Cortes
de Pallás BIM
BOLETÍN DE INFORMACIÓN MUNICIPAL
E D I TA E X C E L E N T Í S I M O AY U N TA M I E N T O D E C O RT E S D E PA L L Á S
• 400 años de la Rebelión de los Moriscos. • Un nuevo edificio polivalente para Cortes.
N º 0 1 • V ER A N O DE 2 0 0 9 CORTES DE PALLÁS - BIM - 1
INFORMACIÓN TELÉFONOS DE INTERÉS
Ayuntamiento de Cortes de Pallás Guardia Civil Servicios Médicos Farmacia Oficina de Turismo - Tourist Info Ruta Fluvial
962 517 001 962 517 002 962 517 018 962 517 019 608 357 032 626 220 022
ALOJAMIENTO
Hostal Casa Fortunato
962 517 026 Apartamentos Rurales Chema 962 517 040 Alojamiento Rural La Colmena (El Oro) 962 517 262 Casa Rural Alegría 962 555 726 Casa Rural El Almez 636 443 557 Casa Rural El Cantón 666 489 001 Casa Rural La Alborada, Viñuelas 677 655 952 Casa Virginia, Castilblanques 671 034 138 Hospedería Chirel 962 517 040 COMERCIOS
Alimentación Pepe y Susi Autoservicio El Oro (Aldea El Oro) Horno El Balsón Panadería El Oro (Aldea El Oro) Ultramarinos Menci RESTAURACIÓN
Asador El Mirador (El Oro) Bar Emiliano Bar Restaurante Casa Fina (Venta Gaeta) Bar Restaurante Casa Fortunato Bar Restaurante Chema Bar Restaurante Enrique (La Cabezuela) La Despensa de Carmona
962 517 147 962 517 008 962 517 000 962 517 026 962 517 040 646 677 784 962 517 025
HORARIO DE AUTOBUSES
Desde el 1 de julio MAÑANAS Cortes - Buñol - 07:30 h. Buñol - Cortes - 08:30 h. TARDES Cortes - Buñol - 16:45 h. Buñol - Cortes - 17:45 h.
2 - CORTES DE PALLÁS - BIM
EDITA: AYUNTAMIENTO DE CORTES DE PALLÁS Si quiere recibir un ejemplar de este BIM en su domicilio fuera del término de Cortes, solicítelo en alcaldia@cortesdepallas.net o en el Ayuntamiento.
“Un pueblo que no conoce su historia no puede comprender el presente ni construir el porvenir”. Helmut Kohl
EDITORIAL
Estimado vecino y amigo: Les presento el nuevo BIM de Cortes de Pallás, el Boletín de Información Municipal que periódicamente les mantendrá informados de la actualidad de nuestro pueblo y sus aldeas. En él encontrarán información sobre los proyectos que se están poniendo en marcha desde este Ayuntamiento y que ya están mejorando la calidad de vida de todos los vecinos. Pretendemos que conozcan a dónde se dirigen los esfuerzos que realiza el equipo de gobierno municipal y cuáles son las iniciativas a acometer a corto y medio plazo, teniendo en cuenta que es el Ayuntamiento quién está al servicio de los ciudadanos. Esto significa estar a disposición de todos los vecinos, para cualquier consulta o aportación, teniendo siempre una respuesta por parte del consistorio. El Ayuntamiento, con el asesoramiento de Cronista Oficial Miguel Aparisi, ha dedicado un especial cariño al estudio del nuevo escudo de Cortes de Pallás, que gracias al aval del Consejo Heráldico nos ha permitido mejorar algo tan impor-
tante para nuestra identidad. Pueden verlo en la contraportada de esta revista. Agradecer desde estas líneas el esfuerzo que está realizando todo el personal municipal para desempeñar sus funciones y la atención a los vecinos de la forma más profesional y eficaz que todos deseamos. También mi agradecimiento a quien se esfuerza más directamente con el día a día en
nuestro pueblo, los concejales y alcaldes pedáneos, cuyo trabajo cotidiano permite convertir en realidad tantos proyectos de mejora para Cortes y sus aldeas. En estos días en que nuestras calles y aldeas se llenan de fiesta y diversión, a todos pedirles prudencia y desearles salud y felicidad junto a los suyos. Alberto Sáez. Alcalde de Cortes de Pallás .
CORTES DE PALLÁS - BIM - 3
SERVICIOS SOCIALES
Un nuevo vehículo para atender a nuestros mayores
A la furgoneta Volskwagen Caddy adquirida por el Ayuntamiento para atender urgencias médicas en todo el término de Cortes de Pallás, se le añadió en 2008 un nuevo vehículo que viene a reforzar el servicio de atención que se desarrolla en las aldeas. Este nuevo vehículo, un Seat Ibiza, se utiliza para que el personal municipal auxiliar de ayuda a domicilio se desplacen a las aldeas a atender a nuestros mayores o a cualquier vecino que lo necesite. 4 - CORTES DE PALLÁS - BIM
La atención médica y de asistencia a domicilio en las aldeas se mejora enormemente.
SERVICIOS SOCIALES
Salud dental para todos en Cortes de Pallás El equipo de Bienestar Social del Ayuntamiento de Cortes de Pallás está formado por:
1 Psicóloga. A media jornada que atiende y orienta a los vecinos en temas psicológicos: Terapia de relajación, desarrollo personal, orientación psicológica etc.. 1 Trabajadora Social. 6 Auxiliares de ayuda a domicilio. Trabajan a jornada completa y mejoran la categoría profesional, pasan a ser oficiales con incremento salarial. Ahora trabajan de forma contínua permitiendo así personalizar mejor la atención. El Ayuntamiento subvencionó a este personal el curso de Auxiliar Geriátrico para así mejorar la atención prestada.
El Ayuntamiento de Cortes de Pallás apuesta así por una atención médica pública y de calidad. Con la puesta en marcha de una clínica bucodental en Cortes de Pallás, se da un servicio único en la provincia de Valencia para los vecinos de nuestro pueblo y nuestras aldeas. La Clínica, dotada con la última tecnología, dispone de un sillón adaptado para ofrecer en un futuro servicio de podología.
Estará abierta los miércoles de 9 a 13’30h. y de 15 a 19h. (Tel. 608 715 153) de forma gratuita a los empadronados más de 10 años, que dispondrán de un Carnet Azul, que no pagarán consulta y tan solo abonarán los materiales empleados. Los empadronados menos de 10 años tan sólo abonarán los materiales empleados y el 50% de la consulta y dispondrán de un Carnet Verde.
CORTES DE PALLÁS - BIM - 5
SERVICIOS SOCIALES
Un edificio para nuestros Mayores. El Ayuntamiento de Cortes de Pallás convierte en realidad una reivindicación histórica. Un edificio polivalente pensado para nuestros mayores. El equipo de gobierno que dirige Alberto Sáez ha hecho un esfuerzo especial en éste edificio polivalente y multifuncional, que ha sido pensado para que nuestra población más Mayor se encuentre cómoda y que disfrute de un amplio abanico de servicios. El edificio cuenta con 1.700 metros cuadrados en tres plantas con instalaciones modernas y adecuadas para usos múltiples. Algunos de los espacios con los que contará son: gimnasio, sala de fisioterapia y rehabilitación, peluquería, lavandería, comedor y cocina, barra de bar, salón de actos , biblioteca con zona de ordenadores, sala de audiovisuales y de juntas. En definitiva es un espacio pensado para nuestros Mayores pero que también podrá ser utilizado por quién lo necesite, posibilitando así la comunicación y creando un punto de encuentro. El edificio se ha concebido como un contenedor de espacios polivalentes conectados entre si, con una decoración moderna y funcional, pensando siempre en la co6 - CORTES DE PALLÁS - BIM
modidad y ahorro de energía. Dotado de servicios específicos para minusválidos y con un ascensor que permitirá moverse mas cómodamente por las diferentes plantas. Este edificio polivalente también centralizará en sus instalaciones el equipo de Servicios Sociales municipal
compuesto por la Psicóloga, trabajadora social y auxiliares de ayuda a domicilio. Este equipo intentará dar solución y cubrir aquellas necesidades que demanden nuestros Mayores.
