家庭式生态旅游—蒙古大众文化体验

Page 1

家庭式生态旅游—蒙古大众文化体验 蒙古——多姿多彩的文化生态探险 2012


地理旅游蒙古国 组织文化、遗产和自然资源给有乡村风味蒙古国带来好处

文化 负责任的旅行

的 可持续旅行

生态旅游

旅游 路

越野道

绿色经验和实践

公路和


亲爱的先生/女士 作为“2012年中国出境旅游交易会”的参展商,我们很高兴有这个机会把我们旅行社的团队以及定位于社交、可靠的生态旅游服务和产品介绍给 您。 我们希望此次受邀能打开双方建立合作关系的大门,实现互惠互利的局面。 蒙古包家庭式(Ger to Ger)机构是以责任为定位的基金会,自从2005年6月份启动以来,已经成为蒙古国领先的可持续发展的旅游业机构。本机 构致力于将乡村社区、居民和游牧家庭有系统地与全球旅游产业相链接。 今天,蒙古包家庭式(Ger to Ger)机构的业务已延伸蒙古国11000公里范围,有超过40个社区旅游线路和产品。我们本地的旅游知识,横跨广阔 地域的乡村人力资源,交叉行业的专业知识使我们能够准确的选取旅游项目,能更真实地定位旅游社区和生态灵敏度,在文化上更少地产生碰撞和 创造更高的经济价值。 蒙古包家庭式代理机构对希望要有明确的目标和能提供可持续发展旅游线路的国际旅行社、旅游经营商和批发商来说是完 美的入境可靠经营选择单位。 蒙古包家庭式机构已经得到国内外多家国际性机构提及和认可,并获得了广泛的好评。包括联合国亚太经 社会、美国国家地理杂志社usa-d.c. 美国国家地理学会的探险家行动、阿育王改变者、环球援助、亚洲基 金会之给予亚洲网站、孤独星球、狂野骑士、开拓者等等。 我们非常渴望与您在各种建议、问题或者您可能提及的询问等方面取得一致。您可以通过电子邮件随心地跟 我们交流:info@gertoger.org 此致敬礼 蒙古包家庭式 (Ger to Ger) 团队


简介和旅游套餐 About Ger to Ger 关于蒙古包家庭式机构 Corporate Responsiblity 公司责任 Testimonies from Nomadic Families and Rural Communities 游牧家庭和乡村社区的见证 Ger to Ger Administration and Some Community Shots 蒙古包家庭式管理机构和一些社区景观 Product Listing - Short List 产品名单-短名单 Detailed Itineraries - Short List 详细的旅游活动日程-短名单

对寻找被国际公认的,定位于蒙古国社区的先进生态旅游代理机构入境 操作方的国际旅游承包商、旅行社和批发商来说,这个电子目录完美的 一站式参考工具。 直接向右边你就可以方便地参考到主要的项目主题,在这里,这些项目 主题都有简略的介绍。 请您直接联系我们您所需要的任何资料、图片、视频或者其它媒体文 件,邮箱是:info@gertoger.org。 如果您想在旅游赞助商、包价旅游和服务方面获得更多的信息,请您登 陆我们的网站:http://www.GERtoGER.org

Maps and Locations 地图和地点 Nomadic Travel Routes 游牧旅游线路 Fusion Travel Packages 综合旅游套餐 Cultural Homestay 文化家庭寄宿 Book Rural Nomadic Naadam 预定观看游牧那达慕比赛 Accolades, Articles and Partherships 称号、文章与合作伙伴 Responsible Tourism Information, Policies and Online Links 可靠的旅游业信息,政策和在线连接 International Accolades - Short List 国际称号-短名单 Online Article Links about Ger to Ger 关于蒙古包家庭式机构的网上文章 Ger to Ger Partnerships (contracting, joint marketing, etc.) 蒙古包家庭式机构的合作伙伴(合同、联合市场营销等等)

5 6 7 8 10 12

39 41 43 44

45 46 46 47


About Ger to Ger 蒙古包家庭式旅游机构

我们的私营部门接近于社会企业 超过90%的蒙古包家庭式机构人力资源,获得的服务和供应是由乡下或者外界提供的 蒙古包家庭式机构的设立是用来实施农村 社区的业务工作。这些工作包括:市场推 广,产业关联,物流和旅游业务, 承包等。 这个机构的直接收入支持农村游牧 家庭,乡村地区单一服务的供应 商,农村基础设施费用和乌兰巴托 政府及相关政府费用的支出。 额外收入捐给基金会支持社会经济 发展工作。这个社会经济发展工作 正在由乌兰巴托政府和农村主持实 施。 我们的方法

由这些机构(私营部门)带 来的收入去补充基金会的有 关社会经济发展的倡议(国 营部门)。 这是这个机构的责任,随着 它的成熟,在更大的产业 中,发现新的且富有创造力的方法 去开发“全球”市场,并且有效的利用这大规模的社会经济力量去有条 理的设计组织蒙古包旅游机构在蒙古的发展远景。

基础

我们的公共部门工作的途径 通过地理旅游促进社会企业的发展 通过牧场评估、分析和对牧民人力资源的职业训练,可靠地调动社群资产,来维持牧 民的生计和保护自然与文化资源。

与农村单一的服务者(农村司机、导游、其他的人力资源和商业)结成联盟,为旅游 产业提供服务和产品。 蒙古包家庭式旅游机构富有成效地利用牧民和他们现有的资产,发展文化生态旅游产 品。这些文化生态旅游产品能增加农村家庭和他们整个群体的收入。 我们的方法 通过地理旅游的发展来促使社会经济的 可持续增长。. 蒙古包家庭式旅游机构主要通过对牧民 进行职业培训(地理旅游开发)来增强 人们对自然资源的欣赏,以保存和保护 他们的自然资源。 蒙古包家庭式旅游 机构创造的环境形成可以触摸得到的社 会和经济方面的实惠。这种环境能通过 职业培训、监管和评估等方式,可以加 深游牧家庭和其社群对他们自身和旅游 者、环境以及较大的旅游产业需求的理 解。

我们所采取的,没有歧视性的工 作方法,让我们能够有系统地培 训和动员牧民家庭和牧民群体参 与到我们富有成效的经济活动中 来。 农村家庭参与季节性的讲习 班以及帮助进行旅游路线和产品的建立和维护工作。 公-私部门合作关系,有助于培养和支持中小型企业创造良好的商业环 境,在确保可持续发展方面来说,鼓励经济多样性,创造劳动市场,提 升社区服务,这些是和较大的产业需求一致的。

蒙古包式家庭旅游机构能使农村群体通过职业训练(基金会)和市场联接开发(代理 处)可靠地和稳定地依靠旅游业维持他们的生计。 农村群体,特别是牧民社群,他们

5


生态旅游的意义—给环境的影响最小

企业责任 用实例证明——自2005年起 蒙古国内100个成功案例

用实例证明——自2005年起 蒙古国内100个成功案例 自蒙古包家庭式机构设立以来,已经有效的帮助遍及蒙古的十个省份(相当于美国的州)的社区。 99%的蒙古包家庭机构是在乡村运营的。 蒙古包家庭式机构获得99%的乡村供应。 蒙古包家庭式机构将国家和乡村的运输纳入自己乡村运营的99%。 蒙古包家庭式机构在它基于乡村的“零污染”游牧运营中基本上实现了99%的零碳排放。 蒙古包家庭式机构自己花费给全国99%的乡村人力资源做过培训。 蒙古包家庭式机构培训所有游客中的99%。在与游牧民旅游之前告诉他们有责任的旅游,健康和安全,文化意识和蒙古语等等。 蒙古包家庭式机构已经培训过数以千计的国际游客。 蒙古包家庭式机构是游牧民救济援助倡议组织的主要资助者。它维持了26个游牧家庭在冬季灾害中一个月的生活。 蒙古包家庭式机构的农村工作坊现在大部分是由农村人力资源部门管理。 蒙古包家庭式机构积极地与国际组织合作,并研发了用于旅游项目的标准软件包和冒险活动。 蒙古包家庭式机构共同举办了一个有关于游牧民族的社区健康协会。这个协会在不到一周内有效的服务了超过4000人。


蒙古包家庭式旅游机构,游牧家庭见证过的有效旅游产业模式—— 100位蒙古的游牧家庭分享他们的成功故事 蒙古包家庭式旅游带来的收入去治疗癌症病人。 有的游牧家庭已经用蒙古包旅游带来的收入开通了第一个银行存款账户,并且已经与当地银行建立了信用合作的关系。 有的游牧家庭已经通过蒙古包旅游委家庭带来了存款,并且已经能够从当地银行中贷款。 由于旅游带来的收入,许多游牧家庭可以接受银行贷款来购买太阳能,支持中小型企业的发展等等。 在戈壁和蒙古西部居住的家庭开办了私人的宾馆来服务国际游客。 旅游收入养活了蒙古北部的一个失业贫困的单亲家庭。 一个居住在戈壁中部的游牧家庭,旅游收入使他们解决了家庭经济困难,并有能力送孩子去上学。 旅游收入还使一个经历了冬季冻害的家庭,有能力购买100头新牲畜。 旅游收入使一个蒙古西部的居民有能力购买两匹新马,来扩大他的旅游业务。 旅游收入已经帮助一个位于戈壁的家庭购买大量的药剂,来预防未来任何的紧急情况。 一位曾经有过严重事故的年轻人,已经渐渐从瘫痪中恢复,并继续从事深山里马背上的探险活动。 游牧家庭现在已经有能力去购买大量的干草,饲料以及其他的牲畜过冬的补给。 游牧家庭现在也有能力有计划的重新规划他们的旅游的计划和服务。 一个游牧家庭已经使用旅游收入供他们的女儿上大学。 还有一些家庭自主的把他们的亲戚和其他的家庭纳入他们的旅游事业中。 由于和国际旅客结成的友谊,许多蒙古游牧家庭的青少年的英语水平也正在逐步提高。


由于和国际旅客结成的友谊,许多蒙古游 臧健 创建者、创始人和常务董事 简历

20多年旅游行业的相关经验(阿拉斯加和蒙古) 定居蒙古超过了18年 10多年的大众传媒和影视制作经验 10多年社会经济发展相关课题的研究经验

巴雅尔苏仁 雅拉勒特 共同创立者和经理 简历 毕业于旅游地理学院 精通旅游业 8年多旅游行业的相关经历 在蒙古包家庭式机构里从业5年多。


游牧家庭的青少年的英语水平也正在逐步提高。 恩和赛罕 桑达格苏仁 总会计师 简历 毕业于财经学院 专业为财会 8年多的财会经历

奥云嘎 卓勒巴雅尔 T旅游培训师,行政助理 简历

毕业于蒙古国立大学 专业为蒙古历史 3年多的翻译经历


2到3天的西伯利亚旅行项目 库苏古尔湖——中亚最深得湖泊—5天 游牧民族生活方式—6天 戈壁沙漠三大奇观—7天 在白湖骑马—7天 沙漠徒步旅行至宏伟岩石—7天 精品线路温泉之旅—7天 在牧民家里住宿—9天 蒙古迷人的奇观—10天 蒙古集锦—16天


