Campi in Italia Biancavilla – CT Sergio e Carmela, fondatori dell’associazione “Casa di Maria”, accolgono in un casale ristrutturato orfani minorenni, ragazze madri, migranti, persone con disabilità e offrono loro un aiuto concreto per un corretto e utile reinserimento nella società. Organizzano laboratori artigianali e attività ludico ricreative per i più piccoli, coltivano una vigna e un uliveto. (22/5 – 4/6; 31/7 – 13/8) 2 IT + 6 EU Attività di cura e manutenzione della campagna, ripristino dei muretti in pietra, realizzazione di piccoli fabbricati (18/9 – 1/10; 2/10 – 15/10) 4 IT + 8 EU Raccolta dell’uva nei terreni alle pendici dell’Etna, in uno spirito di collaborazione e condivisione con persone diversamente abili. (27/11 – 10/12) 2 IT + 6 EU Raccolta delle olive.
Catania 4 IT + 4 EU (31/7 - 14/8; 4/9 – 18/9) La Caritas Diocesana di Catania aspetta volontari da coinvolgere in attività di animazione e intrattenimento per bambini e ragazzi della periferia urbana, provenienti da situazioni sociali e famigliari difficili. Un centro, il “Talità Kum”, e un bus itinerante, lo “StraLudobus”, i mezzi a disposizione della Caritas, che offre sostegno scolastico, laboratori, teatro, corsi di informatica, musica e cucina, sport e tanta voglia di sorridere.
Cortemilia – CN 2 IT + 4 EU (4/7 – 16/7; 18/7 - 30/7) L’ Ecomuseo dei Terrazzamenti e della Vite di Cortemilia fa parte del sistema degli Ecomusei del Piemonte. La loro finalità prioritaria è tutelare e valorizzare la memoria storica, le espressioni della cultura materiale e il modo in cui le attività umane e l’insediamento hanno caratterizzato l’evoluzione del paesaggio piemontese. Sistemerai, aiutato da un esperto, i vecchi muri a secco con i quali sono stati costruiti i terrazzamenti di alcuni comuni. Nomadelfia – GR 5 IT + 10 EU (24/7 - 6/8) Comunità di 50 famiglie cristiane, Nomadelfia vuole costruire una città nuova basata sul Vangelo, l'amore per il prossimo, la non-violenza, la democrazia e il perdono. Questa grande famiglia allargata ha accolto fino ad oggi più di 5000 bambini abbandonati o in affido, lavora la propria terra e i suoi prodotti e condivide tutto, senza proprietà e denaro. Piccoli lavori agricoli e edili vi aspettano in questo paesecomunità.
Lanuvio – RM 5 IT + 10 EU (17/7 – 30/7; 31/7 - 13/8) Il Monastero di Vallechiara, alle pendici dei Castelli Romani, è una realtà ecclesiale formata da monaci, monache e quattro famiglie che si sostenta con la produzione biologica di frutta e verdura e la loro lavorazione. Un'opportunità per sperimentare uno stile di vita “bio” e sostenibile, lavorando nei campi e nelle aree verdi. Piedimonte Etneo –CT Sulmona - AQ 2 IT + 2 EU (19/6 - 2/7) 5 IT + 4 EU (10/7 – 23/7) All'interno del parco dell'EtIl Parco Nazionale della Majella, a Sulmona, aspetta volontari che na, la cooperativa “Solidaritas” si inseriscano in una delle squa- cerca volontari per sistemare dre adibite al mantenimento e alla l'Ostello della Gioventù che gli sistemazione della rete sentieri- è stato dato in gestione, tintegstica, che permette ai visitatori di giarlo e costruire pareti in careffettuare escursioni tra le straor- tongesso. L'ostello accoglierà dinarie bellezze naturali e storico- giovani che vogliono conoscere la bellezza del vulcano e pelculturali del parco. legrini che si recano al vicino “Santuario della Vena”.
info@iboitalia.org - www.iboitalia.org
Ostellato – FE 2 IT + 4 EU (14/8 – 27/8) Don Pietro, parroco di Ostellato, Campolungo e Libolla, con l'aiuto dei volontari IBO, sta risistemando gli spazi delle canoniche per offrire alle comunità chiese ristrutturate,una scuola materna, e spazi di incontro, accoglienza e festa per giovani e famiglie. 2
San Benedetto Belbo – CN 2 IT+6EU (4/7-16/7; 1/8-13/8; 16/8–27/8) In un antico convento del 1100, due frati hanno trasformato, con l'aiuto di IBO, i ripidi pendii collinari in terreni coltivabili e vi producono prodotti alimentari che poi vendono. Insegneranno la tecnica della lavorazione della pietra a secco per costruire un ponte e un muretto lungo la strada del villaggio.
