CUBA 90
cuba
DOCUMENTI PER L’ESPATRIO
INFORMAZIONI UTILI
Per i turisti italiani in viaggio a Cuba è necessario il passaporto con almeno tre mesi di validitĂ residua dalla data dâ&#x20AC;&#x2122;ingresso nel Paese. TASSE E VISTI Con vettore Neos e Blue Panorama: da saldare in agenzia tasse e oneri aeroportuali euro 48 adulti, euro 34 bambini (211,99). Visto di ingresso euro 25 valido per 30 giorni (rinnovabile di 30 giorni in loco). Da saldare in loco tassa dâ&#x20AC;&#x2122;uscita cuc 25 (pesos convertibles) per adulti e bambini (no infant). Condor non è responsabile per eventuali +/ ( 6 7;< +6 mentari successive alla pubblicazione del presente catalogo. Si consiglia pertanto al singolo Viaggiatore di informarsi preventi ( = 6 + />; ;6 = ( ( 6 propria Agenzia di viaggi. In collaborazione con
Ambasciata dâ&#x20AC;&#x2122;Italia:
! " # $ % & ''' ( ( E-mail: ambasciata.avana@esteri.it E-mail: consolare.ambavana@esteri.it
TRAVELNET CUBA ?>; 6 ; ( & 6( F G/ ( H ;6
H ! " H # www.travelnetcuba.it
Fuso orario: 6 ore in meno rispetto allâ&#x20AC;&#x2122;ora italiana. Il Paese adotta lâ&#x20AC;&#x2122;ora legale nel medesimo periodo dellâ&#x20AC;&#x2122;Italia. Lingua: +/ />; K 6 = + 6 6 M + K ( O Q/ 6 Vaccinazioni: non è richiesta alcuna vaccinazione. Clima: di tipo subtropicale, modera(6 M W/ O + Due stagioni fondamentali, una abbastanza umida da maggio a ottobre e una = X ;; 6 = temperatura media annua si aggira sui 25-26° C, le variazioni termiche nellâ&#x20AC;&#x2122;arco della giornata sono modeste. Le precipitazioni superano generalmente i 1140 mm lâ&#x20AC;&#x2122;anno e si concentrano nei mesi di maggio-giugno e settembre-ottobre. = ( / 6 ( K = X ; asciutta. Gli uragani e i cicloni tropicali, che interessano tutta lâ&#x20AC;&#x2122;area caraibica, ;6 ; ( 6 7 +6 (6 6((6 e di solito coinvolgono la parte sudoccidentale dellâ&#x20AC;&#x2122;isola. Abbigliamento: leggero ed informale. Si consiglia qual;< ; =6 = X = ( Z+ ;;< 6 ; = lana) per la sera e per i mesi di Gennaio - Febbraio. Cucina: la gastronomia cu 6Q = (( \ 6\ fagioli, mais e, naturalmente anche ottime aragoste. Gli hotels presentano sem= \ 6 6 X\ / ( piatti tipici ma, generalmente, la cucina è di tipo internazionale. Shopping: sigari e rum, da acquistarsi rigorosamente nei negozi autorizzati (duty free). I mercatini ; ((] = X =6 ( ( 6Q 6 6 + ziosissimi manufatti in pizzo e ricami. Dogana: sia in entrata che in uscita dal paese la polizia doganale è piuttosto severa. Vietata lâ&#x20AC;&#x2122;esportazione di conchiglie, coralli, sigari che non siano del monopolio. Anche le opere dâ&#x20AC;&#x2122;arte e di antiquariato sono soggette a rigorosi controlli. Se ne acquistate dovete richiedere +6 ; ( 7; (6 ^!6 6 _ / (/ ` ;< j /(6 OO M sportazione. Valuta: Peso cubano (CUP), 1 euro è pari a 32,653 pesos (gennaio 2008), per i turisti è stato creato il peso convertibile (CUC), 1 euro è pari a 1,360 pesos (gennaio 2008). Ă&#x2C6; possibile
esportare massimo 100 pesos e 200 pesos convertibili; la valuta straniera va dichiarata allâ&#x20AC;&#x2122;ingresso nel Paese per cifre superiori ai 5000 US$ e lâ&#x20AC;&#x2122;esportazione non può superare quanto dichiarato ( ( {|}~ |{& 6 2004 i dollari statunitensi non hanno corso legale sullâ&#x20AC;&#x2122;isola. Considerato lâ&#x20AC;&#x2122;altissimo tasso che viene applicato al cambio USD / CUC (gravato del 10% di commissione), è assolutamente conveniente portare con sè Euro da cambiare sul posto in Pesos Convertibles, molto Â&#x201A; ; ( = = 6 (/(( + />; preposti, le banche e la maggior parte degli hotels; non autorizzato e assolutamente sconsigliato il cambio al mercato nero. Carte di credito: accettate Visa e Mastercard nei grandi centri e nei grandi esercizi, per il resto valuta locale. AT : non sono accettate carte di credito emesse da istituti bancari statunitensi. Mance: Le mance sono entrate nellâ&#x20AC;&#x2122;uso da tempo e sono ovunque ben accettate. Nei ristoranti è dâ&#x20AC;&#x2122;uso lasciare un 10/15% di mancia, anche perchè il servizio non è incluso nel prezzo. Anche
= 6 +< 6\ ( " ( \ guide e in generale a tutti i prestatori di servizi nel circuito turistico è buona regola lasciare una mancia, considerando anche il bassissimo livello di salari (la maggior parte sopravvivono grazie alle mance). Viceversa, lâ&#x20AC;&#x2122;elemosina è vietata dalle autoritĂ . ElettricitĂ : a 110 volt. Sono necessarie spine a lamelle piatte,
6 ( >; ( = 6;6 Negli alberghi internazionali è possibile che la corrente sia a 220 volt con spine modello europeo. Prese elettriche: tipo \ _\ \ !\ Z / (( (6 \ >; li da reperire sullâ&#x20AC;&#x2122;isola). : frequenti cali di corrente e sospensioni nellâ&#x20AC;&#x2122;erogazione. Comunicazioni e telefonia& Â&#x201E; 7 6 ( & \ = ;< ~( #Â&#x2026; # Â&#x2020;G & 6 6 ; ( / ni e dintorni. Standard GSM 900/1800 Z;6 ~( Â&#x2021; = (6 6; & / ; ~ ( (& O 6 ( O Q/ 6 grandi centri e negli hotel di alta catego { ( 6 ' & ;/
91
CUBA NACIONAL DE CUBA ***** Havana 6 ( / 6 6 = X == ( ( / \ l’hotel Nacional de Cuba ha visto al 6++ / ( O = X ( personalità a livello mondiale e anche un breve soggiorno lascia un ricordo ed un sapore straordinario. Circondato da sontuosi giardini, l’hotel occupa un posto privilegiato vicino al “Malecón 6`\ 6 6 / +6 \ 6 frendo da ogni sua camera una delle ( = X ; ((] /6 ( 6 si trova il Cabaret Parisien che, come il famoso Cabaret Tropicana, rendo 6 ( ; 6(( M Camere e servizi: dispone di 472 ; ( 6 6 > (6 elegante, climatizzate e complete di telefono, tv satellitare, asciugacapelli, radio, cassetta di sicurezza e minibar a pagamento, frigorifero. Ristorante, bar, piscina, campi da tennis, servizio medico. www.hotelnacionaldecuba.com
pernottamento e prima colazione
1 sett
2 sett
4/5-13/7 20-7 27-7 3-8 10-8 17-8 24-8 31-8 7/9-12/10 19-10 26-10 2/11-7/12 14-12
1467 1467 1679 1872 1996 1810 1608 1467 1467 1467 1546 1624 1624
