KALENDER FOR 2018 TAG UD OG GEM
2017 TEMA - SULT, SUNDHED OG SAMFUND
Ã…RSBERETNING 2016 - 2017 GHANA VENSKAB Partnerskaber for Forandring
INDHOLDFORTEGNELSE
Side 4 - 5 Side 6 - 7
Forkvindens beretning Kulturmøde skaber nye perspektiver
Side 8 - 9
Empowerment for Life
Side 10 - 11 Kalender for 2018 Side 12 - 13 Youth Speak Up Side 14 - 15 Landsbyer forenede i kampen mod sult Side 16 - 17 PARSAO Side 18 - 19 Økonomiberetning
UDGIVER Ghana Venskab
GHANA VENSKAB Ghana Venskab er en dansk udviklings-
FORKORTELSER GV - Ghana Venskab
A: Klosterport 4T, 3. 8000 Aarhus C T: 61 41 71 52 M: gv@ghanavenskab.dk 1. udgave, 1. oplag 2017
organisation, som arbejder for kvalitetsuddannelse, fødevaresikkerhed, styrkelse af unge og demokrati i Ghana. Det har vi gjort siden 1979. Udviklingsarbejdet tilrettelægges og
GDCA - Ghana Developing Communities Association YEfL - Youth Empowerment for Life SfL - School for Life CLIP - Community Life Improvement Program
gennemføres i tæt samarbejde med lokale partnere og samarbejdsorganisationer. Forsidefoto: Birgitte Dahl Layout: Lise Grauenkær Tryk: Billigtryksag.dk
Du kan følge GV og GV’s arbejde på www.ghanavenskab.dk eller via Facebook/ghanavenskab.
GHANA VENSKAB ANNO 2016
AFRIKA GHANA NORTHERN REGION DISTRIKTER MED GV AKTIVITETER
KARAGA
KUMBUNGU
SABOBA
SAVELUGU
TAMALE HOVEDKONTOR DISTRIKTS KONTORER
MION TAMALE
KORT OM GHANA VENSKAB
og effektiv lokalt forankret indsats. Vores partnere er
Ghana Venskab er en dansk udviklingsorganisation,
medlemsorganisationer med stor legitimitet og gennemslagskraft
som arbejder for at skabe bedre levevilkår for fattige.
i Nordghana. Samarbejdet med GV bidrager til at styrke partnerne
Organisationen har geografisk fokus på Ghana i Vestafrika
og udvide deres netværk til at indgå i samarbejde med andre
og arbejder indenfor tre tematiske områder: uddannelse, sult-
lokale organisationer, så de taler med en stærkere stemme. Ghana
og fattigdomsbekæmpelse og styrkelse af unge og unges
Venskab har i 2016 haft en omsætning på 8,7 millioner kroner,
rettigheder. Ghana Venskab blev stiftet i 1979 og har gennem
hvoraf størstedelen kommer fra organisationens rammeaftale
36 år bekæmpet sult og fattigdom i Nordghana, sikret tusindvis
med Udenrigsministeriet. Hertil kommer bidrag fra privatpersoner,
af børn en kvalitetsuddannelse og styrket det lokale demokrati
virksomheder og fonde i Danmark.
og unges rettigheder. Organisationen skabes og drives af aktive medlemmer fordelt på faglige udvalg og et professionelt
VORES SAMARBEJDSPARTNERE
sekretariat med adresse i Aarhus.
Ghana Venskab er i partnerskab med paraplyorganisationen GDCA og ungdomsorganisationen YEfL og samarbejder
GV’s udviklingsarbejde er koncentreret om fem distrikter i det
desuden med to lokale organisationer, CLIP og SfL, som
fattige Nordghana og tilrettelægges og gennemføres i tæt
arbejder med henholdsvis fødevaresikkerhed og uddannelse.
samarbejde med lokale partnere. Det sikrer en bæredygtig
FORKVINDEN BERETTER
ET FREMADSKUENDE TILBAGEBLIK
SIDE 4
mulighed for at fokusere på det vi er bedst til nemlig opbygningen af det langsigtede partnerskab med civilsamfundsorganisationer i Nordghana. Med vores partnere kan vi sammen bekæmpe den store fattigdom, der stadig eksisterer, selvom Ghana nu er blevet udnævnt som mellemindkomstland af OECD.
2016 er ovre og frivillige, sekretariatet og vores partnere i syd er
Ghana Venskab støtter op om FN`s 2030 Verdensmål. Med den
allerede godt i gang med at implementere det nye års aktiviteter.
nuværende portefølje understøtter GV opfyldningen af følgende
En bagudrettet refleksion af vores resultater kommer derfor ikke
verdensmål: Mål 1; Afskaf fattigdom, mål 2; Stop sult, mål 4;
til at give det fulde billede af den dynamiske NGO som Ghana
Kvalitetsuddannelse, mål 5; Ligestilling mellem kønnene, mål 8;
Venskab er. Derfor vil denne årsberetning for 2016 også give et
Anstændige jobs og økonomisk vækst, mål 10; Mindre ulighed,
indblik i, hvorledes læring fra tidligere år er blevet anvendt i vores
mål 13; Klimaindsats, mål 16; Fred, retfærdighed og stærke
programmer i 2016 og 2017.
institutioner samt mål 17; Partnerskaber for handling.