SERVICIOS SOCIALES
Dentro de los servicios que el Ayuntamiento ofrecerá, se encuentrá la atención individualizada, posibilitando a aquellos Mayores que lo necesiten, que gracias a la lavandería y la cocina, puedan tener en su propia casa tanto la ropa limpia como un menú personalizado según sus necesidades dietéticas.
CORTES DE PALLÁS - BIM - 7
TURISMO
Cortes de feria en feria Ya en 2008 nuestra población se presentó en FITUR (FERIA INTERNACIONAL DE TURISMO) de la mano de la vecina población de Cofrentes, compartiendo expositor en esta importante feria que se celebra en Madrid todos los años en el mes de enero y que recibe miles de visitantes de todos los paises del mundo. En 2009 Cortes de Pallás acudió a la misma feria con su propio expositor, permitiendo así recibir mejor al turista curioso de descubrir las bondades de nuestro pueblo y nuestro entorno. También se acudió a la Feria Comercial de Montroy, dónde hubo una importantísima afluencia de público, dónde los niños fueron los principales protagonistas y los que más disfrutaron de los regalos promocionales que se entregaron en dicha feria. Pero es en la feria de Turismo de la Comunidad Valenciana (TCV) donde Cortes se
8 - CORTES DE PALLÁS - BIM
La participación de Cortes de Pallás en las principales ferias del sector turístico nacional abre la puerta al turismo de interior.
viste de gala para presentar a toda la Comunitat la Ruta de los Moriscos y todos los encantos que nuestro pueblo, sus aldeas y su magnífico entorno natural ofrecen al visitante.
Cortes de Pallás recibe el apoyo de instituciones como la Diputación de Valencia, que bajo la marca Valencia Terra i Mar promociona la oferta de turismo y ocio de la provincia de Valencia.
TURISMO
Mi casa es tu casa Nuevas y acogedoras Casas Rurales amplían la oferta de servicios.
El Ayuntamiento de Cortes de Pallás trabaja para la promoción turística de nuestro pueblo y sus aldeas, pues este sector puede proporcionar a los vecinos nuevas oportunidades de negocio, creando puestos de trabajo y facilitando la conservación de los
recursos naturales. El Ayuntamiento apoya y promueve cualquier actividad relacionada con la promoción turística, ya sea acudiendo a ferias, proyectando una Casa Rural y apoyando a las existentes.
El Camino Real asfaltado Los más de seis kilómetros del Camino Real que discurre entre la aldea de Los Herreros y Castilblanques y pasa por la aldea de Las Viñuelas, ya están asfaltados y los trabajos terminados, gracias a una subvención de la Conselleria de Agricultura de un total de 120.000 euros. Se ha asfaltado, en su to-
talidad, excepto en un punto pendiente de la autorización de la Confederación Hidrográfica, unos escasos 10 metros que atraviesan un badén inundable. Este punto será resuelto gracias a un pequeño paso elevado que ya está aprobado y en fechas próximas se iniciciará su construcción.
Requena más cerca
Un autobús al embarcadero El Ayuntamiento de Cortes ha iniciado las negociaciones para unir con una línea de autobús local el casco del pueblo con el embarcadero, permitiendo así al visitante mayor comodidad en sus desplazamientos y acercando más todavía nues-
tro principal atractivo turístico sin tener que depender de vehículo propio. El objetivo es conseguir que este servicio se autofinancie, sin descartar alguna subvención por parte del ayuntamiento.
También es de destacar el Convenio de Colaboración entre el Ayuntamiento de Cortes de Pallás y el de Requena para arreglar la carretera que va desde La Cabezuela a Los Pedrones por Casas de Soto.
CORTES DE PALLÁS - BIM - 9
MEDIO AMBIENTE
Una ruta única en la Comunitat
Dos son los barcos que recorren a diario una ruta fluvial, la única de la Comunitat Valenciana, que une Cofrentes y Cortes de Pallás. Esta propuesta de excursión supone una experiencia muy recomendable sin salir de tierras valencianas. Las profundas aguas del Júcar son el escenario de una ruta de casi 30 kilómetros, que ofrece todo el espectáculo de la naturaleza y la vida de una sierra esculpida con tiempo. El barco avanza lentamente sobre el agua esmeralda del remansado Xúquer y arrrastra consigo el reflejo de las altas murallas ocres y negras. La aventura náutica parte desde el embarcadero del embalse de Cortes, y en ella participan hasta un máximo de 10 - CORTES DE PALLÁS - BIM
La ruta fluvial por el pantano de Cortes es única en la Comunitat Valenciana.
60 pasajeros que se sientan cómodamente en la embarcación para disfrutar de hermosas estampas como las Riberas del Júcar, la Muela de Cortes (Reserva Nacional de Caza Mayor desde 1973), el Castillo de Chirel, la Isla y los Baños del Cabet, y por supuesto, los alrededores de Cofrentes.
MEDIO AMBIENTE
Llegan las indemnizaciones La “Capra Hispánica”
Los daños en la agricultura, en los cultivos y en los árboles son una constante en nuestra población. Producidos por las cabras monteses, muflones y jabalíes, especies protegidas. Se ha
Desde 2002 no se habían cobrado las indemizaciones por parte de la Consellería de Medio Ambiente.
de indemnizar al propietario del cultivo o del paraje donde este animal ha efectuado el perjuicio. Desde 2002 no se habían pagado los daños producidos y es ahora, gracias a las conversaciones mantenidas con la Conselleria de Medio Ambiente cuando se han hecho efectivas las indemnizaciones hasta 2007 - 08. Actualmente el concejal de Medio Ambiente, Enrique Serrano, es el interlocutor y responsable de tramitar dichas indemnizaciones.
Desde los años setenta del pasado siglo XX, la totalidad de la Muela está incluida en la Reserva Nacional de Caza Mayor de la Muela de Cortes. Abundan los ejemplares de cabra montesa (capra hispánica), muflones y jabalíes. Ya a finales del siglo XIX, la población de cabra montés estaba en rápida regresión. Alfonso XIII de España creó en 1905 el Refugio Real de Caza de la Sierra de Gredos. No fue hasta 1950 cuando comenzaron a crearse numerosas reservas para proteger la cabra montesa. Actualmente suman unos 35.000 ejemplares, presentes en su mayor parte en Gredos, las Batuecas, Els Ports, Muela de Cortes, Serranía de Cuenca, Alcaraz, Sierra Madrona, Sierra Mágina, Sierra de Cazorla, Sierra de Segura, los Filabres, Sierra Nevada, Sierra de las Nieves y montes de Cádiz. Mientras que la caza de la especie no está permitida en muchas zonas, en otras, como en Gredos, sólo se usa como medio para controlar su población debido a la escasez de depredadores naturales.