1917 1943 2324 2641 2641 2290 2071 1917 1917 1934 2104 2182
92
7 notti
14 notti
7 notti
1174 1232 1377 1592 1697 1539 1351 1203 1188 1188 1252 1316 1316
1572 1652 1929 2192 2166 1947 1760 1610 1591 1606 1726 1790
1244 1302 1447 1662 1767 1609 1421 1273 1258 1258 1322 1386 1386
14 notti
1642 1722 1999 2262 2236 2017 1830 1680 1661 1676 1796 1860
rid 1° child
rid 3°AD
supp. singola
supp. mezza pensione
194 194 206 237 237 237 202 194 194 194 202 237 237
58 58 62 71 71 71 61 58 58 58 61 71 71
168 168 168 168 168 168 168 168 168 168 168 168 168
168 168 168 168 168 168 168 168 168 168 168 168 168
CUBA
RIVIERA **** Havana { 7; (6 ;6 6 = X ; ; ; 6 M O M \ / (6 <6( ( 6 / 6 =/ ( = X Â&#x201A; 6 6 Q ; ( / +6 ;6 K ;6 (6 / ( /((/ +< (6 ;< 6 Â&#x160; ; ( 6 M j Â&#x2039; K ;/ ( ;6 + (6 = ;< ; ; / = Â&#x201A; ((6 =/ (6 = tenza per visitare la cittĂ . Camere e servizi: dispone di 354 camere tutte dotate di aria condizionata, telefono, tv-sat, asciugacapelli, minibar e cassetta di sicurezza (a = + (6Â&#x2021; Â&#x201E; 6 ( "\ + = ; ;6 (( 6 6 /6 ( 6 ( 6 / 6 (6 ( = X Â&#x201A; 6 +<( ; / 6= Ron, altrettanto apprezzato dagli amanti di spettacoli caraibici. www.gran-caribe.com
pernottamento e prima colazione
1 sett
2 sett
7 notti
4/5-6/7 13-7 20-7 27-7 3-8 10-8 17-8 24-8 31-8 7/9-19/10 26/10-7/12 14-12
1285 1285 1285 1505 1716 1840 1654 1426 1285 1285 1347 1347
1552 1552 1587 1994 2329 2329 1952 1706 1552 1552 1627
1028 1028 1066 1219 1459 1546 1389 1184 1041 1028 1077 1077
14 notti
1273 1273 1333 1635 1910 1886 1659 1433 1289 1273 1302
7 notti
14 notti
1098 1098 1136 1289 1529 1616 1459 1254 1111 1098 1147 1147
1343 1343 1403 1705 1980 1956 1729 1503 1359 1343 1372
rid 1° child
rid 3°ad
suppl singola
suppl mezza pensione
111 111 111 127 166 166 166 119 111 111 111 111
33 33 33 38 50 50 50 36 33 33 33 33
134 134 134 134 134 134 134 134 134 134 134 134
101 101 101 101 101 101 101 101 101 101 101 101
93
CUBA
OCCIDENTAL MIRAMAR **** Havana Lâ&#x20AC;&#x2122;hotel si trova sulla Quinta Avenida, nel quartiere di Miramar, a 6 km dal centro cittĂ , con bella vista sul mare. Camere e servizi: 427 ; ;6 = ( ;6 O 6 ( \ j (\ ( Â&#x201A;6 6\ ' 7 frigo a pagamento, asciugacapelli, servizi privati, balcone o terrazza, cassetta di sicurezza a pagamento. Grande piscina nel giardino, Â&#x2039; ;/OO \ (( 6 6 F (6 ( /Q ( ;6 ;/; ( O 6 (6 ( ( ( ;6 ; ( Â? ; Q (( \ 6 Â&#x2018; =66 bar. A pagamento: cambio valuta, centro commerciale, salone di bellezza, servizio lavanderia, sauna e massaggi. Su richiesta: baby sitting e servizio medico. Sport e animazione: 6 campi da tennis, / <\ 7( \ = + =6 + ~ ( (( ( ;6 / ; dal vivo presso il lobby bar in giorni prestabiliti. Accettate Mastercard e Visa (non elettroniche e non emesse da istituti statunitensi). www.occidentalhotels.com
pernottamento e prima colazione
1 sett
2 sett
4/5-13/7 20-7 27-7 3-8 10-8 17-8 24-8 31-8 7/9-19/10 26/10-7/12 14-12
1345 1345 1557 1742 1866 1680 1495 1345 1345 1407 1407
1674 1700 2072 2381 2381 2047 1836 1674 1674 1748
> Supplemento singola euro 134
94
7 notti
1090 1117 1277 1463 1568 1411 1241 1103 1076 1126 1126
14 notti
1373 1445 1720 1928 1976 1761 1543 1406 1389 1434
> Supplemento mezza pensione euro 84
7 notti
14 notti
1160 1187 1347 1533 1638 1481 1311 1173 1146 1196 1196
1443 1515 1790 1998 2046 1831 1613 1476 1459 1504
rid 1° child
rid 3°AD
158 158 166 198 198 198 166 158 158 158
32 32 40 63 63 63 40 32 32 32
CUBA
HOTEL ATLANTICO *** Playa del Este G (/ (6 Â&#x2019; M 6=6 (6 Â&#x2019; ; ( 6 \ M ( ( ;6 K / struttura completamente rinnovata nelle sue parti essenziali. Spiaggia: direttamente sul mare e sulla bella spiaggia bianca di Playa del Este, attrezzata con lettini e ombrelloni. Teli mare su cauzione. Camere e servizi: dispone di 92 camere con balcone e telefono, semplicemente arredate, dotate di aria condizionata, asciugacapelli, tv sat, cassetta di sicurezza (a pagamento). Lobby bar; il ristorante centrale ed un nuovo ristorante tematico, provvisti entrambi di aria condizionata, presentano varie specialitĂ di cucina cubana e internazionale. La piscina è situata vicino al mare ed è un vivace polo di attivitĂ e divertimenti. Mini club e servizio di babysitter. Sport e animazione: sport nautici non a motore, un salone teatro/discoteca per le
(( (] O 6 = ;6 6 + ( ( / ; Â? ( \ 7( 66 G6 6 ;; (( ( = ; = ; ( ; (6 | (( + (/ ( = ; ((] pagamento: internet point, noleggio scooter, assistenza medica, centro massaggi.
all inclusive
1 sett
2 sett
4/5-6/7 13-7 20-7 27-7 3-8 10-8 17-8 24-8 31-8 7/9-19/10 26/10-7/12 14-12
1357 1357 1357 1569 1745 1869 1683 1489 1357 1357 1419 1419
1676 1676 1703 2066 2366 2366 2024 1822 1676 1676 1751
7 notti
1085 1085 1140 1271 1466 1570 1413 1236 1126 1085 1149 1149
14 notti
1375 1375 1447 1694 1940 1916 1720 1512 1391 1375 1418
7 notti
14 notti
1155 1155 1210 1341 1536 1640 1483 1306 1196 1155 1219 1219
1445 1445 1517 1764 2010 1986 1790 1582 1461 1445 1488
rid 1° child
rid 3°AD
supp. singola
134 134 134 146 170 170 170 138 134 134 134 134
40 40 40 44 51 51 51 42 40 40 40 40
126 126 126 126 126 126 126 126 126 126 126 126
95
CUBA
TROPICOCO ** Playa del Este 6( = ; ((6 / ; ( 6 (6 Â&#x201A;6 Spiaggia: situato direttamente sulla spiaggia di S. Maria del Mar. Camere e servizi: dispone di 188 camere (/(( = 6 ( ;6 O 6 ( \ j (\ 6 ( Â&#x201A;6 6 ~ (6 ( /Q ( presenta piatti della cucina internazionale con qualche concessione ai piatti locali, 6Q /;;< ;6;Â&#x2019;( ( 6= ; Â&#x201A; 6 6 / ;/ 6 Â&#x201E; ; ;6 lettini e ombrelloni a disposizione degli ospiti. Sport e animazione: una piccola equipe di animazione intratterrĂ gli ospiti con appuntamenti sportivi e divertenti 6 ( +6 ;< 6 Â&#x2018;\ O 6 ^ ` ^;< ;< ;< ` sera è dedicata agli spettacoli di folklore e ai balli con musica tipica. A pagamento: cassette di sicurezza alla reception, massaggi, servizio medico, noleggio auto.
