6 december 201
hey lieve Kids De vakanties volgen elkaar snel op. Bekijk dus snel wat voor leuks je tijdens de kerstvakantie allemaal kan doen. Tal van leuke (eindejaars)activiteiten, leuke boeken, theater, en nog veel meer zullen jouw eindejaarsperiode tot een onvergetelijke tijd omtoveren. Geniet van de feestelijkheden en vier het gezellig samen met familie en vrienden. We wensen jullie alvast een prettig kerstfeest en een gelukkig, maar vooral gezond 2017!
Dave Schops schepen van vrije tijd
Patrick Witters schepen van cultuur
B e w e gingsschoo l
Happy Kids De Bewegingsschool Happy Kids wil kinderen op een leuke manier in contact brengen met beweging/sport. Niet door gevorderde technieken aan te leren want hier zijn vele kinderen nog niet klaar voor. Wel door te werken aan basiscoördinatie en bewegingsvaardigheden.
★ Wanneer ★ Zondag 8 en 22 januari 2017 Telkens van 10.30 tot 11.30 uur
Voor alle kinderen geboren in 2011 – 2012 – 2013 & hun ouders.
Organisatie: Dienst jeugd en sport i.s.m. KBBC Miners Beringen
★ Waar ★ Sporthal Koersel Sportlaan 20, 3582 Beringen
★ Meer info ★ Dienst jeugd en sport, T 011 43 02 30 jeugdensport@beringen.be www.beringen.be
★ Prijs ★ 2 euro per les (max. 1 KIA-cheque) – ter plaatse te betalen Ter plaatse inschrijven.
´t Speelkasteel (Binnenspeeltuin) Dinsdag 27 december ’t Speelkasteel is een leuke binnenspeeltuin voor kleuters… we gaan ongestoord de speelwereld veilig kunnen ontdekken en dat doen we uiteraard met een lekker ijsje en een verfrissend drankje. s 2e en 3e kleuterklas s 9.30 tot 12.30 uur s 9 euro (max. 4 KIA-cheques) s Vertrek + aankomst: SAC, Mijnschoolstraat 88, 3580 Beringen
Euroscoop (GhostRockers: Voor altijd) Dinsdag 27 december De Ghost Rockers maken hun eerste film en wij zijn er als de kippen bij… want wij gaan naar de Euroscoop in Genk. s Vanaf 1e leerjaar s 13.30 tot 17 uur s 10 euro (max. 5 KIA-cheques) s Vertrek + aankomst: SAC, Mijnschoolstraat 88, 3580 Beringen
Snorkelen Woensdag 28 december Rustig dobberen aan de oppervlakte en al snorkelend de mooie onderwaterwereld bewonderen van TODI, het indoor snorkel- en duikcentrum. Een unieke ervaring! Kunnen zwemmen is uiteraard wel een vereiste! s Vanaf 5e leerjaar s 13.30 tot 16.30 uur s 17 euro (max. 5 KIA-cheques) s Waar: TODI, be-MINE 1, 3582 Beringen
KerstFun Donderdag 29 en vrijdag 30 december Springkastelen in alle kleuren, workshops in alle geuren… een hele dag plezier voor iedereen! Ook aan de ouders is er gedacht met een hapje en een drankje. s Alle leeftijden s 10 tot 18 uur (instuif ) s 2 euro (max. 1 KIA-cheque) s Waar: Voormalig gebouw ‘GSM Motorpaleis’, Nijverheidspark 2, 3580 Beringen s Op voorhand inschrijven is niet nodig! s We houden enkel toezicht, geen begeleiding.
Vogelsnoepjes Dinsdag 3 januari Help onze gevleugelde vriendjes de winter door en maak een lekker vogelbuffet! s 2e en 3e kleuterklas s 14 tot 16.30 uur s 7 euro (max. 3 KIA-cheques 2017) s Waar: De Watersnip, Grauwe Steenstraat 7, 3582 Beringen
wafelenbak Dinsdag 3 januari Schuif aan‌deeg maken, wafels bakken, versieren met wat fruit en slagroom‌ smullen maar! s 1e tot 6e leerjaar s 10 tot 12 uur/13.30 tot 15.30 uur s 6,50 euro (max. 3 KIA-cheques 2017) s Waar: OC De Buiting (polyvalente zaal), Tessenderlosesteenweg 13, 3583 Beringen
Space Jump Donderdag 5 januari Space Jump is een groot trampolinepark, je kan er springen op aaneengeschakelde trampolines. Een geweldige speeltuin voor iedereen, van jong tot oud. s Vanaf 5e leerjaar s 12.30 tot 17.30 uur s 20 euro (max 5 KIA-cheques 2017) s Vertrek + aankomst: SAC, Mijnschoolstraat 88, 3580 Beringen
Vogelsnacks Donderdag 5 januari Help onze gevleugelde vrienden de winter door en maak een lekker vogelbuffet/taartjes/cupcakes/‌ s 1e tot 4e leerjaar s 14 tot 16.30 uur s 7 euro (max. 3 KIA-cheques 2017) s Waar: De Watersnip, Grauwe Steenstraat 7, 3582 Beringen
inschrijven Vanaf zaterdag 10 december om 10 uur kan je inschrijven via
www.jeugdinberingen.be
Wil je nagenieten van de
KIA-activiteiten bij je thuis?
