Guia Turistica Cusco

Page 1

CUZCO GUÍA PERSONALIZADA DE VIAJES

Los mejores rincones para tus viajes descubiertos por los usuarios de minube. Disfrútala!


CUZCO

GUÍA PERSONALIZADA DE VIAJES Viajar, descubrir nuevos lugares, vivir experiencias,… Eso es lo que el viajero persigue y eso es lo que encontrará en minube: rincones, experiencias, recomendaciones.

1.983.000

Por ello y, teniendo en cuenta el momento en el que estamos, donde los nuevos medios e internet se han convertido en los mejores compañeros de viaje, minube ha creado las guías de viaje perfectas.

934.500

Uniendo el concepto clásico de guía de viaje y las recomendaciones reales de viajeros que han conocido un lugar, minube ha rediseñado las guías personalizadas de los destinos (por ejemplo, Nueva York), donde encontrarás las experiencias reales de otros viajeros como tú, fotos de los rincones y toda la información que necesites para tu viaje. Así, de la forma más rápida, el viajero puede crearse una guía de un destino en PDF, siempre con la seguridad de que se trata de rincones que los propios viajeros han descubierto y han querido compartir.

2.627.000

Para terminar, recuerda que tú también puedes formar parte de las guías de minube. Sólo tienes que compartir experiencias y recomendaciones que ayudarán a otros viajeros a descubrir esos rincones. Sin más, esperamos que te sea muy útil. Un saludo, el equipo de minube

2.616.000

236


Qué ver en Cuzco

Pág. 2

4

1

Saqsaywaman

Ruinas

Carlos Olmo: El sitio ceremonial de Sacsayhuamán está ubicado a 2 km del Cusco, capital del antiguo Imperio inca; aunque se puede ir en transporte público, recomiendo subir caminando por el sendero que remonta la colina, que nos ofrece unas vistas fabulosas de Cusco. La Fortaleza de Saqsaywaman albergaba el Templo del Sol, y está considerada un hito de arquitectura militar, construida durante el reinado de Túpac Yupanqui por un pueblo que no conocía la rueda, pero que fue capaz de mover piedras de 300 toneladas. En su explanada principal se celebra cada 24 de junio la Fiesta del Intiraymi, ceremonia religiosa dedicada a Dios Sol, por coincidir con el solsticio de verano. Sacsayhuamán está a 3.700 msnm y ocupa una inmensa extensión de 3.093 hectáreas (6.000 campos de fútbol. Destaca por sus impresionantes murallas en varios niveles, formadas por gigantescas rocas unidas entre sí sin ningún tipo de argamasa o cimentación. Victoria García González: A 2 Kms. al norte de Cuzco, destaca este enclave arqueológico. Se supone que se construyó en la época del inca Pachacútec en el s.XV, y fue terminada durante el gobierno del inca Huayna Cápac en el s. XVI. Sorprende la maestría del tallado y ensamblaje de enormes bloques de piedra, cuya técnica utilizada se desconoce, y que ha dado lugar a variadas teorías a cual más esotérica. En cualquier caso, la mejor descripción proviene del inca Garcilaso de la Vega, que la denominó "fortaleza ceremonial", y se supone que hoy en día solo se aprecia el 20 % de su dimensión original. Desde este enclave se puede observar una panorámica de la ciudad de Cuzco en su conjunto. Es aconsejable contratar una excursión a algunos de los guías que se ofrecen en la Plaza de Armas de Cuzco, que incluya Saqsaywaman y los complejos de Q'nqo, Puca Pucara, Tambomachay y algo más alejados los de Pisac y Ollataytambo (motivo de otros rincones). Nota: se puede hacer en un día, pero saliendo muy, muy temprano y volviendo anocheciendo. Pablo Olivera : Esto es casi como un juego actualmente, encontrarse con esta obra ya es realmente impresionante, pero encontrarse con un calce de rocas que forman perfectamente un pie de puma es inexplicable. Esos son los detalles que el pueblo inca le daba a cada una de sus obras, le puma representa el ser supremo terrenal, a la sabiduría, la fuerza, la inteligencia, al gobierno. La perfección con la que lograron encajar las piedras es sorprenderte. ni hablar del como pudieron ☎ 995 050Y803 - 2 km au Nord de Cuzco, Cuzco moverlas. Es toda una maravilla de la ingeniería. Con seguridad, el mayor atractivo inca en la periferia de Cusco.

2

Iglesias

3

Iglesias

Iglesia San Blas

Iletours: Saqsayhuaman era un lugar importante para los Incas. El complejo fue ampliado y ha añadido que por el Inca Templo de la Compañía demuy Jesús del siglo XIII; construyeron muros de piedra seca construidos con enormes piedras. Las piedras utilizadas en la construcción de Flavia Ramos: iglesia cuya la iniciaron estas terrazas se Esta encuentran entre construcción los más grande utilizado en cualquier Marie & edificio Matt: Enenla la parte América superior prehispánica. de la colina Ahora, del mismo los los jesuitas en 1576 sobre las elbases delanual Amarucancha peruanos celebran el Inti Raymi, festival de Inca del osolsticionombre, de invierno la bonita y el año iglesia nuevo. de San Blas es parte del circuito palacio del Inca Huayna Cápac, es considerada una de las religioso de la ciudad. También es posible visitarla de forma mejores muestras del estilo colonialque del no continente pores10Sacsayhuamán, soles. Una vezsumás, no se es: permiten Los viajes de Mary: Uno barroco de los lugares debes perder independiente de ver en Cuzco traducción lugar americano. Es hasta más Una lindafortaleza que la Catedral queatambién fotos en interior, pero pueden permitirsearquitectura una foto donde se sacia el halcón. ceremonial solo dos kilómetros de laelciudad del Cuzco. La impresionante se en lasin Plaza de Armas, lo que es mucho decir. Cuzco cualquier torre visitable.que No es te del encuentra lugar te deja palabras, la vista desde esta cima es lindapanorámica además dede poder verdesde de cerca esta construcción De la cualde sepensar tiene una vista panorámica deatrás, sus las grandes olvides rocas de echar un vistazo unidas a la sublime silla tallada en el imposible como la hicieron hacedesde tantosuna años perfectamente demuestran la grandeza ventanas. Suy fachada es de piedra tallada y su altar mayor propio mercado y al Cristo Negro, un símbolo de la ciudad. de los incas su gran capacidad como arquitectos. es de madera tallada y revestida de pan de oro. En su interior posee una valiosa colección de lienzos coloniales de la Escuela Cusqueña. Como la Catedral cuenta con un sistema de guía en audios en todos los idiomas que te dan al entrar con la entrega de un documento.

Plaza de Armas, Cuzco

San Blas, Cuzco, Perú, Cuzco

Calles

Barrio de San Blas

5

Monumentos Históricos

Piedra de los doce ángulos

SerViajera: Por la empinadísima Cuesta de San Blas, que sale desde la Catedral de Cuzco, se accede al precioso San Blas, un barrio alto desde donde las vistas de Cuzco son divinas. San Blas ha sido siempre el barrio de los artesanos, especialmente los dedicados a la imaginería religiosa. Todavía abundan las tiendas y talleres donde se pueden comprar excelentes copias de pinturas de la catedral, y tallas en madera policromada. Entre los talleres que merecen una visita, se encuentran el de los Mendívil, creadores de los bellos arcángeles de cuellos largos, el de los Olave y el de los Mérida. San Blas tiene un espíritu bohemio. En sus casitas blancas con ventanas y balcones de madera azules abundan los hostales baratos y los bares con ambiente. El corazón del barrio late en la pequeñita iglesia de San Blas, donde se halla un famoso púlpito tallado en madera de una sola pieza de 400 años de antigüedad. Un sitio ineludible en el barrio es el espectacular Museo de Arte Precolombino, Nordpreciosa. Ouest de la Plaza de Armas, Cuzco ubicado en una casona colonial

Rafael Blando: Tal vez sea la piedra más famosa del Perú, la legendaria piedra de los 12 ángulos parte del muro Inca en el Palacio de Inca Roca, lo que ahora es el Palacio Arzobispal, a dos cuadras de la plaza de armas. Es impensable ir a Cusco y no visitar esta piedra. Su ensamblaje es perfecto, precisos cortes hacen de esta piedra una maravilla de la arquitectura humana, y uno no puede más que imaginarse e inventar mil historias de cómo realizaron esta hazaña, que incluso con la maquinaria moderna es casi imposible realizar esta tarea. Uno no puede más que maravillarse por esta increíble cultura milenaria, la incaica. Un pedazo de piedra para admirar una cultura completa. ¡A descubrir los rincones del Cusco!

Senderismo

6

Camino del Inca paulinette: El camino del Inca es un trek de tres días que te lleva desde Cuzco al Macchu Picchu. Antes de todo, tienes que saber que es bastante duro, por culpa de la altura. Otra opción es de tomar un tren que te lleva a Aguas Calientes, donde pasas la noche y al día siguiente puedes subir, a pie o con un bus, a las ruinas inca del Macchu Picchu. Si decides ir caminando, quédate dos o tres días en Cuzco primero, para que tu cuerpo se acostumbre a la altura, y no te de soroche, el mal de altitud. Toma té de coca, o mastica unas hojas de coca, te ayudará a soportar la altitud. Si te enfermas, no persigas, vete bajando, será para otra ocasión. El camino del Inca va por el antiguo camino real que llevaba a la ciudad perdida. Primero llegas en tren al kilómetro 88. Cruzas un puente sobre el río Urubamba, y entras a la selva, donde verás especies muy raras, de animales o de orquídeas. Vas a subir hasta más de 4000 metros de altura. Tómatelo tranquilo, y más pequeño tu grupo mejor. Antes de salir,

☎ 5 154 223 883 - Perú, Cuzco

Almudena: Así dicho no dice nada pero es una de las calles más famosas de Cuzco, ya que en esta calle, que va desde la plaza de Armas hasta el barrio de San Blas, se Hatunrumiyoc s/n, 2 cdras. de la Plaza de Armas, Cuzco encuentra la “Piedra de los Doce Ángulos”, en este lugar se

Museos

Museo de Arte Precolombino

SerViajera: Ubicado en la plaza de las Nazarenas, en el corazón de San Blas y muy cerca del espectacular Hotel Monasterio, el Museo de Arte Precolombino de Cuzco funciona en una preciosa casona colonial con un gran patio central. El museo exhibe extraordinarios objetos que abarcan un largo periodo que va de 1250 AC a 1532 DC. Entre las maravillas que se pueden apreciar están las cerámicas de la cultura nazca, ‘queros’ (vasos de madera ceremoniales incas), joyas de oro y plata muy trabajadas, joyas en hueso y conchas, y pinturas de la época colonial. El museo está abierto de 9 de la mañana a 10 de la noche, todos los días. mmozamiz: El Museo de Arte Precolombino es el único de todo Perú que está dedicado a mostrar y resaltar el arte de todas las antiguas culturas que han vivido en este País. Se encuentra situado a una sola cuadra de la plaza de Armas, en la plazoleta de las Nazarenas, concretamente en

☎ 084 233 210 - Plaza de las Nazarenas, Cuzco, Perú, Cuzco


Qué ver en Cuzco

7

Templos

Qorikancha

Flavia Ramos: Altamente recomendable es ir al Qorikancha o recinto de oro en donde ahora esta ubicado el convento de Santo Domingo. Como no está incluido en el BT, la entrada cuesta 10 soles para adultos y 5 soles para estudiantes. Este era el templo principal en la cultura inca y allí se puede apreciar en toda su magnitud la perfección en la arquitectura inca. Los muros tienen unas piedras mucho más grandes que en el Macupichhu y que encajan milimétricamente. Todos eses muros estaban forrados en oro que saquearon los españoles. Una vez allí, no se puede dejar de pensar e imaginar como habrá sido el Qorikancha en su época de esplendor. Es el centro del centro del mundo que es Qosqo. Trilha Salkantay: El Qoricancha, también fue el templo más importante de todo el Imperio Inca, Qoricancha literalmente significa "lugar de oro o gabinete de Oro". El cual ☎ 5 184 249 176 - Santo Domingo s/n, Cusco, Cuzco es dedicado al dios Viracocha que era principalmente el

Pág. 3

8

De interés cultural

9

Tren a Machu Pichu

julianna: Tomar el tren hacia la cuidadela de machupichu desde la cuidad del cuzco es una experiencia única. Tienes que levantarte muy temprano para tomar el primer tren que parte hacia este destino para poder estar la mayor cantidad de tiempo posible en las ruinas. El tren cuenta con muchas formas de viaje, desde las mas economicas hasta la mas lujosa, que incluye comida gourmet. En el recorrido del tren se pueden apreciar diversos paisajes y para los intrepidos pueden descender en una de las estaciones y realizar el famoso camino Inka. Los trenes se encuentran en muy buen estado y no hay peligro en viajar en ellos, y sin lugar a dudas es la mejor y única forma de llegar a la cuidad Imperial pablo varela: La población mas cercana a Machu Pichu. El recorrido de este tren andino es casi casi tan espectacular como lo que te espera al final del viaje. Ni los nervios de estar tan cerca de uno de los, para mi, lugares mas Cuzco espectaculares del mundo, evitan que puedas disfrutar de la

De interés cultural

PeruRail Andean Explorer

Carlos Olmo: El tren de Cusco a Puno es mucho menos turístico, y por ello mucho más barato que el famoso tren a Machu Pichu, y sus paisajes no son menos espectaculares, ya que entre la capital del Imperio Inca, Cusco, y la frontera con Bolivia en el lago Titicaca, el tren cruza los Andes y el punto más alto de la ruta, La Raya, está a 4 313 msnm. Esta ruta de tren fue galardonada como la segunda ruta más bella del mundo, y se llama Andean Explorer con bastante razón; cubre la distancia de 381 km en 10 horas, que suelen ser más, así que da tiempo de sobre a admirar el paisaje, y a hacer compras en las paradas. El recorrido es el siguiente: Cuzco - desde Cusco, el tren se dirige al sureste siguiendo el río Huatanay a través de campos verdes y bosques de eucaliptos y sauces. 25 Km. Desde Cusco - el tren pasa por Oropesa, donde sus cuarenta y siete panaderías han abastecido Cusco de pan desde hace siglos. 32 Km. - antes de pasar por el Lago Muina, el tren cruza la carretera del ☎ 5el 184 400 - En yCusco o Puno, estación de tren, Cuzco valle que une río581 Vilcanota el Huambutio y desciende por

10

Ruinas

Ruinas

Cañones

Q'inqu

Puca Pucara

Cerro Arcoiris Vinicunca

Carlos Olmo: A unos 7 kms de Cusco por la carretera que conduce a Pisac está este místico lugar incaico cuyo nombre significa "fortaleza roja" en quechua por el tono de sus rocas al atardecer (puca = rojo, y pucara = fortaleza o lugar defendido). Es una construcción militar compuesta por terrazas superpuestas, con plazas interiores, atalayas, altos muros y escalinatas, espectacular en su construcción y ubicación.