96
all inclusive
1 sett
2 sett
4/5-6/7 13-7 20-7 27-7 3-8 10-8 17-8 24-8 31-8 7/9-19/10 26/10-7/12 14-12
1278 1278 1278 1473 1606 1730 1544 1402 1278 1278 1340 1340
1520 1520 1529 1831 2088 2088 1798 1657 1520 1520 1595
7 notti
1023 1023 1061 1193 1349 1453 1297 1164 1036 1023 1072 1072
14 notti
1247 1247 1284 1483 1712 1671 1528 1392 1262 1247 1276
7 notti
14 notti
1093 1093 1131 1263 1419 1523 1367 1234 1106 1093 1142 1142
1317 1317 1354 1553 1782 1741 1598 1462 1332 1317 1346
rid 1° child
rid 3° ad
suppl. singola
198 198 198 206 214 214 214 198 198 198 198 198
32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32
84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84
CUBA
IBEROSTAR TAINOS **** Varadero Situato sulla Carretera Las Morlas a 13 km dal centro di Varadero immerso in un ampio giardino tropicale. Spiaggia: direttamente sulla bella spiaggia di sabbia bianca. Camere e servizi: 272 camere nel corpo centrale e 17 bungalow, balcone o terrazza, aria condizionata, telefono, TV-sat, minibar, asciugacapelli e cassetta di sicurezza a pagamento. F (6 ( = ; = ;6 O 6 /Q (\ (6 ( ==6 6 6 _ la cena è richiesto un abbigliamento formale. Il trattamento all inclusive prevede: alcolici dalle 09.00 am all’01.00 am., snacks e soft drinks per 24 ore. Mini-club diurno per bambini da 4 a 12 anni. Servizio baby-sitter a pagamento. Internet point a pagamento. 1 piscina con area riservata ai bambini. Lettini, ombrelloni e teli mare a disposizione in piscina e in spiaggia. Sport e animazione: biliardo, ping-pong, pallacanestro, aerobica, tennis, pallavolo, tiro con l’arco, canoa, kayaks, catamarano, snorkeling pedalo’ e windsurf. Nelle immediate vicinanze: centro diving, bowling e campo da golf a 18 buche. Intrattenimento diurno e serate danzanti con lezioni di balli cubani. Carte di credito: Euro, Visa e Mastercard. www.iberostar.com
all inclusive
1 sett
2 sett
4/5-15/6 22-6 29-6 6-7 13-7 20-7 27-7 3-8 10-8 17-8 24-8 31-8 7/9-19/10 26-10 2/11-7/12 14-12
1414 1414 1466 1483 1483 1557 1773 1897 2021 1835 1564 1414 1414 1484 1519 1519
1786 1838 1907 1924 1999 2103 2418 2666 2666 2246 1948 1786 1786 1912 1947
PMG
7 notti
1131 1131 1173 1186 1186 1308 1454 1613 1718 1560 1313 1159 1145 1202 1230 1230
PMG
7 notti
PNA
14 notti
1464 1507 1564 1578 1659 1788 2007 2213 2186 1909 1656 1500 1482 1568 1596
1201 1201 1243 1256 1256 1378 1524 1683 1788 1630 1383 1229 1215 1272 1300 1300
1534 1577 1634 1648 1729 1858 2077 2283 2256 1979 1726 1570 1552 1638 1666
14 notti
PNA
rid 1° child
rid 2° child
rid 3°ad
suppl singola
316 316 233 190 190 224 237 237 237 237 170 294 316 324 356 356
158 158 182 190 190 224 237 237 237 237 170 158 158 162 178 178
47 47 55 57 57 67 71 71 71 71 51 47 47 49 53 53
168 168 168 168 168 168 168 168 168 168 168 168 168 168 168 168
97
CUBA
BARCELĂ&#x2019; SOLYMAR ***** Varadero 6( 6 Q ;; (6 / j 6\ =6; ( O =/ (6 = X (6 ; (( Spiaggia: la bella spiaggia di sabbia bianca è attrezzata con lettini e ombrelloni. Camere e Servizi: le 525 camere sono dotate di aria condizionata, TV-sat, radio, phon, minibar, telefono e cassette di sicurezza. A di =6 O 6 + 6 = ( (6 ( /Q (\ ; ( + + ( \ ;6 6Q ( = (( ( O 6 X ( = ; ~ + ;Â&#x2019; = parano piatti veloci e cocktails. Le piscine dellâ&#x20AC;&#x2122;hotel dispongono di lettini, ombrelloni e Jacuzzi. Teli mare su cauzione. Sport e animazione: molte le attivitĂ di gioco e sport; catamarani, windsurf, kayak, banana boat, campi da tennis e da volley. Palestra e miniclub con piscina e parco giochi. Tutte le sere ampio programma di intrattenimento. A pagamento: beauty center con sauna e massaggi, sport acquatici a motore, centro sub, noleggio biciclette, baby sitting, assistenza medica (24 ore su 24). Nelle vicinanze dellâ&#x20AC;&#x2122;hotel scuola e noleggio kite e windsurf sulla spiaggia. www.barcelo.com
all inclusive
1 sett
2 sett
4/5-6/7 13-7 20-7 27-7 3-8 10-8 17-8 24-8 31-8 7/9-19/10 26/10-7/12 14-12
1561 1561 1561 1773 1958 2082 1896 1694 1561 1561 1623 1623
2081 2081 2107 2479 2788 2788 2437 2226 2081 2081 2155
7 notti
1249 1249 1311 1454 1664 1770 1612 1423 1280 1265 1315 1315
14 notti
1706 1727 1791 2057 2342 2286 2071 1892 1769 1727 1767
7 notti
14 notti
1319 1319 1381 1524 1734 1840 1682 1493 1350 1335 1385 1385
1776 1797 1861 2127 2412 2356 2141 1962 1839 1797 1837
suppl suppl rid rid. rid supp. suppl bungalow superior 1° child Â&#x201D; ;< Â&#x2022; Â&#x201D; Â&#x2022;Â&#x2022; singola suite suite seaview 225 225 225 237 265 265 265 229 225 225 225 225
225 225 225 237 265 265 265 229 225 225 225 225
68 68 68 71 79 79 79 69 68 68 68 68
120 120 120 126 141 141 141 122 120 120 120 120
> ( Q Â&#x201A; ;6 6 ( O 6 ; G/= 6 _/ + 6' > Â&#x2022; Â&#x201E;6 6 6 ;6 ( O 6 _/ + 6' G/ ( > Â&#x2022;Â&#x2022; Â&#x201E;6 (/(( ( O 6 ( ;< G/ ( 98
84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84
84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84
168 168 168 168 168 168 168 168 168 168 168 168
CUBA
ROC BARLOVENTO **** Varadero Lâ&#x20AC;&#x2122;hotel è in prima linea sulla spiaggia di Varadero, a pochi metri dal centro cittĂ . Spiaggia: (( ( / = ++ 7 ; Camere e servizi: =6 H ; ( / ( 6((6 7; \ (/(( con servizi privati, balcone, aria condizionata, minifrigo, Tv sat, telefono, asciugacapelli, cassaforte (a pagamento), camere per disabili su richie ( F (6 ( /Q (\ (6 ( = ; (] Z ; \ ;/ italiane con prenotazione obbligatoria), 4 bar 24 h. Due piscine per adulti ed una per bambini, jacuzzi, solarium, lettini e teli. A pagamento: massaggi, lavanderia, cambio valuta, servizio medico, internet point, negozi, maneggio. Si accettano carte di credito (Visa-Mastercard). Sport e animazione: sport acquatici non motorizzati (materiale per snorkel, pedalò, windsurf, catamarano, kayak, vela), introduzione al diving, campi polivalenti, programma di animazione diurna: aerobica, yoga, lezioni di ballo, giochi in piscina ed in spiaggia. Animazione serale con varietĂ si spettacoli e serate a tema. Nelle vicinanze: parasailing, centro nautico e diving. www.roc-hotels.com Lâ&#x20AC;&#x2122;hotel non accetta ragazzi con etĂ inferiore di 16 anni.