I 2015 udvidede vi vores programarbejde med midler fra
I 2016 har vi etableret platformen for integration af målene i vores
Danmarksindsamlingen til nye aktiviteter der implementeres
arbejde, og i 2017 vil vi begynde at rapportere på indsatserne.
af vores partner Youth Empowerment For Life. Projektet hedder
Det gør mig stolt, at vi i GV bidrager så klart til verdensmålene,
”Youth Speak Up” og uddanner radiojournalister, så ungdommen
og jeg glæder mig til at fortælle om vores resultater. Mål 2 om at
selv får mulighed for, at sætte fokus på svære emner som
Stoppe sult vil inspirere temaet for dette års Ghana seminar (6. - 8.
ungdomsledighed, korruption, reproduktive rettigheder etc.
oktober), hvor jeg håber på aktiv deltagelse fra medlemmer og
Ligeledes fik vi i 2015 startet et samarbejde med Acting for Life.
andre interesserede.
Projektet hedder PARSAO og skal sætte fokus på det økonomiske potentiale, der er for kvægdrift i Vestafrika. Begge projekter har
Tak til vores partnere i Syd, vores private finansielle støtter,
kørt i 2016 og følger de planlagte mål. I 2017 vil begge projekter
Udenrigsministeriet, sekretariatet i Aarhus og de mange frivillige i
ligeledes køre videre, og i forhold til ”Youth Speak Up” har GV valgt
hele landet. Uden jer ville det ikke være muligt at skabe de mange
at støtte projektet yderligt med egne midler, da det har vist flotte
gode resultater, som I kan læse mere om på de næste sider.
resultater, og da GV i 2016 har haft succes med vores fundraising
Jeg ser meget frem til vores videre samarbejde i 2017.
arbejde. I januar 2017 har vi igen opnået en bevilling fra Danmarksindsamlingen – denne gang til et projekt med navnet ”Fighting child hunger” med fokus på børns ernæring. Dette
Venlige hilsner og ønske om en god sommer
sker ved oplysning og ved at organisere kvindelige bønder i kooperativer og give dem mulighed for at få en højere indtægt, bl.a. gennem produktion af olie fra sojabønner. Katrine Skamris 2016 er blevet brugt til at ryste regeringens beskæringer af os. 2017 vil være det sidste år, hvor GV vil være rammeorganisation hos Udenrigsministeriet, og fra 2018 vil GV i stedet søge midler via CISU. På denne måde forventer vi at kunne fastholde vores finansielle grundlag og de planlagte aktiviteter. Jeg ser skiftet som værende fordelagtigt for GV, da vi som organisation passer bedre ind hos CISU med civilsamfundsstrategien som overordnet vejviser. Jeg håber, at hjemkomsten til CISU vil blive frugtbar og fremadrettet vil skabe stabilitet for Ghana Venskab og samarbejdet med vores partnere i Syd. Øget stabilitet vil give os
Forkvinde for Ghana Venskab
GHANA KLASSIKERE Ghana Venskab har en lang ubrudt tradition for at lave to store offentlige arrangementer om året, nemlig ’Ghana seminar’ og ’Ghana Sangdag’. Ghana seminaret har været afholdt hvert år siden 1984, og det er årets vigtigste begivenhed i foreningen. Her mødes ca. 45-80 medlemmer og andre interesserede til en weekend med foredrag om udvikling, diskussioner og underholdning. Seminaret er et godt sted for nye medlemmer og nysgerrige at starte. Sidste års tema for Ghana-seminaret var ’Folk i bevægelse’. Til ’Ghana Sangdag’ på Silkeborg Højskole mødes musikhold fra kommunens skoler til en rytmisk kordag med sang og samspil. Det har de gjort i mere end 25 år. Medstifter af Ghana Venskab og medlem af GV’s bestyrelse, Leif Rasmussen, er medarrangør af den årlige sangdag. Han har til lejligheden skrevet og fået komponeret sange om Nordghana. Sangdagen afsluttes med koncert for søskende og forældre. Knap et halvt tusinde deltog sidste år i Ghana Sangdagen.
SÆT KRYDS I KALENDEREN I 2017 afholdes Ghana Seminar den 7-8. oktober på kursus- og lejrcenter Ømborgen i Ry, temaet er ’Sult, sundhed og samfund’. Ghana Sangdag løber af stablen den 4. oktober på Silkeborg Højskole i Silkeborg.