Vicchio - FI 4 IT + 8 EU (31/7 – 13/8) Accoglienza, agricoltura biologica ed attività di formazione e sperimentazione sugli stili di vita responsabili e sostenibili. L'associazione “Le Case” vi aspetta per lavori di ristrutturazione e sistemazioni agricole, in un campo che unisce l'aiuto concreto e la voglia di immaginare un futuro diverso.
Settepolesini – FE 2IT + 8 EU(31/7 – 13/8) Aiuta il parroco di questo paesino a pochi chilometri da Ferrara, responsabile anche della comunità “Accoglienza” per persone in difficoltà di Salvatonica, a risistemare la canonica e ad archiviare i numerosi libri della parrocchia.
San Giorgio di Piano - BO 4 IT + 6 EU L’associazione “Dolce Acqua” gestisce una casa famiglia, due centri di aggregazione giovanile, un luogo di raccolta di alimenti e diverse attività e laboratori per famiglie. (26/6 – 9/7) I volontari aiuteranno a costruire “La casa delle mamme”, per giovani mamme in difficoltà, e il 2 luglio parteciperanno alla festa di autofinanziamento “Notte sotto le stelle”. (14/8 - 27/8) I volontari animeranno un campo estivo per preadolescenti e adolescenti, soprattutto stranieri, provenienti da famiglie in difficoltà.
Campi in Europa AUSTRIA– Modling, Vienna 2 IT + 6 EU (17/7 – 30/7) La Caritas dell'arcidiocesi di Vienna gestisce una casa di accoglienza per persone in attesa di asilo politico e per famiglie con bambini con problemi psicologici. Aspetta volontari che l'aiutino nella ristrutturazione della casa.
BELGIO–DeHaan 2 IT+ 8 EU (17/7 – 30/7) “Zeepreventorium” è un centri di cura per bambini e giovani con disturbi cronici di varia natura. Oltre alle cure mediche, offre loro istruzione ed attività ricreative e sportive. Con l'aiuto dei volontari, si terminerà un piccolo anfiteatro e si costruirà un parcheggio per biciclette.
BOSNIA-ERZEGOVINA - Banja Luka 2 IT+3EU (14/8 – 3/9) La Caritas di Banja Luka ti coinvolgerà nel progetto di ricostruzione e ristrutturazione delle case distrutte dalla guerra nella ex Jugoslavia e/o appartenenti a persone che non sono in grado di provvedervi da sole.
BULGARIA – Balgarovo 2 IT + 8 EU (3/7 - 17/7) La cittadinanza di Balgarovo vuole costruire tre luoghi, all'aperto e non, adatti a rivivere l'antica tradizione del Sedianka, pratica sociale di incontro e conoscenza tra gli abitanti della città. Il team di volontari dovrà pensare al design dei tre luoghi e contribuire alla loro costruzione, utilizzando materiali naturali.
BULGARIA – Dalbok Dol 1 IT+ 6 EU (17/7 – 31/7) Il Centro di Riabilitazione e Integrazione Sociale “House of Plays” accoglie bambini disabili e orfani per i quali organizza laboratori e formazione sui lavori manuali più popolari della regione, oltre ad attività di gruppo e di gioco. I volontari dovranno supportare gli istruttori e organizzare le attività dei bambini nel tempo libero.
CROAZIA – Brezovica 2 IT + 8 EU (24/7 - 13/8; 14/8 - 3/9) Un'esperienza molto forte, ma sicuramente molto gratificante, presso la casa “Bl. Alojzije Stepinac” di Brezovica, a stretto contatto con bambini con gravi disabilità. Giocando con loro e organizando attività di animazione, ma anche affiancandoli nei bisogni quotidiani, vedrai la vita con occhi diversi. 3
info@iboitalia.org - www.iboitalia.org
CROAZIA – Oborovo 2 IT + 10 EU(17/7 - 6/8) Il centro della Caritas di Oborovo accoglie e propone percorsi di riabilitazione a bambini con disabilità. Affiancherai i responsabili in tutte le attività, dalla animazione e la cura dei bimbi ai lavori casalinghi, in questa esperienza non facile, ma decisamente gratificante.