all inclusive
1 sett
2 sett
4/5-15/6 22-6 29-6 6-7 13-7 20-7 27-7 3-8 10-8 17-8 24-8 31-8 7/9-19/10 26-10 2/11-7/12 14-12
1318 1318 1353 1370 1431 1457 1643 1767 1891 1705 1486 1344 1344 1406 1450 1450
1595 1629 1681 1760 1846 1872 2158 2406 2406 2037 1800 1647 1647 1765 1808
7 notti
1054 1054 1082 1096 1145 1209 1331 1502 1588 1432 1233 1089 1075 1125 1160 1160
14 notti
7 notti
14 notti
1292 1320 1362 1425 1532 1592 1769 1997 1949 1732 1512 1383 1350 1429 1464
1124 1124 1152 1166 1215 1279 1401 1572 1658 1502 1303 1159 1145 1195 1230 1230
1362 1390 1432 1495 1602 1662 1839 2067 2019 1802 1582 1453 1420 1499 1534
rid 3°ad
supp. singola
34 34 39 42 50 53 53 53 53 53 40 38 38 38 44 44
126 126 126 126 126 126 126 126 126 126 126 126 126 126 126 126 99
CUBA
ALLEGRO VARADERO**** Varadero E’ un resort ideale per le famiglie e si trova direttamente sulla bianca spiaggia circondata da una bellissima vegetazione; è + ( (6 6( ; ( ;; ( F 6 ( ;< M6 + (]\ / (] O + / (6 / 6 ( " e animazione i suoi punti di forza. A 11 chilometri dal centro di Varadero. Camere e servizi: le 534 camere sono distribuite ( 7; =6 +6 6 ;6 O 6 ( ; ( OO ( \ terrazza o balcone, telefono, Tv-sat, asciugacapelli, cassetta di sicurezza, minibar, asse e ferro da stiro. Tre piscine e 3 piscine = \ ( =6 O 6 F (6 ( /Q (\ ( ristoranti tematici a la carte, 7 bar/snack bar e discoteca. A pagamento: negozi in area commerciale, massaggi, cambio valuta, baby sitter, lavanderia, servizio medico h24, noleggio auto e bici, servizio internet. Sport e animazione: 8 campi da tennis, palestra, kayak, snorkeling, vela, windsurf, golf a 18 buche nelle vicinanze, miniclub per bambini da 4 a 12 anni, animazione ed attività giornaliere per adulti e ragazzi. www.occidentalhotels.com
7 notti
all inclusive
1 sett
2 sett
4/5-6/7 13-7 20-7 27-7 3-8 10-8 17-8 24-8 31-8 7/9-19/10 26/10-7/12 14-12
1396 1396 1396 1634 1897 2021 1835 1546 1396 1396 1458 1458
1751 1751 1803 2279 2666 2666 2228 1913 1751 1751 1825
100
14 notti
7 notti
14 notti
rid 1° child
1117 1117 1159 1324 1613 1698 1542 1283 1131 1117 1167 1167
1436 1453 1533 1892 2213 2186 1894 1626 1471 1453 1478
1187 1187 1229 1394 1683 1768 1612 1353 1201 1187 1237 1237
1506 1523 1603 1962 2283 2256 1964 1696 1541 1523 1548
301 301 301 348 475 475 475 324 301 301 301 301
rid rid suppl 2° child 3°ad singola
150 150 150 174 237 237 237 162 150 150 150 150
60 60 60 70 95 95 95 65 60 60 60 60
168 168 168 168 168 168 168 168 168 168 168 168
suppl bung allegro Beach Club 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84
suppl suppl Junior vista suite mare
126 126 126 126 126 126 126 126 126 126 126 126
42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42
CUBA
BRISAS GUARDALAVACA **** Playa Guardalavaca Â&#x2014;/ (6 <6( K (/ (6 ; ; ;< 6 ( M 6=6 (6 6 +/ Spiaggia: =6;< = / = ++ = X ;6 ( orientale di Cuba. Camere e Servizi: questo hotel dispone di 237 camere complete di aria condizionata, tv sat, asciugacapelli, telefono, radio, frigorifero, minibar e cassetta di sicurezza a pagamento. Per = ( K =6 O 6 / + (6 ( ;6 O 6 /Q ( X ( O 6 \ / (6 ( ] ; ( ;6 = ; (] + + ; = ; \ / ;Â&#x2019; \ / 6 Â&#x2018; / ; Q (( Sport e animazione: negli ampi giardini che si trovano tra lâ&#x20AC;&#x2122;hotel e il mare ci sono una grande piscina, campo da tennis, miniclub, piscina con idromassaggio; sauna, palestra, beauty center. Sulla spiaggia e in piscina sono disponibili lettini e ombrelloni, a pagamento possibilitĂ di Q ((/ 6 6 ++ (( OO (/ = (( (] /( ;< Â? maneggio, animazione sportiva e di intrattenimento. Servizio medico, baby sitting, noleggio auto e bici. www.cubanacan.cu
all inclusive
1 sett
2 sett
4/5-6/7 13-7 20-7 27-7 3-8 10-8 17-8 24-8 31-8 7-9 14/9-19/10 26-10 2/11-7/12 14-12
1426 1426 1426 1629 1805 1929 1743 1559 1426 1426 1426 1488 1488 1488
1815 1815 1833 2187 2487 2487 2154 1960 1815 1815 1815 1890 1890
7 notti
1141 1141 1184 1336 1535 1621 1464 1294 1184 1155 1155 1190 1190 1190
14 notti
1489 1490 1521 1816 2065 2065 1831 1666 1543 1525 1507 1569 1531
7 notti
14 notti
1211 1211 1254 1406 1605 1691 1534 1364 1254 1225 1225 1260 1260 1260
1559 1560 1591 1886 2135 2135 1901 1736 1613 1595 1577 1639 1601
rid 1° child
rid Â&#x201D; ;< Â&#x2022;
rid Â&#x201D; Â&#x2022;
suppl singola
suppl villa
332 332 332 348 396 396 396 340 332 332 332 332 332 332
166 166 166 174 198 198 198 170 166 166 166 166 166 166
71 71 71 79 87 87 87 71 71 71 71 71 71 71
126 126 126 126 126 126 126 126 126 126 126 126 126 126
42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42
> Â&#x2022; G ( O 6 =6 6 ( j ;6 ( 6 /== (6 101
CUBA CLUB AMIGO ATLANTICO GUARDALAVACA *** Playa Guardalavaca Si tratta di una struttura molto grande dai servizi semplici ed essenziali. Spiaggia: si trova a pochi passi dalla bella spiaggia di Guardalavaca. Camere e Servizi: 747 camere di cui 234 standard, 233 Tropical, 136 Bungalow e 144 Ville. Tutte sono dotate di aria condizionata, tv sat, telefono, cassetta di sicurezza a pagamento. 4 piscine con area = = X = ;;6 Â&#x201E; (6 O 6 6 6 = ( / (6 ( = ; = ;6 O 6 /Q ( un ristorante ĂĄ la carte, lobby bar, 2 snack bar. A pagamento: servizio medico, negozi, lavanderia, noleggio bici, sala riunioni. Sport e animazione: 4 piscine, campi da tennis, programma di animazione diurna e serale, miniclub, discoteca, minigolf, calcetto, beach volley, pallacanestro, bocce, palestra, sport acquatici non motorizzati. A pagamento: sauna e massaggi, lezioni di diving in piscina. www.cubanacan.cu
all inclusive
1 sett
2 sett
4/5-6/7 13-7 20-7 27-7 3-8 10-8 17-8 24-8 31-8 7/9-19/10 26/10-7/12 14-12
1287 1287 1287 1490 1649 1773 1587 1420 1287 1287 1349 1349
1538 1538 1555 1892 2175 2175 1859 1683 1538 1538 1612
7 notti
1030 1030 1043 1222 1385 1489 1317 1164 1055 1030 1079 1079
14 notti
1245 1276 1322 1571 1740 1783 1599 1413 1292 1276 1306
7 notti
14 notti
rid Â&#x201D; ;< Â&#x2022;
rid Â&#x201D; Â&#x2022;
suppl. singola
Supp bungalow
Supp villa
1100 1100 1113 1292 1455 1559 1387 1234 1125 1100 1149 1149
1315 1346 1392 1641 1810 1853 1669 1483 1362 1346 1376
103 103 103 111 127 127 127 107 103 103 103 103
55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55
84 84 84 76 67 67 67 84 84 84 84 84
59 59 59 50 42 42 42 59 59 59 59 59
101 101 101 92 84 84 84 101 101 101 101 101
> Â&#x2022; G ( O 6 =6 6 ( _/ + 6' j ;6 ( 6 /== (6 102
