italian Craftsman since 1940
design by
Gianluca Castaldi
Rome • Italy Via Chiana, 55/A www.castaldigioielli.com info@castaldigioielli.com
n Showroom
•5•
Diamond co l l e ct io n
• 10 •
• 11 •
GIRoCollo WhIte SuN n Diamanti vari tagli Kt 13.60, oro bianco Gr 53 n various shape’s Diamonds kt 13.60 and white gold Gr 53
PaRuRe WhIte SuN n Diamanti vari tagli e oro bianco n various shape’s Diamonds and white gold
• 13 •
BRaCCIale fouR lINe n Brillanti Kt 15.76, oro bianco Gr 38 n Diamonds kt 15.76, white gold Gr 38
oReCChINI CaSCata n Brillanti Kt 7.60, oro bianco Gr 25 n Diamonds kt 7.60, white gold Gr 25
• 15 •
Reverse col l e ct io n
• 18 •
• 19 •
CIONDOLO REVERSE n Ametista, Quarzo rosa, Zaffiri rosa, Brillanti e oro rosa n Amethyst, pink Quartz, pink Sapphires, Diamonds and pink gold
Talisman
• 20 •
Ogni gesto d’amore ha un’anima nascosta, che aspetta un semplice tocco per venire alla luce. Da questa filosofia nascono il Talismano dell’amore “talismanlove” e il talismano della talismanlucky” da indossare semfortuna “talismanlucky” pre per avere la buona sorte al proprio fianco, o sentire vicine in ogni momento le persone che amiamo. Impossibile rinunciare a questa creazione dai due volti, con le pietre che cambiano colore a seconda del lato da cui le si indossa e che custodiscono un pensiero d’amore o un augurio che vogliamo donare a chi ci è caro. Che sia un messaggio per l’anima gemella, per una madre, per una figlia o per un’amica, l’importante è che sia il vostro cuore a dettarlo. Noi penseremo a tradurre il vostro sentimento e a trasformarlo in un gioiello di cui non potrete più fare a meno.
every gesture of love hides a soul, that is waiting for a moment to emerge. from this philosophy, is born the talisman of love, “lovetalisman”, and the talisman of good fortune, “luckytalisman” - to wear on oneself, either to feel the luck on our side or to feel close to the person whom we love. it is impossibile to deny oneself this creation with its precious stones that change colour according to the side it is worn and that holds the thoughts of affection and good wishes that we extend to the people we love. whether it be a message to your beloved, your mother, your daughter or your friend, the importance is that it is your heart that speaks. we will translate your sentiments and transform then into a piece of jewellery which you will always want to wear.
loVe talISmaN n Brillanti, Zaffiri rosa, Quarzi e oro bianco n Diamonds , pink Sapphire, Quartz and white gold
• 24 •
luCky talISmaN n Ametista, Citrino, Zaffiri rosa, Brillanti e oro bianco n Amethyst, citrine, pink Sapphires, Diamonds and white gold
CIoNDolo ReVeRSe CaBoChoN n Turchese, Onice, Zaffiri, Brillanti e oro bianco n turquoise, onyx, Sapphires, Diamonds and white gold
aNello ReVeRSe n Ametista, Quarzo rosa, Zaffiri rosa, Brillanti e oro bianco n Amethyst, pink Quartz, pink Sapphires, Diamonds and white gold
• 27 •
Summer c ol l e ct ion
• 31 •
Girocollo Marea n Acqua Marina, Brillanti, Tanzanite, Ioliti e oro bianco n Aquamarine, Diamonds, Tanzanite, Iolite and white gold
Orecchini Marea n Acqua Marina, Brillanti, Tanzanite, e oro bianco n Aquamarine, Diamonds, Tanzanite and white gold
• 32 •
• 33 •
anello sidney n Acqua Marina, Brillanti, Tanzanite, e oro bianco n Aquamarine, Diamonds, Tanzanite and white gold
• 34 •
PaRuRe CuPIDo taNZaNIte n Tanzanite Brillanti e oro bianco n tanzanite, Diamonds and white gold
• 35 •
tRIloGy Smalto n Tanzanite, Acqua Marina, Brillanti, smalto bianco e oro bianco n tanzanite, Aquamarine, Diamonds, white enamel and white gold
BallooN Smalto n Acqua Marina, Brillanti smalto bianco e oro bianco n Aquamarine, Diamonds, white enamel and white gold
• 37 •
• 38 •
• 39 •
PaRuRe eleGaNt n Acqua Marina, Brillanti e oro bianco n Aquamarine, Diamonds and white gold
• 40 •
• 41 •
ParurE Cupido acqua marina n Acqua Marina, Brillanti e oro bianco n Aquamarine, Diamonds and white gold
Pearl c o l l e ct ion
• 44 •