EduardoPGT: Realice un tour por la montaña de siete colores (Vinicunca). Durante la travesía tendremos la oportunidad de poder apreciar a más de 7 variedades de camélidos sudamericanos (llama, alpaca, vicuña, etc.) La Montaña de siete Colores o Montaña Arco Iris o conocido por los locales como Cerro Colorado, está localizado en Vinicunca, provincia de Quipicanchis en la región del Cusco. Sus formaciones geológicas revelan todo su esplendor, en contraste con el cielo azul formando una barrera formidable entre el desierto de la costa y la selva amazónica, dominado por el hermoso nevado Ausangate (6384 m), uno de los grandiosos apus de esta región. La montaña de Vinicunca es uno de los lugares espectaculares de la cordillera del Vilcanota, aguarda una coloración natural, esta coloración se da por la presencia de piedras sedimentarias en erosión. Lo impresionante es como se han formado las piedras para formar un conjunto de siete colores. La altura de la montaña

Rafael Blando: Qenqo se localiza en el departamento del Cusco a unos 20 minutos de la ciudad de Cusco, siguiendo recto por la carretera que lleva a las ruinas de Saqsayhuamán, que son un poco más conocidas por ser más grandes. Sin duda este pequeño rincón, ya que solo es un templo, vale la pena su visita. Es un templo esculpido en una sola pieza de un monolito gigantesco de piedra que se encontraba en sitio. Qenqo significa en quéchua laberinto, y eso precisamente es, un pequeño laberinto con cuevas talladas a mano, escalinatas y cámaras mortuorias. Hasta la fecha no se sabe exactamente que propósito tenía este templo, pero es casi seguro que lo usaran para rituales que tienen que ver con la muerte, ya sea sacrificios o como depositarios de cuerpos de sacerdotes. Sin duda Qenqo era un lugar sagrado y sumamente importante donde solo los altos mandos del sacerdocio tenían acceso. No se pierdan esta magnífica joya de la arquitectura Inca.

☎ 5 115 748 000 - 3km au Nord de Cuzco, Cuzco

Roland Flutet: Sólo unos pocos cientos de metros del sitio de Tambomachay la "Puca Pucara", también requiere el "boleto turístico", aunque aquí no hay guardia para controlar la entrada. Una proyección sobre el valle que da acceso a Cuzco, probablemente fue una torre de vigilancia con un papel de defensa militar. En particular, señaló que los incas no conocían la clave, lo que explica las secciones de pared inclinadas por una sola piedra horizontal y por encima de las

A 7km de Cusco, Cuzco

Cusco, Cuzco

Tambomachay

Carlos Olmo: Tambomachay se encuentra a 8 Km. De Cusco y a 1 Km. De Puca-pucará, en las laderas de un cerro. El nombre tiene origen en dos palabras quechuas: Tampu, alojamiento colectivo y Mach´ay, lugar de descanso. También se le llama Tambo de la Caverna porque en los alrededores hay cavernas (machay). Ocupa un área de 437 metros cuadrados, a 3,700 msnm. Es pequeño pero muy bonito y místico Pablo Olivera : Es uno de los sectores más atractivos de los alrededores de Cusco, una ruina inca que se encuentra en perfecto estado de conservación y en donde el mayor atractivo es su sistema secreto de acueducto, la cual esta elaborado a la perfección, siendo así, es que no cabe explicación alguna de como puede correr la misma cantidad de agua por sus diversos canales todas las épocas del año, sin saber de donde proviene esta, y de la cual se han ☎ 5 184 261 465 - 8,5 km au Nord de Cuzco, Cuzco obtenido registros de que es un agua 100% pura.... Estas

12

11

Ruinas

Mercadillos

El Baratillo

SerViajera: Imposible perderte el Baratillo de Cuzco, un gran mercado de pulgas que se monta todos los sábados desde muy temprano en el barrio de Santiago. Muy popular, abarrotado de puestos, en el Baratillo puedes encontrar cualquier cosa, inclusive ésas inimaginables. Ropa, calzado, música, aparatos electrónicos, ropa deportiva, muebles, adornos, antigüedades, textiles típicos, objetos usados… todo tiene cabida en este increíble rincón. El Baratillo ocupa la calle belén y sus calles aledañas. Te recomiendo ir lo más temprano que puedas para evitar y no llevar Calleaglomeraciones Belén, barrio de Santiago, Cuzco prácticamente nada. El sitio es muy pintoresco pero poco

13

Museos

Museo de Arte Moderno

Chloé Balaresque: Este museo, ubicado a dos manzanas de la Plaza de Armas, no es una visita imprescindible, pero sí bastante interesante para los amantes del arte. En él se presentan obras creadas por artistas locales, ya sea en pintura o fotografía. Creo que no cuesta nada ir y hacer un recorrido para ver las exposiciones.

☎ 084 240 006 231 591 - Plaza Regocijo, Cuzco


Qué ver en Cuzco

Pág. 4

17

14

Catedral de Cuzco

Catedrales

E.Sonia Requejo Salces: Un edificio que muestra la fusión entre ambos mundos , la arquitectura incaica y la colonial . Al noroeste de la Plaza de Armas , una plaza que rebosa vida , lugar de encuentros arquitectónicos . Formados por la " Catedral de la Virgen de la Asunción - la Iglesia del Triunfo y la Iglesia de la sagrada Familia " destacando la Catedral se comenzó 1.534 en un lugar llamado " Sunturhuasi " de estilo barroco en el siglo XVII , donde se venera el crucifijo del " Señor de los Temblores " un dios cristiano moreno , que protege de la actividad sísmica en Perú . Posteriormente se modifico su emplazamiento y parte de los bloques rojizos de granito eran de la fortaleza de Sacsayhumán ¡ Una iglesia enorme , con veinticuatro bóvedas , once capillas , una sala capitular y una lujosa sacristía con pinturas y tallas Cusqueñas ! Su interior es una mezcla de estilos barroco , gótico tardío y plateresco . Con magnificas tallas de madera policromadas en el púlpito destaca su cristo moreno y en el coro . El altar mayor es una joya en láminas de plata labrada , las capillas están con rejas barrocas , destacan varias la verdad sobre todo la del Señor de los Temblores - Virgen de los Remedios - Virgen Inmaculada - la capilla de la platería en ella se puede ver el tesoro Catedralicio . Regalo que hizo el emperador Carlos V , al nuevo mundo tras la conquista española sobre Manco Capac . Plaza de Armas, Cuzco, Perú, Cuzco

Flavia Ramos: La Plaza de Armas del Qosqo alberga a la Catedral y sus dos iglesias menores (la iglesia de la Sagrada Familia, y la iglesia del Triunfo). La Catedral del Qosqo es sin duda uno de los monumentos coloniales más notables de América, su estructura es renacentista en esencia, su planta interior tiene la forma de una cruz latina, con cruceros que comunican con sus dos iglesias laterales: La "Iglesia del Triunfo" hacia el este y la "Iglesia de la Sagrada Familia" hacia el oeste; tiene tres naves: Hoy para visitar el monumento, se ingresa por la puerta de la "Iglesia del Triunfo" que se encuentra precisamente en el mismo lugar de la antigua iglesia mayor hecha sobre el "Suntur Wasi",o sea que el lugar había sido ocupado en el incario por el palacio del Inca Wirakocha. Cuenta con un sistema de guía en audios en todos los idiomas que te dan al entrar con la entrega de un documento.

Almudena: También recibe el nombre de “Catedral Basílica de la Virgen de la Asunción”, construida entre los años 1560 y interés cultural Estatuas 1664.DeDestaca su color rojizo, este color es consecuencia de la utilización por parte de los españoles para su construcción de 15 16 piedras de Sacsayhuamán, la fortaleza Inca que se encuentra en lo alto de la ciudad. En el interior de la Catedral, destacan las obras de la llamada “Escuela Cusqueña”, obras que resultan muy curiosas, ya que el arte Cristiano procedente de España fue adaptado por los locales a las tradiciones incas (por ejemplo, mmozamiz: es muy gracioso ver una Última Cena con unestatua cuy como Guillermo C artistas Hdez: Este conjunto arqueológico, quase El Cristo Blanco es una colosal que plato principal).pelos turistas que visitam Cusco, constitui uma desconhecido se encuentra situada en una de las zonas más elevadas de

Tipon

Cristo Blanco

das maiores obras de irrigação que se conservam da Cuzco, en el cerro de Pukamoko, a unos 3.600 metros de civilização Isabel Torres Inca. OHerrera: sistemaCuzco de agricultura es una pequeña em terraços cd. con e la cual altitud. quedé Esta maravillada situación es permite romántica, que se acogedora pueda contemplar , histórica el y mágica muy parecida distribuição d´àgua éa otra impresionante Cd. ubicadaeenestá el estado considerado de Puebla México Cristo( desde Cuetzalan todos del los Progreso). puntos Pero de lacada ciudad una con y hace su estilo que propio uma como ,costumbres obra prima , comidas da engenharia. y paisajes Para esplendorosos. chegar até aqui Los vestidos parezca de las quemujeres la figuracusqueñas se encarga sencillamente de proteger Cuzco hermosos en todo con colores (são mais llamativos de 20 kmy desde bordados Cusco), hechos é possível a mano.pegar Envioum la dos fotografíamomento. que le toméEsta una joven escultura Cusqueña tieneya que unasal revisar dimensiones en mi computadora ônibus que vão la para fotografía Urcos,me e pedir gustóaolamotorista expresiónpara de descer su cara ( una impresionantes belleza serena que y tranquila sobre cogen ) Cabe a todos mencionar los que quevisitan no soy la fotógrafa em Tipon.profesional Desde este sino ponto, simplemente a gente pegou una turista um taxi más que quenos le gusta ciudad, captar imágenes concretamente con mimide cámara ocho sencilla. metros María de alto, Isabely Torres posee H. Puebla levou por uma México pista email. até aiza_katze@hotmail.com bilheteria (é uma boa subida! Vale una blancura que se hace más patente por la noche, ya que muito a pena fazer de táxi). Para descer, pegamos uma trilha han puesto un sistema de luces que iluminan al Cristo desde incaMarie que nos levouEsta de novo atéesa mucho estradamás principal. Também abajo hasta dándole solemnidad & Matt: iglesia excéntrica que sus hermanas que searriba encuentran en la así Plazamás de Armas, la iglesiay é agendarque o passeio com junto uma al das agências grandiosidad. Cristo una obra fuerara donada por la depossível Santo Domingo se encuentra convento del de mismo nombre permiteEste echar una es mirada libre que (cosa en Cuzco!) turismo locais. religioso Lugar muito Coloniaa Árabe al Cuzco. Fue colonial realizadacon enmuchas 1945 y al sincretismo ritosrecomendável! andinos y los santos católicos representados través Palestina única y limpie el período su autor es el cusqueño Ernesto Olazo Olivera. Desde el retablo dorado de estilo artístico. centro de Cuzco es sencillo llegar hasta el Cristo Blanco Trilha Salkantay: Como una Muestra muy emblemático dando un paseo por las calles de la ciudad, el único de sus sistemas hidráulicos, se recalca la sabiduría Inca, ☎ 5 184 261 465 - Machu Picchu, Cuzco

Cerro de Pukamoko, Cuzco

Iglesias

Iglesias

Iglesia de San Francisco

Iglesia San Pedro de Andahuaylillas

mmozamiz: La iglesia y el convento de San Francisco se encuentran situadas en el centro de Cuzco, bastante cerca de la plaza de armas, aunque a lo largo de la historia han tenido diferentes ubicaciones. La primera vez que se construyó fue edificada en el barrio de San Blas, fue en 1534 por Fray Pedro Portugués, pero posteriormente fue trasladada a otra zona y no fue hasta 1549 cuando se construyó en el emplazamiento que ocupa en la actualidad. Hasta ahora el convento de San Francisco de Cuzco no estaba habilitado para el turismo, pero nosotros hemos tenido la oportunidad de ser unos de los primeros en poder visitarlo, ya que a partir de ahora se podrá visitar a diario. Es un lugar que merece la pena por dos motivos, primero porque se trata de uno de los edificios más bellos de la ciudad y segundo, porque alberga unas piezas únicas, por ejemplo, desde el convento se puede acceder al coro de la iglesia que está elaborado con una madera impresionante. También se San Francisco, Cuzco pueden contemplar unas obras de artePlaza únicas, por ejemplo,

18

Fiestas

E.Sonia Requejo Salces: En la provincia de Quispicanchis, al sureste de la ciudad del Cusco se encuentra este pequeño pueblo andino, de tierras fértiles. Que guarda una joya inesperada la verdad, dado al lugar como no asombrarse de una iglesia que esta considerada la "Capilla Sixtina" de América. San Pedro de Andahuaylillas, la fundaron los Jesuitas a finales del siglo XVI, está frente a la Plaza de Armas arropada por tres altas cruces que simbolizan la Trinidad (Padre - Hijo y el Espíritu Santo). Sencilla, pero hermosa con una sola nave con paredes anchas, de ladrillos de barro como la de los edificios coloniales y capillas laterales. Pero su fachada te sorprende, con una balconada pintada, un campanario y dos columnas de piedra que arrancan desde la base. Acoge una fachada adornada de murales bastante deteriorados, sin esconden la serena belleza que se proyecta hacia la verja de hierro. Si las hornacinas exteriores acogen pinturas de santos en bonitos tonos, su interior no te deja indiferente sobre todo sus techos Cuzco policromados, de estilo mudéjar sus motivos dibujos

19

Inti Raymi

Los viajes de Claudia: El Inti Raymi es una fiesta dedicada al sol, que se celebra el 24 de junio. Es la época del año en la que más turistas, peruanos y foráneos, llegan a Cusco para disfrutar de su ambiente. La ciudad entera sale a la calle, y realizan pasacalles y desfiles, pero el plato fuerte de la festividad es la celebración del Inti Raymi en Saqsaywaman, en dónde se encuentran unas ruinas incas. El festival acoge a gente sobre todo peruana, que se reúne en familia para ver el espectáculo. Cientos de personas vestidas con trajes típicos realizan bailes representando a los diferentes pueblos quetchuas y un narrador va contando en este idioma lo que se va representando. Por último se realiza el sacrificio de una llama que se ofrece al sol. Es emocionante y una oportunidad única para empaparte de la cultura quetchua. Luz Clarita: Este viaje me impacto mucho conocí Cuzco

Saqsaywaman, Cuzco

Museos

Museo Inca

Chloé Balaresque: Este museo es uno de los más famosos de la ciudad y es conocido tanto por el propio edificio, uno de los más hermosos edificios coloniales, como por sus numerosas colecciones de arte inca: cerámica, ropa, momias... Aprendí mucho sobre los incas, que son una civilización super interesante y atractiva.