CUBA BRISAS SANTA LUCIA **** Playa Santa Lucia â&#x20AC;&#x201C; Camaguey 6( 6 / + + 6 ( 6= ; posizionato direttamente sulla bellissima spiaggia bianca, protetta dalla barriera corallina che caratterizza le coste nord della provincia di Camaguey. Camere e servizi: 412 camere dotate di asciugacapelli, aria condizionata, tv, telefono, minifrigo, cassetta di sicurezza (a pagamento), balcone o terrazO6 ? (6 ( = ; = ;6 O 6 /Q ( ristoranti con servizio Ă la carte; uno snack-bar sulla spiaggia, 4 bar di cui un lobby bar aperto 24 hrs, / ; QK / = 6 Â&#x201E; ; \ 6 6 ;6 lettini e teli mare disponibili anche sulla spiaggia, miniclub, palestra. Sport e animazione: aerobica, beach volley, 2 campi da tennis, catamarano, kayak, pedalò e windsurf, programma di animazione diurna e serale. A pagamento: centro diving nelle vicinanze, internet point, massaggi, sauna, parrucchiere, servizio di lavanderia. Si accettano Visa e Mastercard. www.cubanacan.cu
all inclusive
1 sett 2 sett
4/5-6/7 13-7 20-7 27-7 3-8 10-8 17-8 24-8 31-8 7-9 14/9-19/10 26/10-7/12 14-12
1396 1396 1396 1591 1750 1874 1688 1529 1396 1396 1396 1458 1458
1655 1655 1664 1993 2275 2275 1968 1800 1655 1655 1655 1730
> Supplemento singola euro 84
7 notti
1131 1131 1173 1305 1487 1593 1434 1284 1145 1131 1117 1167 1167
14 notti
1357 1374 1414 1654 1889 1866 1673 1530 1391 1374 1374 1401
7 notti
14 notti
1201 1201 1243 1375 1557 1663 1504 1354 1215 1201 1187 1237 1237
1427 1444 1484 1724 1959 1936 1743 1600 1461 1444 1444 1471
> Supplemento Suite euro 84
rid child
rid 3° ad
214 214 214 221 253 253 253 221 214 214 214 214 214
40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40
> Supplemento Sea view euro 42 103
CUBA
SOL CAYO LARGO **** Cayo Largo Grande resort ideale per coppie ed amanti del mare. A 6 km dallâ&#x20AC;&#x2122;aeroporto internazionale. Spiaggia: direttamente sulla spiaggia caratterizzata da unâ&#x20AC;&#x2122; acqua cristallina e straordinari fondali marini, attrezzata con lettini, ombrelloni e teli mare. Camere e servizi: 296 camere dotate di terrazzo o balcone, aria condizionata, ventilatore, telefono, tv sat, cassaforte, frigobar, ferro ed asse da stiro, asciugaca= ? + = ; 6 6 ^= = `\ / = ; ;6 / 6 = O 6 = bambini, 4 ristoranti, bar per gustare cocktail tropicali, reception h 24, facilitazioni per persone con ridotte capacitĂ motorie. A pagamento: cambio valuta, negozi, ;/ 6 \ ( " \ >((6 /(6$ ; \ \ ( ( ; ( \ O ; \ 6 di bellezza e trattamenti, sale riunioni. Sport ed intrattenimento: programma di attivitĂ diurne e notturne. Fitness Center, campo polisportivo, tennis, basket, parete da scalata, freccette, ping pong, tiro con lâ&#x20AC;&#x2122;arco, biliardo, bocce, calcetto, canoe. A 15 Km dallâ&#x20AC;&#x2122;hotel (con navetta gratuita) straordinaria scelta di attivitĂ acquatiche tra le quali catamarani, immersioni, pedalò, barche a remi, snorkelling, windsurf, pesca sportiva e dâ&#x20AC;&#x2122;altura. Non si accettano carte di credito emesse da banche nord americane. www.meliacuba.com
all inclusive
1 sett
2 sett
7 notti
4/5-13/7 20-7 27-7 3-8 10-8 17-8 24-8 31-8 7-9 14/9-19/10 26-10 2/11-7/12 14-12
1545 1545 1766 1985 2109 1923 1686 1545 1545 1545 1607 1624 1624
2073 2108 2523 2867 2867 2481 2227 2073 2073 2073 2165 2182
1267 1313 1466 1707 1793 1654 1433 1282 1267 1267 1302 1316 1316
14 notti
1721 1813 2120 2408 2380 2134 1915 1762 1742 1742 1797 1811
> Supplemento per sistemazione in camera Junior Suite euro 294 > Â&#x2022; G ( O 6 =6 6 ( Â&#x2122;/ 6 G/ ( ;6 /== (6 104
7 notti
14 notti
1337 1383 1536 1777 1863 1724 1503 1352 1337 1337 1372 1386 1386
1791 1883 2190 2478 2450 2204 1985 1832 1812 1812 1867 1881
rid 1° child
rid Â&#x201D; ;< Â&#x2022;
rid 3°AD
suppl singola
229 229 245 289 289 289 237 229 229 229 229 237 237
229 229 245 289 289 289 237 229 229 229 229 237 237
69 69 74 87 87 87 71 69 69 69 69 71 71
210 210 210 210 210 210 210 210 210 210 210 210 210
> G/== (6 = ( O 6 ; G/= 6 ; j ' / 6 H
CUBA
GRAN CARIBE PLAYA BLANCA **** Cayo Largo Buon resort che permette di apprezzare tutte le caratteristiche di Cayo Largo; grandi spiagge di sabbia bianca, favolosi paesaggi marini, fondali di sorprendente bellezza e varie specie di animali. A soli 9 km dallâ&#x20AC;&#x2122;aeroporto. Spiaggia: direttamente sulla spiaggia attrezzata con lettini, ombrelloni e teli mare. Saltuari fenomeni di erosione dovuti alle maree possono parzialmente e temporaneamente ridurre lâ&#x20AC;&#x2122;ampiezza della spiaggia. Camere e servizi: 306 camere tutte con aria condizionata, asciugacapelli, tv sat, telefono, mini frigo, culla o letto addizionale per bambini, ; (( ;/ OO \ ;6 6 ( OO6 (6 ( & / 6 /Q ( / (6 ( â&#x20AC;&#x2DC;Ă la carteâ&#x20AC;&#x2122; e 3 bar, di cui uno aperto 24 ore ed un chiosco sulla spiaggia. Completano la struttura 3 piscine di cui una per bambini, vasca idromassaggio, negozio di souvenir. A pagamento: internet, massaggi e salone di bellezza, sauna, cambio valuta, noleggio auto, servizio medico, lavanderia, servizio di baby sitting. Sport ed intrattenimento: animazione diurna e spettacoli serali, mini-club, 2 campi da tennis, campo di calcetto, volley e basket, palestra, biciclette ed attivitĂ nautiche non motorizzate presso la Marina. Vengono accettate le carte di credito Visa e Mastercard. www.playablanca.cu
all inclusive
1 sett
2 sett
4/5-6/7 13-7 20-7 27-7 3-8 10-8 17-8 24-8 31-8 7-9 14/9-19/10 26/10-7/12 14-12
1432 1432 1432 1653 1872 1996 1810 1574 1432 1432 1432 1494 1494
1848 1848 1882 2298 2641 2641 2256 2001 1848 1848 1848 1922
7 notti
1160 1160 1203 1355 1592 1697 1539 1322 1174 1160 1146 1195 1195
14 notti
1515 1534 1600 1907 2192 2166 1917 1701 1552 1534 1534 1576
7 notti
14 notti
1230 1230 1273 1425 1662 1767 1609 1392 1244 1230 1216 1265 1265
1585 1604 1670 1977 2262 2236 1987 1771 1622 1604 1604 1646
rid 1° child
rid 3°ad
suppl. singola
178 178 178 194 237 237 237 186 178 178 178 178 178
53 53 53 58 71 71 71 56 53 53 53 53 53
134 134 134 134 134 134 134 134 134 134 134 134 134
105
CUBA combinati PACCHETTO DI 7 NOTTI CON SOGGIORNO COMBINATO AD HAVANA E CAYO GUILLERMO PROGRAMMA: 6(( <6( ;; ( Z6 6(( <6( + 6 / 6 / 6 6(( ;; ( Z6
ALLEGRO CLUB CAYO GUILLERMO **** Playa Gregorio - Cayo Guillermo Questo hotel si trova in bellissima posizione direttamente sulla grande spiaggia di sabbia bianca e corallina, interamente protetta dalla barriera. Dista circa 45 minuti dall’aeroporto di Cayo Coco che si collega a Cayo Guillermo e alla terra ferma grazie ad un terrapieno su cui si snoda la strada. Camere e servizi: tutte le 280 camere sono ricavate in bungalows e dotate di aria condizionata,
106
terrazza o veranda, telefono, tv sat, asciugacapelli, cassetta di sicurezza e minibar a pagamento. F (6 ( = ; = /Q ( / (6 ( ] carte. Snack-bar in piscina e lobby-bar. Due piscine con ombrelloni, lettini e teli mare, disponibili anche sulla spiaggia; kids club, palestra e sauna. Sport e animazione: grande varietà di attività acquati-