CORTES DE PALLÁS - BIM - 11
MEDIO AMBIENTE
Negociaciones por La Reserva de La Muela Los alcaldes de los siete pueblos incluidos en la Reserva de La Muela, acuerdan solicitar la desafectación de sus municipios en dicha Reserva. Gracias a las conversaciones mantenidas en Cortes entre Alberto Sáez y Francisco Camps, Presidente de la Generalitat, se han
12 - CORTES DE PALLÁS - BIM
obtenido 54.000 euros para la construcción de un mirador-observatorio, asi como subvenciones y ayudas para los daños ocasionados por las cabras, muflones y jabalíes, permitiendo así aportar nuevos valores a la Reserva de La Muela y a los municipios afectados por ella.
AGRICULTURA
La almazara de San Isidro, ampliada y mejorada
Con el objetivo de mejorar la competitividad en el mercado y de ofrecer más y mejor aceite, la almazara de la Cooperativa de San Isidro de Cortes de Pallás ha ampliado y modernizado sus instalaciones, casi con un total de 100 metros cuadrados más para incluir nuevas maquinarias capaces de aumentar la producción hasta en un 40%. Se ha incluido una limpiadora nueva que es la encargada de limpiar la aceituna después de la recolección y antes de su entrada en la almazara, dejándo el fruto en perfecto es-
tado y ahorrando así al agricultor tiempo y esfuerzo. También se está trabajando para instalar una envasadora. Con este nuevo equipamiento se conseguiría controlar todo el proceso de obtención del aceite en la misma cooperativa, sin depender de terceros y controlar todo el proceso dentro de la población de Cortes . Los trabajos se han efectuado desde agosto de 2008 hasta noviembre de 2008. CORTES DE PALLÁS - BIM - 13
MEDIO AMBIENTE
Aseos químicos en El Corbinet y en el embalse La llegada de visitantes y turistas a nuestro pueblo, aldeas y parajes obliga al Ayuntamiento de Cortes de Pallás a preparar de forma especial nuestro entorno. El cuidado del medio ambiente es una de las principales preocupacciones del con-
sistorio que preside Alberto Sáez. Con la instalación de estos aseos portátiles, que cuentan con un sistema de tratamiento de los residuos basado en productos químicos que garantizan su perfecto funcionamiento, se consigue por un lado dotar
de recursos necesarios al visitante que disfruta de un día completo de naturaleza y paisaje y por otro evitar la proliferación de los residuos de manera indiscriminada. Estos aseos portátiles son alquilados por el Ayuntamiento de Cortes de Pallás y están instalados en los dos puntos de máxima afluencia de visitantes a las afueras del casco urbano de Cortes; dos junto al embarcadero del embalse y otros dos en El Corbinet. Dichos aseos se tratan y se dejan en perfecto estado de foma semanal, en concreto los lunes, tras las numerosas visitas del fin de semana.
Los cuatro aseos químicos están ubicados en el embarcadero y en El Corbinet. Así mismo junto al embarcadero también se han dispuesto contenedores de basura orgánica para centralizar la recogida de residuos tras las visitas de los turistas del fin de semana. Toda una apuesta por el servicio, la higiene y el cuidado del entorno de nuestro pueblo y nuestras aldeas. 14 - CORTES DE PALLÁS - BIM
MEDIO AMBIENTE
ECOparque, la mejor forma de tratar nuestros residuos Regla de las erres
REDUCIR, REUTILIZAR RECICLAR RECUPERAR Es necesario poder disminuir la cantidad de desechos que se producen y para ello es importante que se pueda seguir la llamada regla de las ERRES.
A siete kilómetros del casco urbano de Cortes de Pallás está el ECOparque, que la Diputación de Valencia junto con el ayuntamiento tiene instalado en nuestro término municipal. En él podemos encontrar cuatro contenedores de grandes dimensiones dispuestos a recoger nuestros muebles, electrodomésticos, cartón y plástico. También existen varios contendores de menor tamaño destinados a recoger aceites quemados, ropa, pilas usadas, medicamentos y tubos fluorescentes.
Aceites quemados, ropa, pilas, medicamentos y tubos fluorescentes son desechados en el ECOparque. Con este ECOparque se consigue centralizar la recogida de residuos, eliminando los vertederos, mejorando el entorno y poniendo al servico de los vecinos un lugar preparado para la retirada segura y eficaz de sus residuos domésticos.
Reducir: evitar la adquisición de elementos que pronto serán basura (embalajes, envases descartables, etc) Reutilizar: Muchos de los elementos que van a parar a la basura podrían volver a usarse (bolsas para las compras, envases retornables, etc) Reciclar: Se puede hacer una recolección selectiva de algunos elementos y procesarlos para darle un nuevo uso, en algunos casos el mismo para el que fueron creados y en otros, elementos de una calidad inferior (como en el caso de los plásticos). Recuperar: Esto generalmente ocurre con la recuperación de materias primas o materiales para volver a utilizarlos , y se ve mas claramente en muchos procesos industriales. DEBEMOS REDUCIR LA GENERACION DE RESIDUOS
Tomando conciencia de la necesidad de cuidar nuestro medio ambiente, y de los perjuicios que origina la excesiva producción de residuos, es oportuno adoptar acciones tend entes a minimizar la generación de los mismos.
CORTES DE PALLÁS - BIM - 15
MEDIO AMBIENTE
Tesis de la Escuela de Agrónomos sobre el paisaje Durante unos días, los vecinos de Cortes hemos visto nuestro pueblo invadido por unas personas vestidas de “verde” que nos preguntaban sobre paisajes de Cortes, su localización y estado, todo ello venía a propósito de unos estudios que se estaban desarrollando en nuestro pueblo para documentar una Tesis sobre el Paisaje que desarrolla la Escuela de Agrónomos. Tras recorrer los términos de Chiva, Almácera y Moraira, le tocó el turno a Cortes de Pallás, gracias a que un integrante del equipo de estudios es de la aldea de La Cabezuela (José Gaspar) y conoce de primera mano la riqueza y variedad paisajística de nuestro entorno, se pudo contar con Cortes, sus aldeas y sus habitantes. Los vecinos se han volcado en el análisis de las fotos, han explicado su opinión sobre el paisaje de Cortes, aportando valiosa información para el análisis y la obtención de resultados. Cuando se termine el estudio, el objetivo del equipo de trabajo es publicar sus conclusiones. Así podremos comprobar científicamente los conocimientos sobre el paisaje de Cortes por nuestros vecinos y la opinión que de ellos tienen. 16 - CORTES DE PALLÁS - BIM
Los vecinos se han volcado en el análisis de las fotos, han explicado su opinión sobre el paisaje de Cortes, aportando valiosa información para la tesis.
MEDIO AMBIENTE
Mejoras acceso piscina En época estival grandes y pequeños disfrutan de las instalaciones de la Piscina Municipal, para así luchar contra el calor y disfrutar de sus instalaciones. Es por ello que para facilitar el acceso se ha mejorado el camino a la
piscina, de forma que todos los vecinos de Cortes de Pallás que quieran disfrutar de un momento de ocio acuático en nuestro municipio dispongan de las mejores instalaciones posibles para ello.
El apagón analógico de la TV no afectará a Cortes Desde 2007 el Ayuntamiento de Cortes de Pallás trabaja para obtener la cobertura de TDT (Televisión Digital Terrestre) en todo el término municipal. Ya se han entregado, de forma gratuita, decodificadores de TDT que permiten el visionado de canales en abier-
to con calidad de video y audio digital. Así el municipio de Cortes de Pallás es pionero en el uso de esta tecnología. En la aldea de Otonel se está trabajando en la actualidad para incorporar de forma inmediata esta tecnología.