蒙古——千姿百态的地理奇观和生态文化之旅

非常感谢您帮我完成了一个迷人而又难忘的蒙古之旅。 7月末我在Terelj 国家公园游览了5天,我非常 高兴的说这是我生命中最好的5天。 非常感谢! 我将把你们的机构告诉给我所有的朋友们,我也非常 期望明年还能来,来探索美丽蒙古其他的地方。 再次说一声谢谢。

史提芬 莫尔费,美国



2到3天的西伯利亚旅行项目 目的地:Terelj国家公园 时间:3天/ 2夜 价格: 234美元 5-8 人 $234

9-12 人 $222

13↑ $206

有效期 6月1日到10月1日

在今天不断变化的世界中,放慢自己的步伐去体验另外一种生活方式,置身于 绿色的大草原,被山川与溪谷环绕,这是我们梦寐以求的地方。 我们很高兴能为您提供既舒适又有挑战性的周末旅游,这个独特的机会将帮助 您摆脱城市的喧嚣,去体验古老的生活方式,使您的身心恢复活力。

第三天 离开(提供早饭) 送到火车站 价格包括: 国家公园费用 车辆通行费 在行程中所提供的饭餐,乙=早餐,L =午餐,D =晚餐。 私人英语导游 行程里规定的运输服务 服务费及政府税费 行李接送 当地导游服务 骑马和乘牛车 露营设备出租费(睡袋和床垫) 夜宿招待所费用

第一天 蒙古欢迎您!访问牧民家庭,学习蒙古箭术(提供早,午,晚餐): 在清晨抵达乌兰巴托市后,我们的工作人员将直接带您到Ger to Ger办公室保 存好您的行李物品,然后出去吃早餐。 接着,您将乘车70公里到特里尔吉国家公园。到了以后将有一户牧民在公园河 床上等候您,接到您后他们将用牛车迎接您到他们家。他们家在公园北边一公 里处。 抵达牧民家后,他们将给您提供热情周到的服务,为您提供游牧特色的午餐和 奶茶,然后乌仁其木格太太将教你如何做蒙古干奶酪,这是蒙古人民的主食之 一。 之后,您将开始您的10公里马背或牛车之旅:沿着郁郁葱葱的特里尔吉河边穿 越杜贵查岗尼大草原到达包乐德先生的家。 第2天 离开乌兰巴托市(提供早,午,晚餐): 在清晨,在你离开牧民家庭之前,如果您感兴趣的话,您将有机会照料牲畜, 甚至给它们挤奶。之后您就要开始准备骑马或者坐牛车回到河床处。我们的司 机将在那里接您回乌兰巴托。当您到达乌兰巴托后,司机将把您送到Ger to Ger办公室,然后去招待所,这样您可以在观光城市之前及时办理手续。 午饭后,你将有一天的时间熟悉乌兰巴托的城市生活,包括参观甘登寺,国家 历史博物馆,苏赫巴托广场和新近装修过的政府大楼 – 这些结束以后,我们将 为您举行欢送晚宴并送您回招待所。

11


2到3天的西伯利亚旅行项目

目的地:Terelj国家公园 时间:4天/ 3晚 价格:每人309美元 5-8 人 9-12 人 $309 $295

13↑ $279

有效期 6月1日到10月1日

在今天不断变化的世界中,放慢自己的步伐去体验另外一种生活方式,置身于 绿色的大草原,被山川与溪谷环绕,这是我们梦寐以求的地方。 我们很高兴能为您提供既舒适又有挑战性的周末旅游,这个独特的机会将帮助 您摆脱城市的喧嚣,去体验古老的生活方式,使您的身心恢复活力。 第1天。 第一天 蒙古欢迎您!访问牧民家庭,学习蒙古箭术(提供早,午,晚餐): 在清晨抵达乌兰巴托市后,我们的工作人员将直接带您到Ger to Ger办公室保 存好您的行李物品,然后出去吃早餐。 接着,您将乘车70公里到特里尔吉国家公园。到了以后将有一户牧民在公园河 床上等候您。之后,您将开始您的10公里马背或牛车之旅:沿着郁郁葱葱的特 里尔吉河边穿越杜贵查岗尼大草原到达包乐德先生的家。当您抵达包乐德先生 的家后,他们将用蒙古传统的烧烤来招待您。夜晚您将在蒙古包里度过一夜。 第二天 学习蒙古古代传统射箭艺术(提供早、午、晚餐) 在清晨,您有机会为牲畜挤奶,并可以吃到游牧早餐。接着您将有机会学习如 何使用蒙古人传统的弓箭。在短暂的学习课程结束后,您可以自己继续练习甚 至可以考虑当地牧民进行射箭比赛,之后你们将回家,晚上您将享受到蒙古传 统的烧烤,然后您将在帐篷里度过一夜。 下午,包乐德一家将为您准备欢送午宴,之后您将返回河床。我们的司机会在 那里等您并把您送到当地的蒙古包露营地。您将在那里吃晚饭,并且有机会在 您返回乌兰巴托之前洗个热水澡。 第3天 乌兰巴托市(提供早,午,晚餐): 早晨,您在返回乌兰巴托之前,将在露营区里吃早饭。回到乌兰巴托之后您得

4

收拾您的行李并到旅行社办理入住 手续。等你登记好并吃完午饭后, 您将开始的半天的城市观光活动, 这包括参观甘登寺,国家历史博 物馆,苏赫巴托广场和新近装修 过的政府大楼,之后我们将为您 举行欢送晚宴,并送您您回旅馆 休息。 第4天 离开(提供早饭) 我们将 您到火车站。 价格包括: 国家公园费用 车辆通行费 在行程中提供的饭餐,乙=早餐,L =午餐,D = 晚餐。 私人英语导游 行程里规定的运输服务 服务费及政府费税 行李接送 当地导游服务 骑马和乘牛车 露营设备出租费(睡袋和床垫) 夜宿旅馆和蒙古包露营地




库斯古尔湖 时间:5天/ 4夜 组团人数:2人以上(包括2人) 价格:861美元每人 5-11人 12-16人 $861 $794

有效期 6月1日到10月1日

作为蒙古最受欢迎和最引人注目的旅游胜地之一, 每名旅客至少应设法去探访蒙古这真正非凡的地 区。这里令人吃惊的高山上有丰富的野花和野生动 物等等。只有库斯贝尔湖的伟大和纯粹才能超越它 们。在风和日丽的日子,凭借其广大的山涧,不断 地为库斯贝尔湖送入新鲜的山泉,库斯贝尔湖像一 面纯净的镜子清晰地倒映着周围的山色。 Khuvsgul 湖的天然财富和奇观只有一个真正独特而遥远的游 牧部落才能与其匹配,他们定居在这一地区,生活 方式与住在美国印第安人的风格相似,他们养驯鹿 住在圆锥形的帐篷里。此行是一个真正壮观的自然 景观与环境和文化体验的美妙结合,这保证会给你 留下确保你留下了美妙的印象。 第1天 - 欢迎蒙古! (提供晚饭 - 酒店过夜): 您到来以后,我们的导游会接您和您的团到酒店办 理入住手续。这是一个很好的机会,好好休息一 下。在接下来的几天你将乘飞机穿越蒙古各种地理 奇观。 你短暂的休息后,您将开始您的城市观光,包括甘 丹寺,国家历史博物馆,苏赫巴托广场和政府大楼 等亮点,晚上将为您举行欢迎晚宴,然后回到酒店 休息。 今晚提早退休,让你可以调整你身体的时间和海拔 高度的差异,这是一个好主意。 第二天 - 库斯古尔湖,蒙古最大的内陆湖(提供早 餐,午餐,晚餐): 这天上午,我们将飞往库斯古

尔的省会木伦市,抵达后,我们会在机场在遇见农 村司机并启程 向北朝库斯古尔湖前进。 库斯古尔湖是在中亚最深的湖泊,最大深度达262 米。这深度已被记录。 大部分地区还是非常适应生态发展的,今天它的水 仍是晶莹剔透和新鲜的;落叶松林和雄伟的高山在湖 泊的倒映惊人的美。 库斯古尔湖是96条河流和溪流的汇合处,而从额 金河就从这里流出,这里提供一根很棒的抓放甩杆 钓,皮划艇,甚至可以为爱好者提供漂流环境。 库斯古尔湖确实是一个了不起的地方,应该是任何 到蒙古游客旅程安排上的一大亮点。 今天是你自由感受美妙的自然环境的一天,沿湖边 漫步享受清爽,跋涉到周围的森林等,然后返回到 蒙古包露营地,在那里你将享受晚餐和过夜。 第3天 - 沿库斯古尔湖骑马,拜访驯鹿部落(提供 早,午,晚餐): 驯鹿部落在蒙语里叫做“Tsaatan”,大致翻译 为“驯鹿”。 驯鹿部落原本从西伯利亚的图瓦地区迁移而来,在 俄罗斯和蒙古之间边境地区居住。驯鹿部落几乎依 赖驯养驯鹿来满足他们所有的基本需求,包括奶, 以它们的肉为食,以它们的皮作衣服以鹿角作工具 等。

餐): 这一天,我们开车从库斯古尔湖回到木伦, 我们将花一个半小时的时间飞回乌兰巴托。 在酒店办理完手续后,您将有时间自由购物,晚上 为您举行欢送晚宴,之后您回到酒店好好休息。 第5天 – 离开(提供早餐): 我们将送您到机场登机 所包括服务: 行程表明的所有早餐,午餐和晚餐 欢迎晚宴和告别晚宴 在路线中提供私人英语导游 城市观光 博物馆,寺庙费用 观光游览 国家公园费用 在旅游行程中每天两瓶水 蒙古境内的交通运输 从乌兰巴托到Murun的国内航班/来回/ 在一家三星级酒店双人房住宿 单人间可以安排但需缴纳额外费用

我们到这一地区的旅程将可由骑马和徒步去寻找他 们,但是,我们不能担保他们的位置,因为驯鹿 部落经常在不同的地方来回迁徙(更稳定的驯鹿部 落定居点是在极其遥远的地区,远离我们的旅行路 线)。 不管这个小细节,这地区葱葱郁郁的湖光山色也是 值得用时间去探索的。 在傍晚时分,您将返回到当地的蒙古包露营地,在 那里你将享受欢送晚宴,夜间到您的蒙古包休息。 第4天 - 返回乌兰巴托市去购物(提供早,午,晚