Girocollo change color n Perle Australiane, Brillanti e oro bianco n Australian pearls, Diamonds and white gold
• 45 •
• 46 •
• 47 •
ChaNel tahItI n Perle Tahiti e Australiane, Brillanti e oro bianco n Tahitian and Australian pearls, Diamonds, and white gold
Anello Corona n Perla Tahiti e Australiana, Brillanti e oro bianco n Tahitian and Australian pearls, Diamonds, and white gold
• 49 •
Orecchino change color n Perla Tahiti e Australiana, Brillanti e oro bianco n Tahitian and Australian pearls, Diamonds, and white gold
• 50 •
Girocollo Big Tahity n Perle Tahiti ø17, Brillanti e oro bianco n Tahitian pearls ø 17, Diamonds, and white gold
• 51 •
Violet
col l e c t ion
• 54 •
• 55 •
Collana Snake Ametista n Ametista, Brillanti e oro bianco n Amethyst, Diamonds and white gold
oReCChINI SNake ametISta n Ametista, Brillanti e oro bianco n Amethyst, Diamonds and white gold
• 57 •
• 58 •
aNello DouBle ametISta n Ametista, Zaffiri rosa, Diamanti e oro bianco n Amethyst, pink Sapphire, Diamonds and white gold
• 59 •
Orecchini Chandelier n Ametista, Brillanti e oro bianco n Amethyst, Diamonds and white gold
• 60 •
parure color fire n Ametista, Zaffiri rosa, Brillanti e oro bianco n Amethyst, Diamonds, pink Sapphire and white gold
• 61 •
Skin
col l e c t ion
• 64 •
Girocollo Visone n Perle Australiane, Brillanti, Visone e oro bianco n Australian pearls, Diamonds, mink and white gold
BRaCCIale VISoNe n Perle Australiane, Brillanti, Visone e oro bianco n Australian pearls, Diamonds, mink and white gold
• 65 •
• 66 •
• 67 •
Bracciale reverse skin n Brillanti, Quarzo Fumè, Citrino, Galuchat e oro bianco n Diamonds, Smoky quartz, Galuchat and white gold
BRaCCIale ReVeRSe SkIN n Brillanti, Onice, Galuchat, Moon stone e oro bianco n white and black Diamonds, onyx, Galuchat, moonstone and white gold
aNello ReVeRSe SkIN n Brillanti, Onice, Galuchat, Moonstone e oro bianco n white and black Diamonds, onyx, Galuchat, moonstone and white gold
• 69 •
• 70 •
• 71 •
PoRta IPhoNe 4/4S (PeRSoNalIZZaBIlI) n Brillanti, Galuchat e oro bianco n Diamonds, Galuchat and white gold
• 72 •
Baby Girl c ol l e ct ion
• 73 •
Anello Burlesque n Oro rosa e bianco, Brillanti e diamanto neri n Oro rosa e bianco, Brillanti e diamanto neri
• 75 •
BaBy GIRl n Brillanti, Onice, Agata bianca e oro bianco n Diamonds, onyx, white Agate and white gold
• 76 •
Baby Girl n Moonstone, Brillanti e oro bianco n Moonstone, Diamonds and white gold
BaBy GIRl (NeW moDel) n Brillanti e oro bianco n Diamonds and white gold
Creare gioielli per noi non è solo un mestiere, ma un’arte antica, che esercitiamo con passione da tre generazioni. È questo lo spirito che anima ogni nostra creazione, che nasce da una rivisitazione in chiave moderna del gioiello classico. È il connubio tra preziosità e buon gusto, tra estro e cura del dettaglio, ad averci fatto diventare sinonimo di originalità e ricercatezza. La nostra missione è di rendere reali i desideri di chi cerca qualcosa di unico e personalizzato. L’inclinazione naturale a proporre gioielli di classe, e originali allo stesso tempo, è stata la chiave del nostro successo anche all’estero, dove continuiamo ad riscontrare un interesse e un consenso in crescita costante.
To create a piece of jewellery is not only a profession for us but an age-old work of art that we have carried out with passion for the last three generations. It is this spirit that inspires us in our every creation, that is re-visited in a new and modern twist of a classic piece of jewellery. It is the merging of preciousness with good taste, of creativity and detail that has made our name synonymous with uniqueness and precision. Our mission is to realise desires for that which is unique and personal. This has been the key to our continued success both locally and internationally – to offer jewellery of class and originality.
• 81 •
■
■
■
■
■
■
FOTOGRAFIA Matteo Falcone PROG. GRAFICO & Impag. Cristian de Nardis Stylist/image maker Marianna Zambenedetti Modelli Martina Santini Abiti Storie di Moda STAMPA Miligraf Roma