☎ 5 184 237 380 - Cuesta del Almirante 103, Cuzco, Perú, Cuzco


Qué ver en Cuzco

20

Pág. 5

Estadios

Bares de Copas

Estadio Inca Garcilaso de la Vega

Espectáculo Folklórico en Bar Portales

Gaël Champossin: Aficionado al fútbol desde todos los ángulos, es, con toda modestia, el medio ideal para la discusión en un bar de un tránsito ... En América del Sur, es el testigo privilegiado de una parte del cultura de un país. Durante mi viaje a Perú y Bolivia, hice un montón de conocimientos a través del fútbol. Y no deje de ir al estadio para apoyar al equipo de casa y sentir la atmósfera. En Cusco, descubrí el Estadio Inca Garcilaso de la Vega, cerca de la Plaza Tupac Amaru, la guarida de Cienciano. Abrir y cerrar de ojos histórico, Inca Garcilaso de la Vega es el primer gran escritor peruano, nacido del mestizaje entre los descendientes de los incas y los colonizadores españoles. Es autor de una obra colosal de incas y la conquista española. Pero, de nuevo a nuestro estadio, el más grande del Perú, además de los de la capital, Lima. Renovado en el año 2004 después de ganar la Recopa Sudamericana en Cienciano, puede acomodar a más de 40.000 personas. Para el registro, Ovalo,después Cuzco, Peru, el Cienciano es el orgullo de todo unEl país de Cuzco dos

M E L I T H A BLASCO: La segunda noche en el Cuzco/Cusco fuimos después de comer a tomar algo y ver un espectáculo de canto folklórico que se ofrecia a los asistentes al Bar Portales. A pesar de no ser un espectáculo de primera como presentan en otros lugares, que por supuesto son mucho más caros...... Pasamos una velada agradable, se pudo conversar mientras tomábamos una copa y las canciones y cantantes estuvieron muy bien y fueron todos muy agradables. Fue una linda velada, que terminó bien temprano pues al día siguiente había que madrugar y mucho.

Calle Garcilazo - 2 cuadras Plaza Principal - Cuzco - Perú, Cuzco

21

Monumentos Históricos

Arco Santa Clara

Pablo Olivera : Queda ubicado a pocas cuadras de la plaza de armas de la ciudad, y es de gran importancia para los habitantes del Cusco por ser considerado un símbolo de la Confederación Perú-boliviana, de los cuales quedan muy pocos en pie con este motivo. Su construcción fue para celebrar la unión del Perú y Bolivia en la ya mítica Confederación. Su diseño es muy bello y una vez caminando por ahí se observan detalles que asimilan la forma de los arcos romanos de tres luces enmarcadas por columnas sobre pedestales. Hay mucho transito por ese lugar, y se utiliza actualmente de manera activa, siendo una calle de alto uso peatonal y vehícular. Barbara Berrueta: Se puede llegar al mercado De San Pedro y encontrar todo lo que buscas. rue Santa Clara, Cuzco, Pérou, Cuzco

24

De interés turístico

Centro Histórico de Cusco

Javier F.: Pasea relajadamente por las plazas de Armas, del Regocijo, visita el precioso patio del Paraninfo Universitario, pasate por la casa de Inca Garcilaso...observa la base de todas las construcciones, esas piedras perfectamente talladas y encajadas son obras Incas que a dia de hoy siguen siendo los cimientos de construcciones actuales. Kris por el mundo: Rodeado de montañas y con alguno de su barrios en las laderas de esos montes, el centro histórico de Cusco en un lugar de singular belleza. Plazas a las que asoman magníficas iglesias, calles que dan acceso a preciosas casas coloniales con un patio interior rodeado de puertas que antes daban acceso a viviendas y hoy en muchos casos se han convertido en bonitos y confortables hoteles, y en otros, en tiendas o agencias de viaje. Vale la pena caminar por esas calles empedradas sin rumbo fijo y

Calle San Agustin 212, Cusco, Perú, Cuzco

22

Choco Museo

Makuteros Family Run: Una de las cosas que más disfrutamos en Cuzco con niños es haciendo este Taller de Chocolate. Dura aproximadamente 2 horas y es 100% recomendable. Aprendes muchas cosas sobre el cacao, en un ambiente ameno y divertido. La persona que hace el taller lo imparte de maravilla, de hecho tiene tanto éxito que conviene que lo reserves porque normalmente se llena rápido. Además te llevas bombones hechos por ti a casa. Claudia Cristina: Una buena opción para aquellos que visitan Cusco es dar una vuelta por el Museo del Chocolate. La entrada es gratuita y es posible conocer un poco de la preparación de los secretos del chocolate. Además, el museo cuenta con una fábrica de artesanía que vende productos recién horneados, una cafetería con varias opciones de chocolates y un taller donde los visitantes pueden ponerse a la masa y hacer sus chocolates y trufas. El museo también ☎ 5 184 244 765 - Calle Garcilaso 210, Cuzco ofrece la opción de viajar a las granjas que producen cacao

25

23

Tiendas

De interés cultural

Monumento Pachacuteq

Flavia Ramos: Es ideal subir al monumento- mirador de la ciudad, si se va a la terminal de buses, porque está muy cequita de esta en el ovalo del mismo nombre. Nosotros fuimos cuando sacamos los pasajes para Puno. El monumento es uno de los 16 atractivos que están incluidos en el boleto turístico y es interesante que tiene carteles con una breve historia y la época en que vivieron de cada uno de los Inkas. Además, está en una parte de la ciudad que habitalmente no se conoce, no en la zona histórica y hay una llamita solitaria en el predio. Av. Sol, Cuzco, Perú, Cuzco

26

Plazas

Plaza Regocigio

Daniela VILLARREAL: La Plaza Regocijo de la ciudad de Cuzco que se encuentra situado entre la Plaza de Armas y de San Francisco. Este pequeño cuadrado de vegetación, está además bordeado por el cuadrado de unos portales de cuna y portal Espinar otros. Muchos ricos edificios de estilo muy colonial que rodean la plaza Regocijo está obligado en su paso visitando Cuzco. Hay algunos pequeños bares muy agradables en la terraza ya que el tráfico es menos importante que otros ejes de la ciudad. Plaza Regocigio, Cuzco, Péro, Cuzco

Jardines

Jardines del convento Santo Domingo

Daniela VILLARREAL: El jardín sagrado del convento de Santo Domingo en el Cusco, es donde para los incas era un lugar donde rendían las ofrendas a los dioses, nos parece, por tanto, que sigue siendo de edificios antiguos como Santo Domingo fue construido sobre un antiguo templo de la civilización Inca. Las bases de las distintas terrazas son todas ajardinadas y las fundaciones de la iglesia son la antigua muralla construida en el templo que se erigió antes de la conquista española. La fuente de agua que pasa bajo el templo contenía un sagrado manto para las antiguas civilizaciones. Muy recomendad visitar. No deje de ir. Marie & Matt: Si no quiere pagar entre 20 soles (Convento de Santo Domingo), pero sin embargo, puede disfrutar de los interiores libres de los jardines, los cuales ofrecen una magnífica vista del otro lado donde se sumerge menos la ciudad de Cuzco y de repente se puede tener una Sagrado, Cuzco hermosa visión también de la arquitectura Jardín colonial mientras

27

Sitios insólitos

Fresco de Juan Bravo

Daniela VILLARREAL: El mural narra la historia de la gente de Cusco Inca hasta la llegada de los colonizadores españoles. Este mural es muy reciente en la ciudad y muy poca gente sabe que existe y aún se desconoce por muchos. Allí podemos ver un sol al aire libre con vistas, aparte de él. La razón es que el sol era el dios todopoderoso de las civilizaciones precolombinas. La pared muestra a toda la riqueza de esta cultura con muchos símbolos, tales como templos. Muy recomendado visitar. No deje de ir a este maravilloso lugar lleno de historia. Avenida El Sol, Cusco, Peru, Cuzco

28

Ruinas

Piquillacta

Descortinando horizontes: Dimos un paseo por el Valle Sagrado y pasamos por este destino también, Piquillacta. Muy misteriosa e interesante, esta ciudad es más grande que Machu Pichu, pero el guía explicó que gran parte está todavía enterrada, y por falta dinero para las excavaciones no ha sido completamente descubierta. Pero ahora tienen una idea de que había una plaga de pulgas y que debe haber ayudado a disipar sus residentes. ¡Allí también se han encontrado fósiles de dinosaurios! Sí, y nos las arreglamos para visitarla antes de volver a Europa.Pikillacta, Por lo3S, general no Perú, Cuzco


Qué ver en Cuzco

Pág. 6

32

29

El Mercado de San Pedro

Mercados

SerViajera: Entre los infinitos olores prima el palo santo. Se lo huele blancuzco y fresco, cortado en trocitos, y quemándose en negras volutas para espantar a los malos espíritus. Atrás, como siempre, se siente la mezcla fuerte del orégano, la páprika, el romero, el anís, la menta negra, la cúrcuma, la manzanilla, el culantro, la pasuchaca... El mercado de San Pedro es una atiborrada caja de Pandora donde cualquier cosa se puede hallar. La primera impresión es de desorden total, sin embargo al recorrer sus pasillos una va descubriendo que sólo los vendedores ambulantes están en cualquier lugar; los puestos, en cambio, están bien organizados y separados por sección según lo que ofrezcan. En el mercado todo es fuerte, estridente, puro: No hay nada suave ni desteñido. Los colores chillan como si estuvieran vivos. Los sonidos son precisos, cristalinos, aquí el ruido granulado de los pallares cayendo en las balanzas de metal, allá las voces de las mujeres ofreciendo juguitos frescos. Los aromas son tan intensos que con los ojos cerrados uno sabe en qué sección está: Huele a chocolates fabricados con cacao del Cusco, a pan de trigo y de maíz, a racimos de flores recién arrancadas del campo, a quesos, a carnes de vaca, de oveja y de cerdo. La fruta rica y madura hace agua la boca: Maracuyá, papaya, fresas, bananas, uvas, piñas, naranjas... En el mercado hay mucho más. En un corredor oscuro cuelgan innumerables faldas de colores, de las que llevan las mujercitas. Metidas en sus Cusco, Peru, Cuzco sucuchos se ven modistas cosiendo en vetustas máquinas de coser, remendones zurciendo y arreglando sombreros y zapatos, sastres afanándose sobre chaquetas llenas de hilvanes. En los siguientes puestos hay telas, vestidos, ropa para hombre, velas, canastos, sombreros, tejidos, zapatos, ojotas y chullos. Todo eso que se ve, huele, y percibe potencia los sentidos. Sin embargo algo los sobrepasa y se convierte en un pequeño desafío: En el mercado hay dos zonas donde funcionan comedores. Hay que tomar coraje y entregarse a la experiencia. Ya os contaré... Victoria García González: Este mercado es enorme y da la sensación al entrar de cierto desorden, pero en realidad no es así. Los puestos se agrupan según la mercadería a vender. Solo las vendedoras ambulantes o cholitas, gente de los pueblos de alrededor, se colocan en cualquier parte para vender sus productos artesanales. Predominan los alimentos, especialmente el maíz en todas sus variedades, pero también hay ropa y artículos de todo uso; y flores, muchas flores. Merece la pena recorrerlo De interés cultural Calles sin prisas, y si llega la hora de la comida en la parte central se puede comer rico y barato, y tomar de postre uno de los 30 31 estupendos jugos con frutas que muestro en la foto. También los vendedores de los puestos comen allí mismo. Igualmente, los olores de todo tipo acompañan a las voces y demás ruidos de fondo, siendo todo extremadamente animado, como un espectáculo que transcurre En resumen,deeslaun lugar imprescindible si se está a Cuzco. Gaël Champossin: El sin cuyinterrupción. es una especialidad Marie & Matt:de Esconocer donde se encuentra toda la arquitectura

El cuy

Calle Loreto

cocina peruana y más específicamente de toda la parte Inca para admirar, o al menos para conocer sus restos, allí martin susel:EnEste es un el lugar que noque tienen desperdicio. su interior, encontrar artesanías con andina (Sierra). realidad, cuyde esesos el nombre recibe hayEn muchas callespodremos para visitar en Cuzco, pero la hechas calle Loreto guayruro, quesos cabra Si y vaca, comidas la comida que se puedan el conejillo de de indias. usted puedetípicas, comerfrutas, en verduras, el escarnes, uno dey toda los más convincentes. Situadoimaginar. cerca deEs, la como Plaza todo mercadoeste sobre fazdedelos la platos tierra, más un sitio digno conocer. Es de visita obligada en la ciudad de cuzco. restaurante, es la uno caros en de el menú, Armas, esta pequeña calle estrecha todo en piedra donde debe tratar de comerlo en los sitios más típicos para permite dar un paseo por la historia antigua de Cuzco. queJavier no leF.:salga Estamos tan viviendo caro como temporalmente en los pueblos (de momento) de los en Cusco. Las fotos no todas fueron tomadas en el mercado de San Pedro, cerca alrededores de Cuzco, hay como sinouna también especieelde lado mercadillo de Abancay, por el suelo. Hay que ir con mil ojos, no turístico, quiero decir que no hay turistas la donde y la mayoría seguridad de no las es familias la misma queque viven en las allí plazas tienen del su centro. A nosotros nos fue muy bien pero íbamos con una amiga autóctona. propio lugarLos dedicado ropajesespecialmente y la variedad de al fruta consumo y verdura de ganado. dan un color especial a la calle. Hay varias maneras de cocinar el cuy. A Abancay (cuatro horas en Olivera autobús: desde se trata "relleno", es Pablo Es uno Cuzco), de los puntos masde tradicionales de la ciudad, un buen lugar para descubrir el comercio tradicional del decir, y se come durante la fiesta,artesanía con pasta sector,rellenos hacer las compras de souvenirs, y casera comida ytradicionales. Es de gran impacto ver la zona de las carnes que se pollo. Debemos más allálistos del hecho deventa, que comen La exhiban animalesir muertos para la lo que cuy. da también un olor no muy agradable al pasar... pero si se omiten ciertas carne es ricase enqueda proteínas poca grasa, unmercado sabor bastante ordenado y amigable con el turista. Gran variedad en situaciones, con ylamuy presencia de quetiene es un como ninguna otra carne. jugos, y artesanía, todo en un mismo lugar. hierbas, carnes, comidas, ☎ 984 860 952 - Tipon, Oropesa | ., Cuzco 051, Perú, Cuzco

Cuzco, Perú, Cuzco

Estatuas

Estatua de inca

Daniela VILLARREAL: La estatua del Inca brilla por encima de la fuente de la Plaza de Armas de Cuzco. Esta estatua representa toda la historia del Cuzco porque era la capital del imperio Inca. La ciudad permanece profundamente marcada por la historia de esta civilización. La estatua es todo un tema de controversia en la ciudad debido a que muchos "eventos" se llevan a cabo para retirar esa solicitud. Esta estatua ha sido trasladada en el año 2001 en el corazón de la plaza central de la ciudad. Muy recomendado verla. No deje de visitarla.