7


游牧生活 时间:6天/ 5夜 行程难度:中等 旅游方式:骑马,乘牛车和公共汽车 5-11人 12-16人 $554 $504

有效期 6月1日到10月1日

特里尔吉国家公园景点是蒙古国的剪影,具有非常经典的蒙古特色风景。您不 必花费数天驱车到一个遥远的地方,即可得到一种游牧生活方式和马背旅行的 体验。如果您仅在蒙古短暂停留几天的话,可以在这里用更多的时间来骑马和 与牧民家庭相处。 试想一下,骑马,甚至在牛车后面坐着,沿风景如画的高山河流山谷边旅行, 周围是葱郁的树木,开满野花的绿色牧场——在地平线上,你可以看到游牧家 庭在夏日金色的阳光下放牧。 在该地区的游牧生活方式,为您提供一个令人惊叹的文化浸泡,让你有机会去 了解马匹,牲畜,蒙古族传统服装和衣着方式,箭术,您甚至可以和牧民学习 如何制作游牧日常乳制品。 第1天 - 抵达,欢迎来到蒙古! - “您到来后,我们的导游会接你和安排您到酒店入住。 这是一个很好的机会,您可以在进行多天穿越蒙古地貌奇观的陆地冒险之前, 好好的休息一下。在短暂休息之后,您将开始您的城市观光之行,包括甘登 寺,国家历史博物馆,苏赫巴托广场和国家宫等,之后将为您举行欢迎晚餐, 晚餐结束后我们将会送您回旅馆休息。


当晚,最好是早点休息,这样让您可以让您的身体调整时差和海拔高度的差 异。 第2天 – 为马备鞍和准备一辆牛车(提供午餐,晚餐——在蒙古包过夜): 你会离开乌兰巴托,将坐大约2小时的车程到特里尔吉国家公园。 抵达特里尔吉村庄后,我们的当地导游将用牛车或马迎接您。 从这里,你将开始骑马穿越3公里到达特里尔吉河的十字路口,并向北通过一 个令人难以置信的惊人河谷到达你的第一个游牧家庭。 抵达后,你将卸下行李,进入车鲁胡先生的蒙古包,在那里你会受到游牧午餐 和蒙古奶茶款待。 您在逗留期间,车鲁胡先生会告诉你如何为马装马鞍和准备牛车,之后你将有 充足的时间来完善自己的技能和继续练习熟练地掌握它。 当晚在与牧民家人吃过窝心的游牧家庭晚宴之后,你将有一个充满乐趣的时间 学习用羊骨头如何玩各种蒙古族传统游戏。公园的夜色非常的美,在你进入蒙 古包休息之前您将有机会去看星星和呼吸清新的空气 - 这对深度和放松的睡眠 有很大的好处。 第3天 – 马勒和民族图案(提供早,午,晚餐“在蒙古包过夜): 吃饱点,因为早餐后不久,你将进行骑马跋涉24公里,穿过森林风景到达一个 风景如画的绿色地带。阿玛日佳日嘎夫人一家已经为您准备和提供了游牧午餐 和奶茶。 阿玛日佳日嘎夫人,当地众所周知的,有才华的地方游牧裁缝(缝制的传统服 装的当地牧民),将教你如何给马装马勒,以及如何为蒙古族传统服装配图 案。 在一个愉快的下午晚些时候,牧民家人将为你准备热腾腾的游牧晚餐和传统奶 茶。 第4天 - 拴牲畜和做蒙古传统服装纽扣(提供早,午,晚餐 “在蒙古包过夜) : 今天早餐后,你会在当地牧民导游的陪同下继续旅行9公里到达下一个家庭。 抵达包乐德先生的家后,他家人将为您提供热情的服务为您准备了热呼呼的游 牧午餐和传统奶茶。 当天下午晚些时候,你将被演示如何把牲畜栓在一起,以及如何用棉或丝绸为 传统的服装做纽扣,之后和牧民家人共进晚餐,然后到蒙古包休息。

公里通过茂密的森林回到 恩和先生的家庭,他们将在那里为准备了告别游牧午餐和传统奶茶。 之后,你会赶回乌兰巴托市并办理酒店入住手续。在市区你会有一个下午的空 闲时间去市中心购物和享受名胜景点,然后返回酒店。 第6天 – 离开(提供早餐): 我们将您送到机场登机 所包括服务: 欢迎晚宴和告别晚宴 半天的城市观光 博物馆,寺庙费用 探访游牧家庭 行程上列出的所有游牧早餐,午餐和晚餐 私人英语导游服务 旅游线路中的私人运输服务 牧民导游服务 观光游览 根据行程骑马 根据旅游线路乘牛车 在旅游线路上使用驮畜驮运行李 文化活动(射箭,拣粪便块,玩脚踝骨游戏等) 沿途提供开水 露营装备/ 3个季 节性睡袋/ 在蒙古包过夜 3星级酒店标准 双人间 可以提供单 间,但用需交 额外的费用

第5天 - 古代蒙古族射箭的艺术(提供早,午,晚餐 - 夜宿酒店): 早餐后,您将有机会学习蒙古族传统的弓和箭。 一旦你掌握到一定的程度之后,你可以在你们之间的竞争比赛,甚至组织与当 地牧民进行一场小小的(友好)射箭比赛。之后您将牛车坐沿特里尔吉河走8

9


戈壁地区三大美景

时间:7天/ 5夜 行程难度:中等程度挑战 旅行的方法:徒步,乘坐吉普车和巴士旅游 2-4人 $2116

5-8人 $1707

有效期 6月1日到10月1日

在这个冒险之旅中,你将有机会参观蒙古的特色景点,并亲身体验游牧民族的 生活方式,这是其他游客无法享受到的。除了这个,旅途中你将有机会看到戈 壁地区的三大美景、唱歌的沙丘、Yol悬崖、Bayanzag、国际著名的考古发 现。 1天 - 抵达,欢迎您来到蒙古!(晚餐- 在酒店过夜): 您抵达后,我们的导游会去接你,并将您送往酒店。长途旅行后需要放松 一下。之后您将开始城市观光,包括甘丹寺,在那里您可以朝拜快乐之 神“Megjid Janraisig”;国家历史博物馆,那里展览了从戈壁沙漠出土的世 界上最大的恐龙骨骼;革命英雄苏赫巴托的广场和政府大楼。晚上回酒店过夜 前,您将被盛情邀请参加招待晚宴 第2天 - 秃鹰峡谷(午,晚餐 - 夜宿在蒙古包里): 早晨,我们将飞往戈壁沙漠的南部,在紧挨着Goviin Gurvan Saikhan( 英语中被翻译为“戈壁三大美景”国家公园)的地方着陆,然后将您送 往“Khanbogd”旅行营地。午餐后,你将开始游览Yol峡谷(秃鹫峡谷)国 家公园。这个美丽山谷的奇迹在于它的河流。冰川横贯峡谷,阻止了每年八月 份沙漠的炎热。这就是著名的戈壁冰川。下山谷徒步旅行,让我们可以更好地 观察野生动物,并享受从冰川下冒出来的凉凉的溪水。之后返回营地,吃一顿 热腾腾的晚餐并可以在营地里好好的休息。 第3天 -国际著名戈壁沙漠Khongorin Els沙丘(早,午,晚饭 - 夜宿在蒙古包 里): 早上,你会开车到Khongor Els沙丘,这个沙丘长度惊人,为180公里,宽度 为15至20公里。这个巨大的沙丘与沙漠地区是分离的。它横跨南部国家领土的


2.7%。到达当地的营地后,您将吃一顿稍微偏晚的午餐,接着您将步行探索这 个壮观的沙丘。如果微风吹的恰到好处,我们可以听到沙丘在给我唱歌,歌声 围绕在崎岖贫瘠的大地上,它似乎在鼓励沙丘边缘的戈壁沙漠上的植物。然后 我们回蒙古包过夜。 第4日和第5日。 - 戈壁沙漠的著名古生物遗址“Bayanzag”(早,午,晚餐 - 夜宿在蒙古包里): 早餐后我们将驱车前往Bayan zag,这个地区在国际上是很有名的,因为它保 存了白垩纪时期完整的恐龙骨架,恐龙蛋及其幼体。Bayan Zag红色砂岩的峭 壁也会在落日时呈现出红色和橘红的色调,这也是极其著名的的。梭梭树生长 在这贫瘠的沙地里。1921年,美国人罗伊・查普曼・安德鲁斯在这里发现一 些上世纪重要的古生物。自那时起,数以百计的考古队来到这个偏远的沙漠地 区。在这里首次发现了一个直径10至15厘米的恐龙蛋。到达当地Bayanzag附 近的旅游营地后,您将有一顿热腾腾的午餐,之后开始ayanzag的旅行。晚上 返回蒙古包过夜。 第6天 – 在乌兰巴托市购物(早,午,晚餐 - 夜宿酒店): 早餐后,您将飞回乌兰巴托,酒店登记住宿后,开始您的购物之旅。您将在乌 兰巴托最大的纪念品商场和羊绒工厂店买到质优价廉的商品。晚上,你将有一 个极好的机会在Tumen Ekh聆听一场国家民间音乐会。之后享用欢送晚宴。今 天晚上,你会在酒店过

7天 - 出发(二): 送您到出港航班。 服务包括: 欢迎晚宴和告别晚宴 旅途中私人英语导游服务 半天城市之旅 博物馆,寺院的费用 行程中提供个人交通工具 3星级酒店标准双人间,单人间需要收取额外的费用。 观光游览 旅途中提供瓶装水 在旅游营地夜宿4晚 国内航班


蒙古语学习博客 时间:9天/ 8夜 目的地:Terelj国家公园 旅行难度:简单 旅行方式:徒步,骑马,乘牛车和乘坐陆上公共交通工具 2-4人 $857

5-8人 $659

在这个特别的项目中,您将有机会居住在牧民家庭里,融入到他们日常的生活起居 中。您将帮助他们放牧并看管诸如马、牛、绵羊、山羊之类的动物。对于旅行者来 说,这是一个极好的机会。他们将探索和体验到城市和都市没有形成之前的生活。这 种传统的生活方式,对于那些想摆脱日常压力、恢复自己活力、或者发现一种新生活 方式的人来说,是一个不错的选择。从牧民家居所处的方位来看,这可以给我们带来 幸福和健康,这就是他们所熟知的著名的“风水” 第一天 到达(晚餐): 当您抵达时,我们的导游会接您并送您到酒店登记。在领略蒙古地上各种各样地理奇 观之前,这是一个很好的放松和短暂休息的时机。短暂的休息后,您将开始您的城市 之旅,在欢迎晚宴之前我们将旅行包括诸如甘丹寺,国立历史博物馆,苏赫巴托广场 和政府大楼等景点,之后将送您回酒店休息。今晚,我们将提早休息,让您可以调整 时差和适应海拔的差异。 第2天 访问牧民家庭、挑战收集粪便和挤牛奶(早,午,晚餐): 早晨,你会被带到Terelj国家公园,抵达后,游牧家庭将准备一份热腾腾的午餐和传 统茶。午餐后,您将学习游牧家庭如何按照传统方式使用工具收集粪便。一旦任务完 成,装满木质容器(篮子),你将有机会协助牧民家庭挤牛奶,并和孩子们将绵羊, 山羊和牛犊圈进栅栏里。之后,您可以休息。牧民将和自己的家人为您准备晚餐。 第3天 放牧并给绵羊、山羊挤奶(早,午,晚餐): 早餐后,您将和孩子们一起放绵羊和山羊,这是为下午挤羊奶做准备。之后,你会享 受热腾腾的午餐。然后从下午到傍晚,您将继续帮助牧民家庭放牧,这也是一个很好 的享受你周围美好自然风光的方式。晚餐前,您将返回牧民家庭并帮助他们把牲畜关 进各自的圈里。 第4天 坐牛车去收集落木并打水(早,午,晚餐) 早餐后,您将和牧民家庭一起坐牛车去森林里拾落木(木柴),我们将在下午之前返 回共进午餐。丰盛的午餐后,你将有一个很好的机会,坐牛车(或步行)去风景秀丽 的河谷,在那儿你将填满水桶并运回来。