ULRIK TOFTE
KLUTURMØDE OG OPLYSNING
KULTURMØDE SKABER NYE PERSPEKTIVER
SIDE 6
AKTIVISTGRUPPER MØDES OM GHANA Ghana Venskab har som mål, at der skal være flere måder at engagere sig i foreningen på og dyrke interessen for Ghana. En gruppe i København har siden 2015 mødtes månedligt i Valby
En af Ghana Venskabs styrker er det personlige møde og de mange relationer mellem danskere og ghanesere, som er bygget op gennem årene. Relationerne og kendskabet til Ghana bruges også i oplysningsarbejdet, som når langt ud takket være foreningens frivillige.
medborgerhus, hvor der er oplæg og debat om Ghana relaterede emner. Der er ingen fast dagsorden, og alle kan præge indholdet og sætte fokus på det, der optager dem. Med jævne mellemrum afholdes der større åbne møder med eksterne oplægsholdere. F.eks. har der i 2017 været et arrangement med forfatter og TV producent Alex Frank Larsen, der har skrevet og lavet TV om den danske slavetid i Ghana og de spor den trækker til nutiden. I 2017 er der dannet en gruppe i Østjylland, der vil mødes om deres interesse for Ghana og E4L programmets arbejde med f.eks. unge entreprenører.
I 2016/2017 har Ghana Venskab været med til at skabe større viden om globale udviklings-spørgsmål og dansk ulandsbistand gennem en række aktiviteter over hele landet. Fotoudstillingen
STYRKET KOMMUNIKATION
’Uden at blinke’ fik et stort publikum i forbindelse med en udstilling
Ghana Venskabs kommunikationsarbejde har fået et stort løft
på Københavns Rådhus og foreningen har endnu engang været
i 2016/2017, ikke mindst den webbaserede kommunikation.
repræsenteret på globale festivaler, som Couleur cafe i København
Foreningen har fået en ny hjemmeside og frivillige redaktører
og Verdensspejl i Aarhus.
er med til at skabe liv på Facebook siden. Oplysningsudvalget har arbejdet med forandringshistorier fra Ghana, der er med til at skabe et billede af den forandring vi arbejder for. Hvad
GLOBAL DANNELSE
betyder det for en bondeorganisation, at de har lært hvordan
Hvorfor er Nordghana så fattigt? Hvordan er det at være ung i
man får kommunen i tale? Hvad sker der, når unge bruger
Ghana? Hvem bestemmer i familien? Ca. 200 efterskoleelever
sociale medier til at fortælle om hvad der sker i lokalsamfundet?
og deres lærere fik besvaret nogle af de spørgsmål og fik
Forandringshistorierne kan bruges i mange sammenhænge - som
flyttet grænserne, da Hald Ege Efterskole rykkede til Ghana
for eksempel på hjemmesiden og i rapporter til donorer.
i begyndelsen af hhv. 2016 og 2017. Eleverne besøger både syd og nord og starter med et besøg hos Ghana Venskabs program. Mødet med de lokale unge sker bl.a. igennem besøg i landsbyerne og workshops med fokus på kunst og sport. Den årlige rejse til Ghana er del af en ambitiøs satsning fra skolens side, der handler om at give eleverne global dannelse. Eleverne får et nyt perspektiv på deres eget liv og kommer steder hen, de ikke ellers ville komme. Turen har gjort stort indtryk på eleverne, forskellen mellem at være ung i Danmark og i Ghana er trådt tydeligt frem, men lighederne er også blevet mere tydelige. Rejsen til Ghana er ikke det eneste element i den globale dannelse på Hald Ege efterskole. Der udbydes også fag med ulandsfagligt indhold og laves indsamlingsevents i løbet af året med støtte fra Ghana Venskab. Udbyttet af samarbejdet er stort for både Ghana Venskab og Hald Ege efterskole. Et af de fælles mål er at udvide unge menneskers forståelse af verden.
GHANESISKE OG DANSKE UNGE UDTRYKKER SIG IGENNEM STREET ART OG TRADITIONEL GHANESISK DANS TIL ÅRETS “CULTURAL YOUTH EXCHANGE RALLY “.
LISE GRAUENKÆR
EMPOWERMENT FOR LIFE
STÆRKE LOKALE ORGANISATIONER VISER VEJEN FREM
SIDE 8
Det er en lang proces at styrke lokale grupper til at være selvstændige organisationer, der tager ansvar for at udvikle deres lokalsamfund. Der er dog skridt på den lange vej, der indikerer, hvordan grupperne udvikler sig. I programmet opererer vi med fire stadier, som kendetegner gruppernes udvikling; Afhængighed, hvor grupperne er svage og uformelt organiserede, 2) Organisering, hvor grupperne har udviklet mål, vedtægter og kan lave
Empowerment for Life er Ghana Venskabs største
overordnede planer for at nå deres mål, 3) Handledygtighed, hvor
udviklingsprogram, der integrerer vores tematiske fokusområder;
grupperne kan udvikle handlingsplaner og føre dem ud i livet
uddannelse, sult og fattigdomsbekæmpelse samt styrkelse af
selv, og sidst 4) Suverænitet, hvor de opererer som selvstændige
unge. Programmet implementeres i samarbejde med vores to
organisationer.