33

De interés turístico

Awana Kancha

SerViajera: Awana Kancha es un proyecto privado de un grupo de soñadores amantes del arte textil peruano. Luego de idearlo y darle forma, finalmente hace unos pocos años compraron una parcela de tierra sobre la carretera CuzcoPísac y concretaron su sueño. Awana Kancha congrega a tejedores de 14 comunidades –cerca de 420 familias- y colabora en que, manteniendo las técnicas ancestrales, puedan vender sus productos a precios dignos. En el lugar hay una gran exposición de maravillosos textiles antiguos, una exhibición de cómo se tiñen los hilados con hierbas y colorantes naturales, tejedores trabajando con sus vestimentas tradicionales, y varias vicuñas y llamas, de variedades absolutamente asombrosas. Naho Gonzalez: Increíble la labor que realizan en este lugar.

Plaza De Armas, Plateros, Cuzco, Pérou, Cuzco

34

Museos

Museo arte religioso

Los viajes de Mary: El museo de Arte Religioso, se encuentra ubicado dentro del Palacio Arzobispal, un lugar que te deja maravillado con la historia que tiene en su interior. Lo mejor es tener una guía local para que no sea un simple paseo sino puedas entender cada pieza de arte de la famosa escuela cuzqueña, donde se puede apreciar y descifrar cómo los incas se revelaban frente a los conquistadores e imponían sus costumbres y creencias ante la religión católica, así como la forma de las vírgenes con vestidos trapezoidales que evocaban a los cerros (pachamama) y la corona que llevaba, evocaba al sol (inti). También los cuadros de indígenas dando la espalda en las procesiones que llevaban al cabo los españoles. Estos pequeños detalles que no notan si una ingresa al museo solo.

☎ 084 222 781 - Calle Palacio, Cuzco, Perú, Cuzco

☎ 5 184 203 287 - Km. 23 Pista Cusco - Pisac, Cuzco, Perú, Cuzco

35

Ciudades

Cusco - Cuzco

Trilha Salkantay: Cusco Cuzco, construido Fue En el Cerro Huanacaure en el Siglo XI, Ahora es considerado como un monumento arqueológico de La Capital de las Américas, registrado por la UNESCO como patrimonio de la humanidad y posee una arquitectura histórica. Desde el aeropuerto Hasta el ya Se Puede Tener Unas imágenes del centro con unas Impresionantes vistas de la naturaleza, las personalidades estafadores trajes SUS sencillez en el Campo, con SUS Mujeres en la bebés envuelto espaldas, casas hechas de adobe y sus colores Tejas, y no muylLejos, estas cumbres nevadas de los Andes. Dorly Luque: Cusco inolvidable; una de las maravillas que tiene el Perú y el mundo. Atrevan se a visitarlo para sentir la brisa de las ruinas de Machupicchu Cusco, Cuzco


Qué ver en Cuzco

36

Pág. 7

Tiendas

Estaciones de Autobús

Arte Inka

El tren Perurail desde la Central Hidro

Marie & Matt: Para lograr comprar una buena pintura de peruanos locales, sobre algún paisaje típico de una llama en la parte inferior de Macchu Pichu o de una niña linda con el traje típico tradicional, puede tomar la dirección del centro artesanal Arte Inka, ubicado en la plaza Jesús Lambarri. Allí, encontrará inevitablemente su felicidad y barato.

Marie & Matt: En un apuro (y ricos) entrenará con la empresa Perurail de Cuzco a Machu Picchu para unirse directamente. Otros pueden tomar la ruta a la hysdroélectrique central, al pie de una carretera muy peligrosa por la módica suma de $ 18 frente a unas pequeñas 3 horas de distancia en coche a Agua Calientes, el "Machu pueblo". Muy recomendado.

Plaza Jésus Lambarri, Cuzco, Pérou, Cuzco

39

Información Turística

Oficina de Turismo de Cusco

Marie & Matt: Para obtener más información, vaya hacia la oficina de turismo. Los agentes toman el tiempo para responder con gran detalle y asesoramiento a todas sus preguntas. Cómo conseguir el menor coste posible en Machu Picchu, y es para visitar en un tiempo récord el Cuzco y sus alrededores. Ellos le dirán todo. Y para darles las gracias y describir su trabajo, no se olvide de dejar una nota en el libro de visitas en la entrada.

rue Marquez, Cuzco, Pérou, Cuzco

37

Ciudades

Cerro San Cristobal

Marie & Matt: Sin duda, es la zona más pintoresca de toda la ciudad de Cuzco la cual cuenta con su más turísticas Cerro San hermano Blas, el monte San Cristóbal es el lugar ideal para alojarse unos días y disfrutar así de unas bonitas vistas de la ciudad. Un lugar que se merece, ya que viniendo entre cada paso para llegar allí sin ser atrapado por el mal de altura. Muy recomendado.

centrale hydroélectrique, Santa Teresa, Cuzco, Pérou, Cuzco

40

De interés cultural

Zumos de frutas naturales del Mercado Central

Marie & Matt: Acertadamente situado en la entrada del mercado para hacer sucumbir a la tentación, el puesto de zumo de frutas, es la alternativa perfecta para una escapada gourmet a los postres del almuerzo o merienda. Se elige su fórmula designa el fruto que desea encontrar en el vidrio (a veces ni siquiera lo sabemos, pero el suspense añade sabor a la gula!) Pepino, aloe vera, papaya, melón y todavía lleno de frutas exóticas te esperan.

mercado San Pedro, rue Tupac Amaru, Cuzco, Pérou, Cuzco

38

Plazas

Plaza Garcilaso

Marie & Matt: Cuando va caminando al Coliseo Cerrado para tomar un autobús, pasa antes de que esta pequeña rotonda una la plaza entre la histórica y colonial, el turismo y muchos otros aseados en Cuzco. Está contaminada, a través de cientos de mini buses al día y también por los estudiantes de espalda FACS en casa o sólo los residentes más pobres de la ciudad.

Cerro San Cristobal, Cuzco, Pérou, Cuzco

41

Monumentos Históricos

Templo de San Pedro

Marie & Matt: Esta es otra institución muy religiosa, no incluido en el boleto Religioso, en la que podemos caer de nuevo hasta el centro municipal del mercado. De frente podremos encontrar muchas chicas vestidas en trajes típicos tradicionales con su bebé de cabra en brazos las cuales le ofrecerán a tomar fotografías con unos cuantos soles, así que tenga cuidado al tomar una imagen del templo.

rue Santa Clara, Cuzco, Pérou, Cuzco

Plaza Garcilaso , Cuzco, Pérou, Cuzco

42

Palacios

Palacio de justicia

Marie & Matt: Ubicado en la avenida principal del sol, el palacio de justicia es reconocible desde lejos por la fila de policías que custodiaban la entrada a mantener el orden en caso de disturbios. De hecho, a menudo las familias y amigos de aquellos que han sufrido la ira de la justicia peruana se manifiesta en las escaleras del edificio, con un montón de signos demostrativos.

avenida del sol, cuzco, pérou, Cuzco


Qué ver en Cuzco

Pág. 8

46

43

Plaza De Armas

Plazas

Almudena: Antiguamente fue un pantano, éste pantano fue secado durante la época de los incas y se transformó en el centro cultural y administrativo de la capital del imperio, Cuzco fue la capital del imperio inca. Después de la conquista fue ocupada por los españoles, que rodearon esta plaza de templos y mansiones, preciosas, pero la pena es que construyeron sobre los palacios incas. Hoy en día es el centro de “todo” en la ciudad, hay infinidad de restaurantes, bancos, oficinas de cambio, oficinas de excursiones.

Iglesias

Iglesia de La Sagrada Familia

Almudena: Está situada junto a la Catedral, en realidad las dos iglesias están unidas, de hecho la visita es conjunta, dentro está prohibido sacar fotos. Este edificio perteneció antiguamente a la Inquisición y delante de él tenían lugar las ejecuciones públicas de los condenados. Destacan las figuras en colores que hay en su fachada.

mmozamiz: La plaza del Guerrero es el nombre original de la actual plaza de armas de Cuzco. Es uno de los lugares más concurridos de esta maravillosa ciudad y forma parte del Patrimonio Mundial de la Humanidad. Desde el principio este lugar ha sido uno de los más importantes de la ciudad y por lo tanto ha sido el escenario de los principales acontencimientos, por ejemplo, fue el lugar donde Francisco Pizarro proclamó su conquista y es el escenario cada año de la pirncipal fiesta de Perú, la fiesta del Sol o Inti Raymi. La Plaza de armas de Cuzco está rodeada de algunos de los edificios más bellos de la ciudad, como son la catedral o la iglesia de la Compañía de Jesús. En el centro de la plaza hay además unos jardines preciosos por lo que da ☎ 0 115 184 225 959 - Cuzco centro, Cuzco gusto pasear. Estos jardines están rodeados a su vez por una carretera que se corta a menudo, siempre que hay alguna celebración. Por último, los edificios que se encuentran alrededor de la plaza poseen unos soportales espectaculares que sirven además para protegerse tanto de la lluvia como del calor. La plaza del Guerrero siempre está repleta de gente, los locales hacen gran parte de su vida en ella y los turistas la tienen como punto de encuentro y punto de partida para realizar las excursiones por la ciudad. Además, siempre que hay alguna manifestación importante es aquí donde vienen a celebrarla, así que el ambiente está asegurado en este lugar.

47

Bares de Copas

Indigo

Gaël Champossin: Con todos los bares y pubs presentes en Cuzco, hay muchos mochileros donde elegir. Tome un paseo por el lado del Indigo! Bar Salón (hora feliz!), Restaurante, hookah ... hay algo para todo el mundo. Lámparas de decoración y grandes techos, colores cálidos, rojo, naranja, hacen que el lugar sea acogedor entre amigos o amantes. La música es buena, pero sobre todo me recuerda la cocina de inspiración tailandesa en Perú. La necesidad? Teriyaki alpaca! Las bebidas locales también están presentes: Pisco sour, chicalno y otros "Machu Picchu"!

Plaza de Armas, Cuzco

☎ 976 157 933 - Tecsecocha #415 first floor, Cuzco, Perú, Cuzco

Marie & Matt: Ya se ha dicho y repetido: es una hermosa ciudad de noche. Ya no es Cuzco, ni la Plaza de Armas, centro neurálgico que tiene un color diferente cuando las farolas y los faros de los coches sustituye al sol. Los monumentos toman un color naranja llameante que necesariamente captará nuestra atención.

44

Museos

Museo Histórico Regional

45

Bares de Copas

Yaku

Efrén Avilés: Alrededor de la Plaza de Armas se pueden encontrar muchos restaurantes, bares e iglesias coloniales como la misma Catedral y la Iglesia de la Compañía de Jesús. Los viajes de Claudia: Este museo se define como Chloé Balaresque: Yaku es un gran lugar para tomar una edificio civil andaluz, yE.:alberga unaencontrar coleccióngran de objetos copa un cafédeen Cuzco. Situado en la aPlaza de Armas, Alida Hernandez Se puede variedaddel de locales deocomida, artesanías y de turismos los alrededores incala Garcilaso deúltimos La Vega el que además documenta una buena visión general de los monumentos del de plaza, estos soncon los que sobran. Es una visita obligadapermite en Cuzco. cómo fue la lucha por los derechos indígenas. El edificio se lugar, especialmente de la Iglesia de la Compañía de Jesús, divide en dos plantas. En la planta de abajo existe una cuando nos reunimos en el balcón. Pruebe los zumos exposición permanente de objetos prehistóricos y naturales que son especialmente deliciosos... precolombinos y en la planta superior hay salas con exposiciones de arte virreinal, republicano y contemporáneo y la historia del inca Garcilaso de la Vega. A modo de curiosidad el museo tiene su homónimo en Montilla, Córdoba, España, en dónde este peruano residió un tiempo. Fede Bevilacqua: En el se cuentan muchas historias importantes en la vida de Perú. Se centra en como fue la evangelización de los Incas, las costumbres gastronómicas y la vida de dos personajes centrales: Tupac Amaru II y Garcilaso Inca de la Vega. Vale la pena visitarlo y disfrutar

Cusco, Cuzco

Plaza de Armas, Cuzco

48

Museos

Museo Historico nacional

Chloé Balaresque: El Museo de Historia presenta colecciones modestas en la vida cotidiana de la gente de la región, en el primer piso, hay muchas pinturas del siglo XVII y XVIII como una sola corriente, el heredero de las culturas españolas y locales. Me parece bastante interesante las colecciones del museo, así como su arquitectura.

Plaza Regocijo, Cuzco

49

Monumentos Históricos

Monasterio Santa Clara de Asis

Marie & Matt: Cuando se pasa de Mercado Central por la calle Santa Clara, podemos visitar el monasterio del mismo nombre, que a diferencia de la de la Merced, no vale la pena visitar, pero los horarios de atención son completos. Basta con el resto del tiempo para admirar la hermosa puerta de madera de estilo colonial.

rue Santa Clara, Cuzco, Pérou, Cuzco


Qué ver en Cuzco

50

Pág. 9

Sitios insólitos

51

Cusco quechua

Gaël Champossin: Cuzco, en Perú, no sólo es la Plaza de Armas y la vida alrededor. Es también una cultura venida de la civilización Inca y con propio idioma, el quechua. No dude en alejarse del centro de la ciudad para descubrir la vida de los locales, donde casi el 20% de la población todavía habla quechua. Este descubrimiento también proporciona un agradable paseo a través de caminos fuera del turismo habitual. También me enfrenté con la realidad de los barrios más pobres, lejos, muy lejos de todo el confort turístico.

Monumentos Históricos

Monasterio de Santa Catalina de Sena

Marie & Matt: No es casualidad que este inmenso monasterio peruano de nombre a la calle que alberga. Inevitable durante su estancia en Cuzco, este convento contiene muchos secretos históricos de la ciudad. El recorrido dura aproximadamente 1:30 e incluso se puede acortar por la pequeña plaza donde se encuentra el monasterio.