CROAZIA - Sutomišcica 2 IT + 10 EU (21/8 - 3/9) Padre Antun Pecar, parroco di Sutomišćica, sull'isola Ugljan, ha il compito di ridare vita alla parrocchia, rimasta incustodita per anni. Costruzione, ristrutturazione, giardinaggio i compiti del team di volontari che contribuirà alla creazione di luoghi di incontro per giovani e famiglie e di un piccolo teatro.
ESTONIA - Röngu 2 IT+8 EU (31/7 – 13/8) Nella regione di Tartu nel sud del Paese, con i suoi 2900 abitanti, Röngu anima le giornate di giovani e famiglie in un casa culturale, il centro di ritrovo e intrattenimento più importante della cittadina. Ti aspetta per lavorare a contatto con i suoi abitanti che ne stanno sistemando la struttura e l'area circostante.
FRANCIA-Pouligny NotreDame 2IT+12 EU (4/9 – 17/9) A Pouligny Notre Dame, aiuterai Wouter e Kathleen a completare il loro progetto: la costruzione di un paese-laboratorio, con un orto, un parco per gli animali, un campeggio e una casa-campo per famiglie con bambini con limiti mentali.
GERMANIA - Hoxter 2 IT + 8 EU (7/8 – 20/8) Il monastero di HöxterBrenkhausen è un monastero maschile copto-ortodosso, luogo di incontro e centro ecumenico. Quest'anno tre ali delle rovine barocche devono essere rinnovate utilizzando i tradizionali metodi di costruzione, come ad esempio l'intonacatura naturale.
GRECIA - Nea Makri 2 IT + 3 EU (26/6 - 7/7; 29/8 - 10/9) Le Sorelle greco-cattoliche del Monastero di Nea Makri accolgono bambini appartenenti a famiglie svantaggiate e gestiscono un centro terapeutico per bambini autistici. I volontari aiuteranno in lavori di manutenzione della struttura e dell’orto.
REPUBBLICA CECA - Mariánské Radčice 2 IT + 8 EU (24/7 – 13/8) Mariánské Radčice è area di pellegrinaggio da 725 anni, caduta in rovina durante gli anni del regime. I monaci cistercensi che vi risiedono lavorano per farla tornare ad essere luogo d'incontro e di accoglienza. Il chiostro, il cimitero, le cappelle e il giardino hanno bisogno anche di te.
ROMANIA-Giurcani 2 IT+8EU (17/7–8/8) La fondazione “Noi si Voi” ha l'obiettivo di deistituzionalizzare l'approccio alla salute mentale accogliendo giovani e adulti con disagi in una vecchia fattoria trasformata in un luogo di sviluppo delle capacità e della vita indipendente di ognuno. Non solo costruzione in questo campo, ma anche aiuti casalinghi, accompagnamento, giochi e sport.
UCRAINA - Alupka 2 IT + 10 EU (31/7 - 20/8 ) L'ospedale infantile Bobrovka accoglie circa 300 bambini dai 3 ai 14 anni che soffrono di tubercolosi alle ossa. Alcuni edifici sono in cattive condizioni, ma mancano i fondi per ristrutturarle e per non rischiare di chiudere altre sezioni. Con l'aiuto dei volontari IBO, si convertirà un vecchio edificio in un centro terapeutico e si rinnoverà la facciata di un altro.