lokale partnerorganisationer Ghana Developing Communities Association og Youth Empowerment for Life. Programmet er
I løbet af de to første år er der set store resultater. Da program-
blandt andet støttet af Danida, har kørt siden 2010, og er nu
met startede i 2015, var 49% af de 240 lokale grupper på afhæn-
i sin tredje fase, der løber frem til 2019. Denne fase startede i
gighedsstadiet - i slutningen af 2016 er dette kun gældende for
2015, og det overordnede mål er at styrke 240 lokale grupper
0,4%. Der er ligeledes blevet færre grupper på det andet stadie,
og organisationer til at drive sociale, politiske og økonomiske
hvorimod der er markant flere grupper på stadie tre. Faktisk er
udviklingsprocesser, og arbejde for at sikre deres interesser og
dette tal steget med 70%. Der er også sket en stigning i antallet af
rettigheder.
selvstændige organisationer, og fokus i 2018 og 2019 er, at endnu flere grupper når til at blive stærke civilsamfundsorganisationer,
Et nøgleord for Ghana Venskabs overordnede mål og den danske
der er med til at forandre Nordghana.
civilsamfundsstrategi er god regeringsførelse. I Empowerment for Life programmet arbejder vi for at fremme god regeringsførelse på to niveauer:
1) Internt i de civilsamfundsorganisationer og - grupper vi støtter,
På den modsatte side kan du se, hvor langt grupperne er kommet på vejen til at blive stærke lokale organisationer.
så de bliver velfungerende transparente organisationer. I og med at borgerne organiserer sig i ansvarlige og repræsentative grupper, møder de større respekt og lydhørhed, og får dermed øget gennemslagskraft hos myndighederne.
2) Det andet kerneaspekt er at styrke civilsamfundsgrupperne til at kunne forstå, hvordan de kan tage ansvar for at påvirke sam-
HVILKE GRUPPER ARBEJDER VI MED? GV samarbejder med 240 lokale grupper. Disse består af:
fundsudviklingen positivt, og ændre uligheder der har en negativ indvirkning på dem og deres samfund. Dette gøres ved at skabe større bevidsthed omkring deres egen rolle, og samtidig klæde dem på til at kunne holde myndighederne ansvarlige for, at de lever op til deres forpligtelser. For at kunne påvirke andre aktører er det også vigtigt, at der er rum eller kanaler for at kunne udtrykke sig. Disse rum søger Empowerment for Life at skabe i form af dialoger og gennem brug af radio og sociale medier. Dermed får de lokale grupper en stærkere stemme. Sidst men ikke mindst, søger vores ghanesiske partnerorganisationer at påvirke den nationale
29 uddannelsesgrupper 23 Skolekommitteer 22 Forældre - og lærerkommitteer 30 ungdomsgrupper 45 farmergrupper 35 kvindegrupper 14 reflectcirkler 5 fredsgrupper 30 CBO netværk
dagsorden og politikker igennem fortalervirksomhed, dialog og igennem netværksarbejde.
Hertil kommer 180 spare-lånesparegrupper
Ghana Venskabs fokus verdensmĂĽl
Lokale CBOers udvikling 2015-2016
2018
2018
Januar
Februar
Man Tirs Ons Tors Fre Lør Søn
Man Tirs Ons Tors Fre Lør Søn
Man Tir
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
5 6 12 13 19 20 26 27
Maj
Juni
Januar
Februar
Marts
April
Man Tirs Ons Tors Fre Lør Søn
Man Tirs Ons Tors Fre Lør Søn
Man Tirs Ons Tors Fre Lør Søn
Man Tirs Ons Tors Fre Lør Man Søn Tirs Ons Tors Fre Lør Søn
Man Tirs Ons Thu Fre Lør Søn
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
1 78 15 14 22 21 29 28
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
Maj
Juni
Juli
2 3 4 5 6 7 9 10 11 12 13 14 16 17 18 19 20 21 23 24 25 26 27 28 30
August
1 2 3 4 5 6 8 9 10 11 12 13 15 16 17 18 19 20 22 23 24 25 26 27 29 30 31
September
Oktober
Man Tir
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
2018
2018 Januar
Februar
Marts
April
Man Tirs Ons Tors Fre Lør Søn
Man Tirs Ons Tors Fre Lør Søn
Man Tirs Ons Tors Fre Lør Søn
Man Tirs Ons Tors Fre Lør Søn
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
Juni
Juli
August
Marts
April
Maj
øn
Man Tirs Ons Tors Fre Lør Søn
Man Tirs Ons Tors Fre Lør Søn
Man Tirs Ons Tors Fre Lør Søn
4 11 18 25
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Juli
August
September
Oktober
November
December
øn
Man Tirs Ons Tors Fre Lør Søn
Man Tirs Ons Tors Fre Lør Søn
Man Tirs Ons Tors Fre Lør Søn
Man Tirs Ons Tors Fre Lør Søn
Man Tirs Ons Tors Fre Lør Søn
Man Tirs Ons Tors Fre Lør Søn
3 10 17 24
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
November
December
Partnerskab for forandring Man Tirs Ons Thu Fre Lør Søn Man Tirs Ons Tors Fre Lør Søn
Man Tirs Ons Tors Fre Lør Søn
1 2 6 7 8 9 13 14 15 16 20 21 22 23 27 28 29 30
3 4 5 10 11 12 17 18 19 24 25 26 31
YOUTH SPEAK UP
YOUTH SPEAK UP! Dette er netop, hvad de unge gør i de fire distrikter Karaga, Savelugu, Kumbungu og Saboba, hvor Youth Speak Up projektet har kørt siden 2015. Og de bliver hørt!