Cuzco, Pérou, Cuzco

52

Plazas

Plazoleta Santa Catalina

Marie & Matt: Son estos pequeños lugares en la ciudad de Cuzco, donde a uno le gustaría perder horas de rehacer el mundo a la sombra de un enorme álamo en su pequeño grupo de hippies que se asentaron cerca, con su guitarra y sus artesanías hechas a mano a venta. La plazoleta de Santa Catalina, se encuentra situada muy cerca del convento del mismo nombre. Su tranquilo y suave ambiente permite evocar todo Cuzco y es realmente hermosa.

rue Santa Catalina, Cuzco, Pérou, Cuzco

53

Mercados

Feria marca San Francisco

Marie & Matt: Para estar seguro de comprar artesanías hecho a mano en Perú, vaya hacia la feria de los productores de la marca San Francisco. En la parte inferior de un pequeño patio en la calle Santa Clara no lejos de la iglesia, se puede pasear por el patio de butacas en busca de la gema o alapague que es la bufanda de nuestros sueños.

55

Iglesias

Basilica Menor de La Merced

Marie & Matt: Este es otro monumento religioso que no forma parte del billete religioso, sino que se puede visitar si es un fan absoluto del estilo colonial que está absolutamente presente en todos los edificios históricos de la ciudad. Pagaremos el precio de la entrada, a menos que sean discretos durante la misa del domingo por la noche.

Convento de la Merced

Marie & Matt: Al lado de la iglesia del mismo nombre, el convento de La Merced es uno de los pocos monasterios que pudimos visitar. Es evidente que una parte es privada, pero podemos hacernos una idea de cómo viven las hermanas en este hermoso lugar entre el claustro y las pocas piezas que los rodean. Esta visita se suma al boleto religioso.

Plazoleta Santa Catalina, Cuzco, Pérou, Cuzco

☎ 084 231 831 - Calle Mantas s/n, Cuzco, Perú, Cuzco

57

54

Monumentos Históricos

56

Plazas

Plazoleta Espinar

Marie & Matt: Esta pequeña parcela entre la Plaza de Armas y San Francisco es el lugar para ir de reproductores de música callejera que se sientan en la parte delantera de la Merced para el deleite de los turistas frente a la sombra de la terraza de uno de los pequeños bares del lugar. Por lo tanto, pasa necesariamente cuando caminemos hacia el centro.

Fiestas

Fin de año en Cusco

Flavia Ramos: Ese día conseguimos un restaurante que tenía vista a la Plaza de Armas de Cusco, en la que a las 12 todos empiezan a correr 12 vueltas. Había gente de cualquier lugar del planeta, aunque creo que con el alcohol que tenían encima y la tormenta torrencial no contaron bien todas las vueltas. Igualmente era la locura total y la alegría era desbordante, una fiesta como nunca antes vimos, la gente corría y gritaba en todos los idiomas, mientras los cohetes explotaban a sus pies. Fin de año en Cusco es altamente recomendable y estoy muy felices de haber estado allá.Cuzco No Plaza de Armas, creó que las fotos puedan expresar el clima que se vivía pero

58

De interés cultural

Centro Qosqo de Arte Nativo

Flavia Ramos: El Centro Qosqo de Arte nativo es excelente para descansar una noche y sentarse en un teatro a ver danzas típicas de todo Perú con su ropa típica. Es importante mencionar que este centro también está incluido en el boleto turístico de Cusco.

rue Santa Clara, Cuzco, Pérou, Cuzco

Plazoleta Espinar, Cuzco, Pérou, Cuzco

Plazoleta Espinar, Cuzco, Pérou, Cuzco

Av. El Sol 604, Cuzco


Qué ver en Cuzco

59

Iglesias

Iglesia Santa Clara

Marie & Matt: Situado cerca del arco del mismo nombre, esta hermosa iglesia al igual que otras instituciones religiosas de la ciudad colonial, se hacen visitar, en horarios de apertura. Como en todas partes, está prohibido tomar fotos en el interior ... lógicamente. Para evitar el pago de la entrada (no incluido en el billete religioso) podemos ser discreto durante la misa del domingo por la noche.

Pág. 10

60

Museos

MUSEO-TALLER HILARIO MENDÍVIL

Almudena: La familia Mendívil es una familia de artesanos cuyos principales representantes son Hilario Mendívil y Georgina Dueñas de Mendívil, que se dedican a la imaginería, pero sus imágenes son sobre todo famosas por el alargamiento de sus cuellos. Aunque las mejores piezas de los Mendívil están en museos y colecciones particulares, se pueden apreciar algunas en su casa familiar de la Plaza de San Blas y que ahora es conocida como el Museo Hilario Mendívil. Actualmente la tradición familiar continúa ya que casi todos los hijos de Hilario y Georgina continúan con ella.

rue Santa Clara, Cuzco, Pérou, Cuzco

Plazoleta de San Blas 634, Cuzco

Lugares qué ver en Cuzco Sitios insólitos

61

Tunnel Inca Roland Flutet: Después de dos días de escalada, y después de dos pasos, está listo para pasar a la tercera boca (más baja) y llegar hasta Machu Picchu. A partir de ahí, se puede caminar por el camino del Inca original, por debajo de sus pies hay rocas colocadas aquí hace unos cuantos cientos de años atrás por los constructores incas en su día, usted descubrirá un lugar inusual: el túnel de Inca. En realidad, es un paso en la roca por los incas que lo ampliaron para permitir el paso de las personas a lo largo del camino.

jour 3 du chemin de l'inca, Cuzco

Información Turística

Agencias de turismo

Marie & Matt: Ellos proliferan e invaden la ciudad, a veces un poco para echar a perder el paisaje o el paseo. Amigo turista, espera estar charlando cada 100 metros por el propietario o agente de una de estas pequeñas estructuras turísticas presentes en todos los rincones de Cuzco. "Machu Picchu", para que pueda hacer su elección, compara precios, técnicas de venta. Pero no se puede escapar de ellos!

Cuzco, Pérou, Cuzco

1. Saqsaywaman 2. Templo de la Compañía de Jesús 4. Barrio de San Blas 5. Piedra de los doce ángulos 7. Qorikancha 8. Tren a Machu Pichu 10. Tambomachay 11. Q'inqu 13. Museo de Arte Moderno 14. Catedral de Cuzco 16. Cristo Blanco 17. Iglesia de San Francisco 19. Museo Inca 20. Estadio Inca Garcilaso de la Vega 22. Jardines del convento Santo Domingo 23. Arco Santa Clara 25. Monumento Pachacuteq 26. Plaza Regocigio 28. Piquillacta 29. El Mercado de San Pedro 31. Calle Loreto 32. Estatua de inca 34. Museo arte religioso 35. Cusco - Cuzco 37. Cerro San Cristobal 38. Plaza Garcilaso 40. Zumos de frutas naturales del Mercado C... 41. Templo de San Pedro 43. Plaza De Armas 44. Museo Histórico Regional 46. Iglesia de La Sagrada Familia 47. Indigo 49. Monasterio Santa Clara de Asis 50. Cusco quechua 52. Plazoleta Santa Catalina 53. Convento de la Merced 55. Basilica Menor de La Merced 56. Plazoleta Espinar 58. Centro Qosqo de Arte Nativo 59. Iglesia Santa Clara 61. Agencias de turismo

3. Iglesia San Blas 6. Museo de Arte Precolombino 9. PeruRail Andean Explorer 12. El Baratillo 15. Tipon 18. Inti Raymi 21. Choco Museo 24. Centro Histórico de Cusco 27. Fresco de Juan Bravo 30. El cuy 33. Awana Kancha 36. Arte Inka 39. Oficina de Turismo de Cusco 42. Palacio de justicia 45. Yaku 48. Museo Historico nacional 51. Monasterio de Santa Catalina de Sena 54. Feria marca San Francisco 57. Fin de año en Cusco 60. MUSEO-TALLER HILARIO MENDÍVIL


Dónde comer en Cuzco

Pág. 11

4

1

Kusikuy Restaurante

Restaurantes

SerViajera: El Kusikuy no figura en ninguna de las guías más consultadas, aunque tendría que aparecer en todas. ¿Por qué? Porque está a metros de la Plaza Armas y sin embargo está fuera del circuito turístico. En el Kusikuy, frecuentado por cusqueños (con S, en peruano), se sirve comida local, aunque también puedes disfrutar de un soberbio plato de spaghetti a la bolognesa. Dicen que el 'cuy' (cuis, o rata de campo) al horno es una exquisitez, pero yo jamás me atreví. En cambio probé el famosísimo rocoto. El rocoto es típico de Arequipa, aunque en Cusco lo preparan espectacularmente bien. El rocoto es una variedad del ají, picante, rojo y enorme. Se lo rellena con arroz y se lo fríe empanado. Un manjar. Si al plato, acompañado con patatitas y una ensaladilla de pepinos y tomates, le sumas una cerveza Cusqueña helada o una copa de vino de la región de Ica, el ambiente familiar del Kusikuy, la buena música (¡el parisino Gard du Nord suena en el corazón de Cusco!) y un poco de la conversación de Luciano, cusqueño de alma aunque muy viajado, entonces la noche será inolvidable. Un consejo: La calle del Kusikuy es empinada. Si vas cuesta abajo, todo bien. Si vas cuesta arriba... Pues pon en práctica la filosofía cusqueña: El tiempo no existe... ☎ 5 184 262 870 - Calle Suecia 339, Cuzco

Almudena: Lo bueno que tiene es que estando al lado de la plaza de Armas, no está en pleno circuito turístico con lo que normalmente siempre hay sitio. La comida es buenísima, comimos ají de gallina, rocoto relleno, todo estupendo, eso sí, si váis ir sin prisa porque tardan bastante en servir la comida, ya que la hacen en el momento, también hay menú. El precio no es barato para Perú, es intermedio pero la calidad muy buena y el ambiente muy agradable.

2

Restaurantes

La Casona del Inka

Lenka Skalosova: Tomando la carretera desde Cuzco a Pisaq o a las ruinas de Sacsahuamán, justo antes de llegar a al estátua del Cristo blanco, se encuentra este restaurante de lujo, donde sirven un menú peruano bonísimo. Se pueden probar platos como la sopa cheyro, el cuy asado, los tamales, el rocoto relleno y para beber el exquisito pisco sour. A parte de una buena comida, hay unas vistas impresionantes sobre la ciudad de Cuzco. Es un poco carillo, pero merece la pena.

☎ 5 116 100 400 - Plazoleta Nazarenas 167, Cuzco

3

Restaurantes

Trattoria Adriano

Os Caminhantes Ogrotur: La ubicación es muy buena, pues se encuentra cerca de la Plaza de Armas, es casi una cantina, y son fuertes las masas lógicas. Es muchos más barato que las cantinas tradicionales por eso está siempre lleno (era una de las cosas que nos han llamado la atención, una señal de que la comida debe ser fresca) y experimentar aquí, pollo saltado (pollo filete empanado) con verduras y el espaguetti boloñes, el cual viene acompañado por la incomparable Cola Inca. Nada es demasiado exigente, y la petición de Julia se puso un poco que desear. La pizza más solicitada y lasaña, pero no hubo tiempo de probar esta vez. Recomendado.

Pachamama

Fernanda C. de Souza: Cusco es una ciudad muy turística y está dispuesta de muchos restaurantes estupendos pero estos son muy caros. Así que es difícil encontrar buenas opciones con precios razonables y de buena calidad. El Pacha Mamma es un restaurante italiano y tiene varias opciones en su menú de pastas, carnes e incluso peces. El bar de ensaladas es gratis y también tienen una lista de vinos exquisitos a buenos precios. Los precios son muy razonables las masas están comprendidas entre 18 y 30 soles. Me comí un plato de ñoquis cuatro quesos y era bastante sabrosa. No es un original italiano. Es un restaurante italiano adaptado a Perú, pero la comida es muy sabrosa. Recomendado para una comida sabrosa.

Calle Carmen Alto 149 | San Blas, Cuzco, Perú, Cuzco

6

Restaurantes

Govinda Lila

Calderia Brosteria Edu

Mercado San Blas, Cuzco

Restaurantes

☎ 084 233 965 - Calle Mantas 105, esquina Avenida Sol – Cuzco, Per…

Restaurantes

Marta Paredes: Disfrutar de compartir la comida en los mercados de las ciudades es una experiencia fundamental para tomar el pulso de una ciudad; sus horarios de comidas, costumbres, productos, colores y sabores. Pero, ¿qué pasa con los vegetarianos? Lila, en el mercado de San Blás te ofrece un menú vegetariano hecho con todo el amor del mundo, además para los que vamos habitualmente descubrimos cada día un plato diferente. ¡Exquisito! Y si Cusco te deslumbra con sus tortas y dulces, no te puedes perder los postres de Lila. ¡Mi preferido! El Pye de Maracuyá. Yo intento llevarme la receta a España, pero creo que es "harto" difícil. De todas formas, tomo notas de todos sus platos para poder innovar a mi vuelta. Hoy hemos tenido, una rica sopita de verduras con zanahorias, camote, col, papas; y de segundo hamburguersa de acelgas con arroz y ensalada. Y de beber una rica infusión de malva, para digerir ricamente. ¡Buenazo!

5

Almudena: En la parte central del mercado de San Pedro está la zona de comedores, hay carteles en el techo que indican que es la zona de comidas. Hay unos mostradores grandes de azulejo blanco y unos bancos largos, donde te sientas, entre una gran cantidad de comensales, a degustar el menú del día, nosotros elegimos la Caldería Edú, no por nada en concreto, sólo porque encontramos sitio en el banco para sentarnos, hay dos tamaños de plato, el grande era demasiado grande, así que nos decidimos por el más pequeño, el precio, muy barato, 3 soles. Comimos el típico caldo de gallina, te sirven el caldo y un trozo que tú eliges de gallina. Una comida estupenda.