che, campi da tennis, beach volley, tiro con l’arco, aerobica e animazione diurna e serale con spettacoli di intrattenimento. A pagamento: minimarket, salone di bellezza, massaggi, baby sitting, servizio medico 24 hrs, internet, noleggio auto/moto/bici, lavanderia. www.occidentalhotels.com
7 notti
4/5-13/7 20-7 27-7 3-8 10-8 17-8 24-8 31-8 7/9-19/10 26/10-14/!2
1365 1412 1579 1731 1849 1684 1532 1412 1365 1436
7 notti
1435 1482 1649 1801 1919 1754 1602 1482 1435 1506
Rid Â&#x201D; ~ Â&#x2C6;
Rid 3° AD
254 254 262 288 288 288 262 254 254 254
38 38 38 38 38 38 38 38 38 38
suppl singola 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111
> G/== (6 OO = 6 M ;; ( / 6 + 6 6 > Supplemento Bungalow sea view allâ&#x20AC;&#x2122;Allegro Club Cayo Guillermo euro 30 > G/== (6 Â&#x2122;/ 6 G/ ( ; M + 6 / Â&#x2018;6 Â&#x2020;/ 6 / 6 #
Allegro Club Cayo Guillermo
Servizi inclusi: 6 ( (6 6 M~( \ (/(( ( Â&#x201A; ( \ ( O \ 6 ( (6 6 Â&#x2018;6 6;6\ ( (( (6 = 6(( (6 = ;6 O 6 <6( ;; ( ; / <6( / + 6 Â&#x2018;6 Â&#x2020;/ 6 107
CUBA combinati PACCHETTO DI 7 NOTTI CON SOGGIORNO COMBINATO AD HAVANA E PLAYA GUARDALAVACA PROGRAMMA: 6(( <6( F Z6 Â&#x2021; Â&#x2026; 6(( <6( _ Â&#x2020;/ ; Z6 Â&#x2021;
7 notti
4/5-13/7 20/7 27/7 3/8 10/8 17/8 24/8 31/8 7/9-19/10 26/10-14/12
1315 1362 1539 1720 1838 1673 1480 1362 1315 1385
7 notti
1385 1432 1609 1790 1908 1743 1550 1432 1385 1455
Rid Â&#x201D; ~ Â&#x2C6;
Rid Â&#x201D; Â&#x2C6; Â&#x2022;
suppl singola
237 237 253 297 297 297 245 237 237 237
55 55 61 71 71 71 56 55 55 55
130 130 130 130 130 130 130 130 130 130
> Supplemento mezza pensione al Riviera euro 15 per persona al giorno > Supplemento villa al Brisas Guardalavaca euro 24 > Â&#x2022; =6 6 (
Servizi inclusi: 6 ( 6 (6 6 6 +/ 6\ (/(( ( Â&#x201A; ( \ ( O \ 6 6 ( 6 6 +/ \ trattamento di pernottamento e prima colazione in hotel Riviera e all inclusive in hotel Brisas Guardalavaca
108
CUBA PACCHETTO DI 7 NOTTI CON SOGGIORNO COMBINATO AD HAVANA E VARADERO PROGRAMMA: 6(( <6( F Z6 Â&#x2021; Â&#x2026; 6(( j 6 <6( F6; _ 6 (6 Z6 Â&#x2021;
7 notti
4/5-22/6 29-6 6-7 13-7 20-7 27-7 3-8 10-8 17-8 24-8 31-8 7/9-19/10 26-10 2/11-14/12
1192 1211 1220 1253 1315 1482 1635 1753 1588 1376 1253 1206 1277 1300
7 notti
1262 1281 1290 1323 1385 1552 1705 1823 1658 1446 1323 1276 1347 1370
Rid Â&#x201D; ~ Â&#x2C6;
RID 3° AD
suppl singola
47 47 47 47 47 54 71 71 71 51 47 47 47 47
34 36 37 41 43 45 51 51 51 38 35 35 35 38
120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120
> Supplemento mezza pensione al Riviera euro 15 per persona al giorno
Servizi inclusi: voli andata e ritorno dallâ&#x20AC;&#x2122;Italia, tutti i trasferimenti, assistenza, trattamento di pernottamento e prima colazione in hotel Riviera e all inclusive in hotel Roc Barlovento
109
CUBA combinati PACCHETTO DI 7 NOTTI CON SOGGIORNO COMBINATO AD HAVANA E CAYO LARGO PROGRAMMA: 6(( <6( F Z6 Â&#x2021; Â&#x2026; 6(( Â&#x2018;6 +6 <6( Â&#x2020; Â&#x201E; Â&#x2018; _ ; Z6 Â&#x2021;
7 notti
4/5-13/7 20-7 27-7 3-8 10-8 17-8 24-8 31-8 7/9-19/10 26-10 2/11-14/!2
1252 1299 1481 1672 1790 1625 1422 1299 1252 1332 1375
7 notti
1322 1369 1551 1742 1860 1695 1492 1369 1322 1402 1445
Rid Â&#x201D; ~ Â&#x2C6;
Rid 3° AD
150 150 164 206 206 206 157 149 149 149 149
45 45 49 62 62 62 47 44 44 44 44
suppl singola 134 134 134 134 134 134 134 134 134 134 134
> Supplemento mezza pensione al Riviera euro 15 per persona al giorno
Servizi inclusi: 6 ( 6 (6 6 Â&#x2018;6 +6 6\ (/(( ( Â&#x201A; ( \ ( O \ 6 6 ( 6 Â&#x2018;6 +6\ trattamento di pernottamento e prima colazione in hotel Riviera e all inclusive in hotel Gran Caribe Playa Blanca
110
111
tours CUBA
Condizioni dei servizi dei pacchetti Tour e Mare ~ (6/ +6 6 Q ((/ ( O 6 partecipanti; tutti i veicoli utilizzati (auto, minibus o bus granturismo) sono dotati di aria condizionata. Ă&#x2C6; garantita la presenza di una guida professionale parlante italiano e/o inglese. Sono comprese tutte le entrate ai musei e ai parchi, i pasti (bevande escluse) e i pernottamenti nei vari ristoranti e hotels se previsti da programma e itinerario sopra descritto. Lo stesso programma potrebbe subire impreviste variazioni per cause indipendenti dalla volontĂ dellâ&#x20AC;&#x2122;organizzatore il quale si impegna a fornire servizi alternativi equivalenti. Il soggiorno =/Â&#x153; Q ((/ (6 ;< <6( / 6 = (6 = 6+
112
In collaborazione con
Pacchetto di viaggio con Tour MINI FANTASIA CUBANA Programma 7 notti: 6(( Â&#x2026; 6(( Â&#x2026; 6(( j 6 1° giorno Z 6 ; Â&#x2021; 6 ;6 6 6 M~( ( Â&#x201A; (6 M<6( Â&#x2018;= Â&#x2022;Â&#x2022;Â&#x2022;Â&#x2022;Â&#x2022; Z6 Â&#x2021; G ( =6 zione e pernottamento. Cena non inclusa. 2° giorno colazione e partenza per GuamĂĄ, fedele riproduzione di un villaggio aborigeno Taino, ubicato nella penisola di Zapata, nella provincia di Matanzas. Visita allâ&#x20AC;&#x2122;allevamento di coccodrilli e breve percorso in barca verso lâ&#x20AC;&#x2122;Aldea TaĂna e passeggiata. Pranzo in ristorante e partenza per la cittĂ di Trinidad. Arrivo e sistemazione presso lâ&#x20AC;&#x2122;hotel ;6 Â&#x2022;Â&#x2022;Â&#x2022; Z6 Â&#x2021; ; 7 notti 4/5-13/7 20-7 27-7 3-8 10-8 17-8 24-8 31-8 7/9-19/10 26-10 2/11-14/12
1829 1831 2053 2217 2341 2155 1959 1829 1829 1891 1898
7 notti
1543 1593 1725 1929 2037 1875 1685 1536 1518 1570 1576
7 notti
1613 1663 1795 1999 2107 1945 1755 1606 1588 1640 1646
Rid Â&#x201D; ~ Â&#x2C6;
suppl. singola
312 312 328 344 344 344 315 312 312 312 312
120 120 125 134 134 134 125 120 120 120 120
3° giorno colazione e passeggiata a piedi per Trinidad, una cittĂ dove sembra che il tempo si sia fermato. Visita alla Plaza Mayor, al Museo RomĂĄntico, alla Chiesa della SantĂsima Trinidad, al Bar la CanchĂĄnchara; visita al Laboratorio di CerĂĄmica e pranzo in ristorante locale. Tempo libero in cittĂ e rientro in hotel. Cena e serata a disposizione. 4° giorno colazione e partenza per Varadero. Durante il percorso visita alla cittĂ di Cienfuegos, conosciuta come la Perla del Sur. Visita al Parque Marti, al Teatro Tomas Terry, alla Casa dei Beni Culturali e alla Cattedrale della PurĂsima ConcepciĂłn. Pranzo al ristorante Palacio del Valle. Continuazione del viaggio verso Varadero e arrivo allâ&#x20AC;&#x2122;hotel _ ; Â&#x153; G6 Â&#x2018; Â&#x2022;Â&#x2022;Â&#x2022;Â&#x2022;Â&#x2022; Z6 Â&#x2021; = 6(( (6 5° - 6° - 7° giorno soggiorno a Varadero con trattamento in hotel di all inclusive. 8° giorno ;6 O 6 ( Â&#x201A; (6 6 M 6=6 (6 = il volo di rientro in Italia.