如果那天是一个温暖而又阳光明媚的日子,您可以沿着河边轻松一下,享受一下清凉, 并且可以在河里洗一个清爽的澡。 第5天 学习做酸奶和干豆腐(早,午,晚餐): 早餐后,您将学习如何制作牧民的酸奶(tarag)。tarag被认为是牧民的必备食 品之一,因为它有极高的营养价值。因此,蒙古人说 “吃tarag”,但是不说喝 tarag。tarag一般是由新鲜的绵羊奶或者牛奶制成的,因此它是非常好吃的。之后,您 将有机会学习用传统的方法制作干豆腐的方法。 Aaruul(干豆腐),是由糖和野浆果混 合而成,它尝起来就像自然天成的能量棒。学完用传统方法制作各种类型的奶制品后, 你将和牧民家庭一起享用晚餐。

旅途中私人英语导游服务 半天的城市之旅 博物馆,寺庙的费用 民间艺术音乐会门票 观光游览 国家公园的费用 行程表中的个人交通工具 三星级宾馆标准双人间。单人间需要收取额外的费用。 野营装备/睡袋/

第6天。在草原上观看马群和套马: 早上,很早的时候就要吃早餐。在一个开阔的地带,您将准备骑马在方圆20公里内照看 马群。如果幸运的话,您将见证牧民用传统的套索套马的全过程,甚至在晚饭回家之前 还能帮助他把马群赶回家。 第7天 学习制作游牧食品(早,午,晚餐): 早餐后,您可以帮助孩子们到开阔的牧场放牛和放羊,并帮他们清理周围的场地和羊 圈。 在下午稍晚时候,你有机会帮助女主人提炼游牧家庭自制的伏特加 ,这种酒是把发酵过 的酸奶放在16—18升 的锅里熬制而成的。在开火之前,您将先准备传统的用于蒸馏的 器皿,然后放上水,接着点着火。一旦锅里的水被加热,你要用冷水换掉,替换两次即 可。这是一个古老的工序,牧民制作1—5升酸奶蒸馏而成的饮品,一般需要2至4小时。 第8天 在草原上观看马群和套马:这个英语标题是错的和本段内容不符,并且和第六天 的标题重复了。应改为:制作传统奶油并准备欢送晚宴 今天将被叫醒的很早,您将开始协助牧民在锅里煮牛奶并把它制成白色的奶油。当牛奶 沸腾后,您要搅拌它,直到形成厚厚的一层。;这个过程中产生白色的奶油需要一个小 时左右。上午的活动结束后,您将有一个丰盛的早餐,之后您可以在驻地附近愉快的散 步,您也可以要求骑马或者坐牛车旅行,探索出更多美景。下午,您可以花一些时间和 牧民家庭一起准备告别晚宴,之后返回乌兰巴托。在酒店登记住宿后,您将有欢送晚 宴。 第9天出发(早餐): 送您到出港航班。 服务包括: 访问游牧家庭 旅途中请牧民做导游 行程表中的骑马或者骑骆驼 文化活动(挤奶,玩脚踝骨游戏等) 行程表中所有早餐、午餐、和晚餐 欢迎晚宴和告别晚宴

31


白湖马背探险 时间: 7天/6夜 旅程难度:中等 旅行方式:骑马、乘吉普和巴士旅行 2-4人 $1088

5-8人 $751

有效期 6月1日到10月1日

白湖地区就像描述中的那样,是一个极其美丽的地方。它坐落在一个千姿百态的地理位置 上。传说中的白湖毗邻科尔戈火山,这个地方是非常著名的不活动的火山,它被一个惊人的 (至今存在的)火山森林包围着。这个景点在蒙古绝对是一大亮点——如果你计划参观这个 地区并且(或者)计划参观库斯古尔湖和(或者)蒙古西部地区,我们强烈建议旅行者参加 这个旅游计划。想象一下,你置身于大山的包围中,倾听马有节奏的奔跑声,观赏白湖的波 纹荡漾到岸边,清凉的风使你的意识更加清醒,你骑着马在这里旅行。

当地人说,从前老人和女人和他们的孙子孙女住在这里。奶奶总是告诫他们的女儿 要盖好井,然而有一天一个女儿忘记了盖井。那天早上,他们惊叫:“天啊,看看 所有的水”——从这件事以后“特尔金”(所有的水)湖就形成了。传说,当地 一个著名的摔跤手被叫去切断附近的一座山当做盖子来盖住这个井,以防止洪水继 续肆虐。这个“传奇的盖子”的顶端,而且已经成为非常重要的一个优势,就是我 们可以在上面看到白湖的全景。当地人称这个湖为特尔金白湖,是因为它白色的波 浪。这个著名的白湖吸引了当地附近地区的旅行者来参观,这里每年6月底都要庆祝 农村的那达慕大会。 第一天 到达(提供晚餐): 当你抵达蒙古时,我们的导游会去接你,并将你送到宾馆住宿。在领略蒙古地上千 姿百态的地理奇观之前,这是一个不错的放松和短暂休息的机会。短暂的休息后, 将开始您的城市之旅,在欢迎晚宴之前我们将参观包括诸如甘丹寺,国立历史博物 馆,苏赫巴托广场和政府大楼之类的景点。之后送您回酒店休息。今晚,我们将提 早休息,以便您可以调整时差和适应海拔的差异。 第二天 参观额尔德尼昭寺庙并在齐齐尔勒戈(Tsetserleg)市过夜。 早上,我们将开车前往齐齐尔勒戈市市,行程约460公里。在路上透过汽车你将看到 很多美丽的风景。汽车将穿过宽广的草原,并将停在蒙古帝国旧都遗址哈拉和林。 我们将在额尔德尼昭寺庙享用午餐。这个城市建于1220年。哈拉和林是蒙古的古 都,有140年的历史,在蒙古帝国时代做了32年的首都。额尔德尼昭寺庙是第一个


佛教寺庙,是阿巴岱汗(Abtai Sain)可汗于1585年初在哈拉和林建立 的。一旦你到达齐齐尔勒戈(Tsetserleg)市,你将在当地宾馆住宿, 并享用一顿晚餐。 第三天 访问巴特包勒德先生的家和沿着白湖边散步(提供早、中、晚 餐) 早餐后,你将乘坐农村的汽车前往185公里外的白湖。白湖是一个异常 美丽的湖泊——这个湖大约有20公里长,16公里宽。这里有梭鱼和其他 种类的鱼,并且也能看到稀有的鸟类。下午时分,你将到达巴特包勒德 先生的家。在那儿你将吃一顿午餐,之后你可以在自己的蒙古包里稍作 休息。接着我们将沿着白湖步行5公里。路上你可以看到传说中的乌乌龚 哈德(Uvgun Had)岩层,它被描述成了一个保卫白湖的老人并且在当 地它是人们崇拜的黑色碳酸盐页岩,人们把它放到敖包上。晚上,你将 返回蒙古包营地,在那儿你将享用晚餐并过夜。 第四天:骑马到科尔戈火山和黄狗洞穴(提供早、午、晚餐) 早餐之后,您将骑马旅行20公里(往返旅程)到达火山口,此火山口是 著名的科尔戈火山口,高出海平面2100米。在山顶放眼望去整个白湖和 地区的美景尽收眼底。如果您继续您的旅途,您也将可以去探访著名的 黄狗洞穴 (这里有一个传奇故事,说的是一个慈悲为怀的和尚把一只生了病的狗 安置在这个洞穴里以免被它被杀死)并且在那里野炊,吃午餐。晚上, 您将返回巴特包勒德的家,他们为您准备了欢送晚宴和奶茶,之后您到 蒙古包休息。

第七天,离开(提供早餐) 我们将送您到机场登机 服务包括: 欢迎晚餐和欢送晚餐 在旅程上提供私人英语导游 半天城市观光 博物馆,寺庙费用 根据旅程提供私人物品运输 三星级酒店标准双人间。单人间自行支付额外费用。 露营设备/睡袋/ 拜访牧民家庭 从旅程开始提供所有游牧早餐,午餐和晚餐 在寄宿家庭均由主人住宿以外的单独的蒙古包。 在旅游中提供牧人导游服务 观光游览 根据行程骑马 在旅游中提供开水 在旅途的帐篷或者当地客人家中住2夜

第五天:在早餐之后,我们的司机将用乡村交通工具从巴特包勒德先生 的家中接您到蒙古沙滩,距离有385公里,到了以后你将登记入住旅行 者帐篷。在午餐之后,您将有自由的时间独立自主地沿着美丽的沙丘进 行短途旅行。 第6天:回到乌兰巴托(提供早餐、晚餐) 清早在提供一顿早餐之后,您将返回乌兰巴托市。在登记入住酒店后, 您将有一些自由的时间到城市周围购物。在晚上我们将一起为您准备欢 送晚宴。之后您将在酒店过夜。

11


旅行者可以享受很长时间的徒步旅行和创意摄影。您会通过您的镜头发现,这 些巨大的岩层上显现出动物和人类的形成,甚至成吉思汗也在上面! 这里不仅是戈壁沙漠壮观的地理奇景,,它也被认为是蒙古传统长调和Norovbanzad夫人的出生地,Norovbanzad夫人是蒙古最杰出的长调歌手之一。 因此,为了与重要的音乐地区这一主旋律相关,我们的游牧家庭也会教您一些 传统的蒙古歌曲,以及如何弹奏传统乐器,如马头琴等。