Más apoyos para La Sociedad de Caza Los cazadores de Cortes de Pallás y sus aldeas, que ya rondan el centenar, tiene nuevos apoyos para sus actividades. Por una parte han recibido de manos de Iberdrola una subvención de 25.000 euros para ser invertida en mejoras cinegéticas en caza menor. Con esta subvención se paliarán los daños ocasionados por la caza menor y se incentivará su caza, con cebos y cuidados para liebres y perdices. Por otro lado y gracias a la colaboración con la Consellería de Medio Ambiente y Territorio, se ha demarcado un Cuartel de Caza,
un espacio acotado en la Muela para practicar la caza menor, donde antes no se podía. Este Cuartel estará disponible tan solo domingos y festivos de 8 a 13h. previa solicitud al guardia forestal responsable del área. El uso de este Cuartel de Caza no sólo está restringido en cuanto al tiempo y días de caza, sino que también el número de cazadores nunca debe superar el grupo de diez. Es importante conservar el entorno medioambiental de Cortes de Pallás, y la Sociedad de Cazadores realiza una importante tarea de control y apoyo en esta labor.
CORTES DE PALLÁS - BIM - 17
ALDEAS
El Oro Si por algo ha destacado históricamente la aldea de El Oro es por su intensa actividad productiva. Su característica miel, junto con la belleza de su entorno, la ha convertido durante años en uno de los lugares inexcusables para el viajero que quiera disfrutar de uno de los lugares más emblemáticos del Valle de Ayora. Por este motivo, el Ayuntamiento de Cortés de Pallás ha realizado un importante esfuerzo durante los últimos meses con el objetivo de modernizar las infraestructuras necesarias para que ésta importante aldea pueda seguir convirtiéndose en un referente tanto para sus vecinos, como para los turistas que la visitan cada año. Es por ello que la población ya ha empezado a notar la mejora en sus vías de acceso, servicios y otros puntos de interés para sus habitantes. Entre estas mejoras, destaca por su trascendencia la Rehabilitación del Centro Médico. Una infraestructura no sólo necesaria si no vital, ya que ofrece una cobertura sanitaria que garantiza la salud de los vecinos en una zona donde la bella, pero compleja geografía dificultaría el bienestar ciudadano de no existir un servicio de estas características. Asimismo, el Ayuntamiento de Cortés de Pallás ha 18 - CORTES DE PALLÁS - BIM
colocado Bolardos frente a las Escuelas Viejas, con el objetivo de mejorar la seguridad en la zona, reordenando el tráfico. Y además está trabajando en el acondicionamiento de los Caminos Rurales, así como en la Carretera que une el Oro con Venta Gaeta, y el nuevo
asfaltado de la vía principal CV-428, en colaboración con la Diputación de Valencia, cumpliendo así, una antigua reivindicación de los vecinos.
El Oro ya ha notado las mejoras.
ALDEAS
Venta Gaeta La Aldea de Venta Gaeta es uno de esos lugares tradicionales que por sus peculiares características le conceden un lugar de privilegio en el término municipal de Cortes de Pallás. Su ubicación geográfica, estratégica desde muchos sentidos, permite a Venta Gaeta ser una localidad con muchas posibilidades de crecimiento y desarrollo a lo largo de los próximos años. El Ayuntamiento de Cortes de Pallás está trabajando
para situar a la población en el lugar que por tradición e historia merece. Así, una de las actuaciones que está poniendo en marcha el equipo de gobierno municipal es acondicionar y asfaltar los numerosos caminos y accesos que existen en la zona para permitir unas mejores comunicaciones con el resto de aldeas vecinas. En este sentido, destaca la ampliación del camino que une a Venta Gaeta con la Aldea de El Oro. Una vía de tráfico muy importante, ya que habitualmente cuenta con un servicio de transporte público, por lo que su mejora resulta fundamental para garantizar ese importante servicio para sus habitantes.
Pero uno de los aspectos que más llama la atención, por lo que a la repercusión turística se refiere, es la reforma y acondicionamiento de la casa rural. Su puesta en funcionamiento ayudará a paliar la escasa capacidad hostelera con la que cuenta la comarca, a pesar del importante número de turistas, tanto valencianos, como de otros puntos de España y el Extranjero, que se acercan a conocer sus encantos en cualquier época del año.
Caminos y accesos de Venta Gaeta, asfaltados y ampliados.
CORTES DE PALLÁS - BIM - 19
ALDEAS
Los Herreros La Aldea de Los Herreros recoge toda la esencia de la bella comarca del Valle de Ayora. Su ubicación estratégica la ha convertido tradicionalmente en un lugar idóneo para aquellos habitantes y viajeros que buscan el encanto y la tranquilidad de esta zona de la Provincia de Valencia. Pero como cualquier otro municipio valenciano, tanto vecinos como visitantes necesitan de unos servicios que permitan disfrutar de la población de una manera digna, acorde con las comodidades de la actualidad. Por ello, el Ayuntamiento de Cortes de Pallás, consciente de la importancia de la aldea, está trabajando, al igual que con el resto de las localidades de su término municipal en mejorar servicios e infraestructuras. Entre estas obras emblemáticas destaca el Acondicionamiento y Asfaltado de Caminos Rurales, como por ejemplo el que une Los Herreros con Castilblanques, y donde cobra especial trascendencia el Camino Real, lo que permitirá a sus habitantes tener mucho más accesibles las aldeas cercanas. Asimismo, se está realizando una intensa labor en la rehabilitación del Lavadero.
20 - CORTES DE PALLÁS - BIM
Por otra parte, el Centro Social y Médico está siendo pintado con el objeto de crear un ambiente más acogedor y moderno que permita a los vecinos disfrutar de un lugar de atención sanitaria, como elemento fundamental para su calidad de vida.
La rehabilitación del lavadero conserva una infraestructura de Los Herreros que pertenece a todos los vecinos.
ALDEAS
Viñuelas La aldea de Viñuelas es una de las poblaciones de la comarca que está experimentando durante los últimos meses un mayor número de mejoras en sus infraestructuras y servicios. Su bella orografía es uno de sus mayores atractivos, pero también uno de sus condicionantes para facilitar su desarrollo urbano y rural. Por ello, el esfuerzo que está realizando el Ayuntamiento de Cortes de Pallás en ámbitos tan importantes como la mejora de carreteras, caminos y accesos es especialmente significativo. El Asfaltado y Acondicionamiento permitirá en breve, la Conexión de Viñuelas con El Oro, Castilblanques, Bujete
y Otonel, lo que acortará los trayectos con estas aldeas mejorando también la seguridad. En lo que respecta a los servicios, el equipo de gobierno municipal está desarrollando una infraestructura tan importante como es la Red de Alcantarillado y Desagües. Este proyecto ha sido uno de los más tradicionalmente reivindicados, ya que de su ejecución depende garantizar unas condiciones de salubridad e higiene, como las de cualquier municipio o ciudad, que repercutirán en la calidad de vida de los vecinos. El Ayuntamiento de Cortes de Pallás está trabajando en Viñuelas, tanto para los
más pequeños, con la Reforma del Parque Infantil, como para todas las edades con la construcción del Polideportivo Municipal. Unas instalaciones que se completarán con la reforma, en la próxima temporada, de la piscina pública. Asimismo, el Centro Médico y Social, punto de la atención sanitaria de Viñuelas, también se está reformando con una nueva capa de pintura en sus instalaciones que lo convertirán en un centro moderno y funcional.
El parque infantil de Viñuelas sufre una gran reforma.