HAVANA
guamĂ
> G/== (6 OO = 6 M 6( / 6
113
CUBA Pacchetto di viaggio con Minitour AROMAS Y COLORES DE CUBA
In collaborazione con
Programma 7 notti: 6(( Â&#x2026; 6(( j Â&#x2026; 6(( Â&#x201E; Â&#x2018; { ( 1° giorno Z 6 ; Â&#x2021; 6 ;6 6 6 M~( ( Â&#x201A; (6 M<6( Â&#x2018;= Â&#x2022;Â&#x2022;Â&#x2022;Â&#x2022;Â&#x2022; Z6 Â&#x2021; G ( =6 zione e pernottamento. Cena non inclusa. 2° giorno colazione e partenza verso la Valle di ViĂąales, in provincia Â&#x201E; FÂ&#x;6\ = X 6;; ( / 6 ;6 ( + 6 tabacco del mondo. Visita ad una fabbrica di tabacco. Percorso panoramico della valle, visitando il Murales della Preistoria. Pranzo in ristorante. Visita alla Grotta dellâ&#x20AC;&#x2122;Indio (facoltativa) e alla Casa del Veguero, per conoscere il processo di lavorazione del tabacco cubano. Visita al Mirador de los Jazmines. Arrivo in hotel Rancho San Vicen( Â&#x2022;Â&#x2022;Â&#x2022; Z6 Â&#x2021;\ ; = 6(( (6 7 notti 4/5-13/7 20-7 27-7 3-8 10-8 17-8 24-8 31-8 7/9-19/10 26-10 2/11-14/12
114
1521 1524 1731 1897 2021 1835 1653 1521 1521 1583 1591
7 notti
1284 1311 1437 1632 1738 1578 1405 1263 1248 1298 1305
7 notti
1354 1381 1507 1702 1808 1648 1475 1333 1318 1368 1375
Rid Â&#x201D; ~ Â&#x2C6;
suppl. singola
195 195 203 220 220 220 198 195 195 195 195
127 127 127 127 127 127 127 127 127 127 127
3° giorno colazione e partenza verso Playa del Este. Durante il per;6 6 ( M ;< 6 G6 6 6 ( / O 6 6 O \ ;< ( M?|{G F _ 6 Â&#x201A; M ( 6 G 6 + 6 \ ( ;6 / (] Â&#x201A; ( _/ ( Pranzo in ristorante e nel pomeriggio tempo libero per un bagno nel 7/ G Â&#x2122;/ 6 M<6( ( ( ;6 Â&#x2022;Â&#x2022;Â&#x2022; Z6 Â&#x2021;\ ; = nottamento. 4° - 5° - 6° - 7° giorno soggiorno a Playa del Este con trattamento in hotel di all inclusive 8° giorno ;6 O 6 ( Â&#x201A; (6 6 M 6=6 (6 = il volo di rientro in Italia.
HAVANA playas del este vinales pinar del rio
> G/== (6 OO = 6 M 6( / 6
CUBA
Pacchetto di viaggio con Minitour CUBA, DONDE CRECE LA PALMA
In collaborazione con
Programma 7 notti: 6(( Â&#x2026; 6(( G ( Â&#x2026; 6(( Â&#x2026; 6(( j 6 1° giorno Z 6 ; Â&#x2021; 6 ;6 6 6 M~( ( Â&#x201A; (6 M<6( Â&#x2018;= Â&#x2022;Â&#x2022;Â&#x2022;Â&#x2022;Â&#x2022; Z6 Â&#x2021; G ( =6 zione e pernottamento. Cena non inclusa. 2° giorno colazione e partenza per il Parque Montemar. Visita alla Aldea Taina (fedele ricostruzione di un villaggio degli aborigeni) e allâ&#x20AC;&#x2122;allevamento dei coccodrilli. Pranzo presso un ristorante locale. Trasferimento a Santa Clara e visita al Mausoleo del Che e al Treno Blindato. Sistemazione, cena e pernottamento presso lâ&#x20AC;&#x2122;hotel Los Â&#x2018; Â&#x2022;Â&#x2022;Â&#x2022; Z6 Â&#x2021; 3° giorno colazione e partenza per lâ&#x20AC;&#x2122;escursione a Cayo Las Brujas con 11 Km di splendide spiagge , collegato alla terra ferma da una strada di 48 Km. interamente costruita sul mare. Visita panoramica alla cittĂ di Remedios. Pranzo in ristorante e tempo a disposizione per godere della bellissima spiaggia. Rientro a Santa Clara e cena in hotel. 4° giorno colazione e visita al Parco Guanayara. Eâ&#x20AC;&#x2122; prevista una camminata di circa 5 km. percorrendo uno straordinario sentiero
7 notti 4/5-13/7 20-7 27-7 3-8 10-8 17-8 24-8 31-8 7/9-19/10 26-10 2/11-14/12
2081 2083 2314 2469 2593 2407 2210 2081 2081 2143 2181
7 notti
1775 1812 1967 2148 2256 2094 1900 1789 1748 1778 1810
7 notti
1845 1882 2037 2218 2326 2164 1970 1859 1818 1848 1880
Rid Â&#x201D; ~ Â&#x2C6;
suppl. singola
427 427 446 458 458 458 429 427 427 427 441
109 109 112 118 118 118 110 109 109 109 109
attraverso il parco. Pranzo presso la Casa de la Gallega. Partenza per Trinidad e percorso panoramico attraverso la cittĂ , dichiarata patrimonio dellâ&#x20AC;&#x2122;UmanitĂ . Visita del Museo Romantico e sosta nel Bar ;< ;< G ( O 6 ; = 6 M<6( ;6 Â&#x2022;Â&#x2022;Â&#x2022; Z6 similare). Serata a disposizione. 5° giorno colazione e partenza per Varadero. Durante il percorso visita alla cittĂ di Cienfuegos. Visita al Parco Marti, al Teatro Tomas Terry, alla Casa dei Beni Culturali e alla Cattedrale della Purissima Concezione. Pranzo in ristorante. Arrivo a Varadero e sistemazione presso M<6( _ ; Â&#x153; G6 Â&#x2018; Â&#x2022;Â&#x2022;Â&#x2022;Â&#x2022;Â&#x2022; Z6 Â&#x2021; = 6(( (6 6° - 7° giorno soggiorno a Varadero con trattamento in hotel di all inclusive. 8° giorno ;6 O 6 ( Â&#x201A; (6 6 M 6=6 (6 = il volo di rientro in Italia. N.B. Prima di scegliere questo programma, si consiglia di considerare la camminata di 5 km. allâ&#x20AC;&#x2122;interno del Parco Guanayara.