“宏伟的岩石宫殿” ——古老岩层的聚集地和蒙古长调的发源地

时间:7天/ 6夜 行程难度:中 旅行方式:骑马、乘坐骆驼车和徒步旅行,并在当地游牧民家中宿营。 2-4pax 5-8pax $1005 $726 1 Jun-1 Oct

valid

试想一下,您将徒步踏上超过6500万年的史前海洋大峡谷,祖先还曾踏在这片 土地上放着成群的TREXs.。是的,如果您是一个有着强烈冒险欲望和丰富想象 力的探险家,这次的沙漠徒步旅行千万别错过。这些古老的海洋峡谷跨越了65 公里长,45公里宽的距离,它确实是一个地质学家和巨石的天堂。它被层层岩 石包裹着,真正把您带回到远古时代。 这个令人惊叹的戈壁沙漠探险,与蒙古 任何一个地方都不同。您将通过陆路旅行到达中戈壁省的市中心,在那里您将 坐上吉普车穿越巨大而又令人畏惧的沙漠,并可以体验到沙漠游游牧民族的生 活方式。沿着这条线路,您将骑马或者骑着骆驼在不同的家庭中旅行,您也有 机会徒步旅行,甚至有经验的人可以体验攀岩的乐趣。 IH Gazriin Chuluu(严格保护区),在蒙古是一个真正的无与伦比的好地方, 它享有自己的权力,而且我们一致认为它是一个必须要参观的地方。它超过任 何先入为主的观念,当您到达宏伟的岩石堡垒(眼见为实)时,您要确保您的 相机有大量的备用电池。在这个天堂里,摄影家的梦想将会变为现实。在这里

24

第一天 - 欢迎您来到蒙古!(晚餐 - 酒店过夜): 当您抵达蒙古后,我们的导游会去接您并将您和您所在的旅行团安排到宾馆登 记住宿。在领略蒙古地上各种各样地理奇观之前,这是一个不错的放松和短暂 休息的机会。短暂的休息后,将开始您的城市之旅,在欢迎晚宴之前我们将参 观包括诸如甘丹寺,国立历史博物馆,苏赫巴托广场和政府大楼之类的景点。 之后送您回酒店休息。今晚,我们将提早休息,以便您可以调整时差和适应海 拔的差异。 第二天 去蒙古沙漠地区旅行并学习当地的民族歌曲(早,中,晚餐 - 在帐篷里 过夜): 您将乘车离开乌兰巴托市开始南部之旅,我们将前往Mandagovi(中戈壁省 中心)。您将见证戈壁沙漠的改造力量。从Mandalgovi开始,您将乘坐吉普 车开始沙漠之旅,46公里的行程后到达Sogaar先生的家。,他的妻子Uuganbold女士,将为您准备一顿热腾腾的牧区午餐和茶。之后,您将欣赏到她的朴 实的蒙古族传统歌曲和传统的刺绣技能。 在傍晚时分,您将有一个13公里的短途沙漠之旅,我们要去Munh OD先生 家。在帐篷里过夜前,您将被Munh OD先生热情的款待,享用热腾腾的晚 餐。您在Munh OD先生家逗留期间,将有机会学习一种被称为“Shagai”的 蒙古民族游戏,它很像游戏“弹珠”,这是一种孩子们玩的用羊的脚踝骨制成 的东西。其实蒙古也有很多游戏,例如赛马,射箭。 在傍晚时分,您将有一个13公里的短途沙漠之旅,我们要去Munh OD先生 家。在帐篷里过夜前,您将被Munh OD先生热情的款待,享用热腾腾的晚 餐。您在Munh OD先生家逗留期间,将有机会学习一种被称为“Shagai”的 蒙古民族游戏,它很像游戏“弹珠”,这是一种孩子们玩的用羊的脚踝骨制成 的东西。其实蒙古也有很多游戏,例如赛马,射箭。 当你抵达Nyamsuren’s Ge先生家后,你有机会展示一下自己掌握 的“Shagai”,甚至有机会与他或他的儿子Nyamsuren来一场比赛。之后 Nyamsuren的妈妈Dashzeveg女士将会告诉您如何用羊毛制作传统的绳索,


接着他们会在您出发之前早早的为您准备一顿牧民午餐。在午餐期间,您将有 机会欣赏马提琴优美的旋律,甚至亲手试一下。午餐后Nyamsuren先生将用骆 驼车带你穿越风景如画的沙漠,这个过程有10公里,之后到达Gundambuu先 生家。乘坐骆驼车旅行能唤起大多数人的浪漫情怀。请记住,在众多事情中, 这绝对是一种享受,并且是有趣的享受。亲自体验才能让人信服的!当您到达 Gundsambuu家后,他们将开始准备热气腾腾的牧区奶茶和“boortsog”。 “boortsog”是一种游牧民族主要的快餐,它很像油炸的面包圈。 当您喝茶的时候,这是一个很好放松的机会。您可以花一些时间与您的牧民主 人一起交谈,并尝试去了解这个家庭。此后,Gundsambuu先生将教您如何 制作蒙古族传统木器雕刻,然后为您准备晚餐。在帐篷里过夜之前,如果您随 身携带了一些球类,可以玩一下排球。甚至可以出门走走并与孩子们在风景优 美的地方一起照照相,因为他们此时正在玩耍或者在唱歌,所以有的是时间。 第四天 - 智力游戏和木雕艺术(早,午,晚餐 – 在帐篷里过夜): 今天上午您醒来时会有一杯热腾腾的奶茶和油炸bootsog -——它们真的是新 鲜而又美味!出发前,Gundsambuu先生会教您如何制作蒙古族传统木雕, 而且他的孩子们将给您演唱几首蒙古民族歌曲。之后您将骑马到12公里以外的 Tsogtsaikhan的家。在那里您将可以喝到下午茶。抵达后,Tsogtsaikhan先生 的家人将为您准备好游牧民族的午餐和茶。 今天下午,您将可以用蒙古的木头拼图来测试一下自己的智力。之后Altai夫 人将教给您如何制作名叫“uya”的绳子,这种绳子是用于搭建蒙古包的。早 晨或傍晚,您将乘坐Tsogtsaikhan先生的马车到达11公里之外的Chimiddorj 先生家。抵达后,您将在那里享用晚饭。在这部分的旅行中,您将开始看到 Ih Gazriin Chuluu 埋在在遥远的地平线里,这是极其吸引人的画面,它远远 超过您的预期。此刻起您正在接近蒙古真正独特的“远离小路”的目的地之 一。如果您的出行时间好的话,可以用广角镜头或者鱼眼镜头捕捉到Ih Gazriin Chuluu的精彩画面。当您离它比较接近的时候,落日的明亮光线将为您提供一 个经典的黄昏风景画。 第五天 -游牧民族毛毡的制作艺术和在IH Gazriin Chuluu徒步旅行(早,午, 晚餐 -—在帐篷里过夜): 今天是您急切盼望的一天。早饭后Chimiddorj先生将给您展示搭建蒙古包的必 备品毛毡的制作过程。下午,令人难忘的旅行开始了,您将徒步13公里穿越IH Gazriin Chuluu,这次徒步将覆盖IH Gazriin Chuluu的广袤土地。就像国家地 理的纪录片一样,您可以自由想象:6500万年以前,这里都是海洋峡谷,在此 之前,这上面还徜徉着成群的TREXs。Ih Gazriin Chuluu的东南边已经发现了 成群的TREXs,并且已经被报道了。



本次徒步旅行中,您将有机会来捕捉一些吸引人的岩石层,例如Tangad岩, 成吉思汗岩,您也可以看到Khur khartsag纪念场所和纪念碑。并且也可以参 观露天剧院,这个剧院每年都举办马头琴和长调的演奏会。想象一下,这个地 方充满了蒙古族演员,他们不仅在舞台,而且在周围的岩石上,这些岩石给我 们提供了一个纯天然的环绕立体音响,此时任何的家庭影院系统都无法与它匹 敌。在这段时间里,依照个人经验来讲,您要确保您的相机与备份电池完全充 满电。从清晨到深夜,您会拍摄并捕捉一些偏远的,煞是壮观且独一无二的图 片,这些美丽的图片也只能在蒙古拍到。 今天下午,您将在这里野餐,让这个地方刺激你继续探索的欲望。之后,傍晚 时分,下一个目的地将到达Tsembeldorj先生的家,在那里他们将开始准备牧 民晚餐和蒙古族传统茶。现在Tsembeldorj先生是该地区的偶像,他已经在国 家公园当了37年的主管。再也没有人像他一样了解 Gazriin Chuluu了。我们不 能只惊叹于他对这里的了如指掌,还不能错过他的蓝色摩托车——我们一定要 和Tsembeldorj先生来一张快照。

博物馆,寺庙的费用 行程表中的个人交通工具 三星级宾馆标准双人间,单人间需要收取额外的费用。 露营设备/ 2人帐篷,睡袋和床垫/ 访问游牧家庭 行程表中所有的牧区早餐、午餐、和晚餐 旅途中请牧民做导游 观光游览 行程表中的骑马 行程表中的骑骆驼 旅途中用牲畜托运行李 文化活动(挤奶、玩脚踝骨游戏等) 旅途中提供热水

那辆摩托车是他30多年来的骄傲和自豪,他经常吹嘘他保管的有多好,而且摩 托车已经成为了一个经典——他和摩托车的历史已经创造了这个地区的独一无 二,甚至这已经成了当地的一个神话。晚餐后,您将会亲手尝试构建一个蒙古 包(自制的小模型),您将初步了解到传统迁徙季节牧民如何组建和拆迁蒙古 包的。 第六天 –继续沙漠徒步并了解如何建造一个蒙古包。下午离开本地。(早, 午,晚餐): 今天将是最后一天。早餐前,在阳光下散步并捕捉一些晨曦的剪影,这会是一 段愉快的时光。早餐后,您将有更多的机会在这个地区徒步旅行,甚至可以攀 岩(对于有经验的人来说),还可以参观周围的洞穴以及纪念碑。这里的纪念 碑是为了祭奠蒙古最有名的歌手Norovbanzad夫人而建立的。在路上,您将 驻足在当地的敖包前(萨满文化石冢,认为本主倾听人民的愿望,并能完成他 们的心愿。)并在上面放几块小石头。上午11点左右,您会离开最后的蒙古 包,开始345公里的旅程,我们将乘坐吉普车回到乌兰巴托。到宾馆入住后, 我们将举办最后的告别晚宴。 第七天 离开 (早餐) 早餐后,您将被送到机场。 服务包括: 欢迎晚宴和告别晚宴 旅途中私人英语导游服务 半天的城市之旅

27


今晚,最好是早点休息,这样让您可以让您的身体调整时差和海拔高度的差 异。

由帝国到温泉

时间:7天/ 6夜 行程难度:中等挑战性 旅行方式:骑骆驼跋涉,骑马,乘坐吉普车和巴士 5-11人 12-16人 $696 $611

有效期 6月1日到10月1日

在这个富有文化内涵和历史沉淀的冒险中,您将从驼色的沙漠中获得一个多样 而广泛的体验,您可以感受游牧家庭生活和去探索闻名的古代帝国首都哈拉和 林。 当开始你的旅程时,你将对这里独特的沙漠风光感到惊讶。这里有沙漠绿洲, 它位于Khogon Khan国家公园内,被金黄色的沙丘所围绕。这个地方出名之 处还在于它是经典蒙古国电影《满都海女王》的主要拍摄地。 在这里,你的身心会受到蒙古重要的古代首都的重袭,油然而生一种敬畏感, 它是游牧国家以巨大意志力征服了古代世界的见证。 在蒙古中部地区的山谷中隐藏着蒙古健康和长寿的秘密温泉——青和日温泉整 个蒙古国都家喻户晓,它有减压和调节的人的身心平衡的功能。 从帝国线路到温泉这段旅途会给希望度过一个软探险假期的您一份满意的答 案,这个假期将增强您的活力和增长您的见识。 如果您还有更多的时间,您还可以继续在迷人的白湖骑马。 第一天 抵达 您达到乌兰巴托后,我们的导游会来接您并把您送到旅馆登记。 这是一个很好的机会,您可以在进行多天穿越蒙古地貌奇观的陆地冒险之前, 好好的休息一下。 在短暂休息之后,您将开始您的城市观光之行,包括甘登寺,国家历史博物 馆,苏赫巴托广场和国家宫等,之后将为您举行欢迎晚餐,晚餐结束后我们将 会送您回旅馆休息。