Cuzco

Restaurantes

Pachapapa

giuseppe civica: Una vez en el Cuzco (3.300 metros sobre el nivel del mar.), Donde por regla general va a quedarse por unos días para acostumbrarse a la altitud, donde fui a almorzar en "Pacha Papa", que queda ubicado en el agradable barrio de San Blas. El restaurante se encuentra encerrado en torno a un patio interior, donde también hay mesas para exteriores, pero, sobre todo, hay un horno de leña que es una extraordinaria estructura muy antigua que se ve muy bien. Cada día que asistí a la cocina de mi "mullet", que estaba acostado en 318 una- cepa (azulejo) y ☎ 5 184 241 Carmen Bajo, Cuzco se introduce en el horno boca abajo al lado del fuego. Toda

7

Restaurantes

Chicha por Gaston Acurio

Clara140: Es uno de los restaurantes más nombrados de la ciudad de Cuzco. Está regido por el famoso cocinero Gastón Acurio, uno de los más reconocidos chefs de Perú. Comer en este establecimiento es difícil, ya que está siempre lleno. Por lo que se recomienda reservar la mesa con tiempo para poder disfrutar de la nueva cocina peruana. En la carta, platos tradicionales peruanos, pero también platos de fusión. Recomendable el cerviche, las berenjenas rellenas... y de postre, las trufas rellenas. ☎ 5 184 240 520 - Calle Plaza Regocijo 261 - 2 piso | Centro de Cusco…


Dónde comer en Cuzco

8

Restaurantes

Kintaro

Os Caminhantes Ogrotur: La comida cusqueña es maravillosa? Claro! pero no nos acostumbramos tan bien y nos rendimos a este restaurante japones en Cusco recomendado para aquellos que se mueren por comer un prosaico arroz blanco (shirogohan) con una sopa de miso y sentirse como en casa por un momento. Importante también decir que la cuenta no salió muy cara de S / 15.00 puedes elegir unos Teriyakis Undons entre otras cosas. Acompañamientos (Horenso y otras ensaladas) S / 8,00 y lógicamente los distintos tipos de sushi. Abierto de 12:00 a 15:00 y de 18:00 a 22:00 horas, excepto los domingos y festivos.

☎ 5 184 260 638 - 2piso 334 Calle Plateros | 2do-Piso, Cuzco 0000-00…

Pág. 12

9

Restaurantes

10

Macondo

Los viajes de Mary: Estaba caminando por las angostas calles empedradas del mágico barrio San Blas en Cuzco. Cuando de pronto algo me llamó la atención. Encontré este interesante lugar y no pude resistirme a conocerlo. Era una novedosa mezcla entre arte y comida. Este lugar fuera de lo común, es literalmente una galería de arte que a la vez es un restaurante. Toda la galería exhibe increíbles obras de arte, artesanía fina y detalles ideales para llevarte un souvenir a casa. Además pasando la mitad de la galería te topas con una puerta interior que te lleva a un mágico lugar, su restaurante. Aunque no llegué a comer aquí, este lugar es un imperdible rincón si estás en Cusco.

Restaurantes

11

La Chomba

Flora: En el centro histórico de Cuzco, se encuentra La Chomba el cual es un restaurante muy tradicional y familiar, donde se puede comer incluyendo elegir el plato típico Domingo: Conejillo de indias! Este es uno de los restaurantes más populares de de este plato según la población local. El animal es asado y servido con una variedad de patatas, verduras, queso y granja. Es difícil encontrar un punto de comparación para explicar exactamente lo que se asemeja a la carne de cuy. Además, los propietarios son muy adorables! Si usted no está apetitoso de esta opción de comida y quieres probar cuy, también se puede recurrir a otro plato del menú.

marcis: El Restaurante Macondo, en Cuzco, resulta peculiar desde que pasas por la puerta. Llama la atención de inmediato y sigue haciéndolo si te atreves a entrar. Quizás tenga uno de los mejores platos que he probado nunca: ☎ 005 184 227 887 - Cuesta San Blas 571, Cuzco, Perú, Cuzco Alpaca mignon. Deliciosa!

Av. Tullumayo 339, Cuzco, Perú, Cuzco

Restaurantes

El Mesón de Don Tomas

Os Caminhantes Ogrotur: El restaurante es muy conocido por su cocina local, donde se puede comer la comida típica de la ciudad como el cuy, el ceviche y otros pero tenía miedo de elegir el soroche luego comer nuestro plato base de aclimatación oficial: pollo a la parrilla con papas fritas, por la cantidad de S / 30.00. Dejamos así las experiencias de comida para más adelante. Lo interesante es la carga de cubierta (gratis), con ácido, dirección chica, (una bebida hecha de maíz morado, que nos encanta y se asemeja a jugo de uva) de granos de maíz cocidos típicos con los grandes, rodillo caliente la mantequilla, , y vinagreta picante pequeño grupo que nos acompañó durante toda nuestra estancia, que se llama salsa rocoto (o alguna de las muchas ajis-peppers) utilizan también.

☎ 5 184 241 757 - Santa Catalina Angosta # 169 - Cusco | Cusco, Cu…

13

Restaurantes

14

Antojitos

Marie & Matt: Situado en la calle Santa Clara, no muy lejos del arco del mismo nombre, este pequeño restaurante es la combinación perfecta entre el mercado local y un restaurante muy turístico. Los locales se han reunido en un solo lugar para ofrecerte especialmente una buena merienda, bebidas de jugos de frutas y una enorme y deliciosa rebanada de pastel casero. La elección es enorme. Un buen lugar si sólo vas a por lo dulce, los platos de los menús y los bocadillos no son una locura.

rue Santa Clara, Cuzco, Pérou, Cuzco

Bares de Tapas

Wachuma Reggae Bar

Gaël Champossin: Wachuma es EL bar reggae en las profundidades de las raíces de Cusco. Ambiente garantizado hasta la mañana, tomar una copa con un "flujo" directamente de Jamaica en el fondo. Los mochileros y peruanos se encuentran en esta pequeño local que se suele llenar rápidamente. Me gustó mucho el ambiente mixto y poder conocer a los lugareños, no encontramos esto otros bares y discotecas ya que en la ciudad te encuentras con una amplia mayoría de "gringos". En resumen, si te gusta el reggae, no lo dudes ...

Tecsecocha 415, Cusco, Peru, Cuzco

Cicciolina

Jackeline Mota: La Cicciolina es un restaurante, es una panadería y además también es un bar ubicado en Cusco. No sé si en todas las formas de las que se especializa es que el tiene éxito, pero sin duda es el mejor bar de tapas de toda la ciudad. El ambiente es muy agradable, se encuentra ubicado en una casa cerca de la calle de piedra de los 12 ángulos, muy cerca de la Plaza de Armas. La decoración es muy creativa, pero sin llegar a exagerar. La cocina se encuentra abierta y es muy agradable ver a los chefs preparando la comida. Las tablas se apoyan en grandes ventanales, donde se puede observar todo el movimiento de la ciudad. El servicio es muy amable y eficiente. Pero aún mejor es la comida. Las tapas son el buque insignia de la barra y se ofrecen en diferentes versiones. La porción de tapas es muy variada, con 6 unidades de diferentes sabores. Se trata de una excelente relación entre calidad y precio, es totalmente fantástico en cada una de las 12 opciones que 5 184 239básicos, 510 - Calleinventivas Triunfo 393e| 2do Piso, Cuzco, Cuzco gusto.☎Sabores inusual: todos Perú, arrancar

15

12

Restaurantes

Restaurantes

Chicha

Almudena: La chicha de jora es una bebida originaria de Perú, está hecha a base de maíz de jora fermentado, se elabora desde la época incaica. Tradicionalmente a los establecimientos donde se ofrece chicha se les conoce como «chicherías» o «picanterías», y la mujer dedicada a la preparación y/o venta de la chicha se le conoce como «chichera». En los restaurantes turísticos no la puedes beber, sólo en las chicherías y a partir de las tres de la tarde más o menos ya que la chicha de jora se elabora a diario, las distingues porque en la puerta hay un palo con una bolsa Cuzco roja, en realidad es la única señal de que hay chicha de jora, Restaurantes

Chicharronerías de Cuzco SerViajera: Tal vez no sea una experiencia por la que pasar el primer día, pero no te vayas de Cuzco sin haber comido en una popular chicharronería. Las chicharronerías de cerdo están ubicadas en las callecitas paralelas al Mercado de San Pedro, una al lado de la otra. En estos diminutos locales donde se cocina a la vista de todos, comen cientos de humildes cuzqueños, y aunque tengas pinta de guiri serás muy bien recibido. El sistema en las chicharronerías es simple: No te preguntan nada, te sientas y te traen lo que se cocina todosdel losMercado días. Un colmado Calles allí alrededor de plato San Pedro, Cuzco


Dónde comer en Cuzco

Pág. 13

18

Comedores del Mercado de San Pedro, Cuzc… SerViajera: Al mediodía, los largos bancos a lo largo de los mostradores de azulejos blancos del Mercado de San Pedro: Están atiborrados de comensales, gente de todo tipo que en silencio engulle el menú del día, generalmente grandes platos de caldo de gallina o de escabeche de verduras. Del otro lado de la mesada, cada cual apretada en su estrecho cubículo, trabajan concentradas las cocineras. Las ollas humean vapores sabrosos, un nuevo cliente se acerca, pide permiso, los que comen le hacen un lugar en el banco y éste se sienta. Entonces la cocinera toma un plato hondo de la pila que tiene a un costado, mete un gran cucharón en la olla y sirve un caldo caliente que chorrea aroma a culantro y pedazos de zanahorias, tomates, ajíes, arvejas, coliflor, cebollas, y papas. Después el comensal elege de una cazuela qué trozo de gallina hervida apetece, y la cocinera, con la mano y en el caldo se lo sirve. Observé el proceso desde lejos, elegí al azar un sitio a lo largo del mostrador; pedí permiso, la gente se movió y me hizo un hueco. Ahí estaba yo, al fin, enfrentada a la cocinera, que en ese momento también comía. Así me atendió, cuchara en mano y la boca llena. Me preguntó si quería un plato de 5 soles o el de 2,50. El más caro era enorme, así que le pedí el más pequeño. Entonces la vi hacer lo mismo que había observado de lejos: Llenó un plato con caldo, le agregó escabeche y luego me acercó la cazuela de gallina. Qué te gusta mami, me dijo mientras se limpiaba la boca con el frente a la estación trenes demis Sanvecinos, Pedro, Cuzco delantal. Me sirvió con la mano una gran pechuga, se sonrió y volvió a masticar. Luego comimos en de silencio; la cocinera y yo. Estaba todo sabroso, y a pesar del fuerte aroma a culantro, las verduras tenían un sabor exquisito. Saqué unas fotos de los platos, se las mostré en la pantalla a la cocinera y a los que estaban a mi lado. Se rieron; dijeron que al escabeche y a la gallina se los veía preciosos. Después me despedí, compré un trozo de chocolate negro y duro, me abrigué con mi gorro de alpaca y mis guantes y salí, satisfecha, al día gris.

16

Restaurantes

17

El Nogal

Marie & Matt: Es difícil encontrar otro restaurante que no sea éste en la pequeña aldea de Andhuaylillas. A menos que se opte por la comida casera peruana que se vende en la calle, cerca de la parada de autobús combi-bus, así que siéntese en El Nogal en torno a una trucha frita o unas buenas fritas de carne. La habitación es un poco oscura, pero cuando se tiene hambre ¡debes comer!

Andahuaylillas, Cuzco

Interés Gastronómico

Hiram Bingham Train Restaurant

AventuraMango: Después de conocer la maravilla que es Machu Picchu y pasar unos 3 días en Aguas Calientes, regresamos a Cusco en la opción más lujosa, Hiram Bingham, llamado así en honor al explorador que descubrió Machu Picchu. El viaje comenzó con un té de la tarde en el lujoso hotel también ubicado en el santuario de Machu Picchu. Donde nos embarcamos en una vagones elegantemente decorados, que data de la década de los años 1920. Un grupo de músicos cantaron varias canciones y pudimos probar de una experiencia culinaria peruana que comenzó con la bebida de bienvenida a base de pisco, el pisco sour y algunos aperitivos. Después de una agradable cena con platos fuertes, guarniciones y postres para morirse. No es exactamente un viaje barato, pero es una experiencia que vale la pena realizar. No deje de visitarlo. Totalmente recomendado para una comida excelente ☎ 5 184 581 414 - Av. Pachacutec - Wanchaq Train Station, Cuzco, P…

Restaurantes

Tabasco Cafe

Fernanda C. de Souza: Cusco es una ciudad súper turística, por lo que tenemos que evitar algunas trampas engancha-turistas. Aunque no encontré el Perú más despejado (sobre todo para aquellos que viajan como mochileros como yo) tengo que admitir que El Tabasco es uno de los mejores restaurantes en relación calidad-precio que encontré en la ciudad. Estaba muy cerca del hotel en el que estaba alojado (El Pariwana) y a pesar de ser un restaurante mexicano, ofrece un menú turístico por 15 soles con 3 platos: primer plato, plato principal y postre donde la variedad es enorme. De entrada se pueden pedir sopas o ensaladas, en el plato principal se puede elegir entre pasta, carne, pescado o pollo y en el postre, crepes, fruta o helado. Aunque se trataba de un restaurante sencillo, nos gustó mucho la comida y confieso que solo la entrada fue suficiente para mí. Pedí una sopa de zanahorias que estaba deliciosa y sobre todo bien servida.

19

Restaurantes

Puestos de sopas del mercado

Marie & Matt: Si no nos atrevemos con el ceviche de pescado (cocinado en limón) o un poco de carne algo rara hay que admitir, no podemos pasar de la suculenta sopa de pollo preparado en frente de usted por una de las mamas cocineras de los primeros puestos del mercado. Si no hay demasiada gente puede sentarse al frente y puede ver a la cocinera trabajando e incluso charlar con ella de la lluvia, el clima, la vida, Cuzco . Una buena reunión, una buena comida = lugar indispensable.

mercado San Pedro, rue Tupac Amaru, Cuzco, Pérou, Cuzco

Jack's Café

Chloé Balaresque: El Jack's café se encuentra en la parte inferior de San Blas y es uno de los favoritos para muchos turistas extranjeros en Cuzco, con su cocina internacional muy bien preparada. Lo que mas me gusta son sus desayunos, porque son muy completos. Por contra, me pareció un poco caro para los precios de Cuzco.

☎ 084 235 750 - Carmen Bajo 169, Cuzco, Perú, Cuzco

20

Restaurantes

☎ 5 184 254 606 - Choquechaka 509, Cuzco, Perú, Cuzco

21

Restaurantes

Divina Rosa

Marie & Matt: Si quieres cenar sin alejarte mucho del hotel, o si eres demasiado perezoso como para subir y bajar escaleras demasiada altas cuando no estás acostumbrado a la altitud, puedes optar por La Divina Rosa un restaurante pequeño pero bonito situado en la calle Resbalosa. Este pequeño lugar está dirigido por un padre y su hija y con un menú a solo 10 soles (o € 2,80) con un postre muy típico de entrada.

Huaynapata 410, Cuzco, Perú, Cuzco


Dónde comer en Cuzco

22

Restaurantes

El Andino

Chloé Balaresque: He encontrado este restaurante situado cerca de la plaza principal de San Blas. Los camareros son muy amigables y agradables y la comida es de buena calidad. Se pueden degustar especialidades locales como la carne de llama o de cerdo, o alimentos más internacionales y conocidos por todos. Acérquense!.