HAVANA cayo las brujas parque montemar remedios
> Q 6 = ( ; = ( Â? /O 6 ;6 $ = ( ; = ( / 6 > F /O 6 ;6 $ = ( ; = ( / 6 Â? /O 6 ;6 $ = " / 6 H > G/== (6 OO = 6 M 6( / 6
115
In collaborazione con
Pacchetto di viaggio con Minitour UNA PINCELADA CUBANA Programma 7 notti: 6(( Â&#x2026; 6(( j Â&#x2026; 6(( G6 6 Â&#x2026; 6(( j 6 1° giorno Z 6 ; Â&#x2021; 6 ;6 6 6 M~( ( Â&#x201A; (6 M<6( Â&#x2018;= Â&#x2022;Â&#x2022;Â&#x2022;Â&#x2022;Â&#x2022; Z6 Â&#x2021; G ( =6 zione e pernottamento. Cena non inclusa. 2° giorno colazione e riunione informativa. Itinerario attraverso la cittĂ con visita al centro storico. Giro delle piazze della capitale: Plaza de la Catedral, Plaza de Armas, Plaza de San Francisco de AsĂs, Plaza Vieja. Pranzo in centro cittĂ . Nel pomeriggio visita panoramica del Campidolio, del Parco Centrale, del Parco della FraternitĂ , della Piazza della Rivoluzione e Museo del Ron. Rientro e cena in hotel. 3° giorno colazione e partenza per la Valle di ViĂąales, nella provincia Â&#x201E; FÂ&#x;6\ = X 6;; ( / \ 6 ;6 ( + 6 tabacco del mondo. Visita ad una fabbrica di sigari; visita al Murales della Preistoria. Pranzo in ristorante. Visita alla Caverna del Indio (facoltativa) e alla Casa del Veguero, per conoscere il lavoro nelle piantagioni di tabacco (nella stagione della crescita delle piante) e la sua lavorazione. Visita al Belvedere Mirador de Los Jazmines. Siste-
7 notti 4/5-22/6 29-6 6/7-13/7 20-7 27-7 3-8 10-8 17-8 24-8 31-8 7/9-19/10 26-10 2/11-14/12
116
1720 1742 1750 1784 2001 2130 2254 2068 1856 1720 1720 1786 1824
7 notti
1589 1615 1470 1552 1681 1853 1961 1799 1578 1479 1428 1464 1496
7 notti
1659 1685 1540 1622 1751 1923 2031 1869 1648 1549 1498 1534 1566
Rid Â&#x201D; ~ Â&#x2C6; 331 273 276 291 304 304 304 304 268 263 331 334 355
O 6 ; M<6( { ( Â&#x2022;Â&#x2022;Â&#x2022; Z6 Â&#x2021; 4° giorno colazione e partenza per lâ&#x20AC;&#x2122;imbarcadero di Palma Rubia per imbarcarsi alla volta di Cayo Levisa, dove si potrĂ trascorrere unâ&#x20AC;&#x2122;indimenticabile giornata di mare su un isolotto di sabbia bianca e 7 ;6 Â&#x201A;6 ;6 Â&#x201E; O6 = ; = ( O = G6 6 G ( O 6 ; = 6 M<6( j G6 6 Â&#x2022;Â&#x2022;Â&#x2022; (o similare). 5° giorno ;6 O 6 = ( O = ( ;< \ alla cascata di Soroa. Continuazione del percorso verso Las Terrazas. Visita alla comunitĂ e alla cascata di Canopy (facoltativa). Visita alla Casa del Contadino. Pranzo presso le vestigia del Cafetal Buenavi ( \ ( ; = ( + 6 Â&#x201A; ; ; QK | =6 ++ 6 = ; 6 + 6 7/ G Â&#x2122;/ Â&#x201E; 6 +/ (6 6 j 6 6
M<6( ~ 6 ( 6 Â&#x2022;Â&#x2022;Â&#x2022;Â&#x2022; Z6 Â&#x2021; = 6(( (6 6° - 7° giorno soggiorno a Varadero con trattamento in hotel di all inclusive. 8° giorno ;6 O 6 ( Â&#x201A; (6 6 M 6=6 (6 = il volo di rientro in Italia.
suppl. singola 136 136 136 136 136 136 136 136 136 136 136 136 136
HAVANA
varadero
cayo levisa vinales soroa
> Q 6 = ( ; = ( Â? /O 6 ;6 $ = ( ; = ( / 6 > F /O 6 ;6 $ = ( ; = ( / 6 Â? /O 6 ;6 $ = " / 6 > Riduzione con 17/20 partecipanti euro 160 > G/== (6 OO = 6 M 6( / 6
Pacchetto di viaggio con Tour CUBA, MAR, NATURALEZA E HISTORIA
In collaborazione con
Programma 7 notti: 6(( Â&#x2026; 6(( G ( Â&#x2026; 6(( Â&#x2026; 6((
1° giorno Z 6 ; Â&#x2021; 6 ;6 6 6 M~( ( Â&#x201A; (6 M<6( Â&#x2018;= Â&#x2022;Â&#x2022;Â&#x2022;Â&#x2022;Â&#x2022; Z6 Â&#x2021; G ( =6 zione e pernottamento. Cena non inclusa. 2° giorno colazione in hotel e partenza per la Valle di ViĂąales, nella = 6 ; Â&#x201E; FÂ&#x;6\ = X 6;; ( / \ 6 ;6 ( miglior tabacco del mondo. Visita a una fabbrica di sigari e itinerario panoramico della zona. Visita al Murales della Preistoria. Pranzo in un ristorante locale e visita alla Caverna del Indio (facoltativa). Visita alla Casa del Veguero, per vedere le piantagioni di tabacco (nella stagione della crescita delle piante) e la sua lavorazione. Visita al belvedere 6 6 Â&#x2122; O F (6 6 M ; <6( 3° giorno colazione e riunione informativa. Visita alla cittĂ e al suo centro storico e alle piazze della capitale recentemente ristrutturate: Plaza de la Catedral, Plaza de Armas, Plaza de San Francisco de AsĂs, Plaza Vieja. Pranzo in centro cittĂ . Nel pomeriggio visita panoramica del Campidolio, del Parco Centrale, del Parco della FraternitĂ , Â&#x201E; OO F 6 /O 6 / 6 F6 / Ritorno in hotel e cena. 4° giorno colazione e partenza per la cittĂ di Santa Clara, capoluogo della provincia di Villa Clara. Itinerario attraverso la cittĂ , visita alla
7 notti 4/5-13/7 20-7 27-7 3-8 10-8 17-8 24-8 31-8 7/9-19/10 26-10 2/11-14/12
1958 1963 2185 2319 2443 2257 2084 1958 1958 2020 2066
7 notti
1736 1767 1901 2087 2199 2031 1855 1723 1703 1737 1777
7 notti
1806 1837 1971 2157 2269 2101 1925 1793 1773 1807 1847
Rid Â&#x201D; ~ Â&#x2C6;
suppl. singola
384 384 398 398 398 398 384 384 384 384 398
157 157 157 157 157 157 157 157 157 157 157
Piazza Ernesto Che Guevara e al Treno Blindato. Pranzo in ristorante locale e tempo a disposizione per la visita alla cittĂ . Sistemazione e ; = 6 M<6( 6 Â&#x2018; Â&#x2022;Â&#x2022;Â&#x2022; Z6 Â&#x2021; 5° giorno colazione e partenza per lâ&#x20AC;&#x2122;escursione a Cayo Las Brujas con 11 Km di splendide spiagge, collegato alla terra ferma da una strada di 48 Km. interamente costruita sul mare. Visita alla cittĂ di Remedios. Pranzo e tempo a disposizione per godere della bellissima spiaggia. Ritorno in hotel, cena e pernottamento. 6° giorno colazione e partenza per Trinidad; percorso panoramico della cittĂ . Visita alla Piazza Maggiore, al Museo Romantico, alla Chiesa della Santissima Trinidad, al Bar la CanchĂĄnchara. Pranzo in ristorante e tempo a disposizione. Sistemazione e cena allâ&#x20AC;&#x2122;hotel Bri Â&#x2022;Â&#x2022;Â&#x2022;Â&#x2022; Z6 Â&#x2021; G ( =6 O 6 7° giorno ;6 O 6 = ( O O 6 Â&#x2C6;/ ( = corso visita panoramica alla cittĂĄ di Cienfuegos. Visita al Parco MartĂ, al Teatro Terry, alla Casa del Fondo de Bienes Culturales e alla Cattedrale della Purissima Concepcion. Pranzo in cittĂ . Continuazione del ++ 6 6 6 M<6( Â&#x2018;= Â&#x2022;Â&#x2022;Â&#x2022;Â&#x2022;Â&#x2022; Serata a disposizione e cena non inclusa. 8° giorno colazione e trasferimento verso lâ&#x20AC;&#x2122;aeroporto per il volo di rientro in Italia.
HAVANA cayo las brujas
remedios
> Q 6 = ( ; = ( Â? /O 6 ;6 $ = ( ; = ( / 6 > F /O 6 ;6 $ = ( ; = ( / 6 Â? /O 6 ;6 $ = " / 6 > G/== (6 OO = 6 M 6( / 6 + 6 6
117