12

第2天骑骆驼和去当地久负盛名的Khadagt Khoshuu景点(提供早,午,晚 餐): 在早上八点,您会乘巴士离开乌兰巴托,到Rashaant村庄,路程280公里,沿 途您会透过车窗看到当地的美景,因为路线是我们专门设计好的,巴士将穿过 广阔的游牧草场。 抵达后,当地的交通工具将带你到牧民Byambatogtoh先生的家庭(第一个家 庭),他们已经准备好迎接你为你提供午餐。 之后Byambatogtoh先生和他的儿子或者他的儿子会带你到极为受当地崇拜的 地方Khadagt Khoshuu距离家有10.5公里。 当你到达的时候,你会从你骆驼或骏马上下来,参观那里的景点,甚至和当地 牧民一起参与对Khadagt Khoshuu表达崇敬的仪式。 在傍晚时分,您将返回到蒙古包,在这里您将得到盛情的款待,他们为您准备 了可口的晚餐,并且特别给您准备了休息的蒙古包,您可以在里面睡个好觉。 第3天。 骑马到蒙古大漠沙丘和当地著名的“天鹅湖”(提供早,午,晚餐):早餐 后,您将继续骑马行进6公里到达下一个家庭,在这里您将得到Idertsogt先生 和他家人的热情款待,为您提供游牧午餐和奶茶。 待您的用餐完毕和休息后,你将有一个下午的时间骑马到美丽的风景秀丽的“ 天鹅湖”,“天鹅湖”位于蒙古沙漠沙丘地带。 这往返行程通常需要6公里,骑马穿越沙漠和漫步 “天鹅湖”简直是两个极端 的完美体验,这里会锻炼你的意志让你充满活力和激情。回来后迎接您的是热 情好客的家人,他们为您准备好可口的晚饭以及供您休息的蒙古包。 第4天 骑马到Manduhai皇后景点再前往蒙古国古代首都哈拉和林(提供早、午、晚 餐) 在清晨,吃早饭前你可以参与包括为牲畜挤奶等富有游牧特色的家庭事务。 然后, Idertsogt先生将指导你骑马去满都海皇后景点,瞻仰她的纪念碑,这 曾是电影《满都海》拍摄地(5公里来回)。 在下午,您将返回到家庭,在那里他们将准备为你告别午餐和奶茶。 当天下午您将由陆路前往蒙古国古代首都哈拉和林,哈拉和林是成吉思汗统一 蒙古后,他的第三个儿子窝阔台建立的都城,作为蒙古帝国首都32年,作为蒙 古国古代首都140年,是当年蒙古高原上最繁华的都市。 你可以花时间在古城的废墟上漫步以及造访附近的额尔德尼召寺院,坐落在古 城边的额尔德尼召寺建筑材料取材于哈拉和林城墙的残骸是蒙古国最古老的佛


教寺庙之一,2004年入选世界文 化遗产。1585年,成吉思汗第2 9代子孙阿巴岱汗建立了额尔德尼召 寺。 第5天 陆路旅行到后杭爱省的青和日温泉休 憩(提供早、午,晚餐):早餐后, 您将陆路旅行到后杭爱省,这里被称 为“育马者的天堂”,因为这里的牧 场辽阔,绿草成茵,还有从溪谷缓缓 流出的清澈河水。 有些旅客和当地人把Arhangai省与 瑞士相提并论,这里有令人赞叹的高 山,悬崖,有急促奔腾的河流和绿色 的森林。 当晚您将享受Tsenher的温泉带来的特 别恩泽,刚从地表涌出的温泉温度高 达82°C,夜晚您将在蒙古包露营。 第6天 陆路旅行返回乌兰巴托(提供早, 午,晚餐):早餐后,您将返回拉山 特村庄,在您返回乌兰巴托的途中会 有游牧家庭为您提供午餐。 抵达乌兰巴托并在旅馆登记好后,我 们将为您举行欢送晚宴。 第7天 出发(二) 我们将您送到机场登机。 包括服务: 欢迎晚宴及欢送晚宴 沿途路线有私人英语导游 半天城市观光 参观博物馆,寺庙费用 根据旅游路线进行私人运输 三星级旅馆,标准双人床;可以安排 单人膳宿,但需要付额外费用

露营装备/睡袋/ 探访游牧家庭 在旅游线路中为您提供游牧特色的早 餐,午餐和晚餐 在沿途家庭为您特备的蒙古包里过夜 当地牧民为您提供导游服务 观光景点 根据旅程选择骑马 根据旅程选择骑骆驼 在旅途中使用驮畜


蒙古迷人奇观 时间:10天/ 9夜 行程难度:中等,有挑战性 旅游方式:骑骆驼,骑马,徒步跋涉,乘坐吉普车和 国内航班 2-4人 $1645

5-11人 $1281

12-17 人 $1110

有效期 6月1日到10月1日

第一天 抵达,欢迎到蒙古! (提供晚饭): 当您到达乌兰巴托后,我们的导游会接您到酒店办理入住手续,您在酒店稍事 休息后,您将开始城市观光,包括参观甘登寺,您可以在参拜欢乐佛,或者去 看当地闻名的“Megjid Janraisig”塑像。 接着你会到国家历史博物馆继续你的城市观光,这里有展列了一些世界上最大 的恐龙骨架,这些骨架是从戈壁沙漠中出土的。您还可以到苏和巴托广场去瞻 仰蒙古国英雄苏和巴托将军以及参观国家宫。 在晚上的时候,你将会准备招待晚宴来欢迎您,接着您将在酒店度过一晚。 第2天 骆驼和骑马到当地富有盛名的母亲岩(提供早,午,晚餐): 在早上上午8时,你会离开乌兰巴托,坐公共巴士280公里到达让山特村。 在到达目的地的沿途上,你会看优美的风景,因为汽车将会穿越广阔的游牧草 场。到达让山特村后当地的交通工具将带你到 Byambatogtoh先生的家庭( 第一个家庭)。 抵达后在游牧家庭后,他们将开始为您提供热情周到的服务,为您准备游牧热 乎乎的午餐和传统奶茶。 之后Byambatogtoh先生和/或他的儿子将引导您到受本地人崇拜的母亲岩去 参观,离家大概需要10.5公里的路程。 当你到达的时候,你会从你的骆驼或马下来参观,甚至参加当地牧民对母亲岩 特有的风俗习惯活动。 拜祭母亲岩是当地人古老的传统,传说她会保佑那些来虔诚向她许愿的访客。 在傍晚时分,您将返回到家里的蒙古包,那里主人已经为您准备好了晚餐,和 特备的蒙古包供您晚上休息。 第3天 骑马到满都海皇后景点,陆路旅行到蒙古古代帝国首都哈拉和林(提供


早,午,晚餐) 清晨,在吃早餐前,你可以参加与牧 民日常事务,包括为家畜挤奶和照料 其他牲畜。 之后,我们的牧民将指导您骑马到 Manduhai皇后景点参观,瞻仰她的 纪念碑,这曾是电影《满都海》拍摄 地(5公里来回)。 在下午,您将返回到家庭,在那里他 们将为你准备告别午餐和奶茶。 当天下午您将由陆路前往蒙古国古代 首都哈拉和林,哈拉和林是成吉思汗 统一蒙古后,他的第三个儿子窝阔台 建立的都城,作为蒙古帝国首都32 年,是当年蒙古高原上最繁华的都 市。 你可以花时间在古城的废墟上漫步以 及造访附近的额尔德尼召寺院,坐落 在古城边的额尔德尼召寺建筑材料取 材于哈拉和林城墙的残骸,是蒙古 国最古老的佛教寺庙之一,1585 年,成吉思汗第29代子孙阿巴岱汗 建立了额尔德尼召寺。 第4天 鄂尔浑瀑布(提供早,午,晚 餐): 今天我们将继续我们的旅程 到鄂尔浑瀑布;乌兰Tsutgalan,一条 从乌兰河高20米,宽10米坠落下来的 瀑布,它从鄂尔浑河延伸100米。鄂 尔浑河流经玄武岩,从GyatruuK到 Kharkhorin soum。在这里度过愉快 的下午之后,你将回到当地的蒙古包 营地,并在那里度过一夜。 第5天 古戈壁沙漠Ongiin寺遗址(提 供早,午,晚餐): 早餐后,您将开始您的陆路吉普车旅 程到达Ongiin寺古遗址,历史上,它 成立于300年前,是整个戈壁戈壁沙漠

地区最大的寺院。 在20世纪30年代的镇压中,寺院被彻 底摧毁,大约300名僧侣被革命者迫 害。 沿途,你可以探访Zambaga Khairkhan这是一座受当地崇拜的 山,山上有一个意义重大的的洞 穴——曾经作为蒙古的“罗宾汉”逃 脱当局的庇护所 – 中午您将在这里野 餐。 在遥远的沙漠地带进行跋涉,太阳照 红了沙漠,这是十分灿烂的一天。晚 上您将回到Tsagaan Ovoo蒙古包露 营地,你将在那里吃晚餐和过夜。

第7天 国际知名洪果林沙漠(提供 早,午,晚餐): 在早上,你会开车到洪果林沙漠, 这个沙漠长达180公里,宽15至20公 里。 这里卷起大量的沙尘横跨南部国家的 领土的2.7%。 抵达当地的露营地后,在您徒步去探 索高耸的沙丘之前,您将先吃个晚午 餐。 如果微风吹得恰到好处,我们可以听 到沙丘给我们唱歌,歌声穿过那凹凸 不平的荒漠平原以及在沙丘边缘上长 着沙漠植物。观赏完后,我们将返回 蒙古包过夜。

第6天戈壁沙漠上著名古生物遗址“巴 彦扎格”(提供早,午,晚餐): 早餐后我们将驱车前往巴彦扎格,这 个地方是国际著名的恐龙遗址,至今 仍然完整的保留着白垩纪时期的恐龙 化石骨架,恐龙蛋蛋及幼体的化石。 巴彦扎格,也是以它红砂岩悬崖而闻 名。这里在日落的时候,会染上美丽 的红色和橙色。 雕刻般的梭梭树生长在荒芜的石质土 上面。 1921年,美国人罗伊・查普曼・安德 鲁斯在这里发现了一些被认为是上世 纪最重要的古生物发现。 自那时以来,数以百计的考古队来到 这个偏远的沙漠地区。 在世界上直径10至15厘米的恐龙蛋首 次在蒙古发现 抵达目的地后您将在巴彦扎格附近的 蒙古包露营地享受午餐,然后开始您 在巴彦扎格的短程旅行。之后您将返 回蒙古包露营地过夜。