SIDE 12
til både individuelle og sociale forandringer, der har sit udspring i græsrødderne og ledet af de unge.” Forandringerne er sket inden for mange forskellige sektorer, og går lige fra flere læger udstationeret i Karaga distriktet til nye el- og vandforsyninger til marginaliserede landsbyer. Der er også øget debat om vanskelige emner som vold mod kvinder og teenagegraviditeter. I flere distrikter har man efterfølgende registreret et klart fald i antallet af unge piger, der bliver gravide.
Youth Speak Up projektet implementeres i samarbejde med
Stærke og modige unge
ungdomsorganisationen Youth Empowerment for Life, Rural Media
I begyndelsen af projektet følte størstedelen af de unge deltagere
Network og Hopin Academy. Siden projektets start er der udsendt
ikke, at de kunne bidrage reelt til at løse større problemer, eller at
mere end 200 ungdomsradioprogrammer produceret af unge
de blev hørt. Nu er deltagerne unge foregangsmænd – og kvinder,
på 5 radiostationer, der når ud i hele den nordlige region i Ghana.
der er med til at sætte dagsordenen – og som bliver set som en
Hundreder af tweets er postet, nye WhatsApp grupper summer
stor ressource i deres lokalsamfund. De unge er nu blevet ledere,
af aktivitet, og Facebook er et centralt medie til at skabe debat,
som bliver inviteret til at deltage på lige fod med ældre. Som en af
opmærksomhed og mobilisere andre i kampen for retfærdighed og
de kvindelige ungdomsjournalister Ellen fra Saboba fortalte, ”Før
lighed. De 25 ungdomsjournalister samt de 25 ungdomsgrupper,
i tiden turde jeg aldrig sige noget offentligt – men nu stiller jeg op og
som de kommer fra, opsøger, researcher og producerer selv
er i radioen hver uge - det har givet mig en helt ny selvtillid”. Ellen og
radioprogrammerne. Hver uge diskuteres der vidt og bredt om
andre af hendes kvindelige kolleger i projektet har særligt mærket
sociale, poliske og økonomiske problemer, samt muligheder for,
en forandring. De har fået selvtillid, bliver inkluderet og hørt af både
hvordan disse kan løses.
mænd og kvinder.
Emnerne fra radioprogrammerne diskuteres også i
Det er ikke ufarligt at sætte uretfærdigheder på dagsordenen.
lokalsamfundene – og ikke mindst hvordan man kan finde en
Flere gange har de unge deltagere oplevet modstand i deres
løsning på problemerne. Og her spiller de unge en væsentlig, men
lokalområder, hvis de har afsløret sager, der helst ikke skulle
også uvant rolle. Unge i Nordghana er nemlig ikke vant til at blive
diskuteres. Men deres nye individuelle og fælles selvtillid og
hørt eller inkluderet i møder og beslutningsprocesser. Det er faktisk
position gør dem i stand til at adressere vanskelige emner, og som
utroligt vanskeligt for dem at spille en aktiv rolle i at forbedre deres
de selv siger; ”Hvis vi ikke peger på korruption, misbrug, eller brud på
egne og andres liv. Men med Youth speak Up projektet har dette
rettigheder - hvem gør så?”
ændret sig. I juni 2017 blev projektet evalueret med fokus på at undersøge, hvad de største sociale forandringer har været, hvad det har betydet for de unge at være en del af projektet, og hvilke synlige resultater projektet har bidraget til. Her blev alle de medvirkende unge fra ungdomsgrupperne, lokale aktører, embedsmænd, politikere og høvdinge interviewet, og et utal af forandringshistorier blev indsamlet. Den eksterne evaluator Thomas Tufte, fra Leicester University udtalte i forbindelse med evalueringen: ”Youth Speak Up projektet er et skoleeksempel på, hvordan strategisk brug af medier og kommunikation kan empower unge.” De unge er nu i stand til at bruge radio og sociale medier til at skabe sociale og politiske forandringer.Der er overvældende evidens for at projektet har bidraget
UNGDOMSJOURNALISTERNE ER I DAG VIGTIGE AKTØRER I LOKALSAMFUNDET - OG PIGERNE HAR FÅET NYT MOD.
NYT BIBLIOTEK OG MEDBORGERHUS I KARAGA Landsbyen Tong kan nu prale af at være de første i Karaga distriktet med deres eget bibliotek og medborgerhus. Her kan byens mange børn og voksne låne bøger, få hjælp til lektielæsningen, låne computer og ikke mindst registrere sig til at kunne få adgang til det offentlige sundhedsvæsen. Alhassan Mohammed Chirga, der er Youth Speak Up ungdomsjournalist kommer fra Tong. I Tong er der et stort problem med meget ringe eksamensresultater når unge afslutter folkeskolen. Der er forskellige ggrunde til dette, men en af grundene er, at de unge ikke har muligheder for at få hjælp til at lektier eller adgang til lærebøger. Derfor blev ungdomsjournalisterne i Karaga enige om, at tage emnet op på radioen – hvordan kunne man sammen løse dette? Emnet blev også diskuteret på de sociale medier og i de lokale landsbyer. YSU fik stillet jord til rådighed af høvdingen og den lokale skole, og sammen med en frivillig fra Peace Corps fik man rejst penge til en bygning og ikke mindst bøger og materialer. Nu leder Alhassan centret sammen med andre frivillige, og en gang om ugen underviser han også voksne der
LISE GRAUENKÆR
er med Empowerment for Life programmet i at læse og skrive.