CORTES DE PALLÁS - BIM - 21
ALDEAS
Castilblanques La sustancial mejora en sus infraestructuras se ha convertido en uno de los factores más importantes en la aldea de Castilblanques durante este año 2009. Los esfuerzos realizados en este sentido, por el Ayuntamiento de Cortes de Pallás, han permitido que muchas carencias arrastradas desde hace años, como el Acondicionamiento de los Caminos Rurales, tan importantes para el trabajo de los agricultores, o el Acceso por la Carretera Principal CV-428, se hayan convertido en una realidad. Entre estas mejoras de desarrollo vial también es muy importante la autorización
22 - CORTES DE PALLÁS - BIM
administrativa para realizar una de las obras más reivindicadas por los vecinos, como es la Construcción del Puente que unirá la Cañada Real, potenciando así el Camino Real. Además, el acondicionamiento de esta carretera permitirá crear un Acceso más moderno y seguro con la vecina aldea de Los Herreros. Por otra parte, la Reparación de la Balsa de Riego también dotará a los agricultores de un elemento tan imprescindible como es el agua, para garantizar el abastecimiento anual de cultivos tan importantes para la economía local como son los viñedos,
olivos o almendros. Asimismo, el Reacondicionamiento del Centro Social con la Nueva y Moderna Instalación Eléctrica, y una sólida Capa de Pintura, modernizarán uno de los lugares de ocio preferidos por los vecinos de Castilblanques.
La construcción del Puente del Camino Real y su asfaltado creará un acceso moderno y seguro con la vecina aldea de Los Herreros.
ALDEAS
La Cabezuela La Iglesia de La Cabezuela y el centro social han sido rehabilitados
NUEVO CENTRO MEDICO
La aldea de La Cabezuela forma parte del gran conjunto de pequeñas y bellas poblaciones que conforman el término municipal de Cortes de Pallás. Por ese motivo, al igual que sus vecinas, también ha realizado importantes esfuerzos durante los últimos meses por mejorar sus carreteras, servicios y patrimonio histórico. La Cabezuela acaba de inaugurar la Rehabilitación de la Iglesia, sin duda, uno de sus lugares más emblemáticos y tradicionales. El acto, que se celebró el pasado día 26 de julio, contó
con la destacada presencia del nuevo Arzobispo de Valencia, Monseñor Carlos Osoro. Asimismo, cuenta, desde el pasado mes de junio con un nuevo y moderno Centro Médico, cuya eficiencia, tecnología y capacidad sanitaria permitirá mejorar de manera notable la calidad de vida de sus vecinos. Por otra parte, el Ayuntamiento de Cortes de Pallás también ha realizado una profunda mejora en el acondicionamiento del Centro Social, lo que permitirá la celebración de importantes
actividades socio-culturales. Además, La Cabezuela también contará próximamente con modernos Contenedores de Basura, Vidrio y Cartón, que reemplazarán a los existentes, lo que garantizará la salubridad y el reciclaje de los residuos de una forma limpia, segura y ecológica. Los más pequeños también tendrán la oportunidad de disfrutar de sus juegos y pasatiempos, junto a sus padres y amigos, en el remodelado Parque Infantil. Una zona de recreo donde se combina la belleza del entorno con un espacio único para los niños. Pero uno de los aspectos más importantes y necesarios que La Cabezuela lleva reclamando desde hace años es la mejora de sus infraestructuras. Por ello, el Ayuntamiento de Cortés de Pallás ha realizado un plan inicial que incluye la Ampliación y Asfaltado de los Caminos Rurales, así como de la Carretera Principal CV428, con la colaboración de la Diputación de Valencia.
CORTES DE PALLÁS - BIM - 23
ALDEAS
Otonel El Acondicionamiento de los Caminos y Accesos Rurales de la Aldea de Otonel es uno de los aspectos más importantes sobre los que está trabajando el Ayuntamiento de Cortes de Pallás, en los últimos meses, con el objetivo de satisfacer las necesidades de los vecinos, no en vano, la mejora sustancial en estas vías rurales permitirá a los habitantes de Otonel poder acceder a lugares de gran importancia en la población, como la Subida a la Romería o la Subida al Cementerio, debido a la aplicación de materiales que garanticen su permanencia y utilización con el paso del tiempo. Asimismo, en este capítulo de mejoras también destaca la ampliación y bajada de la balsa de riego para sacar la fuente.
24 - CORTES DE PALLÁS - BIM
El acondicionamiento del centro de recogida de basuras es uno de los proyectos más importantes que se se han realizado, ya que su puesta en servicio garantiza la recogida y tratamiento de los resíduos, mejorando las condiciones de salubridad e higiene para los vecinos.
Estas instalaciones también contribuyen de manera importante a preservar el respeto hacia el medio ambiente. Una medida que adquiere especial significado por los bellos espacios naturales que envuelven a la Aldea de Otonel.
PROTECCIÓN CIVIL
Un nuevo vehículo autobomba Si algo es importantísimo en Cortes de Pallás es su entorno natural, legado como patrimonio por nuestros antepasados y por el cual debemos velar y el Ayuntamiento tiene como objetivo priotritario su ciudado y conservación. Es por ello que gracias a las gestiones realizadas por su alcalde, Alberto Sáez, es posible contar con un nuevo vehículo autobomba encargado de la prevención y la extinción de incendios. Este equipo se suma al ya existente, dónde siete profesionales dependientes de la Generalitat Valenciana, trabajan día a día por el cuidado, la prevención y el control de nuestro patrimonio natural. Es necesario extremar las precauciones en esta época del año en cuanto a prevención de incendios se trata, atendiendo a las recomendaciones dictadas por las autoridades competentes y colaborando en las tareas de divulgación sobre la seguridad en nuestros parajes. La concienciación colectiva ante la problemática de la conservación del medio ambiente es una misión muy importante para el Ayuntamiento de Cortes de Pallás y su equipo de gobierno y es gracias a los alcaldes pedáneos que es posible llevarla por todos los rincones de nuestro municipio. CORTES DE PALLÁS - BIM - 25
ENTREVISTA
“El futuro de Cortes de Pallás pasa po Hijo y nieto de familia cortesana, Alberto Sáez pertenece a esa nueva hornada de jóvenes alcaldes del Partido Popular, que tras las elecciones locales de 2007 están dirigiendo los gobiernos de muchos municipios valencianos. Llegó a la política casi por casualidad, y conoció durante cuatro años el trabajo de estar en la oposición. Ahora, tras alcanzar el ecuador de la legislatura, Sáez no sólo mantiene la ilusión y la humildad con la que inició su etapa como alcalde de Cortes de Pallás, si no que en los próximos años pretende situar al municipio en un lugar de referencia por sus servicios y calidad de vida. Fiel defensor del Turismo, Alberto Sáez quiere desarrollar un modelo empresarial que en estos tiempos de crisis, especialmente, pueda aprovechar los atractivos naturales que ofrece el Valle de Ayora.