☎ 5 184 236 500 - Carmen Alto y Cuesta San Blas, Cuzco

26

Restaurantes

Los Cangrejos de Piura

Gaël Champossin: Alrededor del aeropuerto de Cuzco podemos ver "Los cangrejos Piura" lo cual es una excelente "Cevicheria", es decir, un lugar donde se come ceviche de pescado, chicharrones y otros mariscos, y son en sí las especialidades peruanas. El ceviche es un plato hecho de cruda mientras chicharrones son peces de pescado frito. La tradición es que se come el famoso ceviche en torno a las diez de la mañana en el desayuno. Te va a dejar sensaciones garantizadas! En la pesca de ceviche, recomiendo las truchas capturadas en los ríos vecinos o al lago Titicaca.

☎ 84 245 350 - Av. Infancia 445, Cuzco, Perú, Cuzco

Pág. 14

23

Restaurantes

Kushka...Fe

Lugares inesquecíveis: Puedes buscar un local por el centro de Cuzco, Perú, y difícilmente encontrarás uno tan encantador como el Kushka Café, el entorno decorado alegremente y colorido nos hace sentir como en casa a nuestra llegada, además de las mesas tradicionales y los bancos, que tienen cojines grandes y coloridos, nada más llegar puedes disfrutar de este acogedor lugar y de sus deliciosos pasteles. Entre los sabores, el de chocolate relleno de lúcuma, fruta típica de Perú, una generosa y deliciosa porción que se sirve con helado de vainilla que se puede dividir. Para aquellos que no están acostumbrados a las alturas, pueden pedir un té de hoja de Coca. Por supuesto, en esta cafetería también se sirve el famoso Pisco souer y su variación Coca souer. La bebida cuesta 16 soles, un poco caro comparado con otros restaurantes de la ciudad. El valor es de alrededor de 10 a 12 soles. Desde el interior del bar se puede ver a los turistas paseando por la ciudad y la ☎ 084 567 890 - Calle Choquechaca 131-A Pla… comunidad peruana es una razón más| Calle paraEspaderos quedarse142 y hacer

27

Restaurantes

Restaurante le Pucara

Daniela VILLARREAL: El café bar restaurante Pucara es realmente un lugar muy agradable para disfrutar de un buen producto como en casa. Ahí, el café es delicioso y sirven el plato típico de esta región de Perú, el cuy. Se trata de un conejillo de indias, por lo general, al horno o a la parrilla. El lugar es verdaderamente perfecto para venir a comer productos típicos de calidad, todo en un entorno elegante. El gerente traerá el cuy entero para presentárselo, a continuación irá a la cocina para cortárselo y, ¡¡¡buen apetito!!!

☎ 222 027 - Calle Plateros, 309, Cuzco, Perú, Cuzco

24

Bares de Tapas

25

Yajuu!

Chloé Balaresque: Yajuu es una barra de zumos, que también ofrece sándwiches, aperitivos y otros postres. Los vasos son enormes y la carta de los zumos es muy amplia. Los precios son muy asequibles. Le aconsejo que eche un vistazo si necesita una cura de vitaminas... La mayoría de los productos son super saludables para estar en forma!

Restaurantes

Bembos

Gaël Champossin: La cadena del momento es Inca Kola y es igual a la favorita Coca-Cola, Bembos, es una restaurante peruano de comida rápida, el cual se ha sustituido el McDonald gigante. Y porque, si nos encontramos con la hamburguesa tradicional, fue preparado salsa peruana como la forma burger "lomo saltado" o "criolla". Si las tasas son casi idénticos a McDonalds al otro lado de la Plaza de Armas de Cuzco, prefiero la comida rápida local. Además de la "Bembos Cafe", una presencia en Internet, así como wi-fi, gran terminal para conectarse con su portátil sentado.

Plaza de armas Portal Confituria 249, Cuzco, Perú, Cuzco

28

Plaza de Armas, Cuzco, Perú, Cuzco

Restaurantes

Restaurantes

Restaurante La Segoviana en Santa Maria

Snack Restaurant Las Flores

Marie & Matt: Para comer y recuperarse de las emociones después de 4 horas de autobús que lleva a la pequeña localidad de Santa María (donde nadie irá a almorzar antes de regresar a la central hidroeléctrica con otra combi), la elección no es enorme, sobre todo si llegas a las 15h. En el camino principal (abarrotado durante nuestra visita) encontramos el pequeño restaurante familiar La Segoviana donde sirven una almuerzo a 5 soles desafortunadamente. Restaurante muy delicioso que ayuda cuando no has comido nada.

Santa Maria, Cuzco

Marie & Matt: Si tienes un estómago fuerte y estás hambriento, que las curvas de la carretera entre la pequeña ciudad de Cuzco y Alfamayo no te desanime,Puedes disfrutar de un sándwich o incluso un almuerzo por una precio muy económico en el pequeño restaurante Las Flores, situado en el borde de la carretera cerca de la parada del combi.

Alfamayo, Cuzco, Pérou , Cuzco


Dónde comer en Cuzco

Pág. 15

32

29

Cafe Morena

Cafeterías

Mar Antón: Cuando llegamos a Cuzco estábamos muy perdidos en el tema restaurantes así que tuvimos que pasar por varias experiencias decepcionantes, pero menos mal que entramos de casualidad a "Café Morena" en calle Plateros 348. Nos sorprendió el recibimiento de las camareras y el buen trato que recibimos, constante atención por parte de ellas (incluso nos ofrecían calentarnos los platos a mitad de la comida). ¡Un 10 en servicio! Los platos buenísimos, cualquiera. Nosotros repetimos varios días porque era realmente comida peruana de calidad, que era lo que íbamos buscando al llegar a Perú. Pedimos el primer día un sándwich de lomo saltado que estaba muy bueno y un pollo a la brasa con chimichurri que tampoco se quedaba atrás. En la siguiente ocasión pedimos chicharrón y hamburguesa "Pituca" estaba buenísima a pesar de no estar hecha de carne sino de verdura. De las mejores hamburguesas que he probado nunca. Exquisita. Para mi, lo mejor de la carta. Otra de las cosas que hacen como dioses son los batidos de frutas (el de fresas, limón y maracuyá es demasiado rico). Los pisco sour también son muy buenos. Recomiendo a todos los que pasen por Cuzco que vayan a probar este lugar. Puntualizar que no tienen menú y la comida para dos personas nos costó unos 80 o 90 soles. Caro para ser Perú pero barato para los que venimos de países más caros. Podríamos haber pedido un plato para compartir y habríamos quedado satisfechos, no lo hicimos porque ☎ 5 184 832de - Calle 348-B, Cuzco queríamos probar más platos de la carta, pero de la otra forma habría salido más económico. ¡A 437 pesar eso,Plateros, es un pecado no ir!

30

Restaurantes

La Bondiet Pasteleria

Daniela VILLARREAL: El Bondiet es un buen lugar para tomar un café o unos aperitivos. Con una decoración moderna y refinada. Aquí, el servicio es excelente, al igual que sus productos. Existen dos Bondiet en Cuzco. Ambos son muy populares debido a que están situados en el centro de Cuzco y el precio, dada su calidad, es bastante correcto. Recomiendo el pastel de chocolate con cacao local acompañado de café, un remedio perfecto después de un largo día de caminar por los alrededores.

31

Restaurantes

Daniela VILLARREAL: El restaurante le Chifa se encuentra a pocos pasos de la Plaza de Armas de Cusco. Ahí se puede probar la famosa especialidad Chifa de Perú. Se trata de una deliciosa mezcla entre la cocina local y la cocina china. Esta mezcla ha nacido de la inmigración china y asiática en el país desde hace varios años. De acuerdo con el típico estilo asiático, aquí se podrá disfrutar una gran y original comida. El Chifa es, generalmente, barato, por lo que es uno de los lugares favoritos de los peruanos.

Polleria Franz Chicken

Marie & Matt: Todo está en el título. Aquí no encontrará carne de cerdo o carne de res, pero si pollo preparado con todas las salsas y sobre todo, frito cómo en el KFC. Un pequeño lugar de comida rápida para los gourmets más y menos impacientes lo que permite ahorrar dinero al comer cerca de donde se embarcará en un autobús a otras aventuras.

33

Restaurantes

La Bodega 138

Los viajes de Mary: Si eres amante de la comida italiana y estas en Cusco no puedes dejar de parar en La Bodega 138. Este pequeño restaurante ubicado en la calle Herrajes a algunos metros de la plaza de Armas de Cusco, ofrece la mejor pizza de la ciudad! Podrás completar tu comida con una de sus cervezas ya que también ofrecen una buena oferta de de cervezas artesanales que no deben dejar de probar. Tengan en cuenta al momento de pagar, ya que si no cuentas con efectivo no podrás cancelar tu cena porque la Bodega 138 no acepta tarjetas de crédito.

en face du terminal, Cuzco, Pérou, Cuzco

34

Le chifa

Restaurantes

Restaurantes

Mamá Simona

jessiedani: Hostel en el centro de Cusco, a 4 calles de la plaza de armas. Destaca su buen ambiente y armonía. Con cocina, comedor y nevera común. Las habitaciones son muy confortables y está muy limpio. El personal te ayuda en todo y son muy amables. Tienes a tu disposición durante las 24h mate de coca, té y café totalmente gratis. Nuestra estancia fue agradable y nos sentimos como en casa. Si eres Couchsurfer te hacen un buen descuento. Para encontrarlo en Couchsurfing buscar a Marianella Mosquera.

☎ 5 184 260 272 - Herrajes 138, Cuzco

35

Restaurantes

Organika Restaurante

Organika Rest: En Organika los platos son todos muy buenos como la alpaca con gnocchis, los ravioles de camote y sobre todo las ensaladas como la de queso de cabra que vienen con flores comestibles y que decir de los postres el mousse de maracuya. También se sirve vinos y cafés. un clásico en comida natural y orgánica

Maria Alejandra Benítez Guzzetti: Un hostel juvenil y muy agradable en pleno centro de Cuzco. Imperdible!!!!

Heladeros 118, Cuzco, Perú, Cuzco

Plateros, Cuzco, Pérou, Cuzco

☎ 8426040 851 984 630 149 - Calle Ceniza 364 | Barrio de San Pedro…

☎ 5 184 237 216 - Calle Resbalosa 410 , Cuzco


Dónde comer en Cuzco

36

Restaurantes

Restaurante Papacho's

Kris por el mundo: Este moderno restaurante ubicado en una casa del Cusco colonial es el lugar perfecto donde probar una hamburguesa de diseño. Y es que el conocido cocinero peruano Gastón Acurio se ha encargado de demostrar en este local que cualquier cosa puede formar parte de una hamburguesa, incluso el plátano. Y para beber desde chicha morada a cervezas pasando por una deliciosa lista de limonadas.

Pág. 16

37

Restaurantes

Restaurante Los Toldos Chicken

Kris por el mundo: Yo no soy muy amiga del pollo asado, la verdad es que siempre prefiero comer otra cosa. Pero el de este local tiene tanta fama que no puede dejar de probarlo. Y tengo que reconocer que estaba delicioso, perfectamente asado y con la piel dorada. Una delicia acompañada de unas patatas fritas igual de buenas. Mientras se espera, hay una mesa con algunos productos para hacer ensalada de forma gratuita, a la que no hay que dejar de aliñar con la salsa de aceitunas. Aquí fue donde comí por primera vez anticuchos... y también me gustaron.

Santa Catalina Angosta 115, Cuzco

Almagro 122, Cusco, Cuzco Restaurantes

La Bodeguita Cubana

38

Restaurantes

La Feria Restaurante

Efrén Avilés: Este restaurante, ubicado frente a la Plaza de Armas de Cusco, en el casco histórico, es un restaurante de comida típico peruana. La vista hacía la plaza es muy bonita, sentarse en la barra en el balcón del restaurante mirando hacía la plaza es una gran cosa. La atención es bastante buena. El ambiente es de una picantería típica peruana. Preguntar por el cóctel de pisco de la casa.

☎ 5 184 286 198 - Portal de Panes 123, 2do Piso, Cuzco

Flavia Ramos: La Bodeguita Cubana está ubicada en el pintoresto Barrio de San Blas o también llamado barrio de los artistas por su ambiente bohemio, en Cusco. En ella se come comida cubana (la comida realmente no nos delumbró). Pero si el mojito que me sirvieron, uno de los mejores que probé en mi vida. Además el bar tiene un ambiente muy agradable y es muy particular su decoración. Hay varias foros del Che y frases escritas por los comensales que la visitaron en todas sus paredes. Es un lugar que realmente recomiendo para pasar un buen rato. Calle Haturumiyoq 487, 2do piso, Cuzco Lugares donde comer en Cuzco

39

Restaurantes

Calle Del Medio Restaurante

Clara140: Desde hace aproximadamente un mes, está abierto el restaurante Calle del Medio en el centro de Cuzco. Situado a apenas unos metros de la Plaza de Armas, hay que subir unas escaleras hasta el primer piso. La primera parte del local, cuenta con una amplia barra donde tomar una gran variedad de cócteles, y con un ambiente "chill out" con cómodos sillones donde tomar algo. El famoso pisco lo sirven de forma clásica, o con ingredientes tan variados como mango, coca, maracuya, rocoto.... En fin, un sitio ideal para comenzar La Medio, otra mitad del de establecimiento, es ☎ 5 184 248la 340noche. - Calle Del 113 | Plaza Armas, Cuzco 84, P…

1. Kusikuy Restaurante 4. Trattoria Adriano 7. Chicha por Gaston Acurio 10. La Chomba 13. Antojitos 16. El Nogal 19. Jack's Café 22. El Andino 25. Bembos 28. Restaurante La Segoviana en Santa Maria 31. Le chifa 34. Mamá Simona 37. Restaurante Los Toldos Chicken

2. La Casona del Inka 5. Pachamama 8. Kintaro 11. Cicciolina 14. Wachuma Reggae Bar 17. Hiram Bingham Train Restaurant 20. Puestos de sopas del mercado 23. Kushka...Fe 26. Los Cangrejos de Piura 29. Cafe Morena 32. Polleria Franz Chicken 35. Organika Restaurante 38. La Feria Restaurante

3. Govinda Lila 6. Pachapapa 9. Macondo 12. El Mesón de Don Tomas 15. Chicha 18. Tabasco Cafe 21. Divina Rosa 24. Yajuu! 27. Restaurante le Pucara 30. La Bondiet Pasteleria 33. La Bodega 138 36. Restaurante Papacho's 39. Calle Del Medio Restaurante


Dónde dormir en Cuzco

Pág. 17

4

1

Hotel Eureka San Blas

Hoteles

André Luiz Costa: El hotel Eureka en Cusco (Perú), es una muy buena opción para aquellos turistas que quieren permanecer en el albergue o en otros lugares de lujo. En este caso, la relación-precio es muy buena. Tiene unas muy buenas habitaciones, todo es muy limpio, hay wi-fi gratuito en las habitaciones y ofrecen un café por la mañana lo cual es perfecto para soportar los maratones que se hacen en los tours. Dependiendo de la habitación, también hay una hermosa vista de todos los alrededores. Todo ello se ameniza con la decoración típica presente en casi todos los rincones de la ciudad. Toma nota de que los empleados están muy bien atentos a los huéspedes. Hablo por experiencia propia, ya que me ayudaron en tomar parte de las agencias de turismo diferentes consejos en situaciones inusuales, como la falta de agua en la ciudad que se produjo durante mi estancia en el año 2012. Mirando el mapa, la Plaza de Armas se encuentra a una distancia puede asustar un poco a los que tienen miedo de caminar a una altitud de 3400m, pero cabe recordar que los taxis son muy baratos y pueden ser muy útiles en este momento. Cuando estuve allí, cualquier corrida en taxi cuesta 3 soles (poco más de un dólar). En su intervención en la altitud, en el hotel ofrecen coca cola para todos los huéspedes. En la salida, vale la pena pagar en efectivo (en efectivo), ya que los establecimientos peruanos cobran una cuota por la tarjeta de crédito de. Y recuerde que el tiempo para pagar, hay una caja ☎ 5sólo 184 una 233 505 - Calle Chihuanpata, - San Blas, esto Cuzco electrónica en la tienda de enfrente del hotel. H en cualquier tarjeta en su lugar, puerta, por lo que he591 encontrado en el último día, justo a tiempo para pagar la cuenta.