LANDSBYER FORENEDE I KAMPEN MOD SULT
BEDRE KOST SKAL FREMME BØRNS UDVIKLING Temaet for Danmarks Indsamling 2017 var Børn og Sult. I Ghana Venskab har vi ofte talt om børns ernæringstilstand i Nordghana, og nu blev der en mulighed for at gøre noget ved det!
SIDE 12
hvordan man kan forbedre ernæringen lokalt. Børnene inddrages gennem skoleklubber, radioprogrammer og fælles ’mad-dage’ i landsbyerne. Projektet startede i april 2017, og blandt de første aktiviteter er at lære kvindegrupper om børns ernæring i samarbejde med lokale sundhedsklinikker. Der er undersøgelser i gang vedr. produktionsudstyr til sojaolie.
VI HAR BRUG FOR DIN HJÆLP Næsten 40% af børn i Nordghana er hæmmede i deres vækst
Danmarks Indsamling havde stillet et budget på ca. 1,75
og udvikling, fordi de enten ikke får mad nok til at opfylde deres
mio. kr. i udsigt, men desværre blev der ikke indsamlet så
energibehov (kronisk sult) eller ikke får mad, som indeholder de
meget som forventet, så vi måtte reducere projektbudgettet
næringsstoffer de har brug for (skjult sult). GV modtog derfor
med næsten en halv mio. kr. Det betyder, at GV selv skal
med glæde besked om, at vi har fået godkendt et 2-årigt projekt
skaffe penge til olieproduktion, i første omgang til ét
af Danmarks Indsamling, som skal arbejde med at reducere
distrikt, og det arbejder vi ihærdigt på. Temaet for Ghana
antallet af børn, der er ramt af sult i Nordghana. Det gøres
Venskabs fundraising arbejde i år er derfor at sikre børn den
bl.a. ved at øge viden hos familier, skoler og myndigheder om
nødvendige mad og ernæring, og dermed en bedre opvækst.
børns ernæringsmæssige behov. Projektets hovedfokus er 24
Man kan give et bidrag til landsbymad-dage, madkurser for
kvindegrupper, som oplæres i at fremstille mere næringsholdig mad
mødre, eller anskaffelse af en oliemølle til kvindegrupperne.
og inkludere et bredere spektrum af lokalt tilgængelige råvarer, for at gøre maden rigere på f.eks. protein og jern.
Støt på www.ghanavenskab.dk/stoet
Derudover er målet at give kvinderne bedre indtægtsmuligheder ved at fremstille og sælge olie bl.a. af sojabønner. De får hjælp med at anskaffe produktionsudstyr og bliver oplært i at producere og markedsføre olien. Samtidig får de støtte til at etablere spare-/ lånegrupper, så de får nemmere ved at skaffe midler til at understøtte deres indtægtsskabende aktiviteter. Traditioner og tabuer kan også stå i vejen for, at børn får en hensigtsmæssig kost. Der vil blive arbejdet med at afdække, hvilken betydning det har, og hvordan man kan ændre på opfattelser som f.eks. at det ikke er godt for børns karakter, hvis de spiser æg og kød. Der deltager også skoler i de 3 distrikter, hvor projektet bliver implementeret. Skolebestyrelser og forældreforeninger skal se på, om den mad børnene får i skolen er god nok, og om undervisningen i sundhed og ernæring er relevant i forhold til,
KVINDERNE LÆRER AT BRUGE SOJABØNNER I MADLAVNINGEN, SÅ KOSTEN BLIVER MERE NÆRINGSHOLDIG.
Børns ret til mad bliver sat på dagsordenen gennem samarbejde med: • • • • •
24 kvindegrupper 720 husholdninger skoler og forældreforeninger sundheds- og skolevæsenet i 3 distrikter lokale radiostationer
PETER POREKUU
PARSAO - PROGRAMMET
KVÆG PÅ TVÆRS AF GRÆNSERNE BIDRAGER TIL ØGET VÆKST
SIDE 12
Improvement Programme, til at udvide aktiviteterne inden for fødevaresikkerhed og samtidig indgå i et spændende og lærerigt samarbejde med 15 partnere i 7 lande. Det er første gang Acting for Life arbejder i Ghana, og fokus har indtil nu været på at skabe et overblik over aktører og omfang af kvægsektoren, samt uddanne et team som skal facilitere mødet mellem de forskellige interessenter. Disse strukturerede dialoger er nu i gang som et vigtigt fundament for at kunne tage fat på at lave aftaler om
Ghana Venskab er sammen med vores lokale partner GDCA, Ghana
kvægkorridorer og andre faciliteter.