Y como muchos otros alcaldes, confiesa el sacrificio de un cargo que no resulta fácil de llevar, especialmente cuando se trata de conciliar la actividad familiar con la profesional. Un esfuerzo que no le importa, a pesar de haber sido padre por segunda vez. Dice “sentirse orgulloso del trabajo que estamos realizando”. Para esta segunda etapa de su mandato, hasta el año 2011, Sáez confía en poder desarrollar más rápido los proyectos diseñados por su equipo de gobierno y la administración del Ayuntamiento, a los que considera imprescindibles porque “su labor no se paga con dinero”. 26 - CORTES DE PALLÁS - BIM
Tras su victoria en las elecciones, ¿qué deficiencias se encontró en el Ayuntamiento? Pues lo cierto es que de entrada, nos encontramos con una serie de deficiencias, principalmente de organización, que a nuestro criterio era necesario subsanar para poder realizar una buena gestión municipal. Por ejemplo, había que presentar las cuentas del Ayuntamiento con carácter inmediato. Esta fue una de las prioridades del equipo de gobierno, ya que había que asentar un proyecto y una estructura organizativa que nos permitiera servir lo mejor posible a nuestros vecinos. Estamos en el Ecuador de la Legislatura. En estos dos primeros años, ¿que compromisos ha podido realizar de su programa electoral? A día de hoy hemos podido cumplir la mitad del programa electoral que propusimos en el año 2007, aunque hemos tenido que ir más lentos, porque, como he comentado anteriormente era necesario desarrollar los cimientos de una buena organización para poder llevar a cabo nuestros proyectos. A partir de ahora, con una base mucho más sólida, podremos cubrir con solvencia los compromisos adquiridos en nuestro programa electoral. ¿Cuáles eran los objetivos más importantes de su proyecto político? Una de nuestras apuestas fundamentales ha sido para Bienestar Social. En Cortes de Pallás contamos con un colectivo de vecinos que tiene una edad avanzada, y por tanto teníamos
ENTREVISTA
or el turismo” muy claro que había que hacer un esfuerzo máximo por ellos. Al mismo tiempo, también nos ocupamos de otro grupo de trabajadores que teníamos en el Ayuntamiento y que debíamos promocionar de alguna manera. En esa línea estamos trabajando. Y en concreto, ¿en qué se ha plasmado esa iniciativa? Creo que hay varios pilares fundamentales. Uno es la puesta en marcha del Edificio Polivalente, que va a ser un Centro para todos. Será una especie de Centro de Día, pero menos riguroso que los que habitualmente conocemos, ya que contará con biblioteca, sala de audiovisuales, etc... Además, estamos arreglando Caminos, hemos sacado una Subvención muy importante para los mayores que necesitan estar en una Residencia, y que incluye que el Ayuntamiento abona un año de la permanencia de esas personas en los centros geriátricos. Y por otra parte, hemos subido de categoría profesional y los salarios a personas que se lo merecen, como son las Auxiliares de Ayuda a Domicilio, a las que hemos contratado con carácter permanente, con lo que se ha erradicado su inestabilidad laboral. Es cierto que el esfuerzo es máximo por estas personas. Y en relación a los trabajadores se está terminando y perfilando el programa de incentivos, para estimular una mayor productividad y mejorar el salario disponible. Se trata de hacer que Cortes funcione en todos los aspectos.
El alcalde de Cortes hace una reflexión sobre el estado actual y el futuro de nuestro pueblo La relación con los vecinos es muy cercana. Proponen ideas para un servicio y entre todos mejoramos Cortes.
El término municipal de Cortes es muy grande y eso significa añadir dificultades a la gestión
Cuál es la relación de los vecinos con su alcalde? Es una relación que pretende ser cercana. En un pueblo pequeño, como Cortes de Pallás, el acceso al alcalde, a cualquier miembro del gobierno municipal o al personal del Ayuntamiento es prácticamente de puertas abiertas. Por tanto, el vecino tiene la disponibilidad absoluta de consultar con el alcalde o el resto de la Corporación aquellos asuntos, proyectos e ideas que considere oportunos. De hecho, se les está oyendo como nunca, ya que algunas de sus propuestas se han llevado a los plenos y hoy en día son una realidad. Por ejemplo, fue una idea vecinal que se pusiera en funcionamiento un coche público que trasladara a las personas al Hospital de Requena, porque no hay una buena comunicación. Hoy en día es un servicio muy importante para aquellas personas que lo necesitan. Esto es un claro ejemplo de participación vecinal. Qué dificultades plantea a la gestión municipal el hecho de que el Ayuntamiento tenga que gestionar siete aldeas dentro de su término municipal? Dificulta en la medida de que tenemos un gran territorio, ya que desde la última aldea que colinda con Requena hasta la que está cerca de Millares puedes tardar una hora y media en coche. Sin embargo, el esfuerzo que están realizando para esa conexión los alcaldes pedáneos con el Ayuntamiento es digno de mención.
CORTES DE PALLÁS - BIM - 27
ENTREVISTA Ese es el nexo de unión. La Concejala de Aldeas, Adelita, vive en una de ellas, y está realizando una labor encomiable para que haya una buena comunicación Ayuntamiento con Aldeas. Puede ser mejorable, pero creo que el camino de interlocución es válido. ¿Cuáles son los objetivos y proyectos que se ha marcado de aquí al final de la legislatura? Nuestro objetivo no puede ser otro que el cumplimiento de nuestro programa electoral, que fue el motivo por el que los vecinos nos concedieron su apoyo y confianza. Por ello, pretendemos que empiecen obras significativas como la Ermita de Viñuelas, o el Centro Social de El Oro, y que en marzo de 2010 podamos acabar el Centro Polivalente para todo el mundo. Además, estamos esperando que la Diputación de Valencia inicie las obras de la Piscina Cubierta y hemos conseguido la ayuda del Plan Camps para el edificio que alberga esas instalaciones. Va a ser un discurrir continuo de obras y servicios de aquí al final de la legislatura para mejorar las infraestructuras en nuestro municipio. Iberdrola es una empresa fuertemente arraigada en Cortes de Pallás,¿ cómo es su relación con la compañía? Iberdrola tiene la consideración, desde la perspectiva de la Corporación Municipal, como un vecino más. La colaboración con el Ayuntamiento es muy cercana ya que trabajamos con ellos en el día a día, por lo que nuestra relación es muy importante, al contrario de lo que sucediera años atrás, donde la compañía tuvo desencuentros con el anterior
28 - CORTES DE PALLÁS - BIM
equipo de gobierno. Con su ayuda podemos realizar obras tan importantes como el proyecto de la Baronía, un asunto capital para los intereses de nuestro municipio, que sin su apoyo no sería posible. Por ello, estamos encantados de nuestra relación mutua, al igual que le sucede a Iberdrola. En cuanto a la vida cultural, social y festiva de Cortes de Pallás y sus aldeas, qué nos puede contar respecto a la actividad de asociaciones, bandas de música, etc.? Desde el Ayuntamiento lo que se hace es incentivar la actividad de todas esas asociaciones, que luchando por un objetivo común aunan esfuerzos en torno a una causa, ya que somos conscientes de que
Los mayores de Cortes disfrutarán de 11 días de balneario gracias al Ayuntamiento.