Spurt dan eerst naar de bib! Doe jij tijdens de kerstvakantie ook weer mee met de supercoole en keineige KIA-activiteiten? Vind je het ook zo tof om die activiteiten thuis nog eens over te doen? Tover de lekkerste wafels en koekjes tevoorschijn en verras je familie met de mooiste knutselcreaties! Of wil je graag leuke kerstleestips? Race naar je bib en maak een supersnelle duik in de collectie! Je vindt er de hipste bakboeken, de tofste knutseltijdschriften en de gezelligste films, muziekcd’s en leesboeken.
nieuw uit de
Superleuke bakboeken voor ds! enthousiaste Ki
Verfrissende nieuwe ut kn selboeken!
Kersttips
Bibliotheek Beringen • Graaf van Loonstraat 2 • 3580 Beringen T 011 45 08 10 • bibliotheek@beringen.be • www.beringen.be/bibliotheek
wtjes e bib
Kerstballenzoektocht in de bib donderdag 1 tot en met zaterdag 31 december Kom tijdens de maand december gezellig naar de bib! Een kerstballenzoektocht ligt op jou te wachten! Op het einde van de spannende zoektocht krijg je een leuk kerstpakje.
Haal je gratis bibkalender 2017 (feesteditie!) in de bib! Al voor de 8ste keer op rij pakt de bibliotheek uit met de leuke bibkalender! In 2017 vieren we ’20 jaar bibliotheek in de Graaf van Loonstraat’. Wil je graag een exemplaar bemachtigen? Wees er snel bij, vanaf begin december vind je de bibkalender in de bib!
Themastand ‘Feestdagen eindejaar’
in samenwerking met De Botermijn Donderdag 1 tot en met zaterdag 31 december Ben jij ook dol op Kerstmis? Misschien wil je je eigen kerstmenu samenstellen? Of kerstklassiekers zoals ‘Kling-klokjes-kling’ door je muziekboxen laten schallen? Of figuren voor in de kerststal haken of breien? Misschien maak je je nieuwjaarskaarten dit jaar volledig zelf en zoek je nog ideeën? In de bibliotheek vind je tijdens de maand december de ultieme kerst- en nieuwjaarstips om de eindejaarsfeesten gelukzalig door te brengen.
Bibliotheek: sluitingsdagen tijdens de eindejaarsperiode De bibliotheek is gesloten: zaterdag 24 december en zaterdag 31 december vanaf 12 uur maandag 26 december 2016 vrijdag 6 januari 2017 vanaf 12 uur
Bibliotheek Beringen • Graaf van Loonstraat 2 • 3580 Beringen T 011 45 08 10 • bibliotheek@beringen.be • www.beringen.be/bibliotheek
Bibberen
in B e ring e n
Buiten wordt het kouder maar in het Mijnmuseum van Beringen onthalen ze je altijd warm!
Het Mijnmuseum 3x anders Bezoek het museum met de verrassend spannende ondergrondsimulatie. (dagelijks om 10.30, 13 en 15 uur – zonder reservatie). Ga aan de slag met pen en papier om het spelboekje ‘Mijn Verhaal’ in te vullen. Of download de gratis app ‘Mijnmuseum’. Ex-mijnwerker Roberto Pasquali neemt je mee doorheen de boeiende geschiedenis van de mijnen van Beringen. Heb je zelf geen smartphone? Geen enkel probleem. Aan de balie van Toerisme Beringen (langs het museum) kan je iPods en iPads uitlenen.
Er is meer Nog niet moe? Verken dan de tuinwijk met de wandelapp ‘Beringen: de cité’. Als je dan nog energie over hebt kan je de mijnterril beklimmen en uitblazen met een lekkere warme chocomelk in fietscafé Mijnmuseum! Voor elk wat wils en een echte aanrader!