Developing Communities Association, del af det vestafrikanske program PARSAO. Det handler om at forbedre vilkårene for
Der er god fremdrift i programmet, og Acting for Life er rigtig
kvægdrift over grænserne i Sahel området og bidrage til økonomisk
godt tilfredse med den positive rolle GDCA spiller i at arbejde
vækst i kvægsektoren i Vestafrika. Programmet ledes af den
konstruktivt med dette vanskelige felt. En forlængelse er under
franske NGO Acting for Life, og første fase løber fra juli 2015 til juli
forberedelse, hvor der lægges op til en betydelig udvidelse af
2018.
Ghana delen, og vi ser frem til at understøtte dette vigtige arbejde i de kommende år.
På grund af den lange tørtid især i de nordligste dele af Sahel regionen er det i nogle perioder af året nødvendigt at kunne vandre med kvægflokke til områder med vand og græsning. Der er ikke
Acronymet PARSAO dækker over programmets franske
nogen klare regler for, hvor kvæget må bevæge sig, og der opstår
navn: Programme d’Appui à la Résilience des Systèmes
– ofte ganske voldsomme - konflikter, når kvægflokkene krydser
Agropastoraux en Afrique de l’Ouest
landbrugsområder, så afgrøder ødelægges, og de bruger vand, som lokalbefolkningen også har brug for. Konflikter mellem kvæghyrder og bønder har fået national opmærksomhed, og løsninger på dette problem betragtes som et af de vigtigste indsatsområder i regionen. Programmet handler om at skabe forståelse for, hvordan kvægdriften kan bidrage til økonomisk vækst både lokalt og nationalt, og at understøtte en positiv udvikling i sektoren, gennem tre indsatsområder: 1.
fortalervirksomhed og lobbyarbejde lokalt og nationalt for at skabe forståelse for hvad kvægproduktion indebærer, og det økonomiske potentiale i at styrke værdikæden
2.
etablering af godkendte ’korridorer’ på tværs af grænserne i Sahel, hvor kvæget bevæger sig ad fastlagte ruter med transitlejre og vandings- og græsningsområder
3.
bedre muligheder for kvægproduktion og –handel, f.eks. gennem øget adgang til foder supplement og dyrlæge, og bedre organisering af kvægmarkeder og handelskanaler.
Det er et langt sejt træk, som involverer mange interessenter såsom jordejere, lokale myndigheder, og en lang række aktører, som er del af værdikæden for kvæg. Programmet er godt i gang, og er en meget spændende mulighed for GV og GDCA gennem deres afdeling for fødevaresikkerhed, Community Livelihood
PARSAO PROGRAMMET BENYTTER STRUKTUREREDE DIALOGER TIL AT SKABE FORSTÅELSE FOR ALLE LED I VÆRDIKÆDEN. UDDANNELSEN AF FACILITATORER TIL AT GENNEMFØRE DISSE DIALOGER HAR VÆRET EN VIGTIG DEL AF OPSTARTSFASEN.
3 HURTIGE OM PARSAO 1. PARSAO PROGRAMMET ARBEJDER I 7 LANDE MED 15 PARTNERE 2. MÅLET ER BEDRE VILKÅR FOR 5.000 LANDBRUG VED AT FREMME MULIGHEDERNE FOR KVÆGPRODUKTION PÅ TVÆRS AF GRÆNSERNE I DE BERØRTE LANDE. 3. DETTE SKAL I FØRSTE FASE OPNÅS GENNEM: • • • •
samarbejde og erfaringsudveksling mellem nøgleaktører i værdikæden for kvæg partneraftaler mellem producenter, myndigheder og civilsamfundsorganisationer kortlægning og afmærkning af min. 750 km kvægkorridorer etablering af 10 vandingssteder og 25 transitlejre med græsningsareal
INGER MILLARD
ØKONOMIBERETNING
GV TILPASSER SIG NY FORM FOR FINANSIERING Ghana Venskab havde i 2016 en samlet indtægt på 8,7 millioner kroner. Det er en del mindre end i tidligere år - indtægten i 2015 var ca. 12 millioner–- og det skyldes en nedskæring af NGO bistanden med effekt fra 2016. Det er dog lykkedes Ghana Venskab at tilpasse organisationen til det nye bevillingsniveau, og ruste sig til fremtiden.
SIDE 14
for at levere gode resultater. Ghana Venskab vil gerne takke både medlemmer og bidragsydere for deres støtte og bidrag i 2016.
DET GIK PENGENE TIL GV anvendte i det forgangne år ca. 7 millioner kroner på udviklingsaktiviteter i Ghana. De resterende midler gik til aktiviteter i Danmark, herunder fundraising, foreningsaktiviteter, oplysningsarbejde og administration.
ÅRETS RESULTAT Ghana Venskab sluttede året med et overskud på 96.391 kroner. Pr. 31. december 2016 udgjorde den frie egenkapital 971.577 kroner. Årets resultat var forventet og GV’s egenkapital har en ansvarlig størrelse, som både kan klare uforudsete økonomiske udfordringer og investeringer efter behov. Forbruget på administration og kontorhold udgør 8 procent af foreningens omsætning.