nuestra ayuda es muy importante para el desarrollo de sus ideas y proyectos. Por ello, les estamos apoyando, en algunos casos con ayudas económicas y en otros mediante la gestión administrativa para la captación de subvenciones o la realización de pactos. Un ejemplo de ello fue el que conseguimos para la Sociedad de Cazadores, que recibió una dotación de 25.000 euros debido a nuestra gestión con Iberdrola. Estamos encantados de ver como los vecinos impulsan iniciativas y por eso les apoyamos en la medida de nuestras posibilidades. Las personas mayores representan una preocupación para su equipo de gobierno. ¿Han preparado un Plan Específico para este colectivo? Sí, como ya he dicho nuestra preocupación por estas personas es máxima, por eso hemos instalado servicios para toda la población, pero especialmente para los mayores, como por ejemplo, una psicóloga, o hemos aumentado el número de Auxiliares de Ayuda a Domicilio y los servicios que prestan. Además, se acaba de inaugurar una Clínica Dental que, aunque está abierta a todo el mundo, dedicará una atención muy importante a las personas de tercera edad, o el futuro Edificio Polivalente, que esperamos poder terminar en marzo de 2010, y donde habrá servicios específicos para mayores como fisioterapia, peluquería o gimnasio. Y el proyecto estrella, que se aprobará en agosto, es el programa que ha impulsado la Concejalía de Bienestar Social, a través de convenios con balnearios, y subvencionado en un 90%, por el propio Ayuntamiento, para
ENTREVISTA que estas personas puedan hacer un circuito por balnearios de toda España, durante 11 días, en lo que consideramos que será una experiencia única para ellos. Otro aspecto muy importante para Cortes de Pallás es su atractivo turístico. En este sentido, ¿cuáles son los proyectos que están impulsando? Existen grandes planes al respecto, porque entendemos que el turismo debe ser el elemento potencial económico que Cortes debe asumir de alguna manera. De entrada, aquellos que quieran instalarse en el municipio cuentan con unas ayudas muy importantes del Ayuntamiento, como el pago de autónomos o la concesión de subvenciones sobre proyectos presentados y las obras necesarias para llevarlos a cabo. De hecho, tenemos 60.000 euros para personas que decidan impulsar y desarrollar negocios turísticos como por ejemplo, Casas Rurales. Además, no sólo se trata de subvencionar proyectos, si no que lo más importante es generar productos atractivos. En ese sentido, tenemos prácticamente cerrado un convenio con la Diputación de Valencia para poder hacer un Centro de Interpretación de la Reserva Natural en Cortes de Pallás. Con ello pretendemos revertir la imagen negativa que los vecinos tienen sobre ella, para que se convierta en generadora de riqueza económica. Además, tenemos un embalse maravilloso con dos barcos que actualmente realizan las travesías por los espectaculares cañones que el Río Júcar ha esculpido durante siglos. De hecho, uno de ellos, que cuenta con licencia de Cortes, ha traído a más de 31.000 per-
pero en este año 2009 nos estrenamos en la feria con stand propio. Y pensamos mantenerlo en próximas ediciones. Además, también participamos en la Feria de Turismo de Valencia, TCV, presentando la Ruta de los Moriscos, y concretamente la recreación histórica que hoy en día hemos convertido en una realidad. Lo cierto es que nos estamos moviendo en los grandes foros para la promoción turística.
La ruta de los Moriscos es el hilo conductor de la estrategia turística en Cortes. sonas a nuestra zona. También se están haciendo obras para Miradores, y para realizar Safaris Fotográficos. Por otra parte, el pasado día 19 de julio hicimos una recreación histórica sobre los Moriscos, que pretendemos que con el tiempo se instaure dentro de la cultura de Cortes. La verdad es que estamos potenciando mucho el turismo, porque lo consideramos capital para nuestro desarrollo en el futuro. Con tantas iniciativas, ¿ustedes también participan en eventos turísticos? Efectivamente. El primer año no pudimos acudir a Fitur, en Madrid, por cuestiones técnicas,
El Urbanismo siempre es un parte importante en el desarrollo de cualquier municipio y, obviamente, Cortes de Pallás no es una excepción, ¿qué Plan están desarrollando sobre esta cuestión? Este es el tema, quizá, más complicado que existe hoy en día en Cortes. Efectivamente, entendemos que nuestro municipio necesita suelo para urbanizar, para que la gente pueda desarrollarse, ya que hay muchas parejas jóvenes, y no tan jóvenes que les gustaría invertir y quedarse aquí, y es verdad que como el pueblo es deficitario en suelo urbano no pueden hacerlo. Actualmente estamos valorando la posibilidad de iniciar un plan, que ya se convocó de forma pública hace años, pero que desgraciadamente ese contrato va a tener que extinguirse por razones legales. Por ello estamos trabajando para generar un paquete mínimo de suelo, de tres a cuatro hectáreas urbanizables. No se trata de grandes especulaciones, porque no pretendemos que el municipio se convierta en un Manhattan, pero al menos tratamos de conseguir un poco de suelo, a pesar de que la construcción no vive un buen momento, para que la gente pueda quedarse aquí.
CORTES DE PALLÁS - BIM - 29
ASOCIACIONES
Unión Musical Santa Cecilia
Tras dos años en la presidencia, Luís Gómez Gras nos cuenta de primera mano cómo funciona la Unión Musical y que logros se han obtenido con el cariño y el esfuerzo de todos. La primera iniciativa fue crear unas normas para todos: directiva, profesores, músicos y educandos, las cuales se han aplicado dando como resultado una convivencia responsable entre todos. Actualmente disponemos de 34 músicos en banda con la incorporación de los nuevos educandos que entran este año.
A principios del 2008 se incorporó la uniformidad para todos los músicos de la banda y se siguen haciendo para los nuevos componentes. Treinta y nueve son los educandos de la escuela de Música “El Corbinet”, trece de los cuales ya están tocando en la banda y siguen su formación. Entre los actos de la Unión Musical durante el año encontramos: la Cabalgata de Reyes, el domingo de Ramos, el día del Encuentro, el Corpus, la grabación del primer disco, las Fallas, Se-
mana Santa, dos conciertos en Alemania, una serie de intercambios que se han hecho con Xirivella y Titaguas, y que este año se realizará con Benetuser, las fiestas del pueblo y aldeas, la inauguración de la gasolinera, el día del jubilado, la Virgen del Pilar, el concierto de Santa Cecilia, el concierto en Otonel y el concierto de Navidad. Las Fallas 2008 y 2009 son prueba del éxito total de nuestras actuaciones como banda, habiendo renovado el contrato para próximas ocasiones. Semana Santa en Requena, 2008 y 2009 es otro ejemplo de la confianza que depositan en nosotros los directivos de las cofradías, para ofrecerles a sus vecinos un espectáculo musical de calidad. El Viaje a Alemania La Banda actuó el 7 de Julio en Waldshut con la asistencia de autoridades locales y la visita inesperada de
30 - CORTES DE PALLÁS - BIM
ASOCIACIONES nuestro alcalde que disfrutó de la velada y el concierto de nuestra banda que dejó muy alto el pabellón cortesano. Hubo intercambio de placas entre alcaldes y la cena fue por gentileza del alcalde de Waldshut, una reunión magnífica que no olvidaremos nunca y que nos gustaría volver a repetir. Se hizo una propuesta de hermanamiento entre las ciudades de Todtmoos y Cortes de Pallás, la cual se está valorando y que estudiaremos con cariño.
La segunda actuación fue el día 8 de Julio en Todtmoos , con la asistencia de las autoridades locales, al igual que Waldshut, su alcalde y concejales, haciendo la banda un derroche de talento y quedando el público encantado por ese evento y por el saber estar de todos los componentes de la Unión musical Santa Cecília. Tras el intercambio de placas, el alcalde dio su agradecimiento personal ante esta magnífica actuación por parte de nuestra banda.
El pueblo de Todtmoos mostró un gran interés en devolvernos la visita para la primavera del 2010, donde ellos nos ofrecerían un concierto y participaríamos en otras actividades La visita a las cataratas del Rhin (Suiza), espectacular, Friburgo, en la cual visitamos un restaurante dónde elaboraban su propia cerveza nos encantó, el lago Titisee es una maravilla, St. Blasien con su hermosa catedral, cuya cúpula es la tercera más grande de Europa, Bad Sackingen, donde se encuentra el museo de las trompetas y puente de madera más antiguo del mundo (año 1400) por él se pasa a Suiza a pie, medio de Alemania y medio de Suiza, Catarata de Todtnau una impresionante caída de agua de más de 100 metros.