第8天。 秃鹰峡谷(提供午,晚餐): 在早晨,我们将飞往南戈壁沙漠,在 到堪布得大多旅游者营地之前,我们 将着陆在戈壁国家公园三美之地Goviin Gurvan Saikhan(英语翻译 - 戈 壁国家公园的“三美”),吃完午饭 后然后抵达堪布得大旅游露营地。 午餐后,你将开始徒步游览Yol峡谷( 秃鹫峡谷)国家公园,秃鹫峡谷是一 个绿洲,由于其优质的水源丰富的牧 场吸引了很多野生动物,它们从这里 得到庇护。 这美丽的峡的奇妙之处就是峡谷地面 涌出的河流,十分的冰凉,抵抗住了 每年八月沙漠的酷热,这里以戈壁冰 川而闻名于世。。 沿着峡谷徒步旅行,您将会得到一个 很好的机会来观察野生动物和享受凉 爽的戈壁冰川,之后前返回营地吃上 热乎乎的晚餐和在当地露营地好好休 息。

第9天乌兰巴托市的购物日(提供早, 午,晚餐): 早餐后,您将飞回乌兰巴托,在您开 始购物之前,先到酒店办理入住手 续。之后您将在乌兰巴托市最大纪念 品商店和羊绒工厂店里买到价廉物美 的物品。。 在晚上,你将受到欢送晚宴的款待, 然后回酒店好好地休息。 第10天(提供早餐)离开: 我们将送 您到机场登机。 包括服务: 欢迎晚宴和告别晚宴 在旅游线路中私人英语导游 半天城市观光 博物馆,寺庙费用 根据行程运输私人物品 3星级酒店标准双人间 单间需要另外交额外费用 观光游览 在旅游线路中提供瓶装水 旅游露营地住6夜 访问牧民家庭 根据行程骑马或者骑骆驼 国内航班

15


蒙古集锦 时间:18天/ 17夜 行程难度:中等挑战 旅行方式:徒步,骑马,乘坐吉普车和巴士 2-4pax $2116

5-8pax $1707

valid 1 Jun-1 Oct

对于那些真正希望看到各种各样文化和地理奇观的人来说,蒙古的这些重点线路是所 有狂热的旅行者和冒险家的理想选择。蒙古拥有国际知名的戈壁沙漠和巨大的砂岩, 以及在其北部还拥有中亚最深的内陆湖,从北到南,从东到西,这些景点覆盖了整个 蒙古。 对于那些真正希望看到各种各样文化和地理奇观的人来说,蒙古的这些重点线 路是所有狂热的旅行者和冒险家的理想选择。蒙古拥有国际知名的戈壁沙漠和巨大的 砂岩,以及在其北部还拥有中亚最深的内陆湖,从北到南,从东到西,这些景点覆盖 了整个蒙古。 第1天 - 抵达,欢迎您来到蒙古!(晚餐- 在酒店过夜): 当您到达时,我们的导游会去接您并将您送到酒店。经过了一段长时间旅行,您将 稍微放松一下。之后您将开始城市观光,包括甘丹寺,在那里您可以朝拜快乐之 神“Megjid Janraisig”;国家历史博物馆,那里展览了从戈壁沙漠出土的世界上最大 的恐龙骨骼;革命英雄苏赫巴托的广场和政府大楼。晚上回酒店过夜前,您将被盛情 邀请参加招待晚 第2天 - 飞往戈壁沙漠(午,晚餐 – 在蒙古包里过夜): 早晨,我们将飞往戈壁沙漠的南部,在紧挨着Goviin Gurvan Saikhan的地方着陆, 它在英语中被翻译为“戈壁三大美景”国家公园。接着将您送往“Khanbogd”旅行 营地。午饭后,您将开始游览Yol峡谷(秃鹫峡谷)国家公园。该地区是沙漠中的绿 洲,吸引了来自该地区的野生动物。这里有水,优良的牧草和庇护的峡谷。这个美丽 山谷的奇迹在于它的河流。冰川横贯峡谷,阻止了每年八月份沙漠的炎热。这就是著 名的戈壁冰川。下山谷徒步旅行,让我们可以更好地去观察野生动物,并享受从冰川 下冒出来的凉凉的溪水。晚上回到营地,吃过晚饭后在蒙古包里过夜。 第3天 - 国际著名戈壁沙漠Khongorin Els沙丘(早,午,晚饭 - 夜宿在蒙古包里): 早上,您会开车到Khongor Els沙丘,这个沙丘长度惊人,为180公里,宽度为15至20 公里。这个巨大的沙丘与沙漠地区是分离的。它横跨南部国家领土的2.7%。到达当地 的营地后,您将吃一顿稍微偏晚的午餐,接着您将步行探索这个壮观的沙丘。如果微 风吹的恰到好处,我们可以听到沙丘在给我唱歌,歌声围绕在崎岖贫瘠的大地上,它 似乎在鼓励沙丘边缘的戈壁沙漠上的植物。然后我们回蒙古包过夜。 第4天和第5天。 戈壁沙漠的著名古生物遗址“Bayanzag”(早,午,晚餐 - 夜宿在 蒙古包里): 早餐后我们将驱车前往Bayan zag,这个地区在国际上是很有名的,因为它保存了 白垩纪时期完整的恐龙骨架,恐龙蛋及其幼体。Bayan Zag红色砂岩的峭壁也会在


落日时呈现出红色和橘红的色调,这也是极其著名的。 梭梭树生长在这贫瘠的沙地 里。1921年,美国人罗伊・查普曼・安德鲁斯在这里发现一些上世纪重要的古生物。自 那时起,数以百计的考古队来到这个偏远的沙漠地区。在这里首次发现了一个直径10至 15厘米的恐龙蛋。到达当地Bayanzag附近的旅游营地后,您将有一顿热腾腾的午餐, 之后开始ayanzag的旅行。晚上返回蒙古包过夜。

第 10天 – 骑马去下一个游牧家庭(早,午,晚餐 - 夜宿在帐篷里): 早餐后,您将骑马或者坐马车去下一个游牧家庭,有15公里的路程。在去Purevdalai先 生家的路上,你将穿过“Sagsag”山和跨过“Alag Tsar”河,之后到达Purevdalai的 家,在那儿您将享用午餐和传统的奶茶。这是一个很好的机会,你可以拿出你的相机, 在周围如画的风景中拍照。

第6天 – 在蒙古首都乌兰巴托市观光(早,午,晚餐 - 夜宿酒店): 早餐后,您将飞回乌兰巴托,在酒店登记住宿后,您可以有短暂的休息一下,洗个热水 澡。之后开始下午的旅行。下午您将参观自然历史博物馆,那里展览了一些世界上最大 的从戈壁沙漠中出土的恐龙骨架。你可以在市区里吃一顿午餐。之后参观博格汗博物 馆,它是蒙古最后一个国王冬天的行宫。这个博物馆主要致力于蒙古佛教艺术。晚上, 您将返回到酒店,晚饭后早点休息,我们将赶往第二天的早班飞机。

第11天 - 体验游牧民族的日常生活(早,午,晚餐 - 夜宿在帐篷里): 今天,你将有一个很好的机会,和游牧家庭度过一段美好时光,其中包括协助他们放 牧,制作乳制品,用牛车取水以及捡一些木柴,这样可以帮助这些牧民家庭做饭,晚 上,你可以享受新鲜的酸奶,吃一顿愉快的晚餐。休息前,你也可以学习一种蒙古游 戏,这种游戏被称为“Khorol”,你也可以与家人尝试一些其他的踝骨游戏。

第7天 - 中亚最深的湖泊,“Khuvsgul湖”(早,午,晚餐 – 夜宿在帐篷里): 早晨,我们将飞往蒙古北部。到达Murun后,工作人员Nyamdavaa将迎接您,带您到 之前路线上指定的地方,我们将在那里吃午饭。不久之后,将乘坐俄罗斯吉普车到130 公里之外的第一个牧民家里。抵达后,Enkhbayar先生和他的家人将准备一顿牧民晚餐 和热茶。晚饭后,到帐篷里过夜。 Khuvsgul湖已经被记载是中亚最深的湖泊,最大深 度达262米。 这个区域大部分地方,都以发展生态为导向,至今它的水还像水晶一样清 澈和新鲜。湖泊中落叶松和高山的倒影是极其吸引人的。khuvsgul湖容纳了96条河流 和溪流,它的Egiin河出口,给活动爱好者提供了抓鱼和用假蝇钓鱼,释放划艇、木筏的 环境。khuvsgul湖的确是一个不错的目的地,应该是任何旅客在蒙古的行程中最大的亮 点。 第8天 - 体验北方驯鹿部落文化(早,午,晚餐 - 夜宿在帐篷里): 驯鹿部落在蒙古名为“Tsaatan”,大致翻译为“驯鹿”。 Tsaatan部落原本是从西伯利 亚的图瓦地区迁移过来的,历史上定居在俄罗斯和蒙古之间的边境地区。Tsaatan几乎所 有的生活需求都来自于驯鹿,包括驯鹿的奶,驯鹿的肉作为日常食物;皮毛制成衣服; 鹿角做成工具等等。早餐后,您将有机会学习如何做家庭自制的面包,这需要一种铁 锅,这种锅里面是烧木柴的炉子。女主人将帮助你并教你一些当地烹饪的实际经验。 然后,您将开始您的往返之旅(10公里)到达Shar Tsaram家,在那里你将有机会拜访 一个驯鹿家庭。您将观赏到Khuvsgul省美丽的自然风景,这个地方以其原始自然风光享 誉国内外。Khuvsgul湖已经被记载是中亚最深的湖泊,最大深度达262米。Khuvsgul湖 就像水晶一样清澈,水中的落叶松和高山的倒影是极其迷人的。 您将沿着美丽的湖岸线 徒步旅行,并在周围如画的风景中野餐。晚上,您将返回到主人家中享用热腾腾的牧民 晚餐和茶。之后在帐篷里可以放松的睡上一觉。在脑子里憧憬一下Khuvsgul地区是明亮 的——要看当时的天气,你只是想出去并享受这个美好时光。 第9天 –坐牛车去Santiin敖包(早,午,晚餐 - 夜宿在帐篷里): 早餐后,您将自己制作家庭自制的面包,您可以让这里的家人传授一些技能。之后,您 将乘坐牛车到“Santiin敖包”。路上,午饭时分您有一顿野餐。下午晚些时候,您将返 回到游牧家庭,享受牧民的家常晚饭。