HVOR KOMMER PENGENE FRA? Størstedelen af den samlede omsætning kom i 2016 fra GV’s rammeaftale med Danida, men fremover vil midlerne komme fra paraplyorganisationen Civilsamfund i Udvikling (CISU), som har fået ansvar for bevillinger under 15 millioner. Der vil være større konkurrence om midlerne i de kommende år, men Ghana Venskab har en positiv forventning til bevillingsniveauet. Udover midlerne fra Danida modtager organisationen bidrag fra privatpersoner, fonde og Danmarks Indsamlingen.
INDSAMLINGSAKTIVITETER I 2016 indsamlede Ghana Venskab 372.606 kroner fra privatpersoner og fonde, hvilket sammenlagt med bevillingen fra Danmarks Indsamlingen udgjorde lidt under ti procent af de samlede indtægter. Indtægterne fra privatpersoner ligger over 2015-niveauet takket være stor opbakning fra et trofast bagland. Antallet af medlemmer og donationer er steget, i 2016 havde GV 350 medlemmer og 88 personer støttede organisationen med enkeltdonationer, til gengæld har der været et mindre fald i antallet af faste bidragsydere til 55 personer. Stigningen i medlemsantal og det flotte indsamlingsregnskab skyldes bl.a. en stor indsats fra frivillige i form en telemarketing kampagne og andre initiativer fra fundraisingudvalget. Indsamlingsresultatet for 2016 lever fuldt ud op til Danidas krav, og det er helt afgørende
FORVENTNINGER TIL 2017 : Ghana Venskab forventer i 2017 indtægter på knap 9 millioner og udgifter i samme størrelsesorden. Størstedelen af midlerne kommer fra Danida, men der er midler fra Danmarks Indsamlingen til to projekter. Det drejer sig om Youth Speak Up, der afsluttes i 2017, og Fighting Child Hunger projektet, som startes op i 2017. Sidstnævnte projekt er udgangspunkt for årets indsamlingskampagne “Styrk maden” der skal samle penge ind til at bekæmpe børns fejlernæring. Kampagnen er kommet godt fra start og der er tiltag i gang for også at søge om midler fra private virksomheder. Derudover er GV fortsat en del af et større regionalt kvægdriftsprogram i Vestafrika i et samarbejde med den franske NGO ’Acting for Life’, som bidrager til at GV opfylder Danidas krav om samfinansiering.
RESULTATOPGØRELSE FOR PERIODEN 1.1.2016 - 31.12.2016 INDTÆGTER
2016
INDTÆGTER
%
UDVIKLINGSAKTIVITETER Danida rammebevilling
8.035.899
92
Danmarks Indsamling 2015 - projekt
395.737
4,5
Medlemskontingent og bidrag
227.409
2,5
Tipsmidler og andre indtægter
81.002
1
INDTÆGTER I ALT
UDGIFTER
8.740.047
2016
DANIDA RAMMEBEVILLING 92%
%
TIPS & ANDRE INDTÆGTER 1%
UDVIKLINGSAKTIVITETER Program- og projektaktiviteter i Ghana Administration og kontorhold
KONTINGENT OG BIDRAG 2,5%
7.537.970
87
926.682
10,5
Informations- og venskabsaktiviteter i DK
150.318
2
Fundraising
28.685
0,5
UDGIFTER I ALT ÅRETS RESULTAT +/(-)
DI 2015 PROJEKT 4,5%
8.643.656
UDGIFTER
(+) 96.391
INDSAMLEDE MIDLER PER 31.12.2016 INDSAMLEDE MIDLER
2016
Uddannelseskampagne
38.350
Fonde
133.350
Faste støttebidrag
54.450
Enkeltbidrag
146.456
INDSAMLEDE MIDLER I ALT
372.606 UDVIKLINGSAKTIVITETER I GHANA 87%
ANVENDELSE AF INDSAMLEDE MIDLER Uddannelsesaktiviteter i Ghana
2016 145.675
Hald Ege Efterskole aktiviteter i Ghana
16.756
YEFL kapacitetsopbygning
3.380
ANVENDT I ALT
ADMINISTRATION & KONTORHOLD 10,5% INFORMATION & VENSKAB 2% FUNDRAISING 0,5%
165.811*
* UBRUGTE MIDLER FRA 2016 HENSÆTTES TIL SENERE UDDELING. SE INDSAMLINGSREGNSKAB PÅ GHANAVENSKAB.DK
DEN
STYRK MA
DE JLERNÆRE - HJÆLP FE RDGHANA BØRN I NO ab.dk/stoet ghanavensk
GHANA VENSKAB (GV) Sekretariat: Klosterport 4T, 3, 8000 Århus C, tlf. 61 41 71 52 Mail: gv@ghanavenskab.dk Medlemskab: 200 kr. om året (100 kr. for studerende), det tegnes ved henvendelse til Sekretariatet, på www.ghanavenskab.dk/ medlem eller på MobilePay 61417152 mrk. “medlemsskab”.
TILMELD DIG NYHEDSBREVET PÅ
WWW.GHANAVENSKAB.DK
FACEBOOK.COM/GHANAVENSKAB