La banda estudia hermanarse con la de Todtmoos para así compartir intereses comunes.
CORTES DE PALLÁS - BIM - 31
INAUGURACIÓN
40.000 litros de combustible La gasolinera de Cortes de Pallás ya es una realidad. Gracias al esfuerzo del consistorio y la colaboración de la Cooperativa de San Isidro, ha sido posible la instalación de este punto de repostage que tanta falta hacía en nuestro término municipal. La gasolinera dispone de dos depósitos de 20.000 litros de capacidad cada uno, pudiendo surtir así dos tipos de combustible, gasoleo A y gasolina sin plomo. El sistema empleado para repostar es automático y el pago se realiza a través de tarjeta de crédito. Un panel de mandos facilita la selección de los litros, el carburante y el control del llenado. El personal de la cooperativa está atento a su uso y si fuese necesario auxiliaría en las tareas de repostage. Con esta gasolinera se consigue un hito histórico en la etapa moderna de Cortes de Pallás, ya que había sido una demanda popular desde hace muchos años y ya parecía algo imposible de conseguir. Siendo Cortes el centro neurálgico de la zona y de las aldeas, es importantísimo disponer de una provisión de combustible para poder moverse libremente por todo el término municipal sin preocuparse por el indicador de la reserva de nuestros vehículos. 32 - CORTES DE PALLÁS - BIM
ASOCIACIONES
Fanfabikes en Cortes de Pallás Fanfabikes Cortes de Pallás, es decir; Henry, Miguelon, Juanito, Driviu, Miguel, David, Alamix, Lujan, Antoine, Luis, Manolo, Cándido, Luis Alberto, Alex, El capitán, Pablo, Chisque, Javi, Manolo “prophet”, Alejandro, Rubén y Joan son un grupo de más de veinte jóvenes, y no tanto, apasionados con el deporte de las dos ruedas, la naturaleza y el hacer amigos. Sabedores de la bendición paisajística de Cortes de Pallás, conocen y promocionan entre los aficionados a este deporte nuestros caminos, veredas y rutas por los rincones más bellos. Gracias a ellos y a sus actividades, se identifica a Cortes, entre los aficionados a este deporte, como referencia obligatoria en el mundo del excursionismo sobre las dos ruedas. Gracias al Ayuntamiento y a sus patrocinadores organizan salidas, encuentros con otros clubes y disponen de un equipaje a la altura de sus necesidades, promocionando nuestro pueblo allá dónde van. Gracias a las nuevas tecnologías podemos saber de sus andanzas y sus actividades visitando el blog en http://fanfabikes.blogspot. com/ y compartir con ellos paisajes, rutas en bicicleta y buena mesa.
CORTES DE PALLÁS - BIM - 33
FIESTA
San Antón en Castilblanques
Fieles a su cita anual, en Castilblanques se celebró la fiesta de San Antón con un éxito de participación que ha motivado que ya esté preparandose las del próximo 2010.
La selección de las carnes, la preparación de la hoguera y del embutido y la posterior degustación de todo lo preparado, hace de estas fiestas de Castilblanques una cita obligada en el calendario.
MUJER
Día de la Mujer Con motivo del Dia Internacional de la Mujer, en Cortes de Pallás se festeja esta fecha con exposiciones y actividades dónde la mujer es la protagonista. Los trabajos realizados durante todo el año de costura y manualidades se exponen para disfrute del visitante. Así mismo se organizan actividades más lúdicas, como cenas y excusiones, siendo este año la ciudad de Chulilla la elegida como destino de nuestras mujeres en una excursión patrocinada por el Ayuntamiento de Cortes de Pallás. 34 - CORTES DE PALLÁS - BIM
TURISMO
La ruta de los Moriscos Gracias al momento histórico que hace 400 años vivieron nuestras tierras, se le ofrece al visitante una ruta por cinco puntos situados en nuestro pueblo y en parajes y aldeas colindantes, todos ellos relacionados con la rebelión de los moriscos y como pretexto perfecto para conocer de primera mano, los lugares, los paisajes, los caminos, la gastronomía y las curiosidades de un entorno impresionante a tan solo una hora de Valencia. La puesta en marcha de una Tourist Info, una oficina de información turística que atiende de miércoles a domingo desde la plaza de la Iglesia cualquier consulta sobre Cortes de Pallás y su entorno en horario de 10 a 17h. ha permitido disponer de un punto de información profesional para cualquier viajero o turista que pase por nuestars tierras.
CORTES DE PALLÁS - BIM - 35
TURISMO
La Rebelión de los Moriscos
Cortes ha celebrado la primera Recreación Histórica de la Rebelión de los Moriscos, en la que participaron más de medio centenar de miembros de la Asociación Napoleónica Valenciana, entre hombres, mujeres y niños. “La mayoría de los moriscos valencianos aceptaron la expulsión, pese a lo radical que era el decreto con penas de muerte para quien transgrediera la voluntad real”, dice Miguel Aparici, cronista oficial de Cortes de Pallás y promotor de este evento, con la colaboración del alcalde, Alberto Sáez. “Sin embargo, en Cortes de Pallás se produjo un foco de fuerte resistencia por dos motivos. Los abusos de un comisario llegado de Cofrentes y la presencia del bandolero morisco, Pablillo Ubecar, instigador de la re36 - CORTES DE PALLÁS - BIM
El éxito de esta primera recreación histórica invita a instaurarla anualmente vuelta y la resistencia en la Muela”, añade Aparici. En esta zona, auténtica fortaleza natural inexpugnable, se concentraron cientos de moriscos con sus familias, asediados por las tropas reales que desde Xátiva ascendían por el Canal de Navarrés. Se produjeron numerosas bajas y deserciones, una continua serie de guerrillas y escaramuzas, “muy similares al maquis posterior a la guerra civil”, comenta Aparici. Por fin, dos años más tarde, en 1612, se llegó a un acuer-
do entre el mediador real, Simón Zapata, y el famoso bandido morisco, Pablillo Ubecar. Los supervivientes de la tenaz resistencia embarcaron voluntariamente rumbo a Argel, aclamados por el pueblo. El domingo se evocaron estos acontecimientos de una forma simbólica y resumida en las calles de Cortes de Pallás, de acuerdo con un guión. El catedrático de la Universidad Politécnica de Valencia, Miguel Jover, leyó el bando oficial de expulsión para iniciar la representación de los hechos. A partir de ese acto se desencadenaron los acontecimientos: La rebelión de los moriscos, la proclamación del caudillo Turigi, la batalla y apresamiento y, por último, su deportación a Berbería. El desfile de los Tercios, dis-
TURISMO paros de arcabucería, pregones diversos y la descripción de los hechos por parte de un narrador fueron otros ingredientes del evento. Los vecinos de Cortes se echaron a la calle para conmemorar una efeméride trascendental para el desarrollo del Valle de Ayora y Cofrentes, en el 400 aniversario de la Rebelión de los Moriscos. Más de la mitad de los vecinos de Cortes de Pallás asistieron a un acto emocionante, con vestuario y armas de época, que terminó con el descubrimiento de una placa conmemorativa fijada en la puerta del Ayuntamiento en recuerdo de este cuarto centenario. En palabras del alcalde de la población, Alberto Sáez, la placa recreativa constituye «un símbolo de paz y fraternidad» para el recuerdo.
CORTES DE PALLÁS - BIM - 37
Cortes de Pallรกs
38 - CORTES DE PALLร S - BIM
en Fiestas
CORTES DE PALLÁS - BIM - 39
40 - CORTES DE PALLÁS - BIM