2

Albergues

3

Hostal Corihuasi

SerViajera: Describir al Corihuasi me llevaría días; de hecho, durante mi primer viaje a Cusco (con S, en peruano) escribí una crónica en donde el hostal era un protagonista más. Cusco seguirá creciendo, se volverá cada día más internacional, pero jamás perderá su misteriosa magia. Hay rincones que la resguardan: Uno de ellos es esta vieja casa sobre la empinada calle Suecia. Colonial, con tejas de barro, muros de adobe blanqueados y suelos de madera, el Corihuasi tiene preciosos patios de piedra, puertas de madera pintadas de verde, y malvones siempre florecidos en las ventanas. Las habitaciones son todas distintas, las hay pequeñitas y oscuras, las hay llenas de luz y con balcones. Pero nada iguala a la habitación n°1. Elevada sobre los techos gastados de la ciudad, a través de sus enormes ventanales se ve TODO Cusco. En ese primer viaje, hacen exactamente 5 años, yo volvía de Machu Picchu a Cusco como todos los que regresan de la ciudad perdida de los

Calle Suecia 561, Cuzco

Hoteles

Andean Wings Hotel

Jackeline Mota: Para aquellos que buscan una opción de hotel de lujo en Cusco pueden apostar por quedarse hospedados en el Andean Wings. El cuidado del lugar es totalmente perfecto desde el momento de la reserva hasta la salida. Tiene una excelente ubicación del hotel, ya que se encuentra a pocas cuadras de la Plaza de Armas y está muy cerca de buenas opciones de restaurantes como Chicha. Las habitaciones tienen diferentes decoraciones. La suite Illary, por ejemplo, tiene una cama de aire colonial con cabecera de hierro, alfombras de piel y muebles de madera. El espacio cuenta con un amplio armario, mesas y sillas, calefacción, caja fuerte, una enorme cama, suave y hay además una bañera de hidromasaje en el mismo cuarto. El techo sobre la bañera es retráctil, lo cual que permite al huésped admirar el cielo mientras se relaja. El baño tiene las comodidades de línea jardín del Edén, está proveído de secador y toallas y batas de felpa. El toque de lujo es la araña lindisimo encima

☎ 5 184 243 166 - Calle Siete Cuartones, 225 , Cuzco

Hoteles

Hostel Casa de Mama Cusco

Jackeline Mota: La Casa de Mama Cusco es un precioso hostal que se encuentra ubicado en el barrio de San Blas en Cusco. El servicio es realizado por la encantadora Carmen, que hace de todo por que el huésped se sienta como en su casa. Es decir, algunas golosinas esperan a los huéspedes al llegar a su habitación. Desde que éramos una pareja y nuestra habitación tenía una vista de la ciudad que nos hizo amablemente, por ejemplo, para llevar el desayuno en la habitación en los dos días que estuvimos allí. La sala de la Casa de Mama Cusco es súper espaciosa. Además del apoyo de cama, tiene un armario y mesa, el mismo tiene una mesa para comer y una mini-cocina con estufa, microondas, nevera y todo lo necesario para cocinar. Dos de las paredes tienen grandes ventanales de vidrio para que pueda dormir y despertar admirando la hermosa vista de la ciudad. El cuarto de baño es simple, pero tiene agua abundante y caliente y además tiene un secador de pelo. El wi-fi es gratuito y tiene ☎ en 5 184 611 - Calle 539 Cusco, Perú , Cuzco gran señal la 787 habitación. ElAtocsaycuhi, barrio de San Blas es uno de

6

Hoteles

Terra Andina Hotel Cusco

Descortinando horizontes: Cuando estaba organizando mi viaje a Machu Pichu, en noviembre de 2011, varias personas me dieron buenas referencias del hotel Terra Andina en Cusco. Al llegar allí me sentí "como en casa". Con el transfer, cortesía de la casa, enviaron a un empleado del hotel que se convirtió en un amigo. Llegué a Cusco y al darse cuenta de que sufría la diferencia de altura, me llevó a un área del hotel para que me sentara y bebiera un té de coca para relajarme mientras que resolvía por mí los trámites iniciales de la estancia. El primer día en Cusco requiere precaución. Más tarde lo pasé mal con la altitud y rápidamente los empleados me socorrieron con oxígeno y cuidaron bien de mí. Fueron muy serviciales en ese momento en que yo estaba sola en una ciudad extraña. Afortunadamente estaban allí para ayudarme. La tarifa diaria compensa en una ciudad donde los hoteles son bastante caros. Bajando la calle, está el mercado de São Pedro y a

☎ 5 112 263 845 - Calle Union, 184, Cuzco

5

Hoteles

Hotel Costa del Sol Ramada Cusco

Almudena: Originariamente, fue la mansión de un noble español, el Marqués de Picoaga que llegó a la ciudad del Cuzco en el siglo XVII. Actualmente es un hotel de cuatro estrellas en el que hay una zona nueva y en la parte vieja del hotel están las habitaciones coloniales, dispuestas alrededor del patio central, con mobiliario antiguo. minube: El Hotel Picoaga, originalmente la antigua mansión de El Noble español, el Marqués de Picoaga, ha sido convertida en un confortable hotel con baño privado en cada una de las 72 habitaciones. Íntima y en las zonas públicas bellamente decoradas en estilo colonial, enmarcados por arcos de piedra fina en dos niveles. Cuenta con un Patio español, una auténtica muestra de Arquitectura del siglo 17o. Calle Santa Teresa, 344, Cuzco

7

Hoteles

Hotel Colonial Palace

Rodamons: El hotel es una antigua casa colonial del Siglo XVIII habilitada como hotel. Es muy acogedor, su decoración espléndida con detalles de la época colonial. Sillas de montar, figuras de madera, utensilios de cobre, etc. Lo más destacable del hotel sos sus dos amplios patios al mejor estilo colonial, patios que sirven de comedor en verano. Es un hotel tranquilo, solo tiene 40 habitaciones para lo que es la superficie del palacete. Está muy cerca de la Plaza de Armas, el centro neurálgico de El Cuzco, solo a dos cuadras.

☎ 005 184 232 151 - Calle Quera 270, Cuzco


Dónde dormir en Cuzco

Hostales

Pág. 18

8

Hostal Mallqui Flavia Ramos: En Cusco fuimos al Hostal Mallqui por USD 30 la noche, la habitación doble con baño privado y agua caliente. Este hotel es de la cadena de los Amaru pero 10 dólares más económico. Nos pareció 100 por ciento recomendable. Todos los empleados son muy amables, el hotel está totalmente limpio y no te cobran por dejar el equipaje varios días cada vez que nos íbamos. Además, nos gustó mucho la decoración. Estuvimos en éste hotel las noches del 26/12 y del 28/12 al 31/12. La noche del 27/12 la pasamos en Aguas Calientes. Después estuvimos por Puno y Copacabana y al final volvimos a Cusco la última noche porque de ahí salía el avión de regreso.

Hoteles

Hoteles

Amerinka Hotel Boutique

Hotel Monasterio

MELITHA BLASCO: El AMERINKA BOUTIQUE HOTEL, es un hotel lindísimo y muy bien situado en el Cusco, a sólo unas pocas cuadras de la Plaza Central, en la calle Av. Marquez 272, o sea que está entre la Plaza Mayor del Cusco y la estación de trenes que te llevará al Santuario Histórico de Machupichu. Está situado en el Casco Monumental de la zona colonial de esta ciudad, por lo que te será fácil salir a recorrer la ciudad y especialmente de noche dar unos paseos maravillosos. Llegarás fácilmente a museos, iglesias, plazas , monumentos y podrás caminar a tu antojo y conocer rincones a los que generalmente los grupos organizados no te llevan, e incluso descubrir algunos sitios insólitos. La atención es cortés y esmerada, el lugar muy agradable, las habitaciones espaciosas y los amgientes de recreación del hotel muy cálidamente decorados.

☎ 231 294 - Calle Nueva Alta, 444, Cuzco

jorge luis velazco zuñiga: El año pasado fui de viaje a las ruinas de machupicchu y encontré un paraje en el Km 104, (dique de la hidroelectrica de Machupicchu, en donde estuve con mi familia durante dos días, la primera foto es una vista desde las ruinas hacia el río Vilcanota y en ese momento pasaba el tren de turístas (PERU RAIL), fue una linda experiencia pues este lugar es muy poco visitado por los turistas puesto que es restringido y tuve la oportunidad de visitarlo, es un camino de paso hacia machupicchu que esta una hora de viaje a pie. Por este lugar se sube a la puerta del sol

☎ 5 116 524 935 - Calle Marquez, 272, Cuzco

☎ 084 984 701 638 - Urb. Ttio b-2-14-Wanchaq Cusco, Cuzco

12

10

Hoteles

hotel Resbalosa

Marie & Matt: En lo alto del Cerro San Cristóbal, en el corazón de una pequeña callecita empedrada y empinada de la cual toma su nombre, este pequeño hotel limpio y luminoso ofrece unas treinta habitaciones y dormitorios situados debajo de una gran terraza con vistas impresionantes de Cuzco. La acogida es perfecta, el desayuno es extra, pero no es caro, el wifi funciona muy bien y el servicio guarda las mochilas durante las excursiones. Un lugar realmente excelente en esta gran ciudad peruana.

rue Resbalosa, Cusco, Pérou , Cuzco

11

Albergues

Pariwana

Fernanda C. de Souza: El albergue Pariwana de Cusco es uno de los mejores lugares en los cuales me he alojado hasta hoy. Yo estaba alojado en una habitación que era para 8 personas, era muy espaciosa, muy limpia y la cama cuesta la cantidad de 30 soles ($ 11). Y, además, el albergue cuenta con una zona al aire libre que es muy agradable, se encuentra lleno de bolsas de frijoles, mesa de ping-pong, un café internet (gratis), una sala de televisión y un excelente bar. El bar es también un restaurante y tuvimos la oportunidad de probar algunos de los alimentos y probar las sopas que nos recomendaron, todos fuimos muy bien atendidos pero había cucarachas. Todavía es indicio de que las sopas son acompañadas por pan. También rodando varios acuerdos hora feliz en el bar. Vale la pena hacer un "caliente" antes de ir a uno de los numerosos bares de Cusco. Y para aquellos que quieran visitar Machu Picchu y alrededor de Cusco, el albergue también cuenta con una

☎ 084 233 751 - Av Meson de la Estrella 136 Centro Historico de Cusc…

9

Hoteles

HOTEL RUMI PUNKU

Almudena: Es un hotel de tres estrellas situado muy cerca de la plaza de Armas (a unas dos cuadras), es super acogedor con unos patios interiores muy agradables. El precio es bastante asequible ya que son unos 65 euros la habitación doble con desayuno incluido, tipo buffet. El hotel tiene internet (Wi-fi). Tiene una sala grande con chimenea y con biblioteca y juegos.

☎ 005 184 221 102 - Choquechaca 339, Cuzco, Perú, Cuzco

Hoteles

Hotel Novotel Cusco

Almudena: Se accede al hotel por un gran portalón que da acceso a un patio cubierto, en el cual se sirven los desayunos, en esta planta baja del patio está la recepción, restaurantes y la cafetería, también hay un punto de acceso a Internet. El hotel tiene una parte nueva en la que están las habitaciones standard y en la planta superior del patio están las habitaciones superiores, estas habitaciones están decoradas cada una de manera diferente, al estar en la parte colonial del edificio, tienen unos techos muy altos y unos muros con un espesor de casi un metro. Es unAgustin, hotel precioso San 239, Cuzco y todo el personal es muy amable, te indican como llegar a

13

Hostales

Hostal Qorichaska Cusco

Diego Amachi: Escogimos este hotel por las calificaciones que tenía, y no nos equivocamos. No esta ubicado cerca del centro de la ciudad, lo cual en realidad es una ventaja pues esta en una calle muy silenciosa y tranquila, frente a una pequeña plaza donde disfrutar estar rodeados de montañas; y ademas tiene un servicio de transporte gratuito que te lleva y te va a buscar cuando tu quieras hasta el centro, el aeropuerto, cualquier restaurante, etc. El servicio y la atención de todo el personal del hotel es increíble, te hacen sentir como un 974 rey.- Meloc, No tiene restaurante, ☎ 005 184 228 Cusco, Perú, Cuzco

Lugares donde dormir en Cuzco 1. Hotel Eureka San Blas 2. Hostal Corihuasi 3. Andean Wings Hotel 4. Hostel Casa de Mama Cusco 5. Hotel Costa del Sol Ramada C... 6. Terra Andina Hotel Cusco 7. Hotel Colonial Palace 8. Amerinka Hotel Boutique 9. HOTEL RUMI PUNKU 10. hotel Resbalosa 11. Pariwana 12. Hotel Novotel Cusco 13. Hostal Qorichaska Cusco


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.