促销日期从2015年7月31日至9月12日
敬奉祈福
荣誉呈现
所有僧众的力量，用供品去供养每一个僧 人，依靠大家的道力来救出母亲。这也就 是为什么要举行盛大的“盂兰盆会”，一起 来达到普渡众生的目标。董农政解释：“其 实不管是道教或佛教，都有普渡众生的概 念。中元会或者盂兰盆会，都不是由一个 人来做，而是以公普的形式，由一整条街、 一个乡镇或者一个行业发起，筹集资金， 设立歌台等等。”
3.为自己带来好运
(图：SPH-联合晚报)
为什么要拜中元？ 元也是道教里的一个神明。道教里有上元、 中元、下元，分别由天官、地官、水官负责。农 每逢农历七月，新加坡华人 一定会盛重其事地“庆赞中 元”。 这个古老的习俗在中国和其他华人地区已 经渐渐淡化，为何我们还要那么积极地拥抱 传统，年复一年地热闹拜拜？ 善男信女一年到头都在各个特定日子进行 祭拜，为何独有中元节的祭拜规模如此盛 大，需要群策群力，筹集大家的力量来完 成？ 民俗学家董农政指出庆赞中元的主要原因 与特点：
历七月十五是地官的生日，也是赦免罪行 的日子。地官也是由舜帝演变出来，非常 孝顺父母，因此，这一天也称为孝子节。董 农政指出：“这是华人最鼓励孝道的一天， 无论父母是否在世，都应该孝顺他们。这也 是今天被很多人忽略的一点。”
2.普渡众生的概念
以佛教来说，农历七月十五是盂兰盆节。 董农政指出，佛教不称之为中元节，但也在 同一天。盂兰盆节同样有表扬孝道的精神— —目莲死去的母亲吃不到东西，饭菜被饿鬼 夺走。目莲向佛主求救，但是要解救母亲， 凭着目莲一己之力无法达到，必须要集合
董农政指出，无论是华人或其他种族，全 世界人类都一样，希望节庆日子能给自己和 家人带来好运。因此，中元会里就有各种吉 祥物品的出现。除了竞标的大件福物，参加 中元会的人每人也会分到装满日常用品的福 物。 传统上，这桶福物有救济贫穷人的意义， 里面装的都是日常所需的各种物品，如米、 面、肉类、糕粿，以前还有牙刷、牙膏、毛 巾等日常用品，如今以食品为主，也视不同 需求与预算放入不同物品。 董农政解释，这些物品的寓意是“有得 用”，除了供好兄弟使用，自己带回家也 可以实际使用，让参加中元会的人出了钱也 有所回报，施舍的同时也为自己带来福气， 一举两得。 标得福物以后明年来还，筹得的资金可作 为来年的活动经费；竞标者还了以后，又可 以再竞标下一年的福物，如此延续下去，中 元会才能够延续下去，也带有一种代代相传 的永续精神。
内页 2 庆赞中元节 3 祭品与福物的意义 4 - 5 庆中元配套及赠品促销 6 中元供品预购 7 普渡供品与中元节要怎么拜 8 中元节与酒 10 中元节要注意什么 11 世界各地庆中元节 20 中元节与快熟面
看点 拜中元所需用到的物品，如今都可 在超级市场里买到。福物配套的内容 基本是白米、食油和罐头，再搭配各 种其他食品包装成不同组合。如图 中 的 幸 运 配 套 A 里 就 有 酱 料与调味 料、汽水、干粮（如饼干、花生、快 熟面）、罐头食品（如沙丁鱼、蘑菇） 等等，让好兄弟们有吃有喝，饱足丰 盛。
幸运配套
1.表现华人对孝道和生命的尊重
董农政说：“中元节有不同的名称，包括 盂兰盆会、鬼节等等，基本上是一种民间习 俗与信仰。人们相信，农历七月鬼门开，到 了农历三十又关上。鬼门打开期间，好兄弟 都上来人间，活着的人就要去供养他们。这 些释放出来的魂魄，包括了我们已故的亲人 和孤魂野鬼，供养与祭拜的过程，表现出华 人的孝道，以及对生命的尊重。”此外，中
18
$
88
只需购买中元节相关商品满$600或以上, 即可凭单张收据获得免费送货服务。欲知详情, 请亲临服务柜台询问。 *送货范围仅限新加坡本岛内 (不包括Sentosa, Jurong Island和管制区), 且仅可指定一处送货地点。
FREE Delivery with minimum purchase of $600 and above on 7th Month products in a single receipt. Check stores for details. *One specified location islandwide except Sentosa, Jurong Island & restricted areas.
A