Winterwandelingen Hou je van stevige wandelingen en hou je van pannenkoeken? Kom dan met ons mee wandelen op 10 december. Je vertrekt aan het mijnmuseum tussen 16 en 21.30 uur en kiest uit een korte wandeling (3,5 km) en een lange wandeling (7 km). Deelnemen kost € 3. In ruil krijg je lekkere pannenkoeken en een leuke verrassing!
Mijnmuseum • Koolmijnlaan 201 • 3582 Beringen • www.mijnmuseum.be Ticketprijs museum: € 6 volwassenen, € 5 senioren 65+, € 4 kinderen 6+, gratis voor kinderen -6 jaar. Ondergrondsimulatie: € 2 per persoon. Winterwandeling: € 3, gratis voor kinderen -6 jaar. Elke dag open van 10 tot 17 uur (ticketbalie sluit om 16 uur). Gesloten van 19 december 2016 tot en met 1 januari 2017.
Vrijdag 21 oktober zi jn de leden van een jeugdbeweging opgero epen om in uniform naar school te gaan . Zoals jullie kunnen zien op de fo to’s namen in Beringen bijzonder ve el kinderen deel aan deze superleuke dag!
De opaal
SBS koersel
De Beerring
't klavertje
De Beerring
vls paal bovenbouw
sbs de hoeksteen
de brug
picardschool
het mozaĂŻek
vls paal onderbouw
de step
westakker
7 1 0 2 s e u kia-cheq ro eu waarde: 1
Stad Beringen wil jullie ook in 2017 aanzetten tot actieve vrijetijdsbesteding, dus vraag zeker opnieuw je KIA-cheques aan!
Wat is dat? KIA-cheques (KIA = Kom In Actie) kan je gebruiken als betaalmiddel om deel te nemen aan activiteiten georganiseerd door de stad Beringen. De KIA-cheques hebben een waarde van € 1.
Waarvoor gebruiken? • Activiteiten van de dienst jeugd en sport (KIAactiviteiten, speelpleinwerking Hupsekwap, KIA-zomerkampen, bewegingsschool Happy Kids, Kijk! Ik fiets! …) • Activiteiten van de dienst cultuur en CC Beringen (theatervoorstellingen, workshops,…) • Activiteiten van de dienst toerisme (inkom minigolf en trickpin)
Ook voor mij? Elk kind uit Beringen, geboren in de periode 1999-2015, kan vanaf 7 december 2016 de KIA-cheques van 2017 aanvragen.
Hoeveel krijg ik er? Je hebt recht op 10 gratis cheques. Kinderen uit gezinnen die het financieel moeilijk hebben, hebben recht op 30 gratis KIA-cheques.
kia-cheque waarde: 1 euro
kia-
7
e 201 chequ naam
kia-
geboortedatum
uro geld ig vAn e:1 1 e waard jAnuAri 2017 t.e.M. 31 dec eMb er 2017
e 2017 kia-chequ
AAngeboden doo
naam
r het stAdsbes
tuur vAn berin
m eMb er 2017 geboortedatu 7 t.e. M. 31 dec 1 jAn uAr i 201 gel dig vAn
017
Hoe aanvragen? Vul onderstaand aanvraagformulier in en kom vanaf 7 december 2016 langs op de dienst jeugd en sport, Mijnschoolstraat 88. Opgelet: KIA-cheques worden niet via de post opgestuurd! Het gemeentelijk reglement en het aanvraagformulier zijn eveneens te downloaden via www.beringen.be jeugd Kids KIA.
naam
gen • Meer info : t 011
ue 2 kia-cheq : 1 euro waarde kia-cheque 2017
AAngebode
n door het
stAdsbestu
ur vAn bering
en • Meer
naam
02 30 info: t 011 43
geboortedatu 1 gel dig vAn
43 02 30
AAn
kia-c
AAngebode
n door het
naam
waarde: 1 euro
geboortedatum geldig vAn 1 jAn
2017 heque euro c a i k geld 1
ki
geboortedatum naam geldig vAn 1 jAnuAri 2017 t.e.M. 31 deceMber 2017 geboortedatum
ig vAn 1 jAnu e:Ari 2017 AAngeboden door het stAds t 011 43 02 30 info:t.e.M . 31 dec eMb er waard• Meer AAngeboden door het stAdsbestuur vAn beringen naam 2017
AAngeboden doo
naam
r het stAdsbes
tuur vAn berin
gen • Meer info : t 011
m eMb er 2017 geboortedatu 7 t.e. M. 31 dec 1 jAn uAr i 201 gel dig vAn
017
ue 2 kia-cheq : 1 euro waarde kia-cheque 2017
AAngebode
n door het
stAdsbestu
ur vAn bering
naam
en • Meer
geboorted gel dig v
43 02 30
AAnge
kia-c
AAngebode
02 30 info: t 011 43
n door
naam
waarde: 1 euro
geboortedatum geldig vAn 1 jAn
2017 heque euro c a i kgeld 1
k
geboortedatum naam geldig vAn 1 jAnuAri 2017 t.e.M. 31 deceMber 2017 geboortedatum
ig vAn 1 jAnuArirde: AAngeboden door het stAds 43 02 30 2017info: t.e.Mt. 011 waa• Meer 31 dec eMb er 2017 naam AAngeboden door het stAdsbestuur vAn beringen AAngeboden doo
naam
r het stAdsbes
tuur vAn berin
Meer info
ue 2017 kia-cheq : 1 euro waarde -cheque 2017 kia
dienst jeugd en sport T 011 43 02 30 jeugdensport@beringen.be
AAngeb
het stAdsb oden door
estuur vAn
naam
geboo gel d
gen • Meer
info: t 011 43 02 m 30 eMb er 2017 geboortedatu 7 t.e. M. 31 dec 1 jAn uAr i 201 gel dig vAn
Meer info: t beringen •
011 43 02 30
AAngebod
kia-
AAngebode
naam
waarde: 1 euro
geboortedatum geldig vAn 1 jA
2017 heque euro c a i k 1
geboortedatum naam geldig vAn 1 jAnuAri 2017 t.e.M. 31 deceMber 2017 geboortedatum
na
:
geld
nd
ig vAn 1 jAnuAri e t 011 43 02 30 rdinfo: AAngeboden door het stAd 2017at.e.M ge . 31 dec eMb er 2017 na AAngeboden door het stAdsbestuur vAn beringenw•aMeer
ge ge
AAngeboden doo
naam r het stAdsbestuur vAn beringen • Meer info: t 011 m eMb er 2017 43 02 30 geboortedatu 7 t.e. M. 31 dec 1 jAn uAr i 201 gel dig vAn
ue 2017
kia-cheq AAngeb
ro dsbestuur vAn het stAde oden door ar : 1 eu
Meer info: t beringen •
naam
2017 heque euro c a i k 1
geboortedatum geldig vAn 1 jA
geboortedatum geldig vAn 1 jAnuAri 2017 t.e.M. 31 deceMber 2017
de:
r t 011 43 02 30 waainfo: AAngeboden door het stAdsbestuur vAn beringen • Meer
lier aagformu
aanvr naam
ue 2017
kia-cheq AAngeb
Voornaam
stA:dsb hetde 1 oden door
waar
ur vAn estu euro
Meer info: t beringen •
geboortedatum geldig vAn 1 jAnuAri 2017 t.e.M. 31 deceMber 2017 info: t 011 43 02 30 AAngeboden door het stAdsbestuur vAn beringen • Meer
Geboortedatum
SCHOOL KLEVER MUTUALITEIT (enkel indien WIGW-STATUUT)
011 43 02 30
kia-
AAngeb
naam
naam
Postcode Telefoonnummer
AAngeboden door het stA
m eMb er 2017 geboortedatu 7 t.e. M. 31 dec 1 jAn uAr i 201 gel dig vAn
kia-cheques 2017 Straat & huisnummer
kia-
AAngebode
011 43 02 30
wa
naam
Naam
g AAngeboden
KLAS
geboortedatum geldig vAn 1 j
AAngeboden door het stA
De
NIEUWe
2016-20 1
7
kineedneterraad
gem
kindergemeenteraad Brenda Kahraman ('t Ateljeeke)
Esma Yilmaz (Het Mozaïek)
Devran Akalinli ('t Ateljeeke)
Alyssa Naten (Picardschool)
Milan Pieroni (De Beerring)
Siene Tollenaere (Picardschool)
Rune Leten (De Beerring)
Kiara Vanzeer (SBS Koersel)
Emir Özcaner (De Beerring)
Lore Borgers (SBS Koersel)
Ynthe Pauwels (De Berk)
Lies Cox (SBS Korspel)
Milana Ay (De Berk)
Janne Daniëls (SBS Korspel)
Ashley Swerts (De Brug)
Staf Lambrechts (VBS Koersel)
Omar Sirfouq (De Brug)
Laura Peeters (VBS Koersel)
Serhat Günebakan (De Horizon)
Victoria Luyten (VLS Paal)
Berkay Yilmaz (De horizon)
Fran Reynders (VLS Paal)
Bess Janssen (De Step)
Yusa Basci (Westakker)
Yana Hemelaer (De Step)
Berke Kazan (Westakker)
Het kinderschepencollege
Kinderburgemeester: Laura Peeters (VBS ’t Klavertje Koersel) Kinderschepen van mobiliteit: Lies Cox (SBS De Hoeksteen) Kinderschepen van cultuur: Staf Lambrechts (VBS ‘t Klavertje) Kinderschepen van stadsontwikkeling: Yana Hemelaer (De Step) Kinderschepen van Welzijn en educatie: Kiara Vanzeer (SBS Koersel) Kinderschepen van Toerisme: Victoria Luyten (De Buiteling) Kinderschepen van Milieu: Emir Özcaner (De Beerring) Kinderschepen van Vrije Tijd: Omar Sirfouq (De Brug)
THEATER
LAMPIONAIO Sprookjes Enzo
wachtlijst Zo 11 december 2016 11.00 + 14.00 uur s Van 3 tot 5 jaar s Toegang: Kassa € 7 / VVK € 5 / VVK Gezinsbond € 4 / max. 2 KIA-cheques s Casino Beringen
info & tickets: CC Beringen | Casino Beringen | Kioskplein 25 | T 011 45 03 10
muziekTHEATER
PIERROT, OF DE GEHEIMEN VAN DE NACHT Pantalone
Pierrot houdt van Colombine, zijn jeugdvriendin. Colombine is wasvrouw en houdt van de zon en de bloemen. Ze werkt overdag. Pierrot is bakker en werkt ‘s nachts terwijl alle anderen slapen. Bij kaarslicht schrijft hij gedichten. Op een dag komt Harlekijn voorbij, de schilder die schildert in de kleuren van de regenboog. Colombine verliest zich in zijn kleurenpracht, maar de kleuren verliezen snel hun glans. En dan wordt alles anders… ‘Pierrot, of de geheimen van de nacht’ is een muzikale vertelling, een woordeloos liefdesverhaal voor jong en oud. Pantalone staat garant voor kwalitatief, poëtisch en charmant muziektheater voor kinderen. Wie hen vorig jaar bij ons aan het werk zag met het schitterende ‘Karussell’, zal dit ongetwijfeld beamen! Zo 8 januari 2017 14 uur s Van 4 tot 9 jaar s Toegang: Kassa: € 7 / VVK: € 5 / VVK Gezinsbond: € 4 / max. 2 KIAcheques s Casino Beringen
T 011 45 03 17 | e-mail: cultuur@beringen.be | www.ccberingen.be
wist je dat... ... een mier 50 keer zijn gewicht kan opheffen en 30 keer zijn gewicht kan slepen? ... een vlo 350 keer zijn lichaamslengte ver kan springen. Vergelijk je dit met een mens, dan zou je over ongeveer 7 voetbalvelden kunnen springen. ... het oog van een struisvogel groter is dan zijn hersenen?
... een bedorven ei drijft en een vers ei zinkt? ... mieren hun stappen tellen? ... bij zeepaarden het mannetje zwanger wordt? ... vrouwen slimmer worden door een zwangerschap?
... een zeester geen hersenen heeft?
... levende kreeften niet rood, maar blauw zijn?
... een krokodil zijn tong niet kan uitsteken?
... de strepen van een zebra voor verkoeling zorgen?
... eten na het sporten juist heel goed is?
... de zeilvis de snelste vis ter wereld is?
... de zandtijgerhaai zijn broers en zussen op eet voordat hij geboren wordt?
... er octopussen zijn die op 2 benen kunnen wandelen?
... roodharigen meer pijn voelen?
... tandenpoetsen goed is tegen hartkwalen?
... de kolibrie de enige vogel is die achteruit kan vliegen?
... Popeye bedacht is om mensen meer spinazie te laten eten?
... op de planeet Venus een dag langer duurt dan een jaar?
tot i januarn i! De Kids, uitgave december 2016, jaargang 17, nr. 3 Redactie: dienst jeugd en sport • Vormgeving: dienst lay-out • Druk: De Press Drukkerij, Nikelaan 17, 2430 Laakdal • V.U.: College van Burgemeester en Schepenen, Mijnschoolstraat 88, 3580 Beringen •
op de cover: Nel en Hanne