第12天 – 沿着Khuvsgul湖旅行(早,午,晚餐 - 夜宿在帐篷里): 早餐后,你可以自由的度过一天。你可以观赏周围美妙的自然风景,沿着湖边散散步, 去森林里徒步旅行等等。你也可以和牧民导游沿着湖边来一个10公里的往返徒步旅行, 这也是你拍照的好时机。傍晚时分回去和牧民家人共进晚餐并在牧民家人旁边的帐篷里 过夜。 第13天 - 达尔汗(早,午餐 - 夜宿在巴士里): 与家人吃过早餐后,农村司机将到达你的住处,你将乘坐俄罗斯吉普车或面包车去Murun(125公里),在那里你可以吃一顿午餐。之后会在下午2点坐巴士去达尔汗。“蒙古 人经验”的一部分就是旅行要像各省之间当地人所做的那样,坐下来享受靓丽的风景和 美好的时光,下次冒险之前,这是一个不错的享受的方式。 第14天 – 去古往今来一直活跃的Amarbayasgalant寺参观(早,午,晚餐 - 夜宿在帐篷 里): 你将在早上6点到达达尔汗,在宾馆休息3至4个小时。接着在当地正宗的咖喱屋吃一顿早 餐。然后,你将乘汽车或小巴去160公里之外的Amarbayasgalant,你将在寺庙附近的 Kambaatar牧民家里休息。在下午早些时候,你将到达目的地。午饭时你可以熟悉一下 你的寄宿家庭。之后经过2公里短途跋涉,抵达寺院。在寺院的短暂访问期间,可以与寺 庙的一个领导或者头目会见,这是非常令你兴奋的事情。 本次会见期间,您将站在主席 台前,做一个简短的发言。之后你将在寺院里体验一下这里日常生活文化。晚上,您将 返回到寄宿家庭,在那里你将有机会学习和玩一种蒙古族传统的脚踝骨的游戏,它被称 为“Shagai”。之后,您可以学到更多关于牧民的生活,并协助牧民家庭挤奶甚至也可 以烹饪,学习如何制作蒙古饺子(嗡嗡声)。学习完后,享用晚餐,并在你的帐篷里过 夜。 第15天 – 体验一下僧人的日常生活(早,午,晚餐 - 夜宿在帐篷里): 早餐后,您将徒步2公里到寺院。从上午9时至下午6时,帮助僧人们做一下日常工作,包 括清理周围的地面,劈柴,观察他们的日常的祈祷,帮助那些正在学习期间的年龄很小 的僧侣。在一个僻静的或者隐蔽的地方沉思等等。下午将与所有的僧侣一起吃午餐和晚 餐。你有拍摄一些文化和历史图片的特权,这是其他旅客禁止做的。晚上, 返回主人家 休息前,你可以在寺院里自由的散散步。

35


在旅游营地休息四夜 在乌兰巴托的酒店休息一晚。 旅途中英语导游服务 国家公园的费用 不包括: 野营装备/睡袋,床垫和帐篷/ 国际机票 旅游保险 签证 离境税 个人用品 第16天 - 骑马去山谷森林旅行(早,午,晚餐 - 夜宿在帐篷里): 早饭后,Kambaatar先生或他的儿子和一个当地人将指导你骑马,在山谷森林附近往 返15公里。在旅途中,你将有机会参观由石头组成的古代物体、粘土瓦聚集地,这里 收集的瓦片都来自于寺院的屋顶。你还以去看泉水,去采摘野生浆果(浆果生长季节 在七月到九月中旬),吃一顿美味的野餐,并在森林中度过美好的下午时光。然后回 家吃晚餐和休息。 第17天 - 返回乌兰巴托市(早,午餐- 夜宿酒店): 早餐后,我们的司机将到达牧民家庭,并开车护送你回到达尔汗(160公里)。抵达 达尔汗后,你会在一个叫Rajad 的咖喱屋享用告别午餐。之后在下午三四点左右乘巴 士前往乌兰巴托市。抵达后,你将被接到酒店登记住宿,在那里你可以好好的休息一 下,洗一个舒服的澡。晚上将有一顿送别晚宴。 第18天 - 出发(早餐): 送您到机场或火车站。 服务包括: 行程表中所有牧民的早餐、午餐、和晚餐 旅途中请牧民做导游 行程表中的骑马 观光游览 旅途中用牲畜托运行李 文化活动(制作干豆腐,打脚踝骨游戏等) 旅途中提供热水 从达尔汗乌兰巴托市的单程公交车票 从Murun到达尔汗单程汽车票 去Dalanzadgad /蒙古南部/国内往返机票 从乌兰巴托至Murun市国内单程机票 行程中乘坐俄罗斯吉普车的服务

36



Dear Ger to Ger team, In summer 2008, we did the Noble rock desert route. An unforgettable experience! Thank you again for this amazing trip and forward the best wishes to the families!! -Andreas, Florian, Lukas, Adrian - Switzerland


游牧旅游线路 从一家游牧家庭旅行到另一家游牧家庭,通过史诗般的风景地区,范围覆盖广阔的地理领域

后杭爱省 • 蓝湖徒步游 • 游牧农场生活方式 • 白湖 巴彦乌勒盖省 • 哈萨克族生活方式

布尔干省 • 跋涉到沙漠绿洲 • 探索最后的帝国 达尔罕乌拉省 • 社区生活 东戈壁省 • 香格里拉

中戈壁省 • 大戈壁游牧探索 • 宏伟岩石宫殿 • 乌食沙丘 • 朝圣者线路 库斯古尔省 • 库斯古尔湖文化

色楞格省 • 僧侣的生活 特里尔吉国家公园 • 游牧生活方式 • 游牧那达慕大赛


FUSION TRAVEL: GER TO GER & HIGHLIGHTS OF MONGOLIA Every day is an adventure, full of challenges and new areas of exploration - around the cities, rural villages or deep in the outback! The northeastern region of Asia where Mongolia is located is extraordinarily different from its southern tourism counterparts. Where southern destinations are well known for its soft and easy going travel, beaches, resorts, diversity of Asian foods, diving and etc., Mongolia is a country of extremes - from the northern river and lake regions where Tsaatan reindeer herders live the ancient way, to the western mountainous regions where Kazakhs hunt with their eagles, to the southern Gobi regions where nomadic herders struggle to survive in vast and epic desert landscapes, to the eastern regions where open steppe’s Buriat cowboys herd their livestock not far from the largest gazelle herders of Central Asia, to the central mountainous pasture regions where nomadic life is easy going and families enjoy making homemade dairy products from Yak and Mare’s milk near scenic rivers valleys. Most of traditional Mongolia is explored either nomadically by making use of horses, camels, ox-carts, horse-carts or even camel carts! But now it is very common to see nomadic families

using the ‘Iron Horse’ to assist in their herding of livestock as its easier on the horses that they care for as using a horses to herd can weaken them during times of drought or bad pasture seasons.


综合旅游:蒙古包家庭式旅游机构和蒙古国锦集 体验蒙古包家庭式旅游机构全套和准备到位的旅游项目

白湖、库斯古尔湖和庆宁寺 骑马环绕白湖,通过库斯古尔湖地区向庆 宁寺旅行

帝国路线 帝国路线-沙丘、哈拉和林和自 然温泉

宏伟宫殿和和香格里拉 从沙漠宏伟岩石宫殿到它邻居以纳 木日寺院闻名的沙漠香格里拉

戈壁远征 从戈壁最大的古代修道院遗迹到风雕峡谷,通过南戈 壁地区-洪格尔沙漠,巴彦扎格和友林峡谷。



文化寄宿项目

后杭爱省 • 蒙古语 • 射箭和掷踝骨游戏 巴彦乌勒盖省 • 哈萨克刺绣 • 学习如何训练哈萨克大鹰

布尔干省 • 游牧乳制品 • 游牧羊毛和毛毡 达尔罕乌拉省 • 社区生活 中戈壁省 • 蒙古马头琴

特里尔吉国家公园 • 和游牧家庭共度白月节(春节) • 缝制传统 • Fall and Spring Nomadic Migration 一般的寄宿家庭(在一个家庭里)


为您的客户预定游牧那达慕大赛

传统摔跤 他们可以参观射箭

赛马比赛


可靠的旅游信息、政策和其它有用的链接

蒙古包家庭式旅游方式-旅游心态 Click here to read online article

蒙古包家庭式机构团体和游牧家庭 Click here to read online article

蒙古包家庭式旅游方式-旅游方法 Click here to read online article

到蒙古国旅游前的准备 Click here to read online article

蒙古包家庭式旅游条款、条件和政策 Click here to read online article

抵达蒙古国 Click here to read online article

蒙古包家庭式机构基金会和机构的博客(最新信息和更新) Click here to read online article 蒙古包家庭式机构基金会大型宣传册 Click here to read online article

蒙古包家庭式机构影集 Visit online gallery 蒙古语学习博客 Visit our online podcast area and start your learning now

45


所获称号和信誉 美国国家地理学会 阿育王改变者2009地理旅游挑战 http://www.changemakers.com/en-us/node/16599/vote?utm_source=Direct&utm_ medium=Ecard&utm_campaign=GeotourismVoting071509 美国国家地理学会的焦点为了可持续发展的旅游目的地 http://www.csdimpact.org/content_detail.php?uid=csdA9228C1B12DF1E100 美国国家地理学会的官方国际通讯稿 http://press.nationalgeographic.com/pressroom/index.jsp?pageID=pressReleases_detail&sit eID=1&cid=1264531898958 WHL旅游博客 http://www.thetravelword.com/2010/05/07/ger-to-ger-goes-for-gold-in-mongolia/ 游历风尘 http://www.tourdust.com/blog/2009/09/09/tourdust-scholarship-winners 美国国家地理学会的周末电台广播 http://www.nationalgeographic.com/radio/episodes/episode-325.html 美国国家地理学会的地理旅游挑战“地方力量”旅游指南 http://travel.nationalgeographic.com/travel/sustainable/pdf/geotourism-challenge-travelguide.pdf 联合国亚太经社会 http://www.unescap.org/EDC/English/Commissions/E63/E63_14E.pdf 更多的在线文章给您参考 https://twitter.com/#!/GerToGer 关注我们的推特 Follow us! 关注我们的脸书 http://www.facebook.com/pages/Travel-Mongolia-via-Ger-to-Ger-Foundation-Agency/163081043729662


蒙古包家庭式旅游机构合作伙伴 缔约合同 推荐(人人旅行者) 旅游团体(游牧旅游路线和综合旅游套餐) 节庆(个人和/或团体)

销售 推荐(在线、邮件,等等 邮件(通过我们的网站直接获得) 网站链接(公司徽章) 手册(印制) 手册(PDF) 视频和其它大众传播媒体

Ger to Ger Foundation & Agency

Arizona Plaza, 1st Floor, Chingeltei District, Baruun Selbe 5/3, 1st Khoroo, Ulaanbaatar - Mongolia Phone: 976.11.313336 Fax: 976.11.313336 E-Mail: info@gertoger.org


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.