UCRAINA - LVIV 2 IT + 6 EU (17/7 – 7/8) L'associazione Oselya lavora nella grande città di Lviv, dando aiuti concreti a senzatetto, poveri e persone che soffrono la fame. Ha infatti creato una casa, che ospita 20 persone, con gruppi di lavoro e di studio, nei quali i partecipanti imparano a rinnovare mobili, tinteggiare e cucire. I volontari saranno occupati in piccoli lavori edili e nell'aiuto dello svolgimento delle attività giornaliere del centro. 4 info@iboitalia.org - www.iboitalia.org
Campi nel Sud del Mondo BURUNDI - Bujumbura 4 IT (3/7 – 31/7; 31/7 – 28/8) Il Centro Giovani Kamenge è un importante luogo di incontro per circa 30.000 giovani tra i 16 ed i 30 anni dei Quartieri Nord di Bujumbura. Ragazzi di differenti etnie, religioni ed estrazioni sociali collaborano alla costruzione di mattoni per le case del quartiere e partecipano ad incontri e dibattiti volti a favorire la Pace, la Tolleranza, la Convivenza pacifica. Un campo non solo di lavoro, a contatto con giovani che cercano di cambiare ogni giorno la violenta e difficile realtà sociale in cui vivono. ECUADOR - Santo Domingo de los Tsachilas 4 IT (13/3 – 10/4; 10/4 – 8/5; 8/5 – 5/6; 5/6 – 3/7; 3/7 – 31/7; 31/7 – 28/8; 28/8 – 25/9) L’associazione “Soñando por el cambio” a Santo Domingo de los Tsachilas ha già raccolto circa 300 ragazzi di strada, ai quali offre servizi igienico-sanitari, istruzione e animazione. Sono richiesti volontari che affianchino l’equipe di educatori, psicologi, assistenti sociali e maestri del luogo nell’animazione e istruzione, nella manutenzione della struttura e nell’abbordaggio degli adolescenti in strada. GUATEMALA - El Tejar 2 IT (3/7 – 31/7; 31/7 – 28/8; 28/8 – 25/9) L’Istituto CEDIN, Centro de Educación para el Desarollo Integral del Niño, è una scuola di livello pre-primario frequentata da minori dai 3 ai 6 anni che attualmente accoglie 105 bambine e bambini. Ti verrà richiesto di collaborare con le insegnanti locali per lo svolgimento delle diverse attività: insegnamento della lettura e della musica, attività ricreative e animazione. INDIA - Bellary (Stato del Karnataka) 2 IT (5/6-26/6; 26/6 -17/7; 17/7 - 7/8 ; 4/9 - 25/9; 25/9- 16/10; 16/10– 6/11; 6/11 –27/11; 27/11-18/12) A Bellary, il centro di suore di Cluny “Nava Jeevana” (Nuova Vita) ospita 65 bambini con problematiche di salute, e garantisce loro istruzione, cure ed esercizi generici e specifici di fisioterapia. Si cercano fisioterapisti o animatori disponibili a donare attenzione e affetto ai bambini. MESSICO – Sierra de Santa Rosa 2 IT (24/7-14/8; 14/8 – 4/9) I “Cuerpos de Conservaciòn Guanajuato AC” promuovono lo sviluppo sostenibile dello stato di Guanajuato e il miglioramento delle condizioni di vita degli abitanti dei paesi più poveri. In particolare, si occupano del risanamento della Sierra de Santa Rosa, in condizioni di degrado ambientale dopo anni di cattivo utilizzo, attraverso progetti produttivi, risanamento dei fiumi, educazione ambientale e ricerche ornitologiche. Collaborerai con la popolazione del luogo svolgendo lavori agricoli e aiutando nella produzione di prodotti alimentari e cosmetici naturali. PERU’ - Huaycan 5 IT (3/7 – 24/7) Huaycan, baraccopoli della periferia di Lima, è considerata zona di emergenza per le condizioni di estremo degrado e povertà della popolazione. Lavorerai con l’ Onlus “Amici di Huaycan” che gestisce due strutture di accoglienza per centinaia di bambini. Aiuterai a costruire una struttura permanente, con aule, cucina, servizi igienici, mensa, e a gestire le attività di animazione e doposcuola offerte dall’associazione.
5 info@iboitalia.org - www.iboitalia.org
Come partecipare Diventare volontario di IBO Italia e partire per un campo di lavoro e solidarietà non è difficile, servono però tanta voglia di fare, umiltà, rispetto e molta generosità. IBO Italia organizza incontri di informazione generali o specifici per destinazione aperti a tutti e necessari per partire, dove approfondire le diverse proposte, incontrare volontari già partiti e responsabili di campo. Requisiti e costi Limiti di età: per i campi in Italia ed Europa occorre aver compiuto 18 anni, per i campi fuori Europa 21. Quota di iscrizione: 150 € per i campi in Italia ed in Europa, 200 € per i campi fuori Europa. I titolari di Carta Giovani dei Comuni di Ferrara, Bologna e Padova hanno diritto ad uno sconto del 20%! Assicurazione: compresa nell’iscrizione. Iscrizione online 1. L’iscrizione online è accessibile direttamente dalla pagina dei campi di lavoro sul sito www.iboitalia.org, una volta fatta la scelta del campo e del turno. Compilare con i propri dati il modulo d’iscrizione e inviare con l’apposito tasto. In questo modo avete concluso la vostra preiscrizione che non è vincolante in alcun modo. 2. Sarete contattati dopo pochi giorni per una conferma telefonica dell’iscrizione e ulteriori informazioni rispetto al progetto scelto. 3. Successivamente vi verrà inviato a casa il contratto di iscrizione, la scheda informativa del campo scelto ed il bollettino postale per il pagamento della quota campo. In caso di rinuncia la quota di iscrizione non sarà rimborsata. 4. Controllate che tutti i dati sul contratto siano precisi, firmatelo e rispeditelo (entro una settimana dalla ricezione) alla nostra segreteria via posta, via fax o via mail, insieme alla ricevuta di pagamento della quota. Viaggio Il viaggio è autogestito ed a carico del volontario. IBO Italia sceglie e consiglia BBC Service, tariffe speciali dedicate ai volontari. Organizzate il viaggio per il campo e comunicateci appena possibile il vostro orario di arrivo alla stazione o all’aeroporto. Cercheremo comunque di mettervi in contatto con gli altri volontari italiani in partenza per il vostro stesso campo. Nel caso andiate con mezzi propri comunicatecelo, avremo così modo di avvisare i responsabili del campo del vostro arrivo. In certi campi è obbligatorio rispettare un “Meeting point” per facilitare l’organizzazione logistica Vitto e alloggio Il vitto e l’alloggio sono forniti dalla comunità ospitante. Potrà essere richiesta collaborazione nelle pulizie e in cucina. Per i campi del sud del mondo consigliamo di lasciare un’offerta libera per il soggiorno direttamente sul posto, se non è espressamente indicata una quota giornaliera per il campo. Lavoro Non sono richieste particolari competenze tecniche, ma solo tanta buona volontà. Non è prevista retribuzione. L’orario di lavoro si stabilisce con il responsabile del campo; in genere sono previste circa 8 ore giornaliere per cinque giorni alla settimana. Documenti necessari Documenti di identità: Carta d’identità, passaporto e Visto (dove richiesto). Tessera Sanitaria Europea. Tessera sanitaria europea. In ogni caso per tutti i volontari sarà sottoscritta una assicurazione personale.
6 info@iboitalia.org - www.iboitalia.org
Cosa portare e consigtli utili Cosa portare La scheda del campo. Sacco a pelo o lenzuola, medicine, torcia, guanti da lavoro, scarpe robuste antinfortunistiche, cartina del luogo, dizionario. A seconda del campo scelto: costume da bagno, maglioni pesanti, crema solare, occhiali da sole. Se suoni uno strumento musicale, portalo con te!!! Consigli utili Informarsi presso il proprio distretto sanitario se per il paese prescelto sono previste vaccinazioni o profilassi particolari. Nel caso, possiamo rilasciarvi una dichiarazione con la quale sarete esenti da parte delle spese previste. Nel recarvi in un paese straniero ricordate che siete ospiti, comportatevi quindi con riguardo e cortesia. In caso di infortunio avvisare entro 24 ore la nostra segreteria e la compagnia di assicurazione Zurigo – Tel: 0532.792109 Al vostro ritorno vi sarà spedito un questionario. Vi chiediamo gentilmente di compilarlo e di rinviarcelo. In base alle vostre risposte cercheremo di migliorare l’organizzazione dei campi per il prossimo anno. Nei giorni precedenti la partenza ripassarsi l’inglese e dare un’occhiata alle parole base della lingua del paese scelto.
Incontri Pre-campo Gli incontri pre-campo, importanti momenti di formazione, informazione e conoscenza, sono obbligatori per la successiva partecipazione al campo di lavoro. Saranno presenti ex volontari, che racconteranno la loro esperienza con fotografie e diapositive, e i responsabili di IBO Italia che vi informeranno riguardo alle norme e ai comportamenti da tenere durante il campo. Sarà un’occasione per fare amicizia e conoscenza reciproca. Precampo CENTRO - SUD AMERICA - sabato 7 maggio 2011 Precampo INDIA - sabato 21 maggio 2011 Precampo BURUNDI - venerdì 20 Maggio Precampo Generale (per tutti i campi in Italia ed Europa) - sabato11 giugno 2011 Gli incontri si terranno presso la sede IBO Italia, in via Montebello 46/a – Ferrara, dalle 10.00 alle 17.00 circa.
7 info@iboitalia.org - www.iboitalia.org
Contatti, informazioni e tutto quello che vorresti chiedere su un campo: IBO Italia Via Montebello 46/a 44121 Ferrara 0532 243279 info@iboitalia.org
w w w.ib oitalia.org
8 info@iboitalia.org - www.iboitalia.org