne dass durch das Gewichteaufschlagen Speichen, Felgen und Reifen beschädigt werden.

Aus Sicherheitsgründen sollten HOFMANN-Motorrad-Steck­gewichte mit keinem anderen Werkzeug montiert werden.

Artikelnummer: 5001-0003-000

Hinweis: Beachten Sie bitte, dass Werkzeuge von den Standard Artikelnummern abweichen!

w w w. h o f m a n n - p o w e r w e igh t . c o m

29

30

Wir garantieren Qualität

Zertifiziertes QUALITÄTSwesen Nachdem wir bereits im Jahre 1995 mit Erfolg nach DIN EN ISO 9001 zertifiziert wurden, haben wir im Jahre 1998 unsere Bemühungen auf die Erweiterung nach QS9000 und VDA 6.1 ausgedehnt – mit Erfolg.

Im April 1998 wurden wir als erster Auswuchtgewichtehersteller Europas nach DIN EN ISO 9001, QS-9000 und VDA 6.1 zertifiziert. Im Jahr 2004 erfolgte die Zertifizierung zu ISO/ TS 16949: 2002 und ISO 14001. Seit Mai 2010 sind wir nach

ISO/TS 16949:2009 mit Produktentwicklung, sowie auch für ISO 9001:2008 mit Produktentwicklung und UM 14001:2009 mit Produktentwicklung zertifiziert.

w w w.ho f m a n n - p o w e r s o l ut i on s. c om

31

Service Bei ­H ofmann Power weight

Mit unseren freundlichen Kundenberatern steht HOFMANN POWER WEIGHT für höchste Kundenzufriedenheit und gewährleistet Ihnen einen Service rund um die Uhr. Bei Fragen und Bestellvorgängen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.

Sie erreichen uns unter der E-Mail-Adresse sales@hofmannpowerweight.de oder unter folgender Telefonnummer: Tel.: +49 931 – 32104-0 Fax: +49 931 – 32104-199 www.hofmann-powerweight.com sales@hofmann-powerweight.com

Bestellen Bei ­H ofmann Power weight auswählen 1 Artikelnummer Zur einfachen Bestellung der Premium Gewichte von

­ ofmAnn Powerweight notieren Sie sich die einzelH nen Artikelnummern der Produkte aus unserem aktuellen Produktkatalog.

Bestellvorgang AM Beispiel Typ 161

Typ 161 mit eingegossener Haltefeder Universalgewicht für Stahlfelgen.

Materialkennzeichnung:

Zn (Zink)

Gewichtegrößen:

5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50,55, 60 g

Verpackungseinheiten:

5 - 30 Gramm, 100 Stück/Karton 35 - 60 Gramm, 50 Stück/Karton

Artikelnummer:

5161

GRAMMATUR AUSWÄHLEN 2 Wählen Sie die gewünschte Grammatur aus der Liste aus und setzen Sie den Nummernschlüssel mit einem Minus hinter die gewünschte Artikelnummer.

Bestellnummer: 5161-0050 Grammatur

Nummernschlüssel

5g 10 g 15 g 20 g 25 g

0050 0100 0150 0200 0250

30 g 35 g 40 g 45 g 50 g 55 g 60 g

0300 0350 0400 0450 0500 0550 0600

Das Erklärungsschema gilt für die Standard-VerpackungsVariante für HOFMANN POWER WEIGHT Artikel und zeigt nur die ersten 8 der üblichen 11 Stellen. Kundenspezifische Artikelnummern können vom Erklärungsschema abweichen, behalten aber weiterhin Ihre Gültigkeit.

Gerne können Sie uns Ihre Bestellung an folgende E-mailAdresse senden: sales@hofmann-powerweight.com oder rufen Sie uns einfach an. Tel: +49 931 – 32104-0

HPW Katalog deutsch 93/20/12-10 2012

WEGMANN automotive GmbH & Co. KG Rudolf-Diesel-Straße 6 D-97209 Veitshöchheim Tel.: +49 9 31 – 3 21 04-0 Fax: +49 9 31 – 3 21 04-199 www.hofmann-powerweight.com sales@hofmann